Page 1

VOLUMENOLEGAL

1 Volumenolegal    AÑO 1 NÚMERO 26 MAYO 2010


Dedicada a nuestra querida Heidi.   Siempre metida en los textos, siempre, bella intelectual.  Recorres cada palabra, cada sílaba, cada letra, lentamente y segura de tus actos.  Allá donde vayas sé feliz y revienta la vida como corriges la lírica.    Te echaremos de menos dulce trovadora, cauterizadora de artículos.    Suerte en la vida, mi niña!!! 

  STAFF Dirección: Juan Peich.  Subdirección: Franki.  Jefe Redacción: Heidi.  Redacción: D.F. Skunk, Paco de la Demencia, La Chica Guapa Sola, El Pistolero, Prensalberto,  Bellatrix, Ironcita, Gema, Raúl Factory, Tapi, Jorge y Pikino.  Maquetación: Juan Peich.  Distribución: David Mont.  Se aceptan todo tipo de colaboraciones. Si te animas, escribe a volumenolegal@gmail.com  Si quieres dejar cualquier comentario en la sección “Cartas al director”, mándalo al mismo mail. 

2 Volumenolegal   


SUMARIO 04 DISCOS DEL MES

22 EL PICADERO

Athlete por Juan Peich 

Odio a los padres por La Chica Guapa Sola 

Cruyff in the Bedroom por Juan Peich 

24 24FPS

07 RHYTHM AND POETRY

Cómo está el patio por Ironcita 

SFDK por D.F. Skunk 

10 ARTISTAS EN RUTA

Alicia en el País de las Maravillas por La Chica  Guapa Sola 

30 EL CUENTACUENTOS

Biografías AER por Gema 

13 FOTOGRAFÍA Escribiendo sin palabras por Paco de la  Demencia 

16 PREFIERO COMER Baisakhi Indian por La Chica Guapa Sola  MOMO por La Chica Guapa Sola 

20 COCINA CONMIGO Pechugas de pollo escabechadas por Tapi 

Lo más importante, querida, es vivir una vida  fabulosa por El Pistolero  Versos desnudos por Jorge 

35 ME VOY AL TEATRO Espinete no existe por La Chica Guapa Sola  Perrflejos por Juan Peich 

38 INSERT COIN Uncharted 2 por Raúl Factory 

42 CARTAS AL DIRECTOR

3 Volumenolegal   


4 Volumenolegal 


Athlete

En junio de 2007 anunciaron su nuevo  álbum, del que se desprenderán temas  como “Hurricane”, “The Outsiders” y  “Tokyo”, entre otros.    Además de estos tres álbumes, Athlete ha  grabado distintas caras B con la suficiente  calidad como para entrar en un álbum o  recopilarlas posteriormente: Lay your  head, Stand in the Sun, etc.  Biografía sacada de Last FM. 

Opinión personal: 

Athlete es una banda de casio‐rock  originada en el sur de Londres. Fueron  amigos desde los 14 años, escuchando a  Grandaddy y The Flaming Lips. En 1999 la  idea de la banda se tornó más seria y  empezaron sus primeros ensayos y  grabaciones. Sin embargo no fue hasta el  2002 cuando firmados por Regal  Recordings grabaron su primer EP titulado  Athlete. Al siguiente año lanzaron Vehicles  and Animals, álbum que alcanzó el número  19 de ventas en el Reino Unido y que fue  nominado para la presea Mercury. Vendió  más de 250.000 copias.    En 2005 lanzaron su segundo álbum  titulado Tourist, once temas emotivos y  deprimentes. Tourist llegó al primer lugar  de ventas en su primera semana y su  primer sencillo, “Wires”, les hizo ganar el  premio Ivor Novello a la mejor canción  contemporánea. 

El álbum recomendado es Black Swan que  a diferencia del Tourist, llega a tal punto de  optimismo  que puedes ponértelo en tu  reproductor un lunes por la mañana  después de la resaca de bebidas, amores,  desamores, etc. del fin de semana y sentir  que va a ser un gran día. Sus dos primeros  temas son totalmente un himno a la  alegría; el tercero, “Black swan song”,  empieza a entristecer el disco pero siempre  con un poco de optimismo. Todas las  demás canciones siguen la línea del canto a  la vida, con bastantes atmósferas  guitarreras y colchones de “sintes” que te  elevan el espíritu. Y como ya dije, el lunes  puede ser un gran día.     

5 Volumenolegal   


Cruyff in the bedroom

Cruyff in the Bedroom son un grupo de  shoegaze proveniente de Japón, que canta  tanto en inglés como en su idioma natal. Se  formaron en Shimokitazawa en 1998 y  empezaron a darse a conocer en el Club  Que. Crearon su propio sello un poco  después, Only Feedback, donde publican  sus discos en Japón.   En U.S.A. han sido distribuidos por  TONEBENDER y en Europa, por 1970  Records.    Tras varios EP publicaron su debut Perfect  Silence, en el que sobresale su canción más  conocida, “Honeymoon Hotel”. Han   

publicado hasta la fecha otros dos álbumes  más. El último, Saudargia en 2008, que  incluye el single “Clear Light, White Cloud”.    Su estilo está influenciado por los My  Bloody Valentine más agresivos, pero  pasados por un tamiz dreampop que hace  que sus melodías brillen a gran nivel,  destacando también el uso de los riffs  distorsionados y de la batería para crear un  sonido distintivo.    Opinión personal:    El disco recomendado es Hikarihimawari,  no sé exactamente cuando se sacó y si os  fijáis, en la biografía de Last FM, ni siquiera  aparece.    Disco de noise‐pop con suaves melodías de  voz casi susurrantes que no hay que dejar  escapar. Una delicia para los oídos y un  buen álbum para un sábado por la mañana  o un domingo de cañas.    ¡Vais a flipar!    Besos

6 Volumenolegal   


RHYTHM AND POETRY

7 Volumenolegal   


nach scratch A pesar de que el disco funcionó muy bien, Nach no estaba a gusto con la manera en la que se había comportado el sello con él. Se marchó y tuvo 3 años de parón en su carrera, hasta que consiguió llegar a un acuerdo con el sello Boacor para sacar lo que sería su segundo trabajo, "Poesía difusa", donde se asienta claramente en el estilo poético. Sus conciertos empiezan a ganar forma y su poesía no resulta un impedimento para pisar con fuerza el escenario y derrochar energía.

