Page 1

Número 17 - Noviembre 2007

VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN


«AL «AL SERVICIO SERVICIO DE DE LA LA VIDA» VIDA»

EDITORIAL: CALOR HUMANO

BOLETÍN DEL VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN BOLETÍN DEL VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN

CONSORCIO HOSPITALARIO PROVINCIAL DE CONSORCIO HOSPITALARIO PROVINCIAL DE CASTELLÓN CASTELLÓN

EN INTERNET: http://www3.planalfa.es/consolacion/ voluntariado.htm www.ciudadcastellon.com/voluntariad o e-mail: voluntariado_hp@yahoo.es http://www.voluntariadoconsolacion.es

SUMARIO SUMARIO EDITORIAL. ................................. ................................. 2 2 EDITORIAL. RELACIÓN RELACIÓN DE DE AYUDA AYUDA ..................... ..................... 3 3 ACTUALIDAD DEL DEL VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO ....... ....... 4 4 ACTUALIDAD ENCUENTRO ENCUENTRO DEL DEL VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO ........ ........ 6 6 DIFUSIÓN DEL DEL VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO ........... ........... 8 8 DIFUSIÓN CAMINO CAMINO DE DE SANTIAGO SANTIAGO ................... ................... 9 9 DE TODO TODO UN UN POCO POCO ...................... ...................... 10 10 DE HUMANIZACIÓN HUMANIZACIÓN DE DE LOS LOS CUUIDADOS...12 CUUIDADOS...12 10º ANIVERSARIO ANIVERSARIO VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO ......13 ......13 10º BIBLIOTECA BIBLIOTECA DEL DEL VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO ........ ........ 14 14 NUESTRO CARISMA CARISMA ....................... ....................... 15 15 NUESTRO COLABORACIONES COLABORACIONES ....................... ....................... 16 16 CUENTACUENTOS ......................... ......................... 17 17 CUENTACUENTOS EXPERIENCIAS EXPERIENCIAS DE DE VIDA VIDA ................... ................... 18 18 LA RINCÓN IMAGEN ................................. 19 EL DE “DELWENDE” ............19 LA IMAGEN ................................. 20

Av/ Dr. Clará Nº 19, 12002 Castellón.

629165152 NÚMERO: - OCTUBRE 2007 Av/ COLABORAN Dr. Clará Nº 19, EN 12002 ESTE Castellón.

NÚMERO:

¡¡ ENTRA !!, …. SIEMPREVOLUNTARIADO SERÁS BIENVENIDO EDITA: CONSOLACIÓN

Consorcio

Hospitalario Provincial de Castellón

A bombo y platillo la sociedad Celebra todas las efemérides importantes, hoy la prensa nos tiene acostumbrados con noticias como: “Mortadelo y Filemón celebran 50 Años de vida”, “El 2007 señala el Centenario del Movimiento Scout”, ”100 Años del Nacimiento de Arrupe” … Y ¿No es Celebrar, Agradecer la Vida? Si, Vida con Mayúscula porque nos viene de Dios. Esto me recuerda una

pericopa Evangélica que dice así: Diez leprosos vienen al encuentro de Jesús. La ley les prohíbe entrar en contacto con él. Por eso, «se paran a lo lejos» y desde allí le piden la compasión que no encuentran en aquella sociedad que los margina: «Ten compasión de nosotros». «Al verlos» allí, lejos, solos y marginados, pidiendo un gesto de compasión, Jesús no espera a nada. Dios los quiere ver conviviendo con todos: «Id a presentaros a los sacerdotes». Que los representantes de Dios os den autorización para volver a vuestros hogares. Mientras iban de camino quedaron limpios. El relato podía haber terminado aquí. Pero al evangelista le interesa destacar la reacción de uno de ellos. Este hombre «ve que está curado»: comprende que acaba de recibir algo muy grande; su vida ha cambiado. Entonces, en vez de presentarse a los sacerdotes, «se vuelve» hacia Jesús. Allí está su Salvador. Ya no camina como un leproso, apartándose de la gente. Vuelve exultante. Según Lucas, hace dos cosas. En primer lugar «alaba a Dios a grandes gritos»: Dios está en el origen de su salvación. Luego, se postra ante Jesús y «le da gracias»: éste es el Profeta bendito por el que le ha llegado la compasión de Dios. Se explica la extrañeza de Jesús: «Los otros nueve, ¿dónde están?». ¿Siguen entretenidos con los sacerdotes cumpliendo los ritos prescritos?, ¿no han descubierto de dónde llega a su vida la salvación? Luego dice al samaritano: «Tu fe te ha salvado». Todos los leprosos han sido curados físicamente, pero sólo el que ha vuelto a Jesús dando gracias ha quedado «salvado» de raíz. Quien no es capaz de alabar y agradecer la vida, tiene todavía algo enfermo en su interior. ¿Qué es una religión vivida sin agradecimiento? ¿Qué es un cristianismo vivido desde una actitud crítica, pesimista, negativa, incapaz de experimentar y agradecer la luz, la fuerza, el perdón y la esperanza que recibimos de Jesús?¿Que es un Carisma vivido sin Gratitud?¿Que es un Voluntariado vivido sin pasado agradecido? ¿No hemos de reavivar en la Iglesia, en las Congregaciones religiosas, en nuestros matrimonios, en el Voluntariado la acción de gracias y la alabanza a Dios? ¿No hemos de volver a Jesús para darle gracias? ¿No es esto lo que puede desencadenar en los creyentes, en ti y en mi, una alegría hoy desconocida por muchos? ¡Feliz Año Jubilar! ¡ Feliz tu, si vives agradeciendo!


LA ACEPTACIÓN INCONDICIONAL (II) ⌦La consideración positiva del otro, comienza por: ⇒ un buen grado de autoestima ⇒ y de integración de la propia zona negativa (sombra) Si es cierto, que se trata de promover al máximo los recursos de la otra persona, esto podrá hacerlo una persona que: ⇒ reconozca sus propios recursos, sus cualidades ⇒ tenga una sana visión de sí Una persona integrada, consciente de sus límites, en paz con ellos; orgullosa de sus aspectos positivos, conocedora de sus cualidades. ⌦Acogida del mundo emotivo El mundo de los sentimientos es muy importante en la RA, no sólo por la influencia que pueden llegar a ejercer sobre nosotros y porque expresa de forma muy clara el modo íntimo de cómo la persona está viviendo su problema. La aceptación incondicional implica una acogida del mundo emotivo; sólo así será atendida la persona en su globalidad y se la podrá acompañar a hacer con ellos un proceso en el que puedan ser: ⇒ encauzados ⇒ integrados; De modo que no sean los sentimientos los que dirijan nuestro comportamiento, sino que sea la persona quien, desplegando su mundo de valores, aproveche la energía de los sentimientos y afronte las dificultades. Frente a esto, nos encontramos con una realidad muy arraigada, y es que en la experiencia todos sabemos lo fácil que se nos escapa, la tendencia a aconsejar a no estar triste, a no tener miedo... a no dejar que expresen los sentimientos; lo cual puede generar represiones y/o sentimientos de culpa que para nada favorecen la superación de las dificultades o el afrontamiento de los conflictos. La tristeza, la rabia y el miedo de la persona que sufre serán aceptados y comprendidos por el agente de pastoral en la medida que éste haya aceptado e integrado que también él tiene esos sentimientos.

⌦Cordialidad en la relación Se trata de un afecto que se traduce en términos de bondad, afabilidad, gentileza...mediante el lenguaje del rostro, el tono de voz y otros gestos apropiados; no se trata de un “ternurismo blandengue”.

