Issuu on Google+

PAÍS

SALUD

MUNDO

ESPECTÁCULOS

Cristina dijo que “no hay que aflojar nunca” antes de la marcha.

Se cumple un año de la adhesión de la provincia a la Ley Nacional de Discapacidad.

Guatemala: el terremoto ya se cobró la vida de 52 personas.

Godoy Cruz celebra mañana en el teatro Plaza el Día de la tradición.

P.2

P.6

P.10

P.11

1 15º 227º Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

Viernes, 9 de Noviembre de 2012 Año 3 No 599

El cacerolazo se hizo sentir a lo largo y ancho del país.

Más de 15 mil personas protestaron en Mendoza

PROVINCIA

El Zonda no bajó con intensidad pero el calor fue sofocante

Con consignas distintas y de origen diverso, miles de personas coparon el microcentro de Mendoza en otro cacerolazo masivo, que también se sintió en todo el país. No hubo incidentes. Con consignas distintas y de origen diverso, más de 15 mil personas coparon el microcentro de Mendoza en otro cacerolazo que quedará en la historia de la provincia. A diferencia de lo que ocurrió en septiembre, esta vez la protesta estuvo más anunciada y fue menos espontánea. La concentración comenzó a las 19.30 en San Martín y Peatonal, que de a poco se colmó de gente con pancartas y cacerolas. La mayoría de las quejas apuntaban al Gobierno nacional y en particular a la figura de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Algunos fueron para reclamar seguridad y justicia, otros para pedir transparencia y oponerse a la idea de habilitar la re reelección de la presidenta. “Vengo porque estoy cansa-

da del autoritarismo”, decía María que, con cacerola en la mano, reclamaba en Peatonal y San Martín. Hubo gente de todas las edades. Desde adultos mayores, hasta niños y muchos jóvenes. En el lugar los manifestantes cantaron varias veces el himno nacional. Aunque no se identificaron de manera particular, hubo varios dirigentes políticos de la oposición que se mezclaron entre la gente. La protesta bautizada como el “8N” tuvo fuerte repercusión en todo el país y también en otros lugares del mundo, donde hubo argentinos residentes que protestaron en los consulados. La convocatoria estuvo en duda por el alerta que regía por el Zonda. Pero el viento no llegó y la temperatura, que rozaba los 40 grados, no fue impedimento

para que la convocatoria fuera masiva. La concentración abarcó calle San Martín desde Espejo hasta Rivadavia. Y por peatonal hasta España. Luego de un par de horas, un grupo de más de más de 5 mil personas fueron hasta Casa de Gobierno. Allí coparon primero las escalinatas y luego toda la explanada. Los únicos que hablaron fueron los familiares de las víctimas de delitos, que pidieron apoyo en su reclamo de justicia. En el interior de Casa de Gobierno no había nadie, pues el gobernador Francisco Pérez está en viaje a China y el vicegobernador Carlos Ciurca estaba en Buenos Aires. En ninguna de las manifestaciones hubo incidentes y ni siquiera fue necesario un gran despliegue policial.

Mendoza vivió ayer un día con una temperatura extrema con más de 40 grados y casi sin humedad debido al Zonda. Pero el viento no tuvo la magnitud que se esperaba. En algunos departamentos de la provincia las ráfagas sí se hicieron sentir. Hubo sobrecarga eléctrica. Hoy la máxima no superaría los 27 grados. P.3

DEPORTES

Godoy Cruz visita a Vélez en busca de un triunfo

¿Creés que estas marchas pueden lograr que el Gobierno revea su modelo? Bruno Leite

Marisa Vega

Lucio Santos

Personal Trainer

Estudiante

Empleado

“Creo que va a tener que ver cuáles son las medidas que molestan tanto y hacer algo para mejorar la situación”.

“No, porque las protestas no son contra las medidas más importantes que tomó este gobierno, que son las sociales”.

“Sí, el gobierno debería esforzarse por bajar el nivel de corrupción que alcanzó”.

Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com

Godoy Cruz visitará esta noche a Vélez Sarfield, por la decimocuarta fecha del Torneo Inicial. El encuentro comenzará a las 21.15, en el estadio José Amalfitani. El Tomba no contará con David Ramírez, lesionado. P.13


| País | P.2

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Cristina aseguró que “no hay que aflojar nunca” antes de las masivas protestas

Cristina destacó la figura de Néstor Kirchner.

Lo hizo durante la inauguración del espacio “Amigo Néstor”, en un discurso en el que también recordó al fallecido ex presidente. La presidenta Cristina Kirchner sostuvo, pocas horas antes de la convocatoria del cacerolazo del 8-N contra su Gobierno, que no va a “aflojar nunca, ni en los peores momentos”. “No hay que aflojar nunca, no aflojar jamás, ni en los peores momentos. Ahí es cuando se conoce a los verdaderos dirigentes de un país. En épocas de bonanza, donde todo va bien, es fácil. ¡Hay que dirigir un país cuando el país se venía abajo, como en el 2003, como en el 2008 y 2009! ¡Hay que seguir tirando para adelante!”, enfatizó la mandataria. Cristina Kirchner se pronunció de esa forma al recordar en

BUENOS AIRES

un acto al ex presidente Néstor Kirchner, quien, según indicó, en momentos de dificultad “más erguía la cabeza, más se plantaba, más luchaba y tiraba para adelante”. “Estoy segura que él, de haber podido elegir una forma de partir hubiera sido esa, de pie como siempre y luchando. Nadie podrá recordarlo jamás ni huyendo, ni bajando la cabeza, ni aún en la derrota. Al contrario, cuanto más se sentía que no estaba fuerte más erguía la cabeza”, subrayó. En ese contexto aseguró que al ex presidente “lo indignaba la pobreza, era un hombre del progreso del siglo XXI”, y por

destacó el crecimiento que tuvo Ezeiza desde la llegada de Kirchner al poder y aclaró: “Yo no me voy a poner a sumar ni en pesos ni en obras, yo quiero reflejar todo eso en los sueños y las esperanzas de los miles y miles de argentinos que hemos cumplido desde 2003”. Previo a su discurso, la mandataria inauguró simbólicamente doce plantas del parque industrial de Canning, entre las que destacó la planta que producirá ecodoplers nacionales. En ese contexto, subrayó que dichas plantas “son para sustitución de importaciones, generar trabajo argentino, y generar divisas para estar más fuertes y menos vulnerables ante un mundo complejo”.