Es otro de los veteranos indiscutibles del rap español.

En 1994, Nach saca su primera

maqueta con la única intención de que la escuchen sus amigos más cercanos, pero su estilo oscuro, claramente inspirado en el mítico grupo Wu-Tang Clan, hizo que la maqueta llegara a más gente y eso le empujó a moverla por otras ciudades de España. La maqueta se llamaba "D.E.P." (descanse en paz). En 1997, presentó "Trucos", otra maqueta (esta vez un poco mejor elaborada) de la que él mismo dice que "fue muy importante" porque le ayudó a orientar su estilo. Su año fue el 2000, cuando vio la luz su primer disco profesional, "En la brevedad de los días", que se grabó en Sevilla, pero sin salida en ningún sello, lo que obligó a Nach a venir a Madrid, con su trabajo sin editar bajo el brazo.

El trabajo de promoción y distribución que

Fonomusic fue el sello que se intereso por él. El

Boacor realizó y el talento de Nach, llevaron

disco salió al mercado y pudimos descubrir a

este disco a ser el disco de rap más vendido del

uno de esos mc que hacen que el rap sea

año 2003.

poesía. Sin abandonar las temáticas clásicas de competición y de vacile, y el estilo directo del

El siguiente disco vino en 2005. Mucho más

rap, Nach empieza a mostrarse especialmente

maduro y asentado en la escena, Nach lanza al

reflexivo y muy crítico con la hipocresía del

mercado un doble cd con 27 canciones donde

mundo que le rodea. Demuestra también una

se atreve a dividir su estilo en dos. Por un lado

gran habilidad con las palabras, lo cual le

"Miradas", más romántico e intimista y por otro,

permite vestir su mensaje con muy buen gusto.

"Ars Magna", más directo y con más fuerza. En

8 Volumenolegal   


"Miradas" trata temas como la inmigración, la prostitución, la soledad del taxista noctámbulo, los sin techo… siempre en un tono poético. En "Ars Magna" deja de lado el tono poético, para retomar, entre otros, temas como la competición (en el rap) y para mostrarse más rudo, más guerrero y extremadamente hábil manejando las palabras. Acompañado en sus conciertos por Arma Blanca (otro grupo alicantino) y gracias a los medios que Boacor le proporcionaba y a su

Nach ya es garantía de calidad en rap, el resto es cuestión de gustos. Lo que es indiscutible es que su mensaje a día de hoy está llegando a muchos chicos y chicas jóvenes necesitados de mensajes que por lo menos les animen a ejercitar las neuronas y a cuestionar el entorno hipócrita en el que vivimos, esta sociedad de lo superficial.

talento, Nach consiguió hacerse con un gran show que paseó por toda España y América Latina con mucho éxito.

UN DISCO: Poesía difusa

También le sirvió para que le eligieran para

UNA CANCIÓN: Cambiando el mundo del disco

hacer la canción promocional de la liga ACB en

"En la Brevedad de los Días".

el 2006. El vídeo se puede visitar en Youtube. Está chulo. Su última referencia hasta la fecha es "Un día

en Suburbia", trabajo que llegó al mercado en 2008, esta vez de la mano de Universal. Más de lo mismo: una gran habilidad con las palabras, mensajes muy críticos, fuerza en los directos y una gran entrega con su público.

9 Volumenolegal   


10 Volumenolegal   


LOS AJUSTADORES (FOLK, EUSKADI) 

hace especial  hincapié,  como  son  las  armonías  vocales,  ya  que  las  composiciones “piden coros, 'colchones' de  voces”.  Aparte de las composiciones propias que El  Hierro  prepara  en  su  pequeño  estudio  doméstico  antes  de  redondearlas  en  el  local  de  ensayo,  las  influencias  se  dejan  notar. Por eso, no es extraño escuchar algo  de  los  Burning,  Tequila,  el  “Hey  Hey,  My  My”  de  Neil  Young  y  hasta  el  “Soul  Survivor” de los Stones en un concierto de  Los Ajustadores.  http://www.myspace.com/losajustadores   

MAMBA BEAT (ELECTROHOUSE‐ACIDJAZZ, EUSKADI)  

“Si  no  rockeamos,  nos  morimos”.    Alex  Ferreira, conocido también como El Hierro,  habla en nombre de los cuatro músicos que  integran  la  banda  Los  Ajustadores.  El  cantante  y  guitarra  ‐que  ha  formado  proyectos como A la Fuga, Triana Memphis  Express,  Replicantes  o  Los  Padrinos‐  encabeza  un  grupo  de  “rock  clásico,  pop‐ rock  y  rhythm  and  blues”.  Las  canciones  “tienen  base  de  rock  and  roll,  con  pinceladas  pop,  por  las  melodías.  En  general,  son  muy  Keith  Richards”,  asegura  el cantante. Y añade que “me gusta mucho  su  forma  de  golpear  la  guitarra,  los  riffs  y  los cortes que hace”.  Pero  a  la  hora  de  enfocar  los  temas,  Ferreira tiene clara la importancia de “que  nadie  haga  lo  mismo,  que  cada  músico  vaya por un camino y se haga la canción. Se  trata de que fluyan solas”. Eso sin olvidarse  de una línea de trabajo en la que la banda 

Bilbao  demandaba  una  referencia  entorno  al acid‐jazz que animara a la gente a bailar  con  ritmos  potentes.  Para  satisfacer  esa  sed,  Mamba  Beat  presenta  una  fórmula  venenosa  más  salvaje  y  actualizada,  bautizada  como  house‐funk,  el  hermano  joven  y  enérgico  del  acid‐jazz.  Electrónica  de nueva concepción, bajos y bombos que  atrapan,  ritmos  funkys  frenéticos,  viajes  étnicos  de  la  mano  del  worldbeat,  descargas  de  jazz  y  latin,  metales  que 

11 Volumenolegal   


arden, voces  rotas...  Todo  al  servicio  del  ritual en la pista de baile.  En  2007  llega  su  primera  ofrenda  al  baile  con  el  primer  álbum  editado  por  Gaztelupeko  Hotsak.  Valoración  muy  positiva y sorprendida de los medios y más  de  30  conciertos  calientes  en  salas  y  festivales  en  Euskadi  y  otros  puntos  de  la  geografía estatal y Francia. 

