Issuu on Google+

Наши лица

15 [1785]

Законодатель «штемпельной» моды…

17апреля 2013 года

16+

График приёма граждан в Общественных приёмных Главы города Вологды è4

Прямые авиарейсы Череповец – Анталия могут появиться с осени 2013 года

è3

Губернатор области Олег Кувшинников и Глава Вологды Евгений Шулепов обсудили план развития города

Такую возможность обсудили Губернатор Олег Кувшинников и Генеральный консул Турецкой Республики в Санкт-Петербурге Танжу Билгич è2

Глава Вологды Евгений Шулепов проверил готовность города к паводку Своевременно расчистить территорию от снега и льда, проверить наличие сухих пайков, готовность специальной техники, отрепетировать спасение утопающих è2

Поддержать Главу города Вологды Губернатор решил в ещё одном вопросе благоустройства. Он касается перенесения объездной дороги вокруг Вологды в районе Кирики-Улиты. Текст: Елена Земчихина Фото: Алексей Асекритов

Двухмесячник по уборке города стартовал в Вологде С 15 апреля по 14 июня неравнодушные вологжане могут помочь областной столице подготовиться к лету è24

Цифры недели

Планы на 2013 год по благоустройству Вологды  –  масштабные. И строятся они с учётом пожеланий жителей. Глава города Евгений Шулепов поделился с главой региона Олегом Кувшинниковым теми идеями, которые предложили жители Вологды. Мнения представителей каждого ТОСа – а их в городе уже 31 – учтут при планировании работы. «В течение полугода мы обрабатывали предложения представителей ТОСов, и на основе этих предложений составили комплексные правила развития территорий», – рассказывает Глава города Вологды Евгений Шулепов. Инициативу Евгения Шулепова  –  выделить из областного бюджета

Более

на благоустройство Вологды 100 миллионов рублей – поддерживают и Губернатор, и депутаты Законодательного Собрания. «Вологда – динамично развивающийся город. Здесь реализуются инвестиционные проекты. По итогам 2012 года рост экономики составил 12 %. Я уверен, что при областной и федеральной поддержке город будет также динамично развиваться и дальше»,  –  отметил Губернатор Вологодской области Олег Кувшинников. Поддержать Главу города Вологды Губернатор решил в ещё одном вопросе благоустройства. Он касается перенесения объездной дороги вокруг Вологды в районе Кирики-Улиты. Чтобы 10 гектаров леса, которые по плану должны быть вырублены, остались по-прежнему зеленой зоной.

300

девятиклассников посетили Кооперативный колледж в рамках «Чемпионата профессий»

Вологжане собрали подписи в ее защиту и передали свою просьбу Евгению Шулепову. Глава города обращение поддержал, но решение об изменении проекта может принять только Губернатор. И Олег Кувшинников заявил о том, что это будет сделано.  Ещё одна серьёзная для Вологды проблема – кадровый голод в больницах и поликлиниках. В город, где нет своего медицинского вуза, не хотят ехать молодые специалисты. Зарплата небольшая, квартирный вопрос стоит остро. «Я попросил бы Вас взять ситуацию под личный контроль, – сказал Евгений Шулепов. – Что касается городской поддержки медиков, то на апрельской сессии выносим вопрос о доплатах на найм жилья. На это до конца года необходимо 9 миллионов рублей.

7000

человек

проголосовали за ансамбль Вологодского кремля

90

Скоро в медицинских вузах Ярославля и Архангельска состоится выпуск молодых специалистов. Такие меры могут привлечь их в Вологду на работу». Вологда готова решать кадровые проблемы медицины. Но помогать медикам на областном и федеральном уровне тоже нужно – уверен Олег Кувшинников. Он рассказал о новом областном законопроекте, который позволит платить стипендии студентаммедикам, чтобы те возвращались после обучения на Вологодчину и работали в местных больницах. Решать серьёзные проблемы самостоятельно муниципалитетам сложно. Хотя Вологда уже не раз за последние годы доказывала – грамотный подход к делу даёт возможности для развития даже во время кризиса. 

вологжан

оправятся на прохождение военной службы в весеннюю призывную кампанию


2

актуально

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

 ЖКХ

Глава Вологды Евгений Шулепов проверил готовность города к паводку Своевременно расчистить территорию от снега и льда, проверить наличие сухих пайков, готовность специальной техники, отрепетировать спасение утопающих. Просчитать всё до малейших тонкостей нужно уже сейчас – уверен Глава города Евгений Шулепов

Для того чтобы в паводок не было сюрпризов, подготовиться к любым ситуациям нужно уже сейчас, уверен Глава города Евгений Шулепов.

На площади Революции была представлена специальная техника, которая должна ликвидировать возможные последствия паводка. Ознакомился Глава и с планом спасательных мероприятий в случае подтопления территорий.

Текст: Мария Поздеева Фото: Алексей Асекритов

наиболее уязвимого участка в преддверии паводка – в район жилого комплекса «Прибрежный», где была сконструирована дамба для предотвращения затопления. «Как показали учения, лич-

И, чтобы оценить готовность сотрудников экстренных служб к чрезвычайным ситуациям, Глава принял участие в проти-

вопаводковых учениях – проверил наличие специальной техники и ознакомился с основным планом спасательных мероприятий. Кроме этого, участники учений выехали на территорию

ный состав ещё недостаточно квалифицированный и не всему обучен, поэтому необходимо будет уточнения провести и всему необходимому личный состав обучить. И второе очень серьёзное замечание – это не-

надежно сработала авиационная техника. Беспилотное воздушное наблюдение нам сегодня ничего не дало. Та техника, которую нам сегодня показали, не продемонстрировала всех своих возможностей», – отметил Евгений Шулепов. Специалисты предупреждают: наиболее внимательными стоит быть жителям микрорайона Прилуки, улиц Машиностроительной, Московской, Пригородной, Зелёной и нескольких гаражно-строительных кооперативов. Их дома, по-прежнему, находятся в зоне подтопления. Проверить наличие аптечек, перенести наиболее ценные вещи на верхние этажи и подготовить резерв продуктов питания – об этом вологжанам стоит позаботиться уже сейчас. Кроме этого, нужно знать телефоны экстренных служб. Их сотрудники готовы прийти на помощь в любое время.

 Власть

Прямые авиарейсы Череповец – Анталия могут появиться с осени 2013 года Текст и фото: по информации

пресс-службы Губернатора Вологодской области Такую возможность обсудили Губернатор Олег Кувшинников и Генеральный консул Турецкой Республики в СанктПетербурге Танжу Билгич. Перспективы сотрудничества Вологодской области и Турецкой Республики стали темой встречи в Вологде. Турция входит в число крупных внешнеторговых партнеров Вологодчины и является одной из основных стран, осуществляющих инвестиции в её экономику. Основными статьями экспорта являются минеральные удобрения и чёрные металлы; импорта – механическое оборудование и транспорт. «Сегодняшняя встреча является для нас очень важной, так как укрепление сложившихся связей, а также поиск новых стратегических направлений

сотрудничества являются приоритетами внешней политики нашего региона, – отметил Губернатор области. – Мы заинтересованы в расширении сотрудничества и появлении новых проектов». Глава региона рассказал о том, что на территории Вологодской области создаются индустриальные парки, наиболее известный из которых индустриальный парк «Шексна». «Видно, что в сфере экономики вашего региона проводится серьёзная работа, – отметил Танжу Билгич. – С точки зрения логистики Вологодская область очень хорошо распложена. Наши предприниматели стараются искать для сотрудничества именно такие регионы страны. В Турции развита сфера строительства. В частности, в Санкт-Петербурге наши компании сегодня возводят здание аэропорта и кольцевую автодорогу. Наша цель – узнать, в

чём нуждается ваш регион, и понять, чем мы можем быть вам полезны». Олег Кувшинников и Танжу Билгич обсудили вопросы развития сотрудничества в сфере туризма. Турция традиционно входит в тройку самых посещаемых стран вологжанами. По данным туристических компаний, из всех выезжающих на отдых вологжан, около 30 % выбирают именно турецкие курорты. «Я думаю, что наша область могла бы быть интересна для туристов из Турции, – подчеркнул глава региона. – Предлагаю во втором полугодии 2013 года организовать поездку туроператоров Турецкой Республики в Вологодскую область для изучения туристических возможностей региона и определения направлений сотрудничества. Кроме того, предлагаю рассмотреть возможность оказания Генеральным консульством

Турция входит в число крупных внешнеторговых партнеров Вологодчины и является одной из основных стран, осуществляющих инвестиции в её экономику.

Турецкой Республики в СанктПетербурге содействия в реализации проекта установления прямых авиарейсов Череповец –

Анталия. Возможность для этого появится с осени 2013 года после создания таможенного пункта в аэропорту Череповца».


актуально

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

 Спрашивали – отвечаем На вопросы читателей отвечают специалисты городской Администрации. Мы ждем ваших вопросов в новой рубрике «Спрашивали – отвечаем» по адресу электронной почты: volnews@vologda-portal.ru или по адресу: 160000, г. Вологда, ул. Козленская, 11, редакция газеты «Вологодские новости».

Тема: Ремонт дорог Спрашивали: «С каждым днём транспорта на дорогах всё больше, а дороги лучше не становятся. Если увеличивается количество машин, должно увеличиваться и поступление денег в Дорожный фонд за счёт транспортного налога, тем не менее, качество дорожного покрытия оставляет желать лучшего. Я отказываюсь платить транспортный налог, пока дороги не будут приведены в нормальное состояние» Читатель Андрей Смирнов Отвечаем: – Андрей, за последние 4 года в общей сложности в Вологде было отремонтировано 262 тыс. кв. м дорожного полотна, это включая строительство новых дорог и капитальный ремонт улиц: Преминина, Преображенского, Кувшиновская, Железнодорожная, Лечебная, Московская, Луначарского, Южакова, Казакова, Ильюшина, дорога в Лосту, благоустройство Набережной реки Вологды и другие. В общей сложности объём потраченных средств – 940 млн руб­лей. И фактически все эти средства были реализованы с 2010 года по сегодняшний день. В конце 2010 года в городе была принята городская целевая программа «Капитальный ремонт и ремонт улично-дорожной сети на территории муниципального образования «Город Вологда». На выполнение этого проекта было запланировано 2 612 829,8 рублей. За тем, как реализуется программа, каждый вологжанин может следить на официальном сайте городской Администрации: www. vologda-portal.ru. За последние годы объём проведённых ремонтных работ увеличился в десятки раз. Вот только некоторые цифры: 2009 В кризисный 2009 год выполнен капитальный ремонт Советского проспекта и благоустройство набережной реки Вологды, на ремонт было выделено 60 млн руб­ лей. Выполнен ямочный ремонт 37,3 тыс. кв. м и капитальный ремонт дорог на площади 8,347 тыс. кв. м. 2010 В 2010 году на благоустройство территорий выделено 95,5 млн, было отремонтировано 20,96 тыс. кв. м. Ремонт тротуаров и проезжей части выполнен по улицам Панкратова и

На фото: отстроенная заново улица Преминина. такого ремонта здесь не было никогда: проезжая часть была расширена, выполнено благоустройство и озеленение территорий. В ноябре 2012 года по улице Преминина впервые начал ходить общественный транспорт.

Шмидта (село Молочное), улицах Маяковского, Левичева, Ярославская, Клубова, Пошехонское шоссе, Саммера, Осановская и Некрасова. Была заасфальтирована территория Комсомольского сквера в селе Молочное, проезда от Советского проспекта до «Вологодского текстиля», тротуаров по улице Щетинина (от Гагарина до Лечебной). Построены тротуары на улицах Кирова и Конева, приведены в порядок более 40 дворовых территорий. При этом в 2010 году в бюджет города поступило 188 254, 7 тыс. рублей от сборов транспортного налога. 2011 Более 390,2 млн рублей было израсходовано в 2011 году на выполнение городской целевой программы «Капитальный ремонт и ремонт улично-дорожной сети на территории муниципального образования «Город Вологда». Было отремонтировано 104,2 тыс. кв. м дорожного полотна. Кардинально преобразились улицы Лечебная, Московская, Луначарского, Южакова, Казакова, Ильюшина и другие. За 2010 и 2011 годы капитально отремонтированы 215 дворов. Реконструирована набережная реки Вологды, приведены в порядок Октябрьский и Кировский скверы. При этом от сборов транспортного налога в бюджет города поступило 184  257, 9 тыс. рублей. 2012 В 2012 году на ремонт дорожного полотна было выделено 485,8 млн рублей. Всего в порядок привели 74,7 тыс. кв. м дорожного полотна. Вологда в 2012 году получила из Дорожного фонда 625 млн рублей на решение всех дорожных вопросов. Большая часть  – 41,4 млн рублей – была направлена на продол-

жение строительства виадука. 175 млн пошли на ремонт дворовых территорий Вологды, преимущественно, в районе ПЗ. Порядка 170 миллионов рублей были выделены на строительство дороги в Лосту, улицы Преображенского и улицы Преминина. Выполнен ямочный ремонт на 43,1 тыс. кв. м, на это из городского бюджета было выделено 40 млн рублей. В микрорайоне ПЗ капитально отремонтировали 24 двора и 6 проездов. В порядок приведены мосты: 800-летия Вологды, Октябрьский, Ленинградский, Горбатый, а также путепровод Панкратовский. Капитальный ремонт был сделан на улице Кувшиновской, здесь на ремонт было выделено почти 46 млн рублей. Реконструирована улица Железнодорожная. С 2012 года в бюджет города не возвращаются доходы от транспортного налога. Сборы поступают в Дорожной фонд Вологодской области, откуда деньги пропорционально распределяются между муниципалитетами. В 2012 году с учётом дополнительных средств на строительство виадука на содержание дорог в Вологде поступило 801, 9 млн рублей. 2013 В этом году в Вологде отремонтируют 14 улиц и 53 двора. Будут отремонтированы улицы Челюскинцев, Поповича, Кубинская, Окружное шоссе, Карла Маркса, Можайского, Пролетарская, Путейская, Возрождения, Новгородская, Фрязиновская, Беляева и Парковая в Молочном. Кроме того, будет положен третий слой асфальта на отремонтированную в прошлом году дорогу в Лосту. Отремонтируют 53 двора и 20 подъездов к ним. Общий объём освоения денег по капитальному ремонту улиц – более 1 млрд рублей. Освоение этих денег будет продолжаться в течение трёх лет.

3

Более 300 девятиклассников посетили Кооперативный колледж в рамках «Чемпионата профессий» Профессиональная зона «Экономика и управление» в Вологодском кооперативном колледже работала для школьников 11 апреля. Своё учебное заведение в этот день презентовали вологодским старшеклассникам абитуриенты. Провели для них мастер-классы по умению быть коммерсантами. Вологодские школьники попробовали себя в роли бухгалтеров, юристов и товароведов. «Желающих посетить учебное заведение оказалось так много, что пришлось разделить школьников на четыре группы по восемьдесят человек. Для каждой группы в колледже провели мастер-класс, подготовили презентацию. Школьники смогли узнать больше о правилах зачисления и возможностях, которые раскрываются перед ними при поступлении,

– говорит главный специалист по основному и среднему образованию Управления образования Вологды Наталья Симакова. – Помимо этого, при входе школьникам предлагали принять участие в бесплатной лотерее. По результатам розыгрыша, практически все получили памятные блокноты, а некоторым достались футболки с логотипом учебного заведения».  Добавим, принять участие в «Чемпионате профессий» может каждый девятиклассник Вологды. На протяжении месяца для абитуриентов в различных профессиональных учебных заведениях будут проходить Дни открытых дверей. Посетить их может каждый, предварительно записавшись на посещение в своей школе. 

7000 человек проголосовали за ансамбль Вологодского кремля Теперь в проекте «Россия 10» участвует весь архитектурный комплекс, ранее голосование шло только за Софийский собор. В настоящий момент за Вологду проголосовало более семи тысяч человек. Кроме Вологодского кремля, голосовать можно ещё за 9 памятников, находящихся на территории Вологодской области. Выбор можно сделать до 29 сентября, каждый день можно голосовать

трижды на сайте: http://10russia.ru. В конце сентября организаторы – телеканал «Россия 1» и «Русское географическое общество» – подведут итоги. 10 памятников, набравших наибольшее количество голосов, станут новыми визуальными символами России. Миниатюры объектов-победителей появятся в ландшафтном парке «Россия», который будет создан в этом году, в одном из районов Москвы.

90 вологжан оправятся на прохождение военной службы в весеннюю призывную кампанию От Вологодской области защищать Родину поедут более 2300 человек. Сейчас сотрудники военного комиссариата переходят на работу в усиленном режиме. Весенняя призывная кампания продлится до 15 июля. Первая отправка  –  в конце апреля. Многие сами приходят в военкомат, но есть и уклонисты, которых с каждым годом становится всё меньше. «На 1 января 2013 года их было 2600. Радует, что есть снижение. Если брать год назад, то было 2900 уклонистов. На 300 человек меньше – серьёзный показатель»,  –  рассказал Олег Васильев, заместитель Губернатора области, на пресс-конференции в Военном

комиссариате Вологодской области. Служить в армии должны все молодые люди с 18 до 27 лет, которые не имеют права на отсрочку. Сотрудники военкомата говорят, что те, кто сейчас учится, успеют получить диплом. «Пока юноша не закончил обучение, мы даем ему отсрочку, чтобы доучиться. И отправка в войска будет происходить в мае, июне, июле»,  –  добавил военный комиссар Вологодской области Алексей Зотов. Весенняя призывная кампания только начинается. Поэтому Военный комиссариат переходит на работу в усиленном режиме. В прошлую кампанию Вологда выполнила план призыва на 100 %.

Ни одной «пятёрки» не получили вологжане за «Тотальный диктант» Самая высокая оценка в Вологде – «четыре». Ее получили 15 человек. Треть работ оценена удовлетворительно. Остальные работы вологжан оказались написаны на «двойки». Средний балл по городу – 2,5. «Всего на диктант зарегистрировалось около 150 вологжан разного возраста. Результаты, кончено, не самые лучшие. Отметим также, что 10 вологжан не сдали свои работы»,  – рассказали организаторы «Тотального диктанта» в Вологде. Добавим, что ежегодная образо-

вательная акция «Тотальный диктант» для изучающих русский язык состоялась 6 апреля. В этом году акция стала ещё более популярной – диктант писали 32,3 тысячи человек (в 2012 году – 14,2 тысячи) в 180 городах (в прошлом году –  в 89 городах) и в 35 странах (год назад – 11 стран). Автором текста «Тотального диктанта» в нынешнем году стала известная писательница Дина Рубина. Без единой ошибки «Тотальный диктант» в этом году написали около 400 россиян.


4

власть и общество

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

 Поздравляем

Депутаты поздравили работников социальной сферы с профессиональным праздником 10 апреля в Администрации города прошла традиционная встреча городских властей с сотрудниками сферы социальной защиты населения, на которой были подведены итоги работы и намечены планы на будущее. текст и фото: пресс-служба

Вологодской городской Думы По данным специалистов, в сфере социальной защиты населения в Вологде работает более 300 человек, основная задача которых – помощь незащищённым слоям населения: инвалидам, пенсионерам, неблагополучным семьям, людям, попавшим в сложную жизненную ситуацию. Ежедневно сотрудники социальной защиты работают с документами о предоставлении мер социальной поддержки, назначении ежегодных

Сегодня в сфере социальной защиты населения работает 300 человек, ежедневно они помогают инвалидам, пенсионерам, малообеспеченным семьям и людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации.

компенсаций, субсидий, выплате пособий. Сегодня почти 1000 вологжан получают ежемесячные денежные компенсации, 9500 получают субсидии, 9000 – государственную социальную помощь. Всего меры социальной поддержки в городе получают 90 тысяч граждан. «Социальная защита населения – это одна из главных задач и функций государства. Почти треть населения

Вологды – это граждане, которые подходят под категорию «незащищенных», поэтому нагрузка на работников социальной сферы ложится колоссальная, это при том, что материальное обеспечение их очень скромное. Слов огромной признательности и уважения заслуживают представители данной профессии», – считает Председатель Вологодской городской Думы Игорь Степанов.

 Депутатские будни

Депутат Вологодской городской Думы Максим Петров встретился с жителями Лукьяново текст: пресс-служба

Вологодской городской Думы На прием к депутату Вологодской городской Думы по микрорайонам Лукьяново и Ананьино обратилось руководство Детской музыкальной школы № 5 с просьбой помочь решить вопрос с помещением. Дело в том, что в скором времени здание по адресу: ул. Поповича, 18а, будет передано в собственность учреждения дополнительного образования. Однако в здании сегодня располагается филиал центра «Забота», ветеранская организация и Центр по работе с населением. «Деятельность всех этих организаций крайне необходима для обеспечения досуга, отдыха, общения и развития творчества среди населения микрорайона. Возможность заниматься музыкой юным вологжанам и развитие дополнительного образования в нашем микрорайоне

также имеет важное значение. Наша задача – с максимальной эффективностью, удобством и комфортом разместить все эти учреждения в одном здании или найти новые помещения в пределах Лукьяново», – рассказал Максим Петров. По инициативе парламентария было проведено рабочее совещание с участием представителей Администрации города, руководства Детской музыкальной школы № 5, филиала центра «Забота», ветеранской организации и Центра по работе с населением в Лукьяново. «В филиале в настоящий момент занимаются около ста детей в две смены, с 8 утра до 8 вечера. Работа детского образовательного учреждения строится по строгому регламенту и порядку. Необходимы изолированные классы для занятия музыкой, поэтому в этом здании необходимо будет провести перепланировку. Комфортного размещения всех

представительств добиться будет практически невозможно», – подытожила директор ДМШ № 5 Татьяна Яблокова. Участниками совещания были проанализированы все варианты возможного размещения организаций, осмотрены помещения микрорайона, находящиеся в муниципальной собственности. Одно из этих помещений по расположению, площади и планировке подошло Центру по работе с населением и филиалу центра «Забота». «Сейчас главное – согласовать ремонт, составить смету работ в новом помещении. Мы продолжим совместную работу в этом направлении. Уверен, что в результате наших действий представительству каждой организации будут предоставлены комфортные условия работы, чтобы жители микрорайона, особенно дети и пенсионеры, остались довольны», – отметил Максим Петров.

ГРАФИК приёма граждан в Общественных приёмных Главы города Вологды 24 апреля 2013 года Фамилия, имя, отчество должностного лица, осуществляющего приём граждан Осокин Алексей Феодосьевич, заместитель Главы города Вологды – начальник Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды Федюнин Александр Алексеевич, заместитель начальника Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды по жилищнокоммунальному хозяйству Мусихин Антон Сергеевич, заместитель начальника Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды по благоустройству и транспорту Блохин Юрий Александрович, и.о. заместителя начальника Департамента – начальник управления архитектуры и градостроительства Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды Софьина Валентина Ильинична, начальник Управления землепользования Департамента имущественных отношений - заместитель начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды по вопросам землепользования Пчелинцева Светлана Валентиновна, заместитель начальника Департамента гуманитарной политики Администрации города Вологды по развитию физической культуры и вопросам общей компетенции Департамента

Тематика вопросов

Адрес Общественной приемной, контактный телефон

Вопросы коммунального ул. Новгородская, д. 23 хозяйства города, 71-29-18 транспорта Вопросы жилищнокоммунального хозяйства города Вопросы жилищнокоммунального хозяйства города

ул. Чернышевского, д. 91 54-39-04

ул. М. Поповича, д. 18 78-95-03

Вопросы архитектуры и градостроительства

ул. Судоремонтная, д. 42 27-49-93

Вопросы земельных отношений

ул. Ильюшина, д. 12 53-82-65

Вопросы физической культуры

ул. Пионерская, д. 28 74-94-96

Колыгин Николай Михайлович, начальник Управления образования Администрации города Вологды

Вопросы образования

ул. Текстильщиков, д. 21 74-50-48

Косьева Алла Владимировна, заместитель начальника Управления образования Администрации города Вологды - начальник отдела дошкольного, общего и дополнительного образования

Вопросы образования

ул. Можайского, д. 60 74-62-50

Вопросы Фомичева Любовь Дмитриевна, торговли, заместитель Главы города Вологды общественного - начальник Департамента питания, экономического развития бытового Администрации города Вологды обслуживания, туризма Денисов Александр Валерьевич, депутат Вологодской городской Депутатский Думы приём Заварин Роман Юрьевич, Депутатский депутат Законодательного приём Собрания Вологодской области Коновалов Алексей Владимирович, Депутатский депутат Вологодской городской приём Думы Вопросы распоряжения Селякова Наталья средствами Александровна, материнского начальник отдела социальных капитала, выплат Управления Пенсионного установления фонда в г. Вологде ежемесячных денежных выплат Представители Первой Юридическая Вологодской консультация коллегии адвокатов

ул. Архангельская, д. 11 73-80-59 Тепличный мкр., д. 4 71-74-01 с. Молочное, Маяковского, д. 3 52-57-66 ул. Добролюбова, д. 31 54-68-91

ул. Пролетарская, д. 73 72-01-79

ул. Козленская, д. 83 75-94-22

Время приёма граждан в Общественных приёмных Главы города Вологды: с 17.00 до 19.00. Свои вопросы вологжане могут задать также через интернетприёмную Администрации Вологды: www.vologda-portal.ru


наши лица

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

5

Законодатель «штемпельной» моды… Текст и фото: Ирина Полетаева

Жители обычного вологодского четырёхэтажного дома на улице Карла Маркса и не подозревают, что их сосед – уникальный человек. Единственный в нашей области почётный член Всесоюзного общества филателистов, обладатель самых престижных филателистических медалей и наград, вологжанин Юхан Сээт несколько лет назад подготовил сенсационный подарок родному городу – выставку по истории, культуре и экономике города в почтовых марках, конвертах, штемпелях – на 300 листах. Таким сокровищем может похвастать далеко не каждый город. И, хотя Юхан Иоханнесович не только не вологжанин по рождению, а даже эстонец по национальности, Вологду любит нежно и трогательно – почти вся сознательная жизнь прошла здесь. А прожито – без малого 90 лет. И в его доме фронтовиков больше нет.

Дом с золотым огоньком Его фамилия похожа на аббревиатуру. В переводе с эстонского «сээт» означает «целина», «нетронутая земля». За 87 лет жизни он свою фамилию полностью оправдал – по всем параметрам. Разведывал неосвоенные земли, готовил их под новое строительство, работая маркшейдером, топографом, проектировщиком. Строил и сам. Свое хобби страстно «нёс в люди», как первопроходец, посвящая в его секреты целые города. Юся родился в Таллине в 1926 году. Позже с мамой и сестрой Ли переехали в Пярну, в маленький домик на тихой улочке Айзу. Давно нет ни улочки, ни дома, а сестра Ли (ей 86 лет) живёт в Нью-Йорке. – Папа был лётчиком, командиром отдельной эстонской авиадивизии, – вспоминает Сээт. – Разбился над Таллином в 1931 году, когда летел на маяк. В него и врезался… Помню похороны – по центральной улице Тарту церемония растянулась на километр. Папу везли, положив на конную четырёхколку, водрузив гроб на остов воздушного судна с номером на борту – «03». Прожил он всего 30 лет. На могиле вместо креста поставили пропеллер его самолета, с которым принял смерть Иоханнес Сээт.

Война длиною в шесть лет Грянула война. Накануне её прибалты вошли в СССР – их стали призывать на фронт… – Меня призвали в армию в 18 лет – 24 октября 1944 года. Но сначала были фильтрационные лагеря. Три месяца проверяли: кто да откуда, какие мать и отец. Советская власть не доверяла нам. А потом повезло – направили на курсы топографов. Стал начальником топографического отряда. Был в действующей армии, но в боях не участвовал, так как перевели в ведение МВД, в «Балтвоенморстрой». Служил в армии

На фото: Юхан Сээт. Эту картину он нарисовал сам в память о родном доме в Пярне.

шесть лет – до 1951 года, – вспоминает Сээт. Пройдя войну, выбрал он самую мирную профессию – строителя. Работал в «Ленгидропроекте», проектировал Нарвскую, Выгостровскую и другие гидростанции. В Ленинграде познакомился с будущей женой Екатериной Ивановной, прожил с ней 57 лет. В 2008 году она скоропостижно умерла – «сгорела» от инсульта за три дня. Была у Сээта мечта – поступить в Ленинградский горный институт. В 34 года пришлось сесть за парту, в аттестате – сплошные пятёрки, кроме русского языка, а с тройкой – в Горный… И мечтать было нельзя. Так и остался без высшего. И до сих пор речь его – с характерным прибалтийским акцентом. И опять пошла маркшейдерская работа – на Кольском полуострове, ГЭС под Мурманском. Тренога, теодолит, нивелир – его главные инструменты, тяжёлая и строгая работа. Про его труд даже газета «Полярная правда» писала.

«Штемпельная» страсть В 1957 году СССР запустил искусственный спутник Земли. Стали печататься первые советские марки космической тематики. Сээт инициировал создание в Мурманске отделения Всесоюзного общества филателистов, членский билет свой за номером 10 до сих пор бережно хранит. В 1977 году в первую экспедицию на Северный полюс отправился атомный ледоход «Арктика». Появилось у филателистов увлечение полярной тематикой. – Судовой радист «Арктики» впервые из стальных литер негодной пишущей машинки изготовил клише – памятный почтовый штемпель экспедиции, рассказывает Сээт. – И пошло увлечение таким штемпелями – каше. В голову Сээту пришла счастливая мысль – он вспомнил о своей гражданской профессии – топограф. Стал делать штемпеля сам. От заказов отбоя не стало. Все капитаны судов – страстные филателисты – умоляли Юхана изготовить им

На фото: первая вологодская земская марка.

