Jueves 23

MENDOZA

PAÍS

MUNDO

FÚTBOL

P.2

P.6

P.8

P.12

Guaymallén agilizó mecanismo para el pago de juicios

Macri instó a restablecer la relación con España luego del kirchnerismo

México rechazó las nuevas medidas migratorias de Trump

Alario piensa si se va a China: “Todavía no definí qué hacer”

www.facebook.com/DiarioVox

TU VIDA EN NOTICIAS jueves 23 de febrero de 2017 · Año 6 No 1639

Seguirá el calor con cortes de agua en el Gran Mendoza Las temperaturas cercanas a los 40 grados continuarán hasta el sábado. Anunciaron un corte masivo de agua en Luján de Cuyo, Godoy Cruz, Guaymallén, Las Heras y Capital.

El calor no da respiro en Mendoza. Ayer en la zona céntrica el termómetro rozó los 39 grados. De hecho, en San Martín y Lavalle hicieron más de 40 grados. El panorama para los próximos días no ofrece grades cambios.

Para hoy el pronóstico indica “caluroso con nubosidad variable y vientos del noreste”.

Según Contingencias Climáticas, la máxima llegará a los 39 grados y la mínima estará en 25.

El viernes tendrá “nubosidad variable con tormentas aisladas y poco cambio de la temperatura, vientos del noreste.

Lluvias en cordillera”. Está pronosticada una máxima de 38 y una mínima de 24.

Para el sábado anuncian lluvias y tormentas. De todas maneras la máxima rondará los 37 grados.

Recién el domingo los mendocinos podrán disfrutar de temperaturas más agradables con una máxima de 33 grados.

Cortes de agua Por otro lado, ayer desde Aysam informaron que el viernes y sábado habrá un gran corte de agua potable en el Gran Mendoza por la reparación de un acueducto en Luján.

Las zonas afectadas por el corte serán Luján, Las Heras, Guaymallén, Capital y Godoy Cruz.

Zonas afectadas Luján: de Besares a Ugarte y de ruta Panamericana a canal Cacique Guaymallén.

Godoy Cruz: Bº Palmares I, II y III, Palmares Valley; De

El calor seguirá hasta el sábado.

Soler / Tiburcio Benegas a zanjón Frías y De Juan D. Perón a Joaquín V. González / Paso de Los Andes. De Cervantes a 9 de Julio y de Carrodilla a Progreso.

Guaymallén: De Costanera a Urquiza y de Progreso (Rodríguez Peña) a Bandera de Los Andes Capital: Zona La Favorita, Bº Sanidad, Bº Marista, Loteo Formagia, Bº Terrazas de Uno y De Boulogne Sur Mer a Belgrano y de Zanjón Frias a Zanjón de los Ciruelos Las Heras: de Boulogne Sur Mer a Acceso Norte y de Zanjón de los Ciruelos a Santa Rita, Bº Yapeyú, Bº Matheu y de Las Cuevas a Boulogne Sur Mer y de Rio Diamante a Las Bóvedas, Bº Infanta, Bº 9 de Julio, Bº 8 de Abril, Bº 12 de Mayo, Bº Nueva Generación y Bº Spunc.

Recomendaciones Además, desde Aguas

Mendocinas dieron una serie de recomendaciones para cuidar el agua en los días que habrá cortes.

- Mantener una reserva de agua potable embotellada de dos litros por persona. Guardarla en recipientes limpios.

- Cuidar el agua potable.

- Evitar las goteras de canillas y pérdidas en inodoros.

- Utilizar de manera responsable el servicio de agua potable.

- Suspender el uso de lavarropas automático, lavavajillas y el riego de jardines con mangueras.

- Regular la intensidad del chorro de agua en las canillas.

- Controlar la capacidad de los tanques domiciliarios.

- Recordar que el lavado de veredas y autos con mangueras o hidrolavadoras está prohibido las 24 horas los 365 días.

LAS CLAVES Máxima

Sábado

Ayer la temperatura máxima rozó los 39 grados. En Lavalle y San Martín estuvo por encima de los 40.

Pronostican que la ola de calor continuará hasta el sábado. El domingo bajará la temperatura.

Corte de agua El viernes y sábado habrá corte de agua en Luján, Godoy Cruz, Guaymallén, Capital y Las Heras. www.diariovox.com.ar

24º 37º SOLEADO

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

CORREO-ESTADO

La Auditoría de la Nación realizará un estudio especial

La Auditoría General de la Nación realizará, a pedido de la Comisión Bicameral, un estudio de los créditos del Estado en el concurso preventivo de la empresa Correo Argentino S.A. P.6

MENDOZA - P.2

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

Guaymallén agilizó mecanismo para el pago de juicios La nueva disposición es para juicios que no superen los 64 mil pesos y permite limitar las costas judiciales por honorarios de peritos y abogados. Habrá un cupo anual para su liquidación.

El monto del juicio no puede exceder los 64 mil pesos.

Con el objetivo de continuar con el ordenamiento de las finanzas municipales, el intendente de Guaymallén Marcelino Iglesias solicitó la aprobación de una ordenanza que reglamenta el pago de juicios por parte de la Municipalidad que no superen los $64.350. La norma se aplica tanto para los casos judicializados como a los solucionados por conciliación entre partes. Habrá un cupo anual y un registro de “espera” para pagos futuros.

HERIDOS

El nuevo reglamento establece que en juicios, acuerdos y arreglos extrajudiciales el Apoderado General será autorizado por el Departamento Ejecutivo para “arribar a transacciones (...) de toda reclamación formulada por terceros”.

Esto incluye tanto aquellos conflictos que se resolvieron por vía judicial o administrativa y “solo en lo que respecta a daños materiales, por actos, hechos u omisiones imputables a la Municipalidad de Guaymallén o por cosas de su

propiedad o guardia” según lo establece la nueva normativa.

La única limitación es que los valores no podrán exceder la suma de 39.000 UTM (Unidades Tributarias Municipales), que de acuerdo al Presupuesto 2017 tiene un valor $1,65 por unidad, lo que representa un total de $64.350.

