Issuu on Google+

Accesorios Volkswagen

No tengo que demostrarme nada, pero podrĂ­a. Accesorios para Tiguan.


Deportividad y diseño

4

Protecciones de defensa baja delantera y trasera, juego de protectores de retrovisor exterior en cromo, protector de manija de la puerta acabado en cromo, alerón trasero, salida de escape, extención de salpicadera, listón trasero en estética de cromo, estribos.

Rines

8

Rines de aleación ligera, birlos de seguridad.

Todos los productos de Volkswagen Accesorios Originales se desarrollan para el modelo correspondiente. El objetivo es claro: todo debe combinarse perfectamente, con absoluta atención en los detalles, para poder impresionarle una y otra vez. Dicho de otro modo: Para que su Volkswagen siga siendo un Volkswagen. Un principio de seguridad claro: mayores prestaciones requieren un mayor compromiso. De ahí que, como estándar, nuestros tests de seguridad sean más rigurosos y nuestra exigencia mucho más elevada. Nuestras rutas de ensayo mucho más difíciles. No importa lo elevado que sea el nivel de exigencia: seguimos ascendiendo. Empleando los mejores materiales y los procesos de producción más avanzados para garantizar que lo bueno siga mejorándose.

Comunicación Más Volkswagen

10

MEDIA-IN, adaptador iPod, cables adaptadores, sistemas de radio y navegación.

Más seguridad

Transporte Más calidad

14

Soporte básico, barras portantes, baúl porta equipajes, canastilla de aluminio, asientos infantiles de seguridad, soporte para bicicletas, red para equipajes, rejilla de separación.

Volkswagen Accesorios Originales. Volkswagen, una marca sinónimo de calidad, seguridad e innovación para varias generaciones. Una marca que no sólo ha sido una importante parte de la historia, sino que además ha marcado tendencias y se ha ganado la confianza de millones de personas en todo el mundo. Una marca, en definitiva, comprometida hasta el más mínimo detalle.

Diseño Los estándares de ensayo más exigentes: los estrictos criterios de selección y las rigurosas pruebas de conducción en una serie de tests perfectamente combinados garantizan una seguridad aún mayor. Con Volkswagen Accesorios Originales.

Seguridad La continua mejora de los Volkswagen Accesorios Originales se basa en nuestro alto grado de experiencia: realizamos los controles más estrictos de acuerdo con los métodos de inspección más rigurosos. Como por ejemplo el City Crash Test (prueba anticolisión en ciudad).

Calidad Los productos han sido comprobados en cuanto a su fiabilidad y usabilidad por el respectivo fabricante y, en caso necesario, por TÜV.

Confort y protección

20

Nevera térmica portátil, percha, bolsa porta objetos, embellecedores de estribo en acero fino, faldon guarda barros, sensores de reversa premium, triángulo de emergencia, juegos de tapetes, antifaz, organizadores cajuela.

Lifestyle Bufandas Damas, llaveros, bolígrafo, estuches para tarjetas, miniaturas.

28


Deportividad y Diseño

Volkswagen Original Protecciones de defensa baja delantera y trasera (Ilustración a la derecha e izquierda) Óptica deportiva Offroad: Las protecciones de defensa baja delantera y trasera en óptica de aluminio cepillado da a su vehículo un look fuerte y notable. Ref. 5N0 071 616 A GN6

Volkswagen Original Juego de protectores de retrovisor exterior en cromo El juego de protectores de retrovisor de Volkswagen Original, en estética de cromo, es atractivo visualmente y además protege de forma efectiva. Es fácil y rápido de instalar en los retrovisores exteriores de serie. Ref. 5N0 072 530 Q91 1 juego = 2 protectores

No tengo que demostrarme nada. Pero podría.

Volkswagen Original Protector de manija de la puerta acabado en cromo Como acento de diseño son los protectores de manija de la puerta acabado en cromo dando protección, evitan raspaduras en las manijas de la puerta y se montan fácilmente. Ref. 5N0 071 340 Q91

No siempre tiene que ser el más atractivo, el primero, el mejor - la mayoría de las veces es suficiente con saber que podría serlo. Eso es posible con Accesorios Volkswagen.