MAUI Y LOS SIRÉNIDOS (FUNK FUSIÓN/ JAZZ, ANDALUCÍA) 

A finales  de  2008  se  recluyen  en  el  local  y  en  el  estudio  y  en  2009  llega  su  segunda  entrega: Energía, con el sello Baga‐biga.   Resultado:  bomba  energética  con  una  excelente  acogida  en  todos  los  medios  y  que  da  la  salida  a  una  larga  lista  de  conciertos....  http://www.myspace.com/mambabeat                               

“Un ratito más” no es sólo una compilación  de canciones donde el compás flamenco se  funde  con  el  rock,  el  funk  y  el  latin‐jazz,  sino  que  es  además  un  espacio  de  convivencia  único  donde  los  cantes  de  los  gitanos  hacen  buenas  migas  con  las  guitarras  eléctricas  y  los  ritmos  más  salvajes  de  la  música  latina  casan  con  los  aires  balcánicos  de  clarinetes,  acordeones  o  violonchelos,  dejando  que  Maui  saque  a  relucir todo el encanto de su voz dentro de  unas  atmósferas  por  las  que  nunca  nadie  se  había  aventurado  anteriormente.  Los  trece  temas  de  este  compacto  rezuman  musicalidad  y  valentía  por  los  cuatro  costados.  Capitaneado  por  Maui  y  sus  Sirénidos,  el  disco  ha  contado  además  con  colaboradores  de  lujo  como  Jorge  Pardo  (flautista  de  Paco  de  Lucía  o  Camarón),  Tomás de Perrate o gente de grupos como  El Puchero del Hortelano, El bicho, Eskorzo   o  la  Flamenco  Small  Band,  que  han  prestado  su  arte  para  multiplicar  la  paleta  de colores con la que se han pintado estas  canciones.  http://www.myspace.com/lossirenidos

12 Volumenolegal   


FOTOGRAFÍA Escribiendo sin palabras

13 Volumenolegal   


14 Volumenolegal   


15 Volumenolegal   


16 Volumenolegal   


Baisakhi Indian - lavapiés Calle Lavapiés 42  Madrid  Teléfono: 915060931  Precio medio: 15€                  Conocí este restaurante hindú hace más de  4 años. La primera vez que entré era un  jueves por la noche. Las paredes estaban  llenas de humedades y desconchones, los  marcos de las puertas mal pintados en  color azul celeste, la decoración  excesivamente hortera, los manteles de  papel... La verdad es que no parece un gran  lugar para tener una cita.    La foto es una imagen antigua de cómo era  antes el restaurante, os aseguro que por  dentro tenía peor pinta.    Yo quise irme pero mi acompañante  insistió en que nos quedáramos ya que al  parecer la comida era excepcional. Y la  verdad es que no se equivocó. Para mi  gusto es el mejor restaurante hindú en el  que he comido, creo que he llevado a todas  mis amistades a comer allí.    Ha estado cerrado bastante tiempo para  reformarlo y la verdad es que le han dado  un gran lavado de cara. Ahora está pintado  en tonos rosas y granates, con manteles de  tela y buena presentación. Ya no queda  nada del restaurante cutre (bueno, no he  ido a los baños así que a lo mejor aún  queda algo). 

En la terraza se está muy bien. Hay un  ambiente agradable y siempre que no esté  lloviendo tienen la terraza puesta.    Lo que suelo tomar cuando vamos es:    Entrantes:  ‐ Samosa vegetal  ‐ Ale chop    Cuencos:  ‐ Kurma de pollo (mi preferido, con trozos  de piña, deja un sabor dulce)  ‐ Ternera Vindaloo  ‐ Pollo Tika Masala  ‐ Panir‐Aloo kopta    Arroz:  ‐ 2 Arroz Polao (de color naranja, antes era  más fosforito)    Panes: todos están riquísimos.  ‐ 2 Nan de almendras  ‐ 2 Nan de mantequilla    Postre:  ‐ Batido de mango (está de muerte)  ‐ El resto de los postres no merecen la  pena 

17 Volumenolegal   


El cálculo anterior es para 4 personas. Lo normal es pedir un cuenco para cada uno y luego un  arroz y un pan para cada dos.    Tienen menús individuales con precios de 7€ a 8€, además de un menú de degustación para  dos personas por unos 30€.   

Restaurante MOMO Calle Libertad 8   Tlfn.: 915 327 348   Metro L5 Chueca   Parking: Plaza  Vázquez de Mena                           Mi amiga Malva me había hablado muchas  veces de este restaurante así que  finalmente nos animé a ir con ella.     Ya la entrada me gustó, ese color rojo de la  puerta junto con las lucecitas superiores le  da un toque encantador a la fachada.    Cuando entras te decepciones un poco, ya  que por la entrada te imaginas que estará  decorado de forma mágica. No sé, pensé  que entraría en el mundo del señor Hora.  La decoración es correcta, el salón es  alargado hacia el fondo y aunque en  principio parece que será oscuro, la  iluminación la han creado usando espejos  imitando ventanas. Las mesas están muy  bien vestidas y colocadas con la suficiente  distancia para no sentir que estás  comiendo en la mesa del vecino.   

La carta de precios está cerrada:    ‐ Menú comida entre semana: 11 euros   ‐ Menú comida fin de semana: 16 euros   ‐ Menú cena entre semana: 18 euros   ‐ Menú cena fin de semana: 15 euros     Tienes para elegir gran variedad de platos  para todos los gustos por un precio muy  económico, los cuales van cambiando cada  poco. Hay 7 primeros, 8 segundos y 5  recomendaciones.                       18 Volumenolegal 


- Sopa de queso manchego con  Algunos de esos platos son:  boletus y almendras marinadas.    - Pimientos rellenos de bacalao.  - Ensalada de espinacas y queso de  - Tataki de caballa.  cabra con aceite de orégano y  sésamo.  - Emperador a la parrila.  - Ensalada de naranjas, fresas y  - Bizcocho de zanahoria.  queso feta con crema de balsámico  - Pastel MOMO.  caramelizada.        Sugerencia: si vais a cenar, luego podéis tomar algo en Libertad 8 y escuchar alguna actuación.  Está situado justo al lado.     Besines.                                