Oyarbide investigará el apagón del miércoles El Gobierno realizó una denuncia penal por el apagón que dejó el miércoles sin luz a 850.000 usuarios de la Capital y sus causas serán investigadas por el juez federal Norberto Oyarbide, informaron fuentes judiciales. La denuncia, anticipada por el ministro Julio De

DIPUTADOS

eso mantuvo “tanta pelea para desendeudar a los argentinos de esa verdadera espada de Damocles que no nos permitía crecer y peleó tanto que se le fue la vida”. La mandataria estuvo acompañada por el vicepresidente Amado Boudou; el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, el intendente Alejandro Granados, y su esposa la diputada nacional Isabel Visconti “Dulce” de Granados. También participó el vicegobernador Gabriel Mariotto, ministros del Poder Ejecutivo, legisladores y militantes de La Cámpora, como el diputado Andres “Cuervo” Larroque y el titular de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde. En ese marco, la mandataria

Vido ayer durante una conferencia de prensa, fue presentada por el abogado del Ministerio de Planificación Federal, Rafael Llorens, en los tribunales de Comodoro Py, ubicados en la zona de Retiro. Como en ese momento el edificio se encontraba sin energía eléctrica, el

sorteo se debió realizar de manera manual. La denuncia incorpora la explicación de la empresa Edesur que adujo la caída del servicio en dos líneas de alta tensión que transportan energía desde la localidad bonaerense de Hudson hasta la Central Costanera.

Avanza proyecto para declarar feriado el 31 de enero del 2013 La comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados emitió dictamen del proyecto que propone que sea feriado nacional el jueves 31 de enero de 2013, por conmemorarse ese día el bicentenario de la sesión inaugural de la Asamblea General Constituyente

de 1813. El cuerpo de trabajo que preside el kirchnerista Luis Cigogna simplificó en un texto los cuatro proyectos existentes, por lo que en el objeto del feriado se hace referencia a la importancia de la sanción de la ley de vientres durante esa asamblea. El proyecto deberá

ser considerado ahora por las comisiones de Turismo y de Cultura, que no le realizarían mayores modificaciones. Entre las iniciativas tomadas para integrar el texto del dictamen se encuentra una del Frente para la Victoria, presentada por nueve diputados oficialistas.


| Mendoza | P.3

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

El Zonda no sopló con intensidad, pero el calor sofocó a los mendocinos La máxima superó los 40 grados. El alerta estuvo vigente y en algunos departamentos las ráfagas se hicieron sentir. Por la

El calor fue insoportable por momentos.

sobrecarga eléctrica algunas zonas del Gran Mendoza, del Este y del Valle de Uco se quedaron sin luz durante varias horas. Sofocante. Insoportable. Al caminar faltaba el aire, nada aliviaba. Ayer Mendoza vivió un día con una temperatura extrema y casi sin humedad debido al Zonda. Pero el viento que estaba pronosticado no tuvo la magnitud que se esperaba. Igualmente el alerta estuvo vigente y en algunos departamentos de la provincia las ráfagas sí se hicieron sentir, aunque no hubo consecuencias graves. La temperatura superó los 40 grados. Puntualmente fueron

TURISMO

40.6 grados, una cifra que bordea los récords históricos para noviembre. La respuesta de la gente fue, por un lado, suspender todas las actividades que podían postergarse y quedarse refugiados en sus hogares. Las escuelas estuvieron sin actividad por la tarde, mientras que en el turno mañana hubo mucho ausentismo a pesar de que el dictado de clases era normal. Una de las consecuencias de la ola de calor fue el colapso del sistema eléctrico en algunos lugares. Debido al aumento

de la demanda de energía (por el uso de equipos de refrigeración, etc.) algunas zonas del Gran Mendoza, el Este y el Valle de Uco se quedaron sin luz durante algunas horas. Las zonas más afectadas fueron Dorrego, Villa Nueva, amplias zonas de Godoy Cruz, San Rafael, Malargüe, Rivadavia, Junín, el oeste de Las Heras y el Valle de Uco. En el hospital Notti debieron suspender actividades e incluso cirugías por la falta de aire acondicionado. Uno de los departamentos donde más se sintió el viento en el llano fue Malargüe, donde se registraron

ráfagas superiores a los 60 kilómetros por hora. También en el Valle de Uco los vecinos sintieron el rigor del viento. Ya durante la tarde comenzó a cambiar el tiempo y ya se registraban las primeras tormentas en el Sur y el Este. Incluso Mendoza pasó de un alerta a otro: primero fue el zonda y luego el riesgo de granizo. Desde hoy la temperatura comenzará a bajar bruscamente. Para hoy la temperatura máxima no superaría los 27 grados con tormentas, mientras que el sábado hará más frío: 17 grados será la temperatura más alta.

Mendoza será sede en el 2014 de la Reunión Anual de las Grandes Capitales del Vino Durante la Reunión Anual de la Great Wine Capitals, que se desarrolla en Florencia, Italia, la comitiva mendocina logró importantes resultados, puesto que se acordó que para el 2014 Mendoza sea sede anfitriona de la Reunión Anual de las Grandes Capitales del Vino. Esto significa que la provincia tendrá la responsabilidad de organizar este congreso internacional y la oportunidad de mostrar lo mejor de sí

ante las restantes regiones vitivinícolas. Esta será la segunda vez que la provincia fue sede, ya que el año de su ingreso recibió a las comitivas internacionales. Durante el encuentro, el Comité Ejecutivo Mundial celebró las innovaciones que Mendoza incorporó este año, como la categoría Pequeñas Bodegas y el reconocimiento a personalidades locales. Luego se entregó una importante beca para in-

vestigaciones que este año ganó Valentina Raffaeli, una mendocina, cuyo trabajo investigativo estará orientado al servicio y diseño de destinos enoturísticos. El jurado internacional otorgó el premio de la categoría Experiencia Innovadora a nivel Mundial para 2013 a “Entre Cielos”, el Wine Hotel & Haman, situado en Vistalba, Luján. Siendo la primera vez que se elije un alojamiento de Mendoza a nivel mundial.


| Policial | P.4

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Murió el hombre que sufrió quemaduras tras una explosión El bombero voluntario de Las Heras falleció ayer en la mañana tras haber estado muy grave. Raúl Drusi quedó atrapado en un incendio tras estallar una garrafa que estaba en su casa. Falleció en el hospital Lagomaggiore el bombero voluntario de Las Heras que había sufrido quemaduras el miércoles tras haber explotado una garrafa. Raúl Drusi, de 50 años, sufrió

quemaduras en el 90 % de su cuerpo, luego de sufrir las llamas que lo envolvieron en su nueva casa. Drusi, ingresó en la tarde del miércoles al Lagomaggiore con

un estado muy delicado y con un pronóstico reservado. Debido a la gravedad de su salud el bombero voluntario falleció ayer a las 6.30. El siniestro, que se terminó

cobrando la vida del trabajador, sucedió en su vivienda del barrio San Francisco de Asís que había sido entregada hacía pocos días. Las hipótesis sostienen que había una pérdida de gas por una mala conexión entre una garrafa y un anafe, y que al encender una de las luces provocó la explosión. Tanto la víctima como su esposa aún no habitaban ese lugar, ya que la mujer se encontraba internada por una grave enfermedad.

Le robaron su auto frente a la casa de su novia

Un policía fue golpeado y asaltado en Guaymallén

Un joven fue asaltado en la puerta de la casa de su novia, ubicada en la manaza A del barrio Tamarindo 3 de Las Heras. Un par de delincuentes abordó en la madrugada de ayer a Rodrigo Joel Zuloaga de 21 años, y le quitaron su auto. Los ladrones aparecieron en ese lugar y amenazaron con armas de fuego a la víctima, que sin ofrecer ningún tipo de resistencia, les entregó su vehículo, un Fiat Palio de color azul. Inmediatamente los malvivientes escaparon de la escena sin dejar ningún rastro. Todavía se desconoce el paradero de los cacos y no apareció el auto. Este caso está en la Oficina Fiscal Nº 5.

