Issuu on Google+

СОДЕРЖАНИЕ ОТОПЛЕНИЕ Чугунные радиаторы 4 _______________________________________________________________________________ Стальные радиаторы 5 _______________________________________________________________________________ Алюминиевые радиаторы MIRADO 9 ________________________________________________________________________ ELITE 10 ________________________________________________________________________ Биметаллические радиаторы 11 _______________________________________________________________________________ Запорная арматура Valvex 12 ________________________________________________________________________ RENS 22 ________________________________________________________________________ Газовые котлы 24 _______________________________________________________________________________

ВОДОСНАБЖЕНИЕ Полипропиленовые трубы и фитинги FV-Plast 27 _______________________________________________________________________________ Полипропиленовые трубы и фитинги ASG-PLAST Композитные трубы 44 ________________________________________________________________________ Трубы и фитинги 160мм 46 ________________________________________________________________________ Трубы со стекловолокном 48 ________________________________________________________________________ Изоляция для труб Tubex 50 _______________________________________________________________________________ Насосное оборудование TAIFU 52 ________________________________________________________________________ RENS 56 ________________________________________________________________________

ИНСТРУМЕНТ И СОПУТСТВУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ Инструмент 60 _______________________________________________________________________________ Пасты и герметики UNIPAK 63 _______________________________________________________________________________ Крепления для труб 69 _______________________________________________________________________________ Паковочные материалы 70 _______________________________________________________________________________


ЧУГУННЫЕ РАДИАТОРЫ Чугунные радиаторы KIRAN созданы специально для украинских условий эксплуатации. Величина максимального рабочего давления равна 1,0 МПа (10 bar), что является результатом технологических нововведений, направленных на гармоничное сочетание эстетичности и эффективности. Передовая техника, надежность и многолетний опыт серийного производства способны воплотить в жизнь все Ваши желания. Секционные радиаторы KIRAN изготавливаются методом литья из чугунного сплава, который характеризуется высокой однородностью состава. Они предназначены для эксплуатации в системах отопления с независимой схемой присоединения. Радиаторы собираются из отдельных секций при помощи чугунных ниппелей и специальных прокладок, обеспечивающих герметичность. При транспортировке возможно ослабление ниппелей, поэтому перед монтажом рекомендуется обжать секции. Существует также несколько вариантов покраски радиаторов – порошковой эмалью и грунтовкой. Радиаторы, окрашенные порошковой эмалью, полностью готовы к эксплуатации и не требуют никакой финальной обработки после инсталляции. Они обернуты в упаковочный материал и помещены в картонные упаковки. Благодаря этому окрашенная поверхность не повреждается при транспортировке.

Технические характеристики: Модель

Глубина Высота Длина Ёмкость Масса Тепловая мощность (А), мм (В), мм (D), мм секции, л секции, кг при ΔТ=70˚С, Ватт

92/500

92

570

60

0.6

4.2

104

99/350

99

420

60

0.45

4.0

92

99/500

99

570

60

0.65

4.8

128

4

www.vodol.com.ua


СТАЛЬНЫЕ РАДИАТОРЫ Стальные панельные радиаторы Termo Teknik имеют ряд существенных преимуществ по сравнению со всеми другими видами радиаторов для систем водяного отопления. Они имеют небольшой вес, что значительно облегчает их транспортировку и монтаж; небольшой объём внутренних водяных каналов, соответственно, малую тепловую инерцию и быстрый нагрев. Также радиаторы этого типа характеризуются высокими гигиеническими и эстетическими показателями благодаря своей форме и высококачественному лакокрасочному покрытию. Сконструированы они для работы в современных автономных и энергосберегающих системах отопления. Производитель радиаторов – компания Termo Teknik, является дочерним предприятием британского концерна Caradon Radiators Ltd. Все радиаторы производятся на современном оборудовании и подвергаются обязательному тестированию под давлением 13 бар. Конвекторы привариваются напрямую к верхней части водопроводных каналов для обеспечения наивысшей производительности радиаторов.

Комплектность

Упаковка Каждый радиатор упакован в картонную коробку для защиты от ударов и защитную плёнку для предотвращения попадания влаги и пыли.

• • • •

шурупы и дюбеля; настенные крепления; заглушка резьбовая ½"; вентиль ручной для сброса воздуха ½"; • боковая крышка; • верхняя крышка.

Входные и выходные отверстия закрыты защитными пластиковыми колпачками.

Монтаж

Типоразмеры радиаторов

Радиаторы Termo Teknik превосходно совмещаются с медной и стальной разводкой, а также трубами из полимерных материалов в системах отопления.

Стандартные длины панельных радиаторов: L(мм) 400-3000 с шагом 100 мм Стандартные высоты панельных радиаторов: Н(мм) = 200, 300, 400, 500, 600, 700, 900

Размеры кронштейна для крепления радиатора к стене:

A B C D E

200

300

400

500

600

700

900

55

155

255

355

455

555

755

-

50

150

250

350

450

650

75

175

275

375

475

575

775

-

-

150

250

350

450

650

23

123

223

323

423

523

723 Стальные радиаторы

5


Тип 10

Тип 11

Тип 21

Тип 22

Тип 10 - Р

Тип 11 - РК

Тип 20 - РР

Тип 21 - РКР

Тип 22 - РККР

Тип 33 - РККРКР

6

www.vodol.com.ua

Тип 33


Размеры подвесных кронштейнов панельных радиаторов:

А (мм) Тип Типы 10, 20, 11 21, 22, 33

В (мм) Тип Типы 10, 20, 11 21, 22, 33

400

170

200

115

500

270

300

600

370

700

Длина L (мм)

С (мм)

D (мм)

Ряд креплений

100

60

85

2

115

100

60

85

2

400

115

100

60

85

2

470

500

115

100

60

85

2

800

570

600

115

100

60

85

2

900

670

700

115

100

60

85

2

1000

770

800

115

100

60

85

2

1100

870

900

115

100

60

85

2

1200

970

1000

115

100

60

85

2

1400

1170

1200

115

100

60

85

2

1600

1370

1400

115

100

60

85

2

1800

785

800

115

100

60

85

2

2000

885

900

115

100

60

85

2

2200

985

1000

115

100

60

85

2

2400

1085

1100

115

100

60

85

2

2600

1185

1200

115

100

60

85

2

2700

1235

1250

115

100

60

85

2

2800

1285

1300

115

100

60

85

2

3000

1385

1400

115

100

60

85

2

Технические характеристики Панельные радиаторы произведены в соответствии с международным стандартом EN442. Максимальное рабочее давление – 10 бар. Максимальное рабочее давление для тестирования радиатора – 13 бар. Толщины стальных листов, используемых в производстве радиаторов: • для рабочей панели: 1,20±0,09 мм • для конвектора: 0,45±0,09 мм • для верхних и боковых крышек: 0,45±0,09 мм

Чугунные радиаторы

7


Теплоотдача при ΔT=60С, Ватт/M-Kкал/M:

COMPACT EN 442 90/70°C теплоноситель, 20°C темп. помещения, ΔT=60°C , Вт/м – кКал/м 600 700 400 500 300 200

Тип

900

10-P

-

544/468

649/558

773/665

923/794

1087/935

1384/1190

11-PK

499/429

729/627

1056/908

1270/1092

1378/1185

1550/1333

1735/1492

21-PKP

816/702

1131/973

1344/1155

1943/1671

2026/1742

2234/1921

2809/2416

22-PKKP 33-PKKPKP

1016/874

1312/1128

1639/1410

2429/2089

2591/2228

2807/2414

3115/2679

1258/1082

1771/1523

2309/1986

2942/2530

3173/2719

3660/3148

4149/3568

600

700

900

Удельный вес радиаторов на 1м длины:

Тип

Вес радиаторов, кг/м 400 500

200

300

10-P

-

6.8

9.2

11.1

13.5

14.8

19

11-PK

6.6

9.0

12.3

14.9

18.2

20.3

26.0

21-PKP

11.3

15.0

20.7

25.0

30.7

33.9

43.4

22-PKKP

12.1

16.5

22.9

28.0

34.3

38.3

49.6

33-PKKPKP

17.8

24.4

33.8

41.4

50.9

56.8

73.5

600

700

900

Удельная ёмкость радиатора на 1м длины:

Тип

Содержание воды, л/м 400 500

200

300

10-P

-

1.93

2.22

2.51

2.80

3.24

4.13

11-PK

1.67

1.93

2.22

2.51

2.80

3.24

4.13

21-PKP

3.03

3.60

4.37

5.13

5.90

6.57

7.90

22-PKKP

3.03

3.60

4.37

5.13

5.90

6.57

7.90

33-PKKPKP

4.34

5.30

6.47

7.63

8.80

9.74

11.63

8

www.vodol.com.ua


АЛЮМИНИЕВЫЕ РАДИАТОРЫ

и

Алюминиевые радиаторы MIRADO и DIVA – это часть продукции испанского завода Mirado Industries Co., Ltd. – завода с успешным многолетним опытом производства радиаторов отопления. Они изготовлены методом литья под давлением из высококачественного алюминиевого сплава. Все модели радиаторов созданы в соответствии с самыми современными требованиями и сочетает в себе как прекрасный дизайн, так и высокие теплотехнические показатели. Сварка радиатора осуществляется при помощи того же сплава, из которого изготовлен радиатор, что позволяет избежать точечной коррозии в местах сварки. Инновационная конструкция внутреннего водяного канала радиатора MIRADO позволяет использовать их в системах с максимальным рабочим давлением до 16 бар (1,6 МПа) и температурой теплоносителя до 120˚С. Все радиаторы MIRADO тестируются заводом изготовителем под давлением в 20 бар (2,0 МПа). Модель DIVA разработана для эксплуатации в системах с максимальным рабочим давлением 9 бар, тестируется при давлении 20 бар. Для удовлетворения разнообразных требований клиентов к размерам радиаторов были разработаны модели с межцентровым расстоянием 300, 500 и 600 мм. Наружная поверхность радиатора окрашена по современной технологии окраски радиаторов: первый подготовительный слой с анафорезом, второй – электростатически напыленный порошок полиэстр-эпоксидной смолы. После нанесения порошковой эмали радиаторы проходят двойную термическую обработку при температуре 190-200˚С. Этот процесс гарантирует высокие эксплуатационные характеристики поверхности, ее безопасность для окружающей среды и долговременную эксплуатацию. Для обеспечения защиты радиатора во время транспортировки и хранения он упакован в защитную пленку и картонную коробку. Стандартный радиатор поставляется в наборе из 10 секций. Радиаторы полностью готовы к монтажу.

Технические характеристики: Максимальное рабочее давление – 16 бар (1,6 МПа).

H, мм

E, мм

L, мм

P, мм

Mirado CO500

582

500

80

85

16 бар

1,311

0,43

196

168

Mirado SE300

382

300

80

85

16 бар

1,311

0,23

140

120

DIVA CE500

580

500

80

85

9 бар

1,311

0.29

185

158

Модель

Показатель n

Объём воды в секции, л

Тепловая мощность при ΔТ=54,5К Вт кКал/ч

Макс. рабочее давление

Размеры

Алюминиевые радиаторы

9


АЛЮМИНИЕВЫЕ РАДИАТОРЫ Алюминиевые секционные радиаторы ELITE характеризуются высокими эстетическими показателями благодаря современному дизайну, подходящему для любой жилой площади. Радиаторы характеризуются высокой теплоотдачей путем конвекции и излучения. Высокое качество исполнения гарантируется более чем 20-ти летн��м опытом производства. Радиаторы ELITE разработаны для работы в отопительных системах с рабочим давлением 16 бар. Максимальное внимание было уделено выбору используемого сырья, которое должно обеспечить превосходные механические и тепловые эксплуатационные показатели, а также высокий уровень сопротивления коррозии. Наружная поверхность радиатора окрашена по специальной технологии: первый подготовительный слой с анафорезом, второй – электростатически напыленный порошок полиэстр-эпоксидной смолы. Для обеспечения защиты радиатора во время транспортировки и хранения он упакован в защитную пленку и картонную коробку. Стандартный радиатор поставляется в наборе из 10 секций. Радиаторы полностью готовы к монтажу.

Технические характеристики: Максимальное рабочее давление – 16 бар (1,6 МПа).

