Issuu on Google+

� t r i � � t r i �

E

X

T

A

S

E


Rencontrez votre crĂŠateur ...

MEET YOUR MAKER...


PHOTO: MAYA GUEZ

4

ECSTASY • EXTASE


Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

5


“Learning to Love yourself is the greatest Love of all.” Whitney Houston RIP


Si je regarde ma photo de 5ème, je me rappelle avoir demandé à mon dentiste de m’enlever mes molaires pour avoir l’air plus maigre : la minceur était alors à la mode. Heureusement, il a éclaté de rire. J’ai donc décidé de m’aspirer les joues de l’intérieur (ma chirurgie esthétique à moi) mais les choses ont commencé à se compliquer quand l’élastique de mon appareil dentaire a lâché alors que j’embrassais un garçon- le pauvre l’a reçu en plein dans l’œil ! Ah, les joies de la jeunesse ! Comme de nombreuses femmes, j’ai mis beaucoup de temps à m’accepter. Et même si les critères de beauté ont lentement commencé à évoluer dans les années 80, je ne peux toujours pas feuilleter un magazine et y trouver ne serait-ce qu’une seule femme qui me ressemble. Heureusement, les choses sont enfin en train de changer et Internet y est pour beaucoup ! Il m’est possible aujourd’hui de m’adresser à toutes les gamines qui se mordent les joues et j’ai bien l’intention d’en profiter ! La plupart des magazines ont tendance à n’avoir pour cible qu’un seul type de femmes : les minces, les vieilles, les rondes etc. Dans VOLUP2, vous trouverez beaucoup de photos de femmes rondes (puisqu’on les voit très rarement ailleurs), mais vous y verrez aussi des femmes minces, handicapées, âgées etc. Bref, toutes les femmes que l’on croise dans la rue tous les jours. Notre but c’est d’encourager tout le monde à s’aimer, quelle que soit son apparence. C’est notre ligne éditoriale et nous nous y tiendrons!

Velvet, 7th Grade

Dans le 1er numéro (“Ecstasy”), toutes les photos ont été faites par moi et vous n’y trouverez aucune publicité. Vous pourrez donc vous faire une idée de mon projet et j’espère que vous serez nombreux à vouloir participer à notre prochain numéro qui aura la féminité pour thème. Je tiens à remercier les traducteurs, les mannequins, les designers, les retoucheurs, Cynthia (Green Couch) ma designer, et tous ceux qui m’ont aidé à faire que ce magazine devienne réalité. Peut-être qu’il ne ressemble pas à ce à quoi vous vous attendiez alors...attendez-vous à l’inattendu ! 0)

Looking back on my 7th grade school photo, I recall asking my orthodonist to have my back teeth removed so I might appear more gaunt, Skinny was in! Luckily he laughed me off, thus my independant surgery consisted of sucking my cheeks in at all times, which was certainly reinforced when one of my orthodontic rubberbands detached mid-flirt, only to smack the class hottie in his eye. Ah, the joys of youth! Thus, like most women, my journey to self acceptence took awhile. And while the Beauty ideal has changed somewhat since the 80s, I still can’t pick up a magazine before a flight, that may have a women or two, who bares any mild resemblance to me! Happily, times are changing and the internet is allowing for alot of empowerment. I’m now in a position where I can try to make a difference to all the cheek sucking children out there, and I am aim to do so! Most magazines seem to segregate women, all thin, all older, all plus depending on the publication. While VOLUP2 has an abundance of plus size imagry (because media very much lacks such imagry), you will also find thinner women, differently abled women, older women, what you see in your everyday life really. We want to encourage people to love the skin their in, and we put our money where our mouth is. Our premiere edition of VOLUP2, the Ecstasy edition, is a bit different in that all of the editorials are shot by me, and I chose to leave out advertising this time around. This way people get a feel for our publication and hopefully will be excited about contributing to our next issue, whose theme is Femininity. I’d like to thank my translater, the models, the designers, the retouchers, my designer Cynthia at Green Couch, and everyone who helped make our magazine a reality. Our magazine is different from what you may expected so, expect the unexpected ;o)

ECSTASY • EXTASE

7


E C S T A S Y

contents

E X T A S E

264

127

205

editorial 14 22 33 42 49 64 74 79 93 102 110 127 137

Fragile gift Paris delectable truth is beauty freeform live out loud dreams youth relinquish dance if you want to don’t play by the rules let’s get dirty golden queen

151 160 165 184 189 195 205 213 225 238 253 264 293 306

burning with desire you are unique regal reign enrapture haunt me tip the boat over dreamy beauty be who you are on my mind bambirella avec paris, c’est facile paradisio alabaster ecstasy call my name

158 183, 186 222 259 313 320

Artist Feature: Kristina Laurendi Havens Artist Feature: Jacque Pierro Artist Feature: George Towne Artist Feature: Nick Barbarian Artist Feature: Sascalia Artist Feature: Cynthia f

feature 40 71 88 125 150

10

Artist Feature: Lola Donoghue Artist Feature: John Clark Artist Feature: Amantha Tsaros Featured Recipes Artist Feature: Leigh Viner Artist Feature: Eliza Frye ECSTASY • EXTASE


Seulement Vous...


... avez le pouvoir vous aimer vraiment!

Offrez-vous le plus beau des cadeaux de St Valentin et tombez passionnément, véritablement et inconditionnellement amoureuse de vous-même!

...have the power to fall in Love with Yourself. Give yourself the ultimate Valentine’s gift and fall madly, deeply, and unabashedly in Love with You!’


