GALLERY Issue II - Women

GALLERY

BY VOORWINDEN

Where fashion meets art

Inhoud GALLERY

fall/winter 23-24 STYLE

NATURAL BEAUTY - 8-21

ANNETS FAVOURITES - 30-31

GLAMOUR IN ACTION - 44-49

TINY TRENDSETTERS - 52-57

LUXURIOUS LINGERIE - 58-59

IN THE GALLERY: MARIMEKKO- 60-63

Beauty

MINDER IS MEER- 50-51

TRENDS

QUIET LUXURY- 24-29

SPOTTED ON THE STREET- 36-43

shop the look

CAROLINE BISS- 6-7

POLO RALPH LAUREN- 22-23

SOEURS DE PROVENCE- 34-35

MARCCAIN- 32-33

Editorial

Het nieuwe seizoen begon voor mij op een inspirerende wijze met een bezoek aan de Copenhagen Fashion

Week. Deze bruisende samensmelting van stijl en creativiteit herinnerde me aan de unieke charme en verfijnde esthetiek van ‘Scandi-fashion’.

Deze ervaring wil ik graag delen en daarom nodig ik je uit op een esthetische reis richting het Hoge Noorden, naar het betoverende Scandinavië. Met zijn adembenemende landschappen en ongeëvenaarde charme is dit gebied een constante bron van inspiratie voor designers en modeliefhebbers wereldwijd.

Onder het thema 'Scandinavian Silhouette' duiken we in de wereld van de Scandinavische mode. We presenteren een zorgvuldig samengestelde selectie van toonaangevende merken als Rotate, Filippa K en Samsøe Samsøe. Je ziet hoe hun ontwerpen de 'Nordic' kenmerken van eenvoud, functionaliteit en vakmanschap belichamen.

Ook nemen we je mee door de adembenemende landschappen van Scandinavië, die van grote invloed zijn op het Scandi modebeeld. Ontdek hoe de diepe bossen en glinsterende ijsfjorden tot uiting komen in kleuren, materialen en texturen.

Naast de mode richten we ons ook op het unieke concept 'hygge'. Dit moeilijk te vertalen Deense woord duidt een gevoel van gezelligheid, comfort en welzijn, kernwaarden die we bij Voorwinden koesteren en die diep verweven zijn in ons DNA. Ontdek hoe 'hygge' niet alleen doordringt in de mode, maar ook in het interieurontwerp en hoe je deze speciale sfeer zelf in huis kunt creëren.

Blazer, broek & top Soeurs de provence

Om 'hygge' nog meer tot leven te brengen, brengen we dit seizoen een vleugje Scandinavische gezelligheid naar Voorwinden. Met live muziek en heerlijke baksels van onze favoriete patissier Roos. Geïnspireerd door de Nordic kitchen zal ze o.a. heerlijke 'cardemom buns' bakken. Dit typisch Scandinavisch gebak moet je echt proeven!

Bij Scandinavisch design kun je niet om de prints van Marimekko heen. Een aantal hiervan sieren dit najaar de Gallery. Deze unieke prints, die al tientallen jaren de wereld van mode en design kleuren, verdienen absoluut een plek in de spotlights.

We hopen dat dit nummer van "Gallery" je zal inspireren, of je nu op zoek bent naar nieuwe styles om te dragen, tips om je huis gezelliger te maken, of simpelweg meer wilt ontdekken over de fascinerende wereld van de Scandinavische stijl.

Dus, nestel je comfortabel, geniet van de smaken en ontdek de wereld van Scandinavische mode en kunst.

Laat je meevoeren door de rustige elegantie, het warme comfort van 'hygge' en de vooruitstrevende mode. We zijn ervan overtuigd dat je deze reis door het betoverende Scandinavië net zo zult waarderen als wij.