Размеры

Модель

Макс. Объём рабочее Показатель n воды в давление секции, л

Тепловая мощность при ΔТ=60К/50К Вт кКал/ч

H, мм

E, мм

L, мм

P, мм

Elite 100/500

570

500

80

100

16 бар

1,311

0,43

190/152

163/130

Elite 100/300

370

300

80

100

16 бар

1,311

0,23

110/81

94/69

Elite 70/500

570

500

80

70

16 бар

1,311

0.3

135/106

116/91

Формула для расчета тепловой мощности при ΔТ, отличном от 50К:

10

www.vodol.com.ua


БИМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ РАДИАТОРЫ Биметаллические радиаторы – это алюминиевые радиаторы со стальной трубкой внутри. Элегантный внешний вид сочетается с возможностью установки их на системы центрального отопления, на которые раньше была возможна инсталляция только чугунных радиаторов из-за жестких условий эксплуатации. Они обладают малой тепловой инерцией, что позволяет быстро нагреть помещение. У биметаллических радиаторов ELITE высокий уровень теплоотдачи, что делает их более выгодными по сравнению с чугунными радиаторами. Радиаторы ELITE разработаны для работы в отопительных системах с рабочим давлением 16 бар. Тестируемое давление – 20 бар. Поскольку все внутренние водяные каналы выполнены полностью из стали, исключается контакт воды в отоплении непосредственно с алюминием, что предотвращает возникновение гальванической пары и коррозию радиаторов. Возможна инсталляция данных радиаторов на все виды трубопроводов – полипропилен, сталь, медь, металлопластик. Наружная поверхность радиатора окрашена порошковой эмалью. Для обеспечения защиты радиатора во время транспортировки и хранения он упакован в защитную пленку и картонную коробку. Стандартный радиатор поставляется в наборе из 10 секций. Радиаторы полностью готовы к монтажу.

Технические характеристики: Максимальное рабочее давление – 16 бар (1,6 МПа).

Объём воды в секции, л

Тепловая мощность при ΔТ=60К/50К Вт кКал/ч

H, мм

E, мм

L, мм

P, мм

Макс. рабочее давление

Elite 80/500

560

500

80

78

16 бар

0,16

141

121

1,9

Elite 70/500

552

500

80

70

16 бар

0,16

140

120

1,8

Размеры

Модель

Диаметр стальной трубки в радиаторе – 18,5 мм.

Биметаллические радиаторы

11

Вес, кг


ЗАПОРНАЯ АРМАТУРА Valvex s.a. – это известный польский производитель запорной арматуры для водоснабжения, отопления и газоснабжения. Опыт работы в сфере производства составляет уже 80 лет. Вся продукция, выпускаемая на заводе, соответствует мировым и общеевропейским стандартам. Собственное конструкторское и технологическое бюро постоянно разрабатывает и усовершенствует новые модели продукции. Продукцию, выпускаемую, заводом, можно разделить на следующие серии: 1. Арматура для водоснабжения 2. Арматура для газоснабжения 3. Гибкая подводка 4. Арматура для отопления 5. Соединительная арматура для металлопластиковых труб 6. Фитинги для стальных труб

1. Арматура для водоснабжения Включает в себя всевозможные вентили, фильтры и клапаны. Продукция изготовлена методом горячего прессования из латуни CuZn39Pb3 и соответствует стандартам DIN17660(CZ122BS). Уплотнения выполнены из NBR, EDPM, PTFE. После прессования изделия подвергаются дробеструйной обработке, затем некоторые модели никелируются или хромируются. Кран шаровый с алюминиевой рукояткой-бабочкой, внутр-внутр

12

DN

Номер каталога

Размеры D d

10

1461.13.0

3/8

15

1462.05.0

20 25

Кран-американка шаровый с алюминиевой рукояткой-бабочкой

DN

Номер каталога

Размеры D d

3/8

15

1462.09.0

1/2

1/2

1/2

1/2

20

1463.09.0

3/4

3/4

1463.05.0

3/4

3/4

25

1464.09.0

1

1

1464.05.0

1

1

www.vodol.com.ua


Кран шаровый TYTAN с алюминиевой рукояткой-бабочкой, внутр-внутр

Кран-американка шаровый TYTAN с алюминиевой рукояткой-бабочкой

DN

Номер каталога

Размеры D d

10

1471.13.0

3/8

3/8

DN

Номер каталога

Размеры D d

15

1472.21.0

1/2

1/2

15

1472.05.0

1/2

1/2

20

1473.15.0

3/4

3/4

20

1473.03.0

3/4

3/4

25

1474.15.0

1

1

25

1474.03.0

1

1

Кран шаровый угловой хромированный для подключения приборов

Кран шаровый TYTAN с алюминиевой рукояткой-бабочкой, внутр-нар

DN

Номер каталога

Размеры D d

Номер каталога

Размеры D d

15

1472.13.0

1/2

1/2

1482.12.0

1/2

1/2

20

1473.09.0

3/4

3/4

1482.13.0

1/2

3/4

25

1474.09.0

1

1

Кран шаровый с алюминиевой рукояткой-бабочкой, внутр-нар.

Номер каталога

Размеры

DN

латунный

никелированный

15

1462.20.0

1462.21.0

1/2 1/2

20

1463.20.0

1463.21.0

3/4 3/4

25

1464.20.0

146421.0

D

1

Обратный клапан латунный муфтовый

DN

Номер каталога

Размеры D

15

1900.00.0

1/2

20

1900.01.0

3/4

25

1900.02.0

1

32

1900.03.0

40

1900.04.0

50

1900.05.0

2

d

1 Запорная арматура

13


2. Арматура для газоснабжения Краны для газоснабжения применяются для газопроводных систем на все виды газов, согласно PN82/C-96000 и PN-87/C96001. Кроме того, используемые материалы являются стойкими против воздействия нефтепродуктов, животного жира, растительных и животных масел. Рабочие параметры: • газопроводные системы для топливных газов с давлением 0,4МПа; • температура от -20˚С…….+60˚C.

Кран-американка шаровый для газа с алюминиевой рукояткой

DN

Номер каталога

Размеры D

15

3412.29.0

1/2

20

3413.29.0

3/4

25

3414.29.0

1

Материал изготовления – латунь CuZn40Pb2, соответствующая стандартам DIN-17660(CZ122BS).

3. Гибкая подводка Кран шаровый для газа с алюминиевой рукояткой, внутр-внутр

DN

Номер каталога

Размеры D d

10

3401.05.0

3/8

3/8

15

3412.07.0

1/2

1/2

20

3413.07.0

3/4

3/4

25

3414.07.0

1

1

Кран шаровый для газа с алюминиевой рукояткой, внутр-нар

14

Соединительные шланги предназначены для присоединения арматуры и элементов установки холодной и горячей воды, а также центрального отопления. Составные элементы шлангов: • резиновый внутренний шланг; • внешняя оплетка из нержавеющей стали AISI304; • гайки из латуни, никелированные; • прокладка о-ринг из EDPR или каучука; • зажимные втулки из нержавеющей стали AISI304. Рабочие параметры: • максимальное давление 1,0МПа; • диапазоны рабочей температуры -5˚С…….+90˚C. Гибкая подводка антивибрационная, гайка-штуцер

DN

Номер каталога

Размеры D d

Номер каталога

Размеры D d L, см

15

3412.15.0

1/2

1/2

2900.66.0

1

1

50

20

3413.15.0

3/4

3/4

2900.670

1

1

60

25

3414.15.0

1

1

2900.680

1

1

80

2900.690

1

1

100

www.vodol.com.ua


4. Арматура для отопления Арматура для отопления включает в себя термостатические вентили и головки, радиаторные краны, воздухоотводчики, редукторы давления и монтажные блоки. Термостатические вентили для радиаторов соответствуют стандарту PN-90/M-75010. Размеры вентилей соответствуют рядам FP и FK по стандарту N-90/M-75011. Рабочие параметры: • максимальное давление: 1,0 МПа; • максимальная температура 100˚С.

Фильтр латунный муфтовый

Материал изготовления – латунь CuZn40Pb2, соответствующая стандартам DIN-17660 (CZ122BS). Прочие материалы: • прокладки NBR, EDPM, PTFE; • для прочих элементов: ABS, полипропилен, нержавеющая сталь, бакелит.

Вентиль термостатический проходной

DN

Номер каталога

Размеры D

15

4990.00.0

1/2

20

4990.01.0

3/4

25

4990.02.0

1

32

4990.03.0

40

4990.04.0

50

4990.05.0

2

Вентиль термостатический угловой

DN

Номер каталога

Размеры D d

DN

Номер каталога

Размеры D d

FP 10

4411.01.0

3/8

3/8

FP 10

4511.01.0

3/8

3/8

FP 15

4412.01.0

1/2

1/2

FP 15

4512.01.0

1/2

1/2

FP 20

4413.01.0

3/4

3/4

FP 20

4513.01.0

3/4

3/4

Вентиль радиаторный верхний угловой никелированный

Вентиль радиаторный верхний проходной никелированный

DN

Номер каталога

Размеры D d

15

4482.05.0

1/2

1/2

DN

Номер каталога

Размеры D d

15

4582.05.0

1/2

Запорная арматура

15

1/2


Вентиль радиаторный нижний угловой

Кран Маевского

Номер каталога DN 15

Размеры

латунный

никелированный

D

4520.07.0

4520.08.0

1/2 1/2

d

Вентиль радиаторный нижний проходной

15

Размеры

латунный

никелированный

D

4420.07.0

4420.08.0

1/2 1/2

Клапан мембранный

Размеры D

4700.20.0

1/2

Головка термостатическая

Номер каталога DN

Номер каталога

d

Номер каталога

Номер каталога

GZ.05

GZ.05A

4440.00.0 4440.01.0

Шкаф монтажный

Размеры D d

Номер каталога

1,5

1/2

3/4

6091.30.0

2-3

350

2

1/2

3/4

6091.31.0

4-6

450

4600.00.0

2.5

1/2

3/4

6091.32.0

7-8

580

4600.01.0

3

1/2

3/4

6091.33.0

9-10

780

4600.03.0

6

1/2

3/4

6091.34.0

>10

930

Номер каталога

Давление, бар

4600.06.0 4600.07.0

16

www.vodol.com.ua

Размеры Выходы Ширина, мм


Коллектор муфтовый

Номер каталога

Узел коллекторный

Размеры Выходы Длина, мм

DN

Номер каталога

Размеры Выходы Длина, мм

6087.12.0

2

110

KZ3-2

6088.22.0

2

110

6087.13.0

3

160

KZ3-3

6088.23.0

3

160

6087.14.0

4

210

KZ3-4

6088.24.0

4

210

6087.15.0

5

260

KZ3-5

6088.25.0

5

260

6087.16.0

6

310

KZ3-6

6088.26.0

6

310

6087.17.0

7

360

KZ3-7

6088.27.0

7

360

6087.18.0

8

410

KZ3-8

6088.28.0

8

410

6087.19.0

9

460

KZ3-9

6088.29.0

9

460

6087.20.0

10

510

KZ3-10

6088.30.0

10

510

5. Соединительная арматура для металлопластиковых труб Металлопластиковые трубы PEX-AL-PEX соединяются при помощи различных систем фитингов. Одну из наиболее популярных систем представляет завод Valvex. Данные системы трубопроводов предназначены для холодной и горячей воды, отопления, систем «тёплый пол». Также возможно использование их для транспортировки сжатого воздуха. Зажим трубы, расположенный на оправке корпуса соединения, производится при помощи конусной гайки, зажимающей и одновременно уплотняющей кольцо. Такой способ позволяет достигнуть необходимой герметичности соединения. Рабочие параметры: • максимальное давление 0,6МПа; • максимальная температура 95˚С.

