VOLYA NARODU #47 21-NOV-2021

Page 1

25 ëèñòîïàäà 2021ð. ÷åòâåð ¹47 (2598)

У суботу, 27 листопада, о 16.00 год. запаліть свічу на підвіконні, як пам'ять за загиблими у роки Голодомору.

Свіча вічної пам'яті

Свічка у вікні потрібна не нашим загиблим предкам, а нашим майбутнім онукам.

У моїй родині ніхто не помер з голоду, у наших селах тут, на Галичині, не було таких жахів, як за Збручем. Але про страшний голод в Україні почув від батька. Розповідав про «хлєбушків», які у 1947 році ходили по Красному і довколишніх селах, випрошуючи у місцевих хоч би якийсь харч. Деякі з них загинули від холоду і голоду, їхні тіла залишились тут обабіч залізничної колії. Як і кожного року, цьогоріч 27 листопада, ввечері на моєму вікні миготітиме свічка на спомин про померлих від голоду. І в багатьох вікнах на моїй і вашій вулицях надвечір так само засвітяться свічки... Тихо і непомітно вони згаснуть. Так само тихо і непомітно майже дев'ять десятиліть тому по українських селах згасали мільйони маленьких, дорослих і літніх українців.Тодішня держава вчинила страшний злочин проти людей – геноцид українського народу, злочин, який вона безуспішно намагалась витравити з нашої пам'яті. І доки нові покоління українців питатимуть: «Чому горить свіча?» – доти незалежна Україна залишатиметься державою. І нині обов'язок кожного з нас – не дозволити згаснути свічці пам'яті про ті страшні часи: запалена в скорботний день у вікні – і вічно у душі. Цьогоріч Україна та світ вшановуватимуть невинно вбитих голодом у 1932-33 роках українців 27 листопада. Традиційно о 16:00 год. ми запалимо свічки у вікнах своїх будинків або біля меморіалів пам’яті жертв Голодомору-геноциду по всій Україні та за кордоном. Це всеохопна акція «Свічка у вікні», яку у 2003 році ініціював дослідник Голодомору Джеймс Мейс. Хто такий Джемс Мейс? Велика людина, котра взяла в своє серце і душу біль українського народу, відмовившись від успішної кар'єри у США, людина, яка, по суті, пожертвувала своїм життям і здоров'ям заради того, аби українці і світ знали страшну правду про Голодомор. Голодомор 1932-1933 років – акт геноциду українського народу, здійснений російською імперією, яка на той час називалася СРСР, шляхом організації штучного масового голоду, що призвів до багатомільйонних людських втрат. Пік голодомору прийшовся на весну 1933 року. В Україні тоді від голоду вмирало 17 людей щохвилини, 1000 – щогодини, майже 25 тисяч – щодня... За даними науководемографічної експертизи, загальна кількість людських втрат в Україні від Голодомору становить 3 мільйони 941 тисяча осіб, а втрати українців у частині ненароджених 6 мільйонів 122 тисячі осіб. Але це не остаточна кількість, дослідження ще продовжуються. За антиукраїнською спрямованістю та масштабністю застосування, голод 1932-1933 років виявився найжахливішою зброєю масового знищення та соціального поневолення селянства, яку використав тоталітарний режим в Україні. Без належної оцінки Голодомору 1932-1933 років в Україні – цієї найбільш цинічної форми політичного терору в історичному, соціологічному, правовому і політичному аспектах, неможливо сьогодні уявити історію Європи XX ст., збагнути саму суть тоталітаризму. Слід з повною підставою говорити про глобальну соціо-гуманітарну катастрофу в історії людства, а не лише українства. Але, на жаль, Голодомор визнали геноцидом українців лише 23 держави: Австралія, Андорра, Аргентина, Бразилія, Грузія, Еквадор, Естонія, Іспанія, Італія, Канада, Колумбія, Латвія, Литва, Мексика, Парагвай, Перу, Польща, Словаччина, США, Угорщина, Чехія, Чилі, а також Ватикан як окрема держава. Прикро, що слова «геноцид» немає в документах ООН, ЮНЕСКО і ПАРЄ, присвячених Голодомору. Весь світ має визнати Голодомор геноцидом українців, а російська імперія, яка зараз називає себе Російською Федерацією, має понести за це відповідальність.

Микола ІВАНЦІВ

Збережімо пам'ять! Збережімо правду! CMYK

Дорогі земляки!

В останню суботу листопада Україна у жалобі схиляє голову перед світлою пам’яттю українців – жертв Голодомору 1932-1933 років. Голодомор – геноцид на найродючішій у світі землі, одна з найстрашніших та наймасштабніших катастроф в історії людства. Мільйони закатованих голодом, десятки мільйонів ненароджених, понівечені людські долі, глибока духовна рана української нації. В цей день ми скорбимо за мільйонами українців, що так жорстоко були знищені способом, який не підвладний здоровому глузду. У спільній молитві згадаймо усіх жертв Голодомору, запалімо жалобну свічу у власній оселі та у своїй душі! І нехай ніхто і ніколи не пізнає, що таке голод та знущання. Бажаю усім нам – українцям, щоб на столі завжди був хліб і до хліба. Нехай оберігає нас Господь, нехай оберігає Україну. Збережімо пам’ять! Збережімо правду!

Орест КАВЕЦЬКИЙ, голова Золочівської районної ради Дорогі земляки!

В останню суботу листопада вся Україна й увесь світ вшановуватимуть пам’ять мільйонів жертв Голодомору 1932-1933 років. Цього дня у Загальнонаціональній хвилині мовчання Україна схилить голови в жалобі за мільйонами людей, життя яких у мирний час обірвала голодна смерть на найродючішій у світі землі. Просимо всіх мешканців району приєднатися до акції та 27 листопада о 16 годині у вікнах своїх осель засвітити свічки пам’яті. Це знак нашої скорботи. Це святий вогник, який зігріє душі загиблих. Серед мільйонів вогників, що запалахкотять в усіх куточках України, нехай буде і ваш, – як свідчення нетлінної національної пам’яті та людського болю і скорботи за тими, хто був заморений голодом! Вічна шана і незгасна пам’ять жертвам Голодомору!

Василь МАРКЕВИЧ, голова Золочівської районної державної адміністрації Дорогі краяни!

27 листопада ми разом із українцями всього світу вшануємо пам’ять жертв голодоморів: геноциду Українського народу 19321933 років, голодоморів 1921- 1922, 1946-1947 років в Україні. Цього дня у Загальнонаціональній хвилині мовчання Україна схилить голови в жалобі за мільйонами людей, життя яких у мирний час обірвала голодна смерть на найродючішій у світі землі. У спільній молитві згадаймо усіх жертв голодоморів. Сьогодні складаємо співчуття нащадкам, родинам загиблих. Нехай Господь Бог прийме їхні душі до Царства Божого, а нас укріпить у вірі, надії, любові. Бажаю, щоб на столі українців завжди був хліб і до хліба, щоб ніколи у наших дітей не бачити голодних очей, щоб дитинство їх було щасливим і ситим, щоб наші люди завжди мали достаток, а держава була могутньою, процвітаючою і з високим рівнем добробуту. Світла пам’ять безвинно загиблим!

Ростислав СЛІПЕЦЬ, Буський міський голова Дорогі краяни!

Голодомор – помста за нашу свободу. Історики пояснюють: Сталін організував геноцид, щоб покарати українців за незалежність 1917-1921 років. Тридцять другий та тридцять третій надломили нашу націю, але Україну і українців не зламали. Після десятиліть нищення Україна звелася на ноги. В 91-му поставила крапку в історії імперії. А нині протистоїть спробам відродити цю імперію і впевнено захищає рубежі свободи – свободи власної і свободи Європи. Ми схиляємо голову перед пам’яттю наших загиблих співвітчизників. Наше завдання – зберегти пам’ять про все, що відбулося на українській землі. І героїчне, і трагічне. Спільна пам’ять та спільна історія мають об’єднувати нас, робити сильнішими. Це фундамент нашого майбутнього.

Роман ФУРДА, Красненський селищний голова


2

акценти

25 листопада 2021 року

Кількість хворих зменшується

Станом на ранок середи, 24 листопада, на Львівщині виявили 511 нових хворих на Covid-19, тоді як одужали більше 4000 людей, ще 45 померли. Загалом коронавірус на Львівщині підхопили вже 205 388 людей. На Бущині кількість хворих, хоч і повільно, але зменшується. На середу маємо 74 особи. А саме: 23 осіб перебуває на лікуванні у Ріпнові, 25 – в ковідному терапевтичному відділенні, в інфекційному відділенні Буської ЦРЛ – 22, з них 4 – у реанімації та 2 особи – ШВЛ. На 24 листопада провакциновано 18211 осіб, 230 – за останню добу.

І населення також

Смерть заради життя

Цьогорічного листопада минуло ціле століття відтоді, як молодою кров'ю 359 українських вояків була вписана у нашу історію ще одна трагічна сторінка боротьби за свою державність. Йдеться про ІІ Зимовий рейд волинської групи армії УНР, який закінчився жахливою поразкою під Базаром – містечком на Житомирщині. 23 листопада 1921 року група була оточена червоною кіннотою Григорія Котовського. Їм було наказано самим собі копати могили на очах у зігнаних із навколишніх сіл селян. Після того червоноармійці пропонували нашим офіцерам і солдатам перейти на бік Москви, склавши присягу, і це б урятувало їхнє життя. Тієї днини падав сніг, мряка оповила поля так, що не було видно далеко нічого, 359 українських вояків стояли на опухлих від морозу ногах, у закривавлених і розірваних сорочках, з суворими обличчями – і жоден з них не

зробив кроку вперед. Потім пролунали сотні пострілів прямо в серце України. За десять хвилин величезна яма запоХтось вечером закопував могилу, І бачив, як один стрілець вмирав, І говоив до другого на силу: Ти смертю життя народу дав. В Україні сотні міст і тисячі сіл, проте саме під містечком із такою своєрідною назвою – Базар – судилося загинути українським воякам. Страшний фатум, незвідана надприродна сила звела блакитно-жовтих борців за Україну з

червоними борцями за владу Рад під Базаром. Історія ніби влаштувала тут свій торг, на якому був названий розмір чергової плати за незалежність України – 359 молодих життів її кращих синів. Однак те, за що вони заплатили, наша багатостраждальна земля отримала тільки через 70 років. Історія вимагала ще дуже багато крові, безліч молодих життів, а під Базаром вона отримала тільки мізерну частину. Але героїзм і звитяга бійців волинської групи стоять за своєю потугою в одному ряді з найвизначнішими подвигами українців. Памятаймо про це нині.

Посилення у «жовтій» зоні

Відвідувачі та персонал закладів повинні бути щепленими принаймні однією дозою вакцини.

Кабінет міністрів посилив обмеження для регіонів у «жовтій» карантинній зоні, а також скоротив термін дії «жовтого» Covid-сертифікату. Відповідне рішення ухвалили

на засіданні уряду 24 листопада. Тепер персонал та відвідувачі громадських закладів, ресто­ранів, спортзалів, закладів культури тощо повинні бути вакциновані принаймні однією дозою, або

мати сертифікат про одужання або негативний тест. Раніше, як нагадав на засіданні міністр МОЗ Віктор Ляшко, бізнес міг не перевіряти сертифікати та негативні тести, а працювати обмеженням по площі. Уряд також вирішив посилити перевірку Covid-сертифікатів. Тепер персонал має перевіряти не лише наявність сертифікатів, але й сканувати QR-код через застосунок «Дія». За неналежну перевірку власника закладу можуть оштрафувати від 34 до 170 тис. грн. Крім того, Кабмін також скоротив термін «жовтого» Covidсертифікату, який можна отримати після отримання першої дози вакцини. Дійсність цього документу вирішили скоротити з 120 до 30 днів.

Ковід минув, але самопочуття не найкраще За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, у кожного п’ятого, хто поборов коронавірусну інфекцію, проявляється постковідний синдром.

Ви перехворіли на СОVID-19, отримали негативний ПЛРтест і вважаєте, що усе вже позаду. На жаль, доволі часто інфекція залишає по собі небажані наслідки. Цей стан отримав назву «постковідний синдром». Однак поки що цей синдром ще вивчений недостатньо, що пов’язано з відсутністю досліджень, які б оцінювали наявність симптомів серед пацієнтів, які одужали від коронавірусу. Перші результати дослідження італійських вчених свідчать, що основними симптомами постковідного синдрому є втома та слабкість. Британські дослідники визначають, що постковідний синдром (або «довготривалий ковід») – це симптоми, що розвиваються під час або після СОVID-19 і тривають понад 12 тижнів. За словами лікаря-інфекціоніста, асистента кафедри інфек­ційних хвороб та епідеміології Буковинського держав­ного медичного університету Тетяни Колотило, най­ поширенішими симптомами постковідного синдрому є: втома, кашель, біль у грудях, біль у суглобах, задишка. Крім того, можуть відчуватися труднощі з концентрацією уваги («туман у голові»), депресія, біль у м’язах, головний біль, періодична лихоманка, пришвидшене серцебиття. Найсерйозніші, але не такі поширені симптоми: запалення серцевого м’яза, порушення функції легень, гостре ураження нирок, висипи, випадіння волосся, проблеми з запахом, смаком, проблеми зі сном, депресія, тривога, зміни настрою. Найчастіше постковідний синдром у різних проявах тримається два-три місяці після одужання.Тому при названих

ознаках варто звернутися до сімейного лікаря, щоб запобігти розвитку серйозних ускладнень. Є низка симптомів, при появі яких необхідно негайно звернутися за медичною допомогою, серед яких: • наростання задишки при фізичних навантаженнях або поява її у стані спокою; • зниження рівня сатурації (насичення крові киснем) до менше ніж 90% (при вимірюванні пульсоксиметром); • поява грудного болю серцевого походження (печіння

або стискання у грудях, яке посилюється при фізичних навантаженнях);

• синюшність шкіри; • синдром мультисистемного запалення у дітей (ли-

хоманка, зниження артеріального тиску, висипи на шкірі, діарея, багатократне блювання, гнійне запалення слизових оболонок очей, носа чи рота).