Un auxiliar de la policía fue víctima de la inseguridad, ya que fue asaltado y golpeado por tres delincuentes armados. Juan Carlos Villegas, que trabaja en la Comisaría 29 de Gutiérrez, se detuvo al costado de la ruta 50 y Rodríguez Peña para realizar un llamado telefónico. Allí fue abordado por los malvivientes que lo sorprendieron, lo agredieron y le quitaron su Ford EcoSport roja. Pese a la golpiza el auxiliar no se resistió al robo. Aún no hay datos sobre los delincuentes ni del vehículo sustraído. Este caso quedó a cargo de la Oficina Fiscal Nº 9 de Guaymallén.

Asaltaron un Centro de Documentación de Ciudad

Caso Sofía: confesó el asesino y le dictaron preventiva

Tres ladrones asaltaron el Centro de Documentación Rápida de calle Brasil 444 de Ciudad y se llevaron alrededor de 40 mil pesos en efectivo. El atraco sucedió en horas de la siesta, cuando los delincuentes irrumpieron en el lugar en donde había cerca de 15 personas. Además del dinero los presentes fueron asaltados y les quitaron distintos objetos de valor. Según fuentes policiales los cacos usaron dos armas calibre 9 milímetros. Dos de los delincuentes huyeron en auto rumbo a Godoy Cruz mientras que el restante lo hizo con dirección a Guaymallén.

Juan Janssen, detenido por la violación y el crimen de la pequeña Sofía Viale, ocurridos en la ciudad pampeana de General Pico, confesó su responsabilidad en el hecho al ser indagado por los fiscales del caso, durante una extensa declaración, y le dictaron la prisión preventiva. La confesión fue confirmada durante la audiencia de formalización del caso que se desarrolló ayer en la localidad de Colonia Barón, por la fiscal Ana Laura Ruffini. El cadáver de Sofía fue hallado el lunes pasado por la tarde enterrado y tapado con cal bajo una parrilla, en el patio de la casa de Janssen,


| Mendoza | P.5

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Desde Transporte explicaron cómo usar el beneficio de trasbordo en sus dos modalidades El pasajero puede hacerlo desde el Metrotranvía a todas El trasbordo beneficia a miles de usuarios.

las líneas de colectivos y viceversa. El método de pago será siempre con Red Bus y deberá realizarse durante los 90 minutos entre el primer servicio y el segundo. Una de las novedades que trajo el cobro del pasaje del Metrotranvía fue la modalidad del trasbordo, beneficio que fue muy bien recibido por las personas que a diario viajan en alguna de las duplas que conforman el sistema. Sin embargo no todos conocen el funcionamiento este método, por lo que la Secretaría de Transporte salió a explicar de qué manera hay que hacer para poder utilizarlo. El pasajero puede llevar a cabo el trasbordo desde el Metrotranvía a todas las líneas de colectivos y viceversa. Además

tiene la oportunidad de dirigirse hacia los hospitales Humberto Notti y Ramón Carrillo, y también a la UNCuyo, con la posibilidad sólo en las líneas habilitadas. Con esta modalidad el usuario abonará una sola tarifa, la cual será la mayor vigente de ambos servicios y además se mantendrán los beneficios con descuentos de los abonos y pases. El método de pago será siempre con Red Bus y deberá realizarse durante los 90 minutos entre el primer servicio y el segundo. De este modo, se registrará automáticamente es-

ta gestión. En el caso de que el primer servicio que utilice el pasajero sea el Metrotranvía, deberá pasar la tarjeta por la máquina expendedora de boleto (MEB) la cual cobrará el importe, luego como segundo viaje podrá utilizar cualquier línea de colectivo, en donde al pasar el plástico el sistema MEB reconocerá de forma automática el servicio de trasbordo y no descontará el segundo pasaje. Este procedimiento puede realizarse de forma inversa y tiene el mismo funcionamiento. Para que el usuario pueda dirigirse hacia el hospital Humberto Notti y Ramón Carrillo el procedimiento será diferente, ya que existen líneas de co-

lectivos especialmente habilitadas para que funcione este beneficio. Lo mismo para transportarse hacia la UNCuyo. En esta ocasión las personas podrán tomar como primer servicio cualquier línea de colectivo y durante los siguientes 90 minutos deberá utilizar las líneas habilitadas para que se habilite el beneficio de trasbordo. El procedimiento podrá realizarse al revés y también funcionara el trasbordo. Para contactarse con Transporte para consultas o sugerencias, pueden hacerlo al 0800999-2001, o través de las redes sociales: Facebook Secretaría de Transporte Mza y en Twitter @TransporteMza.


| Mendoza | P.6

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Se cumple un año de la adhesión de la provincia a la Ley Nacional de Discapacidad Todo cambió en Mendoza desde aquel 9 de noviembre de 2011. Para celebrar la fecha Vox Populi entrevistó a dos referentes del tema a nivel local como son Germán Ejarque y Laura Tribiño. El 9 de noviembre de 2011 es una fecha más que especial para muchos mendocinos. Ese día la provincia se adhirió finalmente a Ley Nacional de Discapacidad gracias a la lucha incansable de un grupo de padres autoconvocados. Todo cambió en Mendoza a partir de ese día. Esta iniciativa mejoró notablemente la calidad de vida de cerca de 180.000 personas que tienen alguna discapacidad. La normativa garantiza la cobertura de salud completa para estos individuos. Para celebrar la ocasión Vox Populi entrevistó a dos referentes del tema a nivel local como son Germán Ejarque (quien nació con distrofia muscular, pero esto nunca fue un impedimento para lograr sus metas), presidente del Consejo Provincial de las Personas con Discapacidad; y Laura Tribiño, mamá de un niño con lesión cerebral que fue una de las mujeres que participó activa-

mente para que esta utopía se hiciera realidad. “Esto se logró gracias a la perseverancia de una cantidad de personas que peleó por algo que beneficia a un sector de la población que siempre estuvo olvidado. Como sociedad indudablemente nos abrió la cabeza, la modificación más significativa fue poder instalar en la agenda pública la situación de las personas con discapacidad. A partir de ahí las obras sociales deben reconocer el 100% de su cobertura a sus afiliados. Esta obligatoriedad incluye a Osep, que antes lo hacía de manera

parcial”, explica Ejarque. “Estoy muy emocionada por este aniversario. Es un sueño que se ha cumplido, tiempo atrás nosotras llegábamos, golpeábamos las puertas y en algunas ocasiones se nos cerraron, nos tuvimos que encadenar pensando que esto se nos iba de las manos, o sea que no íbamos a llegar a esto tan importante que es la adhesión”, detalla Tribiño. Hoy a las 18 en la puerta de la Legislatura se llevará a cabo un espectáculo artístico para recordar este hito en la historia local. El año pasado, la presencia del programa de televisión CQC fue la que puso el tema en boca de todos y generó revuelo en la Casa de las Leyes, ayudando la aprobación de la propuesta. “Entre las modificaciones se pasó del 2,5 al 10% de los cupos para obtener una vivienda del IPV de cada barrio que se entregue. El Ministerio de Cultura cuenta ahora con una oficina inclusiva que tiene como fin generar espacios de accesibilidad en el arte y la cultura. Además en actos como la Fiesta Nacional de la Vendimia se entregaron 1.287 entradas para la ceremonia central, cuando antes los tickets eran solamente para la repetición. En espacios como el Memorial de la Bandera y el Centro Cultural Le Parc tienen los accesos correspondientes para personas que utilicen por ejemplo silla de ruedas”, dijo Ejarque. Laura se mostró en la misma sintonía, agregando que durante el transcurso del 2012 en Osep se creó una oficina dedicada exclusivamente al tratamiento de afiliados en esta situación.