4

5


El alerón trasero original de Volkswagen redondea la deportiva parte posterior del Tiguan. Su distintiva forma genera una fuerza de bloqueo y es realmente atractiva. Hecho de una sólida espuma de poliuretano de alto impacto, puede resistir también las condiciones de conducción más difíciles. Está imprimado y listo para pintarse en el color del vehículo. Ref. 5N0 071 640 GRU

Deportividad y Diseño

Volkswagen Original Alerón trasero

Volkswagen Original Extención de salpicadera La extención de salpicadera de material flexible de alta calidad no es solamente un highlight óptico, ya que, protege también los bordes de las salpicaderas. Está realizado precisamente y se junta exactamente al parachoques de serie. Ref. 5N0 071 680 041

Volkswagen Original Salida de escape Muestre deportividad! La salida de escape de acero fino mejora la apariencia de su vehículo visiblemente. El diseño y el acero pulido brillante convierten su vehículo realmente en un highlight. Ref. 000 071 910 A

Volkswagen Original Estribos

1 juego = 2 unidades, Ø 70 mm

Los elegantes estribos de aluminio disponen de un pavimento antideslizante y pueden portar hasta 200 kg instalándose sin perforación alguna. Ref. 5N0 071 691 6M7

Volkswagen Original Listón trasero en estética de cromo El atractivo listón trasero en estética de cromo ultra brillante atrae todas las miradas a la vez que protege de forma efectiva el borde de la puerta del maletero. El montaje se lleva a cabo fácilmente, quedando perfectamente adherido en el borde inferior del portón trasero. Ref. 5N0 071 360

6

7


Volkswagen Original Rin de aleación ligera Savannah Tamaño de rines: 9 J x 19”, ET 33, LK 5/112 Tamaño del neumático utilizable: 255/40 R19 Color: Antracita, abrillantado, pintado mate

Rines

Ref. 5N0 071 499 AX7

Volkswagen Original Rin de aleación ligera Savannah Tamaño de rines: 9 J x 19”, ET 33, LK 112/5 Tamaño del neumático utilizable: 255/40 R19 Color: Plata, abrillantado Ref. 5N0 071 499 666

Volkswagen Original Rin de aleación ligera Davenport

Mi decisión: Libertad con adherencia de las ruedas al suelo. Los pies firmes en el suelo, la cabeza en las nubes - los Volkswagen Accesorios Originales ofrecen una gran diversidad de posibilidades de personalización. Optimo para la ciudad, seguro en el terreno o los dos al mismo tiempo. Eso es pura libertad de decisión.

Tamaño de rines: 7 J x 18”, ET 43, LK 112/5 Tamaño del neumático utilizable: 235/50 R18 Color: Plata, abrillantado Ref. 5N0 071 498 666

Juego de birlos de seguridad Este juego contiene 4 birlos para los tornillos de las ruedas que garantiza a tus llantas de aleación ligera la máxima protección antirrobo. Ref. VWM 001 001 BIR

8

9


Volkswagen Original MEDIA-IN Con la entrada multimedia MEDIA-IN puede conectar y reproducir cómodamente los contenidos de sus fuentes de sonido externas. Tanto el manejo como la indicación de los títulos de las canciones y de las listas de reproducción tienen lugar a través del radio o el sistema de navegación instalados de fábrica. Utilizable sólo en combinación con el radios “RCD 510”, así como con el sistema de radionavegación “RNS 315”.

Comunicación

Ref. 5N0 057 342 B Enchufe multimedia MEDIA-IN Sin compartimiento incluido de fábrica

Volkswagen Original Adaptador iPod Para que nunca tenga que renunciar a sus canciones favoritas: Con el adaptador para iPod Volkswagen Original conecte rápidamente y fácilmente su iPod con su Volkswagen. Con este conector se puede controlar el iPod directamente desde su radio. Compatible sólo en combinación con el radio “RCD 510”, así como con el sistema de radionavegación “RNS 315” y “RNS 510”.

Esta libertad, me la tomo. Y todas las otras también. El sentimiento de libertad aparece naturalmente, si se puede además decir, escuchar y lograr, lo que se quiere. Nada más fácil que esto: con las soluciones de comunicación y navegación de Accesorios Volkswagen.