Спеціаліст рекомендує: якщо після перенесеної корона­ вірусної інфекції почуваєтеся недобре, маєте симптоми постковідного синдрому, зверніться до сімейного лікаря, терапевта або педіатра, якому довіряєте. Після огляду він порадить, що робити.

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел. 2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306. 80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

«Воля народу» – часопис

Кількість населення Золочівського району на 1 жовтня 2021 року (за оцінкою) становила 159,6 тис осіб: упродовж січня – вересня 2021 року зменшилась на 1020 осіб за рахунок як природного (879 осіб), так і міграційного скорочення (141 особа). У січні – вересні 2021 року народилась 961 дитина, померло 1840 осіб. Населення Львівщини з початку року зменшилось на 12694 особи, і на 1 жовтня 2021 року його кількість становила 2485,1 тис осіб. Найвищий рівень народжуваності був у Львівському та Яворівському районах, найнижчий – Дрогобицькому. Рівень смертності найвищий у Самбірському районі, найнижчий – у Яворівському.

Виходимо із «червоної» зони

Міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко заявив, що цього тижня буде ініційовано засідання Держкомісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. На ньому із «червоної» карантинної зони виведуть Луганську та Львівську області. За його словами, середній час перебування регіонів у «червоній» зоні майже не змінився з минулої весняної хвилі пандемії та становить 30-35 днів та зазначив, що Україні вдалося пройти пік захворюваності найтяжчої хвилі без введення локдауну. Наразі міністерство працює над змінами до постанови про адаптивний карантин. Відповідно до них, у «жовтій» зоні для роботи закладів за карантину необхідно мати повний курс вакцинації — як для працівників, так і для відвідувачів. Поки що у «жовтих» регіонах пускають до закладів (та дозволяють працювати) з однією дозою вакцини.

У Красненській ЗОШ №2 – новий директор

19 листопада, відбувся конкурс на заміщення вакантної посади директора Красненського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №2. На конкурс подались двоє кандидатів – директор Сторонибабської школи Борис Мартиняк та педагог Красненської школи №2 Ірина Волос. Члени комісії перевіряли конкурсантів на знання законодавства про освіту, вирішення ситуативного завдання та презентацію перспективного плану розвитку школи на 2 роки. За результатами усіх випробовувань переможцем конкурсу оголосили Ірину Волос.

Є і четверо наших

20-21 листопада, у Бродівському закладі загальної середньої освіти № 2 відбувся другий етап II туру Всеукраїнських олімпіад з навчальних предметів. Найкращі учні з усіх територіальних громад Золочівщини визначали переможців та призерів з інформатики, екології, французької, німецької та англійської мов. За підсумками олімпіади визначено переможців, серед яких є і «четвірка» наших: французька мова. 9 клас – Савчук Василина, Буська гімназія ім. Є. Петрушевича; 10 клас – Кметь Єлизавета, Топорівський заклад загальної середньої освіти; німецька мова. 9 клас – Хаммель Аліза, Буська гімназія ім. Є. Петрушевича; англійська мова.9 клас – Кравчук Анна, Буська гімназія ім. Є. Петрушевича.

Очолив Степан Вольський

Відбулись установчі збори зі створення громадської організації «Асоціація футболу Золочівського району». Делеговані представники Федерацій футболу Буського, Золочівського районів та Асоціації футболу Бродівської міської громади дали старт новій громадській спілці,яка покликана об’єднати футбольну спільноту району в нових територіальних межах. У зборах прийняв участь голова Золочівської райдержадміністрації Василь Маркевич. «Сьогоднішній день знаковий для футболу Золочівщини, дано старт для гуртування та співпраці для усієї футбольної спільноти нашого району. Закликаю усі місцеві футбольні асоціації, що діють на теренах Золочівського району, об’єднатись навколо нової спортивної організації, бо тільки разом зможемо вивести аматорський футбол на якісно новий рівень», – зазначив Василь Маркевич та запевнив про всебічну підтримку з боку виконавчої влади новоутвореній громадській спілці. За підсумками зборів вирішено в найкоротший термін провести юридичну реєстрацію «Асоціації футболу Золочівського району», розпочати процес залучення нових асоційованих членів та провести першу конференцію новоутвореної спортивної організації. Виконувати обов'язки голови асоціації доручено Степану Вольському – колишньому президенту федерації футболу Буського району.

Для ФАПу Соколівки

За повідомленням Управління капітального будівництва Львівської ОДА, з обласного бюджету виділено 1 млн. 700 тис грн. на завершення будівництва амбулаторії в с.Соколівка (Буська ТГ). Роботи на об’єкті виконано приблизно на 90%. Завершити будівництво амбулаторії планують до кінця грудня поточного року. Нагадаємо, у листопаді 2019 року у селі Соколівка призупинили будівництво амбулаторії групової практики сімейної медицини, яку будували тоді півроку та планували завершити до кінця поточного року. З підрядником були розірвана угода та судові тяганини. У листопаді 2020 року господарський суд Львівської області задовольнив позов управління капітального будівництва ЛОДА та постановив стягнути невикористаний аванс з підрядної організації ТзОВ «Будкомінвестиція». За рішенням суду, підрядник повинен повернути 1 мільйон 562 тисячі гривень невикористаного авансу та 211 тисяч гривень пені.

До Сокаля тепер «ближче»

Водії зможуть швидше проїжджати відрізок шляху від траси Львів-Луцьк до м. Сокаль. Уже завершено влаштування верхнього шару покриття на окремих ділянках автомобільної дороги Сокаль – Стоянів. Ремонт цієї автомобільної дороги розпочато у 2019 році, найбільший обсяг робіт виконано продовж 2021 року, на що з державного дорожнього фонду цього року було передбачено близько 80 млн гривень. У 2021 році роботи виконувались на трьох ділянках. На ділянці від с. Тартаків до с. Переспа роботи виконувала підрядна організація ТзОВ «Автомагістраль-Південь», на інших двох ділянках від с. Переспа до с. Бишів та від с. Збоївська до траси Львів-Луцьк працювала підрядна ор­ганізація ТзОВ «ШЛЯХОВИК-Т». Разом відремонтували 12,1 км дороги. У межах ремонтних робіт було розпушено старе покриття, влаштовано нову основу та два шари асфальтобетонного покриття. Нагадаємо, департамент дорожнього господарства завершує роботи з виготовлення проєктно-кошторисної документації на реконструкцію мостового переходу через річку Західний Буг, розташованого в м. Сокаль на автомобільній дорозі О141602 Сокаль – Стоянів. Торги на виконання робіт по цьому об’єкту планують оголосити на початку 2022 року.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». Умовних друкованих аркушів – 2. інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Рекомендована роздрібна ціна – 7 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад у листопаді 8112. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.


ïðî ð³çíå

25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó

3

Творчість наших читачів

Наші контакти: ІІ відділ Золочівського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки. Тел. (068)0779344.

Історичний календар на грудень

1. 1991. Народ України підтвердив на референдумі Акт проголошення Незалежності України. 1. 2016 – помер Михайло Смолій (нар. 1957 р. у с. Скварява), педагог, перекладач, ст. викладач катедри іноземних мов Львівського університету. 2. 1951. Народився поет-пісняр Степан Галябарда. З. 1941. Народився краєзнавець, літературознавець, громадсько-політичний діяч Михайло Ониськів. 5. 1931. Народився прозаїк, лауреат Шевченківської премії Григір Тютюнник. 6. День Збройних сил України. 6. 1871. Народився письменник, перекладач, режисер, актор Микола Вороний. 7. 1811. Народився письменник Микола Устиянович. 7. 1896. Народився релігійний діяч Микола- Сава-Йосафат Цегельський. 7.1821. Народився Іван Боднар – селянин, війт у Топорові. 1867-1876 – посол рейхсрату Австро-Угорщини, посол Галицького сейму 2 і 3 скликань (рік смерті

невідомий).

14.2016. Помер Микола Мельник – музичний педагог, народився 07.01.37 в с. Кути, викладач Золочівської музшколи, перший заступник голови Золочівської райради (1994-98). 15.1976 – помер Василь Бакун (нар. 02.06.1899) – військовий з с. Кути. Відбув усю воєнну кампанію на протипольському та протиросійському фронтах. Зазнав переслідувань від польської влади за діяльність у «Просвіті». Емігрував до Канади, помер у м. Вінніпег. 29. 1891. Народився вчений, садівник, помолог Володимир Симиренко. 31. 1596. Народився Петро Могила, митрополит Київський і всієї Русі – України.

Народний календар

На 22 число припадає зимове сонцестояння, за яким визначають астрономічний початок зими. Наші пращури пов’язували із цим «народження сонця». Саме в цей день настає найдовша ніч, але за кілька днів світловий час почне прибавлятись «на заячий скік». Який Роман, 1 грудня, – така й зима. 4 грудня – Введення у храм Пресвятої Богородиці. «Третя Пречиста ступає – землю снігом вкриває», «Третя Пречиста часто сніжиста». Якщо від цього дня настають морози – чекай спекотного літа. 5 грудня – Прокопа. Селяни раділи, якщо на Прокопа випадав сніг, тоді казали: «Прокіп снігом іде – дороги будує». «На святу Катерину, 7 грудня, ховайся під перину». Якщо сильний мороз цього дня – то й кінець зими морозним буде. 9 грудня – Георгія, Юрія осіннього. Адже за старим стилем до 14 грудня ще триває осінь. «У нас два Юрії: один – холодний, другий – голодний (6 травня)», «Весною Юрій з літом, а Микола з кормом; восени Юрій з містком, Микола з гвіздком». Якщо сніг на Парамона, 12 грудня, – чекай на заметілі аж до Миколая, 19 грудня. На Парамона сніг – морозу до Миколи не буде. 13 грудня – Андрія. Випав до Андрія сніг – зима буде довгою й холодною, не випав – теплою і малосніжною. На Степана, 15 грудня, багато снігу – врожай трав і злаків. 17 грудня – Варвари. Настають морози. «На Варвару зима дорогу заварить, мости замостить». Якщо небо у зорях – до холодів, тьмяне, сліпе – до відлиги. На Сави, 18 грудня, продовжує холоднішати. Дивилися, як дим в’ється: стовпом – до ясної днини, волоком – до негоди, а як дим без вітру по землі стелиться – чекай снігу. 19 грудня – Миколи. Якщо цього дня рясний іній, то наступного року буде добрий урожай хліба. А коли в цей день ще й добрячий морозець, то, крім хліба, рясно вродить і городина. 22 грудня на Ганни визначають, якою буде погода на Новий рік. Як на Ганни світло та ясно – таким буде й Новий рік; похмурий день з інеєм – до сірого й теплого Новоріччя. Від Спиридона, 25 грудня, день довшає, а повітря холоднішає. Якщо горобці починають носити пір’я до своїх гнізд – до сильних морозів. 26 грудня – Євстрата. Якщо від цього дня починати спостерігати за погодою упродовж дванадцяти діб, то кожен наступний день вкаже на погоду одного місяця наступного року: 26 грудня вкаже, яким буде січень, 27 грудня – лютий аж до Різдва, що вказує на погоду грудня наступного року. ОФІЦІЙНО

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації. Відповідно до рішення Буської міської ради від 19.07.2017р. №69 розпочато розроблення проєкту детального плану території в м.Буськ на вул.Петрушевича. Мета розроблення: впорядкування території та визначення площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування гаражів. Основні техніко-економічні показники: площа в межах детального планування – 1,9 га. Замовник містобудівної документації: Буська міська рада. Розробник містобудівної документації: ФОП Владика І.М. Детально ознайомитись із проєктом можна шляхом особистого звернення у Буську міську раду за адресою: м.Буськ, вул.Львівська,2

(відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства).

Громадське обговорення детального плану території відбудеться у формі надання письмових зауважень і пропозицій. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводиться у приміщенні Буської міської ради з дня опублікування у районному часописі протягом 30 календарних днів. Пропозиції, подані після встановленого строку, не розглядаються.

