Issuu on Google+

WWW.20MINUT.UA

ÐÅÒÐÎ 19

RIA ¹39, 25 âåðåñíÿ 2013

Çàáóòèé õóäîæíèê Ùåïàíiê ÍÎÂÈÍÈ С

Ñåðåäíÿ öåðêâà, âóëèöÿ Áàãàòà, äèêóíè çà ðîáîòîþ ÷è ó çàäóì³ á³ëÿ õàòèíè íà äåðåâ³ — óñå öå ðîáîòè òåðíîï³ëüñüêîãî ìèòöÿ Âëàäèñëàâà Ùåïàí³êà. ³í ìàëþâàâ ³ êíÿæó Ðóñü, ³ â³ùîãî êíÿçÿ Îëåãà. Àëå õóäîæíèêà ó íàñ çàáóëè Âîëîäèìèð ÌÎÐÎÇ, 0–67–307–55–58, volodymyr.moroz@20minut.ua "Äåêîðóâàííÿì ì³ñòà çàéìàâñÿ Âëàäèñëàâ Ùåïàí³ê — â÷èòåëü ìàëþâàííÿ äðóãî¿ ã³ìíà糿", — öå íåâåëèêà çãàäêà ïðî çíàíîãî êîëèñü, àëå çàáóòîãî â íàø³ äí³ òåðíîï³ëüñüêîãî õóäîæíèêà. Âì³ùåí³ ö³ ñëîâà, ÿê ³ çîáðàæåííÿ êàðòèíè ìèòöÿ "Òåðíîï³ëü âçèìêó" ó êíèç³ ²ãîðÿ Äóäè "Òåðíîï³ëü. 1540-1944. ²ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷à õðîí³êà". Âîäíî÷àñ äåñÿòîê êàðòèí òîãî æ àâòîðà º â Òåðíîï³ëüñüêîìó îáëàñíîìó êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿. — Öå ðîáîòè "Êíÿçü Îëåã ñëóõຠïðîðîöòâî ñòàðîãî âîëõâà", "Ç'¿çä êíÿç³â â Óâåòè÷àõ", "Ïîëþääÿ", "Æèòòÿ ëþäåé áðîíçîâî¿ äîáè", — ðîçïîâ³äຠñòàðøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ Íàòàë³ÿ Øóëÿêà. — ª òàêîæ êàðòèíè "Ïåðâ³ñíà ëþäèíà á³ëÿ øàòðà", "Ïîñåëåííÿ íà ñâàÿõ", "Íåàíäåðòàëåöü", "Ïåðâ³ñíà ëþäèíà", "Ïåðâ³ñí³ ëþäè â ë³ñ³", "Ïåðâ³ñíà ëþäèíà ç ëóêîì", "Ñò³éáèùå íàðîä³â ï³âíî÷³", "Ïåðâ³ñíà ëþäèíà âèïàëþº ÷îâåí", "Ïåðâ³ñíà ëþäèíà ç Äæàâè" òà "Êàðïàòñüêèé êðàºâèä". Äî ñëîâà, íà çâîðîò³ êàðòèí — íàë³ïêà ç íàïèñîì: "Ïåðåâ³ðåíî Òàðíîïîëüñüêèì îáëë³òîì. 23.10.1940". Òîáòî çà ñîâ³ò³â òâîðè ïðîéøëè ðåöåíç³þ. ×è áóëè êàðòèíè, ÿê³ íå ïðîïóñòèëè, íåâ³äîìî. Àëå ç óñ³õ ðîá³ò, ùî çáåðåãëèñÿ â êðàºçíàâ÷îìó, ò³ëüêè "Êàðïàòñüêèé êðàºâèä" — íà âèñòàâö³. Ðåøòà — ó ôîíäàõ. — Ùå îäíà êàðòèíà Âëàäèñëàâà Øåïàí³êà — "Æíèâà", º â Õóäîæíüîìó ìóçå¿, — ðîçïîâ³äຠçàñòóïíèê äèðåêòîðà öüîãî çàêëàäó Îëüãà Âàâðèê. Âèñòàâêó ðîá³ò çàáóòîãî õóäîæíèêà â íàøîìó ì³ñò³ íå àíîíñóþòü. Á³ëüøå òîãî, éîãî á³îãðàô³ÿ ðÿñí³º á³ëèìè ïëÿìàìè. "Ïîëüñüêèé æèâîïèñåöü, ïåäàãîã. Âèêëàäàâ ìàëþâàííÿ â Òåðíîï³ëüñüê³é äðóã³é äåðæàâí³é ã³ìíà糿 (1919-1939), ïàðàëåëüíî â òðåò³é (äî 1920), ïåðø³é (äî 1921), ïðèâàòí³é æ³íî÷³é (äî 1931) ã³ìíàç³ÿõ. Ñåðåä éîãî ó÷í³â — ijîí³ç³é Øîëäðà. 1936 ð. — ó÷àñíèê âèñòàâêè ïîä³ëüñüêèõ êðàºçíàâö³â ó Òåðíîïîë³. ϳä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè âè¿õàâ íà Çàõ³ä", — ÷èòàºìî ñòàòòþ äèðåêòîðà Õóäîæíüîãî ìóçåþ ²ãîðÿ Äóäè â òðåòüîìó òîì³ "Òåðíîï³ëüñüêîãî åíöèêëîïåäè÷íîãî ñëîâíèêà". Òàêîæ ïàí Äóäà ïîäàº, ùî Ùåïàí³ê íàðîäèâñÿ ó 1891-ìó, ïîìåð — ï³ñëÿ 1944-ãî. Àëå äîäàòêîâ³ â³äîìîñò³ ïðî õóäîæíèêà ìîæíà çíàéòè â ïîëüñüêèõ äæå-