Met

warmte,

Aimée Pelle

Blouse & broek Soeurs de provence

gILET AIMEE THE LABEL

VEST, TOP & BROEK Caroline biss

ringen 24kAE

Ketting Mimi et toi

Scandinavische mode heeft een diepe relatie met de ongerepte natuurlijke omgeving van de regio. Het landschap is een oneindige bron van inspiratie voor Scandi designers.

Ontdek hoe serene fjorden, bossen, sneeuw en ijs, modeontwerpers inspireren tot een minimalistisch kleurenpalet en strakke lijnen, wat zich vertaalt in een collectie die rust en eenvoud uitstraalt.

STYLE - NATURAL BEAUTY

TOP HOFMANN COPENHAGEN

BH LOVE STORIES

BROEK GESTUZ

HAARBAND TRENDSHOP

sCHOENEN iro

Vorige winter maakte ijsblauw al voorzichtig zijn opwachting, maar nu zet deze trend stevig door. Maak kennis met: de IJsprinses.

Deze verleidelijke en tegelijkertijd ingetogen kleur fungeert prima als neutrale basis. Draag het als een volledige ijzige tonsur-ton look voor een gedurfde uitstraling of combineer het met andere neutrale tinten voor een minimalistisch stijl.

Laat je inspireren door deze prachtige creaties, omarm de ijsprinses en ervaar hoe deze kleur moeiteloos alles omtovert.

Bruin, de meest herfstige kleur die er is. Bruine aardetinten spelen altijd al een centrale rol in Scandinavische mode, maar op de herfst-winter-2023 catwalks werden we overspoeld door volledige ton-sur-ton outfits in deze kleur.

Bruintinten weerspiegelen warmte en verbinding met de natuur. Variërend van zachte karamel tot diep chocoladebruin creëren ze een tijdloze esthetiek geïnspireerd op de aarde en bieden ze een veelzijdig kleurenpalet dat zowel rustieke eenvoud als verfijnde elegantie omvat.

Blazer & BROEK by malene birger Sokken âme Schoenen nubikk ketting MIMI ET TOI

Blazer & BROEK by malene birger

De betoverende kleuren van het mystieke noorderlicht, met dansende nuances van groen en zwart, vinden hun weerspiegeling in het huidige modebeeld.

Trui, sjaal, rok Essentiel ANTWERP

1 Parfum loewe | 2 top essentiel ANTWERP | 3 boek taschen | 4 trui drykorn | 5 jurk ESSENTIEL ANTWERP | 6 ketting mimi et toi | 7 tableware urban nature cutlure | 8 schoen closed | 9 tas essentiel ANTWERP

LINKS

JURK baum und pferdgarten OORBELLEN lott gioielli ketting MIMI ET TOI schoenen LODI

RECHTS

Trui, sjaal, rok Essentiel ANTWERP SCHOENEN closed

bomberjack POLO RALPH LAUREN

blouse DRYKORN

broek ANINE BING

tas RALH LAUREN

schoenen NUBIKK

Noem het het Sofia Richie-effect. Sinds haar spraakmakende bruiloft en de daaropvolgende golf van populariteit heeft de trend van "quiet luxury" TikTok veroverd.

Deze beweging belichaamt een verschuiving in hoe mensen luxe ervaren en uitdrukken in hun levensstijl en modekeuzes. In plaats van in het oog springende logo's, extravagante vertoningen van rijkdom en overmatig materialisme, draait 'quiet luxury' om een meer gereserveerde en subtiele benadering van weelde.

Denk aan ingetogen kleuren, verfijnde basisstukken en perfecte pasvormen. Terwijl Richie wordt geprezen voor het populariseren van deze trend, hebben talloze beroemdheden deze snel omarmd, zoals Kylie Jenner en Jennifer Lopez die schitteren in elegante, minimalistische outfits.

Lees hier hoe jij zelf een quiet luxury wardrobe kunt creëren.