Коли зустрінусь я із Богом наодинці, Попрошу в нього трохи світла Для тих заблудших душ, що у пітьмі блукають,хоча здається їм, Що все в їх владі.А що насправді, А насправді прірва, В яку ідуть вони,й того не знають. Нема нікому звідти вороття. Коли зустрінусь я із Богом наодинці, Попрошу в нього для всього світу щастя, Хоча у кожного в житті своя є доля. Та кожна доля то є Божа воля. Щасливі всі є, але того не знають. Шукають більше того,що дано їм. Та все ж попрошу щастя я усім. Коли зустрінусь я із Богом наодинці, Попрошу в нього щиро я прощення За те,що жив не так я,як казав Бог,

А так,як сам собі навіяв та придумав. Попрошу,щоб очистив мої думи. Коли зустрінусь я з Богом наодинці, То висловлю йому свою подяку За то,що є я і живу у цьому світі, За те,що можу бачити,що бачу, За те,що дихаю і аромат вдихаю, За те,що вивчив і що ще вивчаю. Коли зустрінусь я із Богом наодинці.... Не вибирають друзів, * Вони самі приходять, І коли ти у скруті, вони тебе знаходять. Не вибирають друзів, їх Бог нам посилає, Дорожче цього скарбу На всій землі немає. Не вибирають друзів, їх заслужити треба. І дякую я Богу,

Готуємось до ЗНО

1. Терміни зовнішнього незалежного оцінювання (далі – ЗНО). Реєстрація з 01 лютого до 09 березня 2022 р. Основна сесія з 23 травня до 17 червня 2022 р. Додаткова сесія – 23 червня до 15 липня 2022 р 2. Учасники ЗНО зможуть обирати предмети з переліку: українська мова, українська мова і література, історія України/математика, математика рівня стандарт, біологія, хімія, фізика, географія, англійська мова, німецька мова, французька мова, іспанська мова. 3. Кожен учасник ЗНО матиме змогу скласти тест із п’яти предметів безкоштовно. 4. Результати зовнішнього незалежного оцінювання з чотирьох предметів: 1) з української мови; 2) з математики рівня стандарт; 3) з іноземної мови або історії України

(період XX - початок XXI століття). 4) та четвертого предмета (із переліку предметів ЗНО) за вибором випускників та учнів (слухачів, студентів) закладів загальної

середньої освіти, професійно-технічної освіти та вищої освіти, які завершують здобуття повної загальної середньої освіти у 2022 році зараховуватимуть як результати державної підсумкової атестації (ДПА). 5 Тестові матеріали для ЗНО з історії України, математики, біології, географії, фізики, хімії будуть перекладені мовами національних меншин. 6. Для участі в конкурсі на навчання у заклади вищої освіти України абітурієнти зможуть подати Сертифікат ЗНО з 2019 по 2022 роки. 7. Абітурієнти матимуть право подати до п’яти заяв (на місця державного та регіональ-

ОФІЦІЙНО

20219248631 (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності) ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПОЧАТОК ГРОМАДСЬКОГО ОБГОВОРЕННЯ ЗВІТУ З ОЦІНКИ ВПЛИВУ НА ДОВКІЛЛЯ Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Влаштування автозаправного модуля та станції перевантаження для виробничих потреб підприємства «Дрог-буд Україна», за адресою: 80563, с. Андріївка (Мармузовичі), вул. Нова, 823 а, Золочівського району Львівської області. 2. Суб’єкт господарювання ТОВ “ДРОГ-БУД УКРАЇНА”, Україна, 79008, Львівська обл., місто Львів, площа Галицька, будинок 7, код ЄДРПОУ 40354188. Генеральний директор Таузовскі Артур Томаш. 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e-mail: ovdseoloda@gmail.com, (032) 238-73-83.

(найменування уповноваженого органу, адреса, телефон та контактна особа).

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля. Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, ovdseoloda@ gmail.com, (032) 238-73-83. Висновок з оцінки впливу на довкілля до дозволу на виконання будівельних робіт, що видається Державною інспекцією архітектури та містобудування України (ДІАМ).

(вид РІШЕННЯ про провадження планованої діяльності, орган, уповноважений його видавати, нормативний документ, що передбачає його видачу).

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань. Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки

Що під блакитним небом, Що над пшеничним полем, Прийшли правдиві друзі до мене ті, Що треба у радості і тузі. І я за них готовий своє життя віддати, Аби усі незгоди вони змогли здолати. Час проминає швидко, Сивіють наші скроні, І ось безліч контактів мовчать у телефоні. Та в серці моїм завжди всі ті, Хто був зі мною, І ті, хто зараз поруч, і простяг свої долоні. Минає час так швидко, Наче вода спливає, По собі світлу пам ’ять Про друзів залишає. Не вибирають друзів...

Олександр САРИМСАКОВ

ного замовлення) (п.1 p.VI Умови прийому).

9. Розширено перелік спеціальностей для вступу в магістратуру, на які необхідно буде проходити єдине фахове вступне випробування (умови прийому). 10. Результати ЄВІ за 2020-2022 роки – дійсні. Львівський регіональний центр оцінювання якості освіти запрошує майбутніх абітурієнтів відвідати наш сайт www.lv.testportal.gov.ua і скористатись матеріалами для підготовки до ЗНО: програми ЗНО, характеристики сертифікаційних робіт ЗНО 2022 року та пройти онлайнове тестування тощо. Додаткова інформація: www. testportal.gov.ua – сайт Українського центру оцінювання якості освіти; www.lv.testportal. gov.ua. – сайт Львівського регіонального центру оцінювання якості освіти; Тел. (03224)2-26-60 – гаряча лінія Львівського регіонального центру оцінювання якості освіти.

впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання відбудуться: Дату, час, місце та адресу проведення громадських слухань не визначено; тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України коронавірусної хвороби (COVID-19), до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадське обговорення планованої діяльності проводиться у формі надання письмових зауважень і пропозицій (у

тому числі в електронному вигляді).

6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності. Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e-mail: ovdseoloda@gmail, (032) 238-73-83. 7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного у пункті 5 цього оголошення Департаментом екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації (вул. Стрийська, 98, Львів, 79026. e-mail:

ovdseoloda@gmail.com, (032) 238-73-83).

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності. Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними. Зі звітом з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації можна ознайомитись з 30.11.2021 р. від 10 до 17 години, за адресами: 79008, Львівська обл., місто Львів, площа Галицька, будинок 7, Генеральний директор Таузовскі Артур Томаш, 80563, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Андріївка, та в Департаменті екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, м. Львів. (032) 238-73-83.

Випускники 1975 року Буської СШ №2 глибоко сумують з приводу передчасної смерті однокласниці СЕМЕНІВ (КУРАШ) ІРИНИ МИХАЙЛІВНИ і висловлюють щирі співчуття родині. Педагогічний колектив Олеського ОЗЗСО І-ІІІ ст. висловлює щирі співчуття заступнику директора КІШАЙ НАДІЇ ЙОСИФІВНІ з приводу тяжкої втрати – смерті БАТЬКА та розділяє горе родини покійного. Буський територіальний центр соціального обслуговування висловлює щирі співчуття КОВАЛЬ ВІРІ ІГОРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті її МАТЕРІ. Дирекція та педагогічний колектив Топорівського ЗЗСО І-ІІІ ст. висловлюють щирі співчуття вчителю фізичної культури СМАЗІ ГАЛИНІ ГРИГОРІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті батька МИРОСЛАВА ВАСИЛЬОВИЧА. Колектив Гумниського ЗЗСО І-ІІ ст. висловлює щирі співчуття АНТОНІВ ОЛЬЗІ ЄВГЕНІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті БРАТА.

Колектив Топорівського ЗЗСО І-ІІІст. висловлює щирі співчуття рідним та близьким з приводу смерті колишньої вчительки ПЕТРИНКИ ІВАННИ ДМИТРІВНИ. Скромна, працьовита, вимоглива, чесна і щира – такою вона залишиться у пам'яті своїх колег по роботі та вихованців різних поколінь, адже для них вона була прикладом людяності і доброти. Спіть спокійно, дорога наша вчителько, колего по роботі. Нехай земля вам буде пухом, а пам'ять збережеться назавжди.


4

äåöåíòðàë³çàö³ÿ

25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó

Красненська селищна

«Наша праця для розвитку громади 26 листопада минає рік, як в умовах реформи місцевого самоврядування та впровадження принципів децентралізації утворилась Красненська селищна територіальна громада. Перший рік її функціонування проходив у час, насичений складними суспільно-політичними подіями в країні, непростою соціально-економічною ситуацією, викликаною карантинними обмеженнями, різними подіями в Україні, антитерористичною операцією на Сході України. Але всупереч усього ми продовжуємо зберігати стабільність та приймати виважені рішення. Спільними зусиллями вдалось реалізувати чимало із поставлених завдань і досягнути позитивних результатів саме завдяки конструктивній роботі із депутатським корпусом селищної ради, народними депутатами України, обласної ради та Золочівської районної та обласної адміністрацій, керівниками підприємств, організацій, підприємцями, старостами та активними мешканцями громади. Дякую кожному за активну громадську позицію, за те, що ви долучаєтеся до покращення розвитку громади. Моя команда щоденно працює над розбудовою громади, вирішуємо безліч питань і знаходимось у постійному пошуку шляхів її розвитку. Ми намагаємося почути і зрозуміти кожного мешканця, хоч задовольнити всі вимоги і ваші побажання одразу не можемо. Кожен з вас має свою точку зору, кожному подобається щось одне, а інший цього не сприймає. Тож намагаємось знаходити оптимальні рішення, досягати компромісу у різнопланових питаннях. Маю надію, що наступний рік стане кращим, принесе стабільність і впевненість у завтрашньому дні. Позаду рік функціонування громади, і настав час підводити підсумки зробленого, акцентувати на досягненнях та думати про перспективи.

Освіта

Діяльність відділу освіти та закладів освіти Красненської громади у перший рік здійснюється відповідно до плану роботи відділу, яка була спрямована на реалізацію основних положень законодавчих документів, цільових програм, задоволення освітянських потреб населення шляхом покращення якості освіти, створення належних умов для навчання і виховання дітей у закладах

освіти, забезпечення якісної організації зовнішнього незалежного оцінювання. Після проведення всіх громадських слухань було прийнято рішення про оптимізацію мережі закладів освіти Скнилівського ЗЗСО І-ІІ ст. (25 учнів) та Безбродівського ЗЗСО І-ст. (8 учнів). Якщо перші погодились на всі аргументи, то другі вирішення проблеми вбачали тільки в тому, щоб «відстояти» школу. Але хо-

Культура та спорт

Тут головна увага приділяється поліпшенню рівня роботи закладів культури, спортивних команд громади, посиленню їх ролі в організації культурного та спортивного дозвілля, відпочинку, збереженню та зміцненню матеріально-технічної бази установ культури та спортивних об’єктів. У громаді збережено інфраструктуру галузі культури. На даний час у Красненській селищній громаді діють 16 народних домів та бібліотечних закладів. При закладах культури громади працюють різні за жанрами та видами гуртки художньої самодіяльності, любительські об’єднання. Завдяки обласному конкурсі проєктів місцевого розвитку у співфінансуванні з селищного бюджету у приміщенні Народного дому с.Скнилів замінили покрівлю. З селищного бюджету вже виділено кошти на під'єднання до мережі CMYK

Інтернет народних домів та бібліотек сіл Куткір, Богданівка, Полтва, Задвір’я, Безброди, Мала Вільшанка та Петричі

(народний дім).

Провели у с.Острів перший фестиваль української народної пісні «Народні співаночки», який мандруватиме щороку населеними пунктами громади. Працівники народних домів та бібліотек майже щотижня проводять різні заходи із залученням дітей та молоді. Для дозвілля дітей облаштували дитячі майданчики в селах Полоничі, Богданівка, смт.Красне. Триває будівництво спортивного майданчика із штучним покриттям на території Красненської школи №2. Привітали з поверненням із Паралімпійських ігор нашого Чемпіона в.о.директора ДЮСШ «Авангард» Віктора Дідуха (на знімку). Саме завдяки його ініціативності для дітей проводяться заняття з настільного тенісу, футболу.

роша освіта – це не лише, коли школа поруч, а ще – кваліфікований, авторитетний вчитель, кабінети із новітнім комп’ютерним забезпеченням, сучасні харчоблоки, вбиральні тощо. На сьогодні школярі зі села Безброди навчаються в Куткірській школі (довозить «Школярик»), і батьки у розмові зі мною зізнаються, що їхні діти стали отримувати більше знань та мають нових друзів. На останній сесії депутати підтримали рішення про виділення коштів на облаштування інтерактивного класу в с.Безброди в приміщенні колишньої школи для дітей дошкільного віку. Також на небезпечному відрізку дороги в селі встановили відбійник. У філії НВК «Куткірська ЗОШ І-ІІ ст.» замінили вікна та двері. Школа також отримала інтерактивну панель (на знімку зліва), що дозволяє значно спростити та зробити цікавішим процес навчання для учнів, а вчителям дає змогу застосувати більший спектр можливостей під час підготовки до уроків. Такі панелі отримали ще Красненська опорна школа №1 І-ІІІ ст. (2 шт.), Красненська школа №2 І-ІІІ ст. (1 шт.), ОЗНС «Задвір’янська ЗОШ І-ІІІ ст. (1 шт.) та Мармузовицька ЗЗСО І-ІІІ ст. (1 шт.). Вартість однієї інтерактивної панелі 100 тис грн. Майже один мільйон гривень спрямували на заходи із забезпечення пожежної безпеки в закладах освіти. У межах прийнятих селищною радою програм виплачено одноразової допомоги мешканцям громади на лікування 320 тис.грн.; 75 тис грн. було виділено на лікування учасників бойових дій та 18 тис. грн – для членів ГО «Спілка політичних в’язнів і репресованих України», які проживають на території Красненської громади. З моменту створення сектору «Служба у справах дітей» Красненської селищної ради було відвідано понад 30 сімей, де виховуються діти, які потрапили в поле зору служби. Під час рейдів в сім’ю працівники служби у справах дітей спільно з іншими суб’єктами соціальної роботи проводять обстеження умов проживання дітей та профілактичні бесіди з дітьми та їх батьками, які спрямовані на посилення відповідальності батьків за виховання, навчання своїх дітей, недопущення скоєння насилля в сім’ї, правопорушень та злочинів, ведення здорового способу життя. З метою попередження випадків залишення дітей в умовах, небезпечних для їх здоров’я та життя, проводиться інформаційнороз’яснювальна робота. Для таких сімей працівники селищної ради організували збір речей. Були залучені волонтери, які допомогли з речами побутового вжитку.