Participez à notre prochain numéro: Thème : Féminité

Velvet d’Amour Editor, Creator, Art Director, + Photographer Green Couch Designs Graphic Design + Web Design www.greencouchdesigns.com

Special thanks to / Merci beaucoup : Cyrill Davy David Garchey Anmarie Linardi Larissa Pommeraud Laurence Salva Crée par Velvet d’amour, premier mannequin grande-taille à avoir infiltré le monde élitiste parisien de la Haute Couture, veut encourager ses lectrices (et ses lecteurs) à se révéler dans toute leur « imperfection » et à devenir fières de leur corps dans sa magnifique intégralité ! Velvet a longtemps combattu la vision étriquée que la société a des critères de beauté, en essayant de mettre à l’honneur, le plus possible, des femmes de gabarits et d’âges différents. Ce magazine est le fruit de ce travail, à savoir une célébration visuelle de la beauté ronde, associé à une volonté de renforcer l’estime de soi de ses lectrices. Le premier numéro de sortira le jour de la Saint Valentin et aura pour thème : “l’extase“. Autre exemple de thème dans les numéros suivants : la féminité et le pep’s ! Les photographes et les rédacteurs qui aimeraient participer sont invités à se faire connaitre auprès de Velvet après la lancée du premier numéro. Elle leur fournira alors des directives éditoriales et la liste des thèmes qu’elle voudra aborder dans les numéros suivants. Created by supermodel Velvet d’Amour, the first supersize-plus model to infiltrate the elite world of Parisian couture, encourages readers to revel in their every “imperfection” and celebrate their bodies in their glorious entirety. Born out of Ms. d’Amour’s work to expand society’s limited notion of beauty by building awareness about women of every size and shape, the magazine is a visual celebration of fullfigured beauty, combined with a self-affirming message of inspiration. Future issues will feature themes such as Femininity and Zest. Contributors of photographic work and essays are invited to submit work for consideration. Submission guidelines are available on our website: www.volup2.com For more information, advertising information, submission guidelines and opportunities, please contact : voluptwo@yahoo.com

© 2012 Velvet d’Amour Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, utilisée sous aucunes formes ou par quelque procédé que se soit, électronique ou mécanique, mise en mémoire ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable écrite du rédacteur en chef. Tous les articles et les publicités inclus dans cette publication expriment les opinions de leurs auteurs respectifs, et ne sont pas forcément partagées par le rédacteur en chef et/ou l’éditeur. No part of this publication may be reproduced, shared, stored, or transmitted by any method or means without written permission from the Editor. All articles and advertising included in this publication reflect the views of their respective authors and not necessarily those of the Editor/Publisher.

Photographes, artistes : Nous nous ferons un plaisir de publier votre travail dans notre prochain numéro qui sortira en mai. Mais vous devrez nous envoyer vos œuvres avant le 20 avril 2012. Veuillez nous envoyer un email avec un lien pour visionner votre travail à voluptwo@yahoo.com Ecrivains, poètes : VOLUP2 a très envie de publier des histoires intéressantes ou des poésies qui ont la féminité pour thème. Veuillez nous envoyer vos textes à voluptwo@yahoo.com avant le 20 avril 2012. STYLISTES / CREATEURS : C’est très difficile de trouver sur Paris des stylistes qui acceptent de travailler avec des rondes. Alors si vous (ou l’une de vos connaissances) faites des études de mode et avez envie de jouer les stylistes sur nos séances photo, vous êtes le (ou la) bienvenu(e)! Nous sommes aussi en recherche de désigners (indépendants ou pas), alors si vous aimez ce que vous voyez sur ces pages et si vous voudriez que l’on utilise votre marque ou vos accessoires, n’hésitez pas à nous contacter à voluptwo@yahoo.com

CONTRIBUTE TO OUR NEXT ISSUE Theme - FEMININITY PHOTOGRAPHERS, ARTISTS We very much look forward to reviewing your work for inclusion in our upcoming issue which goes live in May. Thus we will be accepting contributions until April 20, 2012. Please contact us with a link to your work at voluptwo@yahoo.com STORY WRITERS, POETS VOLUPTU is interested in uplifting and interesting stories and poetry which might touch upon the current theme, Femininity. Please send contributions to voluptwo@yahoo.com by April 20,2012. DEAR VELVET Dear Abby... have you a question, a problem, an issue that you’d like answered by Velvet? Send your questions to voluptwo@yahoo.com and yours may end up featured in our May issue of VOLUP2! STYLISTS/DESIGNERS My admited weakness is the lack of stylists available to work with plus sizes here in Paris. So if you or your second cousin happens to be studying fashion in gay Paris and wants to come style our shoots, come on aboard! Additionally, we are very interested in highlighting both commercial and independant designers, so if you like what you see and would be interested in having us consider your brand or accesories then please don’t hesitate to get in touch. voluptwo@yahoo.com ECSTASY • EXTASE

13


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

14

Beauty is a

Fragile Gift ECSTASY • EXTASE

~ Ovid


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

15

ECSTASY • EXTASE


16

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

17

ECSTASY • EXTASE


18

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

19

ECSTASY • EXTASE


20

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

21

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

22

Paris is always a good idea - audrey hepburn

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

23

ECSTASY • EXTASE


24

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

25

ECSTASY • EXTASE


26

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

27

ECSTASY • EXTASE


28

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

29

ECSTASY • EXTASE


30

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

31

ECSTASY • EXTASE


32

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


delectable de-groovey de-gorgeous!