TON-SUR-TON

Creëer de perfecte 'quiet luxury' look met een ton-sur-ton outfit waarbij verschillende tinten van dezelfde kleur worden samengebracht in één look voor een verfijnde en harmonieuze uitstraling. Door te kiezen voor tonale sets komen texturen, materialen en subtiele nuances naar voren, terwijl opvallende prints en details juist achterwege blijven.

pREPPY knIT

Een eenvoudige, luxueuze preppy knit is een must-have in de 'quiet luxury' garderobe. Luxe knits belichamen de verfijning en ingetogen elegantie die centraal staan in deze trend. Met hun tijdloze ontwerp en hoogwaardige materialen voegen ze een vleugje subtiele luxe toe aan elke outfit.

vest, MUTS, JEANS pOLO RALPH LAUREN schoenen NALINI

Sleek jeans

Altijd goed voor een 'quiet luxury' look zijn goed passende jeans. Kies voor een model met rechte pijpen, bij voorkeur in stevige denim voor langdurige vorm. De tijdloze stijl en slankere beenvorm maken deze jeans veelzijdig in styling. Een klassieke midblauwe tint biedt een ontspannen uitstraling, terwijl donkerblauwe wassingen zowel formeel als casual te dragen zijn.

power shirt

Een fijne witte (of lichtblauwe) blouse van hoogwaardig materiaal is ook onmisbaar in een 'quiet luxury wardrobe'.

bLOUSE âME antwerp bROEK AGOLDE

blouse drykorn

Classic suit

In een wereld waar mode constant evolueert en trends komen en gaan, is er één constante: het pak. Een goed gesneden pak is een perfect voorbeeld van subtiele elegantie. Kies voor een basiskleur als zwart om tijdloze klasse uit te stralen. Wil je er een modernere twist aan toevoegen, ga dan voor een grijs pak met een subtiele krijtstreep. Het combineert de grandeur van het traditionele met de flair van het hedendaagse.

A la Française

Elke herfst brengt zijn eigen jassentrend. Dit najaar zien we overal het tweed jasje. Oorspronkelijk afkomstig van jachtjassen en later modieus en beroemd gemaakt door Coco Chanel in de jaren '50 is dit type jasje nu een essentieel item geworden voor jouw 'quiet luxury wardrobe'.

bLAZER + BROEK

BALLET flats

Het is tijd om je pirouettes weer te oefenen, want de comfortabele en tijdloze ballerina's zijn weer helemaal terug in stijl.

Te midden van de heropleving van 90's en Y2K trends maken balletflats hun comeback. Dus haal je favoriete paar van deze must-have weer tevoorschijn, want ze hebben niet alleen de catwalks veroverd, ook in het straatbeeld zijn ze niet meer weg te denken.

ZIJDEZACHT

Als één materiaal het concept van 'quiet luxury' volledig belichaamt, dan is dat wel zijde. De natuurlijke glans en vloeiendheid creëren een elegantie die voor zichzelf spreekt. Het heeft geen versiering nodig om indruk te maken.

KETTING MIMI ET TOI top & ROK FORTE FORTE schoenen NALINI

bLazer BY MALENE BIRGER bROEK notes du nord tas UNIsa schoenen HOGAN

Dit keer in de schijnwerpers: onze Annet. Met haar enthousiasme en aanstekelijke vrolijkheid weet ze als geen ander haar levendige persoonlijkheid en eigenzinnige kijk op stijl over te brengen op haar klanten. Haar aanpak zorgt voor een frisse en inspirerende wind in de gangpaden van Voorwinden.

Wat is volgens jou de must-have voor dit seizoen?

Denim en metallic ga je veel zien dit najaar. De lange denim rok wordt hot, maar zeker ook de baggy oversized broek en de chique cargobroek die leuk te combineren zijn met een gilet, een oversized blazer of een transparante top.

Welk/welke item(s) moet elke vrouw in haar kast hebben?

Er moet niets, haha, vooral kledingstukken kopen waar je blij van wordt! Je dag wordt een stuk leuker als je kleding aan hebt waar je je goed in voelt.

Het is wel handig als je een paar basisstukken in de kast hebt hangen die je makkelijk kan combineren: een tijdloze jeans, wit overhemd en een goede blazer.

Hoe omschrijf je jouw stijl?

Dat is per dag verschillend, streetstyle en artsy zijn kledingstijlen waar ik me heel prettig in voel, maar een classy jurkje vind ik ook mooi.

Ik hou van kleur en print, zwart zal je niet veel tegenkomen in mijn kast. Vroeger maakte ik mijn eigen kleding, omdat ik het fijn vond om net iets anders te dragen dan het gros van de mensen.

HOED, TOP & JAS MARCCAIN BROEK CAMBIO schoenen IRO

BEIDE SETS SOEURS DE PROVENCE

BLAZER MUNTHE

top GANNI

ROK aGOLDE

TAS ROUGH STUDIOS

ARMBANDEN TRENDSHOP

BRIL LE SPECS

schoenen NUBIKK

the

Duik mee in de modieuze speeltuin van Kopenhagen!

Tijdens de Fashion Week in augustus toverden de trottoirs daar weer om tot een levendige catwalk. Van verrassende silhouetten tot gedurfde kleurcombinaties, hier zijn de meest opvallende trends die onze aandacht trokken.

Time to Shine

1.

2.

4.

5.

Eén van de meest opvallende trends die we spotten, waren metallics en zilveren kledingstukken. Deze glanzende items werden gecombineerd met een wollige tegenhanger, zoals een heerlijk warme trui of sokken, waardoor een boeiend contrast ontstaat.

Jasje, top & broek ganni schoenen new balance

Buckle up, Buttercup W

uif de roze tinten van Barbiecore uit en verwelkom geel als dé nieuwe trendkleur van dit najaar. Laat opvallende mosterd- en neonkleuren achterwege, deze herfst/winter zien we vooral zachte tinten botergeel. Perfect passend bij 'quiet luxury' was deze kleur veelvuldig te zien in volledige ton-sur-ton ensembles, wat resulteerde in een subtiel gevoel van weelderige elegantie. CO'COUTURE

hvisk

âme ANTWERP

Goed nieuws, want botergeel is niet alleen deze herfst trendy, ook volgende zomer verwachten we dat deze kleur blijft schitteren. Zo spotten we in de SS24-show van Gestuz dit geweldige botergele pak. HVISK

aMERICAN VINTAGE

aSSOULINE

aNINE BING

aNINE BING

GESTUZ SPRING/SUMMER 24 RUNWAY SHOW

bLOUSE & BROEK NOTES DU NORD TAS ROUGH STUDIOS SCHOENEN CLOSED

espot in het wild: dierenprints in alle vormen en kleuren, van koeien tot tijgers en zebra's. De prints worden vaak gecombineerd met levendige accessoires en kledingstukken, wat resulteert in krachtige in het oog springende looks. Van gedurfde combinaties tot perfecte mis-matches, deze veelzijdige trend

4.

bODYWAMER GOLDBERGH

tRUI, SHIRT & BROEK THE JOGG CONCEPT BRIL GUCCI

Schoenen iro

Glamour

Elevate your game met onze selectie sportkleding die niet alleen prestaties bevordert, maar je ook stijlvol voor de dag laat komen.

JACK + LEGGING

max mara weekend

Top Closed

TAS GOLDBERGH SCHOENEN ON RUNNINg

leren hydrateren

Al meer dan twee decennia staat Capture Totale synoniem voor baanbrekende huidverzorging. Deze anti-aging lijn combineert de innovatieve kracht van stamcelonderzoek met de florale expertise van Dior. Het resultaat?