Fundamentación Bíblica “La aceptación incondicional de la persona no es más que la caridad de Dios infundida en nuestros corazones por el espíritu Santo”... Como dice S. Pablo: “La caridad es benigna”, no sólo acepta a los demás con sus defectos y pecados, sino que es ella la que da el primer paso para el encuentro. Como el padre del hijo pródigo que salía todos los días al encuentro de su hijo, porque esperaba poder reconciliarse consigo. Se trata, de que el agente de pastoral descubra al enfermo/anciano como valioso, que capte sus potencialidades, su capacidad de cambiar, que deposite en él una fe incondicional. Cristo, no pone ninguna condición para acoger a quienes se acercan a él. Acoge incluso a los fariseos, que se acercan a él para tentarlo. No hace distinción alguna entre los que lo buscan. En su trato con los pecadores es dónde mejor se puede ver su aceptación incondicional: cómo se comporta con la adúltera: no la juzga ni culpabiliza, no aprueba su comportamiento pecaminoso, no le regaña, ni la culpabiliza de sus labios no sale ningún insulto moralizante Y no hace nada de esto, porque prefiere que invierta sus energías en un cambio de conducta y no en culpabilizarse. Recordemos, que en el Evangelio los que son acusados, “los que quedan mal”, no son los que se equivocan en su comportamiento, los pecadores; sino aquellos que viven en la hipocresía y tienen el corazón endurecido. Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

3


CURSO DE INICIACIÓN AVOLUNTARIADO Un grupo de 23 voluntarios han participado en el Curso de Iniciación al Voluntariado que durante los días 5 y 6 de Octubre ha tenido lugar en el Hospital, de ellos 12 ya estaban desarrollando su labor desde principios del verano. Desde el inicio la formación ha sido un tema muy importante. Cada voluntario que se incorpora debe de pasar este curso de formación básica, y mantener el compromiso de la formación mensual. ¡Enhorabuena! Pues ya son 11 más en la familia de la Consolación, ya son 11 corazones más para que el dolor de los enfermos y familiares descanse. Gracias por vuestra generosidad y por vuestro tiempo.

XXV ANIVERSARIO DEL MOVIMIENTO Hace unos días la hermana Yolanda, me comento si podía escribir un articulo sobre lo que viví durante el puente del Pilar en Tortosa. Allí sé celebro el Congreso Internacional del Com. Aunque anteriormente ya se habían celebrado algunos congresos , para mi era el primero. Yo lo resumiría como: “LA GRAN FIESTA”. De hecho se trataba de una fiesta de cumpleaños, en donde el homenajeado cumplía 25 años. Este anfitrión era el COM. Que como joven de este tiempo se mueve bastante; de hecho en la fiesta reunió amigos de Venezuela, Corea, Italia, Filipina, Argentina, España, México, Chile, Perú …… y un largo etc. “The party”, empezó el viernes por la noche en el auditorio de Tortosa en donde cada grupo de amigos contaba lo que este COM está haciendo por sus tierras. Me impactaron especialmente los amigos venidos de Corea y África. Al igual que el recuerdo a Juan Pablo II, donde lloró hasta el apuntador. Después vino un día repleto de dinámicas y talleres que personalmente me sirvió para hacer un montón de amigos y llenarme de esperanza al ver tanta gente buena. La fiesta termino con la Misa Dominical donde mi vivencia fue que “el gran amigo Jesús” felicitaba a este COM y lo bendecía. He estado manteniendo en incógnito que es el COM. Quizá otros sepan mas, pero para mi que soy novato, el COM somos todos por que todos Santa Maria Rosa Molas queremos hacer del mundo una gran fiesta, donde nadie se sienta solo ni lo pase mal, por que TODOS SOMOS COM-SOLACIÓN.

4

ENCUENTRO MENSUAL DE FORMACIÓN Durante los días 24, 25 y 26 de Octubre tuvo lugar el encuentro mensual de formación (EMF) por unidades, a la que han asistido un total de 55 voluntarios repartidos en 19, 16 y 24 respectivamente. El encuentro se inició con una oración, y a continuación se pasó una pequeña proyección (The Plotter) con el objeto de analizar entre todos las actitudes, sentimientos y emociones que se desarrollaban y su paralelismo con la labor de los voluntarios en las diversas salas. Luego se compartieron experiencias que se tienen al realizar nuestra labor, y finalmente se pasó una proyección de motivación al voluntariado que se preparó para el taller del voluntariado que tuvo lugar dentro de la Celebración del XXV aniversario del COM celebrado en Tortosa del 12 al 14 de Octubre.

DIFUSIÓN DEL VOLUNTARIADO Dentro de los actos de Celebración del XXV aniversario del COM que tuvo lugar en Tortosa del 12 al 14 de Octubre, al que asistieron alrededor de 500 jóvenes procedentes de diversos continentes, se preparó por parte de diversos jóvenes del Voluntariado Consolación del Hospital Provincial de Castellón, un taller de motivación al voluntariado. Consistió en la proyección de un cortometraje preparado al efecto, y la escenificación por parte de los mismos participantes de diversos casos de relación de ayuda. El cupo máximo de personas que podían participar en el taller por cuestiones de espacio era de 135, y en honor a la verdad hay que decir que rápidamente se cubrió, quedando muchas personas sin poder participar en el mismo. Se dividieron en tres sesiones de 45 personas, y cada una de ellas en dos grupos de 22 personas, de forma que pudieran participar activamente el mayor número de asistentes. Fue una agradable experiencia en la que se habló de actitudes positivas y negativas, y emociones y sentimientos surgidos como consecuencia del paso de la proyección y de la escenificación del caso de Relación de Ayuda. Finalmente se les entregó a todos los participantes en el taller un llavero de recuerdo.

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


CURSO DE INTELIGENCIA EMOCIONAL El día 20 de Octubre se celebró en El Desierto de Las Palmas de las Palmas de Castellón , las II Jornadas sobre Inteligencia Emocional impartidas por Dª Ana Martínez, profesora del Centro de Humanización de la Salud de Los Camilos en Tres Cantos (Madrid), y que durante los últimos tres años ha estado colaborando en la formación de nuestro Voluntariado tanto en el tema de Relación de Ayuda, como en el de Inteligencia Emocional. Como suele ser costumbre en el Voluntariado, el Curso se organizó abierto también al personal que trabaja en el hospital. Asistieron al mismo un total de 50 personas entre voluntarios (31), profesionales del Hospital (8), y el resto eran invitados o familiares de los anteriores. La Jornada tenía una doble finalidad que podíamos resumir en: formación y convivencia. Formación preestablecida dentro del programa anual, y convivencia entre los propios voluntarios, y de estos con los profesionales del hospital. La Jornada, que se inició con una oración, se dividió en tres partes: Durante la mañana y una vez que se presentaron todos los participantes y la ponente comprobó que la mayoría de los presentes no habían participado en las I Jornadas de Inteligencia Emocional, la dedicó básicamente a recordar conceptos dados el año anterior . La temática del Curso fue: ♦ Concepción integral de la persona. ♦ Concepto y elementos de la inteligencia emocional. ♦ Autoconocimiento (algunos presupuestos). ♦ Sentimientos ♦ Emociones: Proceso de integración, funcionamiento y manejo. ♦ Pensamientos racionales e irracionales. Toda esta teoría estuvo acompañada constantemente por ejercicios prácticos, unos de tipo individual, y la mayoría de trabajo en grupo pequeños de 4 ó 5 personas. Al mediodía se paró durante unos veinte minutos para tomar un refrigerio, y luego sobre las dos y pico de la tarde tuvo lugar la comida con una gran mesa puesta al sol con capacidad para todos los asistentes y una rica paella que durante la mañana había preparado el Cheff Sebastián. A las tres y media de la tarde se reanudó el curso hasta finalizar sobre las siete para que la persona que lo deseara pudiera incorporarse a la eucaristía que tenía lugar en el convento. En boca de algunos y el pensamiento de muchos se tuvo la sensación de haber cumplido los objetivos que se pretendían: recibir una buena formación y haber pasado un buen día de convivencia. Gracias a todos los que con su presencia lo hicieron posible.