Esta cifra podría variar a partir de julio, ya que existe una cláusula que permite actualizar el UTM en un 10% a partir del 1 de julio, por lo que el límite llegaría a los $70.785. La

UTM es una medida que usan todos los entes gubernamentales (nacionales, provinciales y municipales), para paliar las fluctuaciones del sistema monetario y se aplica tanto a los importes que reciben por servicios, multas, cargos y también a los que pagan en su ejercicio anual.

Quienes elijan acceder a este mecanismo a través de la vía extrajudicial, deberán presentarse personalmente (o por medio de un representante letrado) y presentar un informe escrito que contenga: datos personales, domicilio legal, explicación del hecho que denuncia con las pruebas que acrediten la relación de causalidad. En caso de haber daños en automotores, se deberán agregar al menos dos presupuestos de reparación y gastos.

Una vez aceptado el reclamo, la Dirección de Asuntos Legales tomará el caso y hará las averiguaciones correspondientes para constatar la veracidad del hecho denunciado y el daño declarado. Una vez terminado este proceso determinará la reparación (valor a pagar) y lo enviará a la Secretaría de Hacienda para que autorice el pago.

Cabe destacar, que la secretaría determinará la fecha de pago en base a la disponibilidad de fondos en las arcas municipales y en caso de no poseerlos en ese año, la causa se colocará en una lista de espera que será agregada al presupuesto anual siguiente.

Evolucionan los siete internados tras la tragedia en Horcones Las siete personas que fueron internadas, tras el accidente de un micro de la empresa chilena TurBus que dejó 19 muertos el sábado, “evolucionan favorablemente”, indicó un nuevo parte médico dado a conocer hoy por el Ministerio de Salud. La paciente más grave, Claudia Vila, que presenta un diagnóstico de cuadriplejia, continua en terapia intensiva después de haber sido operada el martes pa-

ra colocarle “una prótesis que fijó su columna cervical a raíz de un traumatismo raquimedular”, detalló el parte.

El resto de los pacientes internados en el Hospital Central, los ciudadanos peruanos César Chavesca, quien sufrió la amputación de su brazo izquierdo; Fernando Cerna, quien tiene fracturas en el antebrazo y en la zona superior y la chilena Valeria Tapia, a quien se le amputaron las

falanges del cuarto y quinto dedo de la mano izquierda, continúan en sala común y “recuperándose favorablemente”. A su vez, los hermanos Dilan y Thiago Olivera, de cuatro y dos años, están internados en el Hospital Notti en sala común, “con una evolución favorable”, mientras que su primo Lian Maldonado, de tres años, continua en terapia intensiva pero “con una muy buena evolución”, indicó.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

x x xx x xxxxx

xxxxxx

xxxxx

xxx xxxx

MENDOZA - P.3

P.4

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

María Sol, la esperanza de Las Heras: “Quiero llevarle la corona a mi pueblo” La joven fue elegida luego de la utilización de un bolillero para desempatar con la virreina. “Estoy totalmente de acuerdo con que la gente pueda votar”, afirmó.

Por Matías Carretero Especial para Diario Vox Tras la suspensión por el duelo decretado tras la tragedia de Horcones, el domingo se realizó la Vendimia del departamento de Las Heras. En un predio acondicionado especialmente, ubicado en Boulogne Sur Mer y Almirante Brown, más de 40 mil personas disfrutaron de la vendimia departamental, con la dirección, guion y puesta en escena de la directora de Cultura del municipio, Laura Fuerte.

Luego de un empate en 20 votos cada una, resultó electa, por bolillero, María Sol Mengali, representante del distrito de El Algarrobal, de 22 años, estudiante de Derecho. La virreina es Ruth Nuñez, de El Resguardo, 23 años, también estudiante de Abogacía.

“Fue una elección muy peleada, llegamos a un empate y por bolillero tuve la suerte de salir. Tenía mucha expectativa de que esto ocurriera. Lo dejé a manos del destino y la suerte. Ahora quiero llevarle la corona nacional a mi pueblo las-

LA PREVIA

María Sol, soberana de Las Heras.

herino”, detalló.

María Sol todavía no sale de su asombro de ser reina de la comuna. Producciones de fotos y notas para distintos medios de la provincia son una constante por estos días para su majestad.

“Quiero trabajar para la gente de mi departamento.

Creo que lo puedo hacer desde la carrera que elegí para mi

vida, ayudar a que aquellos que necesitan asesoramiento desde lo jurídico. Yo creo que una reina de la Vendimia siempre trabaja en eso. Además quiero desarrollar distintas actividades solidarias en comedores u organizaciones sociales de la comuna”, explicó.

Su majestad comentó a Diario Vox que quiere resaltar durante su mandato el valor que tiene

el Campo Histórico El Plumerillo.

“Los mendocinos tienen que conocer este predio que ha sido sede de diferentes eventos en este año”, reflexionó.

En cuanto a los cambios para el festejo mayor de los mendocinos, María Sol se entusiasma con la idea de que los mendocinos puedan votar a su representante durante el Acto Central que tendrá lugar el próximo sábado 4 de marzo en el Teatro Griego Frank Romeo Day. “A pesar de que se pierda una tradición, me parece una buena iniciativa que los mendocinos tengan la posibilidad de formar parte de esta ceremonia única que será histórica”, subrayó.

Mengali espera con ansias que comiencen las distintas actividades vendimiales como así también se mostró con expectativa con lo que pueda suceder con la convivencia con el resto de las soberanas departamentales.

“Imagino que será tranquila la relación con las chicas, todavía no he podido conocer a ninguna de las candidatas pero estoy segura que todas vamos a apoyar a aquella soberana que salga elegida. Es fundamental que el grupo esté unido, son muchos días de convivencia”, relató.

María Sol tuvo la suerte de poder concurrir en distintas oportunidades al Acto Central, sin embargo sabe que esta oportunidad será muy especial. “Si me emocioné al subirme al escenario en la fiesta de la comuna no quiero ni pensar lo que pasará cuando lo haga como reina”, finalizó.

Las soberanas departamentales iniciaron la convivencia Desde ayer, las soberanas ya electas se hospedan en el Hotel Bonarda, de Guaymallén, donde recibirán capacitación. Juntas, realizarán visitas a medios de comunicación e instituciones y actos protocolares, entre otras actividades.