¿Creés que se respetan los derechos de las personas con capacidades especiales? Abel Navarro Empleado

“No cambió nada para mí, sigue igual todo que siempre, cada vez se respetan menos a estos individuos”.

Guido Pelanda Artesano

“Sí, es muy bueno para la provincia que suceda esto que se sientan incluidos dentro de la sociedad”.

Juan Jauregui Vendedor

“Sé que tienen beneficios que antes no tenían, me parece importante que se atienda este tema como corresponde”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com Con relación a las cuestiones que faltan, Ejarque subrayó que se viene trabajando fuertemente para el acceso al servicio público de pasajeros, ya que muchas empresas no cumplen con las unidades equipadas con rapmas.


| Mendoza | P.8

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Mendoza tramita cerca de 20 mil documentos mensuales Ante numerosas consultas y dudas planteadas por mendocinos que han planificado sus vacaciones, la Dirección del Registro Civil y Capacidad de las Personas informó que todos los DNI tienen validez si están en perfectas condiciones. Ante numerosas consultas y dudas planteadas en lo que concierne a su documentación por mendocinos que han planificado sus vacaciones, la Dirección del Registro Civil y Capacidad de las Personas informó que todos los DNI tienen validez si están en perfectas condiciones. Los documentos deben ser renovados por razones de deterioro, extravío, robo u hurto. En ese sentido la dirección ha realizado una evaluación de su accionar y en sus 40 Centros de Documentación Rápida (CDR) se tramitan más de 20.000 mensuales. Los jubilados y pensionados que se presentan en entidades bancarias a cobrar sus beneficios o que concurren a su obra social suelen tener dudas sobre sus documentos, por lo que se les recuerda a quienes tienen trato con ellos que tienen vigencia la Libreta de Enrolamiento y la Cívica.

Para salir del país no se aceptan estas Libretas de Enrolamiento y Cívica, pero sí la Cédula Federal, la cual ya no se expide más, por lo que hay que revisar su vencimiento; la Tarjeta DNI, el Documento Nacional de Identidad (libreta verde o celeste) o pasaporte en buenas condiciones

también sirven para viajar al extranjero. Por otra parte, se deben cumplir con una serie de requisitos para sacar del país a menores de edad. Los padres deberán presentar el DNI de los mismos acompañado del certificado o partida de nacimiento o libreta

de familia del Registro Civil. Pero si el chico viaja en compañía de uno de los padres, deberán portar la autorización legalizada del otro padre y en el caso de que alguno de los dos padres haya fallecido, tendrán que presentar también el certificado de defunción original o copia certificada del mismo. Si se traslada solo la autorización notarial deberá ser de ambos padres y certificado de nacimiento. A su vez, en ambas aduanas se controlan las mercaderías y los vehículos siendo muy estricto el control fitozoosanitario para evitar la introducción de plagas y enfermedades en especies de flora y fauna. En abril de 2010, el ministro nacional Florencio Randazzo inauguró el primer Centro de Documentación Rápida en Mendoza. Desde entonces y hasta la actualidad ya están funcionando 40 CDR en todo el territorio provincial que han digitalizado más de 470.000 DNI; que realizan mensualmente un promedio de 21.000 documentos; 4.000 pasaportes y 400 pasaportes Express. También en los CDR y Registro Civil se han realizado este año 46 cambios de identidad de género (cinco de mujer a hombre y 41 de hombre a mujer) y 20 casamientos igualitarios.


| Sociedad | P.9

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

La depresión, una enfermedad que afecta a 350 millones de personas en el mundo Según la Organización Mundial de la Salud, se estima que dentro de diez años este mal será la segunda causa de incapacidad a nivel mundial. La depresión, enfermedad que afecta a unos 350 millones de personas en todo el mundo, tiene fuerte incidencia en la salud mental y, según expertos, “con tratamiento precoz se puede evitar que se vuelva crónica”. “Estas cifras alarmantes son un llamado de atención para esta enfermedad, que consiste en un estado mental caracterizado por sentimientos de pesimismo, tristeza y desánimo, donde se pierde la capacidad de placer”, indicó el psiquiatra Roberto Ré, fundador de la Red Sanar. Según la Organización Mundial de la Salud (OSM), se estima que dentro de diez años la depresión será la segunda causa de incapacidad a nivel mundial y para el 2030 se cree que

será la mayor responsable de carga de enfermedad. “Antes que nada, debemos saber que un momento de tristeza, desánimo o `bajón` momentáneo no significa que una persona sufra de depresión”, explicó el psicólogo Alberto Trimboli, Presidente de la Asociación Argentina de Salud Mental (AASM). Y agregó que “es importante tenerlo en cuenta porque muchas veces tiende a confundirse y la depresión es un cuadro psicopatológico, o sea una enfermedad y no un simple estado momentáneo”. Trimboli describió que “en ciertos momentos de la vida en los que ocurren episodios no esperados, como es un duelo, la pérdida de un trabajo o una separación es esperable

que la persona vea afectado su estado de ánimo y esto es `normal`”. En este sentido, la médica psicoanalista Lía Ricón manifestó que “la tristeza es un derecho que muchas veces no se acepta como tal y se dice que si se está triste, se está enfermo y entonces o hay que ir a un psicoterapeuta o hay que tomar una medicación”. “La tristeza, el duelo, tiene sus tiempos y hay que respetarlos -opinó la especialista- los límites entre lo pertinente y lo patológico están dados por la intensidad de la reacción y por el tiempo de recuperación”. Y a modo de ejemplo, describió: “Una madre que pierde un hijo puede estar deprimida, sin dejar de atender a sus otros hijos y a sí misma o su trabajo. Si no quiere levantarse ni ocuparse de su higiene es porque necesita ayuda profesional”. “Se puede decir que una persona está deprimida cuando no puede enfrentar sus tareas habituales ya sea laborales, familiares, académicas o sociales”, describió el psiquiatra Eduardo Grande.