Запорная арматура

17


Соединитель прямой латунный

Номер каталога латунный никелированный

Обозначение

Размеры D Труба

6007.05.0

6007.06.0

12-16-1/2

1/2

12-16

6008.05.0

6008.04.0

16-20-3/4

3/4

16-20

6009.05.0

6009.06.0

20-25-1

1

20-25

6009.45.0

6009.46.0

20-26-1

1

20-26

Соединитель переходной латунный

Номер каталога латунный никелированный

Обозначение

Размеры D Труба

6007.10.0

6007.11.0

10-14-1/2

1/2

12-16

6008.10.0

6008.12.0

12-16-3/4

3/4

16-20

6009.10.0

6009.09.0

16-20-1

1

20-25

Ниппель прямой

Ниппель проходной муфтовый

Номер каталога латунный никелированный

Размеры D

Номер каталога латунный никелированный

Размеры D

6032.22.0

6032.24.0

1/2

6037.32.0

6037.33.0

1/2

6033.22.0

6033.24.0

3/4

6038.32.0

6037.33.0

3/4

6034.22.0

6034.24.0

1

6039.32.0

6037.33.0

1

18

www.vodol.com.ua


Ниппель переходной

Ниппель переходной муфтовый

Номер каталога латунный никелированный

Размеры D

Номер каталога латунный никелированный

D

d

6032.41.0

6032.40.0

1/2 – 3/8

6037.41.0

6037.40.0

3/8

1/2

6033.42.0

6033.46.0

3/4 – 1/2

6037.52.0

6037.54.0

1/2

3/4

6034.42.0

6034.36.0

1 – 3/4

6038.52.0

6038.54.0

3/4

1

Угольник проходной, нар-нар

Номер каталога латунный никелированный

Размеры

Угольник проходной, внутр-нар

Размеры D

Номер каталога латунный никелированный

Размеры D

d

6042.32.0

6042.34.0

1/2

6042.42.0

6042.40.0

1/2

1/2

6043.32.0

6043.34.0

3/4

6043.42.0

6043.40.0

3/4

3/4

6044.42.0

6044.40.0

1

1

Запорная арматура

19


Тройник проходной, нар-нар

Номер каталога латунный никелированный

Тройник проходной, внутр-нар

Размеры D

Номер каталога латунный никелированный

Размеры D

d

6052.32.0

6052.33.0

1/2

6054.90.0

6054.89.0

1

3/4

6053.32.0

6053.33.0

3/4

6054.93.0

6054.94.0

1

1/2

6054.32.0

6054.33.0

1

6053.90.0

6053.94.0

3/4

1/2

Угольник с креплением, внутр-нар

Номер каталога латунный никелированный 6022.33.0

Соединитель переходной никелированный для труб 16мм

Размеры D

6022.34.0

20

www.vodol.com.ua

1/2

Номер каталога никелированный

Размеры D

6008.11.0

3/4

Монтажная пластина двойная

Номер каталога 6090.02.0


6. Фитинги для стальных труб Латунные соединения применяются для медных и стальных труб. Допустимые рабочие параметры, как правило, определяются свойствами труб, используемых в системе. Параметры для работы со стальными трубами: • максимальное давление 1,0МПа; • максимальная температура 150˚С. Материал изготовления – латунь MO59 или МО58В, соответствующая стандартам PN-92/H-87025 и DIN-17660.

Американка угловая с прокладкой

Американка прямая с прокладкой

DN

Номер каталога

Размеры D d

15

4912.05.0

1/2 1/2 3/4 3/4

Номер каталога

Размеры D d

15

4917.03.0

1/2 1/2

20

4918.03.0

3/4 3/4

DN

20

9024.04.0

25

9024.06.0

1

1

25

4919.03.0

1

1

32

9024.08.0

32

9024.20.0

40

9024.10.0

40

9024.22.0

50

9024.12.0

2

2

50

9024.24.0

2

2

Запорная арматура

21


ЗАПОРНАЯ АРМАТУРА Запорная арматура торговой марки RENS производится для нашей компании одними из лучших производителей КНР. Все материалы, из которых изготавливается продукция, и само производство соответствует международным стандартам, в частности ISO9001-2000. Основная область применения данной товарной группы – системы отопления. Все продукты изготовлены из никелированной бронзы и прошли дробеструйную обработку. Высокий уровень контроля качества позволил добиться четкости исполнения. По качеству исполнения и долгосрочности эксплуатации арматура RENS не уступает европейским аналогам. Данная продукция сертифицирована в Украине. Материалы изготовления: • колпачок крана – пластик/бронза; • кран – бронза; • гайка – бронза; • штуцер – бронза; • болт - сталь; • прокладки и уплотнения – EDPM. Головка термостатическая

Кран термостатический никелированный прямой

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7060

½

½

10

Кран термостатический никелированный угловой

22

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7061

½

½

10

www.vodol.com.ua


Кран радиаторный никелированный угловой верхний

Кран радиаторный никелированный прямой верхний

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7093

½

½

10

15

CF-7092

½

½

10

Кран радиаторный никелированный угловой верхний с прокладкой

Кран радиаторный никелированный прямой верхний с прокладкой

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7093А

½

½

10

15

CF-7092А

½

½

10

Кран радиаторный никелированный угловой нижний

Кран радиаторный никелированный прямой нижний

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7095

½

½

16

15

CF-7094

½

½

16

Кран радиаторный никелированный угловой нижний с прокладкой

Кран радиаторный никелированный прямой нижний с прокладкой

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

DN

Модель

D

d

Кол-во в упаковке

15

CF-7095А

½

½

16

15

CF-7094А

½

½

16

Запорная арматура

23


ГАЗОВЫЕ КОТЛЫ Настенные газовые двухконтурные котлы предназначены для индивидуального отопления и горячего водоснабжения бытовых помещений. Они могут применяться для отопления коттеджей, нежилых помещений, индивидуального отопления квартир, что становится особенно актуальным в последнее время. Небольшие размеры и низкий уровень шума, производимый котлом при работе, позволяют размещать его не только в специализированных помещениях (котельных), но и в кухне, прихожей, коридоре и т.п. Котлы RENS являются одним из лучших решений для отопления и горячего водоснабжения квартир и домов, как по соотношению цена/качество, так и благодаря наличию различных моделей, позволяющих удовлетворить практически любые требования заказчика. Котлы делятся на две принципиально группы по своей конструкции и принципу работы: • С принудительной тягой и удалением продуктов сгорания (закрытая камера сгорания), модели DP18-C1, DD24-B1, DD28-B5, DD32-B5 • С естественной тягой (открытая камера сгорания), модели DFD24-C1, DFP24-C1. Котлы с принудительной тягой могут устанавливаться в помещениях без индивидуального дымохода, что позволяет широко применять их для индивидуального отопления квартир в многоквартирных домах. Модель DP18-C1 – битермальный котел с ручной системой регулировки. Позволяет обогреть до 150 м² помещений. Модель DD24-B1 – монотермальный котел с электронным управлением, оснащенный ЖК экраном. Позволяет обогреть до 220 м² помещений. Модели DD28-B5, DD32-B5 – одни из последних разработок завода-изготовителя. Это монотермальные котлы повышенной мощности, с электронным управлением, ЖК экраном и таймером. Данные модели позволяют обогреть до 280/300 м² помещений. Модели DFD24-C1 и DFP24-C1 представляют серию котлов с естественной тягой (дымоходных). Модель DFD24-C1 – это монотермальный котел с ручной системой регулировки. DFP24-C1 – битермальный котел с ручной системой регулировки. Общие характеристики: • Автоматический электронный поджиг • Низкое энергопотребление • Система обеспечения безопасности • Интеллектуальный дисплей неисправностей Вся продукция сертифицирована в Украине.

24

www.vodol.com.ua

• • • •

Система антиблокировки насоса Контроль недостаточного давления воды Защита от перегрева Система защиты от замерзания


Технические характеристики системы отопления:

Модель

DP18-C1

DD24-B1

Тип газа Тип котла Потребляемая/полезная мощность, кВт Мин. потребляемая/полезная мощность для отопления, кВт Мин. потребляемая/полезная мощность для нагрева воды, кВт Эффективность (КПД), % Рабочее давление системы отопления, бар Макс. температура системы отопления, бар Тепловой режим системы отопления, ˚С Электропитание, В/Гц Номинальная электрическая мощность, Вт Степень защиты Объём расширительного бака, л Давление в расширительном баке, бар Площадь отапливаемых помещений, м² Потребление природного газа (G20), м³/ч потребление сжиженного газа (G30), м³/ч Вес нетто, кг

DD28-B5

DFD24-C1/ DFP24-C1

DD32-B5

природный/сжиженный битермальный

моно- / битермальный

монотермальный

20 / 18

26,3 / 23,7

31 / 28

35 / 32

26,3 / 23,9

8,5 / 7,1

11,2 / 9,3

12,5 / 10,5

13 / 11

11,2 / 9,3

7,5 / 6,2

9,8 / 8,1

10,5 / 10,2

14,3 / 11,7

9,8 / 8,1

90,3

91

91,4

90,1

0,5-3,0 90 40-85 230/50 125 IPX4D 8

10

8

1 60-150

60-220

80-280

150-300

60-200

0,91-2,01

1,23-2,60

1,21-3,2

1,4-3,6

1,23-2,60

0,75-1,56

1,0-2,1

1,10-2,80

1,14-3,05

0,65-1,90

36

38

42

44

35

Газовые котлы

25


Технические характеристики системы горячего водоснабжения:

Модель

DP18-C1

Макс. рабочее давление, бар Мин. рабочее давление, бар Проток воды при Δt=30˚C, л/мин Диапазон темеператур горячей воды (±3˚С), ˚С Мин. значение протока воды для включения, л/мин Предельные значения протока воды, л/мин

DD28-B5

DD32-B5

DFD24-С1/ DFP24-C1

18

11,3

6 0.3 8,6

11,3

16,1 35-60 2,5

7,3

DD28-B5, DD32-B5

26

DD24-B1

www.vodol.com.ua

10

DP18-C1, DFD24-С1/DFP24-C1

12

10

DD24-B1


ПОЛИПРОПИЛЕНОВЫЕ ТРУБЫ И ФИТИНГИ Фирма FV PLAST – производитель полипропиленовых систем для отопления, холодного и горячего водоснабжения – была основана в 1990 году. Компания является одним из ведущих производителей полипропиленовых изделий в Чехии. Использование для производства серого полипропилена типа 3 мар-ки Hostalen позволило компании еще в самом начале своей работы добиться высокого качества изделий и стать вровень с известными западноевропейскими производителями. Компания FV PLAST за время своего существования также разработала много технических новинок в дополнение к уже существующим позициям, имеющимся в ассортименте у многих производителей. Полипропиленовые трубопроводы настоящее время уверенно вытесняют стальные и медные трубопроводы благодаря более низкой стоимости, долговечности и удобству монтажа.

Процесс сварки Основным способом соединения полипропиленовых деталей является контактная сварка в раструб. Кроме того, для соединения PPR трубопроводов с металлическими элементами используют комбинированные фитинги с закладным резьбовым элементом. Для заготовки трубных отрезков предпочтительнее применять специальные ножницы или труборезы. Различные модели подобных инструментов рассчитаны на определенные диаметры труб. Срез должен быть строго перпендикулярным, смятие трубы недопустимо. Если труба сминается, значит инструмент требует заточки. С обрезанной кромки следует удалить заусенцы. Трубы Стаби должны быть подготовлены к сваривания посредством удаления верхнего слоя алюминия при помощи специального инструмента – шрабера.

Раструбная сварка Перед сваркой следует тщательно подготовить соединяемые детали. На концах труб, особенно диаметром 40мм и более, рекомендуется снять фаску под углом 30-45˚. С труб большого диаметра в местах соединения рекомендуется также соскабливать окислившийся наружный слой материала толщиной примерно 0,1мм. Поврежденные и деформированные трубы и фитинги необходимо отбраковывать. Нельзя также сваривать трубу и фитинг, которые свободно соединяются в холодном виде. Общее правило раструбной сварки: внутренний диаметр не разогретой раструбной детали должен быть чуть меньше наружного диаметра трубы. Тоже касается и нагревательных насадок: в холодном виде они не должны свободно входить в соединение с деталями, а в процессе сварки требуется полное соприкосновение поверхностей насадки и оплавляемой детали. Детали, не отвечающие этим требованиям, использовать нельзя. Подготовленные к сварке детали должны быть очищены от любых загрязнений и обезжирены. На трубе следует отметить глубину прогрева, соответствующую глубине раструба аналогичного размера (см. таблицу далее).