19 Volumenolegal   


20 Volumenolegal   


Pechugas de pollo escabechadas El otro día cenando en casa de Pilar y Antonio nos permitieron descubrir y degustar un plato  que te anima a meterte entre fogones. Esencialmente era una ensalada de pimientos asados  con pollo escabechado. El ingrediente estrella (y los pimientos estaban geniales) era el pollo  escabechado. La receta se hace con:  • • • • • • • • • •

2 pechugas de pollo  2 dientes de ajo  1 cebolla  100ml de vino blanco  100ml de vinagre  200ml de aceite de oliva  suave  100ml de agua  3 hojas de laurel  3 zanahorias  Orégano 

Para hacerlo:  Limpiamos las pechugas de pollo de restos  de grasa. Si queremos fileteamos, pero  después de dos pruebas prefiero mejor  enteras. Y salpimentamos.   Pelamos las zanahorias, la cebolla y los  ajos. Cortamos todo en rodajas. Pochamos  en una cazuela, con tres o cuatro  cucharadas de aceite de oliva suave, junto  con las hojas de laurel, el orégano  y un  poco de sal.  Doramos los filetes o las pechugas, vuelta y  vuelta, en una sartén y sacamos sobre las  verduras pochadas.  Mezclamos el vino, el vinagre, el aceite y el  agua, y cubrimos con ello las pechugas.  Tapamos la cazuela y dejamos cocer a  fuego lento cuarenta minutos. 

Retiramos y dejamos reposar como mínimo  24 horas.  Este plato se come frío, solo o en ensalada  que puede ser con pimientos o con lechuga  y lo que se os ocurra. Podemos jugar con  las proporciones de agua, aceite y vinagre  para que tenga un sabor más o menos  fuerte. También se puede hacer con pavo.  Da mucho juego porque una vez frío lo  metemos en la nevera y nos aguanta mes o  mes y medio. Ahorramos porque  compramos el envase familiar lo  preparamos y tenemos para varios días.   Es fácil y barato  (en total con el doble de  ingredientes no costó más de 8 €). Ideal  para esta temporada ¿de verano? ¡No! La  temporada de crisis. 

21 Volumenolegal   


22 Volumenolegal   


Odio a los padres     No soporto a los padres y su  comportamiento infantil. Los padres de  ahora se creen con todos los derechos del  mundo y ninguna obligación. Parecen críos  grandes que tienen un juguete nuevo y no  se dan cuenta de que sus hijos son mucho  más que eso.    Os voy a poner en situación. Hace dos fines  de semana volvieron de su Luna de Miel,  "la chica con tendencia al traumatismo" y  Aínda. Fui a recogerlos al aeropuerto y  como era día de F1 nos fuimos a un Bar  Irlandés para ver la carrera y comer algo.    Cómo no, al ser domingo estaban todos los  "papás" y "mamás" en el bar con los críos.  Y ese fue el gran problema. Los padres se  situaron en un lado de la barra, muy  alejados de las mesas y la pantalla grande,  pero a sus queridos retoños los  depositaron justo debajo de la gran  pantalla con unos cuantos juegos y toda la  libertad del mundo. Los niños, sin  vigilancia, se dedicaron a lanzarse sus  juguetes por encima de las mesas en las  que estábamos comiendo, con el  consiguiente impacto de los juguetes en los  comensales y moviendo todo el mobiliario,  sillas y banquetas, a mitad de los pasillos.      El pobre camarero no daba abasto  colocando otra vez las cosas en su sitio y lo  más gracioso ¿sabéis qué fue? Que los  padres los miraban desde lejos y se reían  cuando el camarero intentaba poner algo  de orden. Te quedas tan perplejo que no  reaccionas.    

Hasta que los "inteligentes padres" no se  fueros con sus alterados hijos no hubo  forma de estar tranquilos.    Y lo que yo me pregunto es... ¿por qué se  permite la entrada de niños libres en los  bares? Y lo que es más preocupante ¿por  qué los padres creen que un bar es un  buen lugar para que estén los niños?     Yo tengo una perra que es mucho más  educada y no me dejan entrar en la  mayoría de los bares y cuando encuentro  alguno en el que me dejan entrar tengo  cuidado de que no moleste. Desde luego, si  algún día monto un bar ni los perros ni los  niños podrán estar sueltos.  Yo recuerdo ir de pequeña con mis padres  y mis tíos a tomar unas tapas, pero ellos  tenían mucho cuidado de no dejar que  molestáramos a nadie. Antes cualquier  mayor te podía llamar la atención y tú  agachabas la cabeza, te acercabas a tus  padres y te intentabas portar mejor. Ahora  ni tan siquiera nos atrevemos a llamarles la  atención no sea que el padre la líe.  Antes entre todos hacíamos un servicio a la  comunidad corrigiendo actitudes que  favorecían la convivencia. Espero que nos  demos cuenta pronto y volvamos a esas  sanas costumbres.  POR FAVOR, SI NO SABE EDUCAR A SU  HIJO, NO LO TENGA.    Besines 

  

23 Volumenolegal   


24 Volumenolegal   


¡Cómo está el patio! No contenta con esta experiencia y  esperando como agua de mayo Alice in  Wonderland durante años (la última de Tim  Burton), resulta que vuelvo a ir al cine y  otra vez en 3D pero para no pifiarla, esta  vez dije: “vámonos al IMAX que allí por  muy mala que sea la vamos a disfrutar”.  Bueno, bueno, bueno… Disfrutar, disfruté  el 3D, eso sí, pero me volvió a parecer otra  estafa, de diferente tipo pero estafa al fin. 

Cuando era niña vivía obsesionada con dos  películas. Una de ellas era Dune; la otra,  Furia de Titanes. Era capaz de verlas una y  otra y otra vez sin cansarme. Así que  cuando supe del remake de “Furia” me  puse muy contenta. Más contenta aún  cuando vi que el encargado de interpretar  a Perseo sería Sam Worthington  (protagonista de Avatar y la última de  Terminator).  Y fui a verla, pero además fui a verla en 3D  (como Dios manda) y… creí morir del  sopor. No sólo está mal adaptada sino que  es pueril y el 3D es malo, malo como unas  hemorroides estranguladas. Lo que viene  siendo en mi pueblo “una estafa”. La peli  se veía todo el tiempo en colores rojizos y  el 3D no tenía a penas sensación de  profundidad, muchísimo menos de  proyección. 