Задля безпеки школярів на переходах доріг інтенсивного руху, що поблизу шкіл сіл Задвір’я, Куткір, Мармузовичі та смт. Красне, встановили манекени. Подібні фігури давно використовують закордоном, що є нагадуванням водіям, що тут переходять дорогу учні і треба зайвий раз пригальмувати. У приміщенні Петричівської школи відремонтовано систему водопостачання, а в Полтвівській – здійснено капітальний ремонт покрівлі даху школи. Приємно, що за власні кошти громади ми змогли придбали шкільний авто-

бус (на знімку справа), а ще один отримали у співфінансуванні з областю. Для розвитку пластового руху Національної скаутської організації України «Станиці Красне» на 2021-2025 рр. затвердили відповідну Програму, реалізація якої забезпечує проведення традиційних пластових заходів за фінансової підтримки громади, розширення мережі та покращення якості облаштування пластових приміщень (домівок) для діяльності гуртків у селах громади, зміцнення та модернізації матеріальнотехнічної бази домівок станиці.

Соціальний захист


25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó

нам один рік!

5

територіальна громада звітує:

не може припинитися ані на мить» Благоустрій

Головною проблемою в нашій громаді залишається сміття, стихійні звалища. Селищне комунальне підприємство працює на території громади і залишається основ-

ним виконавцем послуг з вивезення сміття. Однак люди байдужі до свого майбутнього і продовжують засмічувати території. Вкотре наполягаю міняти свої погані звички

та залишити нашим нащадкам екологічно чисту територію. Для покращення якості комунальних послуг за кошти селищного бюджету придбали автовишку (2 млн.грн), дробильну установу для переробки деревини на щепу (131 тис.грн), газонокосарку-трактор (садовий райдер) тощо. Оновили вуличне освітлення у селах Задвір’я, Сторонибаби, Балучин, Петричі, смт.Красне (вул.Івасюка, Б.Івасюка, Коцюбинського та інші). Також капітально відремонтували тротуар на вул.О.Кобилянської та вул.Золочівська. У с.Сторонибаби капітально відремонтували майданчики перед автобусною зупинкою, а у с.Петричі провели роботи із захисту від потоплення і затоплення. Також завершили роботи в центральному сквері біля залізничного вокзалу в смт.Красне. Там очищали територію від хащів та виклали бруківкою нові доріжки. Приємно, що завдяки міжнародній екологічній акції з

Проєкти

Медицина

Красненська громада активно приймає участь у різних всеукраїнських та обласних конкурсах. З початку створення громади ми стали переможцями програми «Активуйся» (провели свято морозива у с.Полоничі), конкурсу з надання підтримки у розробці інвестиційного паспорта громади, спеціалісти селищної ради навчаються кроків з управління проєктами, розробляємо власну програму з підтримки велоінфраструктури, отримали державне фінансування на прокладання високошвидкісного Інтернету у с.Русилів. В обласному конкурсі місцевих ініціатив завдяки співфінансуванню «область-громада-спонсори» стали переможцями трьох проєктів: створення сприятливих умов для функціонування Народного дому с.Скнилів (заміна покрівлі); реконструкція вуличного освітлення вул.Сонячна, 17-29, Бужна, Бічна, Дольна, Шевченка, І.Франка в с.Сторонибаби; капітальний ремонт спортивного залу Задвір’янського опорного закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ст. Красненська селищна рада для вирішення місцевих проблем і створення умов для сталого соціально-економічного розвитку оголосила власний конкурс проєктів місцевих ініціатив для мешканців громади. За результатами конкурсу переможцями стали проєкти: реконструкція приміщення роздягальні ДЮСШ «Авангард» для створення належних умов спортивного дозвілля для дітей та молоді (ініціатор Роман Форошівський); створення належних умов для функціонування Народного дому с.Мала Вільшанка (ініціатор Ярослава Лучка); доукомплектування дитячого майданчика у с.Задвір’я (ініціатор Антін Максимів). Проєкти в стадії реалізації.

Першочерговим завданням є забезпечення всіх мешканців якісною і доступною медициною, а отже, понад усе – здоров’я мешканців громади. У цьому напрямку ми все робимо покроково та виважено: створили комунальне некомерційне підприємство «Красненська міська лікарня», відкрили хоспісне відділення, активно працюємо із системою електронної медицини. Зазначу, що сесією ради було прийнято ряд рішень про виділення коштів для забезпечення ефективного функціонування лікарні. Зокрема, було виділено 800 тис грн на придбання ШВЛ-апарату, закупили і встановили на території лікарні нову водонапірну башту, що дало змогу покращити якість води. Пункт екстреної медичної допомоги «Красне» отримав автомобіль «швидкої допомоги». У приміщенні ФАП с.Бортків реконструйовано систему опалення та проведено водопостачання.

Адміністративні послуги

У колишній будівлі селищної ради продовжує функціонувати центр надання адміністративних послуг, аби місцеві мешканці громади могли отримати необхідні послуги «на місці». На сьогодні ЦНАП надає послуги з реєстрації юридичних осіб, реєстрації фізичних осіб-підприємців, реєстрації нерухомості, реєстрації/ зняття з реєстрації, з земельних питань, архітектури та містобудування. У відділі також можна отримати комплекCMYK

сну послугу «ЄМалятко». Для зручності мешканців громади у відділенні здійснюється виїзний прийом громадян спеціалістами Пенсійного фонду України. Всю необхідну інформацію можна отримати на офіційному сайті Красненської селищної ради. Зазначу, що Кабмін України за пропозицією народного депутата Тараса Батенка затвердив субвенцію з держбюджету на будівництво ЦНАП (500 тис.грн.). Тому будемо оновлювати приміщення,

озеленення планети працівниками та депутатами селищної ради висаджено 4300 саджанців звичайного дуба. Здійснено капітальний ремонт вул. Стефаника в смт. Красне та поточний ремонт на інших вулицях громади.

яке, чесно кажучи, перебуває в незадовільному стані. Серед інших послуг – урочиста реєстрація шлюбу (на знімку). Раніше селищна рада не мала повноважень реєстрації шлюбу, однак зі створенням громади стали можливими урочистості з укладення шлюбу. Від жовтня вже провели дві виїзні реєстрації шлюбу, у графіку – ще декілька. При фінансовій та консультативній підтримці уряду Канади в межах реалізації проєкту «Розвиток молочного бізнесу в Україні» дали старт будівництву першого в Україні кооперативного молокозаводу в с.Утішків. Роботи планують завершити у другому кварталі 2022 року. Для підтримки наших воїнів на передовій у зоні ООС/АТО селищна рада двічі проводила збір продуктів та речей. На акції відгукнулись чимало мешканців громади, за що їм щира подяка. І насамкінець, зазначу, що Красненська громада розпочала міжнародну співпрацю із Польщею. В рамках проєкту «Польща-Україна.Сусідство. 4.0» відбулись обмінні поїздки між нашими делегаціями. Плануємо, навесні 2022 року підписати міжнародну Угоду про співпрацю, що передбачатиме обмінні візити для дітей та молоді, а також переймання досвіду самоврядування.

Попереду напружена робота над підвищенням інвестиційної привабливості нашої громади. Впевнений, що Красненська громада успішно розвиватиметься й надалі, адже щодня реалізує нові плани та ідеї, спрямовані на покращення умов життя людей. Дякую за плідну роботу секретарю ради Світлані Дідух, своїм заступникам Андрію Лащуку та Ігорю Шульзі, секретарю виконкому Богдану Глові, апарату ради, селищному депутатському корпусу, членам виконавчого комітету, голові Львівської ОДА Максиму Козицькому та голові Львівської обласної ради Ірині Гримак та їхнім усім заступникам, народному депутату України Тарасу Батенку та його команді, депутату обласної ради Олександру Тіщенку, керівництву Золочівської РДА та райради. Працюємо над новими планами та їх реалізацією.

Роман ФУРДА, Красненський селищний голова


6

ïðîãðàìà ÒÁ

25 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó Р Е К Л А М А

СЕРЕДА, 1 ГРУДНЯ UA: ПЕРШИЙ 06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Невідомі Карпати 06:30 Мультфільми 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини 07:05 Енеїда 08:10 Т/с «Фаворитка короля» 09:15 Телепродаж 09:50 Т/с «Серцебиття» 11:35, 18:20 Соціальне ток-шоу «По-людськи» 12:35 Д/с «Дикуни» 13:10 Прозоро: про актуальне 14:00 Країна пісень 15:10, 21:45 Спорт 15:20 Концерт. Ніна Матвієнко та та Дмитро Андрієць 16:30 Д/с «Суперчуття» 17:00 Прозоро: про головне 19:10 Д/ц «Дика природа Чилі» 20:00 Д/с «Колапс. Як українці зруйнували імперію зла» 22:00 Полюси 23:00 Перша шпальта

1+1

Програма телепередач на 29 листопада — 5 грудня ПОНЕДІЛОК, 29 ЛИСТОПАДА UA: ПЕРШИЙ

СТБ

06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Невідомі Карпати 06:30 Мультфільми 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини 07:05 Енеїда 08:10 Т/с «Фаворитка короля» 09:15 Телепродаж 09:50 Т/с «Серцебиття» 11:35, 18:20 Соціальне ток-шоу «По-людськи» 12:35 Д/с «Дикуни» 13:10 Прозоро: про актуальне 14:00 Країна пісень 15:10, 21:35 Спорт 15:20 Концерт. Арсен Мірзоян 16:30 Д/с «Суперчуття» 17:00 Прозоро: про головне 19:10 Д/с «Боротьба за виживання» 20:00 Д/с «Колапс. Як українці зруйнували імперію зла» 21:45 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 23:30 Перша шпальта

08:30, 11:50 «МастерШеф Професіонали» 12+ 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вiкна-Новини» 12:05, 14:50 Т/с «Сліпа» 15:40, 18:05 Т/с «Слід» 19:05 «СуперМама» 12+ 20:15, 22:50 Т/с «Рідна мачуха» 23:15 Т/с «Швабра»

1+1 05:35 «Життя відомих людей» 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021» 11:15, 12:20, 14:15 «Твій день» 14:45 «Одруження наосліп» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:43 «Проспорт» 20:45, 21:25 Т/с «Різниця у віці» 21:50, 22:55, 23:55 Т/с «Свати» 23:45 «ТСН: 10 вражаючих подій дня»

ІНТЕР 05.15, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Інтером» 09.20 Ранок з Інтером 10.00, 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 12.25 Х/ф «МІСЬКІ ДІВЧАТА» 14.25 «Речдок» 16.05 «Чекай на мене. Україна» 20.00, 03.45 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Велика справа» 23.50 Х/ф «ПАСАЖИР» 01.50 Х/ф «ЛЮБОВ НА АСФАЛЬТІ»

УКРАЇНА 06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні 09:00 Мисливці за дивами 10:00 Я везу тобі красу 11:00 Агенти справедливості 12+ 14:10, 15:30 Т/с «Відважні» 20:10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:00, 23:10 Т/с «Серце матері»

14:30 Т/с «Беверлі Хілс 90210» 18:00 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 20:00 «Мам, я роблю бізнес!» 22:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:40 Х/ф «БАБАДУК»

2+2 06:00 Т/с «Козирне місце» 09:50 Х/ф «ПАДІННЯ ЛОНДОНА» 11:45 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСЬКА ДОЧКА» 14:00 «Загублений світ» 17:55 «Секретні матеріали» 18:15 «Спецкор» 18:50 «Джедаі» 19:25 «Гроші 2021» 20:20, 21:15 Т/с «Ангели-2» 22:10 Т/с «CSI: Місце злочину»

ICTV 06:30, 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 09:10, 19:20 Надзвичайні новини 10:05 Громадянська оборона 11:25, 13:15 Х/ф «КРАЩЕ НЕ ЧІПАТИ ЗОХАНА» 14:15, 16:15 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 20:15 Хто хоче стати мільйонером? Ігрове шоу 21:25 Т/с «Пес-6» 22:45 Свобода слова

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00 Топ-матч 06:10 Геренвен - ПСВ. Чемпіонат Нідерландів 08:10 Колос Верес. Чемпіонат України 10:00 «Великий футбол» 11:40 Матч. 1/2 фіналу. MLS CUP 13:20 Бешикташ - Гіресунспор. Чемпіонат Туреччини 15:00, 20:15, 23:00 Футбол NEWS 15:20 Рух - Металіст 1925 Чемпіонат України 17:10 Спарта - Аякс. Чемпіонат Нідерландів 19:00 «УПЛ ONLINE» 19:25 LIVE. Олександрія - Зоря. Чемпіонат України 21:20 «EXTRA TIME» 22:15 Yellow 22:30 Огляд плейоф. MLS CUP 23:20 Палмейрас - Фламенгу. Фінал. Кубок Лібертадорес

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 07:15 «Kids time» 06:05 М/с «Том і Джеррі» 07:20 «Орел і решка» 09:25 Т/с «Надприродне» 12:00 Х/ф «ОСТРІВ ФАНТАЗІЙ» 14:20 Х/ф «СКАРБ НАЦІЇ» 17:00 «Хто зверху?» 12+ 19:00 «Пекельна кухня» 21:00 Х/ф «СИНЯ БЕЗОДНЯ» 22:50 Х/ф «ВЕСІЛЬНИЙ ПОГРОМ»

МЕГА 06.55, 03.50 Правила виживання 07.55 Страх у твоєму домі 08.50 Місця сили 09.45, 01.40 Речовий доказ 10.55, 21.50 Ретромобілі: друге життя 11.55, 05.50 Містична Україна 12.50, 19.45 ТОП 10: Таємниці та загадки 13.55 Довідник дикої природи 14.55, 20.50, 04.50 Дика природа Чилі 15.50 Левиний рик 16.50, 23.40 НАСА: нез’ясоване 17.50, 00.40 Секретні території 18.45 Брама часу 22.40 Ніл 02.50 Судіть самі

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Юху та його друзі» 08:35 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож» 10:30 «Орел і Решка. Рай та пекло» 11:30, 21:00 «Інше життя» 12:30 Х/ф «ГОЛОС МОНСТРА»

ПРОДАМ

сауну (2,2х2,2м) з облаштуванням, електропічкою з парагенератором та пультом управління. Матеріал: липа та абаш. Тел. (067)4414939. будинок, недорого. Можна частинами. Тел. (068)0505794. земельну ділянку в м.Буськ. Тел. (067)9224033. кролі або корм. Тел. (068)0505794. картоплю грубу, насіннєву і дрібну. Ціна договірна. Тел. (098) 2310896.