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

33


34

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

35

ECSTASY • EXTASE


36

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

37

ECSTASY • EXTASE


38

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

39

ECSTASY • EXTASE


Artist Feature: Lola

Donoghue


Artist Feature: Lola

Donoghue


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

s i h t u r T Beauty Beauty h is TJrohun Kteats

42

ECSTASY • EXTASE


h

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

43

ECSTASY • EXTASE


44

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

45

ECSTASY • EXTASE


46

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

47

ECSTASY • EXTASE


48

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


is the beauty of form under the influence of freedom ~ Fredrich Schiller

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Grace

49


50

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

51

ECSTASY • EXTASE


52

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

53

ECSTASY • EXTASE


54

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

55

ECSTASY • EXTASE


56

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

57

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

exprimer

58

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

59

ECSTASY • EXTASE


60

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

61

ECSTASY • EXTASE


62

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

63

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Live out loud

64

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

65

ECSTASY • EXTASE


66

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

67

ECSTASY • EXTASE


68

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

69

ECSTASY • EXTASE


70

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Artist Feature: John

Clark, on Etsy + Society 6


Artist Feature: John

Clark, on Etsy + Society 6


Artist Feature: John

Clark, on Etsy + Society 6


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

74

dreams...

all our dreams can come true, if we have the courage to pursue them

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

.

75

ECSTASY • EXTASE


76

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

77

ECSTASY • EXTASE


78

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


~ Pablo Picasso

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Youth has no age

79


80

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

81

ECSTASY • EXTASE


82

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d���Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

83

ECSTASY • EXTASE


84

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

85

ECSTASY • EXTASE


86

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

87

ECSTASY • EXTASE


Artist Feature: Amantha

Tsaros


RECIPE

Passion Fruit Soup Soupe aux fruits de la passion Patrice Caillot, Executive Pastry Chef Le Cirque and Circo, Bellagio, Las Vegas, Nevada 702-693-8150

Recette de Patrice Caillot, Chef pâtissier de « Le cirque » et « Circo » au Bellagio à Las Vegas 702-693-8150

Ingredients • 1 cup plus 1 teaspoon of sugar • 1 cup frozen passion fruit puree • 2 oranges, peeled, pith removed, and sectioned • 2 passion fruits, about 4 tablespoons fresh passionfruit pulp and seeds • 1 mango, peeled, flesh scooped into balls • 4 sage leaves • 1 egg white, lightly whipped • 1/2 cup fruit sorbet

Ingrédients pour 4 personnes : 245g de sucre+1 cuillère à café 240g de fruits de la passion réduits en purée et surgelés 2 oranges pelées, débarrassées de leur peau blanche (pelée à vif) et coupée en quartiers. 2 fruits de la passion+ 4 cuillères à soupe de pulpe de fruits de la passion frais et les graines 1 mangue pelée, la chair découpée en billes 4 feuilles de sauge 1 blanc d’œuf, légèrement battu 120g de sorbet de fruit

Mix together 1 cup of water, 1 cup of sugar, and 1 cup of frozen passion-fruit puree in a saucepan. Bring to a boil. Remove pan from heat and allow soup to cool. Pour soup into a pitcher and cover with plastic wrap. Refrigerate until chilled (1 hour or overnight). Brush unblemished fresh sage leaves with a very thin coat of egg white. Dip leaves in the remaining sugar. Place leaves in single layer on a parchment- lined sheet pan. Dry overnight or for several days. Decoratively arrange the mango balls and orange sections among four shallow soup plates. Scatter the passion fruit and seeds over the mango and orange. Divide the chilled soup among the four soup plates. Place a small spoonful of fruit sorbet in the middle of each soup plate. Top with a crystallized sage leave. Serves 4

Recette : Mélangez dans une casserole 25cl d’eau, 245g de sucre, et la purée de fruits de la passion surgelée. Amenez à ébullition. Enlevez la casserole du feu et attendez que la soupe refroidisse. Transvasez la dans une cruche et couvrez avec du film plastique. Laissez refroidir au frigo (1 heure à toute la nuit). Avec un pinceau, brossez les feuilles de sauge non abimées avec du blanc d’œuf. Panez-les avec le sucre restant. Etalez-les côte à côte sur du papier sulfurisé. Laissez sécher toute la nuit ou pendant plusieurs jours. Prenez 4 assiettes à soupe et disposez au fond de façon décorative les billes de mangue et les quartiers d’orange pelés à vif et par-dessus, la pulpe de fruits de la passion et les graines. Divisez la soupe glacée en 4 parts égales dans les assiettes. Placez une petite quenelle de sorbet au milieu de la soupe avec par-dessus, une feuille de sauge cristallisée.


Artist Feature: Amantha

Tsaros


RECIPE

Rose Petal Sorbet and Crystallized Rose Petals Sorbet aux pétales de roses et aux roses cristallisées Chef François Payard PAYARD, New York City Adapted by StarChefs

Du Chef Payard, New-York, adapté par StarChefs

Ingredients • 2 cups milk • 3 cups water • 20 rose petals, washed • 12 ounces sugar • 1 cup of lemon juice • 2 Tablespoons rose petal water • Grenadine (optional)

Ingrédients  pour 12 portions : 1/2 l de lait 3/4 l d’eau 20 pétales de roses lavées 340g de sucre 1/4 l de jus de citron 2 cuillères à soupe d’eau de rose Grenadine (en option)

In a saucepot bring the milk and water to a boil; add rose petals. Let infuse for about 10 minutes; strain the liquid and add the sugar. Allow a few minutes to dissolve; add the lemon juice and rose petal water.

Recette : Dans une casserole, versez le lait et l’eau et chauffez jusqu’à ébullition. Ajoutez les pétales de roses et faites infusez pendant 10 minutes. Filtrez le liquide et ajoutez le sucre. Attendez quelques minutes pour qu’il se dissolve, puis ajoutez le jus de citron et l’eau de rose.

Chill and put in the ice machine. To serve place two scoops of sorbet in a martini glass; drizzle over the top a little grenadine and garnish with crystallized rose petals. Serves 12

Laissez refroidir au frais puis versez dans votre sorbetière. Pour servir, placez deux boules de sorbet dans un verre à martini. Décorez avec quelques gouttes de grenadine et des pétales de roses cristallisées.