El secretario de Cultura, Diego Gareca, acompañó el ingreso de las candidatas al hotel. “Hemos cam-

biado el hotel, donde las chicas van a estar muy cómodas. Aquí van a tener algunas de las capacitaciones, una sala para maquillaje, los desayunos, van a estar como en su casa y desde luego que nosotros esperamos que tengan una muy buena convivencia las 18 candidatas. Mañana se suma Guaymallén y quedará la reina de

Capital. Estamos muy contentos de comenzar esta etapa aquí en el hotel Bonarda, que de una manera marca el puntapié que nos va a llevar hasta el Acto Central”, dijo Gareca.

Durante el arribo, las candidatas recibieron una serenata de la mano de dos grandes cantautores: Lisandro Bertín y Sebastián Garay.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

x x xx x xxxxx

xxxxxx

xxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

MENDOZA - P.5

PAÍS - P.6

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

La AGN realizará “estudio especial” sobre el acuerdo Estado-Correo La Auditoría General de la Nación realizará, a pedido de la Comisión Bicameral, un estudio de los créditos del Estado en el concurso preventivo de la empresa Correo Argentino S.A. Luego de que el martes el ministro de Comunicaciones Oscar Aguad intentara explicar los detalles de su actuación en el acuerdo por la deuda que el Correo Argentino mantiene con el Estado Nacional, la comisión parlamentaria Mixta Revisora de Cuentas encomendó ayer, a la Auditoría General de la Nación (AGN) que intervenga definitivamente en el esclarecimiento de la actuación de ambas partes, en el acuerdo.

De esta manera la AGN realizará un “estudio especial” de las gestiones administrativas realizadas en el Ministerio de Comunicaciones, la ex secretaría del área y la ex Comisión Nacional de Comunicaciones respecto de los créditos del Estado en el concurso preventivo de la empresa Correo Argentino S.A. La Auditoría, que depende del Congreso Nacional y actualmente encabeza el ex diputado justicialista Oscar Lamberto, tendrá un plazo de 90

INVERSIONES

CONTRAPUNTO

La AGN tiene 90 días para finalizar la auditoría

días, prorrogable a 120 días, para realizar el informe solicitado por la comisión bicameral.

La propuesta de asignar la investigación a la AGN partió de una nota presentada a la presidencia de la comisión, a cargo del senador José Mayans (PJ-FPV), por los diputados Mario Negri, Luis Borsani y Álvaro González, del interbloque Cambiemos.

Borsani explicó que “como hay posibilidad que exista conflicto de intereses es necesario esclarecer” y dar “más luz” sobre el fallido convenio firmado el 28 de junio del año pasado que prácticamente condonaba la deuda que la empresa mantiene con el Estado por, se estima, unos 70 mil millones de pesos.

El “conflicto de intereses” a

que se refirió el diputado es porque el concurso de intereses fue iniciado a principios de la década pasada cuando el concesionario de la empresa era el grupo Socma que encabeza Francisco “Franco” Macri, padre del Presidente.

Por su parte el jefe del bloque de senadores del PJ-FPV, Miguel Ángel Pichetto, apuntó que la AGN cuenta en su archivo con abundante material sobre Correo Argentino que servirá de antecedente para el informe que ahora le encomendó la comisión.

La mayor tensión política sobrevino cuando la senadora kirchnerista Virginia García le enrostró a los miembros de Cambiemos utilizar eufemismos para no mencionar que el fallido convenio está “sospechado de corrupción” porque “la familia Macri logró una quita del 98,2 por ciento de su deuda” con el Estado.

“Ahora entendemos por qué se fue (Alfonso) Prat Gay, que logró menos quita con los (fondos) buitres que el Grupo Socma”, ironizó la santacruceña.

Además, García especuló en que si no se hubiera filtrado en los medios el convenio “no estaríamos acá reunidos” y afirmó que “no hubo una voluntad (del Gobierno) de dar a conocer los términos del acuerdo”.

Ante los reyes, Macri instó a restablecer la relación con España luego del kirchnerismo El presidente Mauricio Macri instó ayer al restablecimiento de las relaciones bilaterales con España, luego de “algunos cortocircuitos hace algunos años”, en alusión al periodo kirchnerista. Al hablar durante la cena de gala ofrecida al mandatario por los Reyes de España, Macri destacó que “además de reconocer que nos une el pasado, nos une el futuro lleno de incertidumbre pero

también de oportunidades”, tras lo cual recordó que “tuvimos algunos cortocircuitos hace algunos años, pero restableciendo estos afectos, tenemos que encontrar campos juntos”. Además, Argentina y España firmaron hoy en Madrid un acuerdo que busca incrementar el comercio, los negocios y las inversiones bilaterales, luego de cinco años de caída de la presencia ibé-

rica en la economía nacional.

“El acuerdo firmado consiste en el intercambio de información generada por ambos países, oportunidades de negocio, promoción del comercio y la inversión, información y cooperación técnica y colaboración entre ambas instituciones”, dijo la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional (AAICI) en un comunicado.

El partido de izquierda español Podemos rechazó la visita de Macri El espacio de izquierda española se mostró crítico ante la visita del presidente argentino Mauricio Macri por lo que no fue a la cena de gala en honor al mandatario que se realizó anoche en Madrid y además evitó aplaudir al jefe de Estado cuando ingresó a la sesión especial de las Cortes Generales en la Asamblea Legislativa ibérica. El fundamento de Podemos para adoptar dichas repre-

salias fue por considerar entre otras cosas que Milagro Sala es una presa política y que el presidente argentino “en lugar de combatir la pobreza combate a los pobres”. Íñigo Errejón, diputado de Podemos expresó en la Asamblea que el presidente Macri “Relativiza las víctimas de la dictadura y pone dificultades a la Memoria”, además “ha aplicado un tarifazo” en los servicios públicos,

“y –agregó- Milagro Sala lleva un año encarcelada”.

Desde el gobierno argentino, Susana Malcorra señaló que “Podemos expresó su opinión de una manera muy respetuosa, dentro del marco de la democracia. En el momento en que el pleno se puso de pie para saludar al Presidente y aplaudirlo, Podemos se puso de pie, no aplaudió, pero se puso de pie, en silencio”, explicó.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

x x xx x xxxxx

xxxxxx

xxxxx

xxx xxxx

MANTENETE INFORMADO

TU VIDA EN NOTICIAS

PAÍS- P.7

MUNDO - P.8

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

México rechazó las nuevas medidas migratorias de Trump Desde el gobierno mexicano amenazaron con ir a la ONU por este tema para “defender los derechos y las libertades”, según sostuvo el canciller Luis Videgaray.