Pero vamos a ver, ¿cuántas veces voy a  tener que vociferar sobre IMAX Madrid? El  cine está penosamente  mantenido. No les  bastó con traérselo a pedacitos de la  Expo92 de Sevilla sino que lo montaron  mal. Pusieron filas de más con lo cual estás  tan apretado que puedes incluso valorar la  opción de poner una demanda por  maltrato físico ya que las piernas se te  quedan entumecidas en la posición a la  que te obliga la puta butaca.  Además, buuuuuuuuuu buuuuuuuuu,  IMAX, IMAX, ¿para qué? ¿Para verlo en  pantalla gigante? Noooo, lo divertido del  IMAX es el sistema de pantalla en 180  grados pero no proyectan las pelis en ese  formato. ¡No lo entiendo! “Alicia” estaba  preparada para proyección en 180 (como  Avatar). ¿POR QUÉ NO SE PROYECTÓ? Y  voy más lejos. ¿A dónde han ido a parar las  butacas móviles que originalmente tenía el  cine? Sorry, but la experiencia IMAX en  España es como un coitus interruptus,  como cuando vas a tener un orgasmo y tu  pareja te dice “¡Cambiemos de postura!”.  ¡Oh, mierda! Y se te va el puntillo. 

25 Volumenolegal   


Pues esto es igual… Te deja con una  sensación de impotencia tremenda,  sabiendo que podrías haber disfrutado  como un enano y te has quedado en la  mitad del camino porque los propietarios  de IMAX Madrid son unos pésimos  gestores. Y encima 12 pavos de entradita… 

Sí, ironcitos… Alicie in Wonderland también  decepciona. No sus efectos ni su estética,  ni su dirección de art, no. Lo que  decepciona amiguitos, es el guión. ¿Qué te  pasa, Tim? 

Tan decepcionada me quedé, que no he  vuelto al cine. Así que tengo pendientes de  ver IronMan2, Robin Hood, Rome in Rome,  Que se mueran los feos, Madre Amadísima  y no sé cómo repartirme para verlas pero  de esta semana no pasa, I promise. En el  próximo número os contaré.  Pero antes os voy a sugerir dos pelis: El  Secreto de sus Ojos (ya en DVD, yo me he  comprado la edición limitada) e Ingrid (si os  gusta el cine de autor, corred a ver esta  maravilla porque es una auténtica obra de  arte). Buscad referencias por internet  sobre esta última. Su director Eduard  Cortés ha cogido todo el talento que pulula  por internet en todas sus disciplinas  (Kracovia, Love of Lesbian, artistas  plásticos, jóvenes promesas de la  interpretación, adictos a la suspensión,  bondage…), lo ha metido en un coctelera y  le ha salido un film que con los años,  llegará a ser de culto.  

26 Volumenolegal   


No la proyectan en todos los cines así es  que daos prisa en verla. 

     

Termino con una reseña del diario digital “El País” sobre la película:  “En el filme tan sólo hay tres actores profesionales, todos los demás son bloggers que se  interpretan a sí mismos, aunque según el guión y los diálogos de la ficción imaginada por  Cortés, que empieza en el loft de Ingrid. Este espacio, recreado en la sala de exposiciones,  acoge ensayos de grupos musicales, performances y otros eventos, que no se anuncian en los  canales tradicionales, sólo a través del boca a boca virtual: blogs, redes sociales y alrededores.  Mientras llega la película, para entrar en el mundo de Ingrid, además de la muestra, que  naturalmente tiene su versión virtual (www.ingridlastlogin.es), está el MySpace de la fotógrafa  (www.myspace.com/x_ingrid_x), donde exhibe permanentemente sus gestas cotidianas.  "Ingrid es una voz que habla de la necesidad de explorar nuestros límites como artistas",  concluye Cortés.” 

27 Volumenolegal   


Alicia en el país de las maravillas - tim BURTON

Yo soy fan de Tim Burton desde... siempre.  Me maravilló con Beetlejuice en la que se  podía ver una pero que muy jovencísima  Winona Ryder y nunca me ha defraudado.  En mi opinión sus mejores películas son en  las que aparece su mujer Helena Bonham  Carter o Johnny Depp. Y en esta ocasión  como en muchas de sus últimas películas  coinciden ambos, así que no se puede  pedir más.    He estado esperando su estreno desde  hace meses para poder ir al IMAX y por fin  pude disfrutar de tal evento con Martazam  y chico‐caramelo. Y la verdad, mereció la  pena, no es que el 3D que hay en los cines  sea una maravilla, aunque estemos  hablando del IMAX. Es muy superior a lo  que se encuentra por la calle (la pantalla, el  sonido...) pero aún recuerdo la sensación  de realismo que tuve en una película en 3D  en el pabellón Fujifilm de la Expo de Sevilla  92. Podías tocarlo. Una pena que no  podamos tener acceso a eso…    En esta obra Tim Burton vuelve a dar  rienda suelta a su excentricidad, capaz de  hacernos captar la esencia de lo que quiere  que veamos y sintamos. La película, basada  en los libros de Lewis Carroll “Alicia en el  País de las Maravillas” (1865) y “A través  del espejo” (1871), resulta una historia 

clásica con un aire nuevo marcada por la  mano de Tim Burton, volviéndola más  mágica e imaginativa si es que es posible.    La banda sonora son dos discos  independientes:     ‐ Alice In Wonderland Original Motion  Picture Soundtrack compuesta por Dany  Elfman (un genio de la composición y  fetiche de Tim Burton), como música de  fondo de la película.  ‐ Almost Alice, disco de 16 canciones. El  primer sencillo del disco es "Alice" de Avril  Lavigne. Hay que destacar a Wolfmother  con la canción "Fell Down a Hole" y "The  Lobster Quadrille" de Franz Ferdinand.  Video promocional:  http://www.youtube.com/watch?v=mUHS NPfNkIs&feature=player_embedded  Sinopsis:  Han pasado trece años desde que Alicia  (Mia Wasikowska) visitara el País de las  Maravillas. Ahora tiene 19 años y está a  punto de comprometerse con un lord  inglés, algo que no desea. Por ello, decide  perseguir al conejo blanco McTwisp  (Michael Sheen) hasta el País de las  Maravillas. Allí descubre que es gobernado  por la malvada Iracebeth, la Reina de  Corazones (Helena Bonham Carter), que  28 Volumenolegal 


utiliza al dragón Jabberwocky (Christopher  Lee) y que sólo ella puede combatirla. Pero  Alicia no recuerda nada de su anterior  viaje, por lo que se irá reencontrando con  viejos conocidos, como Tarrant, el  Sombrerero Loco (Johnny Depp), que la  ayudarán a recordar su primera visita a  este mágico reino.    Reparto:    Johnny Depp como Tarrant, el Sombrerero  Loco.  Mia Wasikowska como Alicia. 