штемпеля. Каждый – по индивидуальному эскизу-заказу. – Взял я куски линолеума, – вспоминает мастер, – сам сделал инструмент – в магазинах тогда ничего не было. Стихели разной толщины и ширины, штемпельная краска плюс бездна терпения. Это ведь техника линогравюры. Одно неверное движение, срезал полмилиметра лишнего – начинай по новой! Первый свой штемпель, ещё довольно громоздкий – атомный ледокол «Ленин» – изготовил в 1979 году. А потом и пошло! «Капитан Кудлай», «Теплоход Канин», суда «Отто Шмидт», «Леонид Брежнев», «Александр Невский», «Емельян Пугачёв», «Петр Великий», «Анна Ахматова», «Борис Пастернак», «Клавдия Еланская», «Академик Голицын», «Профессор Шулейкин». Вознаграждения или гонорара Сээт не требовал – времена не те, да и немодно было оплачивать увлечения. С легкой руки художника пошло поветрие гулять по Советскому Союзу. Штемпелями гасились памятные конверты с марками. Эти конверты он менял на новые марки у коллекционеров из 50 стран Европы, США, Китая Австралии, Новой Зеландии. В те времена мастеров, подобных Сээту, которые снабжали бы штемпелями весь СССР, было всего три. Всего руками талантливого чертёжника создано около 400 штемпелей. Десятки тысяч конвертов с оттисками штемпелей-каше, любовно созданных Сээтом, разлетелись в те годы по миру. Десятки и сотни людей заразил страстью к коллекционированию памятных конвертов. И сам за эти годы собрал богатейшую коллекцию конвертов с памятными штемпелями. К примеру, собрана единственная в регионе коллекция конвертов с изображением космонавтов. Но изюминка в том, что все они… с автографами 50-ти самых первых космонавтов, которые они давали Сээту лично. Юрий Гагарин, Герман Титов, Владимир Комаров, Валентина Терешкова, Алексей Леонов… Быковский, Николаев, Береговой, Егоров, Рукавишников, Феоктистов. Собрана и богатейшая коллекция монет, в том числе советских юбилейных. Планов много. Хватило бы жизни.

Первая, вологодская… В 1980 году была показана на выставке первая краеведческая

На фото: конверты вологодской тематики.

филателистическая коллекция под названием «Порт приписки – Мурманск». Автографы на конвертах космонавтов, капитанов знаменитых судов – такого ещё не видели! – Жил в нашей области в 80-х годах ХХ века один коллекционер – череповчанин Троицкий, – говорит Сээт. – Собрал коллекцию «Визитная карточка Вологды и Вологодского края». Но с тех пор многое утеряно, материалов почти нет. В 2006 году надумал он подарить городу, ставшему родным, новую выставку к очередному юбилею. Сказано – сделано. Правда, с нуля начинал, по крупицам собирал, послал более 50 запросов в разные точки Вологодской области. А к ним конверты уникальные тематические приложил с просьбой проштемпелевать их в каждом городе и посёлке. С картинкой Тотьмы – в Тотьму, Устюжны – в Устюжну. Правда, ответы пришли только из половины, даже Дед Мороз Сээту не ответил. Но он недолго горевал – добрые люди помогли. И на основе этого материала сложилась целая выставка! За всё время в нашей стране выпущено около 20 000 конвертов, о Вологде с 1951 года – около сотни. У Сээта в коллекции нет только двух. – Выставка из двух частей – по 150 тематических листов каждая, – говорит Сээт. – Одна часть посвящена истории региона, вторая – людям, его прославившим. Это тяжёлый, уникальный труд. Такое он сделал впервые в истории города. Оказалось, что свои руки наши земляки приложили чуть ли не по всему миру. К примеру, крестьянин Устюжского уезда Комарницкого стана Ждан, его сын Шумило и внуки Алексей Шумило и Алексей Вирачев (все – известные часовщики) в 1630 году были вызваны в Москву устанавливать куранты на Спасской башне! Первый воинский Устав России написал дьяк Онисим Михайлов из Нюксеницы. Автор проектов Казанского собора и Горного института в Петербурге – наш земляк Андрей Воронихин. Семён Дежнёв, Ерофей Хабаров, профессор математики Ландсберг, братья Верещагины, врач Мудров и ещё сотни имён – все они нашли место в коллекции почтовых марок и конвертов со специальными штемпелями, которая лежит пока у Сээта в обычной городской квартире и ждёт своего часа.


6

документы

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 10 апреля 2013 года № 3002 О создании рабочей группы по подготовке и проведению на территории муниципального образования «Город Вологда» мероприятий, посвященных празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов На основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Создать рабочую группу по подготовке и проведению на территории муниципального образования «Город Вологда» мероприятий, посвященных празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов (далее - рабочая группа). 2. Утвердить прилагаемый состав рабочей группы. 3. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов Состав рабочей группы по подготовке и проведению на территории муниципального образования «Город Вологда» мероприятий, посвященных празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов, не публикуется, размещен в справочно-правовой системе «Консультант плюс» и на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно–телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: www.vologda-portal.ru.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 10 апреля 2013 года № 3013 Об организации движения транспорта на период проведения массового легкоатлетического забега по селу Молочное В связи с проведением массового легкоатлетического забега по селу Молочное, на основании статьи 16 Федерального закона от 6 октября 2003 го��а № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (с последующими изменениями), статьи 6 Федерального закона от 10 декабря 2005 года № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» (с последующими изменениями), в соответствии с пунктом 26 Порядка осуществления временных ограничений или прекращения движения транспортных средств по автомобильным дорогам общего пользования регионального или межмуниципального, местного значения на территории Вологодской области, утвержденного постановлением Правительства Вологодской области от 7 февраля 2012 года № 84, пунктом 9.1 Регламента проведения массовых мероприятий на открытых площадках в муниципальном образовании «Город Вологда», утвержденного решением Вологодской городской Думы от 20 февраля 2012 года № 1034 (с последующими изменениями), на основании статей 38 и 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. В целях обеспечения безопасности дорожного движения на территории муниципального образования «Город Вологда» при проведении массового легкоатлетического забега по селу Молочное ограничить на время проведения забега с 16 часов 00 минут до 16 часов 30 минут 24 апреля 2013 года движение транспортных средств по маршруту забега по улицам села Молочное: Советской – Набережной – Студенческой – Ленина – Емельянова – Парковой – Мира – Шмидта – Набережной - Советской. 2. Рекомендовать Управлению ГИБДД УМВД России по Вологодской области (Н.А. Латышев) обеспечить безопасность дорожного движения на маршруте легкоатлетического забега по селу Молочное. 3. Управлению информации и общественных связей Администрации города Вологды (И.Л. Бенке) опубликовать в газете «Вологодские новости» и разместить на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» информацию об ограничении движения транспортных средств на время проведения массового легкоатлетического забега по селу Молочное. 4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Главы города Вологды - начальника Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды А.Ф. Осокина. 5. Настоящее постановление подлежит официальному опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2876 Об объявлении конкурса на соискание субсидий из бюджета города Вологды на реализацию социально значимых проектов среди социально ориентированных некоммерческих организаций, зарегистрированных на территории муниципального образования «Город Вологда» в 2013 году В соответствии с Порядком определения объема и предоставления субсидий из бюджета города Вологды социально ориентированным некоммерческим организациям, зарегистрированным на территории муниципального образования «Город Вологда», утвержденным постановлением Администрации города Вологды от 24 июня 2011 года № 3456 (с последующими изменениями), на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. В целях поддержки общественных организаций, социально ориентированных некоммерческих организаций и иных некоммерческих объединений, зарегистрированных на территории муниципального образования «Город Вологда», провести с 15 мая по 15 июня 2013 года конкурс на соискание субсидий из бюджета города Вологды для реализации общественно значимых проектов среди социально ориентированных некоммерческих организаций, зарегистрированных на территории муниципального образования «Город Вологда» (далее – конкурс, социально ориентированные некоммерческие организации), по следующим номинациям: «Организация работы с детьми группы риска»; «Год К.С.Станиславского в городе Вологде»; «Вредным привычкам – нет!»; «Знать, чтобы помнить, помнить, чтобы гордиться»; «Спорт – во дворы!». 2. Установить общую сумму субсидий в размере 1 300,0 тыс. рублей, в том числе: в номинации «Организация работы с детьми группы риска»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 90 тыс. рублей и одна субсидия в размере 60 тыс. рублей; в номинации «Год К.С.Станиславского в городе Вологде»: одна субсидия в размере 170 тыс. рублей; в номинации «Вредным привычкам – нет!»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 90 тыс. рублей и одна субсидия в размере 60 тыс. рублей; в номинации ««Знать, чтобы помнить, помнить, чтобы гордиться»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 100 тыс. рублей, одна субсидия в размере 80 тыс. рублей и одна субсидия в размере 50 тыс. рублей; в номинации «Спорт - во дворы!»: одна субсидия в размере 300 тыс. рублей. 3. Утвердить прилагаемую систему оценки представленных на конкурс проектов среди социально ориентированных некоммерческих организаций в 2013 году. 4. Департаменту гуманитарной политики Администрации города Вологды (В.Г.Цепа) обеспечить: 4.1. Организацию проведения конкурса среди социально ориентированных некоммерческих организаций. 4.2. Прием заявлений социально ориентированных некоммерческих организаций на участие в конкурсе в срок до 14 мая 2013 года по адресу: г. Вологда, ул. Козленская, д. 6, каб. 303. 5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Главы города Вологды - начальника Департамента гуманитарной политики Администрации города Вологды В.Г.Цепу. 6. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

УТВЕРЖДЕНА постановлением Администрации города Вологды от 08.04.2013 № 2876

Система оценки представленных на конкурс проектов среди социально ориентированных некоммерческих организаций в 2013 году № п/п 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Критерии конкурсного отбора 2 Обоснование необходимости и социальной значимости проекта Соответствие проекта приоритетным направлениям поддержки

Максимальный балл 3 10 5

Социальная эффективность Оригинальность проекта и его инновационный характер Реалистичность и практическая значимость проекта Наличие четких критериев и механизма мониторинга результатов проекта (наличие системы объективных количественных и качественных показателей) Долговременный эффект от реализации проекта

10 10 10 10

Возможность продолжения деятельности в данном направлении после использования средств гранта Ресурсное обеспечение и уровень экономической целесообразности проекта

5

10

10

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2912 Об объемах поставки природного сетевого газа на 2014 год

В целях гарантированного обеспечения поставки природного сетевого газа (газовой составляющей в тепловой энергии) для бесперебойного теплоснабжения городских объектов, в соответствии со статьей 16 Федерального закона от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (с последующими изменениями), на основании статей 38 и 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Утвердить для теплоснабжающих организаций и муниципальных потребителей на 2014 год объемы поставки природного сетевого газа на выработку тепловой энергии для теплоснабжения объектов за счет средств бюджета города Вологды и платежей населения (с учетом предоставляемых мер социальной поддержки и субсидий на оплату жилого помещения и коммунальных услуг) согласно приложению № 1 к настоящему постановлению. 2. Утвердить на 2014 год предельные уровни расчетных объемов потребностей теплоснабжающих организаций города Вологды в природном сетевом газе согласно приложению № 2 к настоящему постановлению. 3. Настоящее постановление подлежит официальному опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов Приложение № 1 к постановлению Администрации города Вологды от 08.04.2013 № 2912

Объемы поставки природного сетевого газа на выработку тепловой энергии для теплоснабжения объектов за счет средств бюджета города Вологды и платежей населения на 2014 год № п/п 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

В том числе по кварталам: Объем газа 1 2 3 4 на 2014 г. тыс. м3/тыс. тыс. м3/тыс. тыс. м3/тыс. тыс. м3/тыс. тыс. м3/тыс. руб. без НДС руб. без НДС руб. без НДС руб. без НДС руб. без НДС 2 3 4 5 6 7 Предприятия - производители тепловой энергии ОАО «ТГК-2» 124 160,23 52 762,54 19 354,40 10 204,49 41 838,80 566 667,28 240 808,23 88 333,48 46 573,29 190 952,28 ОАО «ВОМЗ» 27 098,00 11 343,00 4 062,00 2 444,00 9 249,00 127 425,11 53 339,1 19 101,06 11 492,63 43 492,32 ООО «Теплосила» 4 439,80 1 930,50 564,00 369,30 1 576,00 20 263,25 8 810,80 2 574,10 1 685,49 7 192,86 ОАО «Вологодский 156,00 78,00 18,00 5,00 55,00 машиностроительный завод» 711,98 355,99 82,15 22,82 251,02 ОАО «Совхоз «Заречье» 1 961,00 821,00 330,00 190,00 620,00 8 950,00 3 747,04 1 506,12 867,16 2 829,68 СП «Вологодский завод ЖБК и СД» 115,59 54,28 14,11 3,01 44,19 СМТ № 5 филиал ОАО «РЖДстрой» 527,55 247,73 64,40 13,74 201,68 ООО «Западная котельная» 77 948,00 33 100,00 11 100,00 6 266,00 27 482,00 360 764,57 152 391,96 51 778,58 29 807,48 126 786,55 ОАО «Агростройконструкция» 22 560,00 9 200,00 3 500,00 2 250,00 7 610,00 102 963,84 41 988,80 15 974,00 10 269,00 34 732,04 ОАО «Северный коммунар» 4 777,00 2 116,60 723,80 288,20 1 648,40 21 802,23 9 660,16 3 303,42 1 315,34 7 523,31 ОАО «Стройиндустрия» 3 251,70 1 388,60 559,80 237,10 1 066,20 16 010,83 6 833,95 2 754,42 1 187,46 5 235,0 ОАО «Вологодский завод строительных 2 240,00 780,00 430,00 280,00 750,00 конструкций и дорожных машин» 10 223,36 3 559,92 1 962,52 1 277,92 3 423,00 СХПК «Комбинат «Тепличный» 4 217,60 1 780,80 593,50 327,40 1 515,90 19 249,13 8 127,57 2 708,73 1 494,26 6 918,57 МРСУ ОАО «Вологодавтодор» 195,00 97,50 23,40 8,60 65,50 889,98 444,99 106,80 39,25 298,94 Вологодский участок дирекции по те2 450,00 987,00 241,00 266,00 956,00 пловодоснабжению СЖДфилиала ОАО «РЖД» 11 181,80 4 504,67 1 099,92 1 214,03 4 363,18 ЗАО «Вологодский лесохимический 201,00 88,00 32,00 2,00 79,00 завод» 917,36 401,63 146,05 9,13 360,55 Коммунально-бытовые предприятия МУП «Ока» 1 724,112 568,204 360,788 275,692 519,428 2 594,94 1 649,00 1 260,42 2 371,27 7 875,63 МУП «Вологдазеленстрой» 530,00 220,00 60,00 30,00 220,00 2 418,92 1 004,08 273,84 136,92 1 004,08 ООО «Вологдаагрострой-Сервис» 1 322,00 512,50 219,10 130,60 459,80 2 462,5 1 055,7 634,67 2 217,1 6 369,97 МУП «Вологдагортеплосеть» 78 761,00 33 994,00 11 660,00 6 133,00 26 974,00 158 307,82 54 293,35 28 560,14 125 612,68 366 773,99 Муниципальные потребители Департамент градостроительства и ин116,00 31,50 26,50 26,50 31,50 фраструктуры Администрации города Вологды (для памятника «Вечный огонь») 529,42 143,76 120,95 120,95 143,76 Наименование предприятия

Примечание: при расчете стоимости природного газа приняты с индексацией 15% (с 01.01.2014), 20% (с 01.07.2014): оптовая цена природного газа на 01.01.2013, составляющая 3 180 руб./тыс. м3 (без НДС и поправки на калорийность газа); плата за снабженческо-сбытовые услуги ООО «Газпром межрегионгаз Вологда» с 01.07.2013 в размере 92,91 руб./тыс. м3 (без НДС); плата за транспортировку газа ОАО «Газпромрегионгаз» на территории Вологодской области с 01.07.2013 в размере 363,10 руб./тыс. м3 (без НДС); специальная надбавка к тарифам на транспортировку газа ОАО «Гапромрегионгаз» для финансирования программы газификации для всех групп потребителей Вологодской области (кроме населения) с 01.07.2013 в размере 36,46 руб./тыс. м3 (без НДС).


документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Приложение № 2 к постановлению Администрации города Вологды от 08.04.2013 № 2912

Предельные уровни расчетных объемов потребностей теплоснабжающих организаций коммунального комплекса города Вологды в природном сетевом газе на 2014 год № п/п

1

Наименование организации

Расчетный объем газа, тыс. м3

2 3 Предприятия-производители тепловой энергии ОАО «ТГК-2» 203 900,00 ОАО «ВОМЗ» 64 466,00 ООО «Теплосила» 5 195,00 ОАО «Вологодский машиностроительный завод» 2 875,57 ОАО «Совхоз «Заречье» 2 367,00 СП «Вологодский завод ЖБК и СД» 5 000,00 СМТ № 5 филиал ОАО «РДЖстрой» ООО «Западная котельная» 89 812,87

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ОАО «Агростройконструкция» 27 537,00 ОАО «Северный коммунар» 7 460,2 ОАО «Стройиндустрия» 7 549,5 ОАО «Вологодский завод строительных конструкций и дорож5 020,00 ных машин» СХПК «Комбинат «Тепличный» 29 514,00 МРСУ ОАО «Вологодавтодор» 330,00 Вологодский участок дирекции по тепловодоснабжению СЖД – 8 549,00 филиала ОАО «СЖД» ЗАО «Вологодский лесохимический 4 070,16 завод» Коммунально-бытовые предприятия МУП «Ока» 1 724,112 МУП «Вологдазеленстрой» 530,00 ООО «Вологдаагрострой-Сервис» 1 322,00 МУП «Вологдагортеплосеть» 116 700,00 Муниципальные потребители Департамент градостроительства и инфраструктуры Админи116,00 страции города Вологды (для памятника «Вечный огонь») Всего 584 038,41

В том числе: за счет средств бюджета города Вологды и платежей населения, тыс. м3 4 124 160,23 27 098,00 4 439,80 156,00 1 961,00 115,59 77 948,00 22 560,00 4 777,00 3 251,70 2 240,00 4 217,60 195,00 2 450,00 201,00 1 724,112 530,00 1 322,00 78 761,00 116,00 358 224,03

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 04 апреля 2013 года № 2822 О внесении изменений в Правила отнесения расходов бюджета муниципального образования «Город Вологда» на коды целевых статей и видов расходов классификации расходов бюджета, применяемые при составлении и исполнении бюджета муниципального образования «Город Вологда»

В соответствии со статьями 9, 21, 38 Бюджетного кодекса Российской Федерации и Указаниями о порядке применения бюджетной классификации Российской Федерации на 2013 год и на плановый период 2014 и 2015 годов, утверждёнными приказом Министерства финансов Российской Федерации от 21 декабря 2012 года № 171н, на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в раздел 1 Правил отнесения расходов бюджета муниципального образования «Город Вологда» на коды целевых статей и видов расходов классификации расходов бюджета, применяемые при составлении и исполнении бюджета муниципального образования «Город Вологда», утвержденных постановлением Главы города Вологды от 05 сентября 2008 года № 4796 (с последующими изменениями), следующие изменения: 1.1. Код целевой статьи расходов 3170102 изложить в следующей редакции: «3170102 Субсидии на обеспечение равной доступности услуг общественного транспорта на территории муниципального образования «Город Вологда» для отдельных категорий граждан По данной целевой статье отражаются расходы на предоставление в соответствии с Положением, утверждённым постановлением Администрации города Вологды от 19 февраля 2010 года № 401, субсидий транспортным организациям и (или) индивидуальным предпринимателям на обеспечение равной доступности услуг общественного транспорта на территории муниципального образования «Город Вологда» для отдельных категорий граждан. Перечень кодов подпрограмм целевой статьи 3170102: 0112 Возмещение части затрат юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим перевозки пассажиров по маршруту «Вологда-Молочное»; 0122 Возмещение части затрат юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим перевозки учащихся и студентов по месячным проездным билетам транспортом общего пользования на территории муниципального образования «Город Вологда»; 0132 Возмещение части затрат юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим перевозки пассажиров на маршрутах «(Прилуки) – Бригантина – Льнокомбинат (Мясокомбинат)», «Машиностроительная – Екимцево», «Центр – с/х Цветы», «6-й мкр. – Екимцево», «Доронино – Осаново», «ВПЗ – с/о Розочка», «Архангельская – Поликлиника», «Поликлиника – Вокзал – Берег», «Льнокомбинат – ДОК», «Аэропорт – ВПЗ», «Архангельская – Городская больница – Больничный комплекс», «Архангельская – с/о Авиатор (Аэропорт)». Для целей настоящей целевой статьи: под организацией, юридическим лицом понимаются юридические лица независимо от организационно-правовой формы (за исключением государственных (муниципальных) учреждений); под учащимися и студентами понимаются учащиеся общеобразовательных учреждений, образовательных учреждений начального профессионального образования и студентов высших учебных заведений и обучающихся в образовательных учреждениях среднего профессионального образования очной формы обучения». 1.2. После кода целевой статьи 4910100 «Выплата пенсии за выслугу лет муниципальным служащим» дополнить новым кодом целевой статьи расходов 5050057 следующего содержания: «5050057 Софинансирование мероприятий по приспособлению жилых помещений и прилегающих к ним территорий, обустройству объектов благоустройства к нуждам инвалидов По данной целевой статье отражаются расходы на софинансирование мероприятий по приспособлению жилых помещений и прилегающих к ним территорий, обустройству объектов благоустройства к нуждам инвалидов.». 1.3. В перечне программ (подпрограмм), детализирующих целевую статью 7950000 «Целевые программы муниципальных образований»: 1.3.1. В названии программ 0110, 1411, 2623, 2625, 2641, 2647, 2648 слово «Муниципальная» заменить словом «Долгосрочная». 1.3.2. В названии программы 2623 цифры «2014» заменить цифрами «2013». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Исполняющий обязанности Главы города Вологды заместитель Главы города Вологды по жилищно-коммунальному хозяйству и градостроительству А.Ф. Осокин

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2871 О внесении изменений в административный регламент по предоставлению муниципальной услуги «Прием заявлений, документов, а также постановка граждан на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях на территории муниципального образования «Город Вологда»

В соответствии с законом Вологодской области от 13 декабря 2012 года № 2923-ОЗ «О внесении изменений в закон области «О порядке ведения органами местного самоуправления учета граждан в качестве нуждающихся в жилых поме-

7

щениях, предоставляемых по договорам социального найма, и об определении общей площади предоставляемого жилого помещения отдельным категориям граждан» и иные законы области», на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в административный регламент по предоставлению муниципальной услуги «Прием заявлений, документов, а также постановка граждан на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях на территории муниципального образования «Город Вологда», утверж��енный постановлением Администрации города Вологды от 23 января 2012 года № 243 (с последующими изменениями), следующие изменения: 1.1. Подпункт 1.2.1 пункта 1.2 исключить. 1.2. Подпункт 2.6.2 пункта 2.6 изложить в следующей редакции: «2.6.2. К заявлению прилагаются следующие документы: документы, удостоверяющие личность заявителя и лиц, указанных в заявлении в качестве членов его семьи, достигших совершеннолетия; свидетельство о заключении брака (для лиц, состоящих в браке); свидетельства о рождении или иные документы, удостоверяющие личность детей (для лиц, имеющих детей); решение об усыновлении (удочерении), судебное решение о признании членом семьи и иные документы, выданные уполномоченными органами (в целях подтверждения факта наличия семейных отношений); документы, подтверждающие сведения о доходах заявителя, членов его семьи (в случае принятия заявителя на учет как малоимущего), в соответствии с законом области от 29 июня 2005 года № 1306-ОЗ «О порядке определения размера дохода и стоимости имущества в целях признания граждан малоимущими и предоставления им по договорам социального найма жилых помещений муниципального жилищного фонда»; документы, подтверждающие стоимость имеющегося в собственности у заявителя, членов его семьи имущества, подлежащего налогообложению (в случае принятия заявителя на учет как малоимущего) в соответствии с законом области от 29 июня 2005 года № 1306-ОЗ «О порядке определения размера дохода и стоимости имущества в целях признания граждан малоимущими и предоставления им по договорам социального найма жилых помещений муниципального жилищного фонда»; документы, подтверждающие отнесение заявителя к категории граждан, имеющих право на получение жилого помещения по договору социального найма в соответствии с федеральным законом, Указом Президента Российской Федерации или законом области (в случае принятия заявителя на учет по данному основанию); справка органа, осуществляющего государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, о наличии (отсутствии) жилых помещений на праве собственности у заявителя, членов его семьи за пять лет, предшествующих подаче заявления; документы о наличии (отсутствии) занимаемых по договорам социального найма жилых помещений у заявителя, членов его семьи за пять лет, предшествующих подаче заявления; правоустанавливающие документы на жилое помещение, находящееся в собственности у заявителя, членов его семьи; документы, подтверждающие регистрацию по месту жительства заявителя и лиц, указанных в заявлении в качестве членов его семьи; заключение межведомственной комиссии, составленное в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 28 января 2006 года № 47 «Об утверждении Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции» (для лиц, проживающих в помещениях, не отвечающих установленным для жилого помещения требованиям); документ, подтверждающий наличие у заявителя тяжелой формы хронического заболевания, при которой совместное проживание с ним в одной квартире невозможно (для лиц, страдающих тяжелыми формами хронических заболеваний, при которых невозможно совместное проживание граждан в одной квартире); письменное согласие на обработку персональных данных лиц, указанных в заявлении в качестве членов семьи заявителя. Документы, прилагаемые к заявлению, представляются в подлинниках или копиях. Копии документов, прилагаемые к заявлению, представляются с предъявлением подлинников либо заверенные в нотариальном порядке.». 1.3. В пункте 2.8: 1.3.1. В абзаце втором слова «(за исключением случая, установленного подпунктом 2.6.3 настоящего Регламента)» заменить словами «, обязанность по предоставлению которых возложена на заявителя». 1.3.2. Дополнить новым абзацем следующего содержания: «- ответ органа государственной власти, органа местного самоуправления либо подведомственной органу государственной власти или органу местного самоуправления организации на межведомственный запрос свидетельствует об отсутствии документа и (или) информации, необходимых для принятия заявителя на учет в качестве нуждающегося в жилом помещении в соответствии с подпунктом 2.6.2 настоящего Регламента, если соответствующий документ не был представлен заявителем по собственной инициативе, за исключением случаев, если отсутствие таких запрашиваемых документов или информации в распоряжении таких органов или организаций подтверждает право заявителя состоять на учете в качестве нуждающегося в жилом помещении.». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2875 О внесении изменения в Перечень координационных и консультативных органов Администрации города Вологды

В соответствии с постановлением Администрации города Вологды от 11 февраля 2013 года № 1011 «Об утверждении Концепции «Вологда - культурная столица Русского Севера», на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести изменение в Перечень координационных и консультативных органов Администрации города Вологды, утвержденный постановлением Главы города Вологды от 18 июля 2008 года № 3866 (с последующими изменениями), дополнив раздел «При заместителе Главы города Вологды – начальнике Департамента гуманитарной политики:» абзацем следующего содержания: «Комиссия по реализации Концепции «Вологда – культурная столица Русского Севера». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2877 О внесении изменения в постановление Администрации города Вологды от 16 марта 2010 года № 923

В соответствии с Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», на основании статей 27, 38 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в постановление Администрации города Вологды от 16 марта 2010 года № 923 «О наделении правом подписания правовых актов Главы города Вологды по отдельным вопросам, отнесенным к компетенции Администрации города Вологды» (с последующими изменениями) изменение, дополнив пункт 1.3 новым абзацем десятым следующего содержания: «об отказе в выборе земельных участков;». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2878 О внесении изменений в отдельные постановления Администрации города Вологды

В соответствии с решением Вологодской городской Думы от 1 марта 2013 года № 1518 «О переименовании Департамента городского хозяйства Администрации города Вологды и о внесении изменений в решение Вологодской городской Думы от 29 сентября 2007 года № 512 «Об учреждении Департамента городского хозяйства Администрации города Вологды», на основании статей 38 и 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести изменение в Порядок создания и использования, в том числе на платной основе, парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения муниципального образования «Город Вологда», утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 12 августа 2011 года № 4523 «Об утверждении Порядка создания и использования, в том числе на платной основе, парковок (парковочных мест), расположенных на автомобильных дорогах общего пользования местного значения муниципального образования «Город Вологда» (с последующими изменениями), заменив в подпункте «е» пункта 16 слова «Департамента городского хозяйства» словами «Департамента градостроительства и инфраструктуры». 2. Внести изменение в постановление Администрации города Вологды от 19 февраля 2010 года № 401 «Об утверждении Положения о предоставлении из бюджета города Вологды субсидий транспортным организациям и (или) индивидуальным предпринимателям на обеспечение равной доступности услуг общественного транспорта на территории муниципального образования «Город Вологда» для отдельных категорий граждан» (с последующими изменениями) заменив в


8

документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

пункте 3 слова «Департамента городского хозяйства» словами «Департамента градостроительства и инфраструктуры». 3. Внести изменения в Положение о предоставлении из бюджета города Вологды субсидий транспортным организациям и (или) индивидуальным предпринимателям на обеспечение равной доступности услуг общественного транспорта на территории муниципального образования «Город Вологда» для отдельных категорий граждан, утвержденное постановлением Администрации города Вологды от 19 февраля 2010 года № 401 (с последующими изменениями), заменив в пункте 3, приложениях №№ 1-4 слова «Департамент городского хозяйства» в соответствующих падежах словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры» в соответствующих падежах. 4. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2879 О внесении изменения в постановление Администрации города Вологды от 11 января 2013 года № 14

На основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести изменение в План проведения ярмарок на территории муниципального образования «Город Вологда» на 2013 год, утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 11 января 2013 года № 14 (с последующими изменениями), изложив пункт 7 в следующей редакции: « 7

30.04.2013

ярмарка «Апрельская ярмарка»

». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2880 О внесении изменений в постановление Администрации города Вологды от 01 апреля 2010 года № 1458

В целях повышения эффективности деятельности Антинаркотической комиссии муниципального образования «Город Вологда», на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в состав Антинаркотической комиссии муниципального образования «Город Вологда», утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 01 апреля 2010 года № 1458 (с последующими изменениями), следующие изменения: 1.1. Ввести в состав комиссии Баушева Павла Александровича, начальника отделения по раскрытию преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров отдела уголовного розыска УМВД России по г. Вологде (по согласованию). 1.2. Вывести из состава комиссии А.М.Митина. 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2881 Об отмене постановления Администрации города Вологды от 28 января 2013 года № 406

На основании статей 38, 42 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Отменить постановление Администрации города Вологды от 28 января 2013 года № 406 «О внесении изменений в Положение о Департаменте гуманитарной политики Администрации города Вологды». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2885 О внесении изменений в постановление Администрации города Вологды от 13 августа 2010 года № 4233

В соответствии с решением Вологодской городской Думы от 1 марта 2013 года № 1518 «О переименовании Департамента городского хозяйства Администрации города Вологды и о внесении изменений в решение Вологодской городской Думы от 29 сентября 2007 года № 512 «Об учреждении Департамента городского хозяйства Администрации города Вологды», на основании статей 38 и 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести изменение в постановление Администрации города Вологды от 13 августа 2010 года № 4233 «Об организации транспортного обслуживания населения на территории муниципального образования «Город Вологда» (с последующими изменениями), заменив в пункте 3 слова «Департамента городского хозяйства» словами «Департамента градостроительства и инфраструктуры». 2. Внести изменение в Порядок открытия, изменения и закрытия маршрутов регулярных перевозок пассажиров автомобильным и наземным электрическим транспортом в городском сообщении на территории муниципального образования «Город Вологда», утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 13 августа 2010 года № 4233 (с последующими изменениями), заменив слова «Департамент городского хозяйства» словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры». 3. Внести изменение в Порядок формирования и ведения Реестра маршрутов регулярных перевозок пассажиров автомобильным и наземным электрическим транспортом в городском сообщении на территории муниципального образования «Город Вологда», утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 13 августа 2010 года № 4233 (с последующими изменениями), заменив в разделе 1 слова «Департаментом городского хозяйства» словами «Департаментом градостроительства и инфраструктуры». 4. Внести изменение в Приложение № 2 к Типовому договору на обслуживание маршрута регулярных перевозок пассажиров автомобильным (наземным электрическим) транспортом в городском сообщении на территории муниципального образования «Город Вологда», утвержденному постановлением Администрации города Вологды от 13 августа 2010 года № 4233 (с последующими изменениями), заменив в пункте 5 слова «Департамента городского хозяйства» словами «Департамента градостроительства и инфраструктуры». 5. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2890 О внесении изменений в постановление Администрации города Вологды от 14 августа 2012 года № 4650

В соответствии с Федеральными законами от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (с последующими изменениями), от 26 декабря 2008 года № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля» (с последующими изменениями), законом Вологодской области от 5 октября 2006 года № 1501-ОЗ «О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Вологодской области отдельными государственными полномочиями в сфере регулирования цен (тарифов)» (с последующими изменениями) и Правилами разработки и утверждения административных регламентов исполнения государственных функций, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 16 мая 2011 года № 373 (с последующими изменениями), на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в административный регламент осуществления регионального государственного надзора за применением подлежащих государственному регулированию цен (тарифов), утвержденный постановлением Администрации города Вологды от 14 августа 2012 года № 4650 (далее – административный регламент), следующие изменения: 1.1. В пунктах 1.2 и 1.3 слова «Департамент городского хозяйства» в соответствующих падежах заменить словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры» в соответствующих падежах. 1.2. Абзац четвертый пункта 1.2 исключить. 1.3. В приложении № 2 к административному регламенту слова «Департамент городского хозяйства» в соответствующих падежах заменить словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры» в соответствующих падежах. 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2893 О внесении изменений в постановление Администрации города Вологды от 14 июня 2012 года № 3368

В соответствии с Федеральным законом от 30 декабря 2012 года № 289-ФЗ «О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», со статьями 5, 11 Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 210-ФЗ «Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса (с последующими изменениями), на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в Техническое задание по разработке инвестиционной программы ЗАО «Вторресурсы» по строительству и модернизации полигона твердых бытовых отходов в урочище Пасынково Вологодского муниципального района на 2013-2016 годы, утвержденное постановлением Администрации города Вологды от 14 июня 2012 года № 3368, сле��ующие изменения: 1.1. В пункте 2 слово «(захоронение)» в соответствующих падежах заменить словами «, обезвреживание и захоронение» в соответствующих падежах. 1.2. В пункте 5 слова «утилизации (захоронения)» заменить словом «захоронения». 1.3. В пунктах 8 и 9 слова «Департамент городского хозяйства» заменить словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры». 2. Настоящее постановление подлежит опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2897 Об отмене постановления Администрации города Вологды от 26 марта 2013 года № 2602

На основании статей 38 и 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Признать утратившим силу постановление Администрации города Вологды от 26 марта 2013 года № 2602 «О порядке применения перечня и кодов главных администраторов доходов бюджета, закрепляемых за ними видов (подвидов) доходов бюджета на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов, перечня главных администраторов источников внутреннего финансирования дефицита бюджета города Вологды на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов». 2. Настоящее постановление подлежит официальному опубликованию в газете «Вологодские новости», размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Администрации города Вологды От 08 апреля 2013 года № 2903 О внесении изменений в постановление Главы города Вологды от 14 января 2009 года № 58

В соответствии с Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (с последующими изменениями), статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Бюджетом города Вологды на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов, утвержденным решением Вологодской городской Думы от 20 декабря 2012 года № 1445 (с последующими изменениями), на основании статей 38, 44 Устава муниципального образования «Город Вологда» ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Внести в Положение о предоставлении из бюджета города Вологды субсидий управляющим организациям на проведение капитального ремонта многоквартирных домов, утвержденное постановлением Главы города Вологды от 14 января 2009 года № 58 (с последующими изменениями), следующие изменения: 1.1. В пункте 3 слова «Департаментом городского хозяйства» заменить словами «Департаментом градостроительства и инфраструктуры». 1.2. В приложении № 1 по тексту слова «Департамент городского хозяйства» заменить словами «Департамент градостроительства и инфраструктуры». 2. Настоящее постановление подлежит официальному опубликованию в газете «Вологодские новости» и размещению на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Глава города Вологды Е.Б.Шулепов

Информационное сообщение

Администрация города Вологды сообщает о возможном предоставлении земельного участка для строительства завода по выпуску систем очистки воды, бытовых и промышленных стоков по Белозерскому шоссе площадью ориентировочно 30000 кв. м. Подробную информацию можно получить в Департаменте градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, 2, тел. 722432, 723289.

Информационное сообщение Приватизация земли под многоквартирным домом

С 1 марта 2005 года федеральное законодательство декларирует собственникам помещений в многоквартирных домах право общей долевой собственности на земельные участки под домом и придомовой территории: достаточно подать заявление любому собственнику помещений в многоквартирном доме в орган местного самоуправления для формирования земельного участка. Самая надежная защита от нежелательного строительства, автостоянки или ларька по продаже алкогольной продукции во дворе дома, по мнению членов рабочей группы, созданной при Администрации города Вологды по поручению Главы города Вологды, является оформление прав собственности на землю. Это и возможность сделать перепланировку придомовой территории, и способ пополнить бюджет дома, передав в пользование часть земельного участка на условиях договора аренды, для восстановления, ремонта, дополнительных услуг, улучшающих качество жизни, комфорта жильцов дома. Для того чтобы создать такие условия для населения муниципального образования «Город Вологда» принято решение о формировании земельных участков за счет средств городского бюджета. Заявления о формировании земельных участков, расположенных на подведомственной территории, принимаются Департаментом имущественных отношений Администрации города Вологды по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, 2, каб. 15 «Единое окно», время приема: понедельник-четверг с 8.00-17.00, перерыв с 12.30-13.30. При себе иметь документ, удостоверяющий личность, и документ, подтверждающий право собственности на помещение в многоквартирном доме.

Информационное сообщение о проведении конкурса на соискание субсидий из бюджета города Вологды среди общественных организаций и иных некоммерческих объединений в 2013 году

Администрация города Вологды приглашает общественные организации и иные некоммерческие объединения муниципального образования «Город Вологда» принять участие в конкурсе на соискание субсидий из бюджета города Вологды. В конкурсе могут принять участие общественные организации и иные некоммерческие объединения муниципального образования «Город Вологда», соответствующие критериям, определенным Порядком определения объема и предоставления субсидий из бюджета города Вологды социально ориентированным некоммерческим организациям, зарегистрированным на территории муниципального образования «Город Вологда», утвержденным постановлением Администрации города Вологды от 24 июня 2011 года № 3456(с последующими изменениями). Заинтересованные общественные организации и иные некоммерческие объединения муниципального образования «Город Вологда» могут получить сведения о конкурсной документации, а также дополнительную информацию о порядке проведения конкурса в рабочие дни в Администрации города Вологды по адресу: г. Вологда, ул. Козленская, д. 6, каб. 302 и 304 (Департамент гуманитарной политики Администрации города Вологды), тел. 72-11-67, 72-02-58. Конкурс проводится по следующим номинациям: «Организация работы с детьми группы риска»; «Год Станиславского в городе Вологде»; «Вредным привычкам – нет!»; «Знать, чтобы помнить, помнить, чтобы гордиться»; «Спорт – во дворы!». Общий размер субсидий составляет 1 300,0 тыс. рублей: в номинации «Организация работы с детьми группы риска»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 90 тыс. рублей и одна субсидия в размере 60 тыс. рублей; в номинации «Год Станиславского в городе Вологде»: одна субсидия в размере 170 тыс. рублей; в номинации «Вредным привычкам – нет!»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 90 тыс. рублей и одна субсидия в размере 60 тыс. рублей; в номинации ««Знать, чтобы помнить, помнить, чтобы гордиться»: одна субсидия в размере 120 тыс. рублей, одна субсидия в размере 100 тыс. рублей, одна субсидия в размере 80 тыс. рублей и одна субсидия в размере 50 тыс. рублей; в номинации «Спорт - во дворы!»: одна субсидия в размере 300 тыс. рублей. Для участия в конкурсе на получение субсидии соискатели должны представить заявление на участие в конкурсе, которое должно содержать следующую информацию: полное наименование соискателя субсидии; почтовый адрес и контактный телефон;


«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

наименование представляемого проекта; банковские реквизиты соискателя субсидии. К заявлению прилагаются: 1. копия свидетельства о государственной регистрации соискателя субсидии в качестве юридического лица, заверенная руководителем и скрепленная печатью соискателя субсидии; 2. копии учредительных документов (со всеми изменениями в них), заверенные руководителем и скрепленные печатью соискателя субсидии; 3. проект, на осуществление которого подается заявление на участие в конкурсе на соискание субсидии (с постановкой проблемы, указанием целей и задач, механизма решения проблемы, содержания запланированных мероприятий, сроков их реализации, календарного графика исполнения проекта, планируемых результатов); 4. справка территориального органа Федеральной налоговой службы об отсутствии просроченной задолженности соискателя субсидии по расчетам с бюджетами всех уровней и государственными внебюджетными фондами, полученная не ранее чем за месяц до подачи заявления на участие в конкурсе; 5. согласие субъектов персональных данных на обработку их персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» (с последующими изменениями) в случае, если информация, включенная в состав заявления об участии в конкурсе, содержит персональные данные; 6. выписка из единого государственного реестра юридических лиц или нот��риально заверенной копии такой выписки, полученной не ранее чем за месяц до дня подачи заявления об участии в конкурсе на получение субсидии (в отношении данных о реорганизации, ликвидации и приостановлении деятельности в соответствии с требованиями Федерального закона от 25 июля 2002 года № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (с последующими изменениями); 7. сведения из арбитражного суда о наличии (отсутствии) в производстве суда дела о признании организации банкротом, полученных не ранее чем за месяц до дня подачи заявления об участии в конкурсе на получение субсидии. Заявление на участие в конкурсе и прилагаемые к нему документы должны быть сброшюрованы и пронумерованы. Заявки на участие в конкурсе будут приниматься по адресу: г. Вологда, ул. Козленская, д. 6, каб. 303, 304 (Департамент гуманитарной политики Администрации города Вологды) в период до 14 мая 2013 года включительно. Заявки, поступившие по истечении указанного срока или представленные без необходимых документов, конкурсной комиссией не рассматриваются.

Пресс-релиз о переносе «Апрельской ярмарки»

Уважаемые вологжане и гости нашего города, информируем вас о переносе «Апрельской ярмарки» на улице Батюшкова муниципального образования «Город Вологда» с 26 апреля 2013 года на 30 апреля 2013 года. 30 апреля 2013 года на улице Батюшкова пройдет апрельская сельскохозяйственная ярмарка. Помимо предприятий города Вологды участие в ярмарке примут производители из районов области. Основное направление ярмарки - подготовка к новому дачному сезону. На ярмарке будет представлен широкий ассортимент товаров: семена цветочных и овощных культур, саженцы плодовых, декоративных деревьев и кустарников, удобрения, подкормка и средства защиты растений, садово-огородный и хозяйственный инвентарь, малая сельхозтехника (мотоблоки, культиваторы и т.д.), системы искусственного орошения и полива растений, садово-парковая и дачная мебель и многое другое. Помимо непродовольственных товаров, на ярмарке будут представлены и продукты питания местных производителей: хлебная продукция, мясные и колбасные изделия, молочная и рыбная продукция, масло, куриные изделия и яйцо, мед и кондитерские товары. Организаторами ярмарки предусмотрен комплекс развлекательных мероприятий для посетителей (выступление фольклорного коллектива, аттракционы, спортивные развлечения). Сельскохозяйственная ярмарка ждет посетителей с 9 часов утра 30 апреля (вторник) 2013 года на улице Батюшкова, напротив центрального городского рынка. Заявки на участие принимаются по телефонам: 72-80-57, 72-87-33 и 76-91-27.

Заключение о результатах публичных слушаний Тема: предоставление разрешения на отклонение от предельных параметров разрешенного строительства объектов капитального строительства по улице Архангельской

город Вологда 20 марта 2013 года _______________________________________________________________________ Инициатор публичных слушаний: Глава города Вологды. Публичные слушания назначены: постановлением Администрации города Вологды от 07 марта2013 года № 2072. Опубликование (обнародование) информации о публичных слушаниях: газета «Вологодские новости», официальный сайт Администрации города Вологды в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Уполномоченный орган по проведению публичных слушаний: Департамент градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды. Дата, время и место проведения публичных слушаний: г. Вологда, ул. Ленина, 2, каб. 38, 20 марта 2013 года, начало 17 часов 00 минут. В рамках публичных слушаний в установленном порядке зарегистрировалось в качестве участников 9 человек. Результаты публичных слушаний: Участники публичных слушаний в количестве 9 человек проголосовали за предоставление разрешения на отклонение от предельных параметров разрешенного строительства объектов капитального строительства по улице Архангельской на земельном участке с кадастровыми номерами 35:24:0502010:51. Председательствующий публичных слушанийначальник ОППЗ УАГ Департамента градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды М.В.Соколова Секретарь мероприятия И.С.Кузнецова

Информационное сообщение В связи с началом производства работ по капитальному ремонту улицы Возрождения на участке от Окружного шоссе до ул.Костромской Администрация города Вологды обращает внимание граждан, владельцев гаражей, на необходимость в срок до 20 мая 2013 года убрать самовольно установленные металлические гаражи, расположенные вдоль улицы Возрождения. По окончании указанного срока доступ к гаражам будет перекрыт. Дополнительную информацию можно получить по телефону 76-06-05.

Информационное сообщение

Администрация города Вологды сообщает о возможном предоставлении земельного участка для строительства магистрального водопровода по Окружному шоссе площадью ориентировочно 3000 кв. м. Подробную информацию можно получить в Департаменте градостроительства и инфраструктуры Администрации города Вологды по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, 2, тел.: 722432, 723289.

Информационное сообщение

В связи с допущенной технической ошибкой считать недействительным информационное сообщение в газете «Вологодские новости» от 13 февраля 2013 года № 6 (1776) в отношении земельного участка площадью 1000 кв. м вблизи дома № 30 по Пошехонскому шоссе, с видом разрешенного использования «автостоянки наземные открытого типа».

Информационное сообщение

В связи с допущенной технической ошибкой считать недействительным информационное сообщение в газете «Вологодские новости» от 13 февраля 2013 года № 6 (1776) в отношении земельного участка площадью 1000 кв. м по улице Сергея Преминина, с видом разрешенного использования «автостоянки наземные открытого типа».

Извещение о проведении открытого аукциона № 50/з

1. Общие сведения об аукционе Организатор аукциона: Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды (далее – Департамент). Адрес местонахождения: город Вологда, ул. Ленина, д. 2, официальный сайт: www.vologda-portal.ru, электронный адрес: torgi@vologda‑portal.ru; факс: 72-33-09; телефон: 72-17-40 – контактное лицо Шумов Д.А.; телефон 72-00-35 – контактное лицо Осовская И.А.; телефон 72-92-69 – контактное лицо: Сапогова С.Ю. Форма аукциона: открытый аукцион по составу участников и по форме подачи предложений о цене. Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2905 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Новгородской». Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 16 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин.

документы

9

Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 22 мая 2013 года в 14 час. 00 мин. Осмотр объекта (земельного участка) на местности проводится самостоятельно в любое время. Осмотр совместно с представителем Департамента возможен в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и 13 час. 30 мин. до 17 час. 00 мин. после предварительного согласования времени осмотра. Разъяснения по вопросам участия в аукционе можно получить по вышеуказанным месту и времени приема заявок. По письменному запросу можно получить копии кадастрового паспорта, технических условий. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 17 мая 2013 года в 14 час. 00 мин. по месту приема заявок. Критерий определения победителя аукциона: наибольшая цена земельного участка. 2. Сведения по предмету аукциона Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 1000 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0501013:655, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Новгородская, предназначенного для строительства административного здания. Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): административные здания. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 3 года. Начальная цена предмета аукциона (начальный размер арендной платы в год): 501 000 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 20 000 руб. Размер задатка: 200 000 руб. Задаток вносится на специальный счет (счет организатора торгов): УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды/ Администрация города Вологды 05303089990), ИНН 3525064930, КПП 352501001, р/с № 40302810500093000099 ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области г. Вологда. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 15 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов, является выписка с этого счета. Технические условия подключения объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Водоснабжение и водоотведение – от 08 ноября 2012 года № 8167, выданы МУП ЖКХ «Вологдагорводоканал». 2) Электроснабжение - от 13 ноября 2012 года № 5-2/1168, выданы ГЭП «Вологдаоблкоммунэнерго». 3) Теплоснабжение – от 14 ноября 2012 года № 07-02-16/12043/6303, выданы МУП «Вологдагортеплосеть». 4) Ливневая канализация - от 12 ноября 2012 года № 169, выданы МУП «Вологдазеленстрой». 5) Озеленение - от 12 ноября 2012 года № 1009, выданы МУП «Вологдазеленстрой». 6) Радиофикация – от 16 ноября 2012 года № ВЛГ-20-10/4085, выданы ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком». 7) Телефонизация – от 12 ноября 2012 года № ВЛГ-20-10/4022, выданы ОАО междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» Информация о плате за технологическое подключение указана в вышеперечисленных технических условиях. 3. Регламент проведения аукциона Общие положения Аукцион проводится в соответствии с Гражданским кодексом РФ, статьей 38 Земельного кодекса РФ, Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. Настоящее информационное сообщение (извещение) является офертой для заключения договора о задатке в соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, а подача претендентом заявки на участие в аукционе и внесение предусмотренного по этому аукциону задатка на счет организатора торгов являются акцептом такой оферты, после чего договор о задатке считается заключенным в письменной форме. Внесение задатка третьими лицами без четкого указания заявителя (участника), за которого он вносится, не допускается. Уплата задатка в размере, предусмотренном настоящим извещением является обязательным условием для участия в аукционе. Условия участия в аукционе Участником аукциона может быть любое юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, формы собственности, места нахождения, а также места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, претендующие на заключение договора. Претенденты представляют следующие документы: заявку на участие в открытом аукционе по установленной форме в двух экземплярах (форма прилагается); опись представленных документов в двух экземплярах (образец прилагается); платежный документ с отметкой банка плательщика об исполнении, подтверждающий перечисление претендентом суммы задатка; нотариально  заверенные  копии  учредительных  документов и свидетельства о государственной регистрации (представляют юридические лица); выписку из решения уполномоченного органа юридического лица о совершении сделки (если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством государства, в котором он зарегистрирован); Физические лица предъявляют документ, удостоверяющий личность, и его копию. В случае подачи заявки представителем претендента предъявляется доверенность. Обязанность доказать свое право на участие в аукционе возлагается на претендента. В случае, если впоследствии будет установлено, что претендент не имел законного права на участие в аукционе и приобретение земельного участка, соответствующая сделка признается недействительной. Заявка с прилагаемыми к ней документами регистрируется Департаментом в соответствующем журнале приема заявок с присвоением каждой заявке номера и с указанием даты и времени подачи документов. На каждом экземпляре документов делается отметка о ее принятии с указанием номера, даты и времени подачи документов. Заявка, поступившая по истечении срока ее приема, вместе с документами по описи, на которой делается отместка об отказе в принятии документов с указанием причины отказа, возвращается в день ее поступления претенденту или его уполномоченному представителю под расписку. Претендент имеет право отозвать принятую Департаментом заявку до окончания срока приема заявок, уведомив об этом (в письменной форме) Департамент. В этом случае задаток возвращается претенденту в течение 3-х банковских дней со дня регистрации отзыва заявки в журнале приема заявок. В случае отзыва заявки позднее окончания срока приема заявок задаток возвращается в порядке, установленном для участников аукциона. В день определения участников аукциона Департамент рассматривает заявки и документы претендентов, устанавливает факт поступления от претендентов задатков на основании выписки (выписок) с соответствующего счета. По результатам рассмотрения документов организатор торгов принимает решение о признании претендентов участниками аукциона или об отказе в допуске претендентов к участию в аукционе, которое оформляется протоколом. Задаток, внесенный претендентом не допущенным к участию в аукционе, возвращается ему в течение 3 банковских дней со дня оформления протокола о признании претендентов участниками аукциона. Претенденты, признанные участниками аукционе, и претенденты, не допущенные к участию в аукционе, уведомляются о принятом решении не позднее следующего рабочего дня с даты оформления данного решения протоколом путем вручения им под расписку соответствующего уведомления либо направления такого уведомления по почте заказным письмом. Претендент приобретает статус участника аукциона с момента оформления Департаментом протокола о признании претендентов участниками аукциона. Департамент вправе отказаться от проведения аукциона в сроки, предусмотренные гражданским законодательством Российской Федерации. Не позднее 5 дней со дня принятия указанного решения Департамент извещает об этом участников аукциона, публикует в газете «Вологодские новости» и размещает на официальном сайте www.vologda portal.ru извещение об отказе в проведении аукциона, а также в 3-дневный срок возвращает участникам аукциона внесенные ими задатки. Порядок проведения аукциона Аукцион проводится в указанное в настоящем извещении время, начинается с оглашения аукционистом наименования, основных характеристик земельного участка и начального размера годовой арендной платы за земельный участок, «шага аукциона» и порядка проведения аукциона. Участникам аукциона выдаются пронумерованные карточки, которые они поднимают после оглашения аукционистом начальной цены и каждой очередной цены в случае, если согласны на размер годовой арендной платы за земельный участок. Каждую последующую цену аукционист назначает путем увеличения текущей цены на «шаг аукциона». После объявления очередной цены аукционист называет номер карточки участника аукциона, который первым поднял карточку, и указывает на этого участника аукциона. Затем аукционист объявляет следующую цену в соответствии с шагом аукциона. При отсутствии участников аукциона, готовых заключить договор аренды в соответствии с названной аукционистом ценой, аукционист повторяет эту цену 3 раза. Если после троекратного объявления очередной цены ни один из участников аукциона не поднял карточку, аукцион завершается. Победителем аукциона признается то участник аукциона, номер карточки которого был назван аукционистом последним. По завершении аукциона аукционист объявляет о продаже права на заключение договора аренды земельного участка, называет размер годовой арендной платы за земельный участок и номер карточки победителя аукциона. Подведение итогов аукциона


10

документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

По итогам аукциона Департаментом (аукционистом) и победителем аукциона в день проведения аукциона подписывается протокол о результатах аукциона в двух экземплярах, один из которых передается победителю аукциона, а второй остается в Департаменте. Протокол о результатах аукциона является основанием для заключения с победителем аукциона договора аренды земельного участка. Суммы задатков возвращаются участникам аукциона, за исключением его победителя, в течение 3-х банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. Договор аренды земельного участка, составленный в соответствии с прилагаемым проектом договора (Приложение № 3), подписывается Департаментом и победителем аукциона в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола. Сумма задатка победителя аукциона засчитывается в счет оплаты по договору аренды земельного участка. Аукцион, в котором участвовало менее двух участников или в котором ни один из участников аукциона после троекратного объявления цены земельного участка не поднял карточку, признается несостоявшимся. В случае отказа (уклонения) победителя аукциона от подписания протокола о результатах аукциона или от подписания (заключения) договора аренды земельного участка в установленные сроки, задаток победителю не возвращается и победитель утрачивает право на заключение договора аренды земельного участка. Приложение № 1 (форма заявки) В Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В АУКЦИОНЕ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ (полное наименование/ФИО, местонахождение/место жительства; ИНН, номер контактного телефона, банковские реквизиты для возврата задатка) (далее - Заявитель), в лице ______________________________________________________, действующего на основании ____________________________________________________, 1. Ознакомившись с информационным сообщением о проведении аукциона по продаже права на заключение договора аренды земельного участка _________________________________________________________________________________________, (описание объекта аукциона: площадь, кадастровый номер, местоположение) опубликованным на официальном сайте www.vologda-portal.ru, ознакомившись с техническими условиями на проектирование и строительство и техническими условиями на подключение объекта капитального строительства к сетям инженерно‑технического обеспечения, указанными в сообщении (извещении) о проведении аукциона, изучив объект аренды, прошу принять настоящую заявку на участие в аукционе № ________________. 2. Подавая настоящую заявку на участие в аукционе, подтверждаю, что Заявитель не находится в состоянии реорганизации, ликвидации, банкротства, его деятельность не приостановлена. Гарантирую достоверность сведений, указанных в заявке и приложенных к ней документах, и подтверждаю право организатора аукциона запрашивать в уполномоченных органах и организациях информацию, подтверждающую представленные сведения. 3. Заявитель обязуется: - соблюдать условия проведения аукциона, предусмотренные извещением о проведении аукциона, Гражданским кодексом РФ, Земельным кодексом РФ и Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. - в случае признания победителем аукциона подписать Договор аренды земельного участка в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 4. Заявитель осведомлен о состоянии земельного участка, порядке и сроках отзыва настоящей заявки, праве организатора аукциона отказаться от проведения аукциона и согласен с тем, что организатор аукциона не несёт ответственности за ущерб, который может быть причинен Заявителю отменой аукциона, если данные действия предусмотрены федеральным законодательством и иными нормативными правовыми актами. Приложение: опись документов на __ лист__ и документы согласно описи на __________________________ листах. Заявитель (его полномочный представитель): ____________ _______________________ (подпись) (ФИО) «_____»________________ 201__ г. м.п. Отметка о принятии заявки: ____________________________________________________ (дата, время, регистрационный номер) Представитель Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды ____________ ______________________ (подпись) (ФИО) Приложение № 2 (образец описи) ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, представляемых для участия в аукционе __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ (предмет аукциона) К заявке на участие в аукционе представляются следующие документы: № п\п

Наименование

Номер листа

1 2 3 4 … Претендент (его полномочный представитель): ____________________ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.)