10

Volkswagen Original cable adaptador para MEDIA-IN 01 Ref. 000 051 446 A Adaptador para Mini-USB 02 Ref. 000 051 446 B Adaptador para USB 03 Ref. 000 051 446 C Adaptador para iPod 04 Ref. 000 051 446 D Adaptador para clavija jack de 3,5 mm

iPod/iPhone es una emblema inscrito en el registro mercantil de Apple Computer International.

11


Sistema de Navegación S305

Comunicación

El navegador Mio S305 dispone de una pantalla táctil de 3,5”. Con una interfaz elegante y muy intuitiva, el software de navegación Destinator 9 revolucionará la manera en que navegas. Accediendo rápidamente a todas las funciones del navegador con muchos menos clicks. También incluye un optimo uso 3D en vistas del mapa, calcula rutas en segundos, guarda sus favoritas y da instrucciones con voz que dicen el nombre de la calle. El suministro incluye mapas de cobertura de México, USA y Canadá. Ref. VWM 001 MIO MV GPS

Volkswagen Original Radio MP3 RCD 510 Disfruta de la música en nuevas dimensiones: la radio MP3 RCD 510 se maneja cómoda y selectivamente mediante una pantalla táctil de 6,5 pulgadas. El cargador de CD integrado para 6 CDs posibilita un disfrute musical virtualmente ilimitado. El moderno módulo de radio con extraordinarias propiedades de sonido y recepción completa el carácter de alta gama del aparato. Con entrada MEDIA-IN para la conexión de las fuentes de sonido externas, como por ejemplo los reproductores MP3, iPods, etc. Ref. VWM 001 035 188 E8

Sistema de Navegación S665 Sistema de Radionavegación RNS 315 El sistema de radionavegación “RNS 315” se maneja cómoda y selectivamente mediante una pantalla táctil de 5,5”, y permite visualizar representaciones cartográficas en 2,5 D con calidad de pantalla brillante. Los medios de almacenamiento modernos, tales como un lector de tarjetas SD, de CD y CD-R así como una entrada auxiliar hacen que sea posible el almacenamiento y la reproducción de los diversos formatos de archivos. El equipo “RNS 315” es capaz de reproducir MP3 y puede conectarse sin problemas a la preinstalación para teléfono móvil montada de fábrica. El sistema es compatible con el modulo opcional MEDIA-IN. El suministro incluye cartografía de México, Estados unidos y Canadá.

El navegador S665 dispone de una pantalla táctil de 5”. Le ayuda localizar su destino más sencillo gracias a las opciones de búsqueda rápida. Disfrute la vista tridimensional de edificios y monumentos. A través de una señal FM el equipo recibe alertas acerca de las condiciones del tráfico en tiempo real. Únicamente disponible en la Ciudad de México. La función de Bluetooth también está incluida para recibir y hacer llamadas. Navegue libremente sobre el mapa en Modo Explorar. Encuentra puntos de interés cercanos a su ubicación, en su destino, durante el camino y en otra ciudad o área. El suministro incluye Mapas de cobertura de México, USA y Canadá. Ref. VWM 001 MIO GPS

Ref. 1K0 057 274 C 12

13


Prueba de City-Crash. Porque seguro está mejor. Este símbolo respalda su seguridad, significa que su sistema de soporte ha sido examinado exhaustivamente. Las pruebas City-Crash simulan un choque frontal típico con aproximadamente 30 km/h, siendo el resultado favorable.

Volkswagen Original Soporte básico Llévelo todo consigo gracias a los sistemas de portaequipajes en el techo de Volkswagen. La base para ello es el soporte básico que ha aprobado las pruebas de colisión más rigorosas City-Crash, sobre el cual pueden montarse diversos accesorios como p.ej. el soporte para bicicletas o bien el baúl portaequipajes.

Transporte

Ref. 5N0 071 126

Estoy abierto para todo. En vez de compromisos. Y exactamente eso espero de mi Tiguan. Espíritu abierto intransigente - para lo nuevo y lo comprobado, para lo amado y lo necesario, para lo importante y lo bonito. Por suerte mis expectativas están cubiertas: por las variadas posibilidades de transporte de Volkswagen Accesorios Originales.