Helena Bonham Carter como Iracunda, la  Reina Roja.  Anne Hathaway como Mirana, la Reina  Blanca.  Crispin Glover como Ilosovic Stayne, la Jota  de Corazones.  Matt Lucas como Tweedledum y  Tweedledee.  Alan Rickman como Absolem, La Oruga  Azul (voz).  Christopher Lee como el Galimatazo (voz).  Stephen Fry como Chesire, el Gato de  Cheshire (voz).  Michael Sheen como McTwisp, el Conejo 

Blanco (voz).  Paul Whitehouse como Thackery, la Liebre  de Marzo (voz).  Barbara Windsor como Mallymkun, la  Lirona (voz).  Michael Gough como Uilleam, el Pájaro   

Dodo (voz).  Timothy Spall como Bayard, el Sabueso  (voz).  Natasha Rood como Darryl y Marryl (Flores  Encantadas) (voz) 

29 Volumenolegal   


30 Volumenolegal   


lo más importante, querida, es vivir una VIDA fabulosa ‐ Lo más importante, querida, es vivir una  vida fabulosa. Sin importar cuán larga es. Y  dejar algo para el recuerdo, ya me  entiendes, algo diferente. De hecho,  deberías considerar que te estoy haciendo  un favor en ese sentido.    Marty limpió cuidadosamente el cuchillo  carnicero que había sacado de la mochila y  lo levantó para mirar su propia imagen  reflejada. Paseó alrededor de la silla en la  que había atado a la chica estudiándola  como un escultor estudiaría un nuevo  bloque de mármol.  ‐ Me gustaría que pensaras de verdad en lo  que te estoy diciendo‐.Levantó la barbilla  de la chica con la punta del cuchillo para  asegurarse de que le estaba prestando  atención‐. No eres nadie. Nadie en  absoluto. Reina de belleza del baile, novia  del capitán del equipo y una verdadera  puta. Sin embargo, en mis manos estás tan  llena de posibilidades…    Paseó el cuchillo desde la sien izquierda de  la chica hasta la mordaza en la comisura de  los labios, dejando una ligera marca en la  piel manchada de lágrimas y maquillaje. La  chica trató de apartar el rostro y Marty le  propinó un fuerte golpe en la mandíbula  con el puño cerrado que estuvo a punto de  hacerla caer al suelo. Pronto, más lágrimas  de desesperación poblaron los ojos de la  muchacha, nublando la visión de aquella  sonrisa sádica que la mantenía encerrada  desde hacía dos días.  ‐ ¿Todavía no te has dado cuenta de que  no vas a salir viva de aquí? –gruñó Marty  en el oído manchado de sangre de la  muchacha‐. Eres aún más imbécil de lo que  pensaba, joder. Te estoy regalando un 

nombre, portadas de periódicos, horas de  televisión… ¡y tú mordiendo mi mano!  Ojalá hubieras podido ver en el noticiero a  tus amigos enseñando tus fotos y pegando  carteles… Incluso te he traído uno, mira.  Acercó una mesa de trabajo que estaba  junto a la pared y desplegó encima un  cartel amarillo con una gran foto de la  chica en el centro. “Buscamos a Susan  Chambers, desapareció el día 14 de  diciembre mientras regresaba a casa desde  el instituto. Si la has visto, llama por favor  al 555‐4712.” La foto era una ampliación  de la que aparecía en el anuario del  instituto, una de las que más le gustaban a  Susan. Pensó en la tarde en la que se la  había hecho, horas antes de perder la  virginidad en la habitación de Jake. Dios,  qué lejos parecían ahora Jake y aquel día…  Marty miraba la foto con aire soñador a su  lado. Se agachó y colocó en la mesa una  bolsa de deporte negra. La abrió y Susan  pudo ver todo tipo de herramientas de  trabajo, con las que no pudo evitar pensar  en lo que iba a hacerle aquel loco.  Entonces, Marty sacó del fondo de la bolsa  un estuche de madera lleno de rotuladores  de colores. Cogió uno rojo, le quitó la  capucha con la boca y la escupió al fondo  de la sala.  ‐ Quiero que veas lo bien que vas a quedar.  Voy a cortar aquí, y también aquí –marcó  con el rotulador unas amplias y deformes  líneas siguiendo los bordes de la boca de la  chica y otras más bajando desde los ojos  hasta el mentón‐. Estos no serán muy  profundos, lo justo para que se puedan ver  de lejos. Los de la boca serán como un  31 Volumenolegal 


guiño, una mueca de felicidad, ya sabes.  Además te la voy a coser, la boca, digo, no  soporto los gritos y los lloriqueos. Sí, no me  mires así, todas me prometen que van a  estar calladas y luego no dejan de chillar  como cerdas.  Susan empezó a moverse con  desesperación tratando de soltarse de la  silla, pero los nudos estaban asegurados y  le resultó imposible sacar ni siquiera una  mano para tratar de escapar. Mientras  tanto, Marty le contaba que todavía no  había decidido si sacarle los ojos al  principio o al final, aunque lo más seguro  es que lo hiciera al final para que pudiera ir  admirando el proceso, decía. Susan intentó  dar patadas, bracear, chillar, pero todo era  inútil.    ‐ Al final te desangrarás, aunque puede que  tengas suerte y mueras antes, todavía no  controlo mucho los tiempos ‐dijo el chico  riendo con ganas, como si acabara de  contar un chiste de lo más gracioso. Se  acercó y aspiró el olor salado de su mejilla  mientras la rozaba con la punta de la  lengua, haciendo una mueca de desagrado‐ . Hueles mal. Seguro que te lo has hecho  todo encima, qué asco. Vamos a empezar  antes de que me hagas vomitar…    Cogió con la boca el cuchillo mientras se  ponía un delantal de cocina y volvió a  sonreír a la chica mientras la sujetaba del  pelo y acercaba el cuchillo a uno de sus  bonitos ojos azules.    ‐ ¿Preparada?  ‐ ¡CORTEN! –dijo una voz desde la  oscuridad‐ ¡Genial, fantástico! ¡Dios santo,  cómo habéis estado!   