Полипропиленовые трубы и фитинги

27


Диаметр трубы, мм

Глубина плавления, мм

Время нагрева, с

Время сварки, с

Время охлаждения, мин

20

14

5

4

3

25

16

7

4

3

32

18

8

6

4

40

20

12

6

4

50

23

18

6

6

63

27

24

8

6

75

31

30

10

8

90

35

40

10

8

110

41

50

15

10

160

55

60

15

10

Транспортировка и хранение труб Трубы и соединительные детали из PPR необходимо оберегать от ударов и механических нагрузок. При перевозке трубы следует укладывать на ровную поверхность, предохраняя от острых металлических углов и ребер транспортной платформы. Транспортировка, погрузка. Разгрузка полипропиленовых труб должны проводиться при температуре наружного воздуха не ниже -10˚С. При использовании специальных устройств, обеспечивающих фиксацию труб, разрешается перевозка при температуре до -20˚С. Доставленные на объект детали перед сборкой необходимо выдержать при положительной температуре не мене 2ч. Хранить полипропиленовые детали следует в закрытых помещениях или под навесом, в недосягаемости ультрафиолетового излучения, при температуре не ниже 5˚С. Не следует хранить их в одном помещении с растворителями, красками и другими подобными материалами. Трубы следует укладывать на стеллажи или такие поверхности, которые исключают прогиб труб. Высота штабеля не должна превышать 1м. Складировать трубы и соединительные детали разрешается на расстоянии не ближе 1м от нагревательных приборов. Внимание! • Старайтесь не подвергать полипропиленовые трубы и другие детали ударам и чрезмерным механическим нагрузкам. Поврежденные детали следует сразу отбраковывать. • Для сгибания трубы нагревайте ее горячим воздухом с температурой около 140˚С. Ни в коем случае не нагревайте открытым огнем! • Перед сваркой полипропиленовых деталей убедитесь, что они не имеют повреждений и не загрязнены.

28

www.vodol.com.ua


Проектирование Проектируя напорный трубопровод из PPR, следует, прежде всего, принять во внимание предполагаемые условия эксплуатации, а именно: длительное воздействие температуры и давления транспортируемой жидкости. В таблице ниже указаны нормативные сроки службы полипропиленовых напорных систем в зависимости от названных факторов согласно требованиям DIN8075 и ISO15874-2:2003(E). Допустимое рабочее давление воды в PPR трубопроводе в зависимости от температуры и срока службы при коэффициенте запаса прочности:

Условия эксплуатации по ISO DIS 12162 Температура, ˚С

10

20

30

40

время эксплуатации, лет

PN10

PN16

PN20

1

21,1

33,2

41,4

5

19,9

31,3

39,1

10

19,4

30,5

38,1

25

18,7

29,5

36,8

50

18,3

28,7

35,9

100

17,9

28,3

35,5

1

18,0

28,3

35,3

5

16,9

26,6

33,2

10

16,5

25,9

32,3

25

15,9

25,0

31,2

50

15,5

24,3

30,4

100

15,1

23,7

29,6

1

15,3

24,1

30,1

5

14,3

22,6

28,2

10

14,0

22,0

27,4

25

13,5

21,2

26,4

50

13,1

20,6

25,7

1

13,0

20,4

25,5

5

12,1

19,1

23,9

10

11,8

18,6

23,2

25

11,4

17,9

22,3

50

11,0

17,4

21,7

Полипропиленовые трубы и фитинги

29


Условия эксплуатации по ISO DIS 12162 Температура, ˚С

50

60

70

80

95

время эксплуатации, лет

PN10

PN16

PN20

1

11,0

17,3

21,6

5

10,2

16,1

20,1

10

9,9

15,6

19,5

25

9,5

15,0

18,8

50

9,3

14,6

18,2

1

9,3

14,6

18,2

5

8,6

13,6

16,9

10

8,3

13,1

16,4

25

8,0

12,6

15,8

30

7,8

12,2

15,3

1

7,8

12,3

15,3

5

7,2

11,4

14,2

10

7,0

11,0

13,8

25

6,1

9,6

12,0

30

5,2

8,1

10,1

1

6,5

10,3

12,8

5

6,0

9,5

11,9

10

4,9

7,7

9,6

25

3,9

6,2

7,7

1

4,6

7,3

9,1

5

3,1

4,9

6,2

2,7

4,2

5,2

Следует отметить, что проектирование трубопровода должен сделать квалифицированный проектант. Составной частью проекта является расчет срока службы трубопровода, принимая во внимание эксплуатационные условия и использованные ряды давления (разные толщины труб).

30

www.vodol.com.ua


Трубы:

Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Труба ПН 10

20x2,0

103020

0,12

0,44

100

25x2,3

103025

0,16

0,73

60

32x2,9

103032

0,27

1,10

40

40x3,7

103040

0,41

1,83

24

50x4,6

103050

0,64

2,75

16

63x5,8

103063

1,00

4,07

12

75x6,8

103075

1,40

5,50

8

90x8,2

103090

2,00

9,17

4

110x10

103110

3,01

10,31

4

16x2,2

102016

0,10

0,28

160

20x2,8

102020

0,15

0,44

100

25x3,5

102025

0,23

0,73

60

Труба ПН 16

Труба ПН 20

32x4,4

102032

0,38

1,10

40

40x5,5

102040

0,58

1,83

24

50x6,9

102050

0,90

2,75

16

63x8,6

102063

1,40

4,07

12

75x10,3

102075

2,00

5,50

8

90x12,3

102090

2,90

9,17

4

110x15,1

102110

4,30

10,31

4

16x2,7

101016

0,11

0,28

160

20x3,4

101020

0,17

0,44

100

25x4,2

101025

0,27

0,73

60

32x5,4

101032

0,43

1,10

40

40x6,7

101040

0,67

1,83

24

50x8,3

101050

1,10

2,75

16

63x10,5

101063

1,70

4,07

12

75x12,5

101075

2,30

5,50

8

90x15

101090

3,40

9,17

4

110x18,3

101110

5,04

10,31

4

Полипропиленовые трубы и фитинги

31


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Труба СТАБИ ПН 20

16x2,5

106016

0,17

0,28

100

20x3

106020

0,21

0,44

100

25x3,7

106025

0,31

0,73

60

32x4,7

106032

0,47

1,10

40

40x5,8

106040

0,69

1,83

24

50x7,1

106050

1,04

2,75

20

63x8,9

106063

1,57

4,07

20

75x10,6

106075

2,25

5,50

8

90x12,7

106090

3,37

9,17

8

110x15,4

106110

5,00

10,31

8

16x2,2x200 m

104016

0,10

2,00

200

20x2,8x200 m

104021

0,15

3,14

200

20x3,4x200 m

104022

0,17

3,14

200

16x2x200 m

105016

0,09

2,00

200

20x2x200 m

105020

0,11

3,14

200

Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Пробка

1/2"

91402

0,02

0,10

100

Труба в рулоне

Труба в рулоне ПН 10 для отопления в полу

Фитинги:

32

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Пробка с резьбой

1/2"

91401

0,01

0,03

400

Крест

20

235020

0,03

0,16

100

25

235025

0,04

0,24

100

16

201016

0,01

0,03

400

20

201020

0,01

0,05

200

25

201025

0,03

0,10

100

Патрубок

Переходник-редукция

32

201032

0,04

0,19

50

40

201040

0,06

0,24

50

50

201050

0,11

0,60

20

63

201063

0,19

0,87

10

75

201075

0,27

1,50

5

90

201090

0,42

1,60

5

110

201110

0,67

1,80

5

20x16

209020016

0,01

0,48

500

25x20

209025020

0,02

0,11

300

32x20

209032020

0,02

0,13

150

32x25

209032025

0,03

0,13

150

40x32

210063032

0,07

0,32

50

50x40

209050040

0,09

0,60

20

63x50

209063050

0,17

0,80

20

Полипропиленовые трубы и фитинги

33


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Переходник-редукция внутренний/наружний

20x16

210020016

0,01

0,02

500

25x16

210025016

0,01

0,03

500

Компенсирующая петля

Перекрещивание

34

25x20

210025020

0,01

0,05

300

32x20

210032020

0,03

0,13

150

32x25

210032025

0,03

0,12

200

40x20

210040020

0,02

0,13

150

40x25

210040025

0,03

0,16

150

40x32

210040032

0,04

0,24

100

50x32

210050032

0,05

0,27

50

50x40

210050040

0,05

0,27

30

63x32

210063032

0,07

0,32

50

63x40

210063040

0,08

0,40

30

63x50

210063050

0,12

0,60

20

75x63

210075063

0,21

1,37

10

90x63

210090063

0,23

0,80

10

90x75

210090075

0,27

0,80

5

110x90

210110090

0,50

0,95

5

16

232016

0,07

1,60

10

20

232020

0,11

1,60

10

25

232025

0,21

3,20

5

32

232032

0,43

8,00

2

40

232040

0,67

8,00

2

16

233016

0,03

0,24

50

20

233020

0,07

0,32

50

25

233025

0,09

0,64

25

32

233032

0,16

0,80

20

40

233040

0,33

1,60

10

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Колено 90°

16

202016

0,01

0,03

400

20

202020

0,02

0,07

200

25

202025

0,03

0,12

100

32

202032

0,06

0,24

50

40

202040

0,11

0,53

30

50

202050

0,19

0,96

20

63

202063

0,37

1,92

10

75

202075

0,52

3,20

5

90

202090

0,79

4,80

5

110

202110

1,38

5,50

4

20

204020

0,01

0,05

300

25

204025

0,03

0,14

100

16

205016

0,01

0,04

400

20

205020

0,02

0,07

200

16

203016

0,01

0,04

400

20

203020

0,01

0,07

200

25

203025

0,03

0,12

100

32

203032

0,05

0,24

50

40

203040

0,09

0,53

30

50

203050

0,15

0,96

20

63

203063

0,30

1,92

10

Колено 90° внутр/нар.

Колено 45° внутр/нар.

Колено 45°

Полипропиленовые трубы и фитинги

35


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Редуцированное колено 90°

25x20

211025020

0,03

0,12

100

Колено с металл. резьбой наружной

20x1/2"

216020

0,09

0,16

50

20x3/4

216021

0,14

0,32

30

25x1/2"

216025

0,15

0,32

30

25x3/4"

216025

0,15

0,32

30

32x1"

216032

0,22

0,60

20

20x1/2"

218020

0,06

0,16

50

20x3/4"

218021

0,13

0,32

30

25x1/2"

218026

0,10

0,25

30

25x3/4"

218025

0,13

0,32

30

32x1"

218032

0,20

0,60

20

16

208016

0,02

0,08

300

20

208020

0,03

0,12

100

25

208025

0,04

0,24

100

32

208032

0,08

0,40

30

40

208040

0,13

0,96

20

Колено с металл. резьбой внутренней

Тройник однозначный

36

50

208050

0,25

1,60

10

63

208063

0,46

2,74

5

75

208075

0,62

3,20

5

90

208090

0,99

4,80

5

110

208110

1,78

5,50

2

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Тройник редуцированный

20x16x20

212020016

0,03

0,10

200

25x20x20

212025021

0,05

0,24

100

25x20x25

212025020

0,04

0,24

100

32x20x32

212032020

0,07

0,38

50

32x25x32

212032025

0,07

0,38

50

40x20x40

212040020

0,09

0,46

30

40x25x40

212040025

0,13

0,64

30

40x32x40

212040032

0,13

0,64

30

50x25x50

212050025

0,18

0,96

20

50x32x50

212050032

0,19

0,96

20

50x40x50

212050040

0,21

0,96

20

63x32x63

212063032

0,35

1,92

10

63x40x63

212063040

0,34

1,92

10

63x50x63

212063050

0,39

1,92

10

90x63x90

212090063

0,77

4,80

5

90x75x90

212090075

0,85

4,80

5

20x3/4"

228021

0,07

0,24

5

25x3/4"

228025

0,08

0,32

5

32x3/4"

228033

0,11

0,38

5

32x1"

228032

0,13

0,38

5

с отверстием для пломбирования

20x3/4"

228022

0,07

0,24

5

25x3/4"

228026

0,08

0,32

5

Настенное колено с металл. резьбой внутренней

16x1/2"

219016

0,07

0,21

50

20x1/2"

219020

0,07

0,21

50

25x3/4"

219025

0,13

0,36

30

Тройник переход. пласт. с накидной гайкой

Полипропиленовые трубы и фитинги

37


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Настенный комплект (двойное настенное колено)

20x1/2"

221020

0,20

1,37

10

Настенный тройник (сквозное настенное колено)