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30, 22.00 Т/с «Ромео і Джульєтта з Черкас» (16+) 10.30 Х/ф «ВОДУ СЛОНАМ» (16+) 12.50, 18.00 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00 Зірки, чутки та галлівуд 16.00 Панянка-селянка 19.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Країна У

ВІВТОРОК, 30 ЛИСТОПАДА UA: ПЕРШИЙ

СТБ

06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Невідомі Карпати 06:30 Мультфільми 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини 07:05 Енеїда 08:10 Т/с «Фаворитка короля» 09:15 Телепродаж 09:50 Т/с «Серцебиття» 11:35, 18:20 Соціальне ток-шоу «Полюдськи» 12:35 Д/с «Дикуни» 13:10 Прозоро: про актуальне 14:00 Країна пісень 15:10, 21:45 Спорт 15:20 Концерт. Дмитро та Назарій Яремчуки 16:30 Д/с «Суперчуття» 17:00 Прозоро: про головне 19:10 Д/с «Боротьба за виживання» 20:00 Д/с «Колапс. Як українці зруйнували імперію зла» 22:00 Полюси 23:00 Бігус Інфо

05:15 Т/с «Коли мі вдома» 05:30 Т/с «Комісар Рекс» 08:25, 11:50 «МастерШеф Професіонали» 12+ 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вiкна-Новини» 12:05, 14:50 Т/с «Сліпа» 15:40, 18:05 Т/с «Слід» 19:05 «СуперМама» 12+ 20:15, 22:50 Т/с «Рідна мачуха» 23:15 Т/с «Швабра»

1+1 05:35 «Життя відомих людей» 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021» 11:15, 12:20, 14:15 «Твій день» 14:45 «Одруження наосліп» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:43 «Проспорт» 20:45, 21:25 Т/с «Різниця у віці» 21:50, 22:50, 23:55 Т/с «Свати» 23:45 «ТСН: 10 вражаючих подій дня»

ІНТЕР 05.05 «Телемагазин» 05.35, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 12.25 Х/ф «ТИХА ГАВАНЬ» 14.40, 15.40 «Речдок» 16.25 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00, 03.45 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Велика справа» 23.50 Х/ф «13 ГОДИН: ТАЄМНІ СОЛДАТИ БЕНГАЗІ» 02.30 Х/ф «ВИПАДКОВИЙ ЗАПИС»

НТН 05.00 «Top Shop» 05.50, 17.00 «Випадковий свідок» 06.10 «Таємниці світу» 07.45 Х/ф «У МОЇЙ СМЕРТІ ПРОШУ ВИНУВАТИТИ КЛАВУ К.» 09.10 Х/ф «ЧУЖІ ТУТ НЕ ХОДЯТЬ» 10.45, 21.15 Т/с «Менталіст» (16+) 12.30, 16.30, 19.00 «Свідок» 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.45, 23.00 Т/с «Той, що читає думки» (16+) 18.20 «Свідок. Агенти»

УКРАЇНА 06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні 09:00 Мисливці за дивами 10:00 Я везу тобі красу 11:00 Агенти справедливості 12+ 14:10, 15:30 Т/с «Відважні» 20:10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:00, 23:10 Т/с «Серце матері»

Знайдено велосипед Юпітер-350. Тел. (068)6749834. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ

Втрачене свідоцтво про право власності на нерухоме майно САВ № 758476, видане Утішківською сільською радою Буського району Львівської області від 13.02.2008 року на ім'я «Приватне підприємство «Західний Буг», вважати недійсним.

ICTV 06:30 Ранок у великому місті 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:25 Х/ф «УЛЬТРАФІОЛЕТ» 12:10, 13:20 Т/с «Розтин покаже» 14:50, 16:20 Т/с «Пес» 17:40 Т/с «Юрчишини» 20:15 Громадянська оборона 21:20 Т/с «Пес-6» 22:30 Т/с «Пес-2» 23:30 Х/ф «ВІД СУТІНКІВ ДО СВІТАНКУ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 07:30 «Kids time» 06:05 М/с «Том і Джеррі» 06:15 М/ф «Як спіймати перо Жар-Птиці» 07:35 «Орел і решка» 09:40 Т/с «Надприродне» 12:25 «Кохання на виживання» 16+ 14:25 Х/ф «СКАРБ НАЦІЇ: КНИГА ТАЄМНИЦЬ» 17:00 «Хто зверху?» 12+ 19:00 «Екси» 16+ 21:00 Х/ф «СИНЯ БЕЗОДНЯ 2» 22:50 Х/ф «ДРЕЙФ»

МЕГА 06.50, 03.45 Правила виживання 07.50 Страх у твоєму домі 08.45 Місця сили 09.40, 01.35 Речовий доказ 10.50, 21.50 Ретромобілі: друге життя 11.45, 05.45 Містична Україна 12.40 Таємниці людського мозоку 13.40 Дикий і живий 14.45, 20.45, 04.45 Дика природа Чилі 15.45 Левиний рик 16.40, 23.40 НАСА: нез’ясоване 17.40, 00.40 Секретні території 18.40 Брама часу 19.35 ТОП 10: Таємниці та загадки 22.40 Ніл

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Юху та його друзі» 08:35 «Ух ти show» 08:50 Т/с «Дикий ангел»

КУПЛЮ старі аварійні та інші домашні дерева: горіх, ясень, дуб, грушу та ін. Тел.: (098)5576042, (067)9251915.

Потрібен

водій на самоскид для перевезення цукрового буряка. Тел. (098)8134484.

09:35 «Мам, я роблю бізнес!» 10:30 «Орел і Решка. Рай та пекло» 11:30, 18:00 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 13:30, 21:00 «Інше життя» 14:30 Т/с «Беверлі Хілс 90210» 20:00 «Орел і Решка. Навколо світу» 22:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 «Джедаі 2020» 07:05 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10:00 Х/ф «УНІВЕРСАЛЬНИЙ СОЛДАТ» 12:00 Т/с «Опер за викликом» 14:55 «Загублений світ» 17:55 «Секретні матеріали» 18:15 «Спецкор» 18:50 «Джедаі» 19:25 «Джедаі 2021» 20:25, 21:25 Т/с «Ангели-2» 22:20 Т/с «CSI: Місце злочину»

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00, 13:50 Топ-матч 06:10 Рух - Металіст 1925 Чемпіонат України 08:10 Волинь - Прикарпаття. Чемпіонат України. Перша ліга 10:00, 15:00, 19:00, 22:30 Футбол NEWS 10:20 Інгулець - Шахтар. Чемпіонат України 12:10 «Великий футбол» 14:05 Чемпіонат Нідерландів. Огляд туру 15:20 «УПЛ ONLINE» 15:45 Олександрія - Зоря. Чемпіонат України 17:30 «EXTRA TIME» 18:20 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру. Прем’єра 19:20 «Ballon d’Or. Студія» 20:20 Ballon d’Or 2021 21:50 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру 22:50 Матч. 1/2 фіналу. MLS CUP

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30, 22.00 Т/с «Ромео і Джульєтта з Черкас» (16+) 10.30 Х/ф «ФОРМА ВОДИ» (16+) 12.50, 18.00 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00 Зірки, чутки та галлівуд 16.00 Панянка-селянка 19.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Країна У

НТН 06.15 «Свідок. Агенти» 07.50, 17.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00 «Свідок» 09.00 Х/ф «ЦЕ БУЛО В РОЗВІДЦІ» 10.50, 21.15 Т/с «Менталіст» (16+) 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.45, 23.00 Т/с «Той, що читає думки» (16+) 18.20 «Будьте здоровi»

05:35 «Життя відомих людей» 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021» 11:15, 12:20, 14:15 «Твій день» 14:45 «Одруження наосліп» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:43 «Проспорт» 20:45, 21:25 Т/с «Різниця у віці» 21:50, 22:50, 23:55 Т/с «Свати» 23:45 «ТСН: 10 вражаючих подій дня»

ІНТЕР 05.05 «Телемагазин» 05.35, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00, 11.00 «Корисна програма» 12.25 Х/ф «НАЙКРАЩЕ В МЕНІ» 14.40, 15.40 «Речдок» 16.30 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00, 03.45 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Велика справа» 23.50 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦЬ» 01.55 Х/ф «ДАЛЛАСЬКИЙ КЛУБ ПОКУПЦІВ»

УКРАЇНА 06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні 09:00 Мисливці за дивами 10:00 Я везу тобі красу 11:00 Агенти справедливості 12+ 14:10, 15:30 Т/с «Відважні» 20:10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:00, 23:10 Т/с «Серце матері»

07:15 «Орел і решка» 09:20 Т/с «Надприродне» 11:55 «Кохання на виживання» 16+ 13:55 Х/ф «КОД ДА ВІНЧІ» 17:00 «Хто зверху?» 12+ 19:00 «Діти проти зірок» 20:40 Х/ф «МІЛИНА» 22:30 Х/ф «БІЛИЙ ГІГАНТ»

МЕГА 06.45, 03.50 Правила виживання 07.45 Страх у твоєму домі 08.45 Місця сили 09.40, 01.45 Речовий доказ 10.50, 21.50 Ретромобілі: друге життя 11.45 Війна всередині нас 12.45 Таємниці людського мозоку 13.45 Дикий і живий 14.45, 20.45, 04.50 Дика природа Чилі 15.45 Левиний рик 16.45, 23.50 НАСА: нез’ясоване 17.45, 00.50 Секретні території 18.45 Брама часу 19.45 Земні катаклізми 22.50 Дика Мексика 02.55 Судіть самі 05.50 Містична Україна

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Юху та його друзі» 08:35 «Ух ти show» 08:50 Т/с «Дикий ангел» 09:35, 20:00 «Орел і Решка. Навколо світу» 10:30 «Орел і Решка. Рай та пекло» 11:30, 18:00 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 13:30, 21:00 «Інше життя» 14:30 Т/с «Беверлі Хілс 90210» 22:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 «Джедаі 2020» 08:10 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10:05 Х/ф «ВЕСЕЛІ КАНІКУЛИ» 12:00 Т/с «Опер за викликом» 14:55, 19:25 «Загублений світ» 17:55 «Секретні матеріали» 18:15 «Спецкор» 18:50 «Джедаі» 20:20, 21:15 Т/с «Ангели-2» 22:10 Т/с «CSI: Місце злочину»

ФУТБОЛ-1

06:00, 08:00 Топ-матч 06:10 Минай - Динамо. Чемпіонат України 08:10 Вітесс - АЗ Алкмаар. Чемпіонат Нідерландів 10:00, 15:00, 19:45, 22:30 Футбол NEWS 10:20 «УПЛ ONLINE» 10:45 Олександрія Зоря. Чемпіонат України 12:25 «EXTRA TIME» 13:20 Нью-Інгленд Революшн - Нью-Йорк Сіті. MLS CUP 15:20 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру 16:00 Інгулець Шахтар. Чемпіонат України 17:50 СТБ Yellow 18:00, 20:55 «Студія LIVE» 05:15 Т/с «Комісар Рекс» 18:55 LIVE. ЛНЗ - Дніпро-1. 1/8 08:05, 11:50 «МастерШеф фіналу. Кубок України 21:30 Професіонали» 12+ Чемпіонат Нідерландів. Огляд 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вiкнатуру 22:45 Єні Малатьяспор Новини» - Галатасарай. Чемпіонат 12:05, 14:50 Т/с «Сліпа» Туреччини 15:40, 18:05 Т/с «Слід» 19:05 «СуперМама» 12+ ТЕТ 20:15, 22:50 Т/с «Рідна мачуха» 06.00 ТЕТ Мультиранок 23:15 Т/с «Швабра» 09.30, 22.00 Т/с «Ромео і Джульєтта з Черкас» ICTV (16+) 06:30 Ранок у великому місті 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 10.30 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: АПОКАЛІПСИС» (16+) Факти 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 13.20, 18.00 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. 10:05 Громадянська оборона Битва блондинок 11:10, 13:15 Х/ф «ГРОШОВИЙ 15.00 Зірки, чутки та галлівуд ПОЇЗД» 16.00 Панянка-селянка 13:55 Т/с «Розтин покаже» 19.00 Одного разу під Полтавою 14:50, 16:20 Т/с «Пес» 23.00 Країна У 17:45 Т/с «Юрчишини» 20:15 Хто хоче стати мільйонером? Ігрове шоу 21:20 Т/с «Пес-6» 22:35 Т/с «Пес-2» 23:35 Х/ф «ВІД СУТІНКІВ ДО СВІТАНКУ: КРИВАВІ ГРОШІ ТЕХАСУ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 07:10 «Kids time» 06:05 М/с «Том і Джеррі»

Підприємство у м. Буськ

запрошує на роботу:

– зварників; – різноробочих. Вік 20-40 років.