Приложение № 3 (Проект договора аренды земельного участка) ПРОЕКТ

ДОГОВОР№ аренды земельного участка

г. Вологда « __ .» _______ .20__ г. Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды – начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте, с одной стороны, и _________________________________ _ именуем___ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2905 и протокола о результатах открытого аукциона № _____ от _________20___ года заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1 Арендодатель сдает, а Арендатор принимает в аренду земельный участок (далее – Участок) с кадастровым номером 35:24:0501013:655 из земель населенных пунктов, государственная собственность на который не разграничена, предназначенный для строительства административного здания, площадью 1000 кв.м с местоположением: Вологодская обл., г. Вологда, ул. Новгородская, с видом разрешенного использования: административные здания. 1.2 Передача Арендатору Участка в аренду не влечет перехода права собственности на него. 1.3 Приведенное описание целей использования Участка является окончательным, изменение цели (разрешенного) использования не допускается. 2. Срок Договора 2.1. Срок аренды Участка (срок Договора): 3 (три) года с момента подписания протокола о результатах аукциона. 2.2. Договор считается заключенным с момента его государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Условия Договора распространяются на отношения Сторон, возникшие с момента подписания протокола о результатах аукциона. Обязанности по осуществлению государственной регистрации Договора возлагаются на Арендатора. 2.3. Окончание срока действия Договора не влечет прекращения (отмены) мер ответственности Сторон, предусмотренных Договором. 3. Передача Участка Арендатору 3.1. Участок передается по акту приема-передачи (Приложение № 1 к договору). 4. Размер и условия внесения арендной платы 4.1. Ежегодный размер арендной платы в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона составляет __

_______________________________ рублей. Размер арендной платы за 2013 год, а именно: за период с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 2013 года составляет __________________________________________________. Перечисленный Арендатором задаток для участия в торгах в сумме _________________________рублей засчитывается в счет платежа по арендной плате за 2013 год. Все налоги и сборы не являются предметом настоящего Договора и уплачиваются Арендатором в соответствии с законодательством о налогах и сборах. 4.2. Реквизиты для перечисления арендной платы: УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды) ИНН 3525064930 КПП 352501001 на расчетный счет №40101810700000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области, г.Вологды; лицевой счет 04303089990, БИК 041909001; ОКАТО 19401000000 по коду 92511105012040003120. 4.3. Арендная плата начисляется с момента подписания протокола о результатах аукциона. 4.4. Платеж за период: с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 2013 года осуществляется Арендатором за минусом суммы задатка единовременно в течение трех банковских дней с момента подписания Договора. Последующее внесение ежегодной арендной платы осуществляется ежеквартально равными долями не позднее пятнадцатого числа второго месяца текущего квартала путем перечисления денежных средств на расчетный счет и в соответствии с реквизитами, указанными в Договоре или уведомлении Арендодателя. 4.5. Порядок внесения арендной платы, расчетный счет и соответствующие реквизиты для внесения арендной платы (в том числе указание на ее получателя) могут быть уточнены Арендодателем путем направления уведомления в адрес Арендатора в случае изменения реквизитов и нормативных правовых актов Российской Федерации, муниципального образования «Город Вологда», определяющих порядок и условия внесения арендной платы. 4.6. Не использование Участка Арендатором не может служить основанием для отказа в уплате арендной платы. 5. Права и обязанности Сторон 5.1. Арендодатель имеет право: 5.1.1. Досрочно расторгнуть Договор в судебном порядке в случаях: - использования Участка с нарушением вида разрешенного использования; - использования Участка действиями и способами, приводящими к его порче, ухудшению или порче, ухудшению прилегающей территории; - не использования Участка по назначению (разрешенному использованию) более 24 месяцев; - неоднократной просрочки исполнения обязательств по арендным платежам. 5.1.2. На беспрепятственный доступ на территорию арендуемого Участка с целью его осмотра на предмет соблюдения условий Договора. 5.1.3. На возмещение убытков, причиненных ухудшением качества (состояния) Участка и экологической обстановки в результате хозяйственной деятельности Арендатора, а также по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. 5.1.4. Вносить по согласованию с Арендатором в Договор необходимые изменения и уточнения в случае изменения действующего законодательства и нормативных актов. 5.1.5. Требовать выполнения Арендатором всех условий Договора, в том числе через обращение в суд. 5.2. Арендодатель обязан: 5.2.1. Предоставить в аренду Участок в состоянии, соответствующем его назначению, условиям Договора и пригодном для эксплуатации. 5.2.2. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.2.3. Не вмешиваться в хозяйственную деятельность Арендатора, если она не противоречит условиям настоящего Договора и земельному законодательству РФ. 5.2.4. Осуществлять контроль за правильностью внесения арендной платы Арендатором. 5.3. Арендатор имеет право: 5.3.1. Использовать Участок на условиях, установленных Договором. 5.3.2. Сдавать Участок в субаренду, а также передавать свои права и обязанности по Договору третьим лицам, в том числе передавать арендные права Участка в залог и вносить их в качестве вклада в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества либо паевого взноса в производственный кооператив в пределах срока Договора после получения письменного согласия Арендодателя, за исключением случая, установленного п. 8.1 Договора. 5.3.3. Досрочно расторгнуть Договор по соглашению с Арендодателем (в этом случае Арендатор обязан выплатить арендную плату за весь период до момента расторжения Договора). 5.4. Арендатор обязан: 5.4.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.4.2. В течение 1 месяца со дня подписания Договора и любых соглашений к нему обеспечить их государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. 5.4.3. Использовать Участок в соответствии с целевым назначением (разрешенным использованием). 5.4.4. Своевременно и полностью выплачивать Арендодателю арендную плату в размере и на условиях, установленных Договором. 5.4.5. Обеспечить Арендодателю (его законным представителям), представителям органов государственного земельного надзора, представителям Администрации города Вологды свободный доступ на Участок для его осмотра и проверки соблюдения условий Договора. 5.4.6. Не допускать действий, приводящих к ухудшению качественных характеристик, экологической обстановки на Участке и прилегающих к нему территориях, а также выполнять работы по благоустройству территории, соблюдать условия градостроительного плана, технических условий строительства и подключения объекта строительства к инженерным сетям. 5.4.7. Письменно в десятидневный срок уведомить Арендодателя об изменении своего адреса и других реквизитов. 5.4.8. Немедленно извещать Арендодателя и соответствующие службы о всякой аварии или ином событии, нанесшем или грозящем нанести Участку и находящимся на нем объектам, а также близлежащим участкам ущерб, и своевременно принимать все возможные меры по предотвращению угрозы и против дальнейшего разрушения или повреждения Участка и расположенных на нем объектов. 5.4.9. При досрочном прекращении действия или расторжении Договора передать Участок Арендодателю в состоянии и качестве не хуже первоначального по акту приема-передачи. 6. Ответственность Сторон 6.1. В случае нарушения условий Договора Стороны несут ответственность в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 6.2. В случае невнесения Арендатором платежей в сроки, установленные Договором, он уплачивает в бюджет города Вологды неустойку в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации (Банка России), действующей на установленный настоящим Договором день исполнения денежного обязательства, с просроченной суммы арендной платы за каждый день просрочки. 6.3. Уплата неустойки, пени не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств по Договору. 6.4. При использовании Участка, в том числе для незавершенного строительством объекта или для эксплуатации построенного объекта, без договорных отношений Арендатор вносит в бюджет города Вологды плату за фактическое пользование не менее чем в 2-кратном размере годовой арендной платы, установленной настоящим Договором. 6.5. В случае нарушения подпункта 5.3.2 пункта 5.3 Договора Арендатор уплачивает в бюджет города Вологды единовременным платежом штрафную санкцию в сумме 2-кратного размера годовой арендной платы, установленной настоящим Договором. 7. Форс-мажорные обстоятельства 7.1. Под форс-мажорными обстоятельствами понимаются: пожар, взрыв, наводнение, землетрясение и другие стихийные бедствия, военные действия, забастовки, разрыв магистральных трубопроводов и т.п. Об этих происшествиях каждая из Сторон обязана немедленно известить другую. Сообщение должно быть подтверждено документом, выданным уполномоченным на то государственным органом. 7.2. При продолжительности форс-мажорных обстоятельств свыше 6 (шести) месяцев или при не устранении последствий этих обстоятельств в течение 6 (шести) месяцев Стороны должны встретиться для выработки взаимоприемлемого решения, связанного с продолжением настоящего Договора. 8. Изменение, расторжение, возобновление Договора 8.1. При переходе права собственности на объект незавершенного строительства, для строительства которого предоставлен Участок, Арендатором по Договору становится новый собственник объекта незавершенного строительства, при этом в адрес Арендодателя направляется уведомление о перемене лиц в обязательстве не позднее пяти дней с момента вступления в силу документа, являющегося основанием для перехода права собственности на объект незавершенного строительства. 8.2. Изменение условий Договора не допускается, за исключением случаев продления действия и (или) приведения его содержания в соответствии с внесенными изменениями в действующее законодательство. 8.3. Договор прекращает свое действие в порядке и случаях, предусмотренных Договором и действующим законодательством. 8.4. По истечении срока Договора, если Арендатор продолжает пользоваться Участком при отсутствии письменных возражений со стороны Арендодателя, Договор считается продленным на тех же условиях на неопределенный срок. 9. Рассмотрение и урегулирование споров 9.1. Все споры между Сторонами, возникающие по Договору, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации. 9.2. Прекращение действия Договора не влечет прекращения (отмены) мер ответственности, предусмотренных Договором.


тв программа

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

ермак

èпонедельник-пятница èкультура è 11.15 è исторический (16+)

11

Вторая половина ХVI века, время тирании Ивана Грозного… Фильм рассказывает об одной из наиболее ярких, противоречивых, трагических фигур той эпохи — легендарном атамане Ермаке Тимофеевиче, чей поход за Урал послужил присоединению сибирских земель к московскому царству. С понедельника по пятницу в 19:30 смотрите на канале ТНТ информационную программу «Я живу в Вологде». О самых значимых событиях дня расскажут журналисты Информационно-издательского центра «Вологда-Портал». (12+)

èсреда Великие сражения древности èтв-7 è 09.30 èДокументальный (12+) Война - рискованное предприятие, в котором на карту поставлена судьба цивилизации. У великих воинов древности не было учебников по стратегии и тактике, не было современного вооружения. Правда и мифы о великих битвах прошлого оживают в потрясающей компьютерной графике, которая позволит своими глазами увидеть подвиги Александра Великого, восстание спартанцев, походы Ганнибала, величайших воинов и злодеев, творивших историю до нашей эры.

22 апреля, понедельник первый канал

РОССИЯ

НТВ

тв-7

русский север

культура

тнт

5.00 Новости 5.05 Телеканал “Доброе утро” 9.00 Новости 9.15 “Контрольная закупка” 9.45 “Жить здорово!” (12+) 10.55 “Модный приговор” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 “Время обедать!” 13.00 “Доброго здоровьица!” с Геннадием Малаховым (12+) 14.00 Другие новости 14.25 “Понять. Простить” (12+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.20 “Торговый центр”. Многосерийный фильм (16+) 16.10 “Пока еще не поздно” (16+) 17.00 “Я подаю на развод” (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.50 “Давай поженимся!” (16+) 19.50 “Пусть говорят” (16+) 21.00 “Время” 21.30 Премьера. Юрий Кузнецов, Александр Домогаров, Иван Добронравов, Сергей Газаров в многосерийном фильме “Легенды о Круге” (16+) 23.20 “Вечерний Ургант” (16+) 23.55 “Свобода и справедливость” с Андреем Макаровым (18+) 0.50 Ночные новости 1.15 Дженнифер Энистон в комедии “Объект моего восхищения” (16+) 3.00 Новости 3.05 Комедия “Объект моего восхищения”. Окончание (16+) 3.30 Сериал “Гримм” (16+) 4.20 “Контрольная закупка” до 4.50

5.00 Утро России. 9.00 “1000 мелочей”. Ток-шоу. 9.45 “О самом главном”. Ток-шоу. 10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+). 11.00 Вести. 11.30 Местное время. 11.50 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. (12+). 12.50 “Дело Х. Следствие продолжается”. Ток-шоу. (12+). 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.00 Вести. 14.30 Местное время. 14.50 Премьера. “Чужие тайны. Времена года”. (12+). 15.35 “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ”. 16.35 Вести. Дежурная часть. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. 17.50 “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. (12+). 19.40 Местное время. 20.00 Вести. 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 “Прямой эфир”. (12+). 21.30 “ИСТРЕБИТЕЛИ”. (12+). 1.10 “Девчата”. (16+). 1.50 “Большие танцы. Крупным планом”. 2.05 Вести +. 2.30 Ночной сеанс. Скотт Эдкинс в остросюжетном фильме “НИНДЗЯ”. (США). 2009 г. (16+). 4.05 “ЧАК-4”. (США). 2004 г. (16+) до 4.57.

6.00 Информационный канал “НТВ утром”. 8.10 Премьера. Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА” (16+). 10.00 Сегодня. 10.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю (16+). 10.50 “До суда” (16+). 11.55 Суд присяжных (16+). 13.00 Сегодня. 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” (16+). 14.35 Сериал “СУПРУГИ” (16+). 15.30 Обзо��. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 “Прокурорская проверка” (16+). 17.40 “Говорим и показываем”. Ток-шоу с Леонидом Закошанским (16+). 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Премьера. Остросюжетный сериал “ЛЕСНИК” (16+). 21.25 Премьера. Детектив “ЧУЖОЙ РАЙОН-2” (16+). 23.15 “Сегодня. Итоги”. 23.35 Остросюжетный сериал “ЯРОСТЬ” (16+). 1.35 Документальный цикл “Наш космос” (16+). 2.30 Дикий мир (0+). 3.00 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 5.00 Детективный сериал “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА” (16+).

7:00 «Новости Вологды» (16+) 7:05 «Прогноз погоды» (0+) 7:07 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:10 Российский сериал «Волчица» (16+) 9:00 «Новости. Итоговая программа» (16+) 9:40 Документальный фильм «Шпионские игры. Тайные операции спецслужб. Из цикла Тайные знаки» (16+) 10:30 Художественный фильм «Марица» (12+) 11:45 «Музыка» (16+) 11:55 Зарубежный сериал «Числа» (16+) 12:40 Ток-шоу «Вместе» (16+) 13:30 «Новости Вологды» (16+) 13:45 Документальный фильм «Мать и дочь» (16+) 14:35 Программа «Час суда» (16+) 15:30 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 16:15 «Мультфильмы» (6+) 16:45 «Музыка» (16+) 17:25 Документальный фильм «Великие сражения древности» (12+) 18:15 «Прогноз погоды» (0+) 18:20 Российский сериал «Волчица» (16+) 19:10 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 20:10 Программа «Секреты здоровья и красоты» (12+) 20:30 «Новости Вологды» (16+) 20:55 «Прогноз погоды» (0+) 21:00 Программа «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» (16+) 23:25 Зарубежный сериал «Числа» (16+) 0:15 «Новости Вологды» (16+) 0:40 «Прогноз погоды» (0+) 0:45 Документальный фильм «Мать и дочь» (16+) 1:35 «Музыка» (16+)

05:50 «Пилатес» (6+) 07:00 «Новости. Итоговый выпуск» (16+) 07:30 «Семейные рецепты» (0+) 08:00 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 09:00 Пилатес (6+) 10:00 Сериал «Курортный роман» (16+) 11:00 Мультфильмы (12+) 12:10 «На страже безопасности» (16+) 12:25 «Воскресная школа» (0+) 13:00 «Новости» (16+) 13:30 Художественный фильм «Спеши строить дом» (мьюзикл ,СССР, 1970) (16+) 16:00 «Новости» (16+) 16:20 «Кем быть?» 16+) 16:30 «Удачное время» (0+) 16:45 «Команда» (16+) 17:00 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 18:15 «Новости» (16+) 18:30 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 19:15 «Верещагинский проект.» (16+) 20:00 «Новости» (16+) 20:30 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 21:30 Художественный фильм «Предлагаю руку и сердце» (драма ,СССР, 1988) (16+) 23:10 «Новости» (16+) 23:50 Сериал «Курортный роман» (16+) 01:00 «Новости» (16+) 01:30 СМС-чат (18+)

7.00 «Евроньюс» 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 “80 лет Валерию Ускову. “ЕРМАК”. 12.05 “Линия жизни”. Валерий Усков и Владимир Краснопольский. 13.00 “Всем сердцем твоим”. 13.35 “Последние свободные люди”. “Земля без владельцев”. 14.30 “Человек эры Кольца. Иван Ефремов”. 15.10 “Пешком...” Москва готическая. 15.40 Новости культуры. 15.50 “ТАЙНА ЭДВИНА ДРУДА”. 17.15 “Поль Гоген”. Документальный фильм (Украина). 17.25 Музыка современных композиторов. Тан Дун. 18.10 “Петербургские куклы”. 18.40 Academia. Алексей Маслов. “Споры о Конфуции”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.00 “Сати. Нескучная классика...” 20.40 “Прощай, ХХ век! Константин Симонов”. 21.25 Ступени цивилизации. “Рождение океана”. 22.15 Снимается документальное кино... 23.05 Александр Гутман. “Три дня и больше никогда”. 0.05 Новости культуры. 0.25 “МАЛЕНЬКИЙ ШКОЛЬНЫЙ ОРКЕСТР”. 1.35 “Поль Гоген”. 1.40 “ЕРМАК”. 2.35 Й. Гайдн. Концерт для 4-х солирующих инструментов с оркестром.

07:00 “Я живу в Вологде” (12+) 07:30 “Я живу в Вологде” (12+) 07:55 “Счастливы вместе” - “Из Африки с любовью” (16+) 08:25 “Счастливы вместе” - “Преступление без наказания” (16+) 09:00 “Пингвины из “Мадагаскара” (12+) 09:25 “Громокошки” (12+) 10:00 “«Весёлые» каникулы” (16+) Боевик, США, 2011 г. 12:00 “Универ. Новая общага” “Звонки” (16+) 12:30 “Универ. Новая общага” “Второй пилот” (16+) 13:00 “Деффчонки” - “Части тела” (16+) 13:30 “Деффчонки” - “Красивые руки” (16+) 14:00 “Я живу в Вологде” (12+) 14:30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15:30 “Дом-2. Lite” (16+) 17:00 “Универ. Новая общага” (16+) 17:30 “Универ. Новая общага” (16+) 18:00 “Деффчонки” - “Красивые руки” (16+) 18:30 “Деффчонки” - “Домра” (16+) 19:00 “Интерны” (16+) 19:30 “Я живу в Вологде” (12+) 20:00 “Реальные пацаны” “Полиграф Полиграфыч” (16+) 20:30 “Реальные пацаны” (16+) 21:00 “Несносные боссы”, США, 2011 г. (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “Татуировка в виде бабочки” (16+) Триллер, Нидерланды, 2009 г. 02:35 “Джоуи” (16+) 03:10 “Компьютерщики” - “Вдруг повезет” (16+) 03:35 “Компьютерщики” “Красная дверь” (16+) 04:10 “Необъяснимо, но факт” “Ведьмы XXI века” (16+) 05:10 “Счастливы вместе” “Небо в клеточку, Барон в полосочку” (16+) 05:40 “Счастливы вместе” “Обрезание 9 на 12” (16+) 06:10 “Счастливы вместе” - “Не хочешь спать - не мучай телек” (16+) 06:40 “Саша + Маша”. Лучшее (16+)


12

тв программа

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

23 апреля, вторник первый канал

РОССИЯ

НТВ

тв-7

русский север

культура

тнт

5.00 Новости 5.05 Телеканал “Доброе утро” 9.00 Новости 9.15 “Контрольная закупка” 9.45 “Жить здорово!” (12+) 10.55 “Модный приговор” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 “Время обедать!” 13.00 “Доброго здоровьица!” с Геннадием Малаховым (12+) 14.00 Другие новости 14.25 “Понять. Простить” (12+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.20 “Торговый центр”. Многосерийный фильм (16+) 16.10 “Пока еще не поздно” (16+) 17.00 “Я подаю на развод” (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.50 “Давай поженимся!” (16+) 19.50 “Пусть говорят” (16+) 21.00 “Время” 21.30 Премьера. Юрий Кузнецов, Александр Домогаров, Иван Добронравов, Сергей Газаров в многосерийном фильме “Легенды о Круге” (16+) 23.20 “Вечерний Ургант” (16+) 0.00 Ночные новости “Городские пижоны” 0.15 “Лиллехаммер” (16+) 1.10 Роб Лоу, Фрэнсис Конрой в фильме “Один прекрасный день” (16+) 3.00 Новости 3.05 Брендан Фрэйзер, Вупи Голдберг в комедии “Обезьянья кость” (16+) до 4.45

5.00 Утро России. 9.00 “1000 мелочей”. Ток-шоу. 9.45 “О самом главном”. Ток-шоу. 10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+). 11.00 Вести. 11.30 Местное время. 11.50 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. (12+). 12.50 “Дело Х. Следствие продолжается”. Ток-шоу. (12+). 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.00 Вести. 14.30 Местное время. 14.50 Премьера. “Чужие тайны. Времена года”. (12+). 15.35 “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ”. 16.35 Вести. Дежурная часть. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. 17.50 “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. (12+). 19.40 Местное время. 20.00 Вести. 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 “Прямой эфир”. (12+). 21.30 “ИСТРЕБИТЕЛИ”. (12+). 23.25 Специальный корреспондент. (16+). 0.25 Премьера. “Барнео. Курорт для настоящих мужчин”. 1.25 “Большие танцы. Крупным планом”. 1.35 Вести +. 2.00 “АДВОКАТ”. 1990 г. 1-я серия. 3.25 “ЧАК-4”. (США). 2004 г. (16+). 4.30 Вести. Дежурная часть. до 4.54.

6.00 Информационный канал “НТВ утром”. 8.10 Премьера. Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА” (16+). 10.00 Сегодня. 10.20 Чистосердечное признание (16+). 10.50 “До суда” (16+). 11.55 Суд присяжных (16+). 13.00 Сегодня. 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” (16+). 14.35 Сериал “СУПРУГИ” (16+). 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 “Прокурорская проверка” (16+). 17.40 “Говорим и показываем”. Ток-шоу с Леонидом Закошанским (16+). 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Премьера. Остросюжетный сериал “ЛЕСНИК” (16+). 21.25 Премьера. Детектив “ЧУЖОЙ РАЙОН-2” (16+). 22.30 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Полуфинал. “Бавария” (Германия) “Барселона” (Испания). Прямая трансляция. 0.40 “Лига чемпионов УЕФА. Обзор”. 1.10 Главная дорога (16+). 1.45 “Чудо техники” (12+). 2.15 Остросюжетный боевик “ОРУЖИЕ” (16+). 4.00 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 5.00 Детективный сериал “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА” (16+) .

7:00 «Новости Вологды» (16+) 7:05 «Прогноз погоды» (0+) 7:07 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:10 Российский сериал «Волчица» (16+) 9:00 «Новости Вологды» (16+) 9:25 «Прогноз погоды» (0+) 9:30 «Задняя передача» (16+) 9:45 Программа «Такая работа» (12+) 10:00 «Ежегодный отчет о результатах деятельности Губернатора и Правительства Вологодской области за 2012 год. Прямая трансляция» (16+) 11:05 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 12:00 «Музыка» (16+) 12:15 Сериал «Числа» (16+) 13:05 Программа «Секреты здоровья и красоты» (12+) 13:30 «Новости Вологды» (16+) 13:45 Д\фильм «Мать и дочь» (16+) 14:35 Программа «Час суда» (16+) 15:20 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 16:10 «Мультфильмы» (6+) 16:40 «Музыка» (16+) 17:30 Д\фильм «Шпионские игры. Тайные операции спецслужб. Из цикла Тайные знаки» (16+) 18:20 «Прогноз погоды» (0+) 18:25 Российский сериал «Волчица» (16+) 19:15 «Ежегодный отчет о результатах деятельности Губернатора и Правительства Вологодской области за 2012 год.(повтор)» (16+) 20:20 Программа «Уроки Тетушки Совы. Азбука малышка» (6+) 20:30 «Новости Вологды» (16+) 20:55 «Прогноз погоды» (0+) 21:00 Программа «Свадебные битвы» (16+) 22:50 «Задняя передача» (16+) 23:10 Сериал «Числа» (16+) 0:00 «Новости Вологды» (16+) 0:25 «Прогноз погоды» (0+) 0:30 Д\фильм «Мать и дочь» (16+) 1:20 «Музыка» (16+)

06:00 «50+» (6+) 07:00 «Новости» (16+) 07:30 «Кем быть?» 16+) 07:45 «Удачное время» (0+) 08:00 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 09:10 «50+» (6+) 09:45 «Филармон и все, все, все» (6+) 10:00 Сериал «Курортный роман» (16+) 11:00 Мультфильмы (12+) 12:10 «Воскресная школа» (0+) 12:30 «Время предпринимать» (16+) 13:00 «Новости» (16+) 13:30 Художественный фильм «Предлагаю руку и сердце» (драма ,СССР, 1988) (16+) 16:00 «Новости» (16+) 16:25 «Команда» (16+) 16:40 «Удачное время» (0+) 17:00 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 18:15 «Новости» (16+) 18:30 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 19:25 «Кем быть?» (16+) 19:40 «Место встречи» (16+) 20:00 «Новости» (16+) 20:30 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 21:30 Художественный фильм «Сынок» (драма ,Россия) (16+) 23:20 «Новости» (16+) 00:00 Сериал «Курортный роман» (16+) 01:10 «Новости» (16+) 01:40 «Место встречи» (16+) 02:00 СМС-чат (18+)

6.30 «Евроньюс» 10.00 “Наблюдат��ль”. 11.15 “ЕРМАК”. 12.10 “Покажем зеркало природе...” 12.40 “Мировые сокровища культуры”. “Фивы. Сердце Египта”. 12.55 “Сати. Нескучная классика...” 13.35 “Рождение океана”. 14.30 “Тихим голосом. Ольга Яковлева”. 15.10 “Пятое измерение”. 15.40 Новости культуры. 15.50 “ТАЙНА ЭДВИНА ДРУДА”. 17.25 Музыка современных композиторов. 18.00 “Чертежи судьбы. Игорь Сикорский”. 18.40 Academia. Алексей Маслов. “Китайский чань-буддизм: истоки и сущность”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.00 Власть факта. “История: кризис науки”. 20.40 “Прощай, ХХ век! Александр Солженицын”. 21.25 Ступени цивилизации. “Рождение океана”. 22.15 Снимается документальное кино... 23.05 Сергей Дворцевой. “В темноте”. 23.50 Новости культуры. 0.10 “ЛОПЕ ДЕ ВЕГА”. 1.55 “ЕРМАК”. 2.50 Ф. Шопен. Мазурка.

07:00 “Я живу в Вологде” (12+) 07:30 “Я живу в Вологде” (12+) 07:55 “Счастливы вместе” - “Преступление без наказания” (16+) 08:25 “Счастливы вместе” - “Букинвильское привидение” (16+) 09:00 “Пингвины из “Мадагаскара” (12+) 09:25 “Громокошки” (12+) 10:00 “Несносные боссы” (16+) Криминальная комедия, США, 2011 г. 12:00 “Универ. Новая общага” (16+) 12:30 “Универ. Новая общага” (16+) 13:00 “Деффчонки” - “Красивые руки” (16+) 13:30 “Деффчонки” - “Домра” (16+) 14:00 “Я живу в Вологде” (12+) 14:30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15:30 “Дом-2. Lite” (16+) 17:00 “Универ. Новая общага” (16+) 17:30 “Универ. Новая общага” (16+) 18:00 “Деффчонки” - “Домра” (16+) 18:30 “Деффчонки” - “День Нептуна” (16+) 19:00 “Интерны” (16+) 19:30 “Я живу в Вологде” (12+) 20:00 “Реальные пацаны” (16+) 20:30 “Реальные пацаны” (16+) 21:00 “Дочь моего босса”, США, 2003 г. (12+) 22:35 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “Сахар и перец” (16+) Криминальная комедия, США, 2001 г. 02:05 “Джоуи” (16+) 02:40 “Компьютерщики” - “Бил Краус и привидение” (16+) 03:10 “Компьютерщики” - “Визит тети Ирмы” (16+) 03:40 “Необъяснимо, но факт” “Жизнь на двоих.” (16+) 04:40 “Счастливы вместе” “Обрезание 9 на 12” (16+) 05:10 “Счастливы вместе” - “Не хочешь спать - не мучай телек” (16+) 05:40 “Счастливы вместе” - “Вижу фото и охота” (16+) 06:10 “Счастливы вместе” “Уходя, гаси диван” (16+) 06:40 “Саша + Маша”. Лучшее (16+)

24 апреля, среда первый канал

РОССИЯ

НТВ

тв-7

русский север

культура

тнт

5.00 Новости 5.05 Телеканал “Доброе утро” 9.00 Новости 9.15 “Контрольная закупка” 9.45 “Жить здорово!” (12+) 10.55 “Модный приговор” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 “Время обедать!” 13.00 “Доброго здоровьица!” с Геннадием Малаховым (12+) 14.00 Другие новости 14.25 “Понять. Простить” (12+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.20 “Торговый центр”. Многосерийный фильм (16+) 16.10 “Пока еще не поздно” (16+) 17.00 “Я подаю на развод” (16+) 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.50 “Давай поженимся!” (16+) 19.50 “Пусть говорят” (16+) 21.00 “Время” 21.30 Премьера. “Красавица”. Многосерийный фильм (12+) 23.30 “Вечерний Ургант” (16+) 0.00 Ночные новости “Городские пижоны” 0.20 “Форс-мажоры”. Новый сезон (16+) 1.15 Эдди Мерфи в комедии “Чокнутый профессор 2: Семейка Кламп” (16+) 3.00 Новости 3.05 Комедия “Чокнутый профессор 2: Семейка Кламп”. Окончание (16+) 3.15 Сериал “Гримм” (16+) 4.05 “Олег Ефремов. Голос внутри меня” (12+) до 4.55

5.00 Утро России. 9.00 “1000 мелочей”. Ток-шоу. 9.45 “О самом главном”. Ток-шоу. 10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+). 11.00 Вести. 11.30 Местное время. 11.50 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. (12+). 12.50 “Дело Х. Следствие продолжается”. Ток-шоу. (12+). 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.00 Вести. 14.30 Местное время. 14.50 Премьера. “Чужие тайны. Времена года”. (12+). 15.35 “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ”. 16.35 Вести. Дежурная часть. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. 17.50 “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. (12+). 19.40 Местное время. 20.00 Вести. 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 “Прямой эфир”. (12+). 21.30 “ИСТРЕБИТЕЛИ”. (12+). 0.20 “Исторические хроники” с Николаем Сванидзе. “1993. Борис Ельцин”. Фильм 1-й. (16+). 1.15 “Большие танцы. Крупным планом”. 1.30 Вести +. 1.55 “Честный детектив”. Авторская программа Эдуарда Петрова. (16+). 2.30 “АДВОКАТ”. 1990 г. 2-я серия. 4.00 “Чак-4” (США). 2004 г. (16+) до 4.56.

6.00 Информационный канал “НТВ утром”. 8.10 Премьера. Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА” (16+). 10.00 Сегодня. 10.20 “Первая кровь” (16+). 10.50 “До суда” (16+). 11.55 Суд присяжных (16+). 13.00 Сегодня. 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” (16+). 14.35 Сериал “СУПРУГИ” (16+). 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 “Прокурорская проверка” (16+). 17.40 “Говорим и показываем”. Ток-шоу с Леонидом Закошанским (16+). 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Премьера. Остросюжетный сериал “ЛЕСНИК” (16+). 21.25 Премьера. Детектив “ЧУЖОЙ РАЙОН-2” (16+). 23.15 “Сегодня. Итоги”. 23.35 Остросюжетный сериал “ЯРОСТЬ” (16+). 1.30 Квартирный вопрос (0+). 2.35 Дикий мир (0+). 3.00 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 5.00 Детективный сериал “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА” (16+) .