20x1/2"

220020

0,08

0,21

50

Переходник с металл. резьбой внутренней с накидной гайкой

16x1/2"

223016

0,05

0,05

50

16x3/4"

223017

0,08

0,06

50

20x1/2"

223020

0,05

0,05

50

20x3/4"

223021

0,08

0,06

50

20x1"

223022

0,24

0,10

50

25x1"

223025

0,26

0,10

30

32x5/4"

223032

0,35

0,20

30

Патрубок-переходник пластмассовый с накидной гайкой

с отверстием для пломбирования

38

16x3/4"

226017

0,05

0,16

10

20x1/2"

226020

0,04

0,16

10

20x3/4"

226021

0,05

0,16

10

25x3/4"

226025

0,05

0,19

10

25x1"

226026

0,03

0,19

10

32x1"

226032

0,09

0,48

5

20x3/4"

226022

0,05

0,16

10

25x3/4"

226027

0,05

0,19

10

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Колено 90° переход. пласт. с накидной гайкой

20x1/2"

227020

0,04

0,02

100

20x3/4"

227021

0,06

0,02

100

25x3/4"

227025

0,07

0,10

10

с отверстием для пломбирования

20x3/4"

227022

0,06

0,02

100

Заглушка

16

229016

0,01

0,02

200

20

229020

0,01

0,04

400

25

229025

0,01

0,05

300

32

229032

0,03

0,12

100

40

229040

0,05

0,24

50

50

229050

0,09

0,30

20

63

229063

0,15

0,40

10

20x1/2"

237020

0,11

0,09

125

25x3/4"

237025

0,19

0,17

65

32x1"

237032

0,25

0,22

50

40x5/4"

237040

0,36

0,44

25

50x6/4"

237050

0,59

0,55

20

63x2"

237063

1,03

1,37

8

20x1/2"

236020

0,10

0,07

150

25x3/4"

236025

0,16

0,15

75

32x1"

236032

0,19

0,22

50

40x5/4"

236040

0,32

0,36

30

50x6/4"

236050

0,48

0,55

20

63x2"

236063

0,82

1,37

8

Резьбовое соединение наружное

Резьбовое соеднинение внутреннее

Полипропиленовые трубы и фитинги

39


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Фальцевый бурт

40

230040

0,07

0,35

20

50

230050

0,10

0,55

20

63

230063

0,15

0,67

10

75

230075

0,26

1,20

10

90

230090

0,37

1,35

5

110

230110

0,62

2,45

5

40

231040

1,42

0,35

1

50

231050

1,82

0,38

1

63

231063

2,31

0,45

1

Свободный фланец фальцевому бурту

Переходник с металл. резьбой наружной ДгК

Тройник с металл. резьбой наружной

40

75

231075

2,48

0,55

1

90

231090

3,25

0,80

1

110

231110

3,60

0,97

1

16x1/2"

215016

0,09

0,10

100

20x1/2"

215020

0,08

0,10

100

20x3/4"

215021

0,14

0,16

50

25x3/4"

215025

0,14

0,16

50

32x1"

215032

0,19

0,27

30

40x5/4"

215040

0,31

0,46

30

50x6/4"

215050

0,34

0,69

20

63x2"

215063

0,73

1,37

5

75x2,5"

215075

1,11

2,74

5

90x3"

215090

1,64

3,20

5

20x1/2"

222520

0,09

0,19

50

25x1/2"

222526

0,10

0,24

30

25x3/4"

222526

0,17

0,32

50

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Тройник с металл. резьбой внутренней

20x1/2"

222020

0,07

0,19

50

25x1/2"

222026

0,08

0,24

30

25x3/4"

222026

0,13

0,32

50

32x1"

222032

0,22

0,60

20

16x1/2"

217016

0,06

0,10

100

20x1/2"

217020

0,06

0,10

100

Переходник с металл. резьбой внутренней

20x3/4"

217021

0,11

0,16

50

25x1/2"

217026

0,06

0,16

50

25x3/4"

217025

0,10

0,16

50

32x1"

217032

0,18

0,27

30

40x5/4"

217040

0,31

0,46

30

50x6/4"

217050

0,37

0,69

20

63x2"

217063

0,66

1,37

5

Дополнительные фитинги: Настенное колено наваривающееся

20

206020

0,02

0,08

10

25

206025

0,04

0,10

10

Пласт. выпускное колено

20 x 3/4"

207020

0,02

0,05

10

25 x 1"

207025

0,03

0,08

10

25

312025

0,05

0,12

1

Полипропиленовые трубы и фитинги

41


Пластиковые вентили:

Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Вентиль прямоточный пластиковый

20

304020

0,15

0,60

20

25

304025

0,21

0,60

20

32

304032

0,32

0,96

10

40

304040

0,40

1,07

10

50

304050

0,77

1,92

5

63

304063

1,29

2,10

1

20

305020

0,17

0,60

20

25

305025

0,24

0,60

20

32

305032

0,35

0,96

20

40

305040

0,42

1,07

10

16

301016

0,09

0,17

20

20

301020

0,12

0,34

20

25

301025

0,21

0,69

20

32

301032

0,36

0,69

10

40

301040

0,36

1,60

10

50

301050

0,65

1,60

5

63

301063

1,12

4,80

5

75

301075

1,83

4,80

5

Вентиль прямоточный пластиковый с выпускным клапаном

Вентиль пластиковый шаровой

42

www.vodol.com.ua


Наименование и фото

Размер

Номер каталога

Вес

Объём

Кол-во в упак.

Вентиль шаровой пластиковый с выпускым клапаном

20

302020

0,14

0,37

20

25

302025

0,14

0,40

20

32

302032

0,24

0,80

20

40

302040

0,38

1,60

10

50

302050

0,66

1,60

10

63

302063

1,14

4,80

5

75

302075

1,85

4,80

5

20

224020

0,08

0,15

10

25

224025

0,12

0,20

10

32

224032

0,19

0,25

10

40

224040

0,27

0,35

5

50

224050

0,49

0,65

5

20x3/4"

225021

0,04

0,05

50

25x1"

225026

0,07

0,1

30

32x5/4"

225033

0,09

0,18

20

40x6/4"

225040

0,14

0,22

10

50x2"

225050

0,29

0,41

10

Разборные соединения: Разборное соединение труба-труба

Пластиковое горло с накидной гайкой

Полипропиленовые трубы и фитинги

43


КОМПОЗИТНЫЕ ТРУБЫ В настоящее время трубопроводы систем отопления и водоснабжения делятся на насколько видов по материалу изготовления: металлические, полимерные и композитные. Притом многие специалисты считают композитные трубы вершиной прогресса в трубной технике, поскольку они объединяют в себе достоинства как металлических, так и полимерных труб. При этом композитные трубы лишены многих недостатков, присущих другим видам труб. Трубы ASG-Plast соединяются стандартными полипропиленовыми фитингами при помощи сварочного аппарата для полипропиленовых труб. Компания производитель – Salliand finance LLP., (Birmingham, B3 3QR, Great Britain) – разработала этот революционный продукт нового поколения для удовлетворения все возрастающих требований потребителей и профессиональных инсталляторов к системам отопления и водоснабжения. Металлополимерные трубы ASG-Plast PE/AL/PPR производятся методом сжатия при высокой температуре и давлении.

наружный слой из полипропилена PPR средний слой алюминия место лазерной сварки внутренний слой из полиэтилена PE два специальных адгезионных слоя, которые связывают между собой слои полиэтилена, алюминия и полипропилена Преимущества труб ASG-Plast PE/AL/PPR: • малое линейное расширение; • гибкость и устойчивость к ударам; • отсутствие коррозии; • высокая температурная устойчивость и устойчивость к высокому давлению;

• удобный метод сварки с помощью стандартного полипропиленового фитинга; • не требуется дополнительная подготовка к монтажу; • долгий срок службы.

Композитные трубы ASG-Plast PE/AL/PPR предназначены для монтажа систем отопления и горячего водоснабжения, однако также превосходно подходят для монтажа систем питьевого водопровода.

44

www.vodol.com.ua


Технические характеристики:

Наименование

Труба

Максимальная Гидростатичесрабочая кое давление температура, разрушения ˚С стенки, МПа (при t=85˚C)

Максимально допустимая температура, ˚С

Гидростатическое давление разрушения стенки, МПа (при t=95˚C)

Тип и размер

Максимальное рабочее давление, МПа

R 16

1,0

82

6,0

95

3,0

R 20

1,0

82

5,0

95

2,5

R 25

1,0

82

4,0

95

2,0

PE/AL/PPR

R 32

1,0

82

4,0

95

2,0

для горячей

R 40

1,0

82

4,0

95

2,0

воды

R 50

1,0

82

3,8

95

1,9

R 63

1,0

82

3,8

95

1,9

R 75

1,0

82

3,8

95

1,9

Коэффициент температурного удлинения α=0,05 мм/м*К (коэффициент температурного удлинения металлического трубопровода α=0,012 мм/м*К) Рекомендуемые расстояния между опорами трубопровода из трубы ASG-Plast PE/AL/PPR:

Диаметр трубопровода, мм Расстояние между опорами, см

16

20

25

32

40

110

120

140

145

150

Примечание: при монтаже композитной трубы, во избежание нарушения геометрии среза, рекомендуется использовать для разрезания труб специальный инструмент – труборез. Товар сертифицирован в Украине и имеет разрешение МОЗ Украины для использования в системах питьевого водопровода.

Композитные трубы

45


ТРУБЫ И ФИТИНГИ 160 ММ Постоянно растущий спрос на продукцию больших диаметров подвинул производителя на выпуск новой продукции – труб и фитингов большого размера – 160 мм. Данная продукция востребована в промышленных целях и является достойной заменой стальным и чугунным трубопроводам, используемым ранее. В нижеприведенной таблице указан перечень продукции диаметром 160 мм:

Фото

Наименование

Ед. измерения Количество в упаковке

Труба ПН10 160х14,6 мм

м

4

Труба ПН16 160х21,9 мм

м

4

Труба ПН20 160х26,6 мм

м

4

Тройник равный 160 м

шт.

1

160х63х160

шт.

1

160х75х160

шт.

1

160х90х160

шт.

1

160х110х160

шт.

1

Тройник редуцированный

46

www.vodol.com.ua


Фото

Наименование

Ед. измерения Количество в упаковке

Колено 90˚ 160 мм

шт.

1

Колено 45˚ 160 мм

шт.

2

Муфта 160 мм

шт.

4

Переход-редукция 160х110 мм

шт.

4

Фальцевый бурт 160 мм

шт.

5

Трубы и фитинги 160 мм

47


ТРУБЫ СО СТЕКЛОВОЛОКНОМ Компания Salliand finance LLP. разработала принципиально новый продукт – полипропиленовую трубу, армированную стекловолокном ASG-PLAST Fiber-G.

слой, армированный стекловолокном наружный слой полипропилена внутренний слой полипропилена

Трубы ASG-Plast Fiber-G является аналогом труб Stabi и обладают многими их преимуществами, такими как: • низкий коэффициент линейного расширения; • стойкость к высоким температурам; • отсутствие коррозии, гниения и известковых отложений; • прочность при нагрузках в системах отопления и водоснабжения. В то же время труба ASG-Plast Fiber-G выгодно отличается от труб Stabi более низкой стоимостью. При сваривании труб Fiber-G не требуется дополнительная подготовка труб к монтажу (зачистка), специальный инструмент для зачистки. Соединение труб осуществляется при помощи стандартного фитинга для полипропиленовых труб. Армирование трубы стекловолокном снижает коэффициент линейного расширения трубы при нагревании, что приводит к уменьшению количества компенсаторов и снижению частоты крепления труб. Также, армирование позволяет избежать провисания труб, следовательно, улучшает эксплуатационные свойства трубопровода. Коэффициент температурного удлинения α=0,07 мм/м*К (для сравнения: коэффициент температурного удлинения металлического трубопровода α=0,012 мм/м*К) Необходимая частота крепления труб к опорам:

Диаметр трубопровода Расстояние между опорами

48

www.vodol.com.ua

20 мм

25 мм

32 мм

40 мм

100 см

120 см

125 см

130 см


Срок службы труб в зависимости от условий их эксплуатации.