14

Volkswagen Original Barras portantes Las barras portantes estables se instalan fácilmente en el soporte básico del Tiguan. Sirven como base de sistema para construcciones adicionales. Gracias a un cierre especial esta protegido de robos. Para vehículos con soportes. Ref. 5N0 071 151

15


El Baúl portaequipaje Pacific 100 de THULE se muestra en un diseño deportivo y aerodinámico. Está equipado con una tapa con material especialmente texturizado. El baúl se fija por el sistema de montaje patentado Fast-Grip. La instalación es rápida y segura. También incluye un sistema de apertura por ambos costados para carga y descarga así como una cerradura de seguridad centralizada. La carga máxima se eleva a 50 kg. Color: Tapa gris, base negro Medidas: 139 cm X 90 cm X 39 cm Volumen: 330 L Ref. VWM 001 BAU LE 02

Canastilla portaequipaje La canastilla de aluminio robusto y resistente a la corrosión atmosférica de Thule ofrece posibilidades de transporte adicionales. La construcción de aluminio es altamente resistente y durable. En su superficie de carga llana el cargo se deja fijar y transportar fácilmente. Color: Gris-plata Ref. VWM 001 CAN AS FOX

Volkswagen Original Bobsy G0-1 ISOFIX

Volkswagen Original Bobsy G1 ISOFIX DUO plus

Volkswagen Original Bobsy G2-3 pro

El Bobsy G0-1 ISOFIX es el sistema de asiento más seguro para niños de hasta 18 kg de peso (hasta 4 años y medio). El asiento está firmemente fijado a la carrocería del vehículo mediante los anclajes ISOFIX al subbastidor, pero también puede utilizarse en los vehículos sin sistema “ISOFIX”. Aspectos destacados: el cinturón es regulable en altura y los capazos pueden fijarse en tres posiciones. El subbastidor para fijar el asiento infantil al vehículo debe encargarse aparte.

Los asientos “ISOFIX” proporcionan un elevado potencial de protección: la norma de fijación especial “ISOFIX” une de forma rígida el asiento infantil a la carrocería. El “Bobsy G1 ISOFIX Duo plus” con cinturones en forma de tirantes de altura regulable, incorpora una silla-capazo que puede fijarse en tres posiciones. Unos anclajes plegables permiten utilizarlo también en los vehículos sin sistema “ISOFIX”. Para niños de 9 a 18 kg (aprox. entre 8 meses a 4 años).

Con su cojín de asiento regulable en anchura y el respaldo para dormir regulable en altura, el “Bobsy G2-3 pro” garantiza que el cinturón discurra ceñido al cuerpo del niño, y por lo tanto es perfecto para niños de entre tres y doce años (15 a 36 kg). La cabecera especial, los laterales extendidos hacia delante y la cobertura completa del área de los hombros proporcionan un confort excelente y ofrecen la máxima protección en caso de colisión lateral. Para la sujeción se utiliza un cinturón de tres puntos.

Ref. 000 019 902 D Bobsy G0-1 ISOFIX

Ref. 00V 019 909 B

Transporte

Baúl porta equipajes Pacific 100

Ref. 000 019 906

Ref. 000 019 728 D Subbastidor para el uso mirando hacia atrás Ref. 000 019 729 D Subbastidor para el uso mirando hacia delante

16

17


Volkswagen Original Soporte para bicicletas El soporte para bicicletas es ideal para todos los ciclistas ambiciosos. Este soporte consta de un perfil de plástico con forma aerodinámica, mientras que el soporte del bastidor está realizado en acero cromado mate. La facilidad de montaje sobre el soporte básico posibilita una manipulación sencilla. Su peso propio es de aprox. 3,2 kg. El soporte para bicicletas sometido al ensayo City-Crash se suministra con llave de bloqueo. Ref. 6Q0 071 128 A

Transporte

Imagen ilustrativa

Volkswagen Original Rejilla de separación De este modo, las compras, los bultos de equipaje y las mascotas no corren riesgo ni siquiera en caso de una frenada brusca. La rejilla de separación separa la cajuela del compartimento de pasajeros entre el respaldo del asiento y el revestimiento del techo. La malla de acero resistente con recubrimiento en polvo negro se fija fácil y cómodamente tras el banco de asientos trasero. No se precisan perforaciones adicionales, de modo que puede retirarse en cualquier momento sin dejar huellas.No se ve afectada la función de los airbags. También el cubre maletero puede seguir utilizándose junto con la rejilla de separación. Ideal para viajar con su mascota. Ref. 5N0 017 221 Rejilla de separación Ref. 5N0 017 222 Divisor de equipaje (solamente en combinación rejilla de separación)

