Page 1

PFF 5211 Mobile per videoconferenza

DIMENSIONI MAX.

1x 90" or 2 x 65"

80 kg (2 x 40 kg) / 176 lbs (2x 88 lbs)

PFA 9110 Supporto per videocamera / altoparlante

Mobile per videoconferenza PFF 5211

PFA 9111 Altoparlante per videoconferenza

-

-

10 kg / 22 lbs

-

• Mobile dedicato per videoconferenza • Facile apertura delle porte anteriori e posteriori • Rotelle incorporate • Vano altoparlante integrato • Interfaccia per monitor NON inclusa completare l’installazione con PFB 3411 o PFB 34xx + PFA 9104 + PFB 34xx (PFB 34xx = 3405/3407/3409/3411) e PFS 33xx bande d’interfaccia

• Compatibile con barre di interfaccia Connect-It • Può essere montato sopra o sotto il monitor (capovolgendolo) • Può essere installato in posizione non centrale

• Suono (della voce) di alta qualità • Amplificatore digitale 2 x 25W • Porta di comunicazione RS 232-422-285 per controllo da remoto • Modalità di protezione

PFB 34xx Barre d’interfaccia Connect-it

PFS 33xx Bande d’interfaccia Connect-It

PFA 9104 Accoppiatore di barre

expanding conferencing experiences

MAX.

80 kg / 176 lb

• La barra d’interfaccia viene connessa direttamente al mobile • Disponibili PFB 3405, 3407, 3409, 3411 • Lo schema VESA 400x400mm viene realizzato con la barra PFB 3405 e con la coppia di bande PFS 3304

5

778_Videoconferencing_Brochure.indd 4-1

80 kg / 176 lb

• Le bande d’interfaccia vengono fissate sul retro del monitor e connesse alla barra d’interfaccia con un clic • Disponibili PFS 3304, 3306, 3308, 3311 • Lo schema VESA 400x400mm viene realizzato con la barra PFB 3405 e con la coppia di bande PFS 3304

-

• Da utilizzare per creare una barra lunga per il montaggio di un doppio monitor

PX70014 Vogel’s Holding BV 03/2014 © Tutti i diritti riservati. Soggetto a errori di stampa, tecnici e a modifi che ai prezzi.

Soluzioni per la videoconferenza

www.vogels.com/professional

21-02-14 16:00


Mobile per videoconferenza PFF 5211

Interfaccia modulare per display Il mobile per videoconferenza PFF 5211 si adatta semplicemente agli elementi modulari della Serie Connect-It.

Monitor singolo o doppio monitor La modularità delle interfacce Connect-It consente il montaggio di praticamente qualsiasi monitor, di ogni dimensione, in posizione orizzontale o verticale. La barra d’interfaccia Connect-it è l’elemento orizzontale che viene connesso al mobile, mentre le bande di interfaccia Connect-It sono la coppia di elementi verticali che vengono fissate sul retro del monitor. Entrambi questi elementi sono disponibili in diverse lunghezze per adattarsi perfettamente alla VESA di ciascuno schermo. Le bande verticali vengono fissate sul retro del monitor e quindi agganciate alla barra d’interfaccia con un semplice clic; la rimozione del monitor è altrettanto semplice. Se necessario, il monitor può anche essere bloccato con un lucchetto.

PFA 9110 Supporto per videocamera / altoparlante

PFF 5211 è un elegante mobile per videoconferenza progettato per l’utilizzo con schermi di grandi dimensioni. Può infatti supportare schermi singoli da 55" fino a 90" oppure doppi schermi fino a 2x 65". Il mobile è corredato di rotelle per una facile manovrabilità e di un ampio cassetto dove è possibile riporre codec, interruttori ed apparecchiature elettroniche. L’accesso al vano interno è facilitato da 2 porte nella parte anteriore e 2 porte nella parte posteriore. Il mobile dispone inoltre di un vano altoparlante integrato per l’utilizzo di un altoparlante opzionale, che può essere il modello PFA 9111 di Vogel’s o qualsiasi altro altoparlante adattabile allo spazio disponibile.

Accessori: • Barra di interfaccia PFB 34xx (in base alle dimensioni dello schermo) • Bande di interfaccia PFS 33xx (in base alle dimensioni dello schermo) • Supporto altoparlante/videocamera PFA 9110 • Altoparlante per videoconferenza PFA 9111

Filmato PFF 5211

Parte anteriore del mobile

Parte posteriore del mobile

PFB 34xx Barre d’interfaccia Connect-it

PFA 9111 Altoparlante per videoconferenze

PFA 9104 Accoppiatore di barre

PFS 33xx Bande d’interfaccia Connect-It

PFA 9111 Altoparlante top class per videoconferenze L’altoparlante per videoconferenze PFA 9111 è stato sviluppato in collaborazione con un produttore specializzato di altoparlanti e progettato con una tecnologia brevettata che assicura un suono esclusivo e in fase al 100%. Ciò vuol dire che questo altoparlante produce un suono (della voce) chiaro e pulito, come se provenisse dalla medesima stanza in cui viene installato, e lo rende udibile in modo nitido in tutta la stanza anche a bassi volumi. Oltre al normale ingresso audio, l’amplificatore digitale incorporato dispone di una porta per la comunicazione RS232-422-485, il che rende possibile il controllo da remoto dell’altoparlante stesso.

• Alimentazione: amplificatore 2 x 25W • Altoparlanti: driver 4 x 2" • Efficienza: 89 dB con 1 W a 1m • Ingresso audio: cinch • Porta di comunicazione RS232-422-485

Dettaglio sul retro

www.vogels.com/professional

778_Videoconferencing_Brochure.indd 2-3

21-02-14 16:01


Mobile per videoconferenza PFF 5211

Interfaccia modulare per display Il mobile per videoconferenza PFF 5211 si adatta semplicemente agli elementi modulari della Serie Connect-It.