«ENTREVISTA A MARÍA BURSELL

Durante el pasado año Maria ha venido desde Suecia al Hospital Provincial de Castellón con el programa ofrecido por el Servicio de Voluntariado Europeo. El proyecto consiste en una estancia de 8 meses en el voluntariado que las Hermanas de la Consolación tienen en el Hospital. Maria ha estudiado Bachillerato y cuando vuelva a Suecia le gustaría estudiar Nutricionista. Conoció el programa en Internet: <<seleccioné el país que me gustaba mirando en el mapa. Es muy difícil porque mucha gente quiere estos programas. No esperaba nada de antemano de cómo sería, no sabía que había tanto contacto con la gente, entrar a las habitaciones, con los enfermos,… La experiencia ha sido muy interesante pero muy difícil>> Maria ya lleva en Castellón seis meses y todas las mañanas

ha

estado

colaborando

en

distintas

unidades del hospital con el acompañamiento de otros voluntarios: <<Estoy en distintas áreas y son diferentes tareas, pero en todas te encuentras a gente

con

problemas,-enfermedades,

son

todo

casos muy diferentes. En la unidad de Oncología no hablo mucho con los pacientes, sólo de la vida y de lo común. Con otro idioma para mi es difícil hablar con

la

gente

de

su

enfermedad.

muchísimas experiencias!. Cuando

¡He

tenido

sonríen me

llenan mucho. El hospital es un sitio triste, donde se puede ver la alegría>> Desde todo el Voluntariado queremos darte las gracias por tu acompañamiento con los enfermos, a las personas que sienten dolor y por el granito de esperanza que dejas en este hospital y en nosotros, los voluntarios..

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

5


IV ENCUENTRO DE VOLUNTARIOS CELEBRADO EN CERCEDILLA Durante los días 28, 29 y 30 de Septiembre ha tenido lugar la celebración del IV Encuentro Voluntariado Consolación en la Casa de Espiritualidad “Siquem” de las Hermanas de la Consolación en Cercedilla ( Madrid). Han acudido voluntarios de Sevilla, Córdoba, Santa Fe (Granada), La Higuera (Jaén), Portugal y Castellón. Han sido tres días muy provechosos tanto por los temas tratados por los profesionales, que nos han impartido las charlas, como por la convivencia entre todos los voluntarios, destacando a los portugueses, que a pesar del idioma, se integraron totalmente con el resto de voluntarios. El tema de la primera charla desarrollado por el psicólogo Manuel García, presidente de la Plataforma del Voluntariado de Sevilla, fue “Relación de ayuda: relaciones interpersonales sanas.” Nos expuso el problema de la comunicación con los demás de una manera muy clara, indicándonos que lo más importante es transmitir cordialidad y comprensión, señalándonos todas aquellas cosas que debemos evitar en nuestras relaciones interpersonales, como atropellar los límites de la otra persona, entrometernos en su vida, usar un lenguaje inapropiado que pueda herir al otro etc. Por último se refirió a que la comunicación debe ser auténtica, con nobleza, tenemos que saber lo que decimos y como lo decimos, debiendo tener en cuenta los cuatro puntos que debe contener una comunicación adecuada: 1.- Observar lo que ocurre a nuestro alrededor. 2.- Reconocer como nos sentimos cuando observamos lo que ocurre. 3.- Expresar nuestra necesidad. 4.- Hacer la petición que corresponda. Como veis la charla tiene mucha “miga” y nos invita a reflexionar profundamente en nuestras relaciones con los demás. La segunda charla la impartió la Hna. de Ntra. Sra. De la Consolación, Soledad Obregón, sobre “El Voluntariado a la luz de María Teresa González Justo”. Hizo referencia a su biografía, pero principalmente se centró en la figura de Maria Teresa como “siempre voluntaria” Maria Teresa es la continuadora del camino de Maria Rosa Molas. Sigue sus huellas, pero marca las suyas propias. Su comportamiento fue un poco contradictorio ya en su tiempo: mezcla de valoración e incomprensión al mismo tiempo, pero no nos podemos quedar en sus anécdotas, debemos entrar en su vida, dejando que sea Dios el que nos hable. Maria Teresa no nos deja métodos ni programas, sino la experiencia de una fuerte vida en el Espíritu. Esto se refleja en sus propias palabras: -“El amor no es tener menos ni más fervor. Es desaparecer para que aparezca El en todas las cosas.” - “ Si quiero saber como va mi amor para con el Señor, me asomaré a la calle y si amo a todos los que pasan, estaré tranquila, porque las cosas van bien”

6

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


IV ENCUENTRO DE VOLUNTARIOS CELEBRADO EN CERCEDILLA (continuación) - “Es el apostolado, un viento que puede apagar a encender mi vida espiritual. Vacío es nuestro apostolado sin una vida interior llena de amor de Dios.” A continuación tuvo lugar la presentación del Proyecto Pastoral 2007-2008 con indicación de todas las actividades que se van a llevar a cabo; después se celebró una Mesa redonda con la participación de voluntarios andaluces y de Castellón; la intervención de los cuales fue muy emotiva pues nos expusieron sus comienzos en el voluntariado y también su experiencia. Seguidamente se realizó un trabajo por Grupos. Todos los trabajos por Grupos han sido muy interesantes porque nos han permitido conocer el trabajo que realizan los otros voluntarios e intercambiar con ellos distintos puntos de vista sobre las

cuestiones que se nos planteaban. La última charla fue la de Juan Manuel Alarcón, psicólogo, miembro de la Comisión de Pastoral de la Salud Mental de la Conferencia Episcopal, que trato sobre “Espiritualidad del Cuidar, Cuidados del Cuidador, Importancia del Cuidar” La presentación del tema fue muy original, pues, como muy bien nos indicó, no nos iba a presentar una ponencia, sino que nos lo expuso a través de videos de cuentos y de canciones, estableciéndose un animado diálogo entre todos a la vista de los mismos, terminando con un trabajo por Grupos. Pero ¡ bueno ! no penséis que solo trabajamos, también rezamos y nos divertimos. La Casa de Espiritualidad está en un sitio precioso, en plena sierra, y ¡que decir de las Hnas. que nos atendían!. todo atenciones y cariño. Nos han dado unas comidas estupendas y estaban pendientes de todo lo que necesitamos ¡Miles de gracias por todo! Hay que destacar la velada del sábado. Los andaluces son geniales. Habían preparado un video de “Triana”, bailaron sevillanas, cantaron una “Salve rociera, contaron chistes y lo mejor la interpretación de dos monólogos, que no tuvieron desperdicio. Para terminar deciros que nos hemos puesto “moraos” de comer dulce. Cada grupo llevó lo típico de su ciudad: Bizcochos de diferentes clases, piononos de Santa Fe, pastelitos de Boniato y de cabello de ángel de Castellón “riquísimos” y todo acompañado con el vino de Oporto y de Almendras amargas, que nos trajeron los portugueses. ¡ A que ya estáis animados para el próximo encuentro ! ¡ Vale la pena!.