Температура, Срок ˚С службы, лет

20

30

40

50

Допустимое избыточное давление, бар

Температура, Срок ˚С службы, лет

Допустимое избыточное давление, бар

1

30

1

15,4

5

28,1

5

14,3

10

27,3

10

13,8

25

26,5

25

13,3

50

25,7

50

12,7

1

25,5

1

14,9

5

23,9

5

13,5

10

23,1

10

12,6

25

22,3

25

10,7

50

21,8

50

10,2

1

21,5

1

13

5

11,9

5

20,2

10

19,6

25

18,8

50

60

65

10

11,7

25

10,1

18,3

30

8,8

1

18,3

50

8,5

5

17

1

12,3

10

16,5

5

10,7

25

15,9

10

9,3

50

15,4

25

7,5

70

75

Трубы со стекловолокном

49


ИЗОЛЯЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ Серия изоляционных материалов для трубопроводов отопления и водоснабжения представлена продукцией чешской фирмы Spur a.s. Изоляция Tubex – это изоляционные трубки из вспененного полиэтилена, которые могут применяться как жилых, так и в коммерческих, промышленных, сельскохозяйственных строениях. Теплоизоляция для труб из вспененного полиэтилена применяется в трубопроводах системы отопления, горячего и холодного водоснабжения, системах вентиляции и кондиционирования жилых, промышленных и сельскохозяйственных объектов. Преимущества трубной изоляции Tubex: • высокие теплоизоляционные свойства (низкая теплопроводность); • простота монтажа, удаления и возможность повторного использования; • малая объёмная масса, эластичность и гибкость; • простота применения при сложных изгибах трубопровода; • лёгкое разрезание при помощи ножа без разрыхления; • водостойкость и низкая гигроскопичность;

• • • • • •

химическая и микробиологическая стойкость; химическая нейтральность; защита труб от конденсирования влаги и коррозии; высокий уровень шумопоглощения; легкое склеивание; экологическая безопасность – не содержит хлорфторуглеродов (фреона) – не оказывает вредного воздействия на окружающую среду; • высокие амортизирующие свойства.

Изоляция Tubex поставляется заводом в виде трубок 2-х метровой длины, упакованных в картонные коробки размером 200 x 60 x 40 см. Завод производит следующие виды и размеры изоляции:

Внутренний диаметр, мм

Внутренний диаметр, мм

Толщина стенки, мм

Толщина стенки, мм

12

6

10

15

60

-

10

15

15

6

10

15

65

-

10

15

18

6

10

15

70

-

10

15

22

6

10

15

76

-

10

15

28

6

10

15

89

-

-

15

35

6

10

15

92

-

-

15

42

-

10

15

101

-

-

15

48

-

10

15

108

-

-

15

52

-

10

15

114

-

-

15

54

-

10

15

134

-

-

-

50

www.vodol.com.ua


Количество изоляции в упаковке:

Внутренний диаметр, мм

Толщина стенки, м в коробке 6 мм – 1/4" 9 мм – 3/8" 13 мм – 1/2" 19 мм – 3/4"

6

496

352

-

-

8

432

300

-

-

10

364

266

172

98

12

316

234

162

88

15

266

192

136

78

17

220

166

118

72

18

220

166

118

72

22

180

136

98

64

25

152

108

80

50

Технические характеристики • Плотность: 20-45 кг/м3. • Теплопроводность (40 °C): 0,04 +/- 0,003 В/м*К. • Класс огнеопасности: С3. • Проникновения пара по норме ДИН: 52613 - 4600. • Допустимая температура применения: от -50°C до +90°C

28

130

98

78

48

30

112

92

72

42

35

100

76

58

36

38

-

66

50

32

42

90

60

48

32

45

-

56

44

28

48

-

50

40

24

54

-

46

34

24

Внимание! Все фирмы-производители трубопроводов настоятельно рекомендуют изолировать их, как при инсталляции в помещениях, так и при наружной инсталляции.

57

-

46

32

22

60

-

46

32

22

64

-

46

30

18

70

-

40

26

18

76

-

40

26

18

80

-

36

24

14

89

-

36

24

14

102

-

22

16

14

108

-

22

16

12

114

-

22

16

12

125

-

-

12

10

133

-

16

12

8

140

-

16

12

8 Изоляционные материалы

51


НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Taifu Pumps and Motors – один из лидирующих производителей насосного обору-дования в КНР. Завод имеет более чем двадцатилетний опыт производства насосов и двигателей. Постоянное совершенствование процесса производства и разработка новых моделей позволяет всегда находиться в авангарде технического прогресса и не уступать своих позиций на рынке. Система контроля качества позволяет постоянно следить за качеством производимой продукции и улучшать его день ото дня. Основную продукцию завода составляют насосы для водоснабжения и циркуляционные насосы для систем водяного отопления. Вся продукция, импортируемая в Украину, сертифицирована.

Бытовые насосы для воды Мощность кВт

л.с.

Проток, л/мин

SGJ800

0,8

1,1

50

42

9

1"х1"

14

395х205х235

TP60

0,37

0,50

35

35

8

1"х1"

5,25

265х145х160

QB60

0,37

0,50

35

35

8

1"х1"

5

265х135х160

TTM60

0,37

0,50

35

35

8

1"х1"

5,25

205х130х170

TKS60

0,37

0,50

35

35

9

1"х1"

6,5

295х190х240

TKS76

0,75

1,0

50

65

9

1"х1"

11,5

320х210х240

THF6A

2,2

3

1050

16

8

4"х4"

38

480х280х360

Модель

Высота подъёма, л

Глубина всасывания, м

Выходы

Вес, кг

Размеры, мм

THF6B

1,5

2

450

22

8

2"х2"

22

390х230х290

TNF130

2,2

3,0

1000

16

8

3"х3"

38

480х280х360

TCP158

0,75

1,0

100

30

8

1"х1"

14

320х210х270

TGP125

0,37

0,5

35

35

9

1"х1"

9,5

280х230х280

1DK-14

0,37

0,50

100

16

8

1"х1"

7

-

2DK-20

1,5

2,0

500

20

8

2"х2"

9

-

JET100B

0,75

1,0

60

45

9

1"х1"

15

440х200х230

JET150

1,1

1,5

80

60

9

1,5"х1"

26

510х220х260

JET200

1,5

2,0

130

55

9

1,5"х1"

27

510х220х260

TJSW/10M

0,75

1,0

80

38

9

1"х1"

14

420х200х230

TDP370A

0,75

1,0

80

25

25

1¼"х1"

14

410х275х225

TDP505A

1,1

1,5

100

40

40

1¼"х1"

28

520х230х265

TVM60

0,28

0,37

18

70

-

½"

4,7

-

52

www.vodol.com.ua


SGJ800

TP60

TTM60

TKS76

THF6A

TNF130

TCP158

TGP125

1DK14

2DK20

JET100B

JET150

TDP370

TDP505 TVM60

Циркуляционные насосы для систем отопления Мощность Вт

л.с.

Проток, л/мин

TRS15/4

75

0,1

60

4

25х25(1")

3,5

TRS15/6

93

0,12

60

6

25х25(1")

3,5

TRS25/4

75

0,1

60

4

25х25(1")

3,5

Модель

Высота подъёма, л

Выходы

Вес, кг

TRS25/6

93

0,12

60

6

25х25(1")

3,5

GRS15/4

75

0,1

40

4

25х25(1")

3,5

GRS15/6

93

0,12

40

6

25х25(1")

3,5

GRS25/4

75

0,1

40

4

25х25(1")

3,5

GRS25/6

93

0,12

40

6

25х25(1")

3,5

Насосное оборудование

TRS15/6

GRS15/6

53


Аксессуары Вертикальный мембранный расширительный бак

Фото

Модель

Соединение

Мембрана

Емкость

TPT-2VT

1"

Для жидкостей

2 литра

TPT-4VT

1"

Для жидкостей

4 литра

TPT-8VT

1"

Для жидкостей

8 литров

TPT-18VT

1"

Для жидкостей

18 литров

Модель

Соединение

Мембрана

Емкость

TPT1-24CL

1"

Для жидкостей

24 литра

Горизонтальный мембранный расширительный бак

Фото

• Максимальное давление 10 Бар. • Максимальная температура + 60˚C.

Манометры

Фото

Модель

Соединение

Диаметр

Шкала

TPG-P

1/4"-осевое

30 мм

0-6 бар

TPG-S

1/4"-боковое

63 мм

0-6 бар

TPG-SS

1/4"-боковое

63 мм

0-6 бар

Шланг с резьбой 1"

Фото

54

Бронзовый тройник

Модель

Соединение

Длина

Модель

Соединение

TFH50

1"x1"gas

50 см

TBC-3WAYS

1"gas

TFH60

1"x1"gas

60 см

TBC-5WAYS

1"gas

TFH100

1"x1"gas

100 см

www.vodol.com.ua

Фото


Автоматический пресс-контроль (TPS1)

Фото

Модель

Напряжение Частота Сила тока Соединение Проток воды

TPS1-12

220-250

50-60

10 А

1"x1"

10 м3/ч

1 МПа

TPS1-15

220-250

50-60

10 А

1"x1"

10 м3/ч

1 МПа

TPS1-22

220-250

50-60

10 А

1"x1"

10 м3/ч

1 МПа

• Электронное устройство для включения и выключения насоса. • Поддерживает постоянное значение давления. • Автоматически выключает насос при отсутствии воды.

Автоматика реле давления (TPS2)

Фото

Модель

Исполнение

Установки

TPS2-1

однофазный

1,4-2,8 бар

TPS2-2

однофазный

2,8-7,0 бар

TPS2-3

однофазный

5,6-10,5 бар

• Электронное устройство для включения/выключения насоса. • Поддерживает постоянное значение давления. • Автоматически выключает насос при отсутствии воды. Поплавок защиты от сухого хода

Фото

Давление

Модель

Материал

Кабель

TFS-3

полипропилен

TFS-5

полипропилен

TFS-10

полипропилен

10 м

Насосное оборудование

55


НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Насосное оборудование RENS – это серия высококачественных насосов центробежного типа с рабочее частью из нержавеющей стали. Насосы RENS представленными двумя группами – многоступенчатые центробежные насосы и центробежные насосы высокой мощности.

Многоступенчатые центробежные насосы Насосы подходят для перекачки чистой воды и жидкостей, неагрессивных к компонентам насоса. Способны перекачивать жидкости даже при наличии небольшого количества воздуха в них. Подходят для автоматической подачи воды из небольших и средних накопительных ёмкостей. Внимание: настоятельно рекомендуется установка донного и обратного клапана. Структурные характеристики: • Корпус насоса из чугуна или бронзы (в зависимости от модели) с сертификатом качества UNI ISO228/1. • Передняя крышка двигателя из чугуна или бронзы (в зависимости от модели) с сертификатом качества UNI ISO228/1. • Кожух насоса из нержавеющей стали AISI304.

MH800

• Центробежная крыльчатка из нержавеющей стали AISI304. • Моторный вал из нержавеющей стали AISI316. • Изоляция класса В. • Термостатическое реле. • Степень защиты IP54.

MH800B

MH1300

MH1300B

56

www.vodol.com.ua

MV1100

MV1100B


Модель

Полезная мощность Потребляемая Проток, Высота Глубина Выходы мощность, Вт л/мин подъёма, л всасывания, м Вт л.с.

Размеры, мм

MH400

250

0.33

450

60

25

8

1"х1"

380х200х210

MH600

370

0.5

600

60

35

8

1"х1"

405х200х210

MH800

550

0.75

800

60

45

8

1"х1"

445х200х210

MH700

460

0,6

700

90

25

8

1"х1"

395х200х220

MH900

550

0,75

900

90

35

8

1"х1”

420х200х220

MH1100

750

1,0

1100

90

45

8

1"х1"

445х200х220

MH1300

950

1,3

1450

90

55

8

1"х1"

470х200х220

MV700

460

0,6

700

90

25

8

1"х1"

225х215х415

MV900

550

0,75

900

90

35

8

1"х1"

225х215х440

MV1100

750

1,0

1250

90

45

8

1"х1"

225х215х465

MV1300

950

1,3

1450

90

55

8

1"х1"

225х215х490

Центробежные насосы Насосы подходят для перекачки чистой воды и жидкостей, неагрессивных к компонентам насоса. Подходят для автоматической подачи воды из небольших и средних накопительных ёмкостей. Внимание: настоятельно рекомендуется установка донного и обратного клапана. Структурные характеристики: • Корпус насоса из нержавеющей стали AISI304 с сертификатом качества UNI ISO228/1. • Кожух насоса из нержавеющей стали AISI304. • Центробежная крыльчатка из нержавеющей стали AISI304.

Модель

Полезная мощность Потребляемая мощность, Вт Вт л.с.

• • • •

Моторный вал из нержавеющей стали AISI316. Изоляция класса В. Термостатическое реле. Степень защиты IP54.

Проток, Высота Глубина Выходы л/мин подъёма, л всасывания, м

Размеры, мм

CF1000

750

1,0

1000

120

25

9

1¼"х1"

355х225х280

CF1000A

750

1,0

1000

180

19

9

1¼"х1"

355х225х280

CF1200

900

1,2

1200

120

29

9

1¼"х1"

355х225х280

CF1500

1100

1,5

1500

120

33

9

1¼"х1"

355х225х280

CF1500A

1100

1,5

1500

180

26

9

1¼"х1"

420х245х300

CF1500B

1100

1,5

1500

260

21

9

1¼"х1"

420х245х300

Насосное оборудование

57


Модель

Полезная мощность Потребляемая мощность, Вт Вт л.с.

Проток, Высота Глубина Выходы л/мин подъёма, л всасывания, м

Размеры, мм

CF2000

1500

2,0

2000

180

31

9

1¼"х1"

420х245х300

CF2000A

1500

2,0

2000

260

25,5

9

1¼"х1"

420х245х300

CF2500

1800

2,4

2500

180

37

9

1¼"х1"

420х245х300

CF2500A

1800

2,4

2500

260

28,5

9

1¼"х1"

420х245х300

Центробежные насосы с двойной крыльчаткой Насосы подходят для перекачки чистой воды и жидкостей, неагрессивных к компонентам насоса. Подходят для автоматической подачи воды из небольших и средних накопительных ёмкостей. Внимание: настоятельно рекомендуется установка донного и обратного клапана. Структурные характеристики: • Корпус насоса из нержавеющей стали AISI304 с сертификатом качества UNI ISO228/1. • Кожух насоса из нержавеющей стали AISI304. • Центробежная крыльчатка из нержавеющей стали AISI304.

• • • •

Моторный вал из нержавеющей стали AISI316. Изоляция класса В. Термостатическое реле. Степень защиты IP54.

Вт

л.с.

Мощность потребляемая, Вт

2СF2000

1500

2,0

2000

80

50

9

1¼"х1"

440х250х300

2CF2500

1800

2,4

2500

80

55

9

1¼"х1"

440х250х300

Модель

Мощность полезная

Проток, л/мин

Высота подъёма, л

Глубина всасывания, м

Выходы

Размеры, мм

Центробежные насосы серии CST Насосы подходят для перекачки чистой воды и жидкостей, неагрессивных к компонентам насоса. В основном используются для бытовых, промышленных и с/х нужд. Они производятся согласно стандарта EN733 DIN24255. Полные размеры, габариты и расположение отверстий для подачи и выхода, общие характеристики соответствуют этим стандартам. Их конструкция позволяет демонтаж насоса без разрыва корпуса насоса от трубопровода (заднее отключение), делает их простыми в использовании в любых условиях эксплуатации.

58

www.vodol.com.ua


Структурные характеристики: • Корпус насоса из нержавеющей стали AISI304 с сертификатом качества UNI ISO228/1. • Кожух насоса из нержавеющей стали AISI304. • Центробежная крыльчатка из нержавеющей стали AISI304.

Модель

Мощность полезная Вт л.с.

• • • •

Моторный вал из нержавеющей стали AISI316. Изоляция класса В. Термостатическое реле. Степень защиты IP54.

Проток, м3/час

Высота подъёма, л

Глубина всасывания, м

Выходы, мм

CST50-32-125

2,2

3,0

12,5

20

7

50х32

CST50-32-160A

2,2

3,0

10,0

25

7

50х32

CST50-32-160B

3,0

4,0

12,5

32

7

50х32

CST50-32-200A

4,0

5,0

10,0

40

7

50х32

CST50-32-200B

5,5

7,5

12,5

50

7

50х32

CST65-50-125A

2,2

3,0

20,0

15

7

65х50

CST65-50-125B

3,0

4,0

25,0

20

7

65х50

CST65-50-160A

4,0

5,0

20,0

27

7

65х50

CST65-50-160B

5,5

7,5

25,0

32

7

65х50

CST65-40-200A

7,5

10,0

20,0

42

7

65х40

CST65-40-200B

9,2

12,5

25,0

50

7

65х40

CST80-65-125A

4,0

5,0

40,0

18

7

80х65

CST80-65-125B

5,5

7,5

50,0

20

7

80х65

CST80-65-160A

7,5

10,0

40,0

28

7

80х65

CST80-65-160B

9,2

12,5

50,0

32

7

80х65

CST80-50-200A

11,0

15,0

40,0

47

7

80х65

CST80-50-200B

15,0

20,0

50,0

50

7

80х65

Насосное оборудование

59


ИНСТРУМЕНТ Для монтажа систем водопровода и отопления из полипропиленовых и композитных труб используются специальные сваривающие устройства переносного типа. Соединения, получаемые путем сваривания труб специальными паяльниками, очень долговечны и надежны. Технология сварки довольно проста, однако требует определенных навыков и соблюдения некоторых правил. Наша компания предлагает вниманию покупателей паяльники известного турецкого производителя CANDAN MAKINA для сварки ППР систем. Эта компания также производит аксессуары для работы с трубами Стаби и опрессовыватели для проверки систем водопровода и отопления. Кроме этого, данная товарная группа включает в себя ножницы и труборезы для полипропиленовых труб.

Паяльники для ППР труб Мощность Напряжение Частота Рабочая температура Кабель Настройки термостатич. индикатора Материал сопротивления Класс защиты Значение основного предохранителя

СМ01 с набором насадок от 20 до 40мм

СМ03 с набором насадок от 20 до 40мм

СМ04 только паяльник до 110мм

RENS с набором насадок от 20 до 40мм

1500 Вт

1500Вт

2000Вт

1500Вт

220-250 В 50-60 Гц 270 ˚С Огнеупорный, H05RR-F G1; 3х1 мм2 50-320 ˚С Нержавеющая сталь IP44 16 A 6,1 кг (нетто) – 6,2 кг (брутто)

Вес

60

www.vodol.com.ua

5,8 кг (нетто) – 6,0 кг (брутто)

2,65 кг (нетто) – 2,95 кг (брутто)

5,8 кг (нетто) – 6,0 кг (брутто)


СМ60 Опрессовыватель

Размеры Объём бака Объём поршня Выход Жидкость Рабочая температура Макс. давление Вес

190х530х305 мм 12 л 45 мл ½" Вода, масло 50-120 ˚С 60 бар, 6 МПа 8 кг

Модель

Также имеются в наличии сварочные аппараты с центраторами и станинами для труб большого диаметра: 1) Переносной аппарат для сваривания с центратором и станиной до 110 мм 2) Переносной аппарат для сваривания с центратором и станиной до 160мм

Комплектность Мощ- Напря- ТемператуМакс. Диаметр ность, жение, ра нагрева, усилие, Зажимы труб, мм Насадки Вт В ˚С кГ для труб

1)

1200

220

200-279

25-110

200

50, 63, 75, 50, 63, 75, 90, 110 90

2)

1800

220

200-279

50-160

200

50, 63, 75, 50, 63, 75, 90, 110, 90, 110, 125, 160 125

Инструмент

61


Аксессуары к паяльникам

Зачистки для труб Стаби

Маркировка

Размер трубы

Маркировка

Размер трубы

WS16

16 мм

PPS16

16-20 мм

WS20

20 мм

PPS20

20-25 мм

WS25

25 мм

PPS32

32-40 мм

WS32

32 мм

PPS50

50-63 мм

WS40

40 мм

PPS75

75 мм

WS50

50 мм

PPS75-90

75-90 мм

WS63

63 мм

PPS110

110 мм

WS75

75 мм

WS90

90 мм

WS110

110 мм

WS125

125 мм

62

www.vodol.com.ua

Ножницы и труборезы

Максимальный диаметр разрезаемой трубы – 63 мм

Максимальный диаметр разрезаемой трубы – 42 мм


ПАСТЫ И ГЕРМЕТИКИ Товары высшего качества из Дании – гарантия лучших соединений. Все пасты и герметики прошли испытания и сертифицированы.

ПАСТА ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ «UNIPAK» Уплотняющая паста фирмы «UNIPAK» представляет собой серое, высоковязкое вещество. Все входящие в состав компоненты допускаются в качестве присадок в пищевых продуктах.

Применение Паста «UNIPAK» применяется вместе с льняными волокнами или уплотняющим льняным шнуром для уплотнения резьбовых соединений в трубопроводных системах для горячей и холодной воды, а также пара под низким давлением. Паста обеспечивает абсолютную герметичность соединения, а также, (в отличие, например, от ФУМ ленты) большую гибкость при регулировке трубных соединений. Угол возможной юстировки соединения не менее 45° без потери герметичности. Применение пасты «UNIPAK» позволяет в будущем легко демонтировать резьбовые элементы оборудования.

Технические характеристики При сборке резьбовых соединений труб и арматуры с помощью пасты и льняных волокон фирмы «UNIPAK» можно получить соединения, которые остаются герметичными при температуре до + 140°С и давлении 8 бар. Паста «UNIPAK» не оказывает влияния на качество воды в трубопроводах.

Руководство по применению Тщательно очистить резьбу от грязи и металлической стружки. Льняные волокна намотать на резьбу равномерно и плотно в направлении шага резьбы по всей ее длине. Нанести требуемое количество пасты «UNIPAK» ровным слоем. Спустя короткий промежуток времени можно производить сборку и начинать эксплуатацию трубопровода. Возможный излишек пасты легко удаляется ветошью.

Упаковка • • • •

Тюбик 65 г. (24 шт. в коробке). Тюбик 250 г. (48 шт. в коробке). Пластиковая банка 360 г. (48 шт. в коробке). Пластиковое ведро 4 кг.

Пасты и герметики

63


ПАСТА ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ «MULTIPAK» Уплотнительная паста «MULTIPAK» представляет собой светло-серый, невысыхающий состав на основе чистого парафинового масла с включением природных минералов.

Применение Паста «MULTIPAK» применяется вместе с льняными волокнами для уплотнения резьбовых соединений трубопроводов питьевой воды, природного газа, газа бытового назначения и баллонного газа. Паста пригодна также для применения в системах горячей воды, холодильных установках, системах сжатого воздуха. Помимо уплотняющего действия, паста «MULTIPAK» облегчает сборку, регулировку и последующий демонтаж соединений.

Технические характеристики Уплотняющая паста «MULTIPAK» может использоваться в системах природного газа и газа бытового назначения при давлении максимум 4 бара и температуре не более + 80°C. Правильно собранные резьбовые соединения могут регулироваться. При этом угол развинчивания без потери герметичности составляет не менее 45 градусов. Паста не оказывает влияния на качество воды в трубопроводах. Устойчива к вибрациям.

Руководство по применению Тщательно очистить резьбу от загрязнений и металлической стружки. Смазать резьбу пастой «MULTIPAK». Намотать ровно и плотно льняные волокна в направлении шага резьбы. Повторно нанести слой пасты и произвести сборку соединения. Излишки пасты удалить ветошью. Эксплуатацию трубопровода можно начинать сразу после сборки. Внимание: хотя паста «MULTIPAK» не токсична, при попадании в глаза их необходимо промыть обильным количеством воды.

Упаковка • Тюбик 65 г. (24 шт. в коробке). • Тюбик 250 г. (48 шт. в коробке). • Пластиковая банка 360 г. (48 шт. в коробке).

КЛЕЙ - ГЕРМЕТИК ДЛЯ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ «LOXEAL» «LOXEAL» – ряд анаэробных клеевых герметиков, способных быстро полимеризоваться (отвердевать) между металлическими поверхностями. Клей заполняет микроскопические неровности на поверхности металла, обеспечивая равномерное распределение механических воздействий по всему соединению и оптимальную герметичность в отношении воды, газа, кислорода, масла, нефтепродуктов, и т.п. Эффективно защищает соединения от коррозии.