En referencia al incremento de casos, Grande consideró que “la depresión está muy difundida en esta época por las dificultades que tiene el hombre para enfrentar un mundo que lo margina”. En la misma línea, Ré sostuvo que “si bien existen múltiples factores que inciden, el avance de la depresión está ligado al estilo de vida contemporáneo caracterizado por la desesperanza, la pérdida de autocontrol y la incapacidad para gobernarse con autonomía plenificante, la pérdida del sentido existencial y de la realización espiritual y trascendente”. Y continuó: “Esto se pone de manifiesto en el incremento de los casos de violencia, de distrés, de inseguridad, de criminalidad, de adicción y al aumento de suicidios”. A pesar de estas condiciones externas, los especialistas coinciden en que un diagnóstico precoz de la enfermedad y su tratamiento son posibles y pueden dar buenos resultados, y que no ocuparse puede hacer que la depresión se vuelva crónica. “El primer paso para de un tratamiento es la aceptación y el reconocimiento de estar herido, vulnerado por alguna dolencia, y a partir de esta realidad se puede iniciar el camino de la recuperación desde un abordaje multidimensional y transdisciplinariamente”, sostuvo el titular de la Red Sanar.


| Mundo | P.10

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Guatemala: el terremoto ya se cobró la vida de 52 personas Además hay 22 desaparecidos, y el índece de fallecidos podría ir aumentando con el correr de las horas. El sismo de 7,4 grados se produjo en la tarde del martes. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, informó que el número de muertos aumentó a 52 personas por el terremoto de magnitud 7,4 que ocurrió el martes y declaró un estado de calamidad por los millones de afectados. “En estos momentos tenemos confirmación que han sido rescatados 52 cuerpos’’ dijo ayer Pérez Molina a periodistas. Agregó que hay 22 personas que se están reportando como desaparecidas y es posible que el índice de fallecidos aumente a 74 en las próximas horas. El devastador terremoto derribó gruesas paredes de adobe, provocó deslizamientos de tierra que obstruyeron carreteras, y provocó una estampida de pobladores despavoridos a las calles. Pérez Molina decretó tres días de duelo nacional por las víctimas del sismo e hizo un llamamiento a los guatemaltecos para que retomen sus actividades normales, pero dijo que se mantiene el estado de “alerta roja” a nivel nacional.

CATALUÑA

El sismo destruyó miles de viviendas.

Entre las víctimas se encuentran diez miembros de una misma familia de la comunidad de San Cristóbal Cucho, que murieron al quedar bajo los escombros de su vivienda derribada por el temblor. Pérez Molina viajó a San Marcos acompañado de varios de sus ministros para constatar los daños provocados por el sismo, de magnitud 7,2 en la escala abierta de Richter, que el martes sacudió el territorio guatemalteco.

Encuestas dan un amplio respaldo a una consulta popular sobre la soberanía Según un sondeo, el 57% de los catalanes está a favor de realizar una consulta sobre la “autodeterminación”. El desempleo y la crisis económica siguen en la cima de las preocupación de los catalanes. La candidatura soberanista del actual presidente catalán, Artur Mas, vencería con una mayoría simple o absoluta en los

GRECIA

El movimiento provocó la interrupción de los servicios de electricidad, agua potable y telecomunicaciones en las zonas del oeste del país. También causó derrumbes en la carretera Interamericana, lo que impide el paso de vehículos hacia las áreas afectadas. Aroldo Rivera, gobernador de San Marcos, dijo que el terremoto derrumbó más de 30 casas en las ciudades de San Marcos y San Pedro Sacatepéquez y que los edificios de

Gobernación Departamental, el Palacio Maya y la Policía Nacional Civil, “quedaron totalmente inhabitables”. Además de San Marcos, el terremoto afectó los departamentos de Quetzaltenango, Huehuetenango, Quiché, Solol�� y Totonicapán, en las zonas del este y noroeste de Guatemala. Más de 2.000 miembros de Ejército y medio millar de agentes de la Policía Nacional Civil fueron enviados a la zona del desastre para colaborar con las tareas de rescate y resguardar la seguridad de los pobladores. El movimiento telúrico es el más fuerte que se registra en este país centroamericano desde el terremoto de 1976 que se cobró la vida de más de 25.000 personas. Su epicentro fue ubicado a 200 kilómetros al suroeste de la capital, frente a las playas de Champerico, en el departamento sureño de Retalhuleu. Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el sismo fue provocado por un movimiento de la “placa de Cocos”, una falla sísmica ubicada a 75 kilómetros de profundidad en las costas del Pacífico. El temblor también se sintió con fuerza en El Salvador y en zonas del sureste de México.

comicios del 25 de noviembre en Cataluña, según dos encuestas publicadas ayer, coincidiendo con el inicio de la campaña electoral. El catalán Centre d`Estudis d`Opinió de la Generalitat asegura que la formación liderada por Mas, Convergencia i Unió (CiU), obtendría mayoría absoluta con entre 69 y 71 diputados de los

135 que componen el parlamento regional. Asimismo, la encuesta de intención de voto realizada en Barcelona sitúa por primera vez al Partido Popular de Catalunya (PPC) como segunda fuerza política con entre 18 y 19 diputados, desbancando a los socialistas, que sufrirían una debacle al pasar de 28 a 15 escaños.

El Parlamento griego aprobó un nuevo ajuste y varios sindicatos extendieron el paro El caos reinaba ayer en el centro de Atenas debido a que los empleados de los principales transportes urbanos prolongaron por 24 horas la huelga de dos días que finalizaba el martes, en protesta por las nuevas medidas de ajuste aprobadas en el Parlamento. La decisión de continuar con el paro laboral fue anunciada

en sendos comunicados por los sindicatos de los empleados del subte y tranvías, así como de los propietarios de taxis que están de huelga desde el lunes en protesta por la liberalización de su profesión. Durante la noche del martes el gobierno logró que el Parlamento apruebe un nuevo recorte por 13.500

millones de euros. Sin embargo, la coalición de gobierno quedó debilitada después de la votación. Las medidas de ajuste impuestas por el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y el FMI fueron aprobadas por 153 de los 176 diputados del bloque oficialista, sobre un total de 300 bancas.


| P.11

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Godoy Cruz celebra mañana en el teatro Plaza el Día de la tradición La comuna ofrecerá un espectáculo en donde se podrá disfrutar de la música y la danza. El director será Golondrina Ruiz y se presentará el Coro Cantapueblo, entre otros artistas. Mañana se celebra el Día de la tradición y en Godoy Cruz festejarán esta fecha con diversas actividades en el Cine Teatro Plaza, que está ubicado en calle Colón 27 del mencionado departamento. A partir de las 19 se desarrollará en el teatro el espectáculo “Godoy Cruz, un municipio con tradición” en donde se podrá disfrutar de música, danza y un guión realizado por el artista Golondrina Ruiz. La dirección coreográfica estará a cargo de Fabián Quiroga. Mientras que actuarán Diego Flores y Emanuel Gauna; estarán presentes alumnos de los Talleres Municipales de danzas folklóricas; el Coro Cantapueblo; Grupo “La Parra” y el Ballet Agauco Codelco de Viña del Mar de Chile, que son los invitados especiales para esta ocasión. Las entradas para ver “Godoy

Godoy Cruz festeja el Día de la tradición.