7:00 «Новости Вологды» (16+) 7:05 «Прогноз погоды» (0+) 7:07 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:10 Российский сериал «Волчица» (16+) 9:00 «Новости Вологды» (16+) 9:25 «Прогноз погоды» (0+) 9:30 Д\фильм «Великие сражения древности» (12+) 10:20 Художественный фильм «Как я спас Президента» (12+) 11:45 «Музыка» (16+) 12:30 Сериал «Числа» (16+) 13:15 Программа «Такая работа» (12+) 13:30 «Новости Вологды» (16+) 13:45 Программа «Порядок действий» (16+) 14:45 Программа «Час суда» (16+) 15:30 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 16:20 «Мультфильмы» (6+) 16:50 «Музыка» (16+) 17:25 Д\фильм «Террор: Хроника необъявленной войны. Террор против России» (16+) 18:10 «Прогноз погоды» (0+) 18:15 Российский сериал «Волчица» (16+) 19:05 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 20:00 Программа «Твоя полоса» (16+) 20:15 Программа «Задачи у дачи» (12+) 20:30 «Новости Вологды» (16+) 20:55 «Прогноз погоды» (0+) 21:00 Программа «Моя правда. Виктория Тарасова» (16+) 21:55 Программа «Моя правда. Александр Кайдановский» (16+) 22:45 Сериал «Числа» (16+) 23:35 «Новости Вологды» (16+) 0:00 «Прогноз погоды» (0+) 0:05 Программа «Порядок действий» (16+) 1:10 «Музыка» (16+)

05:50 «Пилатес» (6+) 07:00 «Новости» (16+) 07:35 «Место встречи» (16+) 08:00 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 09:05 «Худеем с Мариной Корпан» (6+) 09:30 «Фитнес для лица» (6+) 09:45 «Филармон и все, все, все» (6+) 10:00 Сериал «Курортный роман» (16+) 11:20 Мультфильмы (12+) 12:00 «Время предпринимать» (16+) 12:15 «Место встречи» (16+) 12:35 «Кем быть?» (профориентационна программа) (16+) 13:00 «Новости» (16+) 13:30 Художественный фильм «Сынок» (драма ,Россия) (16+) 15:15 «Верещагинский проект» (16+) 16:00 «Новости» (16+) 16:25 Документальный фильм (16+) 17:00 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 18:15 «Новости» (16+) 18:30 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 19:30 «Нескучная жизнь» (0+) 19:45 «Команда» (16+) 20:00 «Новости» (16+) 20:30 «Первая студия» (16+) 21:30 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 22:30 «Новости» (16+) 23:00 Художественный фильм «Красиво жить не запретишь» (комедия, СССР, 1982) (16+) 00:10 Сериал «Курортный роман» (16+) 01:20 «Нескучная жизнь» (0+) 01:40 СМС-чат (18+)

6.30 «Евроньюс» 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 “ЕРМАК”. 12.10 “Покажем зеркало природе...” 12.40 “Мировые сокровища культуры”. “Верона уголок рая на Земле”. 12.55 Власть факта. “История: кризис науки”. 13.35 “Рождение океана”. 14.20 “Тамерлан”. 14.30 “Первый среди равных. Анатолий Кторов”. 15.10 Красуйся, град Петров! 15.40 Новости культуры. 15.50 “ТАЙНА ЭДВИНА ДРУДА”. 17.25 Музыка современных композиторов. 18.40 Academia. Владислав Гончарук. “До и после Чернобыля”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.00 “Абсолютный слух”. 20.40 “Прощай, ХХ век! Василь Быков”. 21.25 Ступени цивилизации. “Земля под водой”. 22.15 Снимается документальное кино... 23.05 Виктор Косаковский. “Павел и Ляля. Иерусалимский романс”. 23.40 Новости культуры. 0.00 Премьера в России. “СЕЛЬМА ЛАГЕРЛЁФ”. 1.55 “ЕРМАК”.

07:00 “Я живу в Вологде” (12+) 07:30 “Я живу в Вологде” (12+) 07:55 “Счастливы вместе” - “Букинвильское привидение” (16+) 08:25 “Счастливы вместе” “Укрощение строптивого” (16+) 09:00 “Пингвины из “Мадагаскара”” “Операция “Отцовский инстинкт”. Осада и батарейки!” (12+) 09:25 “Громокошки” (12+) 10:00 “Дочь моего босса” (My Boss’s Daughter) (12+) Комедийная мелодрама, США, 2003 г. 11:35 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 12:00 “Универ. Новая общага” (16+) 12:30 “Универ. Новая общага” (16+) 13:00 “Деффчонки” - “Домра” (16+) 13:30 “Деффчонки” - “День Нептуна” (16+) 14:00 “Я живу в Вологде” (12+) 14:30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15:30 “Дом-2. Lite” (16+) 17:00 “Универ. Новая общага” (16+) 17:30 “Универ. Новая общага” (16+) 18:00 “Деффчонки” - “День Нептуна” (16+) 18:30 “Деффчонки” - “Свист” (16+) 19:00 “Интерны” (16+) 19:30 “Я живу в Вологде” (12+) 20:00 “Реальные пацаны” (16+) 20:30 “Реальные пацаны” (16+) 21:00 “Невеста любой ценой”, Россия, 2009 г. (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “Дикая банда” (The Wild Bunch) (16+) Вестерн, США, 1969 г. 03:30 “Джоуи” (16+) 04:00 “Компьютерщики” - “В театр всем отделом” (16+) 04:30 “Компьютерщики” “Наследник” (16+) 05:00 “Необъяснимо, но факт” - “Мистика Питера: город теней” (16+) 06:00 “Счастливы вместе” - “Дача и “Дом-2” впридачу” (16+) 06:30 “Счастливы вместе” “Великолепная “пятерка”” (16+)


тв программа

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

13

25 апреля, четверг первый канал

РОССИЯ

5.00 Новости

5.00 Утро России.

5.05 Телеканал “Доброе утро”

9.00 “1000 мелочей”. Ток-шоу.

9.00 Новости

9.45 “О самом главном”. Ток-шоу.

9.15 “Контрольная закупка”

10.30 “Кулагин и партнеры”.

9.45 “Жить здорово!” (12+)

(12+).

10.55 “Модный приговор”

11.00 Вести.

12.00 Прямая линия с

11.40 Местное время.

Владимиром Путиным 15.00 Новости (с субтитрами) 15.20 “Торговый центр”. Многосерийный фильм (16+) 16.10 “Пока еще не поздно” (16+)

12.00 Прямая линия с Владимиром Путиным. 15.00 Премьера. “Чужие тайны. Времена года”. (12+). 15.45 “ТАЙНЫ ИНСТ��ТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ”.

17.00 “Я подаю на развод” (16+)

16.35 Вести. Дежурная часть.

18.00 Вечерние новости (с

17.00 Вести.

субтитрами) 18.50 “Давай поженимся!” (16+) 19.50 “Пусть говорят” (16+)

17.30 Местное время. 17.50 “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. (12+).

21.00 “Время”

19.40 Местное время.

21.50 Премьера. “Красавица”.

20.00 Вести.

Многосерийный фильм

21.15 Спокойной ночи, малыши!

(12+)

21.30 “ИСТРЕБИТЕЛИ”. (12+).

23.50 Премьера. “Политика”

0.20 “Исторические хроники” с

0.50 Ночные новости

Николаем Сванидзе. “1993.

1.10 Джулия Робертс, Билли

Борис Ельцин”. Фильм 2-й.

Кристал, Кэтрин ЗетаДжонс в комедии “Любимцы Америки” (16+)

(16+). 1.15 “Большие танцы. Крупным планом”.

3.00 Новости

1.30 Вести +.

3.05 Комедия “Любимцы

1.55 “АДВОКАТ”. 1990 г. 3-я серия.

Америки”. Окончание (16+) 3.15 Сериал “Гримм” (16+) 4.05 “Народная медицина” (12+) до 4.55

3.20 “ЧАК-4”. (США). 2004 г. (16+). 4.35 Вести. Дежурная часть. до 4.59.

НТВ

тв-7

русский север

культура

тнт

6.00 Информационный канал “НТВ утром”. 8.10 Премьера. Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА” (16+). 10.00 Сегодня. 10.20 “Медицинские тайны” (16+). 10.50 “До суда” (16+). 11.55 Суд присяжных (16+). 13.00 Сегодня. 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” (16+). 14.35 Сериал “СУПРУГИ” (16+). 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 “Прокурорская проверка” (16+). 17.40 “Говорим и показываем”. Ток-шоу с Леонидом Закошанским (16+). 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Остросюжетный сериал “ЛЕСНИК” (16+). 21.25 Премьера. Детектив “ЧУЖОЙ РАЙОН-2” (16+). 22.30 “Сегодня. Итоги”. 22.50 Футбол. Лига Европы УЕФА. Полуфинал. “Базель” (Швейцария) “Челси” (Англия). Прямая трансляция. 1.00 “Лига Европы УЕФА. Обзор”. 1.30 “Дачный ответ” (0+). 2.35 Михаил Елисеев, Илья Алексеев и Татьяна Космачева в фильме “СЛУЖУ ОТЕЧЕСТВУ!” (18+). 4.25 Дикий мир (0+). 5.00 Детективный сериал “МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА” (16+).

7:00 «Новости Вологды» (16+) 7:05 «Прогноз погоды» (0+) 7:07 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:10 Российский сериал «Волчица» (16+) 9:00 «Новости Вологды» (16+) 9:25 «Прогноз погоды» (0+) 9:30 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 10:20 Художественный фильм «Мой добрый папа» (12+) 11:40 «Музыка» (16+) 12:15 Сериал «Числа» (16+) 13:00 Программа «Твоя полоса» (16+) 13:15 Программа «Задачи у дачи» (12+) 13:30 «Новости Вологды» (16+) 13:45 Программа «Порядок действий» (16+) 14:45 Программа «Час суда» (16+) 15:30 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 16:20 «Мультфильмы» (6+) 16:50 «Музыка» (16+) 17:15 Д\фильм «Мать и дочь» (16+) 18:10 «Прогноз погоды» (0+) 18:15 Российский сериал «Волчица заключительная серия» (16+) 19:05 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 20:00 Программа «Перекресток» (16+) 20:30 «Новости Вологды» (16+) 20:55 «Прогноз погоды» (0+) 21:00 Программа «Неизвестная версия. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона(часть 2)» (16+) 21:45 Программа «Звездная жизнь. Из чудовища в красавицу» (16+) 22:40 Сериал «Числа» (16+) 23:30 «Новости Вологды» (16+) 23:55 «Прогноз погоды» (0+) 0:00 Д\фильм «Мать и дочь» (16+) 0:55 «Музыка» (16+)

05:50 «Пилатес» (6+) 07:00 «Новости» (16+) 07:30 «Нескучная жизнь» (0+) 07:45 «Команда» (16+) 08:00 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 09:00 «Пилатес» (6+) 10:00 Сериал «Курортный роман» (16+) 11:20 Мультфильмы (12+) 12:00 Документальный фильм (16+) 12:30 «Нескучная жизнь» (0+) 12:45 «Удачное время» (0+) 13:00 «Новости» (16+) 13:30 Художественный фильм «Красиво жить не запретишь» (комедия, СССР, 1982) (16+) 16:00 «Новости» (16+) 16:25 «Кем быть?» (16+) 16:40 Документальный фильм (16+) 17:00 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 18:15 «Новости» (16+) 18:30 Сериал «Сыщик без лицензии» (16+) 19:30 «Место встречи» (16+) 20:00 «Новости» (16+) 20:30 Сериал «1814» (драма, Россия) (16+) 21:30 Художественный фильм «Женитьба Бальзаминова» (комедия ,СССР, 1964) (16+) 23:10 «Новости» (16+) 23:50 Сериал «Курортный роман» (16+) 01:00 «Место встречи» (16+) 01:20 «Новости» (16+) 01:50 СМС-чат (18+)

6.30 «Евроньюс» 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 “ЕРМАК”. 12.10 “Покажем зеркало природе...” 12.40 “Мировые сокровища культуры”. “Висмар и Штральзунд. Такие похожие и такие разные”. 12.55 “Абсолютный слух”. 13.35 “Земля под водой”. 14.30 “Больше, чем любовь”. 15.10 “Письма из провинции”. Арзамас. 15.40 Новости культуры. 15.50 “ТАЙНА ЭДВИНА ДРУДА”. 17.25 Музыка современных композиторов. 18.30 “Васко да Гама”. 18.40 Academia. Владислав Гончарук. “До и после Чернобыля”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.00 Черные дыры. Белые пятна. 20.40 “Прощай, ХХ век! Федор Абрамов”. 21.25 Ступени цивилизации. “Когда сталкиваются континенты”. 22.15 Снимается документальное кино... 23.05 Марина Разбежкина. “Просто жизнь”. 23.30 Новости культуры. 23.55 “АЛЬБЕР КАМЮ”. 1.40 “Мировые сокровища культуры”. “Висмар и Штральзунд. Такие похожие и такие разные”. 1.55 “ЕРМАК”. 2.50 Д. Шостакович. Романс из музыки к к/ф “Овод”.

07:00 “Я живу в Вологде” (12+) 07:30 “Я живу в Вологде” (12+) 07:55 “Счастливы вместе” “Укрощение строптивого” (16+) 08:25 “Счастливы вместе” - “Все лучшее - взрослым!” (16+) 09:00 “Пингвины из “Мадагаскара”” “Пингвинер берет все. На двух ногах и выше” (12+) 09:25 “Громокошки” (12+) 10:00 “Уличные танцы” (12+) Мелодрама, Великобритания, 2010 г. 12:00 “Универ. Новая общага” (16+) 12:30 “Универ. Новая общага” (16+) 13:00 “Деффчонки” - “День Нептуна” (16+) 13:30 “Деффчонки” - “Свист” (16+) 14:00 “Я живу в Вологде” (12+) 14:30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15:30 “Дом-2. Lite” (16+) 17:00 “Универ. Новая общага” “Личное время” (16+) 17:30 “Универ. Новая общага” “Покер” (16+) 18:00 “Деффчонки” - “Свист” (16+) 18:30 “Деффчонки” - “Имитация” (16+) 19:00 “Интерны” (16+) 19:30 “Я живу в Вологде” (12+) 20:00 “Реальные пацаны” (16+) 20:30 “Реальные пацаны” (16+) 21:00 “Очень страшное кино 3” , Канада, США, 2003 г. (16+) 22:25 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “Дом вдребезги” (16+) Комедия, США, 2008 г. 02:15 “Джоуи” (16+) 02:45 “Компьютерщики” - “Мосс и немец” (16+) 03:15 “Компьютерщики” - “Ужин для друзей” (16+) 03:45 “Необъяснимо, но факт” “Наука будущего” (16+) 04:45 “Счастливы вместе” “Великолепная “пятерка”” (16+) 05:15 “Счастливы вместе” “Скажем дружно - Роме нужно” (16+) 05:45 “Счастливы вместе” - “Грудь - всему голова” (16+) 06:15 “Счастливы вместе” “Идентификация Полено” (16+) 06:45 “Саша + Маша”. Лучшее (16+)

26 апреля, пятница первый канал 5.00 Новости 5.05 Телеканал “Доброе утро” 9.00 Новости 9.15 “Контрольная закупка” 9.45 “Жить здорово!” (12+) 10.55 “Модный приговор” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.20 “Время обедать!” 13.00 “Доброго здоровьица!” с Геннадием Малаховым (12+) 14.00 Другие новости 14.25 “Понять. Простить” (12+) 15.00 Новости (с субтитрами) 15.20 “Торговый центр”. Многосерийный фильм (16+) 16.10 “Пока еще не поздно” (16+) 17.00 “Жди меня” 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.50 “Человек и закон” с Алексеем Пимановым (16+) 19.50 “Поле чудес” 21.00 “Время” 21.30 “Две звезды” 23.00 “Вечерний Ургант” (16+) 0.00 Закрытый показ. Премьера. Фильм “Бедуин” (16+) 3.00 Ума Турман в лирической комедии “Правда о кошках и собаках” 4.45 Сериал “Гримм” (16+) до 5.35

РОССИЯ

НТВ

тв-7

русский север

культура

тнт

5.00 Утро России. 8.55 Мусульмане. 9.05 “1000 мелочей”. Ток-шоу. 9.45 “О самом главном”. Ток-шоу. 10.30 “Кулагин и партнеры”. (12+). 11.00 Вести. 11.30 Местное время. 11.50 “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. (12+). 12.50 Премьера. “Право на встречу”. (12+). 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.00 Вести. 14.30 Местное время. 14.50 Премьера. “Чужие тайны. Времена года”. (12+). 15.35 “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ”. 16.35 Вести. Дежурная часть. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. 17.50 “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. (12+). 19.40 Местное время. 20.00 Вести. 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 “Прямой эфир”. (12+). 21.30 Премьера. “И это все она”. Юбилейная программа Елены Степаненко. Часть 2-я. (16+). 23.40 “Большие танцы. Крупным планом”. 23.55 Кирилл Плетнев и Лянка Грыу в фильме “ИЩУ ТЕБЯ”. 2010 г. (12+). 1.50 Приключенческий фильм “ВАЛЬГАЛЛА: САГА О ВИКИНГЕ”. (Дания Великобритания). 2009 г. (16+). 3.40 Горячая десятка. (12+) до 4.45.

6.00 Информационный канал “НТВ утром”. 8.10 Премьера. Сериал “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА” (16+). 10.00 Сегодня. 10.20 Спасатели (16+). 10.50 “До суда” (16+). 11.55 Суд присяжных (16+). 13.00 Сегодня. 13.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” (16+). 14.35 “Таинственная Россия: Курская область. Люди гибнут за металл?” (16+). 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 “Прокурорская проверка” (16+). 17.40 “Говорим и показываем”. Ток-шоу с Леонидом Закошанским (16+). 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Премьера. Остросюжетный сериал “ЛЕСНИК” (16+). 21.25 Премьера. Детектив “ЧУЖОЙ РАЙОН-2” (16+). 0.20 Кирилл Полухин, Максим Коновалов, Михаил Полосухин в остросюжетном фильме “Б.С. БЫВШИЙ СОТРУДНИК” (18+). 2.15 Спасатели (16+). 2.45 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 4.40 “Кремлевские дети” (16+).

7:00 «Новости Вологды» (16+) 7:05 «Прогноз погоды» (0+) 7:07 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:10 Российский сериал «Волчица» (16+) 9:00 «Новости Вологды» (16+) 9:25 «Прогноз погоды» (0+) 9:30 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 10:20 Художественный фильм «Кайл ХУ» (16+) 12:00 «Музыка» (16+) 12:20 Сериал «Числа» (16+) 13:05 Программа «Перекресток» (16+) 13:30 «Новости Вологды» (16+) 13:45 Программа «Порядок действий» (16+) 14:45 «Между нами» (16+) 15:35 Детский сериал «Джейн и дракон» (6+) 16:25 «Мультфильмы» (6+) 16:55 «Музыка» (16+) 17:15 Программа «Экстрасенсы против ученых» (16+) 18:15 Российский сериал «Две стороны одной Анны» (16+) 19:05 Российский сериал «Красная капелла» (16+) 20:00 «Уроки Тетушки Совы. Азбука малышка» (6+) 20:15 Программа «Городской дневник» (12+) 20:30 «Новости Вологды» (16+) 20:55 «Прогноз погоды» (0+) 21:00 Сериал «Анатомия страсти» (16+) 22:35 Сериал «Мыслить как преступник» (16+) 23:25 «Новости Вологды» (16+) 23:50 «Прогноз погоды» (0+) 23:55 Программа «Порядок действий» (16+) 1:00 «Между нами» (16+) 1:50 «Музыка» (16+)

06:00 «50+» (6+) 07:00 «Новости» (16+) 07:35 «Место встречи» (16+) 08:00 Документальный фильм (16+) 09:00 «50+» (6+) 09:45 «Филармон и все, все, все» (6+) 10:00 Мультфильмы (12+) 11:00 «Первая студия» (16+) 12:00 «Воскресная школа» (0+) 12:25 «Место встречи» (16+) 13:00 «Новости» (16+) 13:30 Художественный фильм «Дети капитана Гранта» (приключения, СССР, 1936) (16+) 16:00 «Новости» (16+) 16:30 Художественный фильм «Спеши строить дом» (мьюзикл ,СССР, 1970) (16+) 18:15 «Новости» (16+) 18:30 «Кем быть?» (16+) 18:40 «Ежегодный отчет о результатах деятельности губернатора и правительства Вологодской области ЗСО» (16+) 19:40 «Команда» (16+) 20:00 «Новости» (16+) 20:30 Художественный фильм «Обрыв» (драма, СССР) (16+) 23:10 «Новости» (16+) 23:50 Художественный фильм «Гарпии» (фантастика , США, 2007) (18+) 01:20 «Новости» (16+) 01:50 СМС-чат (18+)

6.30 «Евроньюс» 10.00 Новости культуры. 10.20 “Как однажды Петербург...” 11.15 “ЕРМАК”. 12.10 “Покажем зеркало природе...” 12.40 “Мировые сокровища культуры”. “Пальмира. Королева пустыни”. 12.55 Черные дыры. Белые пятна. 13.35 “Когда сталкиваются континенты”. 14.30 Гении и злодеи. 14.55 “Мировые сокровища культуры”. “Акко. Преддверие рая”. 15.10 “Личное время”. 15.40 Новости культуры. 15.50 “МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ”. 16.50 “Луций Анней Сенека”. 17.00 “Царская ложа”. Галерея музыки. 17.40 “Мировые сокровища культуры”. “Кафедральный собор в Роскильде. Усыпальница королей”. 17.55 IV международный фестиваль Мстислава Ростроповича. Дж. Верди. Реквием. 19.30 Новости культуры. 19.45 К 85-летию Юрия Яковлева. “ИДИОТ”. 21.40 “Острова”. Юрий Яковлев. 22.30 “Линия жизни”. Валерий Белякович. 23.25 Новости культуры. 23.45 “Культ кино” с Кириллом Разлоговым. Премьера в России. “ТИРАННОЗАВР”. 1.25 “Джаз на семи ветрах”. 1.55 “ЕРМАК”. 2.50 “Луций Анней Сенека”.

07:00 “Я живу в Вологде” (12+) 07:30 “Я живу в Вологде” (12+) 07:55 “Счастливы вместе” - “Все лучшее - взрослым!” (16+) 08:25 “Счастливы вместе” “Рыбак рыбака” (16+) 09:00 “Пингвины из “Мадагаскара”” - “Скрытая. Второе пришествие” (12+) 09:25 “Громокошки” (12+) 10:00 “Очень страшное кино 3” (16+) Комедия, Канада, США, 2003 г. 11:25 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 12:00 “Универ. Новая общага” “Личное время” (16+) 12:30 “Универ. Новая общага” “Покер” (16+) 13:00 “Деффчонки” - “Свист” (16+) 13:30 “Деффчонки” - “Имитация” (16+) 14:00 “Я живу в Вологде” (12+) 14:30 “Битва экстрасенсов” (16+) 15:30 “Дом-2. Lite” (16+) 17:00 “Универ. Новая общага” “Романтика” (16+) 17:30 “Универ. Новая общага” “Кристина + Антон” (16+) 18:00 “Деффчонки” - “Имитация” (16+) 18:30 “Деффчонки” “Карманный парень” (16+) 19:00 “Интерны” (16+) 19:30 “Я живу в Вологде” (12+) 20:00 “Comedy Woman” (16+) 21:00 “Комеди Клаб” (16+) 22:00 “Comedy Баттл. Без границ” (16+) 23:00 “ХБ” (18+) 23:30 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:30 “ДОМ-2. После заката” (16+) 01:00 “Каникулы” (12+) Комедия, США, 1983 г. 02:55 “Джоуи” (16+) 03:25 “Компьютерщики” - “Дым и зеркала” (16+) 03:55 “Компьютерщики” “Мужчины без женщин” (16+) 04:25 “Необъяснимо, но факт” “Чудеса и фокусы” (16+) 05:25 “Счастливы вместе” - “В очередь, Букины дети!” (16+) 06:00 “Кунг-фу Панда: Удивительные легенды” “Герой из прошлого” (12+) 06:30 “Планета Шина” (12+)


14

тв программа

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

27 апреля, суббота первый канал

РОССИЯ

НТВ

5.45 Владимир Кузнецов, Андрей Болтнев в детективе “В полосе прибоя” 6.00 Новости 6.10 Детектив “В полосе прибоя”. Продолжение 7.35 “Играй, гармонь любимая!” 8.20 Дисней-клуб: “Джейк и пираты Нетландии” 8.45 “Смешарики. Новые приключения” 9.00 “Умницы и умники” (12+) 9.45 “Слово пастыря” 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 “Смак” (12+) 10.55 Премьера. “Идеальный ремонт” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 “Абракадабра” (16+) 14.10 Юрий Яковлев, Лариса Голубкина в комедии “Гусарская баллада” 16.00 К юбилею артиста. Премьера. “Юрий Яковлев. “Царь. Очень приятно!” (12+) 17.00 Комедия “Ирония судьбы, или С легким паром!” 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.15 Комедия “Ирония судьбы, или С легким паром!” Продолжение 21.00 “Время” 21.20 “Сегодня вечером” с Андреем Малаховым (16+) 23.00 “Что? Где? Когда?” 0.20 Премьера. Триллер Питера Джексона “Милые кости” (16+) 2.40 Мэрилин Монро в комедии “Как выйти замуж за миллионера” (12+) 4.35 Сериал “Гримм” (16+) до 5.25

4.50 “ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ”. 1980 г. 6.35 “Сельское утро”. 7.05 Диалоги о животных. 8.00 Вести. 8.10 Местное время. 8.20 “Военная программа” Александра Сладкова. 8.50 “Планета собак”. 9.25 Субботник. 10.05 “Всемирный потоп как предчувствие”. 11.00 Вести. 11.10 Местное время. 11.20 Вести. Дежурная часть. 11.55 “Честный детектив”. Авторская программа Эдуарда Петрова. (16+). 12.25 “ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ”. 2011 г. (12+). 14.00 Вести. 14.20 Местное время. 14.30 Шоу “Десять миллионов” с Максимом Галкиным. 15.30 Субботний вечер. 17.30 Премьера. “Большие танцы”. 20.00 Вести в субботу. 20.45 Сделано в России. “НЕЛЮБИМАЯ”. 2013 г. (12+). 0.25 Ольга Ломоносова, Евгений Сидихин, Ярослав Бойко и Инара Слуцка в фильме “ОТДАЛЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ”. 2008 г. (12+). 2.45 Ночной сеанс. Фильм “ДОЛГОЕ ПРИВЕТСТВИЕ И БЫСТРОЕ ПРОЩАНИЕ” (США - Германия). 1999 г. (16+). 4.35 Комната смеха. до 5.28.

5.40 Детективный сериал “АЛИБИ” НА ДВОИХ” (16+). 7.25 Смотр (0+). 8.00 Сегодня. 8.15 Лотерея “Золотой ключ” (0+). 8.45 “Государственная жилищная лотерея” (0+). 9.25 “Готовим с Алексеем Зиминым” (0+). 10.00 Сегодня. 10.20 Главная дорога (16+). 10.55 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой (0+). 12.00 Квартирный вопрос (0+). 13.00 Сегодня. 13.20 Премьера. Детективный сериал “ПОРОХ И ДРОБЬ” (16+). 15.10 Своя игра (0+). 16.00 Следствие вели... (16+). 17.00 Остросюжетный сериал “МЕНТ В ЗАКОНЕ” (16+). 19.00 Сегодня. 19.20 Остросюжетный сериал “МЕНТ В ЗАКОНЕ” (16+) (Продолжение). 21.15 “Русские сенсации”. Информационный детектив (16+). 22.15 Ты не поверишь! (16+). 23.15 “Луч Света” (16+). 23.50 “Реакция Вассермана” (16+). 0.25 “Школа злословия”. Ток-шоу Татьяны Толстой и Авдотьи Смирновой. Сергей Гуриев (16+). 1.10 Дмитрий Марьянов в остросюжетном фильме “ЧЕРНЫЙ ГОРОД” (16+). 3.05 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 5.05 “Кремлевские дети” (16+) .

тв-7 7:00 «Комедианты» (16+) 7:30 Программа «Осторожно, афера» (16+) 7:55 «Мультфильмы» (6+) 8:30 Д\фильм «Большой барьерный риф» (12+) 9:30 «Новости Вологды» (16+) 9:55 «Прогноз погоды» (0+) 10:00 Программа «Такая работа» (12+) 10:15 Программа «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» (16+) 12:40 Программа «Моя правда. Виктория Тарасова» (16+) 13:30 Программа «Моя правда. Александр Кайдановский» (16+) 14:20 «Дачные истории» (12+) 14:45 «Между нами» (16+) 15:05 Программа «Перекресток» (16+) 15:30 Художественный фильм «Кайл ХУ» (16+) 17:10 Художественный фильм «Маскарад» (12+) 19:10 Художественный фильм «Фарт» (16+) 21:00 Художественный фильм «Пенелопа» (16+) 22:50 Художественный фильм «Скала Малхолланд 0:45 Д\фильм «Большой барьерный риф» (12+) 1:50 «Музыка» (16+)

русский север 06:00 Документальный фильм (16+) 07:00 «Новости» (16+) 07:35 «Место встречи» (16+) 07:50 «Команда» (16+) 08:05 «Худеем с Мариной Корпан» (6+) 08:30 «Нескучная жизнь» (0+) 08:45 «Филармон и все, все, все» (6+) 09:00 Мультфильмы (12+) 10:00 Художественный фильм «Косолапый друг» (комедия, СССР, 1959) (12+) 11:30 Мультфильмы (12+) 12:00 «История одного спектакля» (16+) 12:20 «Кем быть?» (16+) 12:35 «Место встречи» (16+) 13:00 Кулинарная программа «Семейные рецепты» (0+) 14:00 «Стол заказов на Русском» (16+) 15:00 Художественный фильм «Женитьба Бальзаминова» (комедия ,СССР, 1964) (16+) 16:40 Художественный фильм «Взломщик» (16+) 18:20 «Волшебная книга сказок «Весенняя сказка»» (12 +) 20:00 «Новости. Итоговый выпуск» (16+) 20:30 Художественный фильм «Марица» (16+) 22:00 «Новости. Итоговый выпуск» (16+) 22:30 Художественный фильм «Взломщик» (16+) 00:00 СМС-чат (18+)

культура

тнт

6.30 «Евроньюс» 10.00 Библейский сюжет. 10.35 “ДЕТИ ВАНЮШИНА”. 12.10 “80 лет Леониду Рошалю. Большая семья. 13.05 Пряничный домик. “Огненное письмо”. 13.30 “ДЕТСТВО БЕМБИ”. 14.50 К 85-летию Юрия Яковлева. “Острова”. 15.30 “НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ”. 18.15 “Больше, чем любовь”. Майя Булгакова. 19.00 “Валерий Гергиев и Мариинский театр. Продолжение следует...” 20.00 “Романтика романса”. “Что так сердце растревожено...” 20.55 “Белая студия”. Николай Луганский. 21.35 Кино на все времена. “ПУРПУРНАЯ РОЗА КАИРА”. 23.00 Смотрим... Обсуждаем... “Кеворкян”. 1.10 “Пингвины с Фолклендских островов”. 1.55 “Легенды мирового кино”. Эльдар Рязанов. 2.25 “Обыкновенный концерт”

07:00 “Счастливы вместе” “Недряблый дриблинг” (16+) 07:30 “Счастливы вместе” “Обувщик с бульвара Капуцинов” (16+) 08:00 “Счастливы вместе” “Чистота и жир спасут мир” (16+) 08:55 “Черепашки-ниндзя” (12+) 09:20 Спортивноинформационная программа (12+) 09:50 “Страна играет в Квас лото” (16+) 10:00 “Школа ремонта” “Спальня с серебринкой и золотинкой” (12+) 11:00 “Два с половиной повара” (12+) 11:30 “Фитнес” (12+) 12:00 “Дурнушек.net” (16+) 12:30 “Холостяк” (16+) 14:00 “Экстрасенсы ведут расследование” (16+) 15:00 “СуперИнтуиция” (16+) 16:00 “Комеди Клаб” (16+) 17:00 “Реальные пацаны” (16+) 17:30 “Реальные пацаны” (16+) 18:00 “Реальные пацаны” (16+) 18:30 “Comedy Woman” (16+) 19:30 “Comedy Club. Exclusive” (16+) 20:00 “Зеленый фонарь” (Green Lantern) (12+) Фантастика, США, 2011 г. 22:15 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “Каникулы в Европе” (12+) Комедия, США, 1985 г. 02:20 “Дом 2. Город любви” (16+) 03:20 “Тайна прошлого” (16+) Триллер, Канада, 2011 г. 05:00 “Счастливы вместе” “Недряблый дриблинг” (16+) 05:25 “Счастливы вместе” “Обувщик с бульвара Капуцинов” (16+) 06:00 “Планета Шина” - “Это называется мило? / Новый сосед Доркуса” (12+) 06:30 “Планета Шина” - “Что случилось, Чок? / Друзья соперники” (12+)

28 апреля, воскресенье первый канал 5.45 Ролан Быков, Олег Басилашвили �� детективе “Соучастие в убийстве” (12+) 6.00 Новости 6.10 Детектив “Соучастие в убийстве”. Продолжение (12+) 7.40 “Служу Отчизне!” 8.15 Дисней-клуб: “Аладдин” 8.40 “Смешарики. ПИН-код” 8.55 “Здоровье” (16+) 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 “Непутевые заметки” с Дм. Крыловым (12+) 10.35 “Пока все дома” 11.25 “Фазенда” 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Среда обитания. “Где посадки?” (12+) 13.20 “Ералаш” 13.50 Премьера. Нарисованное кино. “Как приручить дракона” (12+) 15.35 “Ералаш” 16.05 Кристина Орбакайте, Гоша Куценко, Лия Ахеджакова, Владимир Меньшов, Михаил Козаков в комедии “Любовь-морковь 3” (12+) 18.00 “Один в один!” 21.00 Воскресное “Время”. Информационноаналитическая программа 22.00 “Клуб веселых и находчивых”. Высшая лига (12+) 0.00 “Познер” (16+) 1.00 Клайв Оуэн, Дженнифер Энистон, Венсан Кассель в триллере “Цена измены” (16+) 3.05 Фэй Данауэй, Руперт Эверетт в комедии “Появляется Данстон” (16+) до 4.45

РОССИЯ 5.45 “ЦЕЛУЮТСЯ ЗОРИ”. 1978 г. 7.20 Вся Россия. 7.30 Сам себе режиссер. 8.20 “Смехопанорама” Евгения Петросяна. 8.50 Утренняя почта. 9.30 “Сто к одному”. Телеигра. 10.20 Местное время. Неделя в городе. 11.00 Вести. 11.10 “Городок”. Дайджест. Развлекательная программа. 11.45 ПРЯНИКИ ИЗ КАРТОШКИ”. 2011 г. (12+). 14.00 Вести. 14.20 Местное время. 14.30 Премьера. “Смеяться разрешается”. Юмористическая программа. 16.00 “СВАТЫ-4”. (12+). 20.00 Вести недели. 21.30 Сделано в России. “ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОБИРКИ”. 2013 г. (12+). 23.30 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым”. (12+). 1.20 “ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ”. (Франция). 2009 г. (16+). 3.05 “Всемирный потоп как предчувствие”. 4.00 Комната смеха. до 4.56.

НТВ 6.00 Детективный сериал “АЛИБИ” НА ДВОИХ” (16+). 8.00 Сегодня. 8.15 Лотерея “Русское лото” (0+). 8.45 Их нравы (0+). 9.25 Едим дома (0+). 10.00 Сегодня. 10.20 “Первая передача”. Автомобильная программа (16+). 10.55 “Чудо техники” с Сергеем Малозёмовым (12+). 11.25 “Поедем, поедим!” (0+). 12.00 “Дачный ответ” (0+). 13.00 Сегодня. 13.20 СОГАЗ - Чемпионат России по футболу 2012/2013. “Спартак” - “Анжи”. Прямая трансляция. 15.30 Михаил Хмуров и Татьяна Колганова в остросюжетном фильме “НАЙДИ МЕНЯ” (16+). 17.25 “Очная ставка” (16+). 18.25 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 19.00 “Сегодня. Итоговая программа” с Кириллом Поздняковым. 20.00 Чистосердечное признание (16+). 20.35 “Центральное телевидение” с Вадимом Такменевым (16+). 21.30 Премьера. Остросюжетный сериал “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ” (16+). 23.15 “Железные леди” (16+). 0.05 Дарья Чаруша, Дмитрий Богомолов, Андрей Руденский в остросюжетном фильме “ПРЯТКИ” (16+). 2.00 Дикий мир (0+). 2.55 Сериал “ЗАКОН И ПОРЯДОК” (16+). 5.05 “Кремлевские дети” (16+).

тв-7 7:00 «Комедианты» (16+) 7:30 «Мультфильмы» (6+) 7:40 Д\фильм «Большой барьерный риф» (12+) 8:35 Фильм-концерт «Александр Малинин. Голос души» (12+) 10:05 Программа «Неизвестная версия. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона(часть 2)» (16+) 10:50 Программа «Звездная жизнь. Из чудовища в красавицу» (16+) 11:45 Программа «Свадебные битвы» (16+) 13:30 «Дачные истории» (12+) 13:55 Художественный фильм «Не сошлись характером» (16+) 15:25 Художественный фильм «Ужас,который всегда с тобой» (16+) 17:00 Художественный фильм «Фарт» (16+) 18:50 Художественный фильм «Тариф на любовь» (16+) 20:20 «Новости. Итоговая программа» (16+) 21:00 Художественный фильм «Скала Малхолланд» (16+) 22:55 Художественный фильм «Пенелопа» (16+) 0:45 Д\фильм «Большой барьерный риф» (12+) 1:50 «Музыка» (16+)

русский север 06:20 «Место встречи» (16+) 06:40 Мультфильм (12+) 07:00 «Воскресная школа» (0+) 07:20 Документалный фильм (12+) 08:05 «Фитнес для лица» (6+) 08:20 «Филармон и все, все, все» (0+) 08:30 «Кем быть?» (16+) 08:45 «На страже безопасности» (16+) 09:00 «Время предпринимать» (16+) 09:15 «Нескучная жизнь» (0+) 09:30 Кулинарная программа «Семейные рецепты» (0+) 10:00 «Волшебная книга сказок «Весенняя сказка»» (12 +) 11:45 «Нескучная жизнь» (0+) 12:00 «Верещагинский проект.» (16+) 12:40 «Воскресная школа» (0+) 13:00 «Новости. Итоговый выпуск» (16+) 14:00 «Стол заказов на русском» (16+) 15:00 Художественный фильм «Обрыв» (драма, СССР) (16+) 17:30 Художественный фильм «Марица» (16+) 18:50 Художественный фильм «Косолапый друг» (комедия, СССР, 1959) (12+) 20:30 Интерактивное кино (16 +) Далее Художественный фильм «Взломщик» (16+) Далее Художественный фильм «Последний сентябрь» (драма , США, 2006) (16+) Далее СМС-чат (18+)

культура

тнт

6.30 «Евроньюс» 10.00 “Лето Господне”. Вербное воскресенье. 10.35 “МОЛОДО-ЗЕЛЕНО”. 12.05 “Легенды мирового кино”. Гарольд Ллойд. Детский сеанс. 12.35 “ЮНОСТЬ БЕМБИ”. 13.40 “Пингвины с Фолклендских островов”. Документальный фильм (Япония). 14.30 “Что делать?” Программа В. Третьякова. 15.20 К 95-летию со дня рождения Арутюна Акопяна. “Чародей. Арутюн Акопян”. 15.45 “Песни о любви”. 16.45 “Кто там...” 17.15 “Ночь в музее”. 18.00 Итоговая программа “Контекст”. 18.40 Хрустальный бал “Хрустальной Турандот” 20.00 “ЖИЗНЬ ВЕРДИ”. 22.50 “Шедевры мирового музыкального театра”. “ТРАВИАТА”. 1.10 “Искатели”. “Фортуна императора Павла”. 1.55 “Городское кунг-фу”. 2.35 “Большой подземный бал”.

07:00 “Счастливы вместе” “Чистота и жир спасут мир” (16+) 07:30 “Счастливы вместе” - “Свету любить - гол не забить” (16+) 07:55 “Счастливы вместе” “Пролетарии всех стран обувайтесь!” (16+) 08:30 “Черепашки-ниндзя” (12+) 08:55 “Спортлото 5 из 49” (16+) 09:20 Молодёжноинформационная программа (12+) 09:45 “Лото Миллион” (16+) 09:50 “Первая Национальная лотерея” (16+) 10:00 “Школа ремонта” “Гламурный монохром” (12+) 11:00 “Про декор” (12+) 11:30 “Два с половиной повара. Открытая кухня” (12+) 12:00 “Отцы-одиночки 2” (16+) 13:00 “Перезагрузка” (16+) 14:00 “ТНТ. MIX” (16+) 14:35 “Зеленый фонарь” (12+) Фантастика, США, 2011 г. 17:00 “Пятое измерение” (Push) (16+) 19:05 “Комеди Клаб. Лучшее” (16+) 19:30 “ТНТ. MIX” (16+) 20:00 “Экстрасенсы ведут расследование” (16+) 21:00 “Холостяк” (16+) 22:30 “Наша Russia” (16+) 23:00 “Дом 2. Город любви” (16+) 00:00 “ДОМ-2. После заката” (16+) 00:30 “15 минут славы” (16+) боевик/триллер, Германия, США, 2001 г. 02:55 “Дом 2. Город любви” (16+) 03:55 “Необъяснимо, но факт” - “Поиски инопланетного разума” (16+) 04:55 “Счастливы вместе” - “Свету любить - гол не забить” (16+) 05:20 “Счастливы вместе” “Пролетарии всех стран обувайтесь!” (16+) 05:50 “Счастливы вместе” - “ГАИ, ГАИ, моя звезда” (16+) 06:20 “Счастливы вместе” - “Все за Сибирскую корову!” (16+)

Программа предоставлена ЗАО «Сервис-ТВ».


документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

10. Особые условия Договора 10.1. В случае досрочного расторжения Договора денежные суммы, выплаченные Арендатором Арендодателю до момента расторжения Договора, возврату Арендатору не подлежат. 10.2. Условия Договора рассматриваются в совокупности с условиями и документами открытого аукциона № ______ по продаже права на заключение договора аренды Участка. 10.3. Договор составлен на ____ листах в ______ экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых по одному экземпляру хранится у Сторон, один экземпляр передается в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Приложения к Договору: 1. Акт приема-передачи Участка (Приложение № 1). 2. Расчет арендной платы за Участок за период первого года аренды (Приложение № 2) 11. Юридические адреса и реквизиты сторон Арендатор: Арендодатель: ________________________________ 160000, г.Вологда, Каменный мост, 4 ________________________________ ИНН 3525064930 КПП 352501001 ________________________________ Расчетный счет 40101810700000010002 ________________________________ ГРКЦ ГУ Банка России ________________________________ Волог.обл.,г.Вологда ________________________________ Лицевой счет 04303089990 ________________________________ ОКАТО 19401000000 БИК 041909001 ________________________________ КОД 92511105012040003120 ________________________________ Телефон 723512, 729269 Телефакс 720587 12. Подписи сторон За Арендатора:

За Арендодателя:

_________________(_______________) (подпись)

_______________(А.Н. Корсаков) (подпись) Приложение № 1 к договору аренды № __________

АКТ приема-передачи земельного участка с кадастровым номером 35:24:0501013:655 Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды – начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте, с одной стороны, и ______________________________________________ именуем___ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, составили во исполнение договора № _______ о предоставлении в аренду земельного участка настоящий акт приема-передачи о нижеследующем: 1. «Арендодатель» передал, а «Арендатор» принял земельный участок с кадастровым номером 35:24:0501013:655 с местоположением: Вологодская обл., г. Вологда, ул. Новгородская, вид разрешенного использования: административные здания. 2. Претензий к состоянию земельного участка «Арендатор» не имеет. 3. Акт составлен в 3-х экземплярах с приложением расчета арендной платы за период первого года аренды. Подписи сторон Арендодатель: Арендатор: ________________(______________) (подпись)

Заместитель Главы города Вологды - начальник Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды _________________(А.Н. Корсаков) (подпись)

Расчет арендной платы за земельный участок

Приложение № 2 Является неотъемлемой частью договора аренды №_____

1. Договор № ______ 2. Арендатор: ___________________________. 3. Кадастровый номер: 35:24:0501013:655 (далее – Участок), площадь: 1000 кв. м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: административные здания 4. Размер годовой арендной платы за пользование Участком в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года составляет ________ рублей. 5. Размер арендной платы с момента подписания протокола о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года по 31 декабря 201___года составляет ____________ рублей. 6. Размер суммы задатка для участия в торгах составляет _______________ рублей. 7. Итого подлежит к уплате в 201__ году, с учетом внесенного задатка: _________ рублей Расчет произведен «___»________ 201_ год Расчет произвела: __________________ (подпись) Расчет проверила: __________________ (подпись) Начальник Управления землепользования Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды __________________ В.И.Софьина (подпись) Арендатор: _________________ (подпись) «____» ________________ 201__ год

Извещение о проведении открытого аукциона № 51/з

1. Общие сведения об аукционе Организатор аукциона: Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды (далее – Департамент). Адрес местонахождения: город Вологда, ул. Ленина, д. 2, официальный сайт: www.vologda-portal.ru, электронный адрес: torgi@vologda‑portal.ru; факс: 72-33-09; телефон: 72-17-40 – контактное лицо Шумов Д.А.; телефон 72-00-35 – контактное лицо Осовская И.А.; телефон 72-92-69 – контактное лицо: Сапогова С.Ю. Форма аукциона: открытый аукцион по составу участников и по форме подачи предложений о цене. Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2904 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Строителей». Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 16 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 24 мая 2013 года в 10 час. 00 мин. Осмотр объекта (земельного участка) на местности проводится самостоятельно в любое время. Осмотр совместно с представителем Департамента возможен в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и 13 час. 30 мин. до 17 час. 00 мин. после предварительного согласования времени осмотра. Разъяснения по вопросам участия в аукционе можно получить по вышеуказанным месту и времени приема заявок. По письменному запросу можно получить копии кадастрового паспорта, технических условий. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 17 мая 2013 года в 15 час. 00 мин. по месту приема заявок. Критерий определения победителя аукциона: наибольшая цена земельного участка. 2. Сведения по предмету аукциона Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 2296 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0301001:1185, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Строителей,

15

предназначенного для строительства торгово-бытового комплекса Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): объекты розничной торговли. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 3 года. Начальная цена предмета аукциона (начальный размер арендной платы в год): 980 000 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 40 000 руб. Размер задатка: 300 000 руб. Задаток вносится на специальный счет (счет организатора торгов): УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды/ Администрация города Вологды 05303089990), ИНН 3525064930, КПП 352501001, р/с № 40302810500093000099 ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области г. Вологда. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 15 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов, является выписка с этого счета. Технические условия подключения объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Водоснабжение и водоотведение – от 10 сентября 2012 года № 6208, выданы МУП ЖКХ «Вологдагорводоканал». 2) Электроснабжение - от 05 сентября 2012 года № 5-1/0900, выданы ГЭП «Вологдаоблкоммунэнерго». 3) Теплоснабжение – от 05 сентября 2012 года № 07-02-16/8913-4945, выданы МУП «Вологдагортеплосеть». 4) Ливневая канализация - от 06 сентября 2012 года № 140, выданы МУП «Вологдазеленстрой». 5) Озеленение - от 12 сентября 2012 года № 819, выданы МУП «Вологдазеленстрой». Информация о плате за технологическое подключение указана в вышеперечисленных технических условиях. 3. Регламент проведения аукциона Общие положения Аукцион проводится в соответствии с Гражданским кодексом РФ, статьей 38 Земельного кодекса РФ, Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. Настоящее информационное сообщение (извещение) является офертой для заключения договора о задатке в соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, а подача претендентом заявки на участие в аукционе и внесение предусмотренного по этому аукциону задатка на счет организатора торгов являются акцептом такой оферты, после чего договор о задатке считается заключенным в письменной форме. Внесение задатка третьими лицами без четкого указания заявителя (участника), за которого он вносится, не допускается. Уплата задатка в размере, предусмотренном настоящим извещением является обязательным условием для участия в аукционе. Условия участия в аукционе Участником аукциона может быть любое юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, формы собственности, места нахождения, а также места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, претендующие на заключение договора. Претенденты представляют следующие документы: заявку на участие в открытом аукционе по установленной форме в двух экземплярах (форма прилагается); опись представленных документов в двух экземплярах (образец прилагается); платежный документ с отметкой банка плательщика об исполнении, подтверждающий перечисление претендентом суммы задатка; нотариально  заверенные  копии  учредительных  документов и свидетельства о государственной регистрации (представляют юридические лица); выписку из решения уполномоченного органа юридического лица о совершении сделки (если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством государства, в котором он зарегистрирован); Физические лица предъявляют документ, удостоверяющий личность, и его копию. В случае подачи заявки представителем претендента предъявляется доверенность. Обязанность доказать свое право на участие в аукционе возлагается на претендента. В случае, если впоследствии будет установлено, что претендент не имел законного права на участие в аукционе и приобретение земельного участка, соответствующая сделка признается недействительной. Заявка с прилагаемыми к ней документами регистрируется Департаментом в соответствующем журнале приема заявок с присвоением каждой заявке номера и с указанием даты и времени подачи документов. На каждом экземпляре документов делается отметка о ее принятии с указанием номера, даты и времени подачи документов. Заявка, поступившая по истечении срока ее приема, вместе с документами по описи, на которой делается отместка об отказе в принятии документов с указанием причины отказа, возвращается в день ее поступления претенденту или его уполномоченному представителю под расписку. Претендент имеет право отозвать принятую Департаментом заявку до окончания срока приема заявок, уведомив об этом (в письменной форме) Департамент. В этом случае задаток возвращается претенденту в течение 3-х банковских дней со дня регистрации отзыва заявки в журнале приема заявок. В случае отзыва заявки позднее окончания срока приема заявок задаток возвращается в порядке, установленном для участников аукциона. В день определения участников аукциона Департамент рассматривает заявки и документы претендентов, устанавливает факт поступления от претендентов задатков на основании выписки (выписок) с соответствующего счета. По результатам рассмотрения документов организатор торгов принимает решение о признании претендентов участниками аукциона или об отказе в допуске претендентов к участию в аукционе, которое оформляется протоколом. Задаток, внесенный претендентом не допущенным к участию в аукционе, возвращается ему в течение 3 банковских дней со дня оформления протокола о признании претендентов участниками аукциона. Претенденты, признанные участниками аукционе, и претенденты, не допущенные к участию в аукционе, уведомляются о принятом решении не позднее следующего рабочего дня с даты оформления данного решения протоколом путем вручения им под расписку соответствующего уведомления либо направления такого уведомления по почте заказным письмом. Претендент приобретает статус участника аукциона с момента оформления Департаментом протокола о признании претендентов участниками аукциона. Департамент вправе отказаться от проведения аукциона в сроки, предусмотренные гражданским законодательством Российской Федерации. Не позднее 5 дней со дня принятия указанного решения Департамент извещает об этом участников аукциона, публикует в газете «Вологодские новости» и размещает на официальном сайте www.vologda portal.ru извещение об отказе в проведении аукциона, а также в 3-дневный срок возвращает участникам аукциона внесенные ими задатки. Порядок проведения аукциона Аукцион проводится в указанное в настоящем извещении время, начинается с оглашения аукционистом наименования, основных характеристик земельного участка и начального размера годовой арендной платы за земельный участок, «шага аукциона» и порядка проведения аукциона. Участникам аукциона выдаются пронумерованные карточки, которые они поднимают после оглашения аукционистом начальной цены и каждой очередной цены в случае, если согласны на размер годовой арендной платы за земельный участок. Каждую последующую цену аукционист назначает путем увеличения текущей цены на «шаг аукциона». После объявления очередной цены аукционист называет номер карточки участника аукциона, который первым поднял карточку, и указывает на этого участника аукциона. Затем аукционист объявляет следующую цену в соответствии с шагом аукциона. При отсутствии участников аукциона, готовых заключить договор аренды в соответствии с названной аукционистом ценой, аукционист повторяет эту цену 3 раза. Если после троекратного объявления очередной цены ни один из участников аукциона не поднял карточку, аукцион завершается. Победителем аукциона признается то участник аукциона, номер карточки которого был назван аукционистом последним. По завершении аукциона аукционист объявляет о продаже права на заключение договора аренды земельного участка, называет размер годовой арендной платы за земельный участок и номер карточки победителя аукциона. Подведение итогов аукциона По итогам аукциона Департаментом (аукционистом) и победителем аукциона в день проведения аукциона подписывается протокол о результатах аукциона в двух экземплярах, один из которых передается победителю аукциона, а второй остается в Департаменте. Протокол о результатах аукциона является основанием для заключения с победителем аукциона договора аренды земельного участка. Суммы задатков возвращаются участникам аукциона, за исключением его победителя, в течение 3-х банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. Договор аренды земельного участка, составленный в соответствии с прилагаемым проектом договора (Приложение № 3), подписывается Департаментом и победителем аукциона в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола. Сумма задатка победителя аукциона засчитывается в счет оплаты по договору аренды земельного участка. Аукцион, в котором участвовало менее двух участников или в котором ни один из участников аукциона после троекратного объявления цены земельного участка не поднял карточку, признается несостоявшимся. В случае отказа (уклонения) победителя аукциона от подписания протокола о результатах аукциона или от подписания (заключения) договора аренды земельного участка в установленные сроки, задаток победителю не возвращается и победитель утрачивает право на заключение договора аренды земельного участка.


16

документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Приложение № 1 (форма заявки) В Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В АУКЦИОНЕ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ (полное наименование/ФИО, местонахождение/место жительства; ИНН, номер контактного телефона, банковские реквизиты для возврата задатка) (далее - Заявитель), в лице ______________________________________________________, действующего на основании ____________________________________________________, 1. Ознакомившись с информационным сообщением о проведении аукциона по продаже права на заключение договора аренды земельного участка ________________________________________________________________________________________, (описание объекта аукциона: площадь, кадастровый номер, местоположение) опубликованным на официальном сайте www.vologda-portal.ru, ознакомившись с техническими условиями на проектирование и строительство и техническими условиями на подключение объекта капитального строительства к сетям инженерно‑технического обеспечения, указанными в сообщении (извещении) о проведении аукциона, изучив объект аренды, прошу принять настоящую заявку на участие в аукционе № ________________. 2. Подавая настоящую заявку на участие в аукционе, подтверждаю, что Заявитель не находится в состоянии реорганизации, ликвидации, банкротства, его деятельность не приостановлена. Гарантирую достоверность сведений, указанных в заявке и приложенных к ней документах, и подтверждаю право организатора аукциона запрашивать в уполномоченных органах и организациях информацию, подтверждающую представленные сведения. 3. Заявитель обязуется: - соблюдать условия проведения аукциона, предусмотренные извещением о проведении аукциона, Гражданским кодексом РФ, Земельным кодексом РФ и Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. - в случае признания победителем аукциона подписать Договор аренды земельного участка в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 4. Заявитель осведомлен о состоянии земельного участка, порядке и сроках отзыва настоящей заявки, праве организатора аукциона отказаться от проведения аукциона и согласен с тем, что организатор аукциона не несёт ответственности за ущерб, который может быть причинен Заявителю отменой аукциона, если данные действия предусмотрены федеральным законодательством и иными нормативными правовыми актами. Приложение: опись документов на __ лист__ и документы согласно описи на __________________________ листах. Заявитель (его полномочный представитель): ____________ _______________________ (подпись) (ФИО) «_____»________________ 201__ г. м.п. Отметка о принятии заявки: ____________________________________________________ (дата, время, регистрационный номер) Представитель Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды ____________ ______________________ (подпись) (ФИО) Приложение № 2 (образец описи) ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, представляемых для участия в аукционе __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ (предмет аукциона) К заявке на участие в аукционе представляются следующие документы: № п\п

Наименование

Номер листа

1 2 3 4 … Претендент (его полномочный представитель): ____________________ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.)

Приложение № 3 (Проект договора аренды земельного участка) ПРОЕКТ

ДОГОВОР№ аренды земельного участка

г. Вологда « __ .» _______ .20__ г. Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды – начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте, с одной стороны, и _________________________________ _ именуем___ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2904 и протокола о результатах открытого аукциона № _____ от _________20___ года заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1. Арендодатель сдает, а Арендатор принимает в аренду земельный участок (далее – Участок) с кадастровым номером 35:24:0301001:1185 из земель населенных пунктов, государственная собственность на который не разграничена, предназначенный для строительства торгово-бытового комплекса, площадью 2296 кв.м с местоположением: Вологодская обл., г. Вологда, ул. Строителей, с видом разрешенного использования: объекты розничной торговли. 1.2. Передача Арендатору Участка в аренду не влечет перехода права собственности на него. 1.3. Приведенное описание целей использования Участка является окончательным, изменение цели (разрешенного) использования не допускается. 2. Срок Договора 2.1. Срок аренды Участка (срок Договора): 3 (три) года с момента подписания протокола о результатах аукциона. 2.2. Договор считается заключенным с момента его государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Условия Договора распространяются на отношения Сторон, возникшие с момента подписания протокола о результ��тах аукциона. Обязанности по осуществлению государственной регистрации Договора возлагаются на Арендатора. 2.3. Окончание срока действия Договора не влечет прекращения (отмены) мер ответственности Сторон, предусмотренных Договором. 3. Передача Участка Арендатору 3.1. Участок передается по акту приема-передачи (Приложение № 1 к договору). 4. Размер и условия внесения арендной платы 4.1. Ежегодный размер арендной платы в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона составляет __ _______________________________ рублей. Размер арендной платы за 2013 год, а именно: за период с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 2013 года составляет __________________________________________________. Перечисленный Арендатором задаток для участия в торгах в сумме _________________________рублей засчитывается в счет платежа по арендной плате за 2013 год. Все налоги и сборы не являются предметом настоящего Договора и уплачиваются Арендатором в соответствии с законодательством о налогах и сборах. 4.2. Реквизиты для перечисления арендной платы: УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды) ИНН 3525064930 КПП 352501001 на расчетный счет №40101810700000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области, г.Вологды; лицевой счет 04303089990, БИК 041909001; ОКАТО 19401000000 по коду 92511105012040003120. 4.3. Арендная плата начисляется с момента подписания протокола о результатах аукциона. 4.4. Платеж за период: с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 2013 года осуществляется Арендатором за минусом суммы задатка единовременно в течение трех банковских дней с момента подписания Договора. Последующее внесение ежегодной арендной платы осуществляется ежеквартально равными долями не позднее пят-

надцатого числа второго месяца текущего квартала путем перечисления денежных средств на расчетный счет и в соответствии с реквизитами, указанными в Договоре или уведомлении Арендодателя. 4.5. Порядок внесения арендной платы, расчетный счет и соответствующие реквизиты для внесения арендной платы (в том числе указание на ее получателя) могут быть уточнены Арендодателем путем направления уведомления в адрес Арендатора в случае изменения реквизитов и нормативных правовых актов Российской Федерации, муниципального образования «Город Вологда», определяющих порядок и условия внесения арендной платы. 4.6. Не использование Участка Арендатором не может служить основанием для отказа в уплате арендной платы. 5. Права и обязанности Сторон 5.1. Арендодатель имеет право: 5.1.1. Досрочно расторгнуть Договор в судебном порядке в случаях: - использования Участка с нарушением вида разрешенного использования; - использования Участка действиями и способами, приводящими к его порче, ухудшению или порче, ухудшению прилегающей территории; - не использования Участка по назначению (разрешенному использованию) более 24 месяцев; - неоднократной просрочки исполнения обязательств по арендным платежам. 5.1.2. На беспрепятственный доступ на территорию арендуемого Участка с целью его осмотра на предмет соблюдения условий Договора. 5.1.3. На возмещение убытков, причиненных ухудшением качества (состояния) Участка и экологической обстановки в результате хозяйственной деятельности Арендатора, а также по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. 5.1.4. Вносить по согласованию с Арендатором в Договор необходимые изменения и уточнения в случае изменения действующего законодательства и нормативных актов. 5.1.5. Требовать выполнения Арендатором всех условий Договора, в том числе через обращение в суд. 5.2. Арендодатель обязан: 5.2.1. Предоставить в аренду Участок в состоянии, соответствующем его назначению, условиям Договора и пригодном для эксплуатации. 5.2.2. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.2.3. Не вмешиваться в хозяйственную деятельность Арендатора, если она не противоречит условиям настоящего Договора и земельному законодательству РФ. 5.2.4. Осуществлять контроль за правильностью внесения арендной платы Арендатором. 5.3. Арендатор имеет право: 5.3.1. Использовать Участок на условиях, установленных Договором. 5.3.2. Сдавать Участок в субаренду, а также передавать свои права и обязанности по Договору третьим лицам, в том числе передавать арендные права Участка в залог и вносить их в качестве вклада в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества либо паевого взноса в производственный кооператив в пределах срока Договора после получения письменного согласия Арендодателя, за исключением случая, установленного п. 8.1 Договора. 5.3.3. Досрочно расторгнуть Договор по соглашению с Арендодателем (в этом случае Арендатор обязан выплатить арендную плату за весь период до момента расторжения Договора). 5.4. Арендатор обязан: 5.4.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.4.2. В течение 1 месяца со дня подписания Договора и любых соглашений к нему обеспечить их государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. 5.4.3. Использовать Участок в соответствии с целевым назначением (разрешенным использованием). 5.4.4. Своевременно и полностью выплачивать Арендодателю арендную плату в размере и на условиях, установленных Договором. 5.4.5. Обеспечить Арендодателю (его законным представителям), представителям органов государственного земельного надзора, представителям Администрации города Вологды свободный доступ на Участок для его осмотра и проверки соблюдения условий Договора. 5.4.6. Не допускать действий, приводящих к ухудшению качественных характеристик, экологической обстановки на Участке и прилегающих к нему территориях, а также выполнять работы по благоустройству территории, соблюдать условия градостроительного плана, технических условий строительства и подключения объекта строительства к инженерным сетям. 5.4.7. Письменно в десятидневный срок уведомить Арендодателя об изменении своего адреса и других реквизитов. 5.4.8. Немедленно извещать Арендодателя и соответствующие службы о всякой аварии или ином событии, нанесшем или грозящем нанести Участку и находящимся на нем объектам, а также близлежащим участкам ущерб, и своевременно принимать все возможные меры по предотвращению угрозы и против дальнейшего разрушения или повреждения Участка и расположенных на нем объектов. 5.4.9. При досрочном прекращении действия или расторжении Договора передать Участок Арендодателю в состоянии и качестве не хуже первоначального по акту приема-передачи. 6. Ответственность Сторон 6.1. В случае нарушения условий Договора Стороны несут ответственность в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 6.2. В случае невнесения Арендатором платежей в сроки, установленные Договором, он уплачивает в бюджет города Вологды неустойку в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации (Банка России), действующей на установленный настоящим Договором день исполнения денежного обязательства, с просроченной суммы арендной платы за каждый день просрочки. 6.3. Уплата неустойки, пени не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств по Договору. 6.4. При использовании Участка, в том числе для незавершенного строительством объекта или для эксплуатации построенного объекта, без договорных отношений Арендатор вносит в бюджет города Вологды плату за фактическое пользование не менее чем в 2-кратном размере годовой арендной платы, установленной настоящим Договором. 6.5. В случае нарушения подпункта 5.3.2 пункта 5.3 Договора Арендатор уплачивает в бюджет города Вологды единовременным платежом штрафную санкцию в сумме 2-кратного размера годовой арендной платы, установленной настоящим Договором. 7. Форс-мажорные обстоятельства 7.1. Под форс-мажорными обстоятельствами понимаются: пожар, взрыв, наводнение, землетрясение и другие стихийные бедствия, военные действия, забастовки, разрыв магистральных трубопроводов и т.п. Об этих происшествиях каждая из Сторон обязана немедленно известить другую. Сообщение должно быть подтверждено документом, выданным уполномоченным на то государственным органом. 7.2. При продолжительности форс-мажорных обстоятельств свыше 6 (шести) месяцев или при не устранении последствий этих обстоятельств в течение 6 (шести) месяцев Стороны должны встретиться для выработки взаимоприемлемого решения, связанного с продолжением настоящего Договора. 8. Изменение, расторжение, возобновление Договора 8.1. При переходе права собственности на объект незавершенного строительства, для строительства которого предоставлен Участок, Арендатором по Договору становится новый собственник объекта незавершенного строительства, при этом в адрес Арендодателя направляется уведомление о перемене лиц в обязательстве не позднее пяти дней с момента вступления в силу документа, являющегося основанием для перехода права собственности на объект незавершенного строительства. 8.2. Изменение условий Договора не допускается, за исключением случаев продления действия и (или) приведения его содержания в соответствии с внесенными измене��иями в действующее законодательство. 8.3. Договор прекращает свое действие в порядке и случаях, предусмотренных Договором и действующим законодательством. 8.4. По истечении срока Договора, если Арендатор продолжает пользоваться Участком при отсутствии письменных возражений со стороны Арендодателя, Договор считается продленным на тех же условиях на неопределенный срок. 9. Рассмотрение и урегулирование споров 9.1. Все споры между Сторонами, возникающие по Договору, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации. 9.2. Прекращение действия Договора не влечет прекращения (отмены) мер ответственности, предусмотренных Договором. 10. Особые условия Договора 10.1. В случае досрочного расторжения Договора денежные суммы, выплаченные Арендатором Арендодателю до момента расторжения Договора, возврату Арендатору не подлежат. 10.2. Условия Договора рассматриваются в совокупности с условиями и документами открытого аукциона № ______ по продаже права на заключение договора аренды Участка. 10.3. Договор составлен на ____ листах в ______ экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых по одному экземпляру хранится у Сторон, один экземпляр передается в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Приложения к Договору: 1. Акт приема-передачи Участка (Приложение № 1). 2. Расчет арендной платы за Участок за период первого года аренды (Приложение № 2)


документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

11. Юридические адреса и реквизиты сторон Арендатор: Арендодатель: ________________________________ 160000, г.Вологда, Каменный мост, 4 ________________________________ ИНН 3525064930 КПП 352501001 ________________________________ Расчетный счет 40101810700000010002 ________________________________ ГРКЦ ГУ Банка России ________________________________ Волог.обл.,г.Вологда ________________________________ Лицевой счет 04303089990 ________________________________ ОКАТО 19401000000 БИК 041909001 ________________________________ КОД 92511105012040003120 ________________________________ Телефон 723512, 729269 Телефакс 720587 12. Подписи сторон За Арендатора: За Арендодателя: _________________(_______________) (подпись)

_______________(А.Н. Корсаков) (подпись) Приложение № 1 к договору аренды № __________

АКТ приема-передачи земельного участка с кадастровым номером 35:24:0301001:1185 Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды – начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте, с одной стороны, и ______________________________________________ именуем___ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, составили во исполнение договора № _______ о предоставлении в аренду земельного участка настоящий акт приема-передачи о нижеследующем: 1. «Арендодатель» передал, а «Арендатор» принял земельный участок с кадастровым номером 35:24:0301001:1185 с местоположением: Вологодская обл., г. Вологда, ул. Строителей, вид разрешенного использования: объекты розничной торговли. 2. Претензий к состоянию земельного участка «Арендатор» не имеет. 3. Акт составлен в 3-х экземплярах с приложением расчета арендной платы за период первого года аренды. Подписи сторон Арендодатель: Арендатор: ________________(______________) (подпись)

Заместитель Главы города Вологды - начальник Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды _________________(А.Н. Корсаков) (подпись)

Расчет арендной платы за земельный участок

Приложение № 2 Является неотъемлемой частью договора аренды №_____

1. Договор № ______ 2. Арендатор: ___________________________. 3. Кадастровый номер: 35:24:0301001:1185 (далее – Участок), площадь: 2296 кв. м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: объекты розничной торговли. 4. Размер годовой арендной платы за пользование Участком в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года составляет ________ рублей. 5. Размер арендной платы с момента подписания протокола о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года по 31 декабря 201___года составляет ____________ рублей. 6. Размер суммы задатка для участия в торгах составляет _______________ рублей. 7. Итого подлежит к уплате в 201__ году, с учетом внесенного задатка: _________ рублей Расчет произведен «___»_________ 201_ год Расчет произвела: __________________ (подпись) Расчет проверила: __________________ (подпись) Начальник Управления землепользования Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды __________________ В.И.Софьина (подпись) Арендатор: _________________ (подпись) «___»_____________ 201__ год

Извещение о проведении открытых аукционов № 52/з, № 53/з, № 54/з, № 55/з, № 56/з, № 57/з, № 58/з, № 59/з, № 60/з, № 61/з, № 62/з

Организатор аукционов: Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды (далее – Департамент). Адрес местонахождения: город Вологда, ул. Ленина, д. 2, официальный сайт: www.vologda-portal.ru, электронный адрес: torgi@vologda‑portal.ru; факс: 72-33-09; телефон: 72-17-40 – контактное лицо Шумов Д.А.; телефон 72-00-35 – контактное лицо Осовская И.А.; телефон 72-92-69 – контактное лицо: Сапогова С.Ю.

Аукцион № 52/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 15 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0502008:83, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Воркутинская. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2891 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Воркутинской». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 20 200 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 000 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 09 час. 00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 3 июня 2013 года в 09:00.

Аукцион № 53/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 14 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0501008:2448, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Конева – ул. поэта А. Романова.

17

Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2896 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка вблизи дома № 16 по ул. Конева – ул. поэта А. Романова». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 18 700 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 900 руб. Размер задатка: 6 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 09 час. 30 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 3 июня 2013 года в 10:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0160 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 54/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, госу��арственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0202031:1244, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Галкинская вблизи дома № 87. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2908 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Галкинской вблизи дома № 87». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 10 час. 00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 3 июня 2013 года в 11:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0157 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 55/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0502003:1073, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Беляева. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 08 апреля 2013 года № 2911 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Беляева вблизи дома № 10». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 10 час. 30 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 3 июня 2013 года в 12:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0162 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 56/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305020:2753, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Фрязиновская вблизи дома № 20. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2761 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Фрязиновской вблизи дома № 20». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 11 час. 30 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 4 июня 2013 года в 10:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0159 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 57/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0303006:6407, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Карла Маркса вблизи дома № 113.


18

документы

Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2762 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Карла Маркса вблизи дома № 113». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 12 час. 00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 4 июня 2013 года в 11:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0163 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 58/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0201019:1211, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Кирова вблизи дома № 16. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2763 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Кирова вблизи дома № 16». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 14 час. 00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 4 июня 2013 года в 12:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0154 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 59/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0501009:4857, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. С. Преминина вблизи дома № 2. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2758 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. С. Преминина вблизи дома № 2». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 14 час.30 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 5 июня 2013 года в 09:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0164 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 60/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0402007:3442, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Ярославская вблизи дома № 8. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2759 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Ярославской вблизи дома № 8». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 15 час.00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 5 июня 2013 года в 10:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0156 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 61/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды.

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0304001:2782, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Чернышевского вблизи дома № 103. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2766 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Чернышевского вблизи дома № 103». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 26 900 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 300 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 15 час.00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время проведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 5 июня 2013 года в 11:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0153 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети».

Аукцион № 62/з

Предмет аукциона: продажа права на заключение договора аренды земельного участка, предназначенного для размещения киоска по продаже питьевой воды. Объект аукциона: земельный участок, государственная собственность на который не разграничена, площадью 20 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0502008:2749, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Воркутинская вблизи дома № 8. Аукцион по продаже права на заключение договора аренды земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 02 апреля 2013 года № 2780 «О продаже права на заключение договора аренды земельного участка по ул. Воркутинской вблизи дома № 8». Категория земель: земли населенных пунктов. Разрешенное использование (назначение): временные объекты. Ограничения (обременения): отсутствуют. Земельный участок свободен от объектов капитального строительства и объектов культурного наследия. Срок аренды: 5 лет. Начальная цена предмета аукциона (размер годовой арендной платы): 23 600 руб. Шаг аукциона (величина повышения объявленной цены): 1 000 руб. Размер задатка: 10 000 руб. Задаток должен поступить на указанный в настоящем сообщении счет до 17 час. 00 мин. 27 мая 2013 года. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является, выписка с этого счета. Срок подачи (приема) заявок: - начало подачи заявок 17 апреля 2013 года в 8 час.00 мин. - окончание подачи заявок 28 мая 2013 года в 17 час. 00 мин. Место и порядок приема заявок: заявки на участие в аукционе принимаются по адресу: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. № 75, в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и с 13 час.30 мин. до 17 час. 00 мин. Дата оформления протокола приема заявок по результатам рассмотрения документов заявителей: 29 мая 2013 года в 16 час.00 мин. по месту приема заявок. Место, дата и время ��роведения аукциона: г. Вологда, ул. Ленина, дом 2, каб. 38, 5 июня 2013 года в 12:00. Технические условия на подключение временного объекта к сетям инженерно-технического обеспечения: 1) Электроснабжение – от 04 марта 2013 № 5-1/0155 выданы ГП ВО «Областные электротеплосети». Регламент проведения аукционов Общие положения Аукцион проводится в соответствии с Гражданским кодексом РФ, статьей 38 Земельного кодекса РФ, Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. Форма аукциона: открытый аукцион по составу участников и по форме подачи предложений о цене. Критерий определения победителя аукциона: наибольший размер годовой арендной платы за земельный участок. Осмотр объекта аренды (земельного участка) на местности проводится самостоятельно в любое время. Осмотр совместно с представителем Департамента возможен в рабочие дни с 8 час. 00 мин. до 12 час. 30 мин. и 13 час. 30 мин. до 17 час. 00 мин. после предварительного согласования времени осмотра. Разъяснения по вопросам участия в аукционе можно получить по вышеуказанным месту и времени приема заявок. Лицо желающее участвовать в аукционе, вправе по письменному запросу получить копию кадастрового паспорта и документацию об аукционе. Уплата задатка в размере, предусмотренном настоящим извещением, является обязательным условием для участия в аукционе. Задаток вносится в сроки, указанные в настоящем извещении, на специальный счет (счет организатора торгов): УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды/ Администрация города Вологды 05303089990), ИНН 3525064930, КПП 352501001, р/с № 40302810500093000099 ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области г. Вологда. Документом, подтверждающим поступление задатка на счет организатора торгов является выписка с этого счета. Настоящее извещение является офертой для заключения договора о задатке в соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, а подача претендентом заявки на участие в аукционе и внесение предусмотренного по этому аукциону задатка на счет организатора торгов являются акцептом такой оферты, после чего договор о задатке считается заключенным в письменной форме. Внесение задатка третьими лицами без четкого указания заявителя (участника), за которого он вносится, не допускается. Департамент вправе отказаться от проведения аукциона в сроки, предусмотренные гражданским законодательством Российской Федерации. Не позднее 5 дней со дня принятия указанного решения Департамент извещает об этом участников аукциона, публикует в газете «Вологодские новости» и размещает на официальном сайте www.vologda-portal.ru извещение об отказе в проведении аукциона, а также в 3-дневный срок возвращает участникам аукциона внесенные ими задатки. Условия участия в аукционе Участником аукциона может быть любое юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, формы собственности, места нахождения, а также места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, претендующие на заключение договора. Претенденты представляют следующие документы: заявку на участие в открытом аукционе по установленной форме в двух экземплярах (Приложение № 1); опись представленных документов в двух экземплярах (Приложение № 2); платежный документ с отметкой банка плательщика об исполнении, подтверждающий перечисление претендентом суммы задатка; нотариально  заверенные  копии  учредительных  документов и свидетельства о государственной регистрации (представляют юридические лица); выписку из решения уполномоченного органа юридического лица о совершении сделки (если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством государства, в котором он зарегистрирован); Физические лица предъявляют документ, удостоверяющий личность, и его копию. В случае подачи заявки представителем претендента предъявляется доверенность. Обязанность доказать свое право на участие в аукционе возлагается на претендента. В случае, если впоследствии будет установлено, что претендент не имел законного права на участие в аукционе и приобретение земельного участка, соответствующая сделка признается недействительной. В день определения участников аукциона Департамент рассматривает заявки и документы претендентов, устанавливает факт поступления от претендентов задатков на основании выписки (выписок) с соответствующего счета. По результатам рассмотрения документов организатор торгов принимает решение о признании претендентов участниками аукциона или об отказе в допуске претендентов к участию в аукционе, которое оформляется протоколом. Порядок проведения аукциона Аукцион проводится в указанное в настоящем извещении время, начинается с оглашения аукционистом наименования, основных характеристик земельного участка и начального размера годовой арендной платы за земельный участок, «шага аукциона» и порядка проведения аукциона. Участникам аукциона выдаются пронумерованные карточки, которые они поднимают после оглашения аукционистом начальной цены и каждой очередной цены в случае, если согласны на размер годовой арендной платы за земельный участок.


документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Каждую последующую цену аукционист назначает путем увеличения текущей цены на «шаг аукциона». После объявления очередной цены аукционист называет номер карточки участника аукциона, который первым поднял карточку, и указывает на этого участника аукциона. Затем аукционист объявляет следующую цену в соответствии с шагом аукциона. При отсутствии участников аукциона, готовых заключить договор аренды в соответствии с названной аукционистом ценой, аукционист повторяет эту цену 3 раза. Если после троекратного объявления очередной цены ни один из участников аукциона не поднял карточку, аукцион завершается. Победителем аукциона признается то участник аукциона, номер карточки которого был назван аукционистом последним. По завершении аукциона аукционист объявляет о продаже права на заключение договора аренды земельного участка, называет размер годовой арендной платы за земельный участок и номер карточки победителя аукциона. Подведение итогов аукциона По итогам аукциона Департаментом (аукционистом) и победителем аукциона в день проведения аукциона подписывается протокол о результатах аукциона в двух экземплярах, один из которых передается победителю аукциона, а второй остается в Департаменте. Протокол о результатах аукциона является основанием для заключения с победителем аукциона договора аренды земельного участка. Суммы задатков возвращаются участникам аукциона, за исключением его победителя, в течение 3-х банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. Договор аренды земельного участка, составленный в соответствии с прилагаемым проектом договора (Приложение № 3), подписывается Департаментом и победителем аукциона в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола. Сумма задатка победителя аукциона засчитывается в счет оплаты по договору аренды земельного участка. Аукцион, в котором участвовало менее двух участников или в котором ни один из участников аукциона после троекратного объявления цены земельного участка не поднял карточку, признается несостоявшимся. В случае отказа (уклонения) победителя аукциона от подписания протокола о результатах аукциона или от подписания (заключения) договора аренды земельного участка в установленные сроки, задаток победителю не возвращается и победитель утрачивает право на заключение договора аренды земельного участка. Приложение № 1 (форма заявки) В Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В АУКЦИОНЕ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ (полное наименование/ФИО, местонахождение/место жительства; ИНН, номер контактного телефона, банковские реквизиты для возврата задатка) (далее - Заявитель), в лице ______________________________________________________, действующего на основании ____________________________________________________, 1. Ознакомившись с информационным сообщением о проведении аукциона по продаже права на заключение договора аренды земельного участка ________________________________________________________________________________________, (описание объекта аукциона: площадь, кадастровый номер, местоположение) опубликованным на официальном сайте www.vologda-portal.ru, изучив объект аренды, прошу принять настоящую заявку на участие в аукционе № ________________. 2. Подавая настоящую заявку на участие в аукционе, подтверждаю, что Заявитель не находится в состоянии реорганизации, ликвидации, банкротства, его деятельность не приостановлена. Гарантирую достоверность сведений, указанных в заявке и приложенных к ней документах, и подтверждаю право организатора аукциона запрашивать в уполномоченных органах и организациях информацию, подтверждающую представленные сведения. 3. Заявитель обязуется: - соблюдать условия проведения аукциона, предусмотренные извещением о проведении аукциона, Гражданским кодексом РФ, Земельным кодексом РФ и Правилами организации и проведения торгов по продаже находящихся в государственной или муниципальной собственности земельных участков или права на заключение договоров аренды таких земельных участков, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 года № 808. - в случае признания победителем аукциона подписать Договор аренды земельного участка в срок не позднее 5 дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 4. Заявитель осведомлен о состоянии земельного участка, порядке и сроках отзыва настоящей заявки, праве организатора аукциона отказаться от проведения аукциона и согласен с тем, что организатор аукциона не несёт ответственности за ущерб, который может быть причинен Заявителю отменой аукциона, если данные действия предусмотрены федеральным законодательством и иными нормативными правовыми актами. Приложение: опись документов на __ лист__ и документы согласно описи на __________________________ листах. Заявитель (его полномочный представитель): ____________ _______________________ (подпись) (ФИО) «_____»________________ 201__ г. м.п. Отметка о принятии заявки: ____________________________________________________ (дата, время, регистрационный номер) Представитель Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды ____________ ______________________ (подпись) (ФИО) Приложение № 2 (образец описи) ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, представляемых для участия в аукционе __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ (предмет аукциона) К заявке на участие в аукционе представляются следующие документы: № п\п

Наименование

Номер листа

1 2 3 4 … Претендент (его полномочный представитель): ____________________ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.)

Приложение № 3 (проект договора по аукционам № 52/з, № 53/з, № 54/з, № 55/з, № 56/з, № 57/з, № 58/з, № 59/з, № 60/з, № 61/з, № 62/з) Д О Г О В О Р № 24 – ______ гс о предоставлении в аренду земельного участка «____»____________201_ года город Вологда Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды - начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте с одной стороны, и ____________________________________________________________________________________, именуем__ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, в дальнейшем вместе именуемые «Стороны», на основании постановления Администрации города Вологды от ______________ 201 года № _____ и протокола о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1. Арендодатель сдает, а Арендатор принимает в аренду земельный участок с кадастровым номером __________________ (далее – Участок) из земель населенных пунктов, государственная собственность на который не разграничена, площадью ______ кв. м по адресу: ___________________, с видом разрешенного использования: временные объекты. 1.2. Участок предоставляется для размещения киоска по продаже питьевой воды. 1.3. На участке имеется: а) нет (здания, сооружения и т.д. и их техническая характеристика) б) нет (природные, историко-культурные памятники)

19

в) нет (зеленые насаждения) г) нет 1.4. Передача Арендатору Участка в аренду не влечет перехода права собственности на него. 1.5. Приведенное описание целей использования Участка является окончательным, изменение цели использования не допускается. 2. Срок Договора 2.1. Срок аренды Участка устанавливается 5 (пять) лет с момента подписания протокола о результатах аукциона. 2.2. Договор считается заключенным с момента его государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Условия Договора распространяются на отношения Сторон, возникшие с момента подписания протокола о результатах аукциона. 2.3. Окончание срока действия Договора не влечет прекращения (отмены) мер ответственности Сторон, предусмотренных Договором. 3. Передача Участка Арендатору 3.1. Участок передается по акту приема-передачи (Приложение № 1 к Договору). 4. Размер и условия внесения арендной платы 4.1. Ежегодный размер арендной платы в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона составляет ___ ______________________________________ рублей. Размер арендной платы за 201_ год, а именно: за период с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 201_ года составляет __________________________рублей. Перечисленный Арендатором задаток для участия в торгах в сумме ____________________ рублей засчитывается в счет платежа по арендной плате за 201_ год. Все налоги и сборы не являются предметом настоящего Договора и уплачиваются Арендатором в соответствии с законодательством о налогах и сборах. 4.2. Реквизиты для перечисления арендной платы: УФК по Вологодской области (Администрация города Вологды) ИНН 3525064930 КПП 352501001 на расчетный счет №40101810700000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской области, г.Вологды; лицевой счет 04303089990, БИК 041909001; ОКАТО 19401000000 по коду 92511105012040003120. 4.3. Арендная плата начисляется с момента подписания протокола о результатах аукциона. 4.4. Платеж за период: с момента подписания протокола о результатах аукциона по 31 декабря 2013 года осуществляется Арендатором за минусом суммы задатка единовременно в течение трех банковских дней с момента подписания Договора. Последующее внесение ежегодной арендной платы осуществляется ежеквартально равными долями не позднее пятнадцатого числа второго месяца текущего квартала путем перечисления денежных средств на расчетный счет и в соответствии с реквизитами, указанными в Договоре или уведомлении Арендодателя. 4.5. Порядок внесения арендной платы, расчетный счет и соответствующие реквизиты для внесения арендной платы (в том числе указание на ее получателя) могут быть уточнены Арендодателем путем направления уведомления в адрес Арендатора в случае изменения реквизитов и нормативных правовых актов Российской Федерации, муниципального образования «Город Вологда», определяющих порядок и условия внесения арендной платы. 4.6. Не использование Участка Арендатором не может служить основанием для отказа в уплате арендной платы. 5. Права и обязанности Сторон 5.1. Арендодатель имеет право: 5.1.1. Беспрепятственно проходить на Участок с целью его осмотра на предмет соблюдения Арендатором условий Договора по использованию Участка, предварительно уведомив об этом Арендатора. 5.1.2. Требовать досрочного расторжения Договора при использовании Участка не по целевому назначению, а также при использовании способами, приводящими к его порче, при невнесении арендной платы более двух раз подряд по истечении установленного Договором срока платежа. 5.1.3. Приостанавливать работы, ведущиеся Арендатором с нарушением условий настоящего Договора. 5.1.4. На возмещение убытков, причиненных ухудшением качества Участка в результате хозяйственной деятельности Арендатора, а также по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. 5.1.5. Вносить в Договор необходимые изменения и уточнения в случае изменения действующего законодательства. 5.1.6. Обращаться в суд с исками к Арендатору в случае нарушения последним условий Договора, в том числе по взысканию задолженности по арендной плате, а также неустойки (пени) за ее неуплату либо несвоевременную уплату. Другие права Арендодателя определены законодательством Российской Федерации. 5.2. Арендодатель обязан: 5.2.1. Передать Участок Арендатору в состоянии, соответствующем условиям Договора. 5.2.2. Предупредить Арендатора обо всех правах третьих лиц на сдаваемый в аренду Участок (сервитуте, праве залога и т.п.). 5.2.3. Не вмешиваться в деятельность Арендатора, связанную с использованием Участка, если она не противоречит действующему законодательству и условиям Договора. 5.2.4. Осуществлять контроль за правильностью исчисления и внесения арендной платы Арендатором. Другие обязанности Арендодателя определены законодательством Российской Федерации. 5.3. Арендатор имеет право: 5.3.1. Использовать Участок в соответствии с разрешенным использованием и условиями его предоставления. 5.3.2. На возобновление Договора по истечении срока его действия в установленном законодательством порядке, на согласованных Сторонами условиях по письменному заявлению, направленному Арендодателю не позднее, чем за 1 (один) месяц до истечения срока действия Договора. 5.3.3. После согласования с Арендодателем проводить за свой счет мелиоративные и иные мероприятия, направленные на улучшение состояния Участка. 5.3.4. Требовать соответственного уменьшения арендной платы, если в силу обстоятельства которые он не отвечает, условия пользования, предусмотренные Договором, или состояние земель существенно ухудшились. Другие права Арендатора определены з��конодательством Российской Федерации. 5.4. Арендатор обязан: 5.4.1. Ежегодно в срок до 1 февраля получать в Департаменте имущественных отношений Администрации города Вологды расчет арендной платы на текущий год. 5.4.2. Своевременно и в полном объеме вносить арендную плату в соответствии с Договором. 5.4.3. Использовать полученный в аренду Участок в соответствии с его разрешенным использованием, способами, которые не должны наносить вред окружающей среде, в том числе земле как природному объекту, без права возведения капитальных зданий, строений, сооружений. 5.4.4. Не нарушать права других землепользователей. 5.4.5. После окончания аренды передать Участок Арендодателю в состоянии и качестве не хуже первоначального по акту приема-передачи земельного участка установленной формы. 5.4.6. Обеспечить Арендодателю, органам государственного надзора и контроля свободный допуск на Участок. 5.4.7. Выполнять в соответствии с требованиями эксплуатационных служб условия эксплуатации и содержания городских подземных и наземных коммуникаций, сооружений, дорог, проездов и т.п., не препятствовать их ремонту, обслуживанию и строительству новых коммуникаций. 5.4.8. Арендатор обязан принять необходимые меры для государственной регистрации Договора в срок не более 1 месяца со дня подписания Договора в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. 5.4.9. В случае изменения постоянного места жительства (для физического лица) либо местонахождения исполнительного органа (для юридического лица) в десятидневный срок уведомить об этом Арендодателя. 5.4.10. В случае ликвидации юридического лица, в течение 10 дней представить Арендодателю Договор и выписку из Единого государственного реестра юридических лиц о ликвидации юридического лица. Другие обязанности Арендатора определены законодательством Российской Федерации. 6. Ответственность Сторон 6.1. В случае нарушения условий Договора Стороны несут ответственность в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации. 6.2. В случае невнесения Арендатором платежей в сроки, установленные Договором, он уплачивает в бюджет города Вологды неустойку в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации (Банка России), действующей на установленный настоящим Договором день исполнения денежного обязательства, с просроченной суммы арендной платы за каждый день просрочки. 6.3. Уплата неустойки, пени не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств по Договору. 6.4. В случае несвоевременного возврата Участка, Арендатор обязан оплатить единовременную неустойку в размере пятикратном годовому размеру арендной платы. 7. Форс-мажорные обстоятельства 7.1. Под форс-мажорными обстоятельствами понимаются: пожар, взрыв, наводнение, землетрясение и другие стихийные бедствия, военные действия, забастовки, разрыв магистральных трубопроводов и т.п. Об этих происшествиях каждая из Сторон обязана немедленно известить другую. Сообщение должно быть подтверждено документом, выданным уполномоченным на то государственным органом. 7.2. При продолжительности форс-мажорных обстоятельств свыше 6 (шести) месяцев или при не устранении последствий этих обстоятельств в течение 6 (шести) месяцев Стороны должны встретиться для выработки взаимоприемлемого решения, связанного с продолжением настоящего Договора. 8. Изменение, расторжение, возобновление Договора 8.1. Изменение условий Договора не допускается, за исключением случаев продления действия и (или) приведения его содержания в соответствии с внесенными изменениями в действующее законодательство.


20

документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

8.3. Договор прекращает свое действие в порядке и случаях, предусмотренных Договором и действующим законодательством. 8.4. По истечении срока Договора, если Арендатор продолжает пользоваться Участком при отсутствии письменных возражений со стороны Арендодателя, Договор считается продленным на тех же условиях на неопределенный срок. 9. Рассмотрение и урегулирование споров 9.1. Все споры между Сторонами, возникающие по Договору, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации. 10. Особые условия Договора 10.1. В случае досрочного расторжения Договора денежные суммы, выплаченные Арендатором Арендодателю до момента расторжения Договора, возврату Арендатору не подлежат. 10.2. Условия Договора рассматриваются в совокупности с условиями и документами открытого аукциона №_____ по продаже права на заключение договора аренды Участка. 10.3. Договор составлен на __ листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых по одному экземпляру хранится у Сторон, один экземпляр передается в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области. Приложения к Договору: 1. Акт приема-передачи Участка (Приложение № 1). 2. Расчет арендной платы за Участок за первый год аренды (Приложение № 2). 9. Юридические адреса, реквизиты и подписи Сторон: Администрация города Вологды Юридический адрес: 160000, г.Вологда, Каменный мост, 4 ИНН 3525064930 КПП 352501001 Номер счета казначейства 40101810700000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Вологодской обл. Лицевой счет 04303089990 БИК 041909001 Тел. 726298, 729269 Телефакс 720587 Заместитель Главы города Вологды – начальник Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды _________________ А.Н. Корсаков Арендатор: _________________________________________________________________________ Адрес: ___________________________________________________________________ ИНН __________________ КПП ___________ ОГРН____________________________ Тел. ________________________________ _______________ Приложение № 1 к договору аренды № 24-_____гс АКТ приема-передачи земельного участка с кадастровым номером _____________________ Администрация города Вологды, именуемая в дальнейшем «Арендодатель», в лице заместителя Главы города Вологды – начальника Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды Корсакова Александра Николаевича, действующего на основании Положения о Департаменте, с одной стороны, и ___________________________________ __________________________________________________________________________________________________________, именуем___ в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», составили во исполнение договора № 24_____гс о предоставлении в аренду земельного участка настоящий акт приема-передачи о нижеследующем: 1. «Арендодатель» передал, а «Арендатор» принял земельный участок с кадастровым номером ______________________ по адресу: ____________________________, вид разрешенного использования: временные объекты. 2. Претензий к состоянию земельного участка «Арендатор» не имеет. 3. Акт составлен в 3-х экземплярах. Подписи Сторон Арендатор: Арендодатель: ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________

04 февраля 2013 года № 597 «О продаже земельного участка по ул. Молодежной, 14». Предмет аукциона: продажа земельного участка площадью 1201 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0501004:20, с местоположением: обл. Вологодская, г. Вологда, ул. Молодежная, д. 14. Победитель аукциона: Хныгичев Алексей Владимирович.