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

7


PRESENTACIÓN DEL VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN EN: HUÉSCAR (GRANADA) Y LINARES (JAÉN) El día 14 de septiembre de 2007, a las nueve de la mañana, Marian Tezanos, Mª del Mar Moreno y Jaime Lloret, voluntarios del Hospital Provincial de Castellón, se trasladaron a Huéscar (Granada) con el objeto de hacer una presentación del Voluntariado Consolación en dicha localidad. El viaje resultó incierto por el tiempo atmosférico, ya que salimos con fuerte lluvia de Castellón, y se fueron alternando durante el viaje, los claros y las tormentas de agua, pero la ilusión estaba por encima de todo lo demás. Llegamos a la Residencia de Mayores “San Jaime”, lugar donde se encuentran las Hnas. de la Consolación, después de cuatro horas de viaje y allí nos acogieron de forma maravillosa las hermanas allí presentes, Mercedes y Encarnación, que nos cedieron tres de sus habitaciones y compartieron con nosotros todo lo que tenían. Nos presentaron a D. José Antonio, director de la Residencia, que se puso enseguida de forma incondicional a prestarnos su colaboración. Por la tarde y en un salón de la propia Residencia presentamos a unas veinte personas allí presentes (entre ellas el director del centro), lo que era el Voluntariado Consolación, apoyándonos en una nueva presentación de diapositivas que Susana Babiloni nos había preparado. Después de la exposición en la que intervenimos los tres voluntarios, vino una ronda de preguntas que sirvieron para aclarar (al menos así lo esperamos) las dudas que surgieron sobre lo que hacemos y la forma de hacerlo y el porqué de algunas cuestiones. El mismo día pudimos contemplar en plan turismo las famosas “cuevas” que hay por la zona (una forma de construcción de viviendas bajo tierra). El día 15 por la mañana nos acompañó una voluntaria del lugar a la Iglesia de las Dominicas, donde el sacerdote celebrante, D. Juan Luis, nos permitió durante el transcurso de la eucaristía, hacer una llamada a los feligreses presentes en la misma. Al mismo tiempo fue exigente con sus feligreses al presentarles él, como una obligación del cristiano, el preocuparse por los necesitados. Por la tarde del mismo día visitamos a los padres de nuestra querida “Yoli”, que no pudieron hacer más por nosotros de lo que hicieron, ya que nos sacaron de “todo” con tal de que probáramos las cosas del lugar y las cosas propias. Posteriormente nos trasladamos de nuevo a Huéscar donde en la eucaristía que celebraban a las ocho de la tarde en la Colegiata de Santa María, nuevamente pudimos dirigirnos a los presentes dentro de la Celebración de la misa solemne en conmemoración de la Virgen de la Soledad. Allí tomamos palabras de la homilía de D. Antonio (sacerdote celebrante) y algunas citas bíblicas para cuestionar y motivar a la gente. El domingo día 16 volvimos a repetir la experiencia del día anterior en las eucaristías de las nueve de la mañana en la Iglesia de las Dominicas, de las diez y media en la Iglesia de Santiago Apóstol, a las seis de la tarde en la Residencia de Mayores San Jaime y a las veinte horas de nuevo en la Colegiata de Santa María. Entre una y otra, y en algún otro momento libre, departimos con los residentes y nos ayudó a confirmar la gran necesidad de comunicación que tenían. Hay que resaltar que las eucaristías estaban muy concurridas y por lo tanto se llegó a mucha gente. Hubo personas, que de una u otra forma entraban en contacto con nosotros, unas para darnos las gracias por la labor que hacíamos o podíamos hacer, otras porque querían más información sobre el Voluntariado Consolación. El lunes 17 nos trasladamos a Linares después de desayunar, llegando allí al mediodía, con tiempo para que la servicial Hna. Beatriz nos acompañara a Ubeda con el objeto de conocerla. Esto sí, lo hicimos brevemente, porque estaba cerrado todo y nos conformamos con dar una vuelta por la ciudad. Por la tarde, alrededor de las cinco, ¡¡nueva sesión informativa sobre el Voluntariado Consolación!! Para unas veinticinco-treinta personas, en el salón de la casa de las hermanas. Y después de aproximadamente dos horas, pusimos punto final a la labor que habíamos ido a hacer. Al anochecer, Rosa (voluntaria del lugar y gran persona), se puso a nuestra disposición (como el año pasado) para ir a tomar alguna cosilla por ahí. Ahora, como siempre, todo está en manos de Dios, que es el que tendrá que recoger la cosecha que hemos intentado sembrar. Y el día 18 por la mañana, cansados pero contentos regresamos a nuestro querido Castellón. Agradecer desde aquí la gran acogida que como de costumbre nos dispensaron las hermanas en los distintos lugares que hemos estado. Nos han dado todo lo que han tenido, no solo material, sino también espiritual. Nos hemos sentido como en nuestra propia casa, y con esto queda todo dicho. ¡¡Y es que estas monjas están hechas de una “pasta” especial!!.

8

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


CAMINO DE SANTIAGO ‘07 VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN HOSPITAL PROVINCIAL DE CASTELLÓN Del 20 al 29 de Julio un grupo de 18 Voluntarios y miembros del Movimiento Consolación del Hospital Provincial de Castellón, y con edades comprendidas entre 17 y 60, han participado en la experiencia del Camino de Santiago, acompañados por nuestra Hna. Yolanda Aznar. Antes tuvieron en Castellón unas reuniones de motivación-preparación para vivir esta experiencia. El Camino que se inició en Ponferrada y culminó en la Tumba del Apóstol Santiago, se realizó en un total de 9 etapas del camino Francés. Se comenzó en Ponferrada, con una Eucaristía – Envío, presidida por el Religioso palotino, P. Miguel Ángel, encargado del Albergue de la Ciudad. Cada Etapa del Camino se iniciaba con una motivación sobre el tema que se iba a trabajar por la tarde en el lugar de llegada. Volver sobre los pilares de la fe, profundizar en la vida de nuestros Padres en la fe, han sido los temas de fondo de este Camino, con el objetivo de despertar en el grupo el reto de vivir dando razones de su fe. Se ha participado activamente en la Eucaristía, compartida siempre con otros Peregrinos. Caminar no es “hacer deporte” o “vivir la aventura de la naturaleza”, sino llenarse de un Dios que da sentido a nuestra vida. En la mesa de la Palabra y del Pan se reconocen los verdaderos hermanos. El día 29 de Julio, se llegó a Santiago, culminando la experiencia con la celebración de la Eucaristía del Peregrino en la Catedral. Se cantó en la Eucaristía como grupo, dejando resonar el “Consolad”. Al final de este Camino la Bendición de Dios se quedó con cada peregrino.

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

9


Ya Sabéis que seguimos aceptando vuestras aportaciones y sugerencias para el Boletín. Entre todos conseguiremos mejorarlo día a día.

todo

¡Exprésate!, AGENDA

¡Queremos Oírte!

♦ 2 de Diciembre: Retiro de Adviento. ♦ 5 de Diciembre: Día del Voluntariado ♦ 15 de Diciembre: XI Asamblea General del Voluntariado y Cena de Navidad.

♦ 18 de diciembre: Belén viviente en la Iglesia. ♦ 20 de Diciembre: Navidad en el Hospital. ♦ 22 de Diciembre: Felicitación a los enfermos. ♦ 4 de Enero: Fiesta de Reyes en el Hospital. ♦ 15 de Enero: Charla de psicología a cargo de Dª Begoña, psicóloga de UHM. ♦ 25 y 26 de Enero: Curso de Iniciación

¡¡AVISO @ NAVEGANTES !! • • • • •

www.consolacion.org www.delwende.org www.todosuno.org www.ciudadredonda.org www.voluntariadoconsolacion.com Pero controla y no te “enredes” más de la

hoy puede ser un gran día para ti Cada mañana al despertar, piensa que todavía te falta por escribir la página más BELLA de tu VIDA. HOY puede ser un día GRANDE para ti. Aparta de ti la tristeza. DIOS nos REGALA un DÍA, el día que vamos a vivir es irrepetible. HOY puede ser un GRAN día. Y... mañana también. La vida es un “don”, no olvides que... todavía te falta por escribir la página más BELLA de tu VIDA. Aparta de ti la tristeza. Vive con optimismo.