Cruz, un municipio con tradición son gratis y se pueden retirar en la boletería del teatro. En el arranque del espectáculo un grupo de actores, bai-

larines y el Coro Cantapueblo narrarán una historia llena de momentos emotivos y la revalorización de personajes tradicionales de nuestra comuni-

dad. Así, bajo la dirección del reconocido artista Golondrina Ruiz, los actores Diego Flores y Emanuel Gauna, los alumnos de los Talleres Municipales de danzas folklóricas y el Coro Cantapueblo llenarán de talento cada rincón del teatro Plaza. Pero la fiesta no terminará ahí. Apenas finalice esta puesta, un escenario montado en el exterior del teatro dará lugar a la actuación del grupo “La Parra”, que ofrecerá música folklórica para que nadie se quede sin bailar. A esta celebración del día de la tradición también se sumará el Ballet Agauco Codelco, invitado especial que llegará desde Viña del Mar, Chile para mostrar todo su talento. Los organizadores del espectáculo “Godoy Cruz, un municipio con tradición” tienen preparado para el cierre un gran Pericón Nacional, con la participación de bailarines, el público local y los turistas que se animen. Si bien la entrada para este espectáculo es gratuita, se deberán retirar invitaciones en la boletería de la sala, debido a la capacidad limitada del Teatro Plaza.

Fin de semana con mucha actividad en el Le Parc

ARTE

El Espacio Cultural Julio Le Parc continúa ofreciendo numerosas propuestas. Este fin de semana se podrá disfrutar de música, teatro, el cierre del Festival de Cine Documental Mendoc 2012 y Unicomix. Las entradas, con o sin cargo, se podrán retirar en el lugar antes de cada función. Hoy desde las 21 el músico tucumano Lucho Hoyos

tocará en la sala azul acompañado por Pocho Sosa. La entrada es gratuita. A la misma hora pero en la sala roja se presentará la murga El remolino, la entrada cuesta $30. Mañana en la misma sala a las 21 estará la agrupación formada por: Carlos E. “Quique” Öesch (percusión), Sebastián Alcaraz (violín y vientos) y Laureano Melchiori (con-

trabajo y bajo acústico),La entrada general para ver este trío es de $30. También mañana a las 20.30 se realizará el cierre del Festival de Cine Documental MENDOC 2012 y la entrega de los respectivos premios. E domingo a las 21.30 en la sala circular estará la obra musical El Cuchi... aromas de Salta”. La entrada tiene un valor de 40 pesos.


| Interés | P.12 HORÓSCOPO

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

FOTO DEL DÍA

Aries. Altibajo emocional, trate de lograr equilibrio. Se interrumpiría un proyecto para realizar otro con mayor posibilidad de éxito.

Tauro. Jornada para pensar varias cosas. Día austero en cuanto a todo lo que le de algún resultado. Las cosas caminan, lentas pero seguras.

Géminis. La sorpresa del día vendría de la mano de un amigo. Averiguará por algo que le interesa en su lugar de trabajo y sacará una conclusión positiva.

Cáncer. Casi con el tiempo justo por las tareas, no se agote. Se da cuenta de algo importante que lo lleva a tomar decisiones en el plano laboral.

Leo. Apertura de ideas en reuniones importantes que mantendrá por su trabajo. Aparecen posibilidades de mejoras.

Un zorrino que camina y despide perfume, un cocodrilo de alambre que abre la boca y un chanchito a motor hecho con una botella son algunos de los 40 juguetes electrónicos que se exhibirán el fin de semana en el Zoo de La Plata.

INSÓLITA

Virgo. Su mensaje sentimental será muy bien recibido por quien usted espera. Se produce una sensación de compenetración con el otro.

Piden a enfermo que pague la nafta para llevarlo en ambulancia

Libra. Si no habla con quien debe no verá los resultados que espera. Debemos entender que la lucha por lo que se necesita a veces no es fácil realizarla.

Escorpio. Espontánea reunión en su trabajo de la que sacará buenas conclusiones para su beneficio. Buenos ánimos y ganas de lograr triunfos será la manera de pasar la jornada.

Sagitario. Estado de ansiedad frente a la falta de respuestas en el área laboral. Sepa que las cosas a veces tardan un poco más de lo previsto.

Un inaudito suceso tuvo lugar en la ciudad de Fiambalá, La Rioja, cuando a un paciente que se encuentra en grave estado le exigieron $400 para trasladarlo de urgencia a la capital de

esa provincia. El hospital carece de recursos imprescindibles y las autoridades no dan la cara. La denuncia la hicieron los familiares del hospitalizado quienes señalaron que desde el nosocomio les exigieron $400 para pagar el combustible que requeriría la ambulancia para realizar el traslado. Esto indignó a los allegados al paciente, que no cuentan con el dinero que les pidieron y, pese a que reclamaron, no obtuvieron respuestas por parte de las autoridades de Salud ni municipal ni provincial, publica ElTribuno.com. El hospital mencionado carece de recursos imprescindibles para su funcionamiento, entre ellos de los fondos para abastecer de combustible a las ambulancias. Los familiares del paciente están apremiados porque el herido necesita ser atendido de urgencia en el Hospital San Juan Bautista de La Rioja Capital.

SUDOKU

Capricornio. Episodio que concluye bien en el plano de la salud. No se automedique y concurra al médico.

Acuario. Improvisa una reunión con personas de su ambiente laboral de la que estarán todos de acuerdo. Solidaridad y amistad.

Piscis. Clarifica con alguien de su entorno laboral cosas que vienen de hace tiempo. Todo estaría más consolidado si se sinceran con respecto a lo que sienten usted y su pareja.

Propietario: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Director: Alejandro David Chocrón Editor: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Impresión: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. (Rodríguez Peña 244, Maipú, C.P. 5577, Mendoza) Teléfonos: 425 6669 - 429 9925 E-mail: diariovp@gmail.com Registro DNDA en trámite. Es una publicación de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. sin costo para el lector. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohibe la reproducción total o parcial del material incluido en este diario por cualquier medio conocido o por conocerse.


| P.13

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Godoy Cruz tiene un difícil partido ante Vélez Sarsfield El Tomba juega esta noche, como visitante, frente al Fortín, por la decimocuarta fecha del Torneo Inicial. El encuentro comenzará a las las 21.15 y será arbitrado por Silvio Trucco. Godoy Cruz tiene un partido muy complicado esta noche, como visitante, frente a Vélez Sarsfield, por la decimocuarta fecha del Torneo Inicial. El encuentro comenzará a las las 21.15 y contará con el arbitraje de Silvio Trucco. Hoy también jugarán Belgrano-Argentina a las 17 y Newell’s-Quilmes a las 19.10. El DT del Tomba, Omar Asad, confirmó que hará dos cambios para visitar al Fortín. Asad no podrá contar con el volante David Ramírez, quien sufrió una distensión de ligamentos en el empate ante Newell´s (1-1), y tampoco con el defensor uruguayo Jorge Curbelo, expulsado en el mismo cotejo jugado en Mendoza el domingo pasado. Por el “Mago” Ramírez jugará el uruguayo Washington Camacho, mientras que en lugar de Curbelo regresará a la titularidad tras cumplir con la suspensión Emanuel Insúa. Godoy Cruz figura en la séptima posición con 19 puntos, a ocho del líder Newell’s (27), Por el lado del Fortín, confirmado el regreso de Francisco Cerro por Lucas Romero y el ingreso de Iván Bella por Gino Peruzzi, la única duda que tiene Ricardo Gareca pasa por saber si podrá contar

TORNEO INICIAL

¿Creés que Godoy Cruz le puede ganar a Vélez? Leonardo Gerzon Judicial

“No creo, es muy difícil. Vélez es hoy, junto a Newell’s, el mejor equipo del fútbol argentino”.