Тел. (067)6731782.

НТН 06.15 «Будьте здоровi» 07.50, 17.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00 «Свідок» 09.00 Х/ф «БАЛАДА ПРО СОЛДАТА» 10.45, 21.15 Т/с «Менталіст» (16+) 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.50, 23.00 Т/с «Той, що читає думки» (16+) 18.20 «Вартість життя»

Розглядає кандидатів на наступні посади: перемотувальник; оператор виробничої дільниці; електрик; слюсар.

Співбесіди проводяться кожного понеділка від 14.00 до 17.00. Чекаємо вас за адресою: с.Утішків, вул.Головна, 1В. (прохідна №5). Тел. (067)3260396.


програма ТБ

25 листопада 2021 року ЧЕТВЕР, 2 ГРУДНЯ UA: ПЕРШИЙ

«Стосується кожного» 20.00, 02.10 «Подробиці» 21.00 06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 «Речдок. Велика справа» 23.50 Невідомі Карпати 06:30 Х/ф «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 04.05 Мультфільми 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 21:00, 23:35 Новини «Мультфільм» 07:05 Енеїда 08:05 Т/с «Краща УКРАЇНА половина» 09:15 Телепродаж 06:30, 07:10, 08:15 Ранок з 09:50 Т/с «Серцебиття» Україною 11:35 Соціальне ток-шоу «По07:00, 08:00, 15:00, 19:00, 23:00 людськи» 12:35 Д/с «Дикуни» Сьогодні 13:10 Прозоро: про актуальне 09:00 Мисливці за дивами 14:00 Країна пісень 14:25 10:00 Я везу тобі красу Буковинські загадки 14:35 Біатлон. Кубок світу. II етап. 11:00 Агенти справедливості Спринт, 7, 5 км, жінки 16:30 Д/с 12+ «Супер - чуття» 17:00 Прозоро: 14:10, 15:30 Т/с «Відважні» про головне 17:20 Біатлон. 20:10 Ток-шоу «Говорить Кубок світу. II етап. Спринт, 10 Україна» км, чоловіки 19:00 Д/ц «Дика 21:00, 23:50 Т/с «Серце матері» природа Чилі» 20:00 Д/с 23:10 Слідами львівського «Колапс. Як українці зруйнували сміття. Довгобуд імперію зла» 21:45 Спорт 22:00 століття Полюси 23:00 Схеми. Корупція в деталях СТБ

1+1 05:35 «Життя відомих людей» 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021» 11:15, 12:20, 14:15 «Твій день» 14:45 «Одруження наосліп» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:31 «Проспорт» 20:33 «Чистоnews 2021» 20:40, 21:20 Т/с «Різниця у віці» 21:45 «Право на владу 2021»

ІНТЕР 05.00, 04.45 «Телемагазин» 05.30, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00, 11.00 «Корисна програма» 12.25 Х/ф «ДОРОГИЙ ДЖОН» 14.35, 15.35 «Речдок» 16.30 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 03.10 Ток-шоу

05:15 Т/с «Коли мі вдома» 05:25 Т/с «Комісар Рекс» 08:20, 11:50 «МастерШеф Професіонали» 12+ 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вiкна-Новини» 12:05, 14:50 Т/с «Сліпа» 15:40, 18:05 Т/с «Слід» 19:05 «СуперМама» 12+ 20:15, 22:50 Т/с «Рідна мачуха» 23:15 Т/с «Швабра»

ICTV 06:30 Ранок у великому місті 08:45, 12:45, 15:45, 18:45, 21:05 Факти 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:10 Громадянська оборона 11:45, 13:15 Х/ф «ПРИСКОРЕННЯ» 14:05 Т/с «Розтин покаже» 15:00, 16:20 Т/с «Пес» 17:45 Т/с «Юрчишини» 20:15 Антизомбі 21:20 Т/с «Пес-6» 22:40 Т/с «Пес-2» 23:40 Х/ф «ХЕЛЛБОЙ: ВІДРОДЖЕННЯ КРИВАВОЇ КОРОЛЕВИ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 07:20 «Kids time» 06:05 М/с «Том і Джеррі» 07:25 «Орел і решка» 09:30 Т/с «Надприродне» 12:15 «Кохання на виживання» 16+ 14:10 Х/ф «АНГЕЛИ І ДЕМОНИ» 17:00, 19:00 «Хто зверху?» 12+ 21:00 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ» 23:00 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ 2»

МЕГА 06.50, 03.55 Правила виживання 07.50 Страх у твоєму домі 08.50 Місця сили 09.45, 01.55 Речовий доказ 10.55, 22.00 Ретромобілі: друге життя 11.55 Війна всередині нас 12.55 Таємниці людського мозоку 13.55 Дикий і живий 14.55 Ніл 15.55 Левиний рик 16.55, 00.00 НАСА: нез’ясоване 17.55, 01.00 Секретні території 18.55 Брама часу 19.55 Земні катаклізми 21.00, 04.55 Дика природа Чилі 23.00 Дика Мексика 03.05 Судіть самі 05.55 Містична Україна

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Юху та його друзі» 08:35 «Ух ти show» 08:50 Т/с «Дикий ангел» 09:35, 20:00 «Орел і Решка. Навколо світу» 10:30 «Орел і Решка. Рай та пекло» 11:30, 18:00 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 13:30, 21:00 «Інше життя» 14:30 Т/с «Беверлі Хілс 90210» 22:00 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 «Джедаі 2020»

СУБОТА, 4 ГРУДНЯ UA: ПЕРШИЙ

06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Енеїда 07:00, 08:05, 09:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини 07:05 Мультфільми 07:50 Еко-люди 07:55 Буковинські загадки 08:10 Д/с «Дикі Дива» 08:25 Відтінки України 09:10 Телепродаж 09:40 Д/с «Боротьба за виживання» 10:10 Х/ф «ТЮЛЬПАНИ ДЛЯ РОУЗ» 11:45 Х/ф «СВАТАННЯ НА ГОНЧАРІВЦІ» 13:20 #ВУКРАЇНІ 13:50 Біатлон. Кубок світу. II етап. Гонка переслідування, 10 км, жінки 15:10 Країна пісень 15:45 Міста та містечка 16:00 Біатлон. Кубок світу. II етап. Естафета 4х7.5 км, чоловіки 18:15 Д/ц «Дика природа Чилі» 19:00, 21:25 Х/ф «КАТЕРИНА» 23:20 Д/ц «НЛО: Загублені свідчення»

1+1 06:30, 07:00 «Життя відомих людей» 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00 «Світ навиворіт» 17:30, 18:30 «Світ навиворіт 13. Еквадор» 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 20:13 «Проспорт» 20:15 «Чистоnews 2021» 20:20 «Вечірній квартал 2021» 22:15 «Жіночий квартал» 23:35 «Світське життя. 2021»

ІНТЕР 05.15 «Орел і решка. Перезавантаження» 07.00 Х/ф «ТРИ МУШКЕТЕРИ: ПІДВІСКИ КОРОЛЕВИ» 09.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Усе для тебе» 11.00 Х/ф «ЗОРРО» 13.20 Х/ф «ВЕСІЛЛЯ В МАЛИНІВЦІ» 15.15, 20.30 Т/с «Слідчий Горчакова» 20.00 «Подробиці» 22.30 «Ювілейний творчий

ОФІЦІЙНО

вечір Ігоря Миколаєва» 00.10 Х/ф «ЯКБИ Я ТЕБЕ КОХАВ...» 02.20 Х/ф «ІНТЕРДІВЧИНА»

УКРАЇНА 07:00, 15:00, 19:00 Сьогодні 07:30 Т/с «Пташка співоча» 08:30 Зірковий шлях. Новий сезон 10:30, 15:20 Т/с «Віддай мою мрію» 20:00 Головна тема 21:00 Шоу Маска - 2

СТБ 07:05, 10:55 Т/с «Рідна мачуха» 07:50 «Неймовірна правда про зірок» 19:00 «Україна має талант» 22:00 «МастерШеф» 12+

ICTV 05:05 Еврика! 05:10, 12:45, 18:45 Факти 05:35 Прихована небезпека 06:40 Антизомбі 07:35 Громадянська оборона 08:35 Т/с «Юрчишини» 11:40, 13:00 Х/ф «БОГИ ЄГИПТУ» 14:20 Х/ф «ХЕЛЛБОЙ-2: ЗОЛОТА АРМІЯ» 16:35 Х/ф «МУМІЯ» 19:10 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ» 21:30 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ-2» 23:40 Х/ф «ДВА СТВОЛИ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00 «Хто проти блондинок?» 12+ 07:20, 10:00 «Kids time» 07:25 Х/ф «ПАСТКА ДЛЯ БАТЬКІВ» 10:05 «Орел і решка. Земляни» 11:00 «Орел і решка. Чудеса світу» 12:15 «Хто зверху?» 12+

14:30 М/ф «Тачки» 16:50 М/ф «Тачки 2» 19:00 Х/ф «МИСЛИВЕЦЬ НА МОНСТРІВ» 21:00 Х/ф «ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ» 23:30 Х/ф «ОПІВНІЧНИЙ ЕКСПРЕС»

МЕГА 06.50 Випадковий свідок 08.50 Речовий доказ 10.00, 17.10 У пошуках істини 12.10, 00.00 Секретні території 13.10 Крила війни 14.10 ТОП-10 світу хижаків 16.10 Природа сьогодення 19.00 Дика Мексика 21.00 Як ми створили бомбу 23.00 Секрети Адольфа Гітлера 01.00 Дика природа Чилі 02.00 Містична Україна 03.00 Правда життя

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Кротик і Панда» 08:30 «Ух ти show» 09:20 «Орел і Решка. Шопінг» 10:10 Х/ф «ЙОЛОПИРОЗБІЙНИКИ» 12:00 Х/ф «УДАЧА ЛОГАНА» 14:10 «Орел і Решка. Івлєєва VS Бєдняков»

2+2 06:00 «Шалені перегони 2018» 07:00 «Джедаі 2020» 09:00 «Віпи і топи» 10:55 «Загублений світ» 13:50 Х/ф «ВОЛОДАР МОРІВ: НА КРАЮ СВІТУ» 16:35 Х/ф «ВТІКАЧІ» 18:35 Х/ф «ХІТМЕН: АГЕНТ 47» 20:15 Х/ф «МАКС ПЕЙН» 22:10 Х/ф «ДЕДПУЛ»

ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації Відповідно до рішення Красненської селищної ради від 16.09.2021. №545 про розроблення проєкту детального плану території будівництва та обслуговування індивідуальних гаражів на вул. Івана Франка в смт.Красне Золочівського району Львівської області. Мета розроблення: впорядкування території і визначення необхідної площі земельної ділянки для будівництва та обслуговування індивідуальних гаражів. Основні техніко-економічні показники: площа в межах детального планування орієнтовно – 2,5 га.