¡CUMPLEAÑOS FELIZ!... Gómez Cisneros Lleó Lleó Prades Sánchez Boix Arrufat Gigirey Escribano López Monterde Larrea Tomás Salvador Chirona Agut Gasque Babiloni García Leon Gómez Monfort García Burguete De Diego Prades Tomasi Catret González Felip Dominguez Arias Saavedra Peñarroya Iglesias Arenós Zaro Gonzalez Gil Camañ López Salvador Gil

Peña Catalán Badal Pastor Cerrillo Egea Luzón Adell Gendra Sánchez López Pasíes Cuevas Martí Romero Escobedo Tena Gimeno Chust García Craig Lozano Vives Chillida Igualada Múñiz Ferrer Pancorbo Pla García Ferrer Guijarro Sandoval Querol Darriba Agut Rubio Lozano Cuevas González Juncosa Pitarch Llorens

Eloy Ana Carmen Guillermo Héctor Francisca Manuel Andrea Mª Pilar Raquel Carmen David Maria Guillermina Montserrat Mª Asunción Amparo Modesta Susana Alba M.Eduardo Emiliana Nieves Mª Teresa Rosario Francisco Zaira Marta Rosa Rosa Consuelo Carmen Edgar Silvia Mª Isabel María Mª Jesús Marina Juan Luis Francisca Marta Vallivana David

1-Oct. 5-Oct. 6-Oct. 9-Oct. 9-Oct. 11-Oct. 12-Oct. 13-Oct. 13-Oct. 16-Oct. 19-Oct. 20-Oct. 22-Oct. 23-Oct. 25-Oct. 26-Oct. 4-Nov. 5-Nov. 8-Nov. 13-Nov. 15-Nov. 17-Nov. 18-Nov. 23-Nov. 27-Nov. 29-Nov. 1-Dic. 2-Dic. 5-Dic. 5-Dic. 14-Dic. 15-Dic. 16-Dic. 22-Dic. 31-Dic. 2-Ene. 12-Ene. 14-Ene. 15-Ene. 23-Ene. 25-Ene. 29-Ene. 30-Ene.

A todos los que cumplís años en estos meses, damos gracias por vuestra vida y os deseamos un... ¡¡MUY FELIZ CUMPLEAÑOS!!

un poco… de todo un poco… de todo un poco… de todo un poco… de to-

de todo un poco... de todo un poco… de todo un poco… de todo un poco…

De todo un poco… DE TODO UN POCO… de todo un poco…

De todo un poco… de todo un poco… de todo un poco… de tod 10

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


de todo un poco... de todo un poco… de todo un poco… de todo un poco… de todo de

Presentación Voluntariado en Huéscar (Granada) y Linares (Jaén)

XXV Aniversario COM. Tortosa

II Curso Inteligencia Emocional

Curso Iniciación 5/6 Octubre EMF Octubre por Unidades

Mesa redonda IV Encuentro de Voluntarios en Cercedilla Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

un poco… de todo un poco… de todo un poco… de todo un poco… de todo un

De todo un poco… de todo un poco… de todo un poco… de todo

to11


ECOS DE LAS JORNADAS DE HUMANIZACIÓN DE LOS CUIDADOS EXPERIENCIA DESDE LA GRATITUD (por Vicen Alegre, adjunta dirección de enfermería. Servicios Centrales) Desde el principio de su creación, el hospital provincial, ha sido siempre un lugar de referencia en la humanización de los cuidados. Era un hospital antiguo, falta de medios ….. pero con su sello de distinción por el trato cálido y humano que el personal ha venido prestando a los pacientes. Ahora tenemos un hospital totalmente renovado, modernizado, dotado con las más prestigiosas tecnologías, con una numerosa plantilla de profesionales, repleto de ambiciosos proyectos …. y además sigue contando, afortunadamente, con ese trato exquisito que le ha caracterizado siempre. Esto ha sido un milagro, dar un giro de 360 grados y mantener intacto lo ESENCIAL, los valores humanos. Todo le personal a lo largo de su historia ha puesto una gota cristalina hasta alcanzar el océano. La madre Teresa de Calcuta, un gran ejemplo de humanización de nuestro tiempo decía: “Todo lo que hice por los demás, es únicamente una gota en el océano, pero si no lo hubiera hecho, al océano le faltaría mi gota.” A mi modo de ver, la humanización debe siempre partir de uno mismo, del respeto, del cariño, de la paz que uno siente hacia su persona como ser humano único e irrepetible. De esta manera es capaz de ser luz en su ambiente de trabajo, defendiendo una filosofía de dignidad, honestidad y respeto también hacia los compañeros y superiores. Todo esto nos permite llegar de una forma integra y nítida a la persona que necesita de nuestras atenciones y cuidados. Cuando comenzamos a saborear nuestra profesión con gratitud, hacer de ella nuestra escuela de vida, poniendo ilusión, entusiasmo con lo que hacemos, porque sabemos que es muy importante, en lugar de fatigarnos, el corazón consigue renovar nuestra energía automáticamente, y nos sentimos bien, aprendiendo del sufrimiento. La madre Mª Rosa Molas, fundadora de las Hermanas de la Consolación, entre muchos mensajes que nos ha dejado, tiene dos frases que siempre me han acompañado y han hecho eco en mi interior. Ella decía: “ya no hay descanso para el amor”…. y ,.. “nuestra vida siempre es cuestión de un poco más”… Para finalizar, me gustaría que prestarais atención a estas palabras que nos ofrece un sabio pensador anónimo sobre lo que no debemos olvidar, y que convendría tenerlas en un lugar visible para leerlas cada día antes de comenzar la jornada. Dice así: El día más bello El mejor destino Los grandes maestros El más grande defecto Lo más maravilloso El sentimiento más vil La peor bancarrota El regalo más hermoso El mejor predicador El mejor maestro El mejor libro El mejor gobierno La mejor filosofía La mejor ocupación La mejor ingeniería El mejor arte El milagro más grande

hoy el trabajo los niños el egoísmo el amor la envidia el desaliento el perdón el ejemplo el dolor el mundo el dominio de sí mismo estar en paz con la conciencia difundir felicidad a nuestro alrededor tender un puente sobre el río de la muerte grabar en la memoria cosas bellas TÚ

Tú, compañero, profesional que con tu compromiso incondicional, sencillo y responsable me has enseñado que vale la pena creer en los milagros. Gracias y mucha suerte

12

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


10º ANIVERSARIO VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN Experiencias de los voluntarios más antiguos Hoy............ David Monterde Fue en un Curso Básico de Voluntariado de Bancaja en el año 98 – 99, donde coincidí con la Hna. Mª Ángeles y Desamparados, en la presentación de cada uno de nosotros se nos invitó a explicar lo que nos motivaba a ser voluntarios, y al parecer mi respuesta las alentó para acercarse en el descanso y explicarme este proyecto de humanizar la salud, que habían puesto en marcha con mucha ilusión, hacía poco tiempo en este Hospital, ofreciéndome ser voluntario en él. Este proyecto fue posible por la sensibilidad de las hermanas al detectar, carencias tanto de los enfermos ingresados cómo de sus familiares, en el acompañamiento durante su estancia en el mismo, observando situaciones muy críticas y de soledad. Una vez incorporado en el voluntariado tras una larga entrevista con Mª Ángeles “para ponerme a prueba” recuerdo que me encargó mi primer trabajito, se trataba de acompañar a un Señor de unos 35 años al que le encantaba hablar de sus hijos y en especial de su hijo pequeño, allí estuve y resultó muy gratificante para poder animarme a seguir. Pasado el fin de semana volví al hospital y fui de nuevo a visitarle, encontré la habitación vacía pues había fallecido, trate de reponerme, salí y entre de la sala varias veces pero me fue imposible visitar a otros enfermos, no estaba preparado para asumir la muerte de una persona joven. Pasado un cierto tiempo en el Hospital aprendiendo y adquiriendo experiencia, nos ofrecieron a Miriam y a mi formar parte de la Coordinadora, acepte gustoso y la primera reunión la preparamos un domingo en casa de Francisco, duró toda la jornada, durante la cual y con mucha ilusión se fueron aportando ideas que quedaron plasmadas sobre fechas concretas y actos a realizar, por la tarde terminamos la reunión celebrando la eucaristía, la madre de Francisco ayudó a preparar con un bonito mantel sobre la mesa que habíamos estado reunidos participando ella también de la eucaristía. El evangelio escogido fue muy acertado para hacernos reflexionar sobre la labor callada del voluntario, narra el pasaje que se encontraba Jesús reunido y dos personas hacen un agujero en el tejado para descender la camilla donde se encuentra el enfermo para acercarlo a Jesús. En ningún momento del evangelio se nombra o realza la labor de estas personas, se considera algo normal su actitud ya que lo importante es cumplir el deseo del enfermo, estar lo más cerca posible del Señor. Un momento muy emotivo para mí fue cuando en las peticiones la madre de Francisco agradeció al Señor el haber aceptado el ofrecimiento de su casa para pasar la tarde y el Señor aceptó haciéndose presente junto a nosotros. Transcurrido un periodo inicial se fueron sentando las bases de lo que hoy conocemos como Voluntariado Consolación, muchas de las actividades que se acordaron en aquella reunión permanecen hoy en el calendario de actividades, otras como la paella son un poco posteriores y con nombre propio. No fue fácil ocupar un lugar propio en el hospital y que los profesionales nos tuviesen en cuenta. Al cabo de poco tiempo se vio la necesidad de incluir la formación continua y específica de cada sala, a la que los especialistas colaboran gustosamente, en correspondencia nosotros debemos de tener un trato exquisito y respetuoso con todos ya sea con los enfermos y sus acompañantes como con los profesionales. Somos muchas veces receptores de congojas, sufrimientos, desvelos, desánimos e inquietudes que debemos saber guardar, como algo precioso que se nos entrega a nosotros en situaciones extremadamente delicadas. Debemos respetar al máximo los sentimientos de las personas que se encuentran ingresadas, y no valernos de su estado anímico para cumplir unos fines que no son los nuestros, es decir no servirnos del Voluntariado Hospitalario con lo que ello conlleva, para cumplir unas metas equivocadas que nos hemos impuesto, revierte en muchos casos en contra de los mismos enfermos a los que pretendemos ayudar con nuestro paternalismo, para eso están los Psicólogos, Psiquiatras y demás especialistas. Lo mismo sucede con la parte espiritual, seamos humildes y utilicemos los cauces establecidos derivando las propuestas a los Capellanes y a las Hermanas de la Consolación que conforman el equipo de la Pastoral de la Salud del Hospital. En nuestras manos está mantener el carisma de María Rosa Molas en el Voluntariado Consolación y al mismo tiempo crecer nosotros mismos como personas pues es infinitamente mayor lo que recibimos que lo que entregamos. En nuestras manos está mantener el carisma de María Rosa Molas en el Voluntariado Consolación y al mismo tiempo crecer nosotros mismos como personas pues es infinitamente mayor lo que recibimos que lo que entregamos. que debemos saber guardar, como algo precioso que se nos entrega a nosotros en situaciones extremadamente delicadas. Debemos respetar al máximo los sentimientos de las personas que se encuentran ingresadas, y no valernos de su estado anímico para Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

13


por Marina González TARTA DE REQUESÓN Ingredientes: ♦ 30 galletas ♦ 250 gramos de mantequilla ♦ 1/2 kg. de requesón ♦ 1 bote pequeño de leche condensada (250 gramos) ♦ Mermeladas de frutas para decorar. Preparación: Untar un molde desmontable con mantequilla. En un recipiente, machacar las galletas y agregar la mantequilla. Hacer una masa y cubrir la base del molde desmontable. En otro recipiente colocar el requesón y el bote de leche condensada, y mezclar bien, agregándolo después al molde. Introducir el molde en el horno, manteniendo la temperatura fuerte al principio para calentarlo, y luego bajarlo a 175 grados. Dejar enfriar y cubrir con mermelada de arándanos, fresa, etc.

Olga Castanyer Mayer-Spiess (Madrid, 1962). Licenciada en Psicología (especialidad de Clínica) por la Universidad Pontificia Comillas. Es Diplomada en Terapia Conductual por el Centro IAMCO, Madrid. Miembro de la FEAP.

La Asertividad: para unos, un método para hacer valer los propios derechos; para otros una forma de no dejarse pisar. En cualquier caso, una manera de aumentar las propias Habilidades Sociales. En este libro se le añade otro cariz al tema: la asertividad unida a la autoestima, como camina para aumentar ésta. Si nos queremos y respetamos, seremos capaces de querer y respetar al otro. Y la única forma de hacerlo es desarrollando una sana autoestima que nos permita estar seguros de nuestra valía única y personal y nos ayude a hacer valer nuestros derechos sin pisar los del otro. Pero ¿cómo hacerlo? ¿Cómo lograr tener respeto ante uno mismo? Por media de ejemplos y ejercicios, este libra pretende dar respuesta a las cuestiones anteriores y así convertirse en un manual para desarrollar una sana asertividad dentro del marco de la autoestima.