El chico se quitó el delantal y ayudó a  levantarse a la muchacha mientras el  director subía con grandes zancadas por las  escaleras del teatro hacia ellos. Ambos se  abrazaron riendo emocionados por los  aplausos que todos los miembros del  reparto les regalaron desde las butacas.    ‐ Maravilloso, chicos. ¡Maravilloso! ‐el  señor Rodgers, director de la función, daba  saltos a su alrededor y parecía a punto de  echar a volar‐. Habéis captado toda la  fuerza de la situación, el dramatismo, la  fatalidad… ¡una maravilla!  ‐ Bueno, tengo una compañera fantástica,  así es fácil meterse en el papel ‐dijo el  muchacho un poco avergonzado por los  elogios y los aplausos.  ‐ Tú sí que lo has clavado, tío, ¡me has  acojonado de verdad! Si llegas a tener un  cuchillo de verdad en lugar del de plástico  te juro que me levanto y salgo de aquí  pitando.  Todos rieron con la broma y empezaron a  recoger el equipo. Quedaban sólo dos días  para el estreno y no podía fallar nada.  Guardaron la silla, la mesa y el resto del  atrezzo en los camerinos y se pusieron los  abrigos antes de salir a la calle. Se  repartieron besos, abrazos y se citaron  para el viernes por la tarde, tres horas  antes de la función. El protagonista, feliz  por el ensayo, caminó hasta el coche con  las manos metidas en los bolsillos de la  cazadora para resguardarse del frío.  Cuando estaba a punto de montarse, el  coche que conducía su compañera de  escena frenó al lado y bajó la ventanilla.  ‐ Cuídate la garganta y descansa, Ricky. De  verdad que has estado genial.    32 Volumenolegal 


‐ Lo mismo te digo, Eve, eres toda una  estrella.  La chica le sacó la lengua, él hizo ademán  de ir a cogerla y se despidieron entre risas.  Ricky montó en su coche y siguió al de Eve  hasta la salida del aparcamiento, donde  giró a la derecha para salir hasta Main  Road. Condujo bajo la nevada unos  minutos y por fin aparcó en la entrada de  una enorme casa de madera roja. No metió  el coche en el garaje, como no esperaba a  nadie, no molestaría en absoluto.  Entró en la casa, dejó el abrigo en el  perchero y pasó silbando por la cocina.  Llegó al salón, encendió la tele y subió el  volumen de la misma hasta que casi  alcanzó el máximo. Volvió a pasar por la  cocina, cogiendo el cuchillo carnicero y  

bajó de dos en dos las escaleras del sótano.  Cerró la puerta al entrar y encendió la luz, y  entonces se dio cuenta de que su futura  obra de arte se había dormido. Caminó en  silencio hasta ella, pensando en un enorme  trozo de mármol, un trozo de mármol  atado y amordazado a una silla esperando  a que él le diera forma.  La muchacha se despertó cuando notó el  primer pinchazo en la mejilla y miró a aquel  loco con ojos aterrados.  ‐ Lo más importante, querida, es vivir una  vida fabulosa ‐dijo con una sonrisa‐ Sin  importar cuán larga es.       

FIN

     

33 Volumenolegal   


Versos desnudos oh / por delante / y mi amor capicúa también por detrás J. Malone Miller

fue la primera que me reconoció. -he leído tu "versos en el desierto" me dijo según cogía mi mano- me ha encantado. odio la poesía pero tu libro... seré sincera, me pone cachonda. muy cachonda.

la tenue invitación que hizo con su mirada sus tetas tan grandes unas cuantas cervezas y un taxi nos llevó a mi casa. a mi cama. puse en práctica todos mis poemas si el sexo fuese olímpico, merecí una medalla. el mejor polvo de mi vida. sin duda. el ego subido me obligó a preguntar -¿qué tal te lo has pasado? -me gustó más el libro.

34 Volumenolegal   


35 Volumenolegal   


Espinete no existe

“Es extraordinario que vengas a jugar con  los del Barrio y a pasarlo bien porque esto  es como tú ya sabes el Barrio Sésamo  el Barrio Sésamo...”.    ¿Quién no se acuerda de esta canción?  Así es como comienza este espectáculo de  90 minutos interpretado por Eduardo  Aldán. Ésta es su quinta temporada en  cartelera en el Pequeño Teatro Gran Vía. El  27 de junio es su última actuación,  esperemos que tan sólo sea por esta  temporada.    Yo fui a verlo el año pasado. En teoría iba a  verlo con my sisters (solemos juntarnos  todos los meses aunque cada una viva en  una ciudad diferente) pero al final no pudo  ser y acabé yendo con Vozak, Soyunsanto y  Malva, un gran equipo.    Nada más entrar en el teatro te dan una  piruleta y empiezas a recordar cosas de tu  niñez: los chupachups de chicle, los  cuadernos de escritura Rubio, las 

calcamonías, la gaseosa La pitusa (que aún  sigue funcionando por el norte),los  chicles  Cheiw de fresa ácida (se me hace la boca  agua de pensar en ellos), los caramelos  Pez, los cubos de Rubick (con las peguitas  despegadas de tanto quitarlas), colecciones  como Vida y Color (aún conservo el mío y  tengo la calavera), Los Barbapapas, La  abeja Maya, la familia Telerín (con Cleo,  Teté, Maripí, Coletas y Cuquín), la Botilde  en el Un Dos Tres con Mayra Gómez Kemp,  Naranjito en el 82, La Bruja Averías, los  cigarrillos de chocolate... Son 90 minutos  de recuerdos de la infancia desde un punto  de vista muy divertido y ameno.    Durante los 90 minutos que dura, no  pararás de reír. Un gran monólogo  interpretado por Eduardo Aldán, al que la  única pega que podría ponerse es que  habla muy rápido.     Eduardo Aldán ha sido actor y guionista de  El Club de la Comedia, 5hombres.com, Un  Dos Tres y presentador de Caiga Quien  Caiga.    Pequeño Teatro Gran Vía  C/Gran Vía, 66 ‐ Madrid Tel.: 91 541 55 69    Horarios:  Miércoles a viernes ‐> 21:00 horas  Sábados ‐ > 19:00 y 22:00 horas  Domingos ‐> 19:00 horas    Precio: 24€, aunque a través de  Atrápalo.com puedes conseguir las  entradas por 18€.    Páginas de contacto:  http://www.espinetenoexiste.com  ttp://www.gruposmedia.es/obra40.html     Vídeo promocional de la tercera  temporada:  http://www.youtube.com/watch?v=1oy1X kOOuFM    36 Volumenolegal 