Een huid die zichtbaar steviger, gladder en jeugdiger oogt.

young forever

Ontdek de verrijkende werking van het botanische alfalfa-concentraat in Chanels LE LIFT verzorgingslijn, een natuurlijk ingrediënt dat zowel effectief als zacht is voor de huid. Met de hoogwaardige egaliserende en verstevigende eigenschappen van LE LIFT Crème, die je huid doet stralen, wordt schoonheid naar een hoger niveau getild. Ervaar de transformatie met LE LIFT!

De Scandinavische eenvoud en elegantie vinden hun weg naar de wereld van make-up. Op catwalks en in de straten zie je het: de minimale make-up looks zijn in opmars. Deze trend weerspiegelt het minder-is-meer principe. Kies voor enkele essentiële producten die jouw natuurlijke schoonheid benadrukken en omarm deze frisse, Nordic aanpak van schoonheid.

TAKE A CHANCE

Nieuw in onze parfumerie: Chance Chanel. Een sprankelende geur, bloemig en houtachtig, met een nog intensere energieboost. Een elegante samenstelling met een blijvende frisheid, ondersteund door een rijke en diepe houtachtige basis.

Deze nieuwe subtiele nagellaktinten van Chanel geven je handen een verzorgde look zonder overweldigend te zijn. Een perfecte match voor de minimalist die toch een vleugje luxe verlangt. Chanel bewijst eens te meer dat eenvoud soms de ultieme vorm van verfijning is

Shade parade

Voor elke leeftijd ben je bij Voorwinden aan het juiste adres. Shop de mooiste merken ook voor kids, o.a. Coyotes de Paris, CP Company en Ralph Lauren, mode die jonge trendsetters doen schitteren!

vest, SHIRT & broek GRAY LABEL schoenen NEW BALANCE

blouse LIL ATELIER

LEGGING LOOXS LITTLE

schoenen BOOTSTOCK

muts LOOXS LITTLE

GILEt & BLOUSE looxs little BROEK someone SCHOENEN bootstock

SWEATER polo ralph lauren SHIRT polo ralph lauren jeans tommy hilfiger

SCHOENEN VEJA

bLazer & broek hofmann copenhagen schoenen anine bing ketting mimi et toi

Dit seizoen schitteren aan de muren van onze Gallery enkele markante prints van het Finse designhuis Marimekko.

Marimekko, bekend om zijn unieke en levendige ontwerpen, is een vaste waarde in de wereld van mode en interieurdecoratie. Opgericht in 1951, werd het merk al snel een pionier in het verleggen van de grenzen van traditionele patronen en kleuren. Hun gedurfde en kleurrijke prints zijn uitgegroeid tot een symbool van de Scandinavische esthetiek en design, waarbij ze de Finse natuur, cultuur en levensvreugde prachtig belichamen.

De prints variëren van vrolijke bloemmotieven tot avant-gardistische abstracties, en hebben een tijdloze aantrekkingskracht die zowel jong als oud aanspreekt.

Maija isola aan het werk in haar atelier

gilet + rok Second female tas rough studios ketting mimi et toi schoenen ibana

bLOUSE & broek iro

kostuum CORNELIANI trui JOHN SMEDLEY schoenen ETQ

SUGAR CRYSTALS

Cinnamon bun

Dit Zweedse kaneelbroodje met een boter-kaneelvulling verovert de wereld. Met een kruidige smaak door de mix kardemom en kaneel smaken ze prima bij de koffie of eet ze als makkelijk ontbijt.

Caramelised filling

MOIST & BUTTERY

Fashion food

Net als in de mode, volgen ook in voeding trends elkaar steeds sneller op.

Om in te spelen op die ontwikkelingen en telkens nieuwe producten te presenteren die wij tegenkomen op onze (mode) reizen, starten wij dit seizoen met een kleine "fashionfood" afdeling.

Je vindt er naast leuke nieuwe artikelen ook veel van de ingredienten die wij gebruiken in ons ModeCafé.

Passend bij ons Nordic thema zal "huis"patissier Roos dit najaar o.a. de Cinnamon Bun op haar eigen wijze bereiden.

Smaklig måltid