14

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


ASÍ LO VIVIÓ STA. Mª ROSA MOLAS LA PACIENCIA

La paciencia es la aptitud que lleva al ser humano a poder soportar cualquier contratiempo y dificultad. De acuerdo con tradición filosófica, "es la constancia valerosa que se opone al mal. Para poder intuir como vive Mª Rosa Molas esta virtud, bástenos asomarnos a un momento concreto de su biografía, no por ser el único ni el más importante, pero si porque tal vez sea uno de los que vayan configurando su forma de afrontar las dificultades durante el resto de su vida…. A los 16 años Dolores, que así llaman en casa a Mª Rosa, siente la llamada de Dios. Quiere consagrarse "totalmente al Señor y al consuelo y alivio del necesitado". Pero, algo inesperado se presenta ante ella. Su padre, un cristiano fervoroso que todos los días asiste a misa a la Prioral y va a visitar a la Virgen de los Dolores; un hombre que todos los años hace los Ejercicios espirituales con los franciscanos de la localidad, un hombre que ha enseñado las primeras oraciones a Dolores, que ha encaminado sus primeros pasos hacia la iglesia……. no comprende la vocación de su hija y un no rotundo es la respuesta y "de esto no se hable mientras yo viva". La reacción de Dolores en un primer momento es de desconcierto, de disgusto, no puede comprender la reacción de su padre, ….pero esta reacción solo dura eso, un primer momento… Diez años esperará Dolores para poder materializar su decisión, diez años con el contratiempo añadido de la muerte de su madre con quien puede hablar y desahogarse… ¿qué hace Dolores durante la espera?... contrariamente a quejarse, lamentarse o guardar resentimiento hacia su padre, se vuelca más en atenciones hacia su familia especialmente hacia su padre, en las labores del hogar, pasa las tardes de los domingos con los enfermos del Hospital y largos ratos de oración….. No es una resignación pasiva la de Dolores, sino una espera activa… ¿de donde saca Dolores la fuerza que la sostiene en esos primeros años y después durante toda su vida? Quienes la conocieron nos dirán, “para ella sobre todo era Dios"….Dios al que paradójicamente en momentos se siente indigna de amar y llega a dudar de ser amada por El….. Pero Dios por encima de todo será su absoluto, su secreto, su fortaleza, su todo….. Para María Rosa en quien se abandonará en momentos de oscuridad y en quien seguirá entregándose a los demás para toda su vida…..En todo vivirá para la “Gloria de Dios y bien de los el prójimo es Hermanos”, “Para que el pobre sea asistido y Dios Loado” transparencia de Con firme perseverancia en la esperanza, soportará los no pocas visitas de la enfermedad en carne propia, una grave calumnia, dificultades de la Fundación de la Jesucristo Congregación, alguna que otra humillación para el honor familiar por el encarcelamiento de su hermano José…. La Madre; incluso en medio de estos sinsentidos será capaz de transmitir calma y serenidad, de alentar; de mantener una constancia valerosa en medio del sufrimiento ….. y sobre todo esperar … perseverar…. Así pues en la espera confiada de la intervención de Dios podemos encontrar el secreto de la paciencia de Mª Rosa Molas….. .

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

15


VOLUNTARIADO CON ENFERMOS HOSPITALIZADOS (II) "QUIERO COMPARTIR MI CAMINO DE VIDA CONTIGO" por Iñaki Mardones Aja Te he dicho también que creo que el VOLUNTARIADO HOSPITALARIO es muy enriquecedor. Cuando logras superar las dificultades iniciales que el mundo hospitalario presenta, y logras un encuentro en profundidad con enfermos, familiares y profesionales, te vas a ver enriquecido como persona y vas a crecer. Te estarás preguntando "¿Desde dónde haces tú estas afirmaciones?" Desde mi camino de vida. Yo no tenía ni mucho menos programado, ni siquiera intuido, trabajar en el campo de la Salud en general, ni por supuesto en el campo de la Salud Mental en particular. Diferentes avatares de mi vida me han traído aquí y sí te puedo afirmar con rotundidad que no me arrepiento para nada de haber tenido esta experiencia. En primer lugar he experimentado que es un campo difícil, que te lleva un tiempo comprender la enfermedad en general y la mental en particular, en comprender que la persona es mucho más que su enfermedad, aunque ésta le marque profundamente o le haga sufrir lo indecible. He experimentado también que mi trabajo es necesario. Es necesario que al igual que tú y otros como tú que acompañáis desde el campo de la gratuidad, haya profesionales que acompañemos también desde nuestro trabajo (profesional, competente y obligatoriamente humanizador). Pero sobre todo, si algo me ha quedado claro, es que ha sido profundamente enriquecedor todo este tiempo. En el voluntariado y en otros ámbitos empleamos la expresión: "ES MÁS LO QUE RECIBES QUE LO QUE DAS" y es absolutamente cierto. Aprendes a valorar los gestos que antes me pasaban desapercibidos. Cuando una persona enferma que no puede hablar me mira, me sonríe y me da un beso, ese gesto vale más que todo un discurso, porque yo sé lo que esa persona tiene que superar para llegar a ese gesto y me siento el hombre más afortunado del mundo. Cuando una persona enferma, su familia o un compañer@ de trabajo comparte sus vivencias, muchas veces dolorosas, conmigo, le agradezco profundamente la confianza que ha depositado en mí. Cuando de vez en cuando tengo alguna crisis en el trabajo por el motivo que sea (para que entiendas porque te he puesto la cita de Lucian Blaga) y me planteo si debo seguir o no, cualquiera de los gestos que te he explicado antes me toca el corazón y renueva mis energías para seguir adelante. Creo que te he enseñado mis motivaciones para que podamos proseguir (porque ya hemos hecho un gran trecho) el camino juntos. Ahora quiero compartir algunos rasgos o vivencias de la Persona que sufre una enfermedad en un Hospital (desde ahora voy a emplear esta expresión). PRIMER PUNTO: LA PERSONA QUE SUFRE UNA ENFERMEDAD EN UN HOSPITAL En primer lugar lo que te tengo que decir es que la persona que sufre una enfermedad en un hospital es una persona como tú y yo. Tú, yo y él (NOSOTROS) somos personas débiles, vulnerables y expuestos a sufrir enfermedades. A lo largo de nuestra vida también tú y yo habremos pasado y seguramente pasaremos por un hospital, aunque mi deseo es que este acontecimiento tarde en llegar para todo el mundo. En segundo lugar, la persona que padece una enfermedad en el hospital ha pasado por un periodo de incertidumbre. Desde los análisis hasta confirmar lo que tiene (ya sea salud o enfermedad) este tiempo genera un gran nerviosismo, y aunque se confirme por fin o bien la salud o la enfermedad, la persona se preguntará como irá todo. Esta es un gran característica de la persona que sufre una enfermedad: el hacerse preguntas e intentar entender la situación: "¿Por qué la enfermedad? ¿Por qué a mí? ¿Es esto un castigo? ¿Cómo quedaré yo y los míos?. Otra gran característica de la persona que sufre la enfermedad en un hospital, ya sea para realizar unos análisis, someterse a una intervención y su posterior convalecencia o ya sea para una larga estancia o incluso para morir en el Hospital, es que es un ámbito extraño al que la persona ha de hacerse. Aunque hay que reconocer que se han hecho muchas mejoras, especialmente en las unidades infantiles y en las unidades de cuidados paliativos, dónde al paciente se le acompaña a morir con todas las comodidades posibles, la verdad es que el ideal es el ámbito familiar y todos los que trabajamos en este mundo los sabemos. Ahora también sabemos que hay muchas situaciones en las que no hay más remedio que utilizar el

ES MAS LO QUE RECIBES QUE LO QUE DAS

medio hospitalario. Como consecuencia de todo ello, la persona que sufre la enfermedad en el Hospital se tiene que integrar a un ambiente que tiene sus horarios, su modo de funcionar y al que hay que adaptarse, y esto no es ni mucho menos fácil. (continuará)

16

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


¡ QUE CASUALIDAD! Un joven recién llegado a un pueblo preguntó a un anciano que estaba acompañado por su nieto:”¿Cómo es la gente que vive aquí?” El anciano le contesto con otra pregunta:¿Cómo es la gente del lugar de donde vienes?” El joven le dijo: “Muy egoísta. Pero sobre todo, envidiosa y vengativa”. Entonces, el viejo replicó …”¡Qué casualidad!, es la misma gente que encontrarás aquí”. Poco después llegó otro joven que le hizo la misma pregunta que el anterior. También el anciano le respondió igual:”¿Cómo es la gente del lugar de donde vienes?”. El joven reflexionó un momento y le contestó: “Se puede confiar en ella. Es amable, justa y demuestra mucho amor hacia los demás …” A lo que el anciano dijo: “¿Qué

casualidad, es la misma gente que encontrarás aquí”.