RECIPES

Pussy Foot Cocktail

Cocktail « patte de velours »

Adapted from Seduction and Spice, by Rudolph Sodamin. Recipe is reprinted with permission from Rizzoli Publications.

Adapté de « Seduction and spice » de Rudolph Sodamin, reproduit avec la permission des publications Rizzoli

Yield: 2 cocktails • 12-14 regular-sized ice cubes • 1/2 cup each fresh orange, lemon and lime juice • 2 dashes grenadine • 1 large egg yolk, beaten lightly (optional) • 2 splashes soda water • 2 maraschino cherries • 2 slices orange In a shaker, combine the ice cubes, orange juice, lemon juice, lime juice, grenadine and egg yolk (if using). Cover and shake vigorously. Strain into 2 medium glasses. Add a splash of soda water to each.

Ingrédients pour 2 cocktails : 12-14 glaçons de taille normale 12 ,5 cl de jus d’orange frais, 12,5 cl de jus de citron frais et 12,5 cl de jus de citron vert frais 1/8 de cuillère à café de grenadine 1 jaune d’œuf, légèrement battu (en option) 2 giclées d’eau de Seltz 2 cerises à l’eau de vie 2 tranches d’orange Recette : Dans un shaker, mettez les glaçons, les 3 jus, la grenadine et le jaune d’œuf (si vous l’utilisez). Fermez et secouez vigoureusement. Versez dans 2 verres moyens. Ajoutez une giclée d’eau de Seltz dans chaque verre et décorez avec une cerise à l’eau de vie et une tranche d’orange.

Peanut and Honey Milk-shake au beurre de cacahuètes Ginger Shake et au miel Courtesy of the National Peanut Board 2 cups Häagen-Dazs Vanilla Honey Bee ice cream 1/8 cup crystallized ginger 1/2 cup whole milk 1/8 peanut butter or peanut flour 2 Tbsp. whipped cream, optional Combine all ingredients, except whipped cream, in a blender. Purée until smooth. Pour in a glass, top with whipped cream and serve.

Avec l’autorisation du « National peanut board Ingrédients : 1/2 l de glace Häagen-Dazs Vanilla Honey bee 30g de gingembre confit 12,5 cl de lait entier 30g de beurre de cacahuètes ou de farine de cacahuètes 1 cuillère à soupe de crème chantilly Recettes : Mixez tous les ingrédients, sauf la crème chantilly jusqu’à obtenir une crème. Versez dans un verre et ajoutez la chantilly. Servez.


Relinquish To ask women to become unnaturally thin is to ask them to relinquish their sexuality. -Naomi Wolf

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

93


94

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

95

ECSTASY • EXTASE


96

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

97

ECSTASY • EXTASE


98

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

99

ECSTASY • EXTASE


100

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

102

eroticism is like a dance; one always leads to the other

~ Milan Kundera

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

103

ECSTASY • EXTASE


104

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

105

ECSTASY • EXTASE


106

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

107

ECSTASY • EXTASE


108

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

109

ECSTASY • EXTASE


if I had observed the rules, I’d never have got anywhere

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

~ Marilyn Monroe

110

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

111

ECSTASY • EXTASE


112

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

113

ECSTASY • EXTASE


114

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

115

ECSTASY • EXTASE


116

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

117

ECSTASY • EXTASE


118

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

119

ECSTASY • EXTASE


120

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

121

ECSTASY • EXTASE


122

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

123

ECSTASY • EXTASE


124

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Artist Feature: Leigh

Viner + on Etsy


Artist Feature: Leigh

Viner + on Etsy


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

127

ECSTASY • EXTASE


128

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

129

ECSTASY • EXTASE


130

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

131

ECSTASY • EXTASE


132

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

133

ECSTASY • EXTASE


134

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

135

ECSTASY • EXTASE


136

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


golden queen Have you seen her all in gold?

Like a queen in days of old.

~The Rolling Stones

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

137


138

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

139

ECSTASY • EXTASE


140

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

141

ECSTASY • EXTASE


142

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

143

ECSTASY • EXTASE


144

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

145

ECSTASY • EXTASE


146

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

147

ECSTASY • EXTASE


148

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

149

ECSTASY • EXTASE


Artist Feature: Eliza

Frye


I’ll be your light in the mist ~La Roux

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

151


152

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

153

ECSTASY • EXTASE


154

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

155

ECSTASY • EXTASE


156

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

157

ECSTASY • EXTASE


Artist Feature: Kristina

Laurendi Havens


Artist Feature: Kristina

Laurendi Havens


160

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

You are unique...

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

161

ECSTASY • EXTASE


162

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

163

ECSTASY • EXTASE


R

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

P

164

and if that is not fulfilled

then something has been lost. ~ Martha Graham ECSTASY • EXTASE


Regal Reign

Pavilion de Reine PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

165


166

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

167

ECSTASY • EXTASE


168

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

169

ECSTASY • EXTASE


170

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

171

ECSTASY • EXTASE


172

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

173

ECSTASY • EXTASE


174

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

175

ECSTASY • EXTASE


176

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

177

ECSTASY • EXTASE


178

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

179

ECSTASY • EXTASE


180

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

181

ECSTASY • EXTASE


182

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Artist Feature: Jacque

Pierro


PHOTO: STEFAN RAPPO

184

Enrapture ECSTASY • EXTASE


PHOTO: STEFAN RAPPO


Artist Feature: Jacque

Pierro


Artist Feature: Jacque

Pierro


Artist Feature: Jacque

Pierro


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

189

ECSTASY • EXTASE


190

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

191

ECSTASY • EXTASE


192

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

193

ECSTASY • EXTASE


194

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

195

Rock the boa t

ECSTASY • EXTASE


196

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

197

ECSTASY • EXTASE


198

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

199

ECSTASY • EXTASE


200

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

201

ECSTASY • EXTASE


202

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

203

ECSTASY • EXTASE


We are such stuff,

as dreams are made on... ~ William Shakespeare

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

205


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

E

206

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

C

207

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

S

208

ECSTASY • EXTASE


ST

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

209

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

S A

210

ECSTASY • EXTASE


S

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

211

ECSTASY • EXTASE


212

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


213

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Be who you are


214

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

215

ECSTASY • EXTASE


216

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

217

ECSTASY • EXTASE


218

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

219

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

be who you are

220

and say what you feel ECSTASY • EXTASE


because those who mind don't matter

- Dr. Seuss ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

and those who matter don't mind.