64

www.vodol.com.ua


Применение LOXEAL 18-10; 53-14; 58-11; 86-72 – клеевые герметики резьбовых соединений; применяются вместо льняных волокон и ФУМ лент в водопроводных системах (в т.ч. питьевой воды), тепловых сетях, газопроводах, пневматических установках, маслопроводах и т.п. LOXEAL 55-03; 83-54; 86-72 – фиксаторы резьбовых соединений; гарантируют, что соединения болтов, гаек, муфт и т.п. не будут ослаблены в результате вибрации и различных механических воздействий.

Технические характеристики Мах. зазор Темпер. Мах. Ø в соединен. диапазон резьбы мм °С

Время склеивания предвар./рабочее

Прочность на сдвиг N/мм2

-55° +150°

20 - 40 мин / 1 - 3 ч

4-6

0,15

-55° +150°

10 - 20 мин / 1 - 3 ч

8 - 12

М80 (3")

0,5

-55° +150°

15 - 30 мин / 1 - 3 ч

6 - 13

Особопрочный высокотемпературный герметик, недемонтируемое соединение

M50 (2")

0,3

-55° +230°

20 - 40 мин / 3 - 6 ч

15 - 25

55 - 03

Фиксирующий состав средней прочности, демонтируемое соединение

М36 (11/2")

0,25

-55° +150°

10 - 20 мин / 1 - 3 ч

9 - 13

83-54

Прочный фиксирующий состав для гаек, болтов и т.п., недемонтируемое соединение

М20 (3/4")

0,15

-55° +150°

10 - 20 мин / 1 - 3 ч

8 - 12

Тип №

Основные свойства

18 - 10

Универсальный политетрафторэтиленовый герметик, легкодемонтирумое соединение

М80 (3")

0,3

53 - 14

Клей низкой вязкости для гидро- и пневмоустановок, демонтируемое соединение

М20 (3/4")

58 - 11

Герметик высокой вязкости для газа, кислорода, гидросистем, демонтируемое соединение

86 - 72

Руководство по применению Тщательно очистить резьбу от грязи по всей ее длине. Нанести требуемое количество клея ровным слоем. Собрать соединение. Рабочее время склеивания указано в таблице. Для сокращения времени склеивания используется PRIMER ACTIVATOR 11.

Упаковка • Пластиковая бутылочка 50 мл. (10 шт. в коробке). • Пластиковая бутылочка 10 мл. (10 шт. в коробке). Пасты и герметики

65


СМАЗОЧНЫЕ СОСТАВЫ «SUPER GLIDEX», «SAN», «GLIDEX20», «GLIDEX» Смазочные составы фирмы «UNIPAK» применяются при сборке пластмассовых муфт, установке резиновых прокладок и уплотнений и т.п. Содержание силикона обеспечивает не только легкость монтажа и демонтажа пластиковых трубопроводов, но и обеспечивает защиту резиновых уплотнений от старения/разложения. «SUPER GLIDEX» представляет собой морозоустойчивый смазочный состав белого цвета кремообразной консистенции без запаха на основе силикона. Имеет нейтральное значение pH (около 7,0). Не теряет своих свойств во влажной среде. «GLIDEX» – силиконовая мастика аналогичная по составу и свойствам «SUPER GLIDEX» поставляется в небольших и практичных пластмассовых тюбиках с губкой для нанесения состава на обрабатываемую деталь без отходов. Очень удобна в применении. «GLIDEX20» и «SАN» – эффективная аэрозольная смазка широкого применения. Не содержит растворителей и вредных для озона газов. Может с успехом использоваться при протяжке кабелей в трубах и для защиты от влаги электрических проводов, для смазки заедающих замков, петель, приборов, инструмента и т.п.

Руководство по применению Очистить соединяемые детали от загрязнений. «SUPER GLIDEX» нанести на узкий конец трубы с помощью кисти. Собрать соединение. «GLIDEX» выдавить полоской 1-2 см на губку и равномерно распределить под небольшим нажимом на соединяемые детали. Произвести сборку соединения. «GLIDEX20» и «SAN»: слегка встряхнуть баллончик; удерживая его в вертикальном положении распылить аэрозоль на обрабатываемую поверхность с расстояния 10-20 см. Сразу после этого можно собрать детали.

Меры предосторожности При попадании смазочного состава в глаза их необходимо немедленно промыть водой. Следует избегать попадания состава на пол помещения, где ведутся работы, т.к. возможны травмы в результате падения на скользкой поверхности. Внимание: аэрозоли огнеопасны! Не распылять вблизи открытого огня. Хранить при температуре не выше 50 °С в защищенном от солнца месте.

Упаковка • • • • • •

«SUPER GLIDEX» – пластиковый баллончик 400 г. (12 шт. в коробке). «SUPER GLIDEX» – пластиковый баллончик 250 г. (12 шт. в коробке). «SUPER GLIDEX» – пластиковая банка 1 кг. (6 шт. в коробке). «GLIDEX» – пластиковый тюбик 50 г. с губкой (24 шт. в коробке). «GLIDEX20» – аэрозольный баллончик 400 мл. (12 шт. в коробке). «SAN» – аэрозольный баллончик 500 мл. (12 шт. в коробке).

66

www.vodol.com.ua


САНТЕХНИЧЕСКАЯ ЗАМАЗКА «UNIGUM» Замазка сантехническая «UNIGUM» представляет собой водонепроницаемую незатвердевающую синтетическую резиновую массу, не содержащую органических растворителей.

Применение Замазка «UNIGUM» применяется для уплотнительной заделки пространств, которые могут возникать при установке сантехнического оборудования (унитазов, раковин, кухонных моек и т.п.) и в других случаях, когда требуется гибкая незатвердевающая замазка. «UNIGUM» можно применять вне помещения для уплотнения водостоков, кровельных желобов из шифера, жести и т.д. Хорошая адгезионная способность замазки делает возможным ее применение на таких различных материалах как металл, дерево, стекло, бетон, пластмасса и т.д.

Основные свойства Сантехническая замазка «UNIGUM»: • никогда не затвердевает и остается гибкой; • остается клейкой, предотвращая появление неплотностей; • легко принимает нужную форму, даже в холодном состоянии; • устойчива к воздействию погодных условий;

• выдерживает температуру до + 100 °С; • может быть окрашена масляной или синтетической краской; • не прилипает к пальцам, не имеет запаха; • не токсична и экологически безопасна.

Руководство по применению Пример применения при установке унитаза: • тщательно очистить уплотняемые поверхности; • заполнить пространство между сточным патрубком и муфтой обычным уплотняющим материалом (льняной шнур) приблизительно наполовину; • раскатать замазку слоем толщиной соответствующей зазору между патрубком и муфтой; • положить замазку в пространство, хорошо обжать и разровнять по сторонам; • шпателем или ножом удалить излишки замазки.

Упаковка

Пример применения при установке стальной кухонной мойки: • раскатать замазку слоем толщиной 8-10 мм; • нанести замазку под кромку мойки и слегка поджать; • прижать мойку к столешнице; • излишек замазки между мойкой и столешницей удалить шпателем или ножом. В отличие от силиконовой мастики «UNIGUM» никогда не затвердевает, поэтому в дальнейшем мойку можно снять без риска повредить столешницу.

• Пластиковая банка 250 г. (48 шт. в коробке). • Пластиковая банка 500 г. (24 шт. в коробке).

Пасты и герметики

67


НИТЬ ТЕФЛОНОВАЯ ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ «UNIFLON» Нить для уплотнения резьбовых соединений «UNIFLON» изготовлена из политетрафторэтилена, известного под названием тефлон.

Применение Нить «UNIFLON» применяется для уплотнения всех типов резьбовых соединений, на трубах из любых материалов в системах теплоснабжения, водоснабжения, вентиляции, в холодильных установках, для монтажа и ремонта масло-,бензопроводов и т.д. Может применяться в оборудовании объектов с повышенными требованиями к санитарной гигиене (медицинские учреждения, объекты пищевой промышленности и т.п.). «UNIFLON» подходит для уплотнения резьбовых соединений трубопроводов любых размеров.

Технические характеристики Диапазон рабочих температур от -200°С до +240°С. «UNIFLON» обладает следующими важными свойствами: • Устойчивость к воздействию большинства известных химикатов, кислот, растворителей, газов и т.п. • Не теряет эластичность, не разлагается, имеет неограниченный срок годности. • Полностью инертный, пожаробезопасный материал.

Руководство по применению • Очистить резьбу, удалив загрязнения и металлическую стружку. • Накрутить нить «UNIFLON» частыми витками в направлении шага резьбы. • Снять красный диспенсер, расположенный в нижней части контейнера, выдавить из него 2-3 капли смазки и смазать нить. • Обрезать конец нити специальным приспособлением на крышке контейнера и собрать соединение. Для эффективной герметизации соединения необходимо намотать достаточное количество витков нити, которое зависит от диаметра трубы и длины резьбовой части соединения. В соответствии с рекомендациями изготовителя: • для резьбы 1/2" – приблизительно 12-18 витков; • для резьбы 3/4" – приблизительно 14-20 витков; • для резьбы 1" – приблизительно 15-21 виток; • для резьбы 11/4" – приблизительно 16-22 витка; • для резьбы 11/2" – приблизительно 18-24 витка.

Упаковка Пластиковый контейнер содержит 150 м нити «UNIFLON». Коробка – 25 шт.

68

www.vodol.com.ua


КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ТРУБ При монтаже внутренних трубопроводов отопления, водоснабжения и водоотвода постоянно возникает необходимость крепления труб к стенам помещений. Для этих целей оптимально подходит система креплений RENS, представляющая собой металлические хомуты с гайкой и резиновой звукопоглощающей вставкой в наборе со шпильками различной длины. Хомут изготовлен из высококачественной стали толщиной 2 мм, гальванически оцинкованной. В наличии имеются хомуты диаметром от 22 м до 160 мм. Технические характеристики хомутов: • Материал изготовления: сталь гальванизированная. • Толщина металла: 1,5 мм. • Ширина: 20 мм. • Толщина резины: 4 мм. • Одна сторона закрытая, одна открытая. • Диаметр гайки – М8. • Болты: М6х15 (Ø22-75), М6х15 (Ø83-200). Размеры хомутов:

Код

Размер

Внутренний диаметр, мм

Количество в коробке, шт.

133022

22

20-25

50

133028

28

26-30

50

133035

35

32-36

50

133040

40

38-43

25

133048

48

47-51

25

133060

60

60-64

25

133110

110

107-112

25

133160

160

159-166

25

Размеры шпилек:

Код

Пластиковый дюбель:

Спецификация Кол-во в коробке, шт.

1260860

M8x60

100

1260880

M8x80

100

1268100

M8x100

100

Код 1261050

Спецификация Кол-во в коробке, шт. Ø10x60

Крепления для труб

1000

69


ПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Данный раздел посвящен неотъемлемой составляющей любой отопительной и водопроводной системы. За всю историю монтажа способы уплотнения соединений и применяемые материалы менялись многократно, однако до сих пор без них не обходится ни одна система отопления или водоснабжения. Наша компания представляет серию паковочных материалов наиболее полно.

Пакля сантехническая Один из самых старых и традиционных материалов для уплотнения и гермети��ации соединения. Изготовляется из натуральных льняных волокон методом расщепления и последующей обработки. Поставляется в виде связанных в косички волокон. Одна косичка весит 200 г и состоит из 4 косичек меньшего размера по 50 г. Все косички упакованы в мешки по 50 кг.

Тефлоновая лента (фум-лента) Данный материал сравнительно недавно начал использоваться в нашей стране для уплотнения и герметизации резьбовых соединений, однако успел себя хорошо зарекомендовать. Является более удобным в монтаже, чем льняная пакля. Тефлоновая лента бывает нескольких видов:

Длина, м

Толщина, мм

Ширина, мм

Фум газовый

10

0,1

12

10

1000

Фум (красная уп.)

10

0,1

12

10

1000

Фум (желтая уп.)

15

0,2

19

10

250

Наименования

70

www.vodol.com.ua

Кол-во в мал. коробке, шт.

Кол-во в большой коробке, шт.


ДЛЯ ЗАМЕТОК _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________

Для заметок

71


_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________

72

www.vodol.com.ua


Vodol