Т

А

Р

І

Àðåøòóâàííÿ •  Òîâñòîëóç³ á³ëÿ Òåðíîïîëÿ, àðèøòîâàíî â íî÷è ç 13-ãî íà 14-ãî âåðåñíÿ çëüîêàâòîâàíîãî ó÷èòåëÿ Îñèïà Ïàâëèøèíà. Àðåøòîâàíèé, öå îäèí ç íàéä³ÿëüí³øèõ êîîïåðàòîð³â Òåðíîï³ëüùèíè. Îñèï Ïàâëèøèí çîðãàí³çóâàâ ñåëî òàê, ùî ñòàëî ï³ä êîæíèì îãëÿäîì ïåðøîþ ãðîìàäîþ â ïîâ³ò³. Àðåøòîâàíèé º ÷ëåíîì ïîâ³òîâîãî êîì³òåòó ÓÍÄÎ, ÷ëåíîì Íàäç³ðíî¿ Ðàäè Óêðà¿íñüêîãî Êîîïåðàòèâíîãî Áàíêó â Òåðíîïîë³ ³ ò. ï. Ïðè÷èíà àðåøòóâàííÿ íåçíàíà. “Діло”, 17 вересня 1930 року

Íàïàä “Ñòøåëüöà” • Äíÿ 28 ñåðïíÿ öüîãî ðîêó áóâ ó Òåðíîïîë³ âåëèêèé â³äïóñò, íà ÿêèé ³øëî áàãàòî ñåëÿí íå ëèøå ç òåðíîï³ëüñüêîãî, àëå ³ ç ñóñ³äí³õ ïîâ³ò³â. ² ÷åðåç Ðîìàí³âêó âåðòàëî öüîãî äíÿ áàãàòî ñåëÿí ï³øêè òà ï³äâîäàìè. ² íà öèõ ïîâåðòàþ÷èõ íàøèõ ñåëÿí íàïàâ “Ñòøåëºö” ç Ðîìàí³âêè, óçáðîºíèé â íîæ³ òà êîëè. Áàãàòüîõ ñåëÿí “ñòøåëüöè” òÿæêî ïîáèëè òà ïîðàíèëè, çàáèðàþ÷è ïðè ò³ì ãðîø³ òà ãîäèííèêè, à ä³â÷àòàì çäèðàëè ÷åðåâèêè, õóñòèíè ³ ò. ï. Óñ³õ íàïàñíèê³â, ÿê³ áèëè òà ðàáóâàëè áåçáîðîííèõ óêðà¿íñüêèõ ñåëÿí, ïîë³ö³ÿ àðåøòóâàëà…