Perrflejos

Imaginemos por un momento como sería nuestro perro ... Inevitablemente todos los perros se  parecen a sus dueños “perrflejos” su comportamiento, mirada y expresión, adopta reflejos de  los nuestros.   Esta exposición consta de quince retratos, quince “perrflejos” , quince miradas que tienen  mucho que decir, quince vidas paralelas, “perrflejadas” en ellos. Una exposición divertida que  mezcla el dibujo y la pintura. El juego de técnicas mixtas, acuarela, acrílico, rotulador. Una  colección de retratos que forma una gran familia conocida y desconocida a la vez. Vidas  paralelas que tienen algo en común “perrflejos”.              37 Volumenolegal   


38 Volumenolegal   


Queda ya muy lejos aquel E3 de 2006.  Square Enix nos mostraba las primeras  imágenes de una nueva entrega de la saga  Final Fantasy. Please, insert coin…   

otro mundo, son la introducción al  argumento que nos enganchará desde el  primer minuto. Sin duda, el plato fuerte de  este juego. La emoción y el drama están  presentes durante toda la aventura. 

FINAL FANTASY XIII Soporte: PS3 y XBOX 360  Género: RPG  Año: 2010  Desarrolladora: Square Enix  Editora: Koch Media  Quizás era el título más esperado en las  consolas de nueva generación. Tras el  aclamado Final Fantasy X, que llevó la PS2 a  su máxima expresión, y el polémico FFXII,  se anunció que Square trabajaba en un  nuevo proyecto, pero para las consolas  nextgen.  

Hemos tenido que esperar más de tres  años para echarle el guante y comprobar  en primera persona si esta veterana saga  se ha superado.  Esta nueva entrega nos sitúa en un mundo  fantástico y futurista dividido en dos: Paals  y El Nido. El conflicto entre los dos mundos  y el afán por desterrar o eliminar cualquier  ciudadano que se haya relacionado con el 

La principal protagonista, Lighning, es una  ex‐soldado de carácter reservado que se  embarca en esta aventura junto con otros  personajes, para intentar descubrir un  enigma relacionado con su hermana. Con  esta puesta en escena, el juego gana en  interés, ya que cada personaje tiene su  propia personalidad, pasado e intereses en  formar parte de esta aventura. Para  conocerlos a fondo y vivir de cerca sus  miedos e ilusiones, durante las primeras  horas del juego llevaremos a los personajes  de forma separada y en mini grupos de dos  o tres.   Los creadores han aprovechado esta  situación para realizar una curva de  aprendizaje muy suave e incluso para los  más expertos puede parecer fácil y  monótono. Aunque una vez superamos  esta fase, el desarrollo de los personajes y  las posibles combinaciones de sus roles  durante los combates ofrecen una nueva  forma de entender y disfrutar del juego.  Otro de los apartados que destacan por si  solos es el apartado gráfico. El motor  Crystal Tools, especialmente diseñado para  la ocasión, es el encargado de mostrar en  pantalla los más espectaculares entornos  repletos de elementos, y algunos de los  39 Volumenolegal 


modelos 3D más detallados de la actual  generación. Sólo os diré que los videos son  generados por este motor y en tiempo real,  algo hasta ahora no visto, con el nivel de  realismo y calidad como el que ofrece  FFXIII. Añade una fluidez de movimientos  de los personajes y enemigos al mismo  nivel, junto con algunos ataques  espectaculares durante los combates, y ya  tenemos un apartado gráfico espectacular. 

durante el combate, aunque el resto  actuará con criterio en función del perfil  que les hayamos indicado previamente o  durante el combate.  El desarrollo de los personajes es similar al  FFX. Disponemos de unos puntos que  conseguiremos después de cada combate.  Estos puntos nos permiten desplazarnos  por un mapeado lleno de habilidades. Cada  perfil tiene su propio mapeado y sus  propios niveles. Como era de esperar, hay  personajes más orientados a un perfil que  otro. 

Como era de esperar tratándose de un FF,  la banda sonora vuelve a estar a la altura  de las circunstancias. Además cuenta con el  tema principal cantado por Leona Lewis  (My Hands). El resto de las músicas que nos  acompañan son creaciones propias muy en  la línea de los FF. Los efectos sonoros son  correctos y totalmente reconocibles en  función del momento.  Como buen juego de rol, no podemos  olvidar valorar el sistema de combates, el  desarrollo de los personajes y la libertad de  acción.  En cuanto al sistema de combates, vuelve  el Action Time Battle (ATB) que ya vimos en  FFXII, aunque este es mucho más ágil y  facilita el acceso a jugadores no tan  roleros. De esta forma el combate es en  tiempo real y los ataques van en función  del tiempo de carga de tu barra de ataque  y del tipo de ataque que quieras realizar.  En cualquier caso, desaparece el combate  por turnos. Sólo podemos utilizar al  personaje principal de la formación 

Por último, la libertad de acción es nula. El  juego es cien por cien “pasillero” y el  camino para avanzar es prácticamente  único. El algún punto del juego, puedes  realizar algunas misiones diferentes como  cacerías de algunas bestias para obtener  objetos de valor, pero la trama principal se  ciñe mucho a un recorrido marcado.  Sinceramente, ante este juego estoy un  poco confuso. Cuando empecé a jugarlo y  debido a su asequible curva de  aprendizaje, estuve a punto de dejarlo.  Llevaba unas diez horas de juego (en varias  sesiones) y el juego no acaba de  engancharme. Poco a poco fui  adentrándome en la historia y en el  devenir de cada personaje y eso me  mantuvo con ganas de llegar al final del  juego. Pero una vez acabado, es un juego  40 Volumenolegal 


que recomiendo, aunque me esperaba algo más, tratándose de Square Enix, de un Final  Fantasy y en 2010. Esperemos que sirva como punto de partida a futras entregas.   

41 Volumenolegal   


42 Volumenolegal   


Muy shula….tomo nota de ese restaurante  al que fuiste en Madrid….y del otro de las  tapitas, vinitos y demás pues……lo único  que me coge un poco lejos / . Un abrazo  compi! (anónimo)  Gran maquetación pisha!! Esta muy chula.  Pero te ha faltado poner o eso creo, justo  al final de cada artículo quien lo ha escrito,  creo que queda bien. (anónimo)     

43 Volumenolegal   

VNL N26  

Revista cultural

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you