Volkswagen Original Red para equipajes Garantiza que todo permanezca en su sitio y evita que resbalen los bultos ligeros de la carga. La red resistente se fija fácilmente mediante ganchos a las anillas de sujeción de serie en el compartimento de carga. Ref. 1KM 065 110 A 18

19


Volkswagen Original Nevera térmica portátil (Ilustración a la izquierda) Para cada ocasión hay snacks frescos a bordo. La caja se conecta por 12 V/230 V (clase de eficacia energética A) en coche o en casa. Con capacidad de transportar botellas de 2 litros paradas. Incluye protección de descarga de la pila y tapa aislante cambiable. Ref. 000 065 400 D

Volkswagen Original Percha La percha original de Volkswagen es ideal para transportar su ropa sin que ésta se arrugue, por ejemplo para acudir a la oficina o a una fiesta. La percha se fija fácilmente a los soportes del reposacabezas del asiento. Ref. 00V 061 127

Volkswagen Original Bolsa porta objetos

Quiero soluciones sin problemas.

Confort y protección

Este accesorio le sirve para guardar objetos y documentos distintos. Se fija fácilmente en el apoya cabezas del asiento delantero. Ref. 000 061 107

La cosa más linda del mundo: soluciones seguras. O sea para problemas, que no se ha tenido antes - y gracias a soluciones antes mencionado nunca va a tener. En tres palabras eso significa: Volkswagen Accesorios Originales.

20

21


Protección atractiva para su Tiguan. Acero inoxidable de alta calidad con inscripción Tiguan. Así, no solo quedan protegidas las zonas de acceso, sino que además el aspecto de su vehículo será mucho más personalizado. Ref. 5N0 071 303

Volkswagen Original Faldon guarda barros delantero y trasero Protegen la parte posterior, los bajos y el parachoques contra la suciedad y minimizan el peligroso impacto de piedras así como la dispersión del agua salpicada. Los faldones guardabarros de ajuste exacto para los arcosde las ruedas delanteras y traseras son extremadamente resistentes y duraderos. Ref. 5N0 075 111 Para delante (1 juego = 2 unidades) Ref. 5N0 075 101 Para atrás (1 juego = 2 unidades)

Sensores de reversa premium Cuatro sensores, una señal acústica y visual de advertencia le ayudarán a estacionar correcta y de manera segura su auto. El control de la distancia de estacionamiento se activa automáticamente al introducir la marcha atrás, y es confirmado por un breve tono indicador y visual en el radio. Compatible con su radio original. La función de autodiagnóstico y óptico de la distancia de estacionamiento ayuda a detectar fallos y la función de configuración inteligente evita que se identifique como obstáculo, por ejemplo, su propio dispositivo de remolque. Ref. VWM 001 SEN SO AUT

Confort y protección

Volkswagen Original Embellecedores de estribo fino Tiguan

Volkswagen Original Triángulo de emergencia Gracias a su construcción inteligente, el triángulo de emergencia se guarda ocupando poco espacio, resultandode rápido acceso en caso de necesidad. Ref. 1Y0 093 057

22

23


Volkswagen Original Juego tapetes goma Protección perfecta: El juego de tapetes de goma con inscripción Tiguan y una estructura antideslizante resisten de suciedad y agua. El sistema de fijación integrada con el suelo del vehiculo. Color: Negro Ref. 5N1 061 501 041 Para delante Ref. 5N0 061 511 041 Para detrás

Juego de Tapetes en vinil

Volkswagen Original Juego tapetes goma con diseño de llantas

Si lo que necesita es protección impermeable, le recomendamos el juego de alfombrillas de goma con estampado Tiguan. La suciedad se limpia fácilmente mediante un simple lavado. Las alfombrillas de goma están fabricadas a medida y están unidas de forma antideslizante al suelo del vehículo mediante el sistema de fijación integrado. Color: Negro

Estilo fuerte: Los tapetes de goma para con inscripción Tiguan y una estructura antideslizante resisten de suciedad y agua. Gracias a su sistema de fijación integrada se quedan sin problemas en su lugar. Color: Negro