Jaime Mestres Comunicador

“Me gustaría que gane Godoy Cruz, pero no creo que pueda vencer a Vélez”

Claudia Sosa Administrativa

“No, Velez es un equipo que juega muy bien y si bien tiene algunas fallas, no se comparan con las del Tomba”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com Obolo, delantero del Expreso.

con Fernando Tobio, quien padece una inflamación en la rodilla, y de no llegar en condiciones sería reemplazado por Juan Sills. Probables formaciones

Vélez: Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio o Juan Sills, Sebastián Domínguez, Emiliano Papa; Iván Bella, Francisco Cerro, Ariel Cabral; Federico Insúa; Facundo Ferre-

yra y Lucas Pratto. Director técnico: Ricardo Gareca. Godoy Cruz: Nelson Ibáñez; Lucas Ceballos, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez, Emanuel Insúa; Federico Lértora, Nicolás Olmedo; Nicolás Castro, Washington Camacho; Facundo Castillón y Mauro Obolo. Director técnico: Omar Asad.

El vice primero de Boca dijo que los próximos tres partidos “son claves para el futuro” El vicepresidente primero de Boca, Oscar Moscariello, dijo que “los próximos tres partidos por el campeonato local son determinantes para el futuro” del club. Sin ocultar el mal humor que le produjo la derrota en el partido jugado en la capital de Catamar-

ca, en donde Boca cayó por 4-3 en la definición por tiros penales, Moscariello admitió que “el equipo dio un paso atrás respecto del buen partido jugado ante San Lorenzo el sábado pasado”. “Ahora habrá que ver si ese buen triunfo por 3-1 fue una muestra real

de mejoría, o si -por el contrariovolvemos al bajo nivel futbolístico que Boca viene mostrando desde hace tiempo. Hasta el propio capitán del equipo (Rolando Schiavi) reconoció que anoche el equipo no pudo dar dos pases seguidos”, agregó el dirigente.


| Deportes | P.14

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Independiente fue eliminado y Tigre pasó a las semifinales El Rojo perdió con la Católica y quedó afuera de la Copa Sudamericana. El Matador venció a Cerro Porteño y se metió por primera vez en semifinales de un torneo internacional. Un equipo argentino sigue y el otro no. Tigre venció como local anoche a Cerro Porteño 4 a 2 y se metió entre los primeros cuatro equipos de la Copa Sudamericana, algo que consigue por primera vez. En tanto, Independiente perdió 2 a 1 como visitante frente a la Universidad Católica y fue eliminado del certamen. El equipo de Victoria empezó muy bien. A los 18 minutos, Mariano Echeverría abrió la cuenta. Luego, a los 46 Rubén Botta púso el segundo, con un golazo. En el comienzo del complemento, los de Gorosito siguieron a full. A los cinco minutos, Federico Santander marcó el tercero. Sin embargo, el equipo paraguayo reaccionó. Primero, a los 16’, Santiago Salcedo metió el primero y luego, a los 25’, Jonathan Fabro clavó el segundo. Con ese resultado pasaba Cerro, pero apareció Alejandro Donati a los 29 para poner el

B NACIONAL

El Rojo no pudo con la Católica.

partido 4 a 2. Por otra parte, en el estadio San Carlos de Apoquindo, el elenco de Avellaneda, que se alistó con un mix de titulares con suplentes, terminó sucumbiendo ante un adversario que había empatado 2 a 2 el choque de ida jugado la semana pasada. Michael Ríos, en ambas ocasiones mediante sendos tiros penales, logró las conquistas del conjunto cruzado, que se instaló en una de las semifinales, a la espera de rival. El mediocampista Jonathan Santana, quien ayer volvía a alistarse en el conjunto de Américo Gallego tras recuperarse de una lesión, había establecido la paridad provisoria, a los 35 minutos del primer tiempo. El equipo chileno, con la ventaja del doble valor de los tantos conseguidos en condición de visitante, salió más tranquilo y ejerció el dominio del encuentro, en el tramo inicial. Es más, cada vez que buscó incursionar por las bandas, Universidad Católica causó inconvenientes a una defensa roja que se armó de una manera poco habitual, con Samuel Cáceres jugando como lateral por derecha y Federico Mancuello, por izquierda.

Con equipo confirmado, la Lepra juega el domingo con Banfield Independiente Rivadavia espera por Banfield, rival que enfrentará el domingo a las 17.20, por la decimocuarta fecha de la Primera B Nacional. En la práctica de ayer, el entrenador del Azul, Claudio Del Bosco, confirmó que realizará un solo cambio con respecto al

equipo que venció como visitante a Huracán de Parque Patricios. Del Bosco sacará de la formación inicial a Sebastián Longo y en su lugar entrará Lucas Nanía. Además le dará continuidad a Sergio Sena, a peasr de que Franco Quiroga ya cumplió con la fecha de

suspensión. De esta manera, el equipo, con un esquema 4-3-12 saldrá con Josué Ayala; Walter García, Ariel Agüero, Renzo Vera y Juan Alvacete; Sergio Sena, Damián Toledo y Marcos Brítez Ojeda; Lucas Nanía; Martín Gómez y Víctor Píriz Álvez.

Argentino A: Maipú recibe el domingo a Gimnasia (ER)

Argentino B: mañana comienza una nueva fecha

El Deportivo Maipú ya está listo para jugar nuevamente como local y defender la cima de la zona sur del Torneo Argentino A. El Cruzado recibirá el domingo a Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), a las 18.30, por la duodécima fecha del certamen.

Mañana comenzará una nueva fecha del Torneo Argentino B. Gimnasia y Esgrima jugará como local ante Huracán Las Heras, a las 17, en el encuentro más atractivo de la jornada. El partido será sólo con público local. Mañana también se medirán Antes Talleres y

Estudiantes de Río IV a las 20, en cancha del Matador. Mientras que el Deportivo Guaymallén jugará con el Atlético San Martín a las 17. El domingo, en tanto, Huracán de San Rafael recibirá a Gutiérrez a las 19, sólo con público del Globo.

De la Tarde

Nocturna

Los dirigidos por Carlos Sperdutti viene de sumar un triunfo muy importante, en su casa, ante Racing de Córdoba al vencerlo 2 a 0 con goles de Lucas Gamba y Oslvado Gullace. Ahora, Maipú va por un paso más hacia el sueño del ascenso a la Primera B Nacional.