08:05 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10:00 Х/ф «УРАГАН» 12:00 Т/с «Опер за викликом-2» 15:00, 19:25 «Загублений світ» 17:55 «Секретні матеріали» 18:15 «Спецкор» 18:50 «Джедаі» 20:20, 21:15 Т/с «Ангели-2» 22:15 Т/с «CSI: Місце злочину»

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00, 13:35, 14:35, 17:10 Топ-матч 06:10 Феєнорд Гераклес. Чемпіонат Нідерландів 08:10 Інгулець - Шахтар. Чемпіонат України 10:00, 15:00, 19:00, 22:30 Футбол NEWS 10:20, 13:05 «Студія LIVE» 11:15 ЛНЗ - Дніпро-1. 1/8 фіналу. Кубок України 13:50 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру 14:50, 17:20, 22:20 Yellow 15:20 Минай - Динамо. Чемпіонат України 17:30 Ballon d’Or 2021 19:20, 21:50 «Перша ONLINE» 20:00 Оболонь - Металіст. Чемпіонат України. Перша ліга 22:50 «FAN TALK»

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30, 22.00 Т/с «Ромео і Джульєтта з Черкас» (16+) 10.30 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: ТЕМНИЙ ФЕНІКС» 12.40, 18.00 4 весілля 14.00, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00 Зірки, чутки та галлівуд 16.00 Панянка-селянка 19.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Країна У

НТН 06.20 «Вартість життя» 07.50, 17.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00 «Свідок» 09.00 Х/ф «СТРАХ ВИСОТИ» 10.45, 21.15 Т/с «Менталіст» (16+) 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.50, 23.00 Т/с «Той, що читає думки» (16+) 18.20 «Правда життя»

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00, 17:05, 22:10 Топ-матч 06:10 Аякс - Віллем II. Чемпіонат Нідерландів 08:10 Касимпаша - Бешикташ. Чемпіонат Туреччини 10:00, 14:45, 22:30 Футбол NEWS 10:20 «УПЛ. Розклад туру» 11:15, 13:45 «УПЛ ONLINE» 11:55 Шахтар - Львів. Чемпіонат України 14:15 Огляд 1/2 фіналу. MLS CUP 15:00 LIVE. Трабзонспор - Адана Демірспор. Чемпіонат Туреччини 16:55, 18:15, 22:20 Yellow 17:25 LIVE. ПСВ - Утрехт. Чемпіонат Нідерландів 19:25 Чемпіонат Нідерландів. Огляд туру 20:20 Нью-Інгленд Революшн - НьюЙорк Сіті. MLS CUP 22:50 Рух Ворскла. Чемпіонат України

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.35 Х/ф «ПОПЕЛЮШКА» 10.45 Х/ф «ДВАНАДЦЯТЬ МІСЯЦІВ» 12.45 Одного разу під Полтавою 16.45 Х/ф «ЛЮДИ ІКС: ТЕМНИЙ ФЕНІКС» 19.00 Х/ф «РОСОМАХА. БЕЗСМЕРТНИЙ» (16+) 21.25 Х/ф «ЛОГАН: РОСОМАХА» (16+)

НТН 05.55 Х/ф «САМОТНЯ ЖІНКА БАЖАЄ ПОЗНАЙОМИТИСЬ» 07.35 Х/ф «ТІНІ ЗНИКАЮТЬ ОПІВДНІ» 11.35 Х/ф «ТРИВОЖНА НЕДІЛЯ» 13.15 «Випадковий свідок. Навколо світу» 14.30 Т/с «Смерть у раю» (16+) 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «НЕБЕЗПЕЧНО ДЛЯ ЖИТТЯ!» 21.20 Х/ф «ЗА СІРНИКАМИ» 23.15 Х/ф «НЕБЕЗПЕЧНИЙ ПАСАЖИР» (16+)

7

П’ЯТНИЦЯ, 3 ГРУДНЯ UA: ПЕРШИЙ

06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Невідомі Карпати 06:30 Мультфільми 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:30 Новини 07:05 Енеїда 08:05 Т/с «Краща половина» 09:15 Телепродаж 09:50 Т/с «Серцебиття» 10:45, 19:10 Д/ц «Дика природа Чилі» 11:35, 18:20 Соціальне ток-шоу «Полюдськи» 12:35 Д/с «Дикуни» 13:10 Прозоро: про актуальне 14:00 UA:Фольк 15:10, 21:45 Спорт 15:20 Концерт. Іво Бобул 16:30 Д/с «Світ дикої природи» 17:00 Прозоро: про головне 20:00 Д/с «Колапс. Як українці зруйнували імперію зла» 22:00 Д/ц «НЛО: Загублені свідчення» 22:55 Д/с «Дикі тварини»

1+1 06:30, 07:10, 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021» 11:15, 12:20, 14:15 «Твій день» 14:45 «Одруження наосліп» 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20:13 «Проспорт» 20:15 «Чистоnews 2021» 20:20 Х/ф «ТОЙ, ЩО БІЖИТЬ ЛАБІРИНТОМ» 22:30 Х/ф «ТОЙ, ЩО БІЖИТЬ ЛАБІРИНТОМ 2»

ІНТЕР 05.15, 23.30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00, 11.00 «Корисна програма» 12.25 Х/ф «ЯКЩО Я ЗАЛИШУСЬ» 14.35, 15.30, 01.10 «Речдок» 16.25 «Речдок. Особливий випадок» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00, 03.20 «Подробиці» 21.00 Х/ф «007: І ЦІЛОГО СВІТУ ЗАМАЛО»

03.50 Д/п «Війна всередині нас» 04.45 «Телемагазин»

УКРАЇНА 06:30, 07:10, 08:15 Ранок з Україною 07:00, 08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні 09:00 Зірковий шлях. Новий сезон 10:20 Т/с «Пташка співоча» 14:20, 15:30 Т/с «Крила метелика» 20:10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21:00 Свобода слова Савіка Шустера

СТБ 05:20 Т/с «Коли мі вдома» 06:10, 19:00, 22:50 «Холостячка Злата Огнєвіч» 12+ 10:35 «Як вийти заміж» 16+ 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 «Вiкна-Новини» 11:50, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа» 23:40 «Битва екстрасенсів» 16+

ICTV 06:30 Ранок у великому місті 08:45, 12:45, 15:45, 18:45 Факти 09:15, 19:20 Надзвичайні новини 10:10, 20:05 Дизель-шоу 12+ 11:35 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 13:20 Скетч-Шоу «На трьох» 16+ 14:05 Т/с «Розтин покаже» 15:00, 16:25 Т/с «Пес» 17:50 Т/с «Дільничний з ДВРЗ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00, 08:00 «Kids time» 06:05 Х/ф «ВОЛОХАТИЙ ТАТО» 08:05 «Орел і решка» 10:10 «Пекельна кухня» 12:10 «Екси» 16+ 14:25 «Діти проти зірок» 16:00 Х/ф «ГЛИБИННИЙ ПІДЙОМ» 18:00 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ»

20:05 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ 3» 22:00 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ 4» 23:40 Х/ф «ПУНКТ ПРИЗНАЧЕННЯ 5»

МЕГА 06.55, 03.50 Правила виживання 07.55 Страх у твоєму домі 08.55 Місця сили 09.50, 01.40 Речовий доказ 11.00 Ретромобілі: друге життя 12.00 Війна всередині нас 13.00 Таємниці людського мозоку 13.55 Дикий і живий 14.55, 04.50 Сіяя: з нами у дику природу 15.55 Левиний рик 16.55, 23.45 НАСА: нез’ясоване 17.55, 00.45 Секретні території 18.55 Брама часу 19.50 Земні катаклізми 20.50 Секрети Адольфа Гітлера 21.50 У пошуках інновацій 22.45 Дика Мексика 02.50 Судіть самі 05.50 Містична Україна

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Юху та його друзі» 08:35 «Ух ти show» 08:50 Т/с «Дикий ангел» 09:35, 20:15 «Орел і Решка. Навколо світу» 10:30 «Орел і Решка. Рай та пекло» 11:30 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 13:30, 21:10 «Інше життя» 14:30 Т/с «Беверлі Хілс 90210» 18:00 Х/ф «УДАЧА ЛОГАНА» 22:15 Т/с «Доктор Хаус»

2+2 06:00 «Шалені перегони 2018» 07:00 «Джедаі 2020» 08:20 Х/ф «ВРЯТУВАННЯ РЯДОВОГО РАЙАНА» 11:50 Т/с «Опер за викликом-2» 14:55 «Загублений світ»

17:55 «Секретні матеріали» 18:15 «Спецкор» 18:50 «Джедаі» 19:25 Х/ф «З ПАРИЖА З ЛЮБОВ’Ю» 21:10 Х/ф «ЕЙР АМЕРИКА» 23:20 Х/ф «МЕЧ ДРАКОНА»

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00, 22:20 Топ-матч 06:10 Фатіх Карагюмрюк - Трабзонспор. Чемпіонат Туреччини 08:10 Олександрія Зоря. Чемпіонат України 10:00, 15:00, 19:30, 22:30 Футбол NEWS 10:20 «EXTRA TIME» 11:15 «FAN TALK» 13:00 Yellow 13:10 Оболонь - Металіст. Чемпіонат України. Перша ліга 15:20 «УПЛ. Розклад туру» 16:15, 18:55 «УПЛ ONLINE» 16:55 LIVE. Шахтар - Львів. Чемпіонат України 19:50 Чемпіонат Туреччини. Огляд туру 20:30 Феєнорд - Гераклес. Чемпіонат Нідерландів 22:50 «Студія LIVE» 23:45 ЛНЗ - Дніпро-1. 1/8 фіналу. Кубок України

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30, 22.00 Т/с «Ромео і Джульєтта з Черкас» (16+) 10.30 Х/ф «АВАТАР» 13.45, 17.00 Богиня шопінгу. Битва блондинок 15.00 Зірки, чутки та галлівуд 16.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 19.00 Одного разу під Полтавою 23.00 Країна У

НТН 06.20 «Правда життя» 07.55, 17.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00 «Свідок» 09.00 Х/ф «МАЧУХА» 10.45, 21.15 Т/с «Менталіст» (16+) 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Маямі» (16+) 14.50, 23.00 Т/с «Той, що читає думки» (16+) 18.20 «Таємниці світу»

НЕДІЛЯ, 5 ГРУДНЯ UA: ПЕРШИЙ 06:00 ГІМН УКРАЇНИ 06:05 Енеїда 07:00, 08:05, 08:55, 15:25, 18:00 Новини 07:05 Мультфільми 07:50 Еко-люди 07:55 Буковинські загадки 08:20 Д/с «Дикі тварини» 09:00 Божественна літургія Православної церкви України 11:00 Недільна літургія Української Греко-Католицької церкви 12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні 13:30 Біатлон. Кубок світу. II етап. Естафета 4х6 км, жінки 15:40 Країна пісень 16:05 Біатлон. Кубок світу. II етап. Гонка переслідування, 12, 5 км, чоловіки 17:30 Студія «Дорога до Пекіна» 18:15 «Сильна» 19:15 Д/с «Боротьба за виживання» 19:55 Д/с «Тваринна зброя» 21:00 Тиждень на Суспільному 22:00 Х/ф «ДИКЕ ПОЛЕ»

1+1 07:00 «Життя відомих людей» 08:00 «Сніданок. Вихідний» 10:00 «Світ навиворіт» 16:30, 17:30 «мандруй Україною з Д.Комаровим» 18:30 «Світське життя. 2021» 19:30 «ТСН-Тиждень» 21:00 Х/ф «ТРИ ГОРІШКИ ДЛЯ ПОПЕЛЮШКИ» 22:50 Х/ф «ФОРТЕЦЯ ХАДЖИБЕЙ»

ІНТЕР 05.05 Х/ф «ВЕСІЛЛЯ В МАЛИНІВЦІ» 07.00 Х/ф «ТРИ МУШКЕТЕРИ: ПОМСТА МІЛЕДІ» 09.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 12.00 «Інше життя» 12.55 «Речдок. Велика справа» 17.25 Х/ф «007: УМРИ, АЛЕ НЕ ЗАРАЗ» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00

Х/ф «КРУТІ ЗАХОДИ» 23.40 Х/ф «РЕМБО IV»

УКРАЇНА 06:00 Сьогодні 07:00 Реальна містика 09:05 Т/с «Віддай мою мрію» 17:00, 21:00 Т/с «Хіба можна мріяти про більше» 19:00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23:00 Т/с «На гойдалках долі»

СТБ 06:05 Т/с «Тінь кохання» 10:10 «МастерШеф» 12+ 13:45 «СуперМама» 12+ 18:40 «Битва екстрасенсів» 16+ 21:00 «Один за всіх» 16+ 22:10 «Таємниці ДНК» 16+ 23:20 «Україна має талант»

ICTV 05:25 Скарб нації 05:35 Еврика! 05:45, 12:45, 18:45 Факти 06:10 Прихована небезпека 07:10 Секретний фронт 08:10 Антизомбі 09:05 Громадянська оборона 10:05, 11:00 Хто хоче стати мільйонером? Ігрове шоу 12:00, 13:00 Х/ф «ДВА СТВОЛИ» 14:20 Т/с «Пес» 20:40 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ-3» 23:05 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ-4»

НОВИЙ КАНАЛ 06:00 «Вар’яти» 12+ 06:45, 09:05 «Kids time» 06:50 М/ф «Тачки» 09:10 М/ф «Тачки 2» 11:15 М/ф «Тачки 3» 13:25 Х/ф «АКСЕЛЬ» 15:15 Х/ф «МИСЛИВЕЦЬ НА МОНСТРІВ»

Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Красненської селищної ради. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем». Детально ознайомитись із проєктом можна шляхом особистого звернення у Красненську селищну раду за адресою: смт. Красне, вул.Івана Франка 2а. Тел. (03264) 2-23-42, 2-22-92. Громадське обговорення детального плану території відбудеться у формі надання письмових зауважень і пропозицій. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводитимуться у приміщенні Красненської селищної ради з опублікування протягом 30 календарних днів. Пропозиції, подані після встановленого строку, не розглядаються.