Ref. VWM 001 436 TIGUA

Ref. 5N1 061 531 A 041

1 juego = 4 unidades

Antifaz Tiguan

Tapetes alfombra de alta calidad de velours resistente y un recubrimiento de la parte trasera resistente al efecto de roce Los tapetes delanteros con inscripción Tiguan de color plata y una fijación antideslizante en el suelo del vehiculo. Color: Negro

Confort y protección

Volkswagen Original Juego tapetes alfombra Premium

El antifaz está fabricado en vinil con soporte afelpado stretch transpirable que protege el frente del vehículo cuando sale a carretera, dando una imagen más deportiva. Se fija y quita fácilmente. Color: Negro Ref. VWM 001 989 TI GUA

Ref. 5N1 061 270 P WGK

24

25


El organizador cajuela sรณlido para el maletero estรก extremamente robusto, resistente de รกcidos y adecuado para todo, que deja rastros durante el transporte, por. ej. zapatos sucios o plantas. La cubeta de plรกstico de ajuste exacto al maletero y es lavable. Ref. 1VM 061 201 A Organizador Cajuela jumbo Ref. 1VM 061 201 B Organizador Cajuela mediano

26

Confort y protecciรณn

Organizadores Cajuela


La forma más linda de ser: Podría ser. Sea solamente usted mismo. Cómo se realiza eso tan fácil? Mientras primeramente partir de la base de que podría ser todo, que quiere su corazón. Muy fácil con los productos de Volkswagen Lifestyle.

Bufanda Damas La bufanda de color café es un accesorio muy elegante para cada dama. Viene con decoraciones florales de color café obscuro y una tela muy suave. Color: Café Ref. 000 084 330 TM7

Volkswagen Original Llavero Llavero elegante con lazo de cuero negro o café y logo original Volkswagen. Ref. 000 087 011 C GOW Café Ref. 000 087 011 C APG Negro

Volkswagen Original Estuche tarjetas

Ref. 3D0 087 403 GOW Café Ref. 3D0 087 403 APG Negro 28

29

Lifestyle

El estuche de tarjetas fabricado de alta calidad de cuero de vaca negro o café. En la parte interior del estuche está aplicado el logo original de Volkswagen. El estuche ofrece espacio para ocho tarjetas.


Volkswagen Original Miniaturas Volkswagen Original Estuche tarjetas

El Tiguan fascina no sólo en tamaño natural, ya que los automóviles en miniatura originales tienen mucho en común con su “hermano mayor”. Un proceso de alta calidad y una extraordinaria fidelidad al detalle, por ejemplo. Disponibles en diferentes colores. Escala 1:43

El estuche tarjetas de cuero negro o café ofrece espacio para 14 tarjetas y sobre eso dos bolsillos más para billetes.En la parte interior del estuche está aplicado el logo original de Volkswagen. Ref. 3D0 087 403 A GOW Café Ref. 3D0 087 403 A APG Negro

Llavero VW logo Llavero de acero fino pulido brillante, es un accesorio muy elegante para cada fan de Volkswagen. Está diseñado en la forma clásica del logo de Volkswagen y está proveído con un anillo de llaves. Color: Plata Metallica

Volkswagen Original Bolígrafo, Negro

Ref. 000 087 908

Ref. 3D0 087 210 HR7

30

31

Lifestyle

Son las cosas pequeñas que hacen la gran diferencia: El bolígrafo funcional de la marca Lamy viene con el logo original Volkswagen.


Las ofertas en cuanto a suministro, aspecto, ejecución, dimensiones y pesos así como ilustraciones y todas indicaciones respectivo equipamiento y datos técnicos basando en las características del mercado alemán y mexicano son correspondientes a los conocimientos existentes en el momento de la impresión. En la medida de desarrollo nos reservamos el derecho de cambios del suministro, del diseño y color sin anuncio previo. Todas las pruebas de seguridad aplicadas a los equipos aerodinámicos, artículos de transporte marcados con City-Crash y pruebas aplicadas a Rines de aleación ligera, sólo aplican a los accesorios marcados con la leyenda “Volkswagen Original”. Financiamiento de accesorios. La manera más económica para personalizar su Volkswagen. Su concesionario Volkswagen le informa con gusto sobre las condiciones actuales.

Volkswagen de México Puebla www.vw.com.mx Publicado en México


Catálogo de Accesorios para Tiguan