El nieto, sin entender nada y bastante sorprendido, le pregunto a su abuelo:

“¿Por qué has hecho eso abuelo? A cada uno le has dicho una cosa distinta”. Mirándole fijamente a los ojos, le respondió:”Decide que rostro llevarás por dentro y ese será el que muestres a los demás. No eres responsable de la cara que tienes …, eres responsable de la cara que pones”. Los ojos ven lo que nosotros queremos que vean. Si buscamos amor, bondad, comprensión, etc … en nuestro alrededor, esto es lo que encontramos. Si por el contrario, buscamos solo, odio, maldad o envidia, seguramente también será lo que encontraremos.

AGRADECIMIENTOS El Voluntariado Consolación quiere dar las gracias a todas aquellas personas y entidades que de una u otra forma facilitan nuestra labor o se hacen eco de nuestra presencia y quehacer en este Hospital. Medios de comunicación audiovisual como PlanaVisión, Radio Castellón Cadena Ser, Canal 9, y escrita, como los periódicos Mediterráneo y El Mundo. Empresas como Marie Claire, Cocoa, Impresiones Grafimprès, Serigrafías Libra, Editorial Hymsa y Frutos Secos María que gratuitamente nos han facilitado aquello que a cada una le es propio. Y por supuesto, gracias a la dirección del Centro Hospitalario y a todos y cada uno de los profesionales que facilitan nuestra labor. Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

17


«NUESTROS VOLUNTARIOS: TESTIMONIO DESDE EL VOLUNTARIADO» Hoy es un lunes cualquiera del año y como siempre nuestras tres voluntarias se esperan unas a otras en la oficina del voluntariado para iniciar su labor de entrega y servicio a los enfermos y sus familias. Emiliana Gómez, Josefina Martínez y Carmen Barberán son voluntarias y juntas comparten todos los lunes su experiencia en el voluntariado desde el primer día hace ya 3 o 4 años. Mes arriba, mes abajo, como dice Emiliana, entre risas. Las dos primeras van a la planta de Oncología y Carmen a Medicina Interna. -¿Qué os empujó ha haceros voluntarias? Emiliana: (Hermana Obrera de la Cruz) recuerdo los tiempos en que por mi cuenta iba a visitar enfermos al Hospital General y al Hospital de la Magdalena. Posteriormente venía a visitar en este Hospital el pabellón de los enfermos de sida hasta que desapareció. Después al enterarme del funcionamiento del voluntariado acudí y me incorporé al mismo. Carmen y Josefina hacen referencia a una tercera persona, Nieves, que ya era voluntaria y que les ofreció la posibilidad de hacer ellas esta misma labor, y con las cuales ha compartido después muchas tardes de acompañamiento a enfermos en este hospital. Josefina añade: yo tuve aquí ingresado a mi marido durante siete meses y medio, y como a mí me ayudaron mucho los voluntarios, me ofrecí después para ayudar a otros. -¿Cómo fueron vuestras primeras experiencias como voluntarias? Emiliana: Al principio quería conocerlo y venía a las charlas y cursos que se daban, pero me sentía insatisfecha y creía que venía y molestaba cuando subía a la planta. También reconozco que alguna vez te sales satisfecha porque ese día has visto que te necesitaban y has sido necesaria para alguien. Hace un par de años estuve a punto de dejarlo al detectarme un carcinoma y enfrentarme aquí con la misma enfermedad que yo tenía. Fue duro pero pensé que a cada uno ya nos llegará la hora cuando sea. Carmen: Al principio entré en una habitación con mi compañera Nieves y nos encontramos con una señora que estaba llorando. Nos explicó que estaba sola con su marido enfermo. En este momento me di cuenta que podíamos hacer falta a alguien, y esto me gustó. Josefina: Mis primeros pasos como voluntaria los hice acompañada de Emiliana y Nieves que me enseñaron mucho. Además lo que mas me encanta es que tenemos una Coordinadora que es como una hermana, con un carácter estupendo que nos escucha mucho a los mismos voluntarios.

las tres en la misma respuesta) -¿Qué horario seguís habitualmente? Todos los lunes desde las cuatro de la tarde hasta que terminan las necesidades en la planta. -¿Por vuestra experiencia como voluntarias que aconsejaríais a aquellos que quieran ser nuevos voluntarios? Principalmente que sepan escuchar pues no venimos a contar nuestros problemas ni nuestras enfermedades. Normalmente las personas que están en el hospital tienen necesidad de hablar, sobre todos los familiares, y a veces también los enfermos. Necesitan compañía, sobre todo los que están solos o llevan mucho tiempo ingresados. Solo entrar en una habitación ya detectas muchas veces que no quieren nada o incluso que molestas. Los ingresados, en general, manifiestan que están muy bien atendidos, y los que han tenido que utilizar la UCI están encantados con el personal que les ha atendido. Finalmente ¿queréis añadir algo más?. Hay que pensar que los voluntarios no venimos a hacer milagros, sino solo a dar un poco o un mucho de nosotros mismos, y que nos vamos mas reconfortados después de oír sus penas. Como dice Josefina: Que no se lo piensen, y si tienen un poco de tiempo que vengan a probar, que no se arrepentirán.

-¿Cómo os preparáis para el servicio de voluntariado? Viniendo a las charlas y cursos que se organizan y leyendo todo aquello que puede ser de ayuda. (coinciden

18

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón


El nombre de Hermanas de Ntra. Sra. de la Consolación, expresa su carisma y sintetiza su misión. Carisma que tiene su fuente en el «Padre de las misericordias y Dios de toda consolación», que las lanza a prolongar la obra de Jesús entre los que padecen cualquier necesidad. Su misión la realizan en el campo socio-sanitario, en la educación cristiana, evangelizando en tierras de misión y respondiendo a las llamadas de la Iglesia, según las necesidades de los hombres en cada recodo de la historia. María Rosa abre sus primeras fundaciones en el costado oriental de la geografía española, en la diócesis de Tortosa —la Plana de Castellón y el Campo de Tarragona—. Es la respuesta a un siglo XIX español, en fase de cambio y a sus necesidades más apremiantes: hospitales, casas de beneficencia y escuelas. Hoy la Congregación se encuentra en dieciséis países de cuatro continentes y sigue sintiendo, que su mirada se dilata en horizontes nuevos.

¿Cómo es María Rosa?

Sencilla y digna, inteligente y abierta, cariñosa y fuerte, constructora de paz y de esperanza. Enamorada de Dios, se hace un cauce sencillo, pero fecundo, de su misericordia y consuelo. «A todas horas y en todas las circunstancias acogió su corazón la inquietud, la pena y la amargura del prójimo». Y nos dicen que «no había vacío que su caridad no llenase». En resumen: «una vida densa y lineal, con sentido

propio, con mensaje». Pablo VI la definió así: «Maestra de humanidad que vivió el

desafío humanizante de la civilización del amor».

(Extracto de la pág web :www.delwende.org)

DOMICILIO CENTRAL DE LA ONG: C/ ARENAL DE MAUDES Nº1 28036 MADRID : 913456946– 913456946– Fax: 913454373

FELIZ MISIÓN, MARIA Y PEPE

También estamos en internet: www.delwende.org DELEGACIONES EN ESPAÑA: Albacete,Barcelona,Benicarlo,Burriana, Caravaca,Castellón,Ciudadela,Espinardo, Granada,Huelva,L’Alcora,Madrid,Nules, Ponferrada,Quintanar,Reus,Sevilla,Tortosa ,Villareal,Villacañas,Vinaroz,Zaragoza NÚMERO DE CUENTA:Caja Duero

Si quieres Colaborar...

Al Servicio de la Vida – VOLUNTARIADO CONSOLACIÓN – Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

15


COLABORA:

Boletin Octubre 2007  

Boletin actividades del voluntariado del Hospital Provincial de Castellón

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you