A horas de la llegada de los secretarios de Seguridad y Estado norteamericanos, el gobierno mexicano rechazó las nuevas medidas migratorias de Washington que multiplicarán las deportaciones, una directiva de Donald Trump que anoche provocó un primer muerto, cuando un mexicano se suicidó luego para evitar ser repatriado.

“Quiero dejar claro de la manera más enfática que el gobierno de México y el pueblo de México no tienen por qué aceptar disposiciones que, de manera unilateral, un gobierno quiere imponer a otro. Eso no lo vamos a aceptar porque no tenemos por qué hacerlo, no es en el

EE.UU

FRANCIA

Trump sigue generando polémica. interés de México”, advirtió el canciller Luis Videgaray.

“México no dudará en acudir a organismos multilaterales, empezando por la ONU, para defender los derechos y las li-

bertades”, agregó el ministro.

El martes tras fracasar en su intento por vetar la entrada al país a miles de musulmanes por decreto, el gobierno de Trump estableció nuevas

directrices para acelerar, potenciar y ampliar las causales de deportación de inmigrantes indocumentados, y decidió aumentar en 15.000 agentes la dotación de personal de los organismos de control aduanero y de fronteras.

Básicamente los memos que los oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) deben detener y deportar de inmediato a todos los inmigrantes sin documentos que fueron condenados por algún crimen o que son sospechosos de haberlo cometido, lo que incluye desde un delito grave hasta una infracción de tráfico.

Las nuevas directivas también adelantaron que el gobierno comenzará a ejecutar un apartado, hasta ahora ignorado, de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, que permite a los oficiales del ICE deportar a México a cualquier inmigrante que sea detenido tras cruzar ilegalmente la frontera sur, aun cuando no sean ciudadanos mexicanos.

Toma fuerza el movimiento que quiere independizar a California Se lo conoce como “Yes California”, aunque popularmente se lo denomina “Calexit”, término acuñado por analogía con el “Brexit’” británico. Existe desde hace cuatro años, pero se aceleró desde la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca y tiene un solo y ambicioso objetivo: impulsar la independencia de California de Estados Unidos. Nada menos.

“California tuvo varios movimientos independentistas. Algunos, unos 10 años atrás, quisieron dividirlo en cinco estados, o sea que esto no es nada nuevo. No es un grupo que está enojado porque Trump ganó las elecciones”, explica Donald “Don” Sutton, miembro de la organización. Y a la hora de fundamentar la iniciativa, el representante de habla hispana

de la organización no dejó lugar a dudas: “California debe ser un país propio porque tenemos un sistema de valores diferente, somos la primera economía dentro de Estados Unidos, una nación dentro de una nación. Tenemos las posibilidades económicas, industria, recursos humanos, una población diversa y podemos subsistir con facilidad por nuestros propios medios”.

Arrestan a dos personas cercanas a Marine Le Pen La policía francesa arrestó al guardaespaldas y la jefa del equipo de campaña de la ultraderechista candidata presidencial Marine Le Pen, para interrogarlos sobre un presunto uso indebido de fondos de la Unión Europea para pagar a asesores parlamentarios.

Los arrestos se produjeron dos días después que la policía allanara la sede del partido de Le Pen,

Frente Nacional.

La Justicia francesa abrió hace dos años una investigación -a petición del Parlamento Europeoante las sospechas de que esas dos personas, contratadas como asistentes parlamentarios de Le Pen en la institución, no efectuaban en realidad sus funciones.

El Parlamento Europeo pide a Le Pen que devuelva la totalidad de

las retribuciones recibidas por sus asistentes parlamentarios, casi 330.000 euros.

Un informe de la Oficina Antifraude de la eurocámara estimó que ninguno de los dos trabajó realmente para la eurodiputada.

El FN, por su parte, niega las acusaciones y asegura que se trata de una operación política contra Marine Le Pen.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

x x xx x xxxxx

xxxxxx

xxxxx

xxxxx

xxx xxxx

xxx xxxx

MUNDO - P.9

INTERÉS - P.10

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

HORÓSCOPO

FOTO DEL DÍA

Aries.

Recuerda que todos tenemos nuestro propio camino y no siempre tendremos los mismos resultado frente a las cosas.

Tauro.

Estás creciendo en tu parte profesional y se nota debido a que comienzas a sentir los cambios que estás experimentando.

Géminis.

Una deuda que tienes te será cobrada, no dejes de pagar lo que debes, ya que podría subir a causa de los intereses.

Cáncer.

Debes comenzar a tomar más atención a tus deseos interiores y también a lo que tu mente te está diciendo.

Leo.

No es momento para tomar riesgos en los negocios, ni tampoco para invertir dinero en cosas de lujo o hacer gastos fuertes.

Virgo.

Tienes una gran capacidad para amar y estás dejando que esto se vaya porque tienes miedo a escuchar a tu corazón.

Varios miembros de partidos nacionalistas ucranianos encienden bombas de humo mientras cantan lemas durante una manifestación en frente del Parlamento, en la ciudad de Kiev (Ucrania).

NOTICIA INSÓLITA Instalan semáforos en el piso para los adictos al celular La ciudad holandesa de Bodegraven,sumó a sus esquinas semáforos especiales para adictos al celular. Todas las aplicaciones que ofrecen los teléfonos, sumadas a la posibilidad de escuchar música, provocan que los peatones anden distraídos.

Libra.

Deja de pensar en lo que sucedió antes y comienza a vivir bien tu presente, solo así podrás tener un buen futuro.

Escorpio.

Por eso, para evitar accidentes, las autoridades colocaron un semáforo que marca una línea roja o verde en el suelo. “Los teléfonos de última generación son las principales distracciones de tráfico que causan accidentes”, explicó el responsable de Tráfico de Bodegraven, Dolf Roodenburg.

Posibles divisiones en la familia provocarán que la jornada no sea muy buena, más bien un tanto difícil.

Sagitario.

Buen momento para estar a solas y descubrir lo que existe en tu interior, así como también para ver bien lo que quieres lograr en el futuro.