Monitor singolo o doppio monitor La modularità delle interfacce Connect-It consente il montaggio di praticamente qualsiasi monitor, di ogni dimensione, in posizione orizzontale o verticale. La barra d’interfaccia Connect-it è l’elemento orizzontale che viene connesso al mobile, mentre le bande di interfaccia Connect-It sono la coppia di elementi verticali che vengono fissate sul retro del monitor. Entrambi questi elementi sono disponibili in diverse lunghezze per adattarsi perfettamente alla VESA di ciascuno schermo. Le bande verticali vengono fissate sul retro del monitor e quindi agganciate alla barra d’interfaccia con un semplice clic; la rimozione del monitor è altrettanto semplice. Se necessario, il monitor può anche essere bloccato con un lucchetto.

PFA 9110 Supporto per videocamera / altoparlante

PFF 5211 è un elegante mobile per videoconferenza progettato per l’utilizzo con schermi di grandi dimensioni. Può infatti supportare schermi singoli da 55" fino a 90" oppure doppi schermi fino a 2x 65". Il mobile è corredato di rotelle per una facile manovrabilità e di un ampio cassetto dove è possibile riporre codec, interruttori ed apparecchiature elettroniche. L’accesso al vano interno è facilitato da 2 porte nella parte anteriore e 2 porte nella parte posteriore. Il mobile dispone inoltre di un vano altoparlante integrato per l’utilizzo di un altoparlante opzionale, che può essere il modello PFA 9111 di Vogel’s o qualsiasi altro altoparlante adattabile allo spazio disponibile.

Accessori: • Barra di interfaccia PFB 34xx (in base alle dimensioni dello schermo) • Bande di interfaccia PFS 33xx (in base alle dimensioni dello schermo) • Supporto altoparlante/videocamera PFA 9110 • Altoparlante per videoconferenza PFA 9111

Filmato PFF 5211

Parte anteriore del mobile

Parte posteriore del mobile

PFB 34xx Barre d’interfaccia Connect-it

PFA 9111 Altoparlante per videoconferenze

PFA 9104 Accoppiatore di barre

PFS 33xx Bande d’interfaccia Connect-It

PFA 9111 Altoparlante top class per videoconferenze L’altoparlante per videoconferenze PFA 9111 è stato sviluppato in collaborazione con un produttore specializzato di altoparlanti e progettato con una tecnologia brevettata che assicura un suono esclusivo e in fase al 100%. Ciò vuol dire che questo altoparlante produce un suono (della voce) chiaro e pulito, come se provenisse dalla medesima stanza in cui viene installato, e lo rende udibile in modo nitido in tutta la stanza anche a bassi volumi. Oltre al normale ingresso audio, l’amplificatore digitale incorporato dispone di una porta per la comunicazione RS232-422-485, il che rende possibile il controllo da remoto dell’altoparlante stesso.

• Alimentazione: amplificatore 2 x 25W • Altoparlanti: driver 4 x 2" • Efficienza: 89 dB con 1 W a 1m • Ingresso audio: cinch • Porta di comunicazione RS232-422-485

Dettaglio sul retro

www.vogels.com/professional

778_Videoconferencing_Brochure.indd 2-3

21-02-14 16:01


PFF 5211 Mobile per videoconferenza

DIMENSIONI MAX.

1x 90" or 2 x 65"

80 kg (2 x 40 kg) / 176 lbs (2x 88 lbs)

PFA 9110 Supporto per videocamera / altoparlante

Mobile per videoconferenza PFF 5211

PFA 9111 Altoparlante per videoconferenza

-

-

10 kg / 22 lbs

-

• Mobile dedicato per videoconferenza • Facile apertura delle porte anteriori e posteriori • Rotelle incorporate • Vano altoparlante integrato • Interfaccia per monitor NON inclusa completare l’installazione con PFB 3411 o PFB 34xx + PFA 9104 + PFB 34xx (PFB 34xx = 3405/3407/3409/3411) e PFS 33xx bande d’interfaccia

• Compatibile con barre di interfaccia Connect-It • Può essere montato sopra o sotto il monitor (capovolgendolo) • Può essere installato in posizione non centrale

• Suono (della voce) di alta qualità • Amplificatore digitale 2 x 25W • Porta di comunicazione RS 232-422-285 per controllo da remoto • Modalità di protezione

PFB 34xx Barre d’interfaccia Connect-it

PFS 33xx Bande d’interfaccia Connect-It

PFA 9104 Accoppiatore di barre

expanding conferencing experiences

MAX.

80 kg / 176 lb

• La barra d’interfaccia viene connessa direttamente al mobile • Disponibili PFB 3405, 3407, 3409, 3411 • Lo schema VESA 400x400mm viene realizzato con la barra PFB 3405 e con la coppia di bande PFS 3304

5

778_Videoconferencing_Brochure.indd 4-1

80 kg / 176 lb

• Le bande d’interfaccia vengono fissate sul retro del monitor e connesse alla barra d’interfaccia con un clic • Disponibili PFS 3304, 3306, 3308, 3311 • Lo schema VESA 400x400mm viene realizzato con la barra PFB 3405 e con la coppia di bande PFS 3304

-

• Da utilizzare per creare una barra lunga per il montaggio di un doppio monitor

PX70014 Vogel’s Holding BV 03/2014 © Tutti i diritti riservati. Soggetto a errori di stampa, tecnici e a modifi che ai prezzi.

Soluzioni per la videoconferenza

www.vogels.com/professional

21-02-14 16:00

PFF 5211 Video conferencing furniture IT  

PFF 5211 Video conferencing furniture IT