Ка К арт р ин на Влад Вл лад дисла ав ва а Щеп пан анік ка "Т "Тер Тер ернопі но опі п ль ль вззи имк мку" мку" у — ілю юст стра аці ція ви виг иггл ляд ду сттар аро огго го мі міст стта на вули улиц ул иці Ср ріб і ні н й — тте епер пері пе рішн шніій йБ Баг а атій

“Діло”, 17 вересня 1930 року ðåëàõ. Ïðèì³ðîì, ó 1924-1925 ðð. â³í íàâ÷àâ ìàëþâàòè ó÷í³â äðóãèõ ³ ÷åòâåðòèõ êëàñ³â ïåðøî¿ ã³ìíà糿. Ìàâ òàì ø³ñòü ãîäèí âèêëàäàííÿ íà òèæäåíü. Ïðî öå éäåòüñÿ â "Ïîâ³äîìëåíí³ äèðåêö³¿ ïåðøî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ³ì. ³íöåíòà Ïîëÿ â Òåðíîïîë³" çà 1925 ð³ê. "XLVI ïîâ³äîìëåííÿ äèðåêö³¿ ²²² äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ³ì. Ìèêîëàÿ Êîïåðí³êà â Òåðíîïîë³ çà øê³ëüíèé ð³ê 1927/28" ïîäàº, ùî Ùåïàí³ê ïðàöþâàâ ó ïåðø³é ã³ìíà糿 íå äî 1920, à ïðîòÿãîì 1919-1921 ðîê³â. ϳçí³øå â ïåðø³é ã³ìíà糿, ùî áóëà íà ì³ñö³ ïàì'ÿòíèêà Ôðàíêîâ³, õóäîæíèê ïðàöþâàâ çà êîíòðàêòîì. ³ä 1 âåðåñíÿ äî 31 ãðóäíÿ 1931-ãî â³í íàâ÷àâ òàì àç³â ìàëþâàííÿ â 1-2 êëàñàõ, à ç 1 ñ³÷íÿ 1932 ³ äî ê³íöÿ íàâ÷àëüíîãî ðîêó — â 1-3 êëàñàõ. Á³ëüøå òîãî, ìèòåöü ³ ïåäàãîã, ÿê âèÿâëÿºòüñÿ, êåðóâàâ õóäîæíüîþ ìàéñòåðíåþ ïðè ïåðø³é ã³ìíà糿. "Õóäîæíÿ ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà íà äðóãîìó (çà òåïåð³øíüîþ òåðì³íîëî㳺þ — òðåòüîìó — ïðèì ðåä.) ïîâåðñ³ ó âåëèê³é çàë³ ïëîùåþ 68,28 êâ. ì. Îáñòàíîâêà ìàéñòåðí³ — ñ³ì âåëèêèõ ñòîë³â äëÿ ìàëþâàííÿ, 24 êð³ñëà, äâ³ øàôè ³ äâ³ â³òðèíè äëÿ ðèñóíêîâèõ ìîäåëåé… Êåð³âíèêîì ìàéñòåðí³ áóâ ó÷èòåëü Âëàäèñëàâ Ùåïàí³ê", — ïèñàëè â "Ïîâ³äîìëåíí³ äèðåêö³¿ çà 1931-1932 øê³ëüíèé ð³ê" ïåðøî¿ ã³ìíà糿. À îò îôîðìëåííÿì ì³ñòà çàéìàâñÿ Âëàäèñëàâ Ùåïàí³ê óæå ó 1931-ìó. г÷ ó òîìó, ùî òîä³, 23 ÷åðâíÿ-3 ëèïíÿ, ó Òåðíîïîë³ â³äêðèëè гëüíè÷ó ðåã³îíàëüíó

Øòó÷í³ çóáè • Ó Ñòàíèñëàâîâ³ ïîìåðëà 47-ë³òíÿ Àíåëÿ Äìèòðèê ñåðåä ïîçíàê çàòðîºííÿ. Ö³ ïðîÿâè âèñòóïèëè îñîáëèâî â ðîò³, äå Äìèòðèêîâà ìàëà øòó÷í³ çóáè, âèêîíàí³ ç ìåòàëþ, ùî çàñòóïàâ çîëîòî. “Діло”, 18 вересня 1937 року

Ñòàðà Óêðà¿íà • Óêðà¿íö³ — äåðæàâíà ³ êóëüòóðíà íàö³ÿ ç âåëèêèì ³ñòîðè÷íèì ìèíóëèì. Òà âñå æ ³ñòîðè÷íî¿ ñâ³äîìîñòè â íàñ äóæå ìàëî… À òèì÷àñîì ÿê ëþäèíà áåç âëàñíî¿ ñàìîñâ³äîìîñòè íå º êóëüòóðíîþ, òàê ³ íàðîä áåç ³ñòîðè÷íî¿ ñâ³äîìîñòè íå º íàö³ºþ. "Первісна людина" — одна з робіт од т рнопільського те х до ху д жника, присвячена дикуна на ам

“Діло”, 18 вересня 1924 року

ÕIII ñåñ³ÿ… • 25 âåðåñíÿ â³äáóëàñÿ Õ²²² ñåñ³ÿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ Ì³ñüêî¿ Ðàäè… øêîëè ì³ñòà êðàùå ï³äãîòóâàëèñü äî íàâ÷àëüíîãî ðîêó, ïîð³âíþþ÷è ç 1946… çàê³í÷óºòüñÿ â³äáóäóâàííÿ øêîëè ¹4, äî 30 ðîêîâèí Âåëèêîãî Æîâòíÿ âîíà áóäå çäàíà â åêñïëóàòàö³þ. “Вільне життя”, 27 вересня 1947 року

Ùå ïðî ñàìîãóáñòâî âèñòàâêó. Äî ñòîëèö³ âîºâîäñòâà ç'¿õàëèñÿ åêîíîì³ñòè, ôåðìåðè, òîðã³âö³. Óñå ìàëî áóòè ãàðíèì — îñü öå é äîðó÷èëè çíàíîìó ìèòöþ. ² Ùåïàí³ê âïîðàâñÿ, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü ñòàð³ ñâ³òëèíè. Àëå äîëÿ

÷îëîâ³êà ï³ñëÿ "îáì³íó íàñåëåííÿì" ì³æ ÓÐÑÐ íà ÏÍÐ íåâ³äîìà. Íàòîì³ñòü çíàºìî, ùî áàãàòî Ùåïàí³ê³â æèëè íà Ïåðåìèøëÿíùèí³. Äåõòî ï³ñëÿ â³éíè îïèíèâñÿ àæ ó Áðàçè볿.

• Ñëàâíà ô³ëüìîâà àðòèñòêà Åâà Ìàé ïîïîâíèëà ñàìîãóáñòâî. ijéøîâøè äî 24 ðîêó æèòòÿ Åâà Ìàé áóëà óæå òðè÷³ çàìóæåì, à òåïåð ìàëà îäðóæèòèñÿ â ÷åòâåðòå ç äèðåêòîðîì Ôð³öåì Ìàíóåëåì. Ñàìîãóáñòâà äîêîíàëà Åâà Ìàé íà òë³ íåïîðîçóì³íü ç ðîäèíîþ îñòàííüîãî æåíèõà. “Діло”, 16 вересня 1924 року


Забутий художник Щепанік