Capricornio.

COMPARTÍ TU NOTICIA CON NOSOTROS POR

En el amor tienes la oportunidad de conocer a alguien el día de hoy, pero es muy probable que no estén buscando lo mismo.

Acuario.

Comprendes bien la realidad y estás tomando en cuenta que no siempre puedes confiar en todo el mundo, ya que desconoces sus intenciones.

Piscis.

Un juego divertido entre amigos podría ser una buena forma de comenzar a confiar más en los demás.

WHATSAPP

+54 2613270119

SUDOKU TU VIDA EN NOTICIAS Propietario: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Director: Alejandro David Chocrón Editor: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. (Sarmiento 250 6to piso) Impresión: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. (Rodríguez Peña 244, Maipú, C.P. 5577, Mendoza) Teléfonos: 425 6669 - 429 9925 E-mail: diariovp@gmail.com Publicación Periódica protegida ante DNDA bajo el número 5136493.

Es una publicación de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. sin costo para el lector.

Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohibe la reproducción total o parcial del material incluido en este diario por cualquier medio conocido o por conocerse.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

ESPECTÁCULOS Buenas propuestas teatrales locales para los próximos días La obra “Condición vegetal”, del elenco Otro Ojo Danza Teatro, tendrá una doble función el sábado en La Nave Cultural. En La Comedia Teatro Bar habrá diversas actividades.

Este sábado 25 se realizará una doble función de “Condición Vegetal”, obra que la compañía Otro Ojo Danza Teatro reestrenó con una nueva versión adaptada a La Nave Cultural.

Las funciones serán a las 19 y a las 21. La entrada general tiene un coste de $100 mientras que estudiantes y jubilados abonan $80.

En “Condición Vegetal” un grupo de seres son presentados “oficialmente” como plantas, con sus atributos característicos por especie, pero al mismo tiempo demuestran una faceta completamente humana.

A la manera de una clase abierta de botánica, son revelados los rasgos de estos personajes, momento que parece ser clave, porque los habilita a mostrar lo que ellos saben hacer, cómo se relacionan entre sí y lo que quieren o pueden con sus vidas.

Así, el que experimenta

MÚSICA

“Condición vegetal”, en La Nave Cultural.

“Condición Vegetal” (porque la vivencia acompañando y siendo guiado por los personajes) puede estar ante situaciones de poder en la relación doméstica entre familiares; la alegría manifiesta en los cuerpos al comienzo de un amor ingenuo; la tímida conquista amorosa en un lugar inesperado; la oscuridad como escenario ideal de lo íntimo.

“Condición Vegetal” es un

cruce de mundos, porque plantea situaciones de sello teatral, en las que naturalmente aparece la danza y porque la naturaleza vegetal de los personajes otorga frescura y un carácter ingenuo y onírico a ciertas cosas que podrían ocurrirle a cualquiera.

Podremos ver cómo un Potus (Lisandro Gómez Fraser) seduce a la Alegría del Hogar (Soledad Soria), el movimiento del

P.11

Perejil (Santiago Centeno) alrededor de la Manzanilla (Cecilia Gil) o los roces de la Madreperla (Analía Iacopini) y la Rosa Verde (Paula Llanes).

Teatro en La Comedia Este y todos los jueves de febrero y marzo se presentará desde las 22 “El humor en tiempo de Vendimia” en La Comedia Teatro Bar. Guillermo García, Mauricio Fabrega y el músico Ariel Sedevich se unen con invitados, para tramar este espectáculo de comedia e improvisación, en el cual la Fiesta Nacional de la Vendimia es el punto de partida desde el humor.

Cada función presenta a invitados especiales del ambiente cultura mendocina. Para hoy contará con la participación del actor Francisco Carrasco y el músico Ricardo Dimaría.

El viernes desde 22 será el turno de “No tocar”. Aquí el actor, mimo y director Daniel Quiroga retorna al clown para mostrar un mundo de ilusiones y fantasías a partir de las aventuras y desventuras de Rodríguez, un sereno que incurre en lo prohibido: abrir una caja del depósito que vigila cuya orden es “No Tocar”.

Desde allí, el arte teatral de Quiroga no hace más que deleitar al público.

El sábado a las 22 estará “Hay cosas más dañinas que el tabaco” con Ernesto Suárez Gonzalo Aranda. En este trabajo, el Flaco Suárez se inspira en el clásico de Chejov, “Sobre el daño que hace el tabaco”.

El pianista mendocino Emilo Solla presentará su disco en Buenos Aires El pianista mendocino Emilio Solla, reconocido a nivel internacional por sus composiciones que combinan el tango y el folklore con el jazz, presenta su nuevo disco “Tributango”, donde emprende un viaje personal hacia las raíces del tango para redescubrir el romanticismo y la fuerza de la música bailada.

El 17 de marzo el mendocino visitará Buenos Aires para presentarse con

MANTENETE INFORMADO

TU VIDA EN NOTICIAS

la Orquesta Sinfónica Nacional. Tras cuatro años de presentaciones semanales en el Zinc Bar de Nueva York, surge esta idea de adaptar piezas tradicionales de tango incorporando improvisaciones y arreglos refinados, y también sumar temas propios en estilo “tanguero”.

“Tributango” suena nostálgico y moderno a la vez; en sus once tracks propone un recorrido por di-

ferentes matices con la premisa de despertar las emociones e invitar a la pista de baile. Con una combinación sofisticada de bandoneón, violín, piano y bajo, Solla hace surgir versiones deslumbrantes de “Libertango” de Piazzolla, “El Choclo” de Villodo y “Soledad” de Gardel (en un dúo de piano y voz con Roxana Amed), entre otros títulos emblemáticos del repertorio nacional.

P.12

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

DEPORTES Alario piensa si se va a China: “Todavía no definí qué hacer” El delantero de River aseguró que “entre hoy y mañana” tomará una decisión sobre la oferta de 18 millones de dólares que recibió para seguir su carrera en el fútbol de China.

Lucas Alario, delantero de River, aseguró que “entre hoy y mañana” tomará una decisión sobre la oferta de 18 millones de dólares que recibió para seguir su carrera en el fútbol de China.

“Todavía no definí qué hacer.

Voy a basar mi decisión en las charlas con mi familia y con mi representante (Pedro Aldabe), pero voy a tomar la decisión que más le convenga al club y a mí”, señaló ayer Alario en diálogo con TyC Sports.

El delantero santafesino, de 24 años, afirmó que “la palabra de Edgardo Bauza también es importante porque es el técnico de la Selección. No hablé todavía con (el entrenador de River) Marcelo Gallardo de este tema”.

Alario subrayó que se encuentra “feliz” en River, que le gustaría quedarse y que la decisión que tome será beneficiosa para su “carrera deportiva, no económica”. Sin embargo,

FÚTBOL

El futuro de Alario preocupa a River. añadió que “desde China me hicieron una oferta importante que tengo la obligación de escuchar y evaluar”.

La oferta del fútbol chino es de 18 millones de dólares, de los cuales River debe darle el 40% a Colón de Santa Fe,

dueño de ese porcentaje del pase de Alario. A su vez, Colón le tiene que dar el 20% de lo que reciba a San Lorenzo de Tostado, el club santafesino en donde el delantero se inició.

“No creo que el tren pase una sola vez, por eso la estoy ana-

lizando”, explicó Alario, quien recibió recomendaciones de su padre Abel para quedarse y también de Emanuel Gigliotti, quien acaba de volver de China para incorporarse a Independiente, y dijo que no se adaptó a la vida del gigante asiático.

Mientras, el futbolista sigue recuperándose de la lesión (un golpe en la tibia) que lo dejó afuera de los partidos de verano y de la final de la Supercopa Argentina que River perdió 3-0 con Lanús.

“La cabeza la tengo solamente puesta en recuperarme porque me hace mal no poder entrenar a la par de mis compañeros. Hoy empecé a correr y me siento mejor”, consideró Alario.

En tanto, el “Muñeco” Gallardo volvió a probar con el mismo equipo que ensayó el martes, con Jonatan Maidana entre los titulares, para enfrentar el viernes a Independiente Rivadavia equipo de la Primera B Nacional.

El amistoso, a jugarse en Mendoza a las 21.30, será el último encuentro de preparación antes de la competencia oficial, el torneo Primera División, que se reanudará el 3 de marzo.

Augusto Batalla; Jorge Moreira, Jonatan Maidana, Lucas Martínez Quarta, Milton Casco; Ignacio Fernández, Leonardo Ponzio, Ariel Rojas, Gonzalo Martínez; Sebastián Driussi y Rodrigo Mora será la formación elegida por Gallardo para el viernes en Mendoza.

Salorio renunció a la selección sub 20 El preparador físico Gerardo Salorio presentó ayer su renuncia al seleccionado argentino de fútbol sub 20, tras la decisión de la Comisión Normalizadora de separarlo del cuerpo técnico de Claudio Úbeda por los incidentes que protagonizó en el Sudamericano de Ecuador.

La dimisión del experimentado profesional derivó como respuesta del sumario iniciado por la Asocia-

xxxxxxx

ción del Fútbol Argentino, que encabeza Armando Pérez, con posterior suspensión del cargo como consecuencia de su crisis nerviosa durante el partido ante Brasil, por la penúltima fecha del hexagonal final, cuando se insultó con los hinchas brasileños y los invitó a pelear.

“Doy un paso al costado por los desmanejos que he vivido y el po-

co reconocimiento de una labor y logros de tanto años; no quiero que mis 22 años de trayectoria en dicha institución se vean marcados por lo acontecido, y no permitiré que perjudiquen mi persona y mi profesionalismo”, escribió Salorio en su cuenta de Facebook, en la cual agradeció a “todos los que me apoyaron con sus llamados y mensajes”.

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

Bentancur aseguró que por ahora no viajará a Italia De todas maneras, el volante de Boca admitió que su representante sí está en Turín para negociar con los directivos de Juventus, club que compró 50% de su pase.

Rodrigo Bentancur, mediocampista de Boca Juniors, dijo ayer que por ahora no viajará a Italia, aunque admitió que su representante sí está en Turín para negociar con los directivos de Juventus, club que compró el cincuenta por ciento de su pase en una suma cercana a los 7.000.000 de dólares.

Bentancur negó la versión que publicó el diario italiano Gazzetta dello Sport, que afirmaba que el volante uruguayo tendría que ir esta semana a Turín para realizarse la revisión médica en Juventus.

“Mi representante (Daniel Bolotnikoff) está en Turín pero no me dijo que tenga que ir ahora. Yo no sé nada y veremos si en los próximos días pueda haber novedades”, dijo el futbolista que en junio se incorporará al plantel del campeón vigente del Calcio.

Betancur, quien ayer jugó en el posible equipo titular que

Bentancur tiene su futuro en Italia. enfrentará a Colón en un amistoso el sábado en Santa Fe, señaló al término del entrenamiento que físicamente se siente bien. “Quiero rendir al ciento cincuenta por ciento, como lo exige esta ca-

miseta”, afirmó.

En cuanto a su posición en la cancha, el volante dijo que se siente mejor como interno que como enganche. “Sé que el técnico confía en mí y es un halago que diga que soy un jugador

DEPORTES - P.13

importante para el equipo”, expresó Bentancur.

El juvenil que viene de consagrase campeón con Uruguay en el torneo Sudamericano sub 20 jugado en Ecuador, consultado sobre la pelea que protagonizaron la semana pasada sus compañeros Juan Insaurralde y Jonathan Silva, dijo que se enteró durante sus vacaciones.

“Luego me comuniqué con un compañero para saber si estaba todo bien.

Estas cosas a veces pasan en cualquier grupo de trabajo”, concluyó Bentancur.

En la práctica de ayer realizada en Casa Amarilla, el director técnico Guillermo Barros Schelotto dispuso un partido de 50 minutos que termino 0 a 0 entre posibles titulares y suplentes, a puertas cerradas para la prensa pero que sin embargo pudieron observar más de un centenar de socios invitados por el club.

Con pechera azul, el posible equipo que el sábado jugará ante Colón alineó a Axel Werner; Gino Peruzzi, Santiago Vergini, Fernando Tobio y Frank Fabra; Fernando Gago, Wilmar Barrios y Bentancur; Cristian Pavón, Darío Benedetto y Ricardo Centurión.