221


“Roly and Chase - Outdoor Painting”, 2011, Oil on Canvas, 16” by 20”

Artist Feature: George

Towne


“Roly and Chase - First Pose”, 2010, Oil on Canvas, 11” by 14”

Artist Feature: George

Towne


“Meatrack - Fire Island”, 2008, Oil on Canvas, 12” by 18”

Artist Feature: George

Towne


Georgina

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

the whole day through

225


226

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

227

ECSTASY • EXTASE


228

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

229

ECSTASY • EXTASE


230

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

231

ECSTASY • EXTASE


232

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

233

ECSTASY • EXTASE


234

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

235

ECSTASY • EXTASE


236

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

237

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Bambirella

238

ECSTASY • EXTASE


239

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Bambirella


240

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

241

ECSTASY • EXTASE


242

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

243

ECSTASY • EXTASE


244

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

245

ECSTASY • EXTASE


246

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

247

ECSTASY • EXTASE


248

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

249

ECSTASY • EXTASE


250

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

251

ECSTASY • EXTASE


252

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Avec Paris, c’est si facile

~ Edith Piaf

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE

253


254

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

255

ECSTASY • EXTASE


256

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

257

ECSTASY • EXTASE


258

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Artist Feature: Nick

Barbarian


Artist Feature: Nick

Barbarian


Artist Feature: Nick

Barbarian


Artist Feature: Nick

Barbarian


264

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

265

ECSTASY • EXTASE


266

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

267

ECSTASY • EXTASE


268

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

269

ECSTASY • EXTASE


270

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

271

ECSTASY • EXTASE


272

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

273

ECSTASY • EXTASE


274

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

275

ECSTASY • EXTASE


276

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

277

ECSTASY • EXTASE


278

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

279

ECSTASY • EXTASE


280

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

281

ECSTASY • EXTASE


282

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

283

ECSTASY • EXTASE


284

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

285

ECSTASY • EXTASE


286

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

287

ECSTASY • EXTASE


288

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

289

ECSTASY • EXTASE


290

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

291

ECSTASY • EXTASE


292

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Alabaster

ECSTASY • EXTASE

293

Ecstasy


294

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

295

ECSTASY • EXTASE


296

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

297

ECSTASY • EXTASE


298

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

299

ECSTASY • EXTASE


300

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

301

ECSTASY • EXTASE


302

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

303

ECSTASY • EXTASE


304

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

305

ECSTASY • EXTASE


The thing women have yet to learn is nobody gives you power. You just take it.

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

-Roseanne Barr

306

ECSTASY • EXTASE


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

307

ECSTASY • EXTASE


308

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

309

ECSTASY • EXTASE


310

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

311

ECSTASY • EXTASE


312

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour


Artist Feature: Sascalia

+ on Etsy


Feel the love Laurence Cherche clône de George Clooney assumant son gout pour les femmes très grosses qui aiment la vie, les fous rires, les diners entre copains où l’on refait le monde et qui fuient la bêtise, l’intolérance et le manque de générosité dans tous les domaines.

A gnes A isha

I am looking for a George Clooney’s clone who’s not afraid to show his taste for very big women who love life, laughing, dinners with friends and who hate stupidity, intolerance and the lack of generosity in every way! laurence9267@hotmail.fr

Grande voyageuse dévoreuse de livres (et accessoirement championne du monde de crêpes! Dixit mes amis) cherche passionné des voyages, intelligent, cultivé, gentil, travailleur, respectueux et assumant son goût pour les rondes. Worldwide traveller, bookworm and emperess of the “crepes” (according to my friends) seeking a smart, well educated, working, nice and respectful worldwide traveller who’s not ashamed to be with a tall and classy BBW. agnesmi2008@hotmail.fr

I’m a confident girl with a big heart and an even bigger body, I live and laugh without limits and just need love to complete the picture. All my friends say I should have been snapped up years ago so get snapping! bbwbabe74@yahoo.com

M innie Because she is literally the most beautiful, giving, stylish, amazing, selfless, humble, funny person I’ve ever met. She is unpretentious and you just can’t help but fall madly in love with her from the very start... minheekm@yahoo.com

Rene Always positive and uplifting and can’t imagine her having anything but a SMILE on her face. renecouret@gmail.com

Liz Liz is a very sweet, loyal, and dedicated person. She has a huge heart and is very open-minded, loving, and kind. She’s the type of lady that would do anything for someone if she could. She’s a strong, confident woman and deserves a good man who respects and loves all parts of her sexy self! NEED EMAIL ADDY!

Si vous, ou l’une de vos fabuleuses amies, désirez apparaître dans la rubrique réservée aux célibataires dans un prochain numéro, décrivez-vous et expliquez en deux phrases (max) ce que vous cherchez et envoyez-nous votre texte, une jolie photo de vous, votre adresse email (qui sera publiée pour ceux qui voudront prendre contact avec vous), ainsi qu’une autorisation écrite et signée nous donnant le droit de publier votre photo et les informations données (vous n’avez qu’à la scanner) et vous nous envoyez le tout à voluptwo@yahoo.com. Avertissement: VOLUP2 Magazine ne sera pas responsable de ce qui découlera de la parution de votre photo dans le magazine. (Conseil: Créez une adresse email spéciale pour les messages que vous recevrez, plutôt que d’utiliser votre adresse email habituel.)