17:25 Х/ф «ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ» 19:50 Х/ф «БЛАДШОТ» 22:00 Х/ф «BOSS LEVEL: ВРЯТУВАТИ КОЛИШНЮ»

МЕГА 06.15, 02.00 Містична Україна 07.15 Випадковий свідок 08.50 Речовий доказ 10.00, 16.50 У пошуках істини 11.50, 13.50, 23.00 Секретні території 12.50 Крила війни 14.50 Як ми створили бомбу 15.50 Природа сьогодення 19.00 Дика Мексика 20.00 Місія Галапагоси 21.00 ТОП-10 світу хижаків 01.00, 05.00 Сіяя: з нами у дику природу 04.30 Судіть самі

К-1 06:30 «TOP SHOP» 08:00 М/с «Кротик і Панда» 08:45 «Ух ти show» 09:00 «Орел і Решка. Шопінг» 10:00 Х/ф «ТЕОРІЯ ХАОСУ» 11:35 Х/ф «ЙОЛОПИРОЗБІЙНИКИ» 13:15 «Орел і Решка. Івлєєва VS Бєдняков»

2+2 06:00 «Шалені перегони 2018» 07:00 «Джедаі 2020» 08:55 «Загублений світ» 14:00 Х/ф «ДЖЕК ГАНТЕР: В ПОШУКАХ СКАРБІВ УГАРІТА» 15:55 Х/ф «ДЖЕК ГАНТЕР: ПРОКЛЯТТЯ ГРОБНИЦІ ЕХНАТОНА» 17:55 Х/ф «ДЖЕК ГАНТЕР: НЕБЕСНА ЗІРКА» 19:55 Х/ф «КРЕДО ВБИВЦІ» 22:00 Х/ф «ДЕДПУЛ-2»

ФУТБОЛ-1 06:00, 08:00 Топ-матч 06:10 ЛНЗ - Дніпро-1. 1/8 фіналу. Кубок України 08:10 Трабзонспор - Адана Демірспор. Чемпіонат Туреччини 10:00, 15:00, 17:45, 20:15, 23:00 Футбол NEWS 10:20, 12:45, 16:00, 18:55 «УПЛ ONLINE» 11:00 Верес - Динамо. Чемпіонат України 13:15 ПСВ - Утрехт. Чемпіонат Нідерландів 15:20, 23:20 Yellow 15:30 Огляд 1/2 фіналу. MLS CUP 16:55 LIVE. Олександрія - Минай. Чемпіонат України 19:25 LIVE. Десна Маріуполь. Чемпіонат України 21:20 «Великий футбол» 23:30 АЗ Алкмаар - Спарта. Чемпіонат Нідерландів

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «ТРИ ПЕРА» 10.40 Х/ф «НАЙКРАЩИЙ ДРУГ» 12.40 Одного разу під Полтавою 17.10 М/ф «Воллі» 19.00 Х/ф «ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ» (16+) 21.50 Х/ф «ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ. ВІДРОДЖЕННЯ»

НТН 05.20 Х/ф «ОСТАННІЙ ГЕЙМ» 06.45 «Слово Предстоятеля» 06.55 «Випадковий свідок. Навколо світу» 09.20 Т/с «Смерть у раю» (16+) 13.35 Х/ф «НЕБЕЗПЕЧНО ДЛЯ ЖИТТЯ!» 15.20 Х/ф «ЗА СІРНИКАМИ» 17.15 Х/ф «ОДИНОЧНЕ ПЛАВАННЯ» 19.00 Х/ф «ВОНИ ВОЮВАЛИ ЗА БАТЬКІВЩИНУ» 22.00 Х/ф «ВЕДМЕЖАТНИК» (16+)

Цікаві факти про людей

На нашій шкірі може жити більше живих організмів, ніж людей на всій планеті. Три найбагатші родини у світі мають більше активів, ніж 48 найбідніших країн. Половина населення Землі (а за деякими підрахунками навіть дві третини) ніколи не бачили снігу. Людину можна ідентифікувати не тільки за від­ битками пальців, але й язика. Перебування на висоті прискорює ріст волосся. Наприклад, коли ви летите в літаку, кучері ростуть удвічі швидше.


8

палітра дня

25 листопада 2021 року

Славний ювілей музею у Підлиссі

35 років тому, 23 листопада 1986 року, на малій батьківщині Маркіяна Шашкевича у Підлиссі урочисто відкрили меморіальний музей-садибу його імені. Того дня велике подвір'я садиби заледве вмістило всіх бажаючих. На жаль, цьогорічні урочистості не відбулися в зв'язку з карантинними обмеженнями (до 29 листопада музей закритий). Як музей будувався і створювався, поповнювався новими і цікавими експонатами, про його минуле та сьогодення – у розмові зі старшим науковим спвробітником музею-заповідника Маркіяна Шашкевича Марією ОСОБОЮ, яка працює тут з часу його відкриття:

– Музей Маркіяна Шашкевича створювався завдяки небайдужим людям – тодішнього директора Львівської картинної галереї Бориса Возницького, керівника обласного Товариства охорони пам'яток Ігоря Кудина за підтримки Олеся Гончара. Урочистість з нагоди відкриття відбулася у листопаді, а до того рік тривало будівництво. – Музей збудовано на тому ж місці, де стояла хата, в якій народився Маркіян Шашкевич? – У 1961 році на місці хати встановлено гранітний камінь з написом «Тут була хата, в якій 6 листопада 1811 року народився М.Шашкевич». Основою для відтворення садиби були кадастрова карта Розважа 1845 року з інструментальною зйомкою

Марія Особа проводить екскурсію в музеї Маркіяна Шашкевича. території садиби діда М.Шашкевича, – Львівська картинна галерея огоархеологічні розкопки території, типові лосила збір дарунків для майбутнього проєкти будівель початку ХІХ століття музею Маркіяна Шашкевича – українські та опис хати Шашкевича, поданий літературні видання, меблі, предмети В.Тарнавським. Отож, музей створено інтер'єру, твори народного мистецтва на залишках фундаменту колишньої І половини ХІХ століття і відкрила виплебанії за описами, які дійшли до на- ставку експонатів. Свої твори музею поших часів. На будівництві працювали дарували львівські живописці, графіки, Львівський обласний рембудтрест, скульптори Є.Безніско, З.Кецало, будівельна організація місцевого В.Патик, М.Шевченко, Л.Серветник, колгоспу, а також Золочівський Р.Безпалків, Т.Бриж, І.Остафійчук. лісгоспзаг. Чимало доклались дирек- Серед творів були й рідкісні видання, тор та наукові співробітники Львівської як, наприклад, збірник І.Головацького картинної галереї. Привезену землю «Вінок русинам на обжинки» 1846 року, з рідних місць Івана Котляревського, який музею передав доцент Львівського Івана Франка, Тараса Шевченка, Лесі університету В.Моторний. Ці експонати Українки заклали у стіну будинку-музею зайняли чільне місце в експозиції муМаркіяна Шашкевича. зею, яка щороку поповнювалась нови– Як створювалась експо­ ми цікавими роботами. Здебільшого це зиція музею? були книжкові надходження.

– Які експонати най­ цінніші? – Кожен з них по-своєму цінний, та є побутові речі, яких торкалась рука Маркіяна Шашкевича. Єдине, що збереглось до наших часів – камертон та шкатулка, а ще срібні кільця, які до Підлисся передали з Польщі. Біля музею і досі росте дуб, який буяв, коли у садибі мешкав і Маркіян. – Що запам'яталось із відкриття музею? – Того дня було морозяно. Та це не стало на перешкоді, бо до Підлисся зійшлось дуже багато людей, прибули не тільки з навколишніх сіл, а й з різних куточків України та сусідніх держав. Свято розпочалось виступами голови ювілейного комітету Олеся Гончара, директора Львівської картинної галереї Бориса Возницького, який провів першу екскурсію музеєм. Свої вірші, присвячені Маркіяну Шашкевичу, читали Дмитро Павличко, Роман Лубківський, Олесь Лупій, Наталя Кащук та ін. Згодом виступи продовжили у Білому Камені. – Скільки щороку екскур­ сантів відвідує музей? – Біля 6 тисяч. А за всі роки, що він існує, то вже й кілька сотень. Багато хто з них залишив приємні відгуки про музей. Були тут Феодосій Стеблій, Михайло Шалата, Василь Горинь, священники і науковці, студенти та учнівство, українці з діаспори тощо. Для всіх них цікава сама постать Галицького Будителя, нашого славного краянина Маркіяна Шашкевича.

21 листопада відсвяткувала день народження БЕРЕЗЯК ГАЛИНА СЕМЕНІВНА, яка з 1980 по 2002 роки працювала на посаді директора Ожидівської середньої школи. У святах і буднях, клопотах і турботах, радостях і смутку промайнуло 80 років життя ювілярки. Свою педагогічну діяльність Галина Семенівна розпочала у Новояричевській школі, згодом працювала в Олеському Будинку піонерів, а з 1975 року – вчитель історії Ожидівської школи. За успіхи на освітянській ниві вона нагороджена знаком «Відмінник народної освіти», Грамотами Міністерства освіти. У цей святковий день колектив працівників Ожидівського ЗЗСО І-ІІІ ступенів висловлює щиру подяку за Вашу наполегливу і самовіддану працю, професійність і педагогічну майстерність. Щиро зичимо Вам міцного здоров'я, благополуччя, щастя, успіхів у щоденних справах та сподіваннях. Бажаємо Вам добрих днів, щасливих подій і миттєвостей, радісних звісток і свят. Нехай усі Ваші дні наповнені будуть любов’ю рідних, удачею життя, приємними клопотами, прекрасним самопочуттям і оптимістичним настроєм. Всіх благ Вам і гармонії душі! Давно вже рясно зерна проросли, що Ви засіяли на освітянській ниві. В сім’ї і дітях щастя Ви знайшли, тому завжди Ви молоді й красиві. Ваш ювілей – не тільки Ваше свято, радіють всі: і друзі, й рідні теж. Хай Бог пошле іще років багато, здоров’я, щастя, радості без меж! Нехай добром наповнюється хата, достатком, щирістю і сонячним теплом. Хай буде вірних друзів в ній багато, щастя доля огорта крилом. А весни будуть світлі, легкокрилі, не буде втоми лагідним рукам. Нехай здійсниться те, що не збулося, і добре серце не підкориться рокам. З повагою колектив працівників Ожидівського ЗЗСО І-ІІІ ступенів. Колектив хоспісного відділення Олеської лікарні щиро здоровить з ювілейним днем народження ДУБАС МИХАЙЛИНУ ЙОСИПІВНУ. Життя хай буде – вранішня зоря, хай будуть дні веселі та щасливі. Ми всі вітаємо Вас, бажаєм радості і миру. Нехай дарує доля гарні квіти, а рідні – радість та добро. Хай Бог пошле здоров'я, силу і відвертає завжди зло. Хай віриться, і сіється, і жнеться, душа зліта на синіх крилах мрій. Хай щедре сонце весело сміється, на сотню літ – многая літ! Буське Братство ОУН-УПА щиро здоровить посестру КОТУР ІВАННУ ДМИТРІВНУ з Красного з 92 днем народження. Хай береже Вас Матінка Пречиста, Господь дає здоров'я на щодень, бо це в житті для всіх найважливіше, а ще – повага щира від людей. Нехай квітує в серці радість тепла і добрий Ангел обніма крильми. Хай доля посилає все, що треба, хай очі не туманяться слізьми. Нехай благословення Боже буде дороговказом світлим на путі та лиш хороші, добросердні люди постійно зустрічаються в житті.

Лариса ГАРАСИМІВ

Як вишенька на … зеленому полі

Саме такими захопленими коментарями оцінили палкі вболівальники завершення цьогорічного сезону великого футболу. Йдеться про матч на Суперкубок Золочівського району (Краснянська зона) між чемпіонами та володарями Кубка – ФК «Красне» - ФК «Петричі», який відбувся цієї неділі на оновленому стадіоні ДЮСШ у Буську. неймовірна за своє непередбачуваністю. Саме так: петричівські хлопці рятують гру на останній хвилинах: 3:3. Отож післяматчеві пенальті. Це вже був справжній «валідол»: невдало починають петричівці , однак у другій серії не забивають красненці; згодом – за тим же сценарієм. Після п’яти одинадцятиметрових – знову нічия 3:3. Далі вже били до першого промаху. І як результат 8:7 на користь ФК «Красне». І вибух емоцій – позитивних – в одних, і розпачливих – в других. Згодом було нагородження , яке підсолодило гіркоту цієї прикрої поразки для амбітного та щороку прогресуючого

Те, що на полі вирували справжні кубкові емоції, сказати мало – треба було це бачити. Неймовірні «гой­ далки»зберігали інтригу матчу до останньої його хвилини. Відкрили рахунок красненці, однак ще в першому таймі петричівці забили у відповідь. Більше того, після перерви вони навіть вийшли вперед, взявши гру під свій контроль. Здавалося, що суперник вже не зможе щось їм протиставити. Однак красненці зробили неймовірне - не лише зрівняли рахунок, але й вийшли вперед: 3:2 за декілька хвилин до закінчення поєдинку. Але ж це є «дербі» і кубкова гра,

Погода у Буському районі Четвер, 25 листопада CMYK

Вдень Вночі

+6

0

П'ятниця, 26 листопада

Вдень Вночі

Субота, 27 листопада

Вдень Вночі

+1 0

-3 -2

Неділя, 28 листопада

Вдень Вночі

Понеділок, 29 листопада

Вдень Вночі

+1 +6

-3 +2

ФК «Петричі» – нагороду як кращий воротар першості отримав Назар Плотиця, а грамотою Золочівської районної федерації футболу відзначений Юрій Башко, – за заслуги в організації та розвитку футболу.

Микола ІВАНЦІВ P.S.Вже незабаром в Андріївці

розпочинається Зимовий чемпіонат Золочівського району (8х8). А у Буській ТГ на штучних газонах у Буську, Милятині та Олеську завершився відбірковий турнір з міні-футболу. Фінальна частина відбудеться цієї неділі. У турнірі пам’яті Миколи Гірняка перемогли футболісти зі Скнилова.

Вівторок, 30 листопада

Вдень Вночі

Середа, 1 грудня

Вдень Вночі

+2 +1

0 -3