DEPORTES - P.14

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

Sevilla y Juventus ganaron sus partidos por la Champions Los españoles vencieron 2 a 1 a Leicester de Inglaterra por la ida de los octavos de final. Joaquín Correa anotó un gol. La Vecchia Signora derrotó 2 a 0 a Porto en Portugal.

El argentino Joaquín Correa marcó uno de los dos goles con los que Sevilla de España le ganó a Leicester de Inglaterra por 2-1, de local, en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones de Europa.

Correa, ex Estudiantes de La Plata, anotó a los 17 minutos de la segunda etapa. Previamente, malogró un penal.

El otro gol del equipo que dirige el santafesino Jorge Sampaoli, donde estuvieron en el banco de los suplentes Matias Kranevitter (ex River Plate), Luciano Vietto (ex Racing Club) y Franco Vázquez (ex Belgrano de Córdoba), lo convirtió el mediocampista Pablo Sarabia.

Por su parte, el delantero Jamie Vardy marcó el descuento para el actual campeón del fútbol inglés.

En el otro encuentro que cerró la ida de los octavos de final, Juventus de Italia, con los argentinos Paulo Dybala y Gonzalo Higuaín de titulares, derrotó a Porto de Portugal por 2-0, de visitante, y dio un paso

Sevilla venció de local al Leicester. importante para acceder a los cuartos de final.

Los goles del conjunto que dirige Massimiliano Allegri los marcaron el volante croata Marko Pjaca y el defensor brasileño Dani Alves, Previamente se registraron, por esta misma instancia, los siguientes resultados: Benfica de Portugal 1 - Borussia Dortmund de Alemania 0; París Saint Ger-

main de Francia 4 - Barcelona de España 0; Bayern Munich de Alemania 5 - Arsenal de Inglaterra 1; Real Madrid 3 - Napoli de Italia 1; Manchester City de Inglaterra 5 - Monaco de Francia 3 y Bayer Leverkusen de Alemania 2 - Atlético de Madrid de España 4.

Los Reds, con “Chiquito” Manchester United de Inglaterra, con el arquero argentino Sergio “Chiquito” Rome-

QUINIELA DE MENDOZA Vespertina De la Tarde

TU VIDA EN NOTICIAS

El juego

1 2 3 4 5

5075 3741 4782 5999 4397

6 7 8 9 10

7808 9586 7048 0954 9096

1 2 3 4 5

7284 4103 2835 8665 9242

6 7 8 9 10

8187 2860 6398 9460 9693

6 7 8 9 10

5810 1650 6649 8221 2258

1 2 3 4 5

9021 1772 8936 5882 9911

6 7 8 9 10

1 2 3 4 5

5818 5252 1089 0474 6720

6 7 8 9 10

1481 9801 2307 2582 9770

Al cierre de esta edición no se había sorteado.

QUINI 6

QUINIELA NACIONAL Matutina De la Tarde 1 2 3 4 5

LOTO

Nocturna 1277 4323 8194 0096 2003

ro de titular y con Marcos Rojo en el segundo tiempo, avanzó a los octavos de final de la Liga de Europa de fútbol, tras vencer a Saint-Étienne por 1-0, en Francia, y redondear un 4-0 en el global.

El gol de los Reds lo anotó el mediocampista armenio Henrik Mkhitaryan, a los 17 minutos del primer tiempo.

Krasnodar de Rusia y Schalke 04 de Alemania también accedieron a la próxima instancia del certamen luego de eliminar Fenerbahçe de Turquía y PAOK de Grecia, respectivamente.

Hoy juegan Shakhtar Donetsk de Ucrania (1) - Celta de Vigo (0); Roma de Italia (4) - Villarreal de España (0); Olympique Lyon de Francia (4) - AZ Alkmaar de Holanda (1) ; Fiorentina de Italia (1) - Borussia Mönchengladbach de Alemania (0); Sparta Praga de República Checa (0) - Rostov de Rusia (4); Tottenham Hotspur de Inglaterra (0) - Gent de Bélgica (1); Osmanlispor de Turquía (0) - Olympiacos de Grecia (0); Kovenham de Dinamarca (2) - Ludogorets de Bulgaria (1).; Genk de Bélgica (2) - Astra de Rumania (2); Besiktas de Turquía (3) Hapoel Be’er Sheva de Israel (1); Ajax de Holanda (0) - Legia Varsovia de Polonia (0); APOEL de Chipre (2) - Athletic Bilbao de España (3); Zenit San Petersburgo de Rusia (0) - Anderlecht de Bélgica (2).

Sorteo Nro: 2439 del 22/2/2017

Nocturna 3095 9301 7982 1221 6288

1 2 3 4 5

5218 0823 7480 5808 5974

6 7 8 9 10

7105 6931 9593 6278 2474

Tradicional:04-25-27-28-31-44 Segunda:06-11-17-19-28-38 Revancha: 11-19-28-30-37-42

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

Un enfrentamiento entre bandas deja ocho personas detenidas De los aprehendidos cinco son menores de edad. El hecho ocurrió en un barrio de Malargüe. Además secuestraron armas caseras, municiones y otros elementos.

Ocho personas, entre ellas cinco menores de edad, fueron detenidas por la policía tras desatarse un enfrentamiento entre dos bandas en calle Villa Nueva y Los Oblatos del barrio Nueva Esperanza de Malargüe.

El incidente entre ambas facciones antagónicas, comenzó cuando integrantes de una de las bandas intentó incendiar la casa de sus “oponentes”.

Los sujetos del otro grupo salieron a la calle y comenza-

ron a dispararles.

Vecinos de la zona dieron aviso a la policía, cuando llegaron los efectivos del Cuerpos Especiales Zona Sur a la zona del conflicto fueron agredidos a piedrazos por los sospechosos, que intentaron

POLICIALES - P.15

escapar de la escena en distintas direcciones Sin embargo los efectivos lograron aprehender a ocho sujetos y además secuestraron 3 armas de fuego de fabricación casera, 5 bombas molotov, 22 cartuchos 12.70, una cortapluma y hasta dos gomeras.

De acuerdo a la información recabada la riña se trató de un ajuste de cuentas entre dos bandas antagónicas.

Tanto los detenidos como todo el material secuestrado quedaron a disposición de la Justicia.