If you, or maybe your fabulous single friend, would like to be featured in our next issue’s Singles Section, then please send one or two sentences for your ad, an email address, as well as a photo, to voluptwo@yahoo.com. Please include written and signed confirmation (scan) which states that we have the right to use post your photo, etc. VOLUP2 MAGAZINE IS IN NO WAY RESPONSIBLE FOR ANY ACTIONS WHICH OCCUR AS A RESULT OF THE INCLUSION IN THIS MAGAZINE. (Advice: Create a new email address especially for the messages that the inclusion will occur).

314

ECSTASY • EXTASE


E C S T A S Y

E X T A S E

Volup2 est un magazine qui tient à célébrer la générosité du cœur, du corps et de l’esprit! Voilà pourquoi nous tenons à reverser une partie des fonds générés par la publicité à une œuvre de bienfaisance. En achetant un encart, vous pourrez choisir une association sur une liste de trois, à qui nous reverserons un pourcentage. La liste de ces trois associations changera à chaque parution d’un nouveau numéro. VOL•UP•2 magazine is about generosity of mind, body and soul, as such we would like to give a percentage of each and every advertisment placed in our magazine to charity. With each ad placed, you are able to chose which one of the three designated charities featured in that issue you would like your percentage to go to, every issue will feature different charities.

Pour le prochain numéro: voici les 3 qui seront concernées: Next issue we will be donating to the following charities: MISSING PEOPLE http://www.arpd-idf.org BATTERED WOMEN http://www.safejourney.org CANCER http://www.pancreaticcancer.org.uk/world-pay-page

ECSTASY • EXTASE

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

On compte sur vous pour faire la différence avec votre soutien. We are looking forward to making a difference with your help!

315


Velvet wants your questions! Need some help? Advice on matters of the heart? Self acceptance? Modeling? Send us your questions to: voluptwo@yahoo.com for the next issue of Volup2!

Dear Velvet..

.

Besoin d’aide pour vous apprendre à vous accepter? Des conseils pour vos histoires de cœur ou de sexe? Vous avez envie de devenir mannequin grande taille et vous ne savez pas comment faire ? Vous avez des peurs, des doutes ?

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Envoyez-nous vos questions à voluptwo@yahoo.com , nous en sélectionnerons quelques unes et vous lirez nos réponses dans un prochain numéro.

316

ECSTASY • EXTASE


VOLUP2 TSHIRT CONTEST: LE CONCOURS DE T-SHIRT DE VOLUP2 :

Click to download! Cliquez ici pour telecharger

Download our Dirty cover onto t-shirt transfer paper, print it out, iron it onto your favorite tshirt - then have a fun photoshoot modeling your new VOLUP2 tshirt. Next, email the best photo to us (giving us the right to use it in our contest) by April 10th 2012 to voluptwo@yahoo.com Best pics will appear in our sophmore issue (MAY 2012) !

PHOTO: VELVETOGRAPHY.COM ©Velvet d’Amour

Imprimez la couverture du numéro « Dirty » sur un papier transfert pour T-shirt et ensuite collez le sur un T-shirt avec un fer à repasser (suivez bien les instructions au verso du paquet de feuilles de transfert). Puis faitesvous prendre en photo avec votre nouveau T-shirt VOLUP2. Envoyez-nous votre meilleur cliché (avec une autorisation écrite pour que nous puissions l’utiliser et le publier dans le cadre de notre concours) avant le 10 avril 2012 à voluptwo@yahoo.com. Les meilleures photos seront publiées dans le numéro deux (Mai 2012) !

ECSTASY • EXTASE

317


E C S T A S Y

credits

E X T A S E

FRAGILE GIFT MODEL: Pauline Robin Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Pauline’s own, Velvet d’Amour’s own

youth Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP: Fabrice Pinet-Bousseau STYLING: Olivier Mulin

paris MODELS: Emilie Jebbour & Anne Laure LaPorte Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Cartel de la Mode

relinquish MODEL: Jennifer Pietri Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, CLOTHING + STYLING: Velvet d’Amour

delectable MODEL: Karimath Ali Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: 17 Sundays Eyepatch: Emerald Angel.co.uk or Emerald Angel on Etsy

dance, if you want to MODELS: Ava Svez + Brian Scott Bagley Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Hat: model’s own

truth is beauty MODEL: Nathalie Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour Make-UP: Maritsa Avedikyan

don’t play by the rules MODEL: Clementine Desseaux Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP: Maritsa Avedikyan CLOTHING: Velvet’s own, except Long Dress, black bow necklace, red rope necklace: Christophe Guillarme A special thanks to Christophe and Thierry.

freeform MODELS: Virginie Bonard + Jessica Reves Photographed by Velvet d’Amour MAKE-UP: Wendy Schweinfurt HAIR + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Igigi “ A special thank you to Laveana McNamara’ /’ Une enorme merci a Laveana McNamara’

318

let’s get dirty MODEL: Dirty Martini Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP: Fabrice Pinet-Bousseau styling: Ginger Diamond With special thank you to Cyrill Davy, Miss Anne Tropy and Maritsa.

live out loud MODEL: Cathy Jeanneret Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Jean Marc Philippe

golden queen MODELS: Anabelle Ursulet + Ginger the pug Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: All chain items: Thomas Delanote Designs, Pink skirt(babydoll) + dog’s attire: Mathilde Domi, Black top: Evans With many thanks going to Mathilde.

dreams MODEL: Heather Marie Porter Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour

burning with desire MODELS: Alisa Hubert + Bittersweet Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour

ECSTASY • EXTASE


you are unique MODELS: Alisa Hubert Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour

regal reign MODELS: Shadia, Plus Model + link Marie Caillot + link Photographed by Velvet d’Amour MAKE-UP: MAC Cosmetics Paris Thank you/ Merci a MAC Cosmetics Paris HAIR + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Black skirt and satin top, Matching black and red colored gowns: Queen Grace Collection, Red top with sequin belt, Turqouise dress/robe: Igigi

Special thank you to Hotel Pavillon de la Reine Une enorme merci à Hotel Pavillon de la Reine enrapture MODEL: Velvet d’Amour Photographed by Stefan Rappo

haunt me MODEL: Anna Scholz Photographed by Velvet d’Amour HAIR: Magdalena Tucholska MAKE-UP: Chantelle James STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Anna Scholz RETOUCHING: Anmari Linardi, Anmari Films With a special thank you to Frida! tip the boat over MODELS: Anissa + Annabelle Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP: Wendy Schweinfurt CLOTHING: Anna Scholz Special thanks to Larissa / Une enorme merci à Larissa dreamy beauty MODELS: in order of appearance: Gaelle, Kisha, Christelle, Lindsey, Diane Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP: Nallah B. Sangaré be who you are MODEL: Lorna Campbell, Plusocial.net Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP:

E C S T A S Y

E X T A S E

credits

on my mind MODELS: Georgina Horne + Ken Christiansen Photographed by Velvet d’Amour HAIR: Hannah Elizabeth Jones MAKE-UP: Chantelle James STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Dresses by Pin Up Girl Clothing, underwear by Panache + Ewa Michalak (all clothing model’s own) Special thank you to Matt n Ken Une enorme merci a Matt n Ken bambirella MODEL: Céline Perrier Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP: Julia Montrose CLOTHING: Arnaud Yves Dardis avec paris, c’est facile MODEL: Minette Patrigeon Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour CLOTHING: Dresses by Djagga paradisio MODEL: Denise Bidot Photographed by Velvet d’Amour HAIR +MAKE-UP: Denise Bidot CLOTHING: Bikini: MonifC, Skirt (worn as a dress) Hips and Curves, Black skirt on loan from Amelie Poulain Thanks to the Shelton Hotel Miami beach + Brian Scott Bagley alabaster ecstasy MODEL: Joanna Lewandowska Photographed by Velvet d’Amour HAIR + STYLING: Velvet d’Amour MAKE-UP: Nallah B. Sangaré CLOTHING: Page 1-6 Model’s own, Page 7-8 Designed byJoanna Lewandowska, Page 9 - 12 Model’s own Location Grace Teshima Gallery Artist Barbara Gaile call my name MODEL: Stephanie Fedor Photographed by Velvet d’Amour HAIR, MAKE-UP, + STYLING: Velvet d’Amour ECSTASY • EXTASE

319


Artist Feature: Cynthia

F


PLUS MODEL MAGAZINE BEAUTIFUL MAGAZINE UK BEAUTIFUL MAGAZINE FRANCE EVOLVE SKORCH POSE CURVY MAGAZINE


E C S T A S Y

E X T A S E

from our models

Faire un shooting pour Velvet fut une chance et une journée extraordinaire. C’est un véritable honneur d’être dans son nouveau magasine et je la remercie de m’avoir choisie. Dans ses yeux nous sommes toutes belles, pas de jugements, ni de critères de beauté exigés, juste le bonheur de pouvoir assumer celle que l’on est. Merci à toi Velvet. Je t’aime fort. Make a shooting for Velvet was a luck and an extraordinary day. It is a real honor to be in her new magazine and I thank her for having chosen me. We are all beautiful in her eyes with not judgment or required beauty criteria, just happiness to be able to assum what one we are. Thanks to you Velvet. Love you. ~ Anne Laure My modelling days are long gone, but I absolutely adored shooting with Velvet. After the shoot I felt even more connected with her.... in look and in spirit J Let’s do it again . ~ Anna x En tant que blogueuse mode, je suis toujours contente de faire des photos! C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que j’ai accepté d’être le modèle de dernière minute de Velvet pour cette rubrique beauté. J’ai vécu une expérience merveilleuse en découvrant petit à petit une réelle transformation sur mon visage, qui m’a donné encore plus confiance en moi. As a fashion blogger, I am always happy to be photographed, so I jumped very high when Velvet asked me to be her last minute model. I definitely had a wonderful experience while the make up artist was transforming my face and giving me a new reason to celebrate myself! ~ Gaëlle J’ai été ravie de faire la connaissance de Velvet. Elle a su me mettre à l’aise et me sentir assez en confiance pour poser pour elle. Ça a été une expérience formidable qui m’a permis de participer à un magazine m’étant à l’honneur la femme ronde! ~ Anissa