QUINIELA DE MENDOZA Vespertina 1 2 3 4 5

4669 7247 9638 9848 0958

6 7 8 9 10

1893 4807 9340 7359 9502

1 2 3 4 5

3046 2711 9952 0995 9042

6 7 8 9 10

7018 1264 7861 8825 6854

1 2 3 4 5

5849 7223 0602 3494 5268

6 7 8 9 10

3688 9412 7605 9214 4222

6 7 8 9 10

7963 8484 1987 8637 7720

QUINIELA NACIONAL

El juego

Vespertina 1 2 3 4 5

1715 1408 4917 1491 4409

Nocturna

De la Tarde 6 7 8 9 10

3223 8969 2775 4777 2108

1 2 3 4 5

2509 5463 8115 8648 6278

6 7 8 9 10

7318 9061 5947 3857 9514

1 2 3 4 5

5967 8101 0109 8911 9532


voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

| Deportes | P.15

Del Potro venció a Tipsarevic y sueña con las semis del Masters

su rival y sólo tuvo un sobresalto en el segundo parcial, cuando se encontró break point en contra que resolvió con facilidad con un ace. En el segundo parcial, Del Potro tuvo tres chances de quebrar el saque de Tipsarevic en el primer game, pero fracasó en los intentos y debió esperar recién al quinto para lograrlo y sacar la diferencia que mantuvo hasta el final. En el primer turno de la jornada, el suizo Roger Federer (2) se instaló entre los mejores cuatro jugadores del torneo, al vencer al español David Ferrer (5) por 6-4 y 7-6 (7-5). El tandilense deberá ganarle al suizo y esperar el resultado del encuentro del español con el eliminado Tipsarevic para aspirar a alcanzar la clasificación a semifinales. “Delpo” debutó en Londres el martes con una caída ante el español Ferrer, quien lo venció en tres sets por 6-3, 3-6 y 6-4, mientras que el serbio Tipsarevic había caído ante el suizo Federer por 6-3 y 6-1. Hoy, por el Grupo A jugarán el serbio Novak Djokovic (1) ante el checo Tomas Berdych (6), mientras el francés Jo-Wilfried Tsonga (8) se medirá con el escocés Andy Murray (3).

El número uno del tenis argentino vapuleó al serbio por 6-0 y 6-4 en el Grupo B del Masters de Londres y jugará mañana sus chances de pasar a semifinales ante el suizo Roger Federer. Juan Martín Del Potro, el número uno del tenis argentino, vapuleó al serbio Janko Tipsarevic por 6-0 y 6-4 en su segunda presentación en el Grupo B del Masters de Londres y jugará mañana sus chances de pasar a semifinales ante el suizo Roger Federer. Del Potro, nacido en Tandil y ubicado en el séptimo puesto del ranking mundial de la ATP, derrotó al serbio Tipsarevic (9), después de una hora y 17 minutos de juego. De esta forma, el tandilense le ganó al serbio las cuatro oportunidades en que se enfrentaron. Las anteriores fueron en Miami 2009, la final de Delray Beach 2011 y el mismo año en la serie de Copa Davis que animaron la Argentina y Serbia en Belgrado, por una de las semifinales del Grupo Mundial. El primer set fue un monólogo de Del Potro que quebró en tres oportunidades el saque de

Del Potro jugó a gran nivel.


| P. 16

voxpopuli | mendoza, viernes 9 de noviembre de 2012

Por Martín Lubowiecki

Estas son algunas de las murmuraciones o conversaciones semanales de carácter público (e informal). El fútbol tiene esa cosa pasional, que incluye compor portamientos y códigos muy par particulares. Esas formas de exp expresarse y relacionarse que son propias de las hinchadas en la intercomunicación con sus integrantes, y que empiezan y terminan en los escalones de una cancha. El domingo pasado una multitud de rosarinos simpatizantes de NEWELL´S dijeron presente en el Malvinas para ver a su equipo frente a Godoy Cruz, por el torneo de primera. La “barrabrava” tenía una destacada organización para distribuir banderas y colgar los trapos en la popular norte del Estadio. Lo llamativo fue que, en uno de los rincones de esa tribuna, se ubicaba colgada la insignia de la filial Mendoza de Newell´s. Uno de los representantes del grueso de la hinchada rosarina se acercó y, con respeto, le dijo: “Disculpen, les voy a pedir que re-

tiren esa bandera (la de la filial mendocina), porque no está homologada por la barra. Gracias”. Sin chistar, los hinchas mendocinos de Newells la sacaron. Ante la consulta (nuestra, sorprendida por ser forasteros en esa tribuna) de “¿Por qué sacan la bandera, si estamos en Mendoza, y es la filial de acá, que tiene de malo?”, nos contestaron: “Los muchachos tienen razón. La bandera es nueva y no la informamos a la hinchada. Será para la próxima”. ROJO (Y negro. Con una pasión que, hasta en tu casa, te hace cambiar de opinión. Sin chistar). Otro bonete futbolero. Pero no de las tribunas, este es un poco más íntimo. Y parece que, contrario al anterior, se refiere a códigos rotos o algo por estilo. Los protagonistas son quienes escriben en la cuenta de Twitter de HURACÁN LAS HERAS (@prensahu-

racan). Fueron ellos los que enviaron un dato a modo de tiro por elevación, según una fuente muy pero muy confiable, a algunos integrantes del plantel lasherino. El mensaje decía: “Los que cuentan intimidades de un grupo no tienen códigos. Son unos cagones. Hasta cuando con #Huracan”. NEGRO (Parece que algunas actitudes les dejan los globos llenos). Parece que el 8N en Mendoza, desde hace un tiempo hasta has la fecha, es el día del ZONDA. Hace un año, las fuerZON tes ráfagas causaron cortes de luz en varios sectores de la provincia. Las noticias hablaban de 2 víctimas fatales consecuencia del fenómeno. En el 2010, también un 8N, el insoportable vientito hizo que muchos sectores de la provincia pasaran del verano sofocante al invierno en menos de 24 horas. A quienes organicen algún tipo de manifestación que exceda las fronteras de nuestra provincia (pero que también intente incluir la opinión de los mendoci-

nos), recuerden este dato. No creemos en las brujas, pero que las hay las hay. AMARILLO (Y eso que no estamos hablando de la Presidenta). Muy buena iniciativa tuvo un jardincito público (sala de 4 y 5 años) ubicado en el centro de Maipú. Presentaron un proyecto para que instalen AIRE ACONDICIONADO en las aulas de estos pequeños. Y está bien, si quieren tener a los niños en clase hasta mediados de diciembre, privándolos de la pileta o cualquier modalidad que evite las altas temperaturas, lo bueno sería que al menos estén fresquitos. También estaría interesante que las instituciones educativas privadas se contagiaran de esto. Y si no, que las clases empiecen en marzo y terminen en noviembre, como antes. Así los más chicos no tienen que sudar la gota gorda en pleno verano. VERDE (Que les enseñen a no odiar los últimos días de la temporada escolar).


diario vp