Joven está grave tras haber sido baleado

Un hombre fue apuñalado por el suegro de su hijo

Un joven de 26 años se encuentra internado en grave estado en el hospital Lagomaggiore tras haber sido baleado. El hecho ocurrió alrededor de las 6 de ayer en calles Padre Llorens y Jorge Luis Borges, en la plaza del barrio Sargento Cabral de Las Heras. Hasta el lugar llegó una ambulancia que trasladó a la víctima al nosocomio mencionado. El joven recibió impactos de bala en la región lumbar, en el abdomen y otro en la pierna izquierda. Su estado de salud es delicado.

Un hombre de 44 años fue apuñalado tras una riña desatada en el interior del barrio Huarpes I de Godoy Cruz. La víctima se metió a defender a su hijo que estaba siendo agredido por su suegro. El agredido recibió una lesión en el pecho provocada con un arma blanca y tuvo que ser trasladado hasta el hospital Central. Los médicos le diagnosticaron un puntazo en el tórax costado derecho y además sufrió un golpe en la nariz. Interviene la Oficina la Fiscal Nº3 de la Comisaría Séptima.

Asaltaron y golpearon a un matrimonio

Murió el hombre que mató a su mujer y a cuatro hijos

Un grupo de malvivientes asaltó y golpeó a matrimonio en una vivienda ubicada en Quinta Sección de Ciudad. El atraco fue calle Martínez de Rosas al 20, cuando los individuos irrumpieron en una casa. Allí golpearon a Adriana Gusberti (68) y la maniataron junto con su marido Ricardo Fenollar (86) que se encuentra en silla de ruedas. Los ladrones se alzaron con 80.000 pesos, 1.000 dólares y algunas joyas. Se desconoce el paradero de los delincuentes.

El policía retirado que mató a puñaladas a su mujer y a sus cuatro hijos y luego incendió su vivienda del barrio Villa del Carmen, de la capital de Santiago del Estero, murió como consecuencia de las quemaduras que sufrió durante el hecho, informaron fuentes policiales y judiciales. La muerte de Rodolfo Ferreyra (61), alias “Fito”, se registró mientras permanecía internado en la sala de terapia intensiva del Hospital Regional “Ramón Carrillo” de la capital santiagueña.

INTERÉS - P.16

Mendoza, jueves 23 de febrero de 2017

CIENCIA Descubren un sistema solar con siete planetas

Un sistema estelar con siete planetas de masa similar al nuestro, tres de los cuales están en la zona habitable y podrían albergar océanos de agua en la superficie, fueron detectados a tan solo 40 años luz de la Tierra, publicó ayer la revista científica Nature.

El sistema, localizado por un grupo internacional de astrónomos y cuyo estudio se publicó ayer, tiene tanto el mayor número de planetas del tamaño de la Tierra como el mayor número de mundos que podrían contar con agua líquida en superficie.

Los seis planetas más cercanos a la estrella, probablemente rocosos, pueden tener una temperatura en la superficie de entre 0 y 100 grados, el rango en el que puede haber agua líquida, y tres de ellos están en la llamada “zona habitable”, por lo que son candidatos especialmente prometedores para albergar vida.

El astrónomo Mariano Rivas del Planetario porteño Galileo Galilei indicó a Télam: “La singularidad de este anuncio es que se trata de la primera vez que se detectan a la vez varios planetas chicos en la órbita

de una estrella y que además todos tienen un tamaño dentro de la escala terrestre e incluso algunos tienen condiciones para el desarrollo de la vida en ellos”.

“Esos planetas registran temperaturas en las que se puede encontrar agua y condiciones en las que se podría desarrollar vida; en los años que se llevan de investigación astronómica se han detectado cerca de tres mil planetas con esas condiciones pero eso es apenas el uno o dos por ciento de todos los planetas que identificamos”, añadió.

“La distancia a la que este sistema está de la Tierra, unos 40 años luz, es muy chica en términos astronómicos pero absolutamente inalcanzable para cualquier máquina que la humanidad haya desarrollado o esté por desarrollar en un futuro próximo; aunque de la observación que podremos hacer de ellos vamos a aprender mucho”, concluyó.

Los cuerpos recién descubiertos giran en órbitas planas y ordenadas alrededor de TRAPPIST-1, una estrella enana ultrafría con un brillo cerca de mil veces menor al del Sol, informó la agencia española EFE.

El autor principal del estudio, Michaël Gillon, del Instituto STAR en la Universidad de Lieja (Bélgica) se mostró encantado con los resultados: “Se trata de un sistema planetario sorprendente, no sólo porque hayamos encontrado tantos planetas, ¡sino porque son todos asombrosamente similares en tamaño a la Tierra!”, según un comunicado.

El nuevo sistema es relevante para los científicos por su cercanía a la Tierra en términos astronómicos y porque es el primero que cuenta con siete planetas de un tamaño similar al nuestro, así como por el reducido tamaño de su estrella, una particularidad que simplificará el estudio del clima y la atmósfera de esos mundos.

Los siete planetas son 80 veces mayores respecto a TRAPPIST-1 que la Tierra respecto al Sol, por lo que bloquean una gran cantidad de luz cuanto transitan por delante de la estrella.

Eso facilita a los investigadores la tarea de identificar sus componentes químicos por medio de técnicas de fotometría.

“Hemos buscado una estrella

muy pequeña, al contrario que otros grupos de astrónomos. Eso hace que los planetas aparezcan magnificados”, explicó en una rueda de prensa telefónica Amaury Triaud, investigador de la Universidad de Cambridge (Reino Unido).

Tras una primera fase de “reconocimiento”, los científicos planean ahora iniciar “observaciones detalladas para estudiar el clima y la composición química de los cuerpos, con el objetivo de determinar si hay vida en ellos”.

“En unos años sabremos mucho más sobre estos planetas y esperamos saber si hay vida en el plazo de una década”, afirmó Triaud.

En 2010, el grupo de investigadores liderado por Gillon comenzó a escudriñar la vecindad del Sistema Solar con el telescopio robótico TRAPPIST (Telescopio Pequeño para Planetas en Tránsito y Planetesimales), ubicado en Chile.

El prometedor descubrimiento inicial de la estrella TRAPPIST-1 permitió a los investigadores enfocar el telescopio espacial Spitzer de la NASA hacia ese punto durante 20 días sin interrupción.