There’s nothing more glamourous than a photo shoot in Paris. Because I’m a very self-made gal, I rarely get the opportunity to collaborate with hair and make up and stylists. This time I needed a major team to transform into the martyred Hollywood glamour icon Sharon Tate. Now, Ms. Tate wasn’t known as an hourglass bombshell like my heroes Jayne Mansfield and Jane Russell, but while researching her signature look I came to see her as uber-femme and soft in the time of the Twiggy revolution. I hope you all enjoy the result of this day of pastels and plumes in Paris as much as I did! We had alot of laughs and I finally got to meet the legendary Ms. Velvet D’Amour who’s picture was always next to mine in Cannes! ~ Miss Dirty Martini, “Chairman of the broad” Expérience vraiment magnifique cette journée sera gravée à jamais dans ma mémoire, Velvet a vraiment été au top, elle a réussie à me mettre en valeur sur ses photos, un grand merci à Velvet et VIVE LES RONDES!!!! ~ Emilie Dans la vie je suis vendeuse dans un magasin de bricolage, pas très féminin, faire le mannequin une journée pour velvet d’amour,a été pour moi une expérience très enrichissante.Toutes femmes devraient avoir des moments comme ça, des journées pour se sentir belles, alors les filles ne regardez pas les soit disantes normes, n’écoutez pas la société et vivez votre vie, VIVEZ ET NE VOUS PRIVEZ PAS. ~ Virginie Cette journée avec toi restera un souvenir inoubliable, marqué sous le signe du professionnalisme bien sur, tu sais ce que tu veux et tu sais comment l’obtenir, mais aussi de l’humour et du glamour. Tu es aussi belle qu’adorable, surtout ne change pas ... ~ Nathalie Une expérience unique...magique...un moment que je n’oublierai jamais” ~ Jennifer Ce fut une superbe experience, poser très dénudée devant une nuée de touristes par ce froid, une aventure dont je me souviendrai longtemps! Velvet est une femme agréable, souriante et pleine de joie de vivre. La maquilleuse a su s’adapter, elle a fait un maquillage superbe malgré les conditions meteorologiques. Je renouvellerais cette experience avec plaisir, pour le partage, l’échange et toute cette bonne humeur! Merci Velvet, Merci Julia, Merci les formes :) ~ Celine Perrier J’ai adorée faire ce shooting photo avec Velvet et son équipe. Je me suis sentie belle et séduisante grâce à vous. Un grand merci, longue vie et beaucoup de succès à ce magazine. ~ Melle Celia Lodin

322

ECSTASY • EXTASE


My photo shoot experience with Velvet was nothing short of amazing! Never before have I felt so comfortable in front of a camera, and Velvet really knows how to bring out the best in people whether complete amateurs or professionals. My pictures are of the highest quality, and it’s the first time I’ve enjoyed looking at photos of myself! Hopefully Velvet will be back in the UK soon, so I can get another chance to have some fantastic photos taken. Thankyou, Velvet, for a brilliant time! ~ Heather-Marie Working with Velvet was something I will never forget and would love to repeat! She made me feel at ease, she made me feel beautiful and it was a special one of a kind experience. She knows how to work it on both sides of the camera and is truly an inspiration. xx Georgina Après la surprise d’avoir été choisie par VELVET, j’étais toute excitée à l’idée de jouer les Mannequins, moi.... la grosse de 50 ans ! c’était jubilatoire ! tout d’abord, le choix des vêtements et les essayages...jouissif et puis une journée avec VELVET ! dans la bonne humeur ! je me suis retrouvée perchée sur des talons improbables, à poser dans différentes tenues sous l’oeil de Velvet, photographe bienveillante. Quand j’ai vu les photos, je me suis trouvée belle....merci Velvet, ça m’a fait du bien....merci, merci, merci ! ~ Cathy Faire mon premier shooting avec Velvet d’Amour a été et restera, pour moi, une expérience inoubliable. Représenter les femmes rondes en toute simplicité est une grande fierté. Si j’avais un message à faire passer à toutes les femmes, ce serait : “ N’ayez pas peur de vos rondeurs : elles sont source de bonheur !”. En toute humilité, essayons de faire évoluer les normes de la Beauté. Les formes ne sont plus tabou, osons les montrer. Le mannequinat grande taille peut devenir un moyen de les faire accepter. ~ Marie Modelling for Velvet d’ Amour was everything I expected it to be and more. There were feathers, there were sequins, there was even barefoot dancing in the dark and I am happy and proud to be part of something so glorious and unashamedly creative in the name of high fashion against body shaming. Shooting with Velvet -a woman who really understands the plus-size body a work of art and not as a ‘problem area’ that needs fixing - was a real treat and something that every fat girl needs to experience at least once in their lifetime. Creative, unapologetic and with just the right sized dollop of quirkiness, this was an experience I’d repeat in a heartbeat. C’était magique! ~ Lorna Anne Campbell

Travailler avec Velvet a été un pur moment de bonheur et de créativité. Un vrai rayon de soleil. Une belle expérience humaine et artistique à renouveler au plus vite. ~ Clementine Cette expérience était magique, avec une superbe maquilleuse et une photographe extra! Je remercie de tout mon coeur Velvet d’amour pour ces précieux conseils lors du shooting et de sa gentillesse! Merci pour tout et j’espère un jour pouvoir reposer pour elle! ~ Annabelle Merci Velvet pour cette splendide journée. Tu m as fait rêver et tu m as permis de me découvrir autrement. Je n’oublierai jamais notre rencontre. ~Minetta Un moment unique sous loeil dune vraie professionnel. ~ Pauline Mon experiance sur ce shooting photo a ete magique pour moi j’ai rencontré des femme formidable et magnifique ca ma appris a m’affirmée a m’aimai et a m’accepter comme je suis je remercie de ce jolie cadeaux que velvelt ma fais et qui ma redonné confiance en moi. J’oublierai jamais ce bon moment et j’espere en faire d’autre. ps merci velvet de m’avoir donné cette chance.

J’ai passé vraiment un moment magique :) je me serais cru chez moi. Puis fut arrivé le moment de la séance photo et c’était un pur kiff, vraiment, tu m’as mis tellement à l’aise, j’avais l’impression de poser devant quelqu’un que je connaissais, tu étais gentille, rigolote, naturelle. Tu es une photographe de talent et je ne doute pas un instant que ton magazine aura un grand succès. Tu me montrais comment me positionner, quelle attitude adopter et c’était super. C’est passé beaucoup trop vite bien entenDu plus on est heureux plus le temps passe vite. C’etait déjà l’heure de partir, on a tout rangé, on s’est dit au revoir, tu as tout de suite accepté de poser sur la photo à côté de moi :) Et je suis rentrée en train chez moi avec des étoiles dans le yeux, la tête dans la lune et avec des souvenirs merveilleux. <3 ~ Jessica Reves

ECSTASY • EXTASE

323


E

E

X

C

T

S

A

T

S

A

S

E

Y


Volup2 by Velvet d'Amour