Информационное сообщение о результатах открытого аукциона № 27/з

Дата проведения открытого аукциона: 01 апреля 2013 года. Место проведения открытого аукциона: г. Вологда, ул.Ленина, д.2, каб. 38. Организатор аукциона: Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды. Аукцион по продаже земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от 04 февраля 2013 года № 593 «О продаже земельного участка по ул. Прокатова». Предмет аукциона: продажа земельного участка площадью 2249 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0305024:43, с местоположением: обл. Вологодская, г. Вологда, ул. Прокатова. Победитель аукциона: ООО «Капитал-Сервис».

информация о проведении в марте 2013 года городского конкурса «Чистый автобус, чистый троллейбус» Голосование проводилось: - на официальном сайте Администрации города Вологды; - путем СМС–голосования по тел. +7 931 508 05 75; - путем телефонного голосования (на автоответчик) по тел. 27 29 52. Количество проголосовавших в марте - 15 человек, все они проголосовали на официальном сайте Администрации города Вологды, посредством SMS и телефонного голосования сообщений по теме конкурса не получено. По итогам голосования 1-ое место разделили: троллейбусный маршрут № 4 «Больничный комплекс - Бригантина» (обслуживается ОАО «Вологдаэлектротранс»); автобусный маршрут № 6 «Дальняя – Больничный комплекс» (обслуживает МУ ПАТП №1); автобусный маршрут № 19 «Разина - Возрождения» (обслуживает МУ ПАТП №1).

Информационное сообщение об отмене аукциона № 39/з Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды сообщает, что отменен назначенный на 23 апреля аукцион № 39/з по продаже права на заключение договора аренды земельного участка площадью 2675 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0401014:2148, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Ленинградская, с видом разрешенного использования: автостоянки наземные открытого типа.

ПРОЕКТ ПЛАНИРОВКИ И ПРОЕКТ МЕЖЕВАНИЯ ТЕРРИТОРИИ ВБЛИЗИ УЛИЦЫ МИХАИЛА ПОПОВИЧА, 4-А

Заместитель Главы города Вологды - начальник Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды _________________(А.Н. Корсаков) (подпись)

Расчет арендной платы за земельный участок

Приложение № 2 Является неотъемлемой частью договора аренды № 24-___гс

1. Договор № 24-_____гс. 2. Арендатор: ___________________________. 3. Кадастровый номер: _______________ (далее – Участок), площадь: ____ кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: временные объекты 4. Размер годовой арендной платы за пользование Участком в соответствии с протоколом о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года составляет ________ рублей. 5. Размер арендной платы с момента подписания протокола о результатах открытого аукциона №_____ от _____________201_ года по 31 декабря 201___года составляет ____________ рублей. 6. Размер суммы задатка для участия в торгах составляет _______________ рублей. 7. Итого подлежит к уплате в 201__ году, с учетом внесенного задатка: _________ рублей Расчет произведен « » 201_ год Расчет произвела: __________________ (подпись) Расчет проверила: __________________ (подпись) Начальник Управления землепользования Департамента имущественных отношений Администрации города Вологды __________________ В.И.Софьина (подпись) Арендатор: _________________ (подпись) «___»_______________ 201__ год

Информационное сообщение о несостоявшихся аукционах

Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды сообщает, что признаны несостоявшимися следующие аукционы: 1) Аукцион № 28/з по продаже права на заключение договора аренды земельного участка площадью 530 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0402003:55, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, проезд Говоровский, д. 31, назначенный на 02 апреля 2013 года. 2) Аукцион № 29/з по продаже права на заключение договора аренды земельного участка площадью 1124 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0102001:448, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Клубова, назначенный на 03 апреля 2013 года. 3) Аукцион № 30/з по продаже права на заключение договора аренды земельного участка площадью 25 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0503002:2073, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Щеглинская, назначенный на 04 апреля 2013 года. 4) Аукцион № 38/з по продаже права на заключение договора аренды земельного участка площадью 735 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0401014:2149, с местоположением: обл. Вологодская, город Вологда, ул. Ленинградская, назначенный на 09 апреля 2013 года.

Информационное сообщение о результатах открытого аукциона № 25/з

Дата проведения открытого аукциона: 28 марта 2013 года. Место проведения открытого аукциона: г. Вологда, ул.Ленина, д.2, каб. 38. Организатор аукциона: Департамент имущественных отношений Администрации города Вологды. Аукцион по продаже земельного участка проводится на основании постановления Администрации города Вологды от

Схемы в цветном исполнении к проекту планировки и проекту межевания территории вблизи улицы Михаила Поповича, 4-а можно посмотреть на официальном сайте Администрации города Вологды в информационно–телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: www.vologda-portal.ru.


документы

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Банковская отчетность Код территории по ОКАТО

по ОКПО

19

09108064

Код кредитной организации Основной государ- Регистрационный ноственный регистрацимер/ онный номер порядковый номер 1023500000040 992

БИК 041909717

БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС (публикуемая форма) на 1 апреля 2013 года Кредитной организации Закрытое акционерное общество Банк «Вологдабанк» (ЗАО Банк «Вологдабанк») Почтовый адрес 161001, г. Вологда, ул. Мира, д. 36 Код формы по ОКУД 0409806 Квартальная (Годовая) тыс. руб. Номер Наименование статьи Данные на Данные на состроотчетную ответствуюки дату щую отчетную дату прошлого года 1 2 3 4 I. АКТИВЫ 1. Денежные средства 69976 65968 2. Средства кредитных организаций в Центральном банке Российской Федерации 63012 48917 2.1. Обязательные резервы 13576 14010 3. Средства в кредитных организациях 406329 500376 4. Финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль 0 0 или убыток 5. Чистая ссудная задолженность 796544 712812 6. Чистые вложения в ценные бумаги и другие финансовые активы, имеющиеся в 0 0 наличии для продажи 6.1. Инвестиции в дочерние и зависимые организации 0 0 7. Чистые вложения в ценные бумаги, удерживаемые до погашения 0 0 8. Основные средства, нематериальные активы и материальные запасы 196647 211897 9. Прочие активы 9301 5503 10. Всего активов 1541809 1545473 II. ПАССИВЫ 11. Кредиты, депозиты и прочие средства Центрального банка Российской 0 0 Федерации 12. Средства кредитных организаций 0 0 13. Средства клиентов, не являющихся кредитными организациями 1149466 1179473 13.1. Вклады физических лиц 711134 677236 14. Финансовые обязательства, оцениваемые по справедливой стоимости через 0 0 прибыль или убыток 15. Выпущенные долговые обязательства 1448 1448 16. Прочие обязательства 39567 47663 17. Резервы на возможные потери по условным обязательствам кредитного 316 313 характера, прочим возможным потерям и операциям с резидентами офшорных зон 18. Всего обязательств 1190797 1228897 III. ИСТОЧНИКИ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ 19. Средства акционеров (участников) 60120 60120 20. Собственные акции (доли), выкупленные у акционеров (участников) 0 0 21. Эмиссионный доход 0 0 22. Резервный фонд 9018 9018 23. Переоценка по справедливой стоимости ценных бумаг, имеющихся в наличии для 0 0 продажи 24. Переоценка основных средств 145570 145570 25. Нераспределенная прибыль (непокрытые убытки) прошлых лет 127238 91008 26. Неиспользованная прибыль (убыток) за отчетный период 9066 10860 27. Всего источников собственных средств 351012 316576 IV. ВНЕБАЛАНСОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 28. Безотзывные обязательства кредитной организации 47168 31009 29. Выданные кредитной организацией гарантии и поручительства 0 0 30. Условные обязательства некредитного характера 0 0 Председатель Правления Главный бухгалтер М.П. Исполнитель Телефон: 72-93-76 10.04.2013

А.П.Уткин А.Н.Каташ О.Б.Полушина

ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ (публикуемая форма) за 1 квартал 2013 г. Кредитной организации Закрытое акционерное общество Банк «Вологдабанк» (ЗАО Банк «Вологдабанк») Почтовый адрес 160001, г. Вологда, ул. Мира, д. 36 Код формы по ОКУД 0409807 Квартальная (Годовая) тыс. руб. Номер Наименование статьи Данные за Данные за состроотчетный пе- ответствуки риод ющий период прошлого года 1 2 3 4 1 Процентные доходы, всего, 33004 31653 в том числе: 1.1 От размещения средств в кредитных организациях 1456 800 1.2 От ссуд, предоставленных клиентам, не являющимся кредитными организациями 21890 21297 1.3 От оказания услуг по финансовой аренде (лизингу) 9658 9556 1.4 От вложений в ценные бумаги 0 0 2 Процентные расходы, всего, 13953 11832 в том числе: 2.1 По привлеченным средствам кредитных организаций 0 0 2.2 По привлеченным средствам клиентов, не являющихся кредитыми организациями 13953 11832 2.3 По выпущенным долговым обязательствам 0 0 3 Чистые процентные доходы (отрицательная процентная маржа) 19051 19821 4 Изменение резерва на возможные потери по ссудам, ссудной и приравненной к -2543 -4907 ней задолженности, средствам, размещенным на корреспондентских счетах, а также начисленным процентным доходам, всего, в том числе: 4.1 Изменение резерва на возможные потери по начисленным процентным доходам -5 -121 5 Чистые процентные доходы (отрицательная процентная маржа) после создания 16508 14914 резерва на возможные потери

6

Чистые доходы от операций с финансовыми активами, оцениваемыми по справедливой стоимости через прибыль или убыток 7 Чистые доходы от операций с ценными бумагами, имеющимися в наличии для продажи 8 Чистые доходы от операций с ценными бумагами, удерживаемыми до погашения 9 Чистые доходы от операций с иностранной валютой 10 Чистые доходы от переоценки иностранной валюты 11 Доходы от участия в капитале других юридических лиц 12 Комиссионные доходы 13 Комиссионные расходы 14 Изменение резерва на возможные потери по ценным бумагам, имеющимся в наличии для продажи 15 Изменение резерва на возможные потери по ценным бумагам, удерживаемым до погашения 16 Изменение резерва по прочим потерям 17 Прочие операционные доходы 18 Чистые доходы (расходы) 19 Операционные расходы 20 Прибыль (убыток) до налогообложения 21 Начисленные (уплаченные) налоги 22 Прибыль (убыток) после налогообложения 23 Выплаты из прибыли после налогообложения, всего, в том числе: 23.1 Распределение между акционерами (участниками) в виде дивидендов 23.2 Отчисления на формирование и пополнение резервного фонда 24 Неиспользованная прибыль (убыток) за отчетный период Председатель Правления Главный бухгалтер М.П. Исполнитель Телефон: 72-93-76 10.04.2013

21

0

0

0

0

0 155 4 0 17108 305 0

0 100 -209 0 21354 313 0

0

0

2916 1183 37569 26099 11470 2404 9066 0

249 39 36134 22154 13980 3120 10860 0

0 0 9066

0 0 10860

А.П.Уткин А.Н.Каташ О.Б.Полушина

ОТЧЕТ ОБ УРОВНЕ ДОСТАТОЧНОСТИ КАПИТАЛА, ВЕЛИЧИНЕ РЕЗЕРВОВ НА ПОКРЫТИЕ СОМНИТЕЛЬНЫХ ССУД И ИНЫХ АКТИВОВ (публикуемая форма) по состоянию на 1 апреля 2013 года Кредитной организации Закрытое акционерное общество Банк «Вологдабанк» (ЗАО Банк «Вологдабанк») Почтовый адрес 160001, г. Вологда, ул. Мира, д. 36 Код формы по ОКУД 0409808 Квартальная (Годовая) НоНаименование показателя Данные Прирост (+)/ Данные на отмер на начало снижение (-) четную дату строотчетного за отчетный ки года период 1 2 3 4 5 1 Собственные средства (капитал), (тыс. руб.), всего, 320292 38257 358549 в том числе: 1.1 Уставный капитал кредитной организации, 60120 0 60120 в том числе: 1.1.1 Номинальная стоимость зарегистрированных обыкновенных акций 60120 0 60120 (долей) 1.1.2 Номинальная стоимость зарегистрированных привилегированных 0 0 0 акций 1.2 Собственные акции (доли), выкупленные у акционеров (участников) 0 0 0 1.3 Эмиссионный доход 0 0 0 1.4 Резервный фонд кредитной организации 9018 0 9018 1.5 Финансовый результат деятельности, принимаемый в расчет 150953 -7112 143841 собственных средств (капитала): 1.5.1 прошлых лет 91008 36230 127238 1.5.2 отчетного года 59945 X 16603 1.6 Нематериальные активы 0 0 0 1.7 Субординированный кредит (займ, депозит, облигационный займ) 0 0 0 1.8 Источники (часть источников) дополнительного капитала, для 0 0 0 формирования которых инвесторами использованы ненадлежащие активы 2 Нормативное значение достаточности собственных средств 10,0 X 10,0 (капитала), (процентов) 3 Фактическое значение достаточности собственных средств 26,1 X 23,3 (капитала), (процентов) 4 Фактически сформированные резервы на возможные потери (тыс. 36201 -373 35828 руб.), всего, в том числе: 4.1 по ссудам, ссудной и приравненной к ней задолженности 32157 2543 34700 4.2 по иным активам, по которым существует риск понесения потерь, и 902 -90 812 прочим потерям 4.3 по условным обязательствам кредитного характера, по ценным 3142 -2826 316 бумагам, права на которые удовлетворяются депозитариями, отраженным на внебалансовых счетах, и срочным сделкам 4.4 под операции с резидентами офшорных зон 0 0 0 Раздел «Справочно»: 1. Формирование (доначисление) резерва на возможные потери по ссудам, ссудной и приравненной к ней задолженности в отчетном периоде (тыс. руб.), всего 13648, в том числе вследствие: 1.1. выдачи ссуд 11319; 1.2. изменения качества ссуд 2329; 1.3. изменения официального курса иностранной валюты по отношению к рублю, установленного Банком России 0; 1.4. иных причин 0. 2. Восстановление (уменьшение) резерва на возможные потери по ссудам, ссудной и приравненной к ней задолженности в отчетном периоде (тыс. руб.), всего 11105, в том числе вследствие: 2.1. списания безнадежных ссуд 0; 2.2. погашения ссуд 3342; 2.3. изменения качества ссуд 7763; 2.4. изменения официального курса иностранной валюты по отношению к рублю, установленного Банком России 0; 2.5 иных причин 0. Председатель Правления А.П.Уткин Главный бухгалтер А.Н.Каташ М.П. Исполнитель А.А.Макаренкова Телефон: 72-15-78 10.04.2013


22

отдых

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

Гороскоп на неделю ОВЕН (21.03–20.04) Самые важные дела и мероприятия планируйте с пятницы по воскресенье. Удачными будут сделки, инвестиции в новые проекты, приобретения. подчините свои интересы семейным, займитесь домашними делами, не вступайте в конфликты. Если у вас есть дети, они потребуют особого внимания. В воспитании не перегните палку, иначе на вас затаят обиду. Выходные вернут воодушевление и романтический настрой. ТЕЛЕЦ (21.04–20.05) Фортуна поворачивается в вашу сторону. Позвольте себе замахнуться на что-то значительное, начните дело, которое обещает прибыль в недалеком будущем. Вам нужно не только быстро ориентироваться, но и организовывать коллег и подчиненных, чтобы дела продвигались как можно быстрее. Используйте среду для консультационной деятельности, поездок и совещаний. БЛИЗНЕЦЫ (21.05–20.06) На этой неделе вы можете выйти за рамки условностей и заявить о себе неожиданным образом. Если чувствуете, что всё идет как по маслу, постарайтесь основательно продвинуться в своих намерениях. На вас будут работать старые связи и накопленные знания. Будьте аккуратны с высказываниями, особенно, в семье. Сначала думайте, потом говорите. РАК (21.06–22.07) Рассчитывайте только на свои силы и на свое умение располагать к себе людей. Создайте на работе комфортную и доверительную обстановку. Пейте с коллегами чай, выслушивайте исповеди. В выходные не торопитесь реагировать на неожиданные новости. Все ещё поменяется. Если в партнерских отношениях ощущается напряжение, не уходите от важного разговора. ЛЕВ (23.07–22.08) Больше занимайтесь личной жизнью, увлечениями. Устройте встречу с родными или друзьями. Хорошее время для домашних преобразований. В пятницу вам нужно где-то зазвездиться. Благоприятны карьерные перемены, знакомство с новым коллективом. Можно зарегистрироваться на форуме по интересам в Интернете, войти в новую группу, начать процесс обучения. ДЕВА (23.08–23.09) Независимо от того, активны вы или нет, произойдут внешние перемены. Это время быстрых результатов, и нужно из всего извлекать выгоду. В среду и четверг будьте внимательны не только к тому, что вам говорят, но и к тому, что не договаривают. В выходные лучше снизить активность, отсидеться в спокойном месте. Новости в воскресенье – еще не окончательный вариант. ВЕСЫ (24.09–23.10) К вам будут поступать интересные предложения как в бизнесе, так и в частной жизни. Женщины могут посвятить это время изменению внешности и обновлению гардероба. Весам обоим полов будет везти в романтическом плане. Прислушивайтесь к интуиции – к чему она вас подводит или от чего отводит. СКОРПИОН (24.10–21.11) Проявляйте инициативу, если знаете, как сделать лучше, чем было. Энергетика будет на высоком уровне, но нужно следить за личной безопасностью. А в конце недели полностью исключить риск. Вы способны достичь прекрасных результатов, если почувствуете, что конкуренты наступают вам на пятки. Переговоры в пятницу принесут желаемый успех. Обращайте внимание на новости издалека. СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12) Вы будете полны воодушевления и новых идей. Хорошая неделя для дел, требующих большого расхода сил и мозгового штурма. Не останавливайтесь на полпути, если, что называется, понесло. Старайтесь быстро закрепиться на достигнутых позициях. К новым предложениям в конце недели отнеситесь осторожно. Есть риск пропустить важную информацию. КОЗЕРОГ (22.12–19.01) Высокая нагрузка может плохо сказаться на здоровье. Следите за давлением, остерегайтесь травм по неосторожности. Но если перспективы вам нравятся, работа будет спориться, придет второе дыхание. Если вы ищете свою вторую половинку, эта неделя открывает удачный период для завязывания романтических и дружеских отношений. ВОДОЛЕЙ (20.01–18.02) Внимательно смотрите по сторонам и под ноги. Сюрпризы валятся на вас отовсюду, только успевайте отражать удары и использовать шансы. Постарайтесь всё обсудить, договориться и получить консультации. Залогом успеха будет умение угадывать настроения и желания окружающих. Будет возможность быстро и легко добиться того, что вам нужно. РЫБЫ (19.02–20.03) Родственные связи будут играть важную роль в текущих событиях. Нужно успеть осуществить все рискованные действия. Вы можете «пустить корни» в новой теме, найти единомышленников. Хорошее время для проявления творческих способностей. При этом придётся больше отдавать, чем брать. Добрые новости не за горами.

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере

погода на неделю СРЕДА, 17 апреля

чЕТВЕРГ, 18 апреля

пятница, 19 апреля

суббота, 20 апреля

воскресенье, 21 апреля

понедельник, 22 апреля

вторник, 23 апреля

ясно

переменная облачность

малооблачно

малооблачно

переменная облачность, дождь

малооблачно

переменная облачность

+11

+13

+16

+14

+11

+10

+12

−1

+3

+3

+2

0

−1

−1


вологда и вологжане

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

23

 Новости «ГОР.COM 35»

Участие в флешмобе приняли ребята микрорайонов Лукьяново, Бывалово, ПЗ, 5-го микрорайона.

День космонавтики вологодские школьники отметили флешмобом Массовый запуск шаров, организованный Молодёжным центром «ГОР.COM 35», прошёл сразу на пяти площадках Вологды Текст: Екатерина Василенко Фото: Алексей Асекритов

В самом центре города – у памятника нашему земляку, космонавту Павлу Беляеву – собрались ученики школы № 10. Ученики 2 класса рассказывали друг другу всё, что знают об освоении космоса. Как признались школь-

ники, они бы с радостью поздравили космонавтов, жаль, что до орбиты далеко. «Мы решили отправить им наши поздравления и пожелания. Сделали открытки в виде ракет, на которых написали тёплые слова. Открытки привяжем к шарам и запустим в космос»,  – рассказывают

школьники, отпуская шары в небо. Почтили память погибших космонавтов не только ученики 10-й школы. В флешмобе приняли участие ребята микрорайона Лукьяново, Бывалово, ПЗ, 5-го микрорайона. «Сегодня одновременно на 5 площадках города школьники

отпустили в небо шары с поздравлениями космонавтам. На наш взгляд, это очень важно, потому что дети должны с самого детства знать о наших героях-соотечественниках, которые совершали такие подвиги, как Юрий Гагарин, или наших земляках, как, например, Павел Иванович Беляев», – отметил менеджер Молодёжного

центра «ГОР.COM 35» Игорь Олейников. Ровно 52 года назад был совершён один из великих подвигов. Юрий Гагарин, первым облетев планету Земля, позволил сделать науке гигантский шаг вперед. Сотрудники Молодёжного центра считают, что об этом должен знать каждый школьник. 

 Город профессионалов

Финальный этап проекта «Вологда – город профессионалов» проходит в областной столице Победители конкурса в своих учебных учреждениях проходят практику на крупных предприятиях города. Так, учащиеся Колледжа технологии и дизайна прох��дят стажировку на предприятии «Вологодский текстиль». Текст: Алёна Закатаева Фото: Алексей Асекритов

В течение трёх недель девочки освоят новые технологии обработки ткани, смогут научиться работать с оборудованием предприятия. Кроме того, покажут свои навыки. «Практика очень нравится, потому что попробовали новое оборудование, посмотрели, как другие работают. То, что мы не могли увидеть в колледже, здесь мы это увиде-

В течение трёх недель девочки освоят новые технологии, смогут научиться работать с оборудованием предприятия, покажут и свои навыки.

ли и даже что-то попробовали сами», – отметила Ксения Мишенёва учащаяся Колледжа технологии и дизайна. Главная цель проекта – создать условия для трудоустройства лучших выпускников вологодских учреждений профес-

16+

сионального образования. Так, стажировку на предприятии ПАТП-1 проходят студенты Вологодского государственного технического университета. Они осваивают профессию инженера по безопасности дорожного движения.

Издатель — Муниципальное автономное учреждение «Информационно-издательский центр «Вологда-Портал». Учредитель — Администрация г. Вологды. Редактор: Павлова Людмила Андреевна. Тираж: 2000 экземпляров. В розницу цена свободная. Телефоны: 75-89-50, 21-20-38. Отдел рекламы: 75-82-49, e-mail: sokolova@vologda-portal.ru E-mail: volnews@vologda.ru Адрес редакции и издателя: г. Вологда, ул. Козленская, 11

«Интересно понаблюдать за работой отдела изнутри, узнать, что там конкретно происходит. И в дальнейшем, может быть, устроиться на это предприятие на работу», – рассказал Александр Рогов, студент ВоГТУ.

Подобные стажировки проходят около 150 учащихся вузов, колледжей и техникумов. Впоследствии лучшие из них попадут в кадровый резерв крупных вологодских предприятий. И смогут устроиться на работу по специальности в родном городе.

Свидетельство ПИ № ТУ 35-0006 Федеральная служба по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций (г. Вологда) от 10.02.09 г. При перепечатке и любом другом использовании материалов ссылка на «Вологодские новости» обязательна. Редакция не ведет частную переписку, не выступает ходатаем в официальных учреждениях. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Письма в редакцию публикуются и оплачиваются по ее усмотрению. Ответственность за достоверность фактов несут авторы материалов, за содержание рекламы — рекламодатели. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. Все товары и услуги, подлежащие сертификации, должны иметь соответствующий сертификат.

Заказ №344. Номер подписан в печать по графику в 17.00 16.04.2013 г. Печать офсетная. Отпечатано в ООО «Типография «Премьер», г. Вологда, ул. Элеваторная, 37.


24

p.s.

«Вологодские новости» № 15 (1785) 17 апреля 2013 года

 Образование

Лучшие из лучших В этом году в школьном этапе всероссийской олимпиады приняло участие более 34 тысяч школьников, в муниципальном – свыше 3 тысяч. Региональный этап представили почти 200 участников. Команда Вологды завоевала 54 награды по 16 предметам. Среди участников – 11 абсолютных победителей и более 40 призеров. многие из них стали победителями сразу по нескольким предметам.

В конце встречи Евгений Шулепов пообещал, что город и в дальнейшем будет поддерживать талантливую молодёжь. И предложил школьникам в будущем принять участие в проекте «100 общественных помощников Главы».

10 апреля Глава города Евгений Шулепов встретился с самыми перспективными молодыми умами Вологды. Текст: Людмила Андреева Фото: Кристина Мурашова

Среди одарённых школьников победители городских, региональных олимпиад и Северного математического турнира. На встречу были приглашены и самые талантливые педагоги города. В чём секрет таких успехов – на этот вопрос школьники отвечают одинаково: главное много трудиться и работать над собой. У этих «детей» очень мало времени, они выбирают не между походом в кино и встречей с друзьями, а

между двумя любимыми предметами. Один из примеров – ученица 9 класса школы № 1 Елизавета Клевцова. Участвовала в четырёх олимпиадах, стала победительницей по русскому языку и призёром – по английскому. Девочка увлекается литературой и любит немецкий язык, признаётся, что самое сложное – выбрать, какому предмету уделять больше времени. «Для меня выбор между предметами, наверное, сложнее, чем подготовка к олимпиаде, я очень люблю русскую литературу и иностранные языки. А во время подготовки всё равно надо было выбирать: чему уделить больше внимания, чему меньше. На олимпиаду шла проверить свои знания, много готовилась. И для меня победа стала приятной не-

ожиданностью, хотя подготовка была серьёзная, и в этом очень помогали наши учителя», – рассказывает Елизавета Клевцова. Ещё один пример – ученик 10 класса школы № 8, воспитанник детско-юношеского центра «Единство» Антон Урусов. Он стал победителем Северного математического турнира, был призёром олимпиад по математике, физике и информатике, неоднократно был стипендиатом Главы города Вологды. «Северный турнир проходит в Вологде уже третий год, и с каждым годом число его участников растёт. Если в 2011 году участие в нём принимали 3 региона и 35 школьников, то в этом году в Вологду приехали 36 команд – представители 5 регионов. Турнир интересен тем, что там абсолютно разные задания, в том числе устные командные состязания, личная олимпиада и блиц-турнир, когда за 30 минут нужно решить определенное количество заданий. Турнир всегда разный, интересный, и мы надеемся, что в следующем году участников будет ещё больше», – комментирует Антон Урусов. Ставить перед собой амбициозные задачи и их решать – это в

 Субботник

Двухмесячник по уборке города стартовал в Вологде С 15 апреля по 14 июня неравнодушные вологжане могут помочь областной столице подготовиться к лету Текст: Екатерина Василенко Фото: Алексей Асекритов

Самая масштабная уборка развернётся по всему городу 27 апреля. В этот день предприятия, организации, работники коммунальных служб и простые вологжане выйдут на общегородской субботник. Принять участие в уборке и помочь навести порядок в городе, могут все желающие. Субботник пройдёт в центральной части Вологды и в спальных микрорайонах. Заявку на участие в двух-

Заявку на участие в двухмесячнике по уборке города или общегородском субботнике можно подать по телефону – 72-15-34.

месячнике по уборке города или общегородском субботнике можно подать по телефону – 72-15-34. Коммунальные службы города предоста-

вят весь необходимый инвентарь: грабли, вилы, метлы, носилки и мешки. Весь собранный мусор будет вывезен коммунальщиками.

традициях Вологды. Как отметил Глава города Евгений Шулепов, в комплексном плане развития города до 2020 года таких задач много, и подрастающее поколение – одна из важных его составляющих. «Очень отрадно видеть, что с каждым годом победителейолимпиадников у нас становится всё больше. Восхищают те успехи, которых вы достигаете, но больше, наверное, восхищает то упорство, с которым вы идёте к намеченной цели. Именно это упорство нам сегодня очень нужно, – говорит Евгений Шулепов. – Мы поставили перед собой очень амбициозные задачи, и к 2020 году Вологда должна стать одним из лучших и комфортных городов России. И последовательно к этому идём, несмотря на все существующие проблемы». Евгений Шулепов отметил, что сегодня в городе реализуется много социальных проектов, большое внимание уделяется молодёжи. В начале прошлого года был создан Молодёжный центр «ГОР.COM 35», на базе которого работают клубы молодого политика, «Идеальная мама», регулярно проходят выставки работ талантливой

вологодской молодёжи. Рассказал Глава и про уникальный в России центр для ветеранов «Забота», который начал свою работу два года назад, за это время центр посетили более 60 тысяч вологодских пенсионеров. «Город, в котором мы живем, – развивается, и я хочу, чтобы вы понимали, какую надежду мы возлагаем на вас. Нам очень нужны сегодня эффективные и перспективные молодые люди, которые будут ставить перед собой амбициозные задачи и их решать. Например, IT-сфера, которую мы в этом году вывели в отдельную отрасль экономики. И сегодня реализуем проект «Вологда – IT-град», специально под который будем создавать отдельную школу и заниматься обучением it-специалистов. И это только одно из направлений, которое нам предстоит осваивать. Задачи серьёзные, надеюсь на вашу помощь» В конце встречи Глава города пообещал, что город и в дальнейшем будет поддерживать талантливую молодёжь. И предложил школьникам в будущем принять участие в проекте «100 общественных помощников Главы». Этот проект создан для формирования «Золотого резерва города Вологды», в течение проекта студенты вузов проходят практику в Администрации города и на муниципальных предприятиях Вологды. Евгений Шулепов поблагодарил учителей и родителей за терпение и труд и выразил надежду на то, что школьники и в дальнейшем будут показывать только лучшие результаты.


"Вологодские новости" № 15 от 17 апреля 2013