Page 1

HELADOS

HELADOS

ARTESANALES

ARTESANALES

4562-4697 1137642693 ESTOMBA 1305

(ESQ. ALVAREZ THOMAS)

4562-4697 1137642693 Teléfono: 2088-0712 / 2061-4364 vocesdelacomuna15@gmail.com www.vocesdelacomuna15.com.ar Periódico Voces de la Comuna 15 @VocesComuna15

ESTOMBA 1305

(ESQ. ALVAREZ THOMAS) ISSN: 2469-1895

Año 3 - Nº 43 - Octubre de 2019 - PERIODICO DE DISTRIBUCION GRATUITA

APARECE EL PRIMER FIN DE SEMANA DE CADA MES

DOMINGO 27 DE OCTUBRE: ELECCIONES GENERALES EN LA ARGENTINA

ESTOMBA 1305 - C.A.B.A Esquina casi Alvarez Thomas

11-2697-5398 RUIZ HUIDOBRO 3015 C.A.B.A

Se elige Presidente de la Nación y Vice, se renuevan senadores y diputados nacionales. Candidatos a Presidente de la Nación: Macri - Fernández En C.A.B.A. se elige quien será el Jefe de GoLavagna - Del Caño - Gómez Centurión - Espert bierno y Vice, se eligen legisladores porteños Foto: Misiones Online. y los nuevos comuneros en las 15 comunas. Continúa en pág. 2

11-2688-5673

EMBRAGUES - FRENOS

Av. Dorrego 187, Cap. Fed. Tel/Fax: 4856-8005 / Tel: 4856-9760 Whatsapp: 011 2817-7313 dosdorrego@fibertel.com.ar www.dorregocompeticion.com.ar Facebook: Dorrego Competición

EMPEZARON LAS SEMAFORAZO EN PRUEBAS PARA HACER AGRONOMÍA POR EL FUNCIONAR EL RECORTE DEL PLAN NATACIÓN EN ESCUELAS TÚNEL ALIVIADOR DEL ARROYO VEGA PÚBLICAS DE LA C.A.B.A. Continúa en pág. 10

Continúa en pág. 11

AGENTE INMOBILIARIO Contactá al equipo Nº 1 en Ventas

15-3789-1017 www.eltoquemaestro.com.ar @eltoquemaestro.pg @eltoquemaestro_ eltoquemaestro_ Horario: 9 a 17

ALEXANDER FERREYRA

REGISTRADORAS - IMPRESORES FISCALES HOMOLOGADOS AFIP - DGI

El Encuentro Delivery sin cargo

 15 4096 3445

Uno Bienes Raíces S.R.L. l Nicolás Sundblad CSI 5821 l Jorge Arazi CUCICBA 4993.

RESTAURANTE PERUANO

Av. Corrientes 6099

EMPRENDE CON ESSEN DEMOSTRACIONES GRATUITAS, FABULOSOS PREMIOS, PLAN CANJE, SERVICIO POST VENTA

Proveedores de Panificados Gourmet de estilo europeo, fitness, saludables, artesanales y para veganos

3999-5231 3528-9030 11-4416-8549

Lentes de Sol 15% de dto. por pago en efvo. TARJETA HASTA 12 CUOTAS SIN INTERÉS TALLER PROPIO

SAM SCALABRINI ORTIZ 592 - (C1414DNS) BUENOS AIRES, ARGENTINA TEL: (54-11) 4855-5543 / 15- 5053-2556 E-MAIL: fpisani@fiscal-cas.com.ar

VENTA, REPARACIÓN - MANTENIMIENTO Balanzas, Contadoras de Billetes Gavetas para dinero, Insumos

FORMAS DE PAGO

Tarjetas de débito y crédito, contado efectivo, cuotas efectivo, mitad efectivo y mitad tarjeta. Cristina López 4582-9998 11-3023-3640 Crisis Lopez Romina Farías 15-5317-3618 @romidemostradora.essen @romidemostradora.essen

SERVICIO TECNICO * Lavarropas * Secarropas * Lavavajillas 15-6359-1245

Servicio técnico H20

Marcas: Candy, Ariston, Drean, Longvie, Patrick, Mabe, LG,Samsung, G.E., Domec, Aurora, Electrolux, Whirlpool, Indesit, Eslabon de Lujo ... y más

serviciotecnicoh20@gmail.com

REPARAMOS EN EL DIA EN SU DOMICILIO


2 :: Voces de la Comuna 15 viene de pág. 1

DOMINGO 27 DE OCTUBRE: ELECCIONES GENERALES EN LA ARGENTINA . Consenso Federal: Roberto Lavagna- Juan Manuel Urtubey . Frente de Izquierda y de Trabajadores- Unidad: Nicolás Del Caño- Romina Del Plá . Frente NOS: Juan José Gómez Centurión – Cynthia Hotton . Unite por la Libertad y la Dignidad: José Luis Espert- Luis Rosales Dejamos este link para quienes quieran ver el detalle del resto de las elecciones fuera de lo que es exclusivamente Jefe de Gobierno y Vice de C.A.B.A y comuneros de la Comuna 15, que ampliaremos más adelante: https://www.lanacion.com.ar/politica/todas-listas-candidatos-presidente-gobernadorbuenos-aires-nid2260288 Foto: Asociación Medios Vecinales- Web Comunas

Candidatos a Jefe de Gobierno de C.A.B.A.: Rodríguez Larreta - Lammens - Tombolini - Solano

Así serán las próximas elecciones generales del domingo 27 de octubre en la Argentina, con los candidatos que quedaron definidos tras las superar las PASO del 11 de agosto. Se elige Presidente de la Nación y Vice, se renuevan senadores y diputados nacionales, se decide quién será el Jefe de Gobierno y Vice en la Ciudad de Buenos Aires y se eligen legisladores porteños y los nuevos comuneros en las 15 comunas de C.A.B.A. En caso de haber segunda vuelta electoral, la fecha será el 24 de noviembre. Se elegirán entonces a nivel nacional Presidente y Vicepresidente de la Nación con un mandato de 4 años. Se hará también una renovación de la mitad de la Cámara de Diputados de la Nación, o sea 130 diputados nacionales en todo el país con un mandato de 4 años. Además se renovará un tercio de la Cámara de

Senadores, lo que representa 24 bancas con un mandato de 6 años. Las provincias que este año votarán senadores nacionales son Chaco, Entre Ríos, Neuquén, Río Negro, Salta, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En algunas provincias, como Buenos Aires también se elegirá el gobernador, legisladores provinciales, intendentes y concejales. En el caso de C.A.B.A. se van a elegir 3 senadores nacionales y 12 diputados nacionales. Estos serán los candidatos a Presidente y Vice a nivel nacional, que superaron las PASO: . Frente de Todos: Alberto Fernández- Cristina Fernández de Kirchner . Juntos por el Cambio: Mauricio Macri- Miguel Pichetto

VOCES DE LA COMUNA 15 • • • • • • • • • • • •

• • PODES ENCONTRARLO EN: • • Kiosco Guevara (Guevara 395) Tel 1130902828 • Kiosko Leandro (Av. Córdoba y Dorrego) Tel 1563844493 Kiosko de diarios y revistas Fénix (Av. de los Incas 3556) Tel 45560335 • • Parada de diarios EDU (Gurruchaga 593) Tel 1551583281 • Librería Landívar (Av. Salvador María del Carril 2998)

Tanito 55 (Warnes 680) Teléfono 48576927 Sergio (Warnes 2626) Teléfono 1559522043 Kiosco de diarios y revistas (Av. de los Incas 5174) Kiosko de diarios y revistas (Av. San Martín 2759) Tel 1559537450 Kiosko de diarios el Gran Willy (La Pampa y Bucarelli) Tel 1562034533 Puesto de diarios Giuly (Corrientes 6787) Tel 1135788267 Kiosko de diarios Felipe 15 (Álvarez Thomas 2389 esq. La Pampa) Tel 1125047240 • Kiosko de diarios y revistas (Álvarez Thomas y Estomba) Tel 1561363334 • Kiosko de diarios y revistas (Tronador y Triunvirato)

Periodico Voces de la Comuna 15 Tirada de la Edición: 4000 ejemplares de distribución gratuita Fecha de creación: 29 de marzo de 2016. Director propietario y editor responsable: Federico Arguto Domicilio legal: PLAZA 2729 PB, CABA. Teléfono: 2088-0712 Mail: vocesdelacomuna15@gmail.com

Registro de la Propiedad Intelectual: 5287084 ISSN: 2469-1895 Colaboran ad-honorem en esta edición: Santiago Arguto, Matías Nievas, Alicia Bracho y Manuel Germano. Impreso en: Editorial Impresso S.A., Av. Cnel. Díaz 2241, C.A.B.A. El Periódico no asume responsabilidad por el contenido de los artículos y notas de sus autores que son libre expresión de sus ideas pero no reflejan necesariamente la opinión de la empresa, como tampoco asume responsabilidad sobre la publicidad de terceros sobre bienes y servicios ofrecidos.

• • • • • • • •

Detallando lo que será la elección a Jefe de Gobierno y Vice en C.A.B.A, estos son los candidatos que superaron las PASO: . Juntos por el Cambio: Horacio Rodríguez LarretaDiego Santilli . Frente de Todos: Matías Lammens Nuñez- María Gisela Marziotta . Consenso Federal: Matías Tombolini- Daniela Gasparini . Frente de Izquierda y de Trabajadores- Unidad: Gabriel Solano- Vanesa Gagliardi Cabe destacar que el candidato a presidente José Luis Espert en esta elección manifestó su apoyo a Horacio Rodríguez Larreta mientras que el restante de Continúa en pág. siguiente

Kiosko de diarios “Carlitos” (Av. de los Incas 4490) Kiosko de diarios y revistas (Av. del Campo 1694) Kiosko de diarios (Av. del Campo y 14 de Julio) Tel 15 62853973 Kiosko La Alegría (Álvarez Thomas y Virrey Loreto) Tel 45560259 Yoki 55 (Honorio Pueyrredón 1905) Tel 1567802414 Parada El Tano (Av. Constituyentes y La Pampa) Tel 45719222 Miguel Rienzi (Federico Lacroze 4196) Tel 1569702822 Kiosko de diarios y revistas (Av. Córdoba 5908 esq. Ravignani) Tel 1544399099 Kiosko de diarios y revistas (Forest y Zabala) Tel 1549989842 Frente al ACA Parada (Martín de Gainza 1095) Tel 49825639 IDAI (Warnes 408) Tel 1559087071 Luciani (Álvarez Thomas y Los Incas) Tel 45526686/1561236017 Kiosko de diarios y revistas (Repetto y Av. San Martín) Tel 1130338075 Plaza Los Andes (Av. Corrientes 6200) Tel 1541961335 Tamara Rienzi (Federico Lacroze 4078) Tel 1565759003 Tu Parada (Combatientes de Malvinas y Pampa) Tel 1559622048

Si desea colaborar, proponer o sugerir alguna temática para la siguiente edición, no dude encontactarse con nosotros a vocesdelacomuna15@gmail.com

Aclaración sobre el periódico del mes de noviembre: Nuestra edición de noviembre saldrá el segundo fin de semana de ese mes (sábado 9 y domingo 10) ya que será postergado una semana debido a las elecciones generales del día 27 de octubre en la Argentina.


Voces de la Comuna 15 :: 3 Viene de pág. anterior

los candidatos a presidente cuyo partido no participa en elecciones de C.A.B.A, o sea Juan José Gómez Centurión declaró que si tuviera que votar en la Ciudad lo haría en blanco. En lo que respecta exclusivamente a la Comuna 15, quedarán definidos los 7 titulares y 4 suplentes de la comuna. Detallaremos a continuación los 7 titulares de las 5 listas que compiten tras las PASO, aunque para ver las listas completas se puede consultar este link: https://www.eleccionesciudad.gob. ar/seccion/1674 . Cabe destacar que de estas 5 fuerzas, la única que no superó las PASO en la candidatura a Jefe de Gobierno es Unite por la Libertad y la Dignidad. El candidato había sido Roberto Valerstein. . Juntos por el Cambio. Lista de candidatos a comuneros en Comuna 15 (Titulares): 1-Martín Gonzalo Garcilazo, 2-Natasha Semmartin, 3-Juan Pablo Alegre, 4-María Victoria Pujolle, 5-Pedro Agustín Brichta, 6-Blanca Angélica Ochandorena, 7-Leandro Agustín Marascio. . Frente de Todos. Listas de candidatos a comuneros en Comuna 15 (Titulares): 1-Soledad Jazmín Luján Tello, 2-Leonardo Gastón Lucchese Di Leva, 3-Nancy Verónica Bolaño, 4-Ricardo Luis Cuneo, 5-María Florencia Velázquez, 6-Nicolás Otero, 7-Rosa Ana Correa.

NOTAS RELACIONADAS CON LAS ELECCIONES GENERALES EN LA COMUNA 15 Y LA CIUDAD EN NUESTRA WEB: Por falta de espacio en el periódico no pudimos publicar todo el material que tenemos sobre actos, charlas o declaraciones de distintos candidatos o referentes políticos de la Comuna 15 y la Ciudad en el mes pasado (entre los partidos que participarán de estas elecciones generales del 27 de octubre dentro de la Comuna 15), pero aquí dejamos los links para que lo vean en nuestra web: Juntos por el Cambio: Horacio Rodríguez Larreta estuvo en el Club Vértiz de

. Consenso Federal. Lista de candidatos a comuneros en Comuna 15 (Titulares): 1-Mariana Mabel Dubois, 2-Rubén César Molaro, 3-Ornela Giuliana Celico Denti, 4-Marcos Antonio Torres, 5-Mayra Vanesa Castillo, 6-Eduardo Gustavo Mattar, 7-Valeria Marta Romero. . Frente de Izquierda y de Trabajadores –Unidad. Lista de candidatos a comuneros en Comuna 15 (Titulares): 1-María Soledad Bajar, 2-Alejandro Luján, 3-Rocío Olub, 4-Sergio Bassa, 5-Mónica Graciela Hidalgo, 6-Gustavo Carlos Reynoso, 7-Vanesa Paola López. . Unite por la Libertad y la Dignidad. Lista de candidatos a comuneros en Comuna 15 (Titulares): 1-César Agustín Álvarez, 2-Samanta Graciela Casanova, 3-Cristian Javier Latronico, 4-Mirta Elina Bruno, 5-Mario Patane, 6-María Celeste Magnacca, 7-Marcelo Andrés Latronico. Por otra parte, es importante informar que el Tribunal Superior de Justicia luego de la realización de una audiencia con las agrupaciones políticas y candidatas/ os, aprobó el reglamento por el que se regirán los debates electorales 2019. A nivel Ciudad se realizarán diecisiete debates que tendrán lugar en un estudio privado de televisión, con producción a cargo del Canal de la Ciudad y sin la presencia de público. Además de la televisación oficial, podrán ser seguidos por diferentes medios audiovisuales y la prensa en general. El debate Parque Chas: http://www.vocesdelacomuna15.com.ar/ infoNot.php?codNot=1027 Frente de Todos: Colectivo barrial “No a las Torres en la Isla” festejó la primavera en el Parque Isla de La Paternal: http://www. vocesdelacomuna15.com.ar/infoNot.php?codNot=1030 (Con presencia de referentes del Frente de Todos en la Comuna 15 y la Ciudad). Consenso Federal: Matías Tombolini: “Los porteños sufren las consecuencias de las políticas nacionales” (Fuente: Prensa Tombolini): http:// www.vocesdelacomuna15.com.ar/infoNot.php?codNot=1012

de los candidatos a Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires será el día 10 de octubre de 2019 a las 21 horas y tendrá una duración de una hora veinticinco minutos. El debate de candidatas y candidatos a Diputadas/os: será el día 7 de octubre de 2019 a las 21 horas y tendrá una duración de una hora cincuenta minutos. Participarán: Diego García de García Vilas (Juntos por el Cambio), Claudia Neira (Frente de Todos), Alejandrina Barry (FIT-U), Eugenio Casielles (Consenso Federal) y Gonzalo Díaz (Unite por la Dignidad y la Libertad). Los Debates de las/os candidatas/os a Miembros de Junta Comunal: serán los días 2, 3, 4, 7 y 10 de octubre de 2019 a las 15:30, 17:15 y 19 horas. Tendrán una duración de una hora cada uno. En el caso de la Comuna 15, se hará el 10 de octubre a las 19 horas. Todos los debates de las juntas comunales serán en Esparza 37 (CABA) y se emitirán por el Canal de la Ciudad. Participarán quienes encabecen la lista de cada agrupación política en cada una de las 15 Juntas Comunales. El 25 de septiembre se celebró la audiencia y el 26 de septiembre se dio a conocer el sorteo que determinó el orden de las exposiciones, preguntas y de las duplas de moderadores. En tanto, a nivel presidencial, el sorteo fue realizado por la Cámara Nacional Electoral y los debates tendrán lugar en las sedes de la Universidad Nacional del Litoral en la Ciudad de Santa Fe el 13 de octubre y el 20 del mismo mes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. n Frente de Izquierda y de los Trabajadores – Unidad: Panel del FIT-Unidad con organizaciones ambientales en la Facultad de Agronomía de la UBA (Fuente: Prensa Obrera): http://www.vocesdelacomuna15.com.ar/infoNot.php?codNot=1029 Unite por la Libertad y la Dignidad: José Luis Espert manifestó su apoyo a Rodríguez Larreta en la Ciudad: http://www.vocesdelacomuna15. com.ar/infoNot.php?codNot=1023 Aclaración: El partido no presenta candidato a Jefe de Gobierno pero sí para legisladores porteños y comuneros en la Comuna 15 y algunas de las otras comunas de la Ciudad.


4 :: Voces de la Comuna 15

ASAMBLEA 87 DEL CONSEJO CONSULTIVO COMUNAL DE LA COMUNA 15

El miércoles 28 de agosto se llevó a cabo en la Asociación Benito Nazar del barrio de Villa Crespo (Antezana 340) la Asamblea N° 87 del Consejo Consultivo Comunal de la Comuna 15. Estuvo coordinada por Gerardo Yunis y los secretarios fueron Osvaldo Rodríguez y Beatriz Villeneuve. Hubo 22 presentes y 12 de ellos en condiciones de votar. En el inicio de la reunión se aprobó el Acta N° 86 y tras ello se anunció que la siguiente asamblea, correspondiente al mes de septiembre se haría en el barrio de La Paternal. También se dio a conocer a los presentes un informe de la Mesa Coordinadora en relación al amparo de la Fundación Rumbos, una demanda iniciada por Eduardo Joly, presidente de dicha fundación, contra la legislatura porteña para que se declare la inconstitucionalidad del Código de Edificación por no haberse respetado el proceso de participación ciudadana. Se decidió acompañar este amparo desde el Consejo Consultivo Comunal de la Comuna 15. Tras ello, fue momento del informe de la Comisión Interdisciplinaria de Género. Se mencionó la posibilidad de realizar en el

TALLER TICO de Claudio D. Solans

Mecánica y electricidad del automóvil Cel: 15-5340-7100 - Tel: 4573-0215 Campana 4762 - C.A.B.A.

Daniela D´Orio y Asociados

Contadores Públicos . Liquidación de Impuestos . Sueldos y Cargas Sociales Ballivián 2243 C.A.B.A. Tel: 011 3970 4077

mes de septiembre una actividad en conjunto con Francisco Quiñones, director del film “Mocha: nuestra lucha. Su vida, mi derecho”, abierta a la comunidad y en el Bachillerato Popular Trans Mocha Celis, situado en Federico Lacroze 4181, barrio de Chacarita. También se dijo que se contactó a la periodista especializada en género Luciana Peker para organizar una actividad sobre violencia simbólica en los meses de octubre o noviembre; entre otras temáticas mencionadas. Siguió la Comisión de Ambiente y Espacio Público, que trató el problema de los autos abandonados en las cercanías del Cementerio de Chacarita y la acumulación de materiales para el Viaducto San Martín depositados en la esquina de Avenida de los Constituyentes y Punta Arenas, en la zona de la “Isla de La Paternal”. Los vecinos plantearon que tanto la Policía de la Ciudad como el Gobierno de la Ciudad tienen presupuesto suficiente como para alquilar un galpón para depositar los autos en lugar de estar dejándolos en zonas de tránsito peatonal en las cercanías de espacios públicos, como el

NO A LAS TORRES EN LA ISLA (SI A LA VIDA) CUMBIA

CORREO DE LECTORES

TIRADA

4000

EJEMPLARES!!!

Para publicitar en el Periódico,

comunicarse al 2088-0712 vocesdelacomuna15@gmail.com

Parque Los Andes. Se habló también de la zona del Bajo Viaducto San Martín, ya que está por verse qué se hará allí. Se hizo una reunión por este tema con la gente del Consejo Consultivo Comunal de la Comuna 15 y se hicieron algunas propuestas al respecto, aunque no hay definiciones. Se criticó al gobierno porteño porque mantuvo reuniones con vecinos, pero según se afirmó, en forma “individual” y sin convocar a los consejos consultivos cuando era lo que correspondía legalmente. Finalmente, llegó el turno de la Comisión de Educación. Se mencionó un problema en la escuela Francisco de Vitoria del barrio de Villa Crespo, situada en Julián Álvarez 240. El diario Página 12 informó que treinta chicos del establecimiento quedaron intoxicados tras comer pizza presuntamente en mal estado de un almuerzo que habría sido provisto por el Gobierno de la Ciudad. Algunos niños fueron trasladados al Hospital Durand. Se debían esperar resultados de estudios para determinar las causas de las intoxicaciones. En esta asamblea estuvieron presentes docentes de la escuela N°4 D.E. 16 “Cnel. Mayor Ignacio Álvarez Thomas”, del barrio de Agronomía, que vinieron a plantear el problema de los recortes en el Plan Natación en dicho establecimiento. Desde el Consejo Consultivo apoyaron su moción y se los invitó a participar del mismo para intentar solucionar el problema, aunque advirtieron que la misma no puede ser inmediata y aclararon que en el Consejo ninguno es funcionario sino que están todos ad-honorem. El tema quedó para tratar en la Comisión de Educación. Los presentes explicaron el problema y hablaron de un recorte general en natatorios de escuelas públicas porteñas, como ocurre también en el Instituto Bernasconi de Parque Patricios. Uno de los presentes opinó que eso viene ya desde el año 2007 y que en realidad

el gobierno porteño quiere “apropiarse” de estos lugares, quitándole protagonismo a las asociaciones cooperadoras. Se mencionó el caso de una escuela en donde hubo malversación de fondos por parte de la cooperadora y se dijo que tras ello, el gobierno porteño usó eso como excusa para tratar de “alejar” a las cooperadoras de las otras escuelas. También estuvo presente la candidata a comunera de la Comuna 15 por Consenso Federal, Mariana Dubois. “Estoy en política desde hace poco y soy comerciante gráfica desde toda la vida. Vine para interiorizarme de los problemas en la comuna”, dijo Dubois, haciendo referencia posteriormente a la problemática de la falta de agua en el asentamiento La Carbonilla de La Paternal, lo cual consideró gravísimo. Casi al finalizar la asamblea tuvo la palabra Alberto, que hizo referencia a dichos de Jorge Lucchesi, el Presidente de la Comuna 15, en la reunión anterior. Aclaró que el polideportivo postergado en Chacarita no fue ocupado por el flamante Centro de Monitoreo Urbano como dijo Lucchesi sino que debería estar a pocas cuadras de allí. También contó que su nieta va a una escuela pública y que hacían natación en Argentinos Juniors –retomando el tema tratado anteriormente- pero que el gobierno porteño dejó de alquilar el lugar porque “le parecía caro”. Culminó diciendo que pese a los atropellos a la Ley 1.777 de comunas, que establece la participación directa de los vecinos en ciertas decisiones comunales, sigue concurriendo a las reuniones del consejo consultivo porque cree que las instituciones deben estar por encima de todos los gobiernos. Opinó que las comunas son similares a ciudades de 200.000 habitantes por lo que deberían tener presupuesto propio, criticando la negativa del gobierno central porteño en este aspecto.n


Voces de la Comuna 15 :: 5

“BICHOS” Y “CARTEROS”, SIETE PARTIDOS INVICTOS EN SUS LIGAS

BUENAS CAMPAÑAS DE ARGENTINOS, ATLANTA Y COMUNICACIONES Nota: Matías Nievas

Los tres equipos de la Comuna 15 arrancaron bien perfilados en sus competencias. Al cierre de esta edición, los de La Paternal y los de Agronomía aún no habían perdido en los campeonatos que disputan. Los de Villa Crespo también empezaron bien en la Primera Nacional. Estas fueron las principales noticias en el último mes para Argentinos Juniors, Atlanta y Comunicaciones, que arrancaron de una forma prometedora en sus respectivas competencias. Argentinos Juniors: El lunes 26 de agosto por la Superliga, el “bicho” empató 0 a 0 con Huracán, como visitante. A los pocos días, el sábado 31 le ganó por 1 a 0, como local, a Gimnasia y Esgrima de La Plata, con gol del pibe Matko Miljevic que marcó su primer

Matko Miljevic tras Argentinos-Gimnasia

tiago del Estero en La Paternal, con goles de Quintana, Hauche y Santiago Silva. Tras el partido, el “bicho” se dio el gusto de ser puntero de la Superliga por un día, antes de las victorias de Boca el sábado siguiente y de Talleres el lunes siguiente, que lo dejaron en tercer lugar con 15 unidades. Al cierre de esta edición, Argentinos en siete partidos disputados había ganado cuatro y empatado tres, con nueve goles a favor y cuatro en contra. Afortunadamente el equipo de Diego Dabove encontró tranquilidad con los promedios

Comunicaciones - CADU Foto-Mundo Ascenso

tanto en Primera. Ese fue el último partido como DT del “Indio” Ortiz para los platenses, que fue sucedido nada menos que por Diego Armando Maradona. El sábado 7 de septiembre, Argentinos quedó eliminado en los octavos de final de la Copa Argentina, tras perder por 4 a 1 con Lanús en Sarandí. El gol de los “bichitos” lo hizo Santiago Silva de penal, marcando así su primer tanto con la camiseta del “Tifón de Boyacá”. El domingo 8 se disputó en el Diego Armando Maradona un amistoso de la selección argentina Sub 23 dirigida por Fernando “Bocha” Batista, que enfrentó a Colombia y ganó 3-1 con tantos del ex Argentinos Nicolás González, Matías Vargas y Julián Carranza. Se pudo acceder al estadio canjeando la entrada por un alimento no perecedero para donaciones. El sábado siguiente, 14 de septiembre, Argentinos venció en Mendoza por 1 a 0 a Godoy Cruz con gol de Torrén, de cabeza. En la siguiente fecha, el viernes 20, el “bicho” extendió su racha ganadora y su invicto venciendo 3 a 1 a Central Córdoba de San-

del descenso y de a poco va pensando más en la tabla de arriba y olvidándose de la de abajo.

OTRAS NOTICIAS DEPORTIVAS

y sociólogo Pedro Brieger, entre otros. La gente lo vivió como una fiesta pese al aburrido partido que brindaron River y Boca que terminó 0-0 con un planteo muy defensivo de los dirigidos por Gustavo Alfaro, que tuvieron a su arquero Esteban Andrada como la gran figura del partido. Afortunadamente no hubo ningún incidente entre hinchas de los dos equipos y neutrales. Tampoco enfrentamientos de índole política.

(FUENTE: WWW.VOCESDELACOMUNA15.COM.AR)

RIVER-BOCA. FÚTBOL PARA TODOS EN PARQUE CHAS Pese al frío de la tarde-noche del domingo 1º de septiembre, cientos de vecinos se acercaron a la Plaza Éxodo Jujeño (Gándara 2800) de Parque Chas para disfrutar del superclásico River-Boca disputado en el “Monumental de Nuñez” en pantalla gigante, en forma gratuita. La movida, que ya se había hecho en 2017, surgió de vecinos y agrupaciones políticas del barrio, que buscaron de alguna forma reivindicar el desplazado “Fútbol para Todos”, programa oficial del kirchnerismo que se mantuvo entre 2009 y 2017. Si bien el evento fue abierto a toda la gente sin importar los colores políticos, en el entretiempo hubo lugar para palabras de oradores que hablaron a los presentes, con críticas al macrismo y a favor de las políticas del Frente de Todos, partiendo justamente del ejemplo del “Fútbol para Todos”. Estuvieron presentes el candidato a comunero por la Comuna 15 del Frente de Todos Leonardo Lucchese Di Leva, el ex relator del Fútbol para Todos Javier Vicente (conocido como “el relator militante”), el ex futbolista y ex Secretario de Deportes de la Nación Claudio Morresi y el periodista

Atlanta: El sábado 24 de agosto por la segunda fecha de la Primera Nacional le ganó por 1 a 0 a Mitre de Santiago del Estero en el León Kolbowsky con gol del “animal” Luis López. El martes 3 de septiembre venció 2 a 0 a Ferro en Caballito con tantos de Mazur en contra y Luis López de penal. El sábado 7 perdió su invicto al caer por 2 a 1 contra Estudiantes de Rio Cuarto en Villa Crespo. El gol del “bohemio” en ese partido lo convirtió nuevamente Luis López. El sábado 14 igualó 2 a 2 contra Nueva Chicago, en Mataderos tras ir perdiendo 2 a 0 con tantos de Luis López y Walter Mazzanti. Ese día se retiró del fútbol profesional Christian “gomito” Gómez a los 44 años tras jugar 10 minutos de despedida para el “Torito”. El sábado 21 Atlanta recibió a Guillermo Brown de Puerto Madryn y volvió al triunfo al ganarle por 2 a 1, con goles de Fabrizio Pedrozo y Diego Herner en

SE DISPUTÓ LA 12º EDICIÓN DE LA MARATÓN DE LA PATERNAL El domingo 15 de septiembre a las 7 de la mañana, cientos de atletas y aficionados al atletismo, todos con el común denominador de “runners” se hicieron presentes en el estadio Diego Armando Maradona, de la Asociación Atlética Argentinos Juniors para participar de la 12° edición de la tradicional Maratón de La Paternal. Con los chips electrónicos de Eventos Runners y las remeras rojas y blancas, los runners partieron desde Juan Agustín García y Gavilán en una soleada mañana. Con la opción de la carrera participativa (3,5 kilómetrosuna vuelta) o la competitiva (7 kilómetros- dos vueltas), tras la partida en el lugar mencionado, los corredores seguían hasta Andrés Lamas yendo por esta arteria hasta Remedios de Escalada de San Martín, avanzan-

contra. En la tabla de posiciones al cierre de esta edición Atlanta ocupaba el segundo lugar de la Zona A de la Primera Nacional con 13 unidades. La Zona A era punteada por Estudiantes de Buenos Aires y la Zona B por Sarmiento de Junín. El “bohemio” llevaba seis partidos jugados con cuatro triunfos, un empate y una derrota, en los que logró doce goles a favor y seis en contra. Luis López era el goleador del equipo y de la división con seis conquistas.

Atlanta- Guillermo Brown. Foto Mundo Ascenso

Comunicaciones: El sábado 24 de agosto empató 2 a 2 con Colegiales como visitante, con goles de Maximiliano Zarate y Milton Giménez. Por la siguiente fecha, el lunes 2 de septiembre igualó 0 a 0 contra Villa San Carlos, en Berisso. El sábado 7 siguió con la racha de empates, al igualar 1 a 1 con Acassuso en Agronomía, con gol de Marcelo Scatolaro. El domingo 15 empató otra vez, fue 0 a 0 con Argentino de Quilmes, en el sur del Gran Buenos Aires. El domingo 22 el “cartero” le ganó por 2 a 0 a Defensores Unidos de Zarate (CADU), en el Alfredo Ramos, con goles de Zarate y Giménez. En la tabla de posiciones de la B Metropolitana, al cierre de esta edición, Comunicaciones ocupaba el tercer lugar, con 13 puntos. En siete partidos disputados tenía tres triunfos y cuatro empates, conservando el invicto y con nueve goles a favor y cuatro en contra. El goleador del equipo era Milton Giménez con cuatro anotaciones. n

do por esta calle pasando por la Plaza de Pappo hasta Terrada, volviendo por esta hasta Juan Agustín García para completar la vuelta y el rectángulo del recorrido. El evento fue organizado por la Asociación Atlética Argentinos Juniors y el Centro Cultural Resurgimiento. La carrera estuvo fiscalizada por la Federación Atlética Metropolitana (FAM) y Eventos Runners se ocupó del control de tiempos a través de los chips electrónicos. Hubo premios en efectivo para los ganadores, pero todos los inscriptos recibieron medallas y diplomas, con derecho a participar también de sorteos por premios que aportaron los sponsors de la competencia. En la carrera de 7K el ganador masculino fue Alan Niestroj y la femenina fue Sabrina Baabour. En la competencia de varones los tres mejores tiempos fueron para Alan Niestroj (primer puesto), que representó a El Talar con 22 minutos y 22 segundos, para José Eligueche (segundo lugar) con 22 minutos y 47 segundos y para Marcos Sendón, representante de El Bosque que completó el podio y obtuvo la tercera posición con 23 minutos y 30 segundos. En cuanto a la competición femenina, el mejor tiempo fue para Sabrina Baabour de Fer Team T&F con 26 minutos y 12 segundos, el segundo para Lorena Falco con 28 minutos y 36 segundos y el tercero para Verónica Pilipec, con 29 minutos y 7 segundos. n


6 :: Voces de la Comuna 15

EL VIVERO-HUERTA “TIERRA SALUD” CELEBRÓ EL DÍA DE LA PRIMAVERA EN LA PATERNAL PODA DE RAMAS SE PODAN

- ARBUSTOS - ARBOLES BAJOS - ENREDADERAS

11 3241 - 1164

Situado en Warnes 2450, barrio de La Paternal, el Vivero-Huerta “Tierra Salud” festejó el sábado 21 de septiembre por la tarde la llegada de la primavera, en un hermoso día, de sol, mediante un evento abierto al público en el que dieron a conocer el emprendimiento que llevan adelante.

“Voces de la Comuna 15” se acercó al terreno perteneciente a la Dirección General de Salud Mental de la Ciudad y entrevistó a la Licenciada en Terapia Ocupacional Adriana Pérez, coordinadora de esta actividad. “Este es un emprendimiento social, se trata del Vivero-Huerta Tierra Salud. Trabajamos con personas que vienen derivadas de hospitales monovalentes (algunos del vecino Hospital Alvear). Acá hay una red de emprendimientos. Es algo comunitario y es un emprendimiento social, ya que la idea es generar productos para vender en ferias y así obtener un ingreso. En el día de hoy más que nada tenemos aromáticas, aunque algo de huerta.

Venimos llevando adelante el emprendimiento desde 2016. Tenemos bastantes voluntarios, a veces merman por el frío o el calor porque en ese sentido la actividad de huerta es compleja. Tenemos técnicos que vienen a colaborar con la huerta y las plantas, como Diana. Siempre invito a que se sumen voluntarios; los que quieran, tengan o no conocimientos. Mantener una huerta lleva tiempo. Venimos en forma fija los lunes de 14 a 18 y los jueves de 10 a 13. Hoy se hizo un evento especial por el día de la primavera y estamos muy contentos”, comentó Adriana. n Contacto: Facebook: Tierra Salud

CEMENTERIO BRITÁNICO DESDE 1821

DOS SEDES:

- CEMENTERIO CHACARITA Av.Elcano 4568, CABA

200 AÑOS DE HISTORIA AL SERVICIO DE TODAS LAS COMUNIDADES

- CEMENTERIO JARDÍN NOGUES Morse 203 y Av.Sesquicentenario (Ex-Ruta 197) Ing. Pablo Nogues - Pcia. de Bs.As. contacto@cementeriobritanico.org.ar www.cementeriobritanico.org.ar Cementerio Britanico @britanicocementerio

Teléfonos:

Cementerio Chacarita: (54 11) 4554-0092 4553-3403 / (54 11) 4555-3957 Cementerio Jardín Nogues: (54 11) 4463-0045 / 2140

Trucos, consejos, soluciones para comprar, cocinar y congelar

Adquiéralo en www.bajalibros.com

ESPACIOS DISPONIBLES PLANES DE FINANCIACIÓN Si desea colaborar, proponer o sugerir alguna temática para la siguiente edición, no dude en contactarse con nosotros a vocesdelacomuna15@ gmail.com


Voces de la Comuna 15 :: 7 ESPACIO DE PUBLICIDAD- Asociación de Comerciantes, Industriales, Profesionales y Amigos de Villa Ortúzar y Parque Chas (ACIPAVOPCH).

BAR “8 ESQUINAS”, UN TÍPICO BODEGÓN PORTEÑO En donde confluyen los barrios de Chacarita, Villa Ortúzar y Colegiales se destaca el famoso cruce de las avenidas Forest, Álvarez Thomas y Elcano, en una zona más conocida como “las ocho esquinas”, que le dan nombre al tradicional Bar “8 Esquinas”, de Avenida Forest 1186, que pertenece en realidad al barrio de Chacarita. Miguel Bálsamo (41) es el titular de la firma de este Bar Notable de la Ciudad de Buenos Aires y hace 14 años que está “al frente de la casa”. Aunque en realidad “8 Esquinas” nació en los años ´30, se cree que en 1939 y tuvo visitantes de lujo en las épocas doradas del tango como Homero Manzi o Aníbal Troilo. En los años ´70, cuando se lo conocía como “El Bar Alemán” era un gran punto de reunión por donde pasaron personajes como los futbolistas Hugo “el loco” Gatti y Alberto “el conejo” Tarantini o el músico Norberto “Pappo” Napolitano. Degustando unas deliciosas salchichas alemanas acompañadas de una cerveza rubia tirada en el histórico bodegón lo entrevistamos a Miguel, que nos contó: “Empecé por cosas de la vida, tuve un accidente muy importante que me afectó la vista cuando tenía 25 años. Me dedicaba al gremio automotor antes pero siempre fui un enamorado de los bodegones y bares antiguos. Vine acá toda la vida y mi viejo tiene un taller mecánico hace casi 30 años en Avenida Elcano. Una de las veces que pasamos por acá vimos el cartel de venta y en noviembre de 2005 agarramos el fondo de comercio”, detalló Miguel. Explicó que en aquel momento, todavía “se las rebuscaba” para ver y trabajó en algunos comercios del rubro para entender mejor cómo funcionaba todo. Ya en “8 Esquinas”, los empleados que estaban en sus inicios le pasaron algunos secretos de la casa o recetas de cocina que con el tiempo y experiencias adquiridas fueron tratando de perfeccionar sin perder nunca la estética y

la impronta alemana del lugar. “Ampliamos la oferta, tenemos 20 tipos de fiambres o quesos, 10 productos alemanes, hacemos platos caseros y tradicionales como milanesas, carnes, tortillas o pastas que son 100% caseras. Esos son nuestros pilares gastronómicos y lo que nos gusta hacer”, explicó Bálsamo. A los pocos años de comenzar Miguel con el proyecto de “8 esquinas”, sumó a su hermano Daniel, a quien definió como “un sostén muy importante”, como el resto de su familia. Trabajaron duro para levantar un negocio que estaba muy venido abajo y funcionando con horarios muy reducidos. Hicieron varias mejoras estructurales y más adelante se nombró a “8 Esquinas” Café Notable de la Ciudad de Buenos Aires en agosto de 2011. Por los dos hermanos pasan todos los filtros: compra de productos, la administración, la publicidad o las mejoras estructurales. También son parte del equipo Gustavo, encargado de la mañana, Gaby -uno de los pilares de la casa que tiene siempre puesta la camiseta-, “Toto”, que está en la cocina y es el fiambrero, el cocinero Cristian y el maestro pastero “Toni”. El bodegón está decorado con fotos antiguas de distintas personalidades, sifones antiguos, jamones o una chocolatera de cobre. Y tiene una impronta

muy alemana que conserva desde sus inicios. Con los años se fueron agregando a “8 Esquinas” las noches de música y pasaron artistas como el percusionista Jimmy Santos o el tanguero-rockero Hernán “Cucuza” Castiello, por nombrar algunos. Hubo otras noches de homenajes a Los Beatles, de bossa nova o de flamenco. Pasaron famosos del deporte y la cultura como los futbolistas Daniel Onega y Osvaldo Potente, músicos como “Beba” Pugliese (la hija del Maestro Don Osvaldo Pugliese), que compuso la música del tango “Mis Ocho Esquinas” y Daniel Melingo o los periodistas Carlos Polimeni y Juan Sasturain. Para concluir, Bálsamo, que es oriundo de Nueva Pompeya y ahora vive en Villa Ortúzar, al que definió como “un lugar que mantiene la esencia de barrio y a la vez tiene mucho empuje comercial”, contó que ya hace varios años está en contacto con la gente de la Asociación de Comerciantes de Villa Ortuzar y Parque Chas (ACIPAVOPCH). “Es muy buena gente, nos dieron una mano con trámites y temas administrativos. Fuimos a varias reuniones de comerciantes en la calle Fraga y veíamos que problemas nuestros eran generales. Tuve contacto con Gustavo y con Patricia y cuando los necesitamos respondieron”, detalló Miguel, que cerró la nota destacando la importancia de que los vecinos conozcan la oferta que existe en el barrio sin tener que irse a consumir a Las Cañitas o Palermo. n Contacto del Bar “8 Esquinas” Forest 1186 (Chacarita) - Tel.: 4554-5129 Mail: info@ochoesquinas.com.ar ochoesquinas@gmail.com Web: www.ochoesquinas.com.ar Facebook: 8esquinasbar - Instagram: 8esquinasbar Trip Advisor: 8 Esquinas

RUBITO

Los Angeles ÓPTICA

FERRETERÍA

Materiales para la Construcción Pinturería - Electricidad

4551- 5285

Av. Elcano 3999 esq. Fraga L. a V. 8 a 12.30 hs. y 14.30 a 18.30 - Sab. 8 a 13 hs.

PET SHOP

CORTINAS OBJETOS INTERIORISMO

K- Niños

TIENDA PARA MASCOTAS Baño y Peluquería - Alimentos Golosinas - Accesorios Envíos a Domicilio sin Cargo

4555-0293

Av. Álvarez Thomas 1696 (esq. Tronador) k-ninosacuario@hotmail.com

Jorge A. Franke DIRECTOR

Ex – Gerente Lutz Ferrando

Av. Álvarez Thomas 1713/15

Tel.: 4552-4091 optica_losangeles@hotmail.com

LIBRERÍA V & B Escolar - Comercial

- Fotocopias / Impresiones ByN (A4, Oficio, A3) - Color (A4, Oficio) Papeles Especiales (A4 ByN – Color) -Ampliaciones/Reducciones /Escaneos - Tarjetas Personales 24 hs. (Variedad en Papeles)

FÁBRICA DE SILLONES - DECORACIONES NO TODOS LOS SILLONES SON IGUALES

www.livingaltodesign.com

FOREST 1180 TEL 4554/6868 CEL 1562046711 WWW.HEBEINTERIORES.COM.AR

SE RECIBEN PEDIDOS: libreria@libreriavyb.com.ar (011) 2389-9082 (WhatsApp) Av. Triunvirato 4012 – (011) 4522-7333

CUESTIONES DE FAMILIA

Asociación de Comerciantes, Industriales, Profesionales y Amigos de Villa Ortúzar y Parque Chas Facebook: /AcipavopchVillaOrtuzarParqueChas Twitter: @Acipavopch WhatsApp: 11-25982429 Mail: acipavopch@gmail.com FRAGA 1209 - VILLA ORTUZAR - C.A.B.A

Dr. Gustavo Adolfo García ABOGADO

SERVICE T.V. - AUDIO VCR - DVD - TELEFONÍA

SUCESIONES

COMPUTACIÓN MONITORES - MICROONDAS

CAPITAL y PROVINCIA DE BUENOS AIRES

SOLICITAR ENTREVISTA SIN CARGO AL: 15-3059-0860 REALICE SU CONSULTA al E-mail: guadgarcia@gmail.com

COMPONENTES ELECTRÓNICOS ACCESORIOS - VENTA AL GREMIO Triunvirato 3799 (1431) Buenos Aires 4521-4018 / Fax 4521-9027 15-4946-1111 urquizatv@outlook.com


8 :: Voces de la Comuna 15

NUESTRA MILANESA VERNÁCULA Por Lic. Otilia Kusmin /otiliakusmin @otiliakusmin

Nuestra milanesa deriva del escalope vienés llamado Schnitzel en alemán, un bife delgado, que opcionalmente se lo empolvaba en harina, se lo pasaba luego por huevo condimentado y por último por pan rallado. Es bueno aderezar la mezcla de huevos con hierbas, por ejemplo con una provenzal fresca, un toque de sal y pimienta, al gusto de quien cocina. Es importante tener algunos cuidados al hacer la milanesa. Es aconsejable ablandarla previamente, colocándola en un film y con el palo de ablandar la fibra de la carne. Cada bife deberá tener un peso de 150 g. y un máximo de 200 g. Es importante prolijar los bordes, reservando la carne cortada para picar y utilizar en otros usos. Y dar buen frío antes de la fritura por lo menos 2 horas, de esta manera no se soltará el rebozo durante la cocción. Si preparamos varias milanesas, será bueno ponerlas entre hojas de film para poder separarlas y stockear-

TIRADA

4000

EJEMPLARES!!!

las en el freezer y cocinarlas, en la medida que las necesitamos. Para cocinar en fritura o cocinarlas en el horno apenas pintadas con aceite. Resulta muy práctico también y muy rápido, cocinadas en grill de contacto, los mismos que utilizamos para sándwiches. Es posible también mezclar el pan rallado, con salvado de avena y semillas. La milanesa se suele servir sola con gajos de limón, acompañada de papas fritas y eventualmente uno o dos nuevos fritos, a caballo o medio caballo, en la terminología popular. Una opción deliciosa y más sustanciosa es nuestra Milanesa a la Napolitana. Se dice este gran plato nacional no se lo conoce en Milán como tal y que fue un invento de un cocinero napolitano que se radicó en la ciudad de Mar del Plata. Hoy nosotros, le hemos agregado algunos toques personales y la llamamos CAPRESE.

CORREO DE LECTORES

Para publicitar en el Periódico, comunicarse al 2088-0712 vocesdelacomuna15@gmail.com

CASA MEZQUITA Fundada en 1925

REPARACIÓN DE COCINAS - CALEFONES HORNOS - ESTUFAS - ANAFES - TERMOTANQUES

Repuestos y accesorios para artefactos de gas - Longvie - Orbis - Volcán - A.Martin

Recetas MILANESA CAPRESE: Seguir los pasos anteriores con un buen escalope de hasta 200 g. Freír y escurrir, colocar en una fuente, untar con 1 cucharada de salsa de tomate, agregar 30 g. de queso sardo rallado, 75 g. de mozzarella. Terminar con tomates cherrys, tiritas de tomate confitado y unas 5 aceitunas negras descarozadas y hojas de albahaca. Cocinar al horno hasta fundir los quesos, no más de 5 minutos. Papas fritas o un buen puré de papas, siempre es bienvenido. Nos referiremos ahora a la vera milanesa italiana, que se hace con bife de ternera con hueso y se la apana con miga de pan fresca y molida. Una curiosidad de la ciudad de Milán, llamada “COTOLETTA ALLA MILANESE”: La carne se corta con hueso de 2 cm. mínimo de espesor, con peso aproximado de 250 g. La miga de pan fresca se la muele en procesadora, se esparce sobre una fuente y se la deja orear. Luego se sigue el mismo proceso indicado anteriormente, se la pasa la carne por harina, quitando el excedente, luego por el huevo condimentado y se lo apana con la miga fresca. La receta tradicional indica freírla en sartén en manteca y toque de aceite (o bien clarificar la manteca para que no se queme). Escurrir y servir. Lo que le da un gusto delicioso es la cocción con el hueso. En la cocina actual italiana, esta versión se suele reemplazar la miga

- Escorial - Domec - Oro Azul - Rheem

No cambie su cocina...

Repárela

Presupuesto sin cargo - Service a Domicilio Trabajos con garantía - Whatsapp: 15-2882-8237

4574-3302 - Salvador María del Carril 2746 - C.A.B.A.

fresca con una mezcla de pan rallado y sémola de trigo duro, logrando también una terminación bien crocante. La pizza y la milanesa, encuestas mediante, compiten ambas permanentemente por consagrarse como el plato nacional argentino por excelencia. Hace dos años ganó la milanesa, cuando un cocinero de nuestras provincias, agregó simplemente mostaza al huevo del apanado. Un toque diferente que lo consagró y llevó a la milanesa al Gran Plato Nacional. Hasta que en la próxima compulsa seguramente tome el primer lugar nuestra Pizza Nacional. CONCLUYENDO… TODO PUEDE SER MILANESA: Desde bastoncitos de mozzarella tan deseados… Milanesas varias de pollo… De vegetales como calabaza, berenjena, zapallitos. Frutos del mar, tanto pescados como mariscos… Todas son deliciosas, bien hechas, crocantes y con temperatura adecuada de freidora 180°C. Donde el impacto caliente del aceite permita que salga el agua del producto y no entre el aceite. Tal vez esta última frase sea la más importante de esta nota, para que nuestra milanesa, sea de lo que sea, resulte deliciosa. Hermosa primavera para todos y con ¡Buen apetito! n Buen apetito

¡AL CHAPUZON, CHAPUCETA!

Otilia Kusmin


Voces de la Comuna 15 :: 9

ENTREVISTA A ALICIA BASILIO, INVESTIGADORA Y DOCENTE DE LA UBA

LA MIEL, UN ALIMENTO SALUDABLE Y POCO CONSUMIDO EN LA ARGENTINA Es titular de la cátedra de apicultura de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires. Nos asesoró sobre la miel y las abejas, que son tan antiguas como la humanidad, explicando que hoy se busca reemplazar a los productos industrializados por los naturales. “Voces de la Comuna 15” entrevistó a la Dra. Alicia Basilio, investigadora y docente de la cátedra de apicultura de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (UBA) que nos asesoró sobre el tema. Las abejas y la miel son tan antiguas como la humanidad. Hoy se intenta reemplazar los productos industrializados por los naturales, lo que hace que se revalorice la presencia de la miel en nuestra dieta. La apicultura es una actividad que conserva la biodiversidad porque permite aprovechar la vegetación natural. Para hacer azúcar, por comparar la producción de un edulcorante más barato que compite con la miel, hay que talar el monte y plantar caña de azúcar; en cambio usamos la vegetación del monte para conseguir la miel. Uno contribuye comiendo miel, no sólo a mejorar su dieta, sino también a sostener una actividad productiva más amigable con el ambiente. En nuestro país, la miel en el circuito comercial, es producida por la abeja doméstica conocida científicamente como “Apis mellifera”. Esa abeja es exótica en nuestro continente. Existen otras abejas nativas que producen miel, las meliponas o abejas sin aguijón del neo trópico, pero son poco conocidas, al estar restringidas geográficamente a la zona de monte y selva. “No es que la abeja no haya producido impacto ecológico cuando se introdujo en el país, alrededor de 1834, obviamente tuvo que tener un impacto, pero ahora ese impacto está incorporado a los ambientes, que además, sufrieron simultáneamente la introducción de la ganadería y agricultura, con mucho mayor efecto sobre los ecosistemas. Si se cuida el uso de agroquímicos porque hay colmenas, tampoco matamos a las abejas silvestres, y otros polinizadores necesarios en la producción de hortalizas y frutas. Hay que proteger el entorno de polinización de los cultivos que producen el alimento que comemos. Tenemos que proteger al apicultor. El apicultor cría abejas porque le apasionan, aunque necesita una rentabilidad para poder seguir haciéndolo. En la actualidad la producción es más baja que años atrás cuando se ob-

tenían hasta 80 y aún 120 kg. de miel por colmena en La Pampa y hoy no pasa de 15 a 20 kg”, explicó Basilio. Consumir miel es saludable y ecológico. “En Chile los apicultores están contratados por los productores de fruta para mejorar su calidad. Acá los productores de fruta tienen que tirar la fruta a la ruta porque no tienen rentabilidad y por lo tanto no pueden pagar a los apicultores. El circuito está roto. La miel es una alternativa a otros edulcorantes, como el azúcar o la stevia y se diferencia de ellos porque no tiene agregados químicos. En calorías por gramo, la miel es similar al azúcar. En el país se produce miel en todas las regiones menos en Ushuaia, en donde no hay abejas”, detalló la entrevistada. La miel es una sustancia formada por azúcares, minerales y vitaminas. Es distinta según la flora del lugar donde se establece el colmenar. Puede tener antioxidantes cuando es fresca, (que al igual que los antioxidantes del vino, las frutas rojas y otros, contribuyen a mantener la salud). Por eso es importante verificar el tiempo de vencimiento. La miel no se descompone con el paso del tiempo, pero pierde paulatinamente su actividad biológica. La miel de pradera es la que habitualmente se consume, pero hay una gran diversidad de tipos. Las mieles se diferencian por su color, su sabor y aroma. Estas diferencias provienen de las diferencias en el néctar de las flores que visitó la abeja. Así encontramos miel de eucalipto, miel de algarrobo, miel de naranjo, miel de limón, miel de orégano, miel de pájaro bobo, miel de zanahoria, entre otras. No siempre es dulce, existen mieles amargas, como la miel de castaño y la de madroño, aunque estas variedades no se producen en el país actualmente. En algunas regiones del país, la apicultura es incipiente y no se ha desarrollado todo su potencial. Entre las propiedades de la miel, además de endulzante y antioxidante, está su poder desinfectante en el uso tópico sobre heridas, dado que la miel fresca produce agua oxigenada al dien Villa Urquiza desde 1986 luirse con el agua de los tejidos lastimados. Por otro lado, aporta nutrición y humedad, promoviendo la regeneración de los tewww.veicord.com.ar

Service smart TV Av. Triunvirato 3858

4522-7066 / 4524-1079

jidos. Para el tratamiento medicinal de grandes heridas o quemaduras se usa miel esterilizada por cobalto, para más seguridad. Otros productos que se obtienen de la colmena son jalea real, polen, propóleos o cera. “La jalea real no se produce mucho en el país, porque no podemos competir, con el precio de la importada de China. Es un proceso laborioso obtenerla. Es conocida como leche de abeja, ya que es secretada por abejas jóvenes, para alimentar las crías cuando son pequeñas y a la reina toda la vida. Tiene una composición química muy compleja. Es un gran reconstituyente, sin embargo no todos la pueden tomar, si se tiene presión alta o cáncer no es conveniente”, comentó Basilio. El SENASA (Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria) inscribe y habilita a los establecimientos dedicados a la producción de miel y los tambores donde se envasa. A través del INAL (Instituto Nacional de Alimentos), controla los productos alimenticios si uno hace una denuncia por miel adulterada o contaminada. “Los productores se deben inscribir en un registro nacional, el RENAPA. Así se logra trazabilidad, es decir, identificar todos los eventos de la cadena de producción. La miel de determinado tambor, fue producida por un RENAPA tal y extraída de los panales en el establecimiento registrado (sala de extracción) número tal”, informó nuestra entrevistada. Argentina es el tercer productor mundial de miel en el mundo y el segundo exportador. A pesar de sus beneficios como edulcorante, en nuestro país el consumo de miel por habitante por año es bajo y el 90% de la producción se exporta a otros países. La miel es pura por definición en el “Codex Alimentarius”, norma internacional que define el producto miel y especifica que a la miel no se le puede agregar ningún aditivo ni ingrediente. “Hay que prestar mucha atención a las etiquetas de los productos que uno consume, por ejemplo hay algunos envases que dicen producto a base de jarabe de maíz y miel. En ese caso la presencia de la miel es muy escasa. Las mieles sufren a veces adulteraciones que alteran sus propiedades, esto sucede cuando se produce la dilución intencional con jarabes más baratos y lo que es peor aún contaminaciones”, advirtió Basilio. Con el fin de difundir los beneficios de la miel se realizan ferias apícolas, concursos, eventos de cata, cursos, charlas y conferencias. Algunas regiones del país comenzaron a usar los “sellos de origen”. El análisis sensorial de la miel se hace en Argentina desde 2004. “Se usa una rueda de olores y sabores, igual que en la cata de otros alimentos, que también tiene sus descriptores de olores y sabores específicos. Hay mieles con olor a flores, a frutas, a pasto, a goma eva, estos compensados en boca por otro grupo de sensaciones provenientes del flavor (el estímulo percibido en la mucosa olfativa a través de la cavidad bucal) y el gusto, contribuyen a lo que llamamos “gusto a miel”. Para distinguir estas características particulares, la miel se cata sola, sin estar acompañada por pan o galletita. Hay que buscar las mieles especiales, descubrirlas en las ferias regionales de todo el país. Los organismos públicos están en este camino aún con bajo presupuesto. Según el INTA hay más de 80 tipos de mieles detectadas en el país”, explicó la investigadora. Las bebidas fermentadas son una alternativa para agregarle valor a la miel así como la elaboración de cervezas, vinagres, vinos y acetos se suman a las posibilidades del hidromiel, bebida a base de fermentación de miel, tradicional en diferentes culturas de Europa, África y Asia, que acaba de ser inscripta en el código alimentario argentino. El Programa Nacional Apícola llevado a cabo por el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) y u Proyecto Integrado de Desarrollo Apícola (PROAPI) intenta diversificar y agregar valor a la producción nacional. Todos los años se da en la Facultad de Agronomía un curso para iniciarse en apicultura abierto a todo público. Se da una formación básica, para comenzar la producción, en un ambiente protegido. “Se forman grupos muy lindos, de gente que viene a realizar una actividad que le interesa y va descubriendo el mundo de las abejas, que es sorprendente. Para hacer apicultura hay que hacerla muy bien para que sea rentable. La apicultura urbana está prohibida en las ciudades en nuestro país, donde el aumento de la densidad de abejas podría aumentar la posibilidad de sufrir un accidente de las personas alérgicas”, concluyó Basilio. n Contacto: abasilio@agro.uba.ar / cursos@agro.uba.ar Web: http://www.agro.uba.ar/cursos/publicos Teléfono: 5287-0220. Secretaria de Desarrollo y Relaciones Institucionales (Lunes a viernes de 8 a 15 hs)

TERAPIAS BREVES Lic. Alexis Aiello Psicólogo (UBA)

4781-9272

alexisaiello@hotmail.com

REMISES Novoa Lunes a Domingos

4551-7662 4552-6448 15 6491-5577 Giribone 1191 - Colegiales


10 :: Voces de la Comuna 15 Viene de pág. 1

SEMAFORAZO EN AGRONOMÍA POR EL RECORTE DEL PLAN NATACIÓN EN ESCUELAS PÚBLICAS DE LA C.A.B.A. Fuente: www.vocesdelacomuna15.com.ar

El viernes 6 de septiembre a las 16.30, la comunidad de la escuela Cnel. Mayor Ignacio Álvarez Thomas, la número 4 del Distrito Escolar 16, situada en Terrada 3983, barrio de Agronomía; acompañada por otras instituciones educativas, asociaciones vecinales, organizaciones sociales y colectivos barriales; marcharon en defensa de la escuela pública desde la esquina del establecimiento educativo, en Terrada y Asunción, hasta el cruce de las avenidas San Martín y Beiró, en el límite con los barrios de Villa Devoto y Villa del Parque. Una de las consignas que juntó a los vecinos a marchar fue: “Para que todos/as sepan que la ciudad más rica del país ajusta en educación. El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires sigue incumpliendo orden judicial y avanza con el recorte del Plan Natación en toda la ciudad”. Y explicaban la situación de la siguiente manera: “Desde el 20 de agosto el Ministerio de Educación de CABA dejó nuevamente sin clases de natación a los niños y niñas del Jardín de infantes de la Escuela Álvarez Thomas, como parte del recorte del Plan Natación que nuestra comunidad viene denunciando desde 2017. El atropello a los alumnos y alumnas del Álvarez Thomas no es aislado y tiene un fin: RECORTAR PRESUPUESTO EDUCATIVO. Reduciendo las clases que reci-

nos de las escuelas públicas, disminuyendo la calidad educativa, cercenando el acceso a la práctica de la natación a miles de alumnos y alumnas y atropellando el trabajo cooperador de más de medio siglo. Desde la comunidad de la escuela Álvarez Thomas, convocamos a todas las escuelas de la Ciudad de Buenos Aires, cooperadoras, docentes y familias a defender el derecho a una Educación Pública de Calidad y frenar el recorte al presupuesto en Educación”. Tras la protesta en cuestión, que convocó a cientos de vecinos y en la que estuvo presente entre otros el legislador porteño Santiago Roberto (Bloque Peronista), la comunidad de la escuela Álvarez Thomas dio difusión al siguiente video (en el que se muestra el semaforazo), producido por el periódico “Aquí Villa del Parque”, de Mónica Rodríguez: https://www.youtube.com/watc h?v=cLz9uXy8sos&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2 BXTpBoMW47ipTAlCE830Y33uMg9bgwCkpmFxl1ty BaZGYdAcG7x_sRUE n Foto: Twitter

ben todos los alumnos y alumnas de las escuelas con natatorio propio, el GCBA consigue “ahorrar” en alquileres de piletas privadas y renuncia a la construcción de nuevos natatorios natatorios, mientras deja en total abandono el natatorio construido en el Polo Educativo de Saavedra, que nunca llegó a ponerse en funcionamiento. El resultado del desfinanciamiento del Plan Natación es un recorte directo que afecta las clases de natación de todas las escuelas del distrito escolar 16, parte de los distritos 15 y 17, que tenían clases de natación en los 3°, 4°, 5° y 6° grados, como también a las escuelas con natatorio propio. Este recorte vulnera los derechos adquiridos por los alum-

Contactos de la comunidad de la escuela Álvarez Thomas: Paula: 15 5515 4088 - Sandra: 15 5400 1768 @lacoopedelalva

SE CUESTIONA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRESENTADO POR LA EMPRESA ARENA

COMUNICADO DE PRENSA: AUDIENCIA PÚBLICA POR EL MEGA ESTADIO ARENA VILLA CRESPO Fuente: www.vocesdelacomuna15.com.ar

El pasado jueves 15 de agosto se realizó la Audiencia Pública donde tanto los responsables de la construcción del Mega estadio ARENA, como directivos del Club Atlanta y Vecinos Autoconvocados expusieron sus argumentos a favor y en contra del mismo. En forma increíble, ningún representante del Gobierno de la Ciudad se hizo presente para explicar por qué autorizó la construcción de este Megaestadio en terrenos públicos. Solo dos legisladores se presentaron para fundamentar su rechazo y apoyar a los vecinos Autoconvocados: Fernando Vilardo, de AyL, y Laura Marrone, del FIT. En la Audiencia se debatió el estudio de Impacto Ambiental solicitado por el Juez Ammirato, quien lo había ordenado al aceptar el recurso de amparo presentado por la Fundación Ciudad.

LOS VECINOS AUTOCONVOCADOS DE VILLA CRESPO DENUNCIAMOS QUE el informe técnico de impacto ambiental que presentó la empresa NO CUMPLE con los requerimientos metodológicos y de presentación mínimos, sea a nivel internacional como nacional. Presenta por separado el estudio de impacto vial y acústico, pero inexplicablemente no presenta la evaluación de los impactos sobre la seguridad de las personas, bienes, comercio, infraestructura, provocados por la presencia de multitudes extrañas al entorno, modificando el ritmo y la vida cotidiana del barrio, durante la fase de operación de no menos de treinta años. Presenta lineamientos generales descriptivos, sin cronogramas y sin responsables. Es solo una expresión de deseos. Dentro de los criterios orientativos del nuevo Plan Urbano Ambiental está el de tender a la transformación de la estructura urbana centralizada en una policéntrica, reforzando las identidades barriales. ¿Qué refuerzo a la identidad barrial le otorga esta construcción que ni siquiera se llama Estadio Atlanta? La empresa reconoce que en algunos casos serán necesarios más de 1800 estacionamientos. En el Estudio de Impacto dice que cuenta con 300 que están construyendo en terrenos cedidos por el Club Atlanta, y que está en tratativas para comprar 800 plazas en garages de la zona. Además de apropiarse de buena parte de las plazas disponibles para los vecinos, ¿dónde estacionarán los 700 autos restantes? El estudio de impacto asegura que sólo unas 18 veces al año se harán recitales para 15000 personas, pero entre octubre y diciembre de este año tienen programados doce recitales de esa magnitud. Sobre el Sistema de detección y supresión de incendios, se lee textualmente: “FALTA LA DES-

CRIPCIÓN DEL SISTEMA DE INCENDIO”, en mayúscula y en rojo. No se presenta un Balance de Masas: no existe información sobre cantidades de insumos, materias primas, energía, agua, para las distintas fases del proyecto, que son las de construcción, operación y abandono. En cuanto a los Residuos, se presenta una descripción somera de los residuos que podrían generarse. No se presentan cantidades y/o tasas de emisión de residuos sólidos, líquidos y gaseosos. No se presenta la forma, tecnología y/o lugar de disposición, manejo, tratamiento de los residuos. En ningún caso son evaluadas, en detalle, las acciones a realizarse con los residuos durante la fase de Operación, o sea, de funcionamiento. En el punto de Fichas Técnicas, en Estructuras, Acondicionamiento acústico, Cerramientos y Divisiones, Revestimientos y Terminaciones, Carpinterías, Palcos, Mobiliario, Instalaciones, Sistemas lumínicas, de audio, etc, no presenta especificaciones técnicas detalladas y la información es muy limitada, tan limitada que cuando se refiere al Servicio de vigilancia y control de accesos, dice escueta y textualmente: “El edificio contará con un sistema de vigilancia y control de accesos”. Por todo lo expuesto, los Vecinos Autoconvocados le preguntamos al Juez Ammirato: ¿USTED VA A AVALAR EL DESASTROSO ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL QUE PRESENTÓ LA EMPRESA ARENA? Agradecemos a los medios de prensa darle la mayor difusión a este tema, teniendo en cuenta que la Empresa está vendiendo entradas para comenzar los eventos el primer fin de semana de Noviembre. n Contactos: Osvaldo: 15 3 042 0717 Gustavo: 15 6 180 0310 Ingrid: 15 5 494 0643 (Vecinos Autoconvocados de Villa Crespo contra el Megaestadio Arena)


Voces de la Comuna 15 :: 11 Viene de pág. 1

EMPEZARON LAS PRUEBAS PARA HACER FUNCIONAR EL TÚNEL ALIVIADOR DEL ARROYO VEGA

RECOMENDACIONES DE TEATRO Por Manuel Germano

Fuente: www.vocesdelacomuna15.com.ar

Foto: Twitter

“El corazón del mundo”, de Santiago Loza Lautaro Delgado Tymruk lleva a escena uno de los textos más poéticos y con tintes filosóficos del reconocido dramaturgo y cineasta Santiago Loza. En esta obra, se tejen una cantidad de historias que nos atraviesan a todos como parte de un mismo mundo. Desde el nacimiento hasta la muerte, tres actores darán voz a relatos que tienen un solo protagonista: el hombre. Reflexiva, profunda y oscura, “El corazón del mundo” es sin dudas una opción de teatro off para tener en cuenta por su particular puesta y propuesta artística. Escenografía, iluminación y elementos audiovisuales se complementan en una obra que no dejará indiferente a ningún espectador. ESPACIO CALLEJÓN Humahuaca 3759 – C.A.B.A. Teléfono: 4862-1167 Web: http://espaciocallejon.com/ Entrada: $ 400,00 – Sábado – 20:30hs – Hasta el 14/12/2019

En pocos días empezará a estar activo el túnel aliviador del arroyo Vega, que contribuirá a evitar inundaciones en 13 barrios porteños. A fines del mes de agosto comenzaron las “pruebas de llenado”, que se hacen inundando el túnel y posteriormente vaciándolo para comprobar si funciona correctamente. El proceso es el siguiente: se rompe la ataguía, o sea el talud de tierra situado frente al pozo de descarga en la desembocadura con el Río de la Plata y tras ello se abren las compuertas para que el agua pueda llenar el pozo y dirigirse hacia el túnel. A lo largo de 12 horas entran 170.000 m3 de agua, más que los 164.000 de capacidad con que cuenta el túnel. Tras ello, tres bombas hidráulicas efectúan el vaciado completo, que tarda cerca de 36 horas. Una vez operativa, la idea es que con esta obra se duplique la capacidad de drenaje del arroyo Vega. Después del trabajo efectuado en la primera etapa con la tuneladora “Elisa” (denominada así en honor a la primera mujer recibida de ingeniera en Argentina, o sea Elisa Beatriz Bachofen), que excavó 5,9 kilómetros desde Costanera Norte hasta La Pampa y Victorica en Parque Chas, llegó la segunda etapa. En la primera, “Elisa” cavaba y a la vez apuntalaba el hueco mientras colocaba las dovelas que servían para armar el túnel de 5.30 metros de diámetro, trabajando hasta 20 metros

debajo de la tierra. En la segunda se hizo el túnel, de 2,4 kilómetros, que corre debajo de la calle Nueva York en Agronomía hasta Ballivián (su continuación) y Gamarra, en Parque Chas. Esta tuneladora uso el sistema “Pipe Jacking”, que mientras que excavaba instalaba tuberías sin necesitar abrir zanjas. Los trabajos necesitaron de una inversión total de 290 millones de dólares, empleando a 400 personas que usaron 43.700 m3 de hormigón armado. Esta obra es parte del Plan Director Hidráulico de la Ciudad, que culminó su diseño en 2005. En su primera etapa se efectuó la obra del arroyo Maldonado, con dos aliviadores debajo de la Avenida Juan B. Justo. En tanto, el Vega atraviesa la Ciudad de Buenos Aires de Oeste a Este, desembocando en la Costanera Norte. Con las fuertes lluvias, su cuenca y primer emisario (que fue efectuado en la década del ´40) suelen inundar calles en Villa Ortúzar, Parque Chas, Agronomía, Chacarita, La Paternal en la Comuna 15 y también los barrios de Núñez, Belgrano, Coghlan, Villa Urquiza, Colegiales, Villa Pueyrredón, Villa del Parque y Villa Devoto. El proyecto para el Vega había surgido 12 años atrás pero la excavación en cuestión comenzó en 2017. Con otros 9,4 kilómetros de ramales secundarios, se espera que la obra beneficie a unos 315.000 vecinos porteños. n

ORTOPEDIA DAMELI

Pedigrafias en el acto - Plantillas a medida VENTA DE: Botas walker - Medias de descanso - Bastones - Trípodes - Canadienses - Accesorios para rehabilitación y post-operatorios - Colchones de aire VENTA Y ALQUILER DE: Muletas - Sillas de ruedas - Andadores

VIRREY AVILES 3371 - C.A.B.A. - Tel: 4551-0313

“Cabo verde”, de Gonzalo Demaría. Gonzalo Demaría vuelve a sorprendernos con su dramaturgia en una obra que nos sitúa en 1930. Un médico seguidor de las teorias lambrosianas y que por su postura nos recuerda al nefasto Mengele, elige a un joven “delincuente” para darlo en adopción a una mujer poderosa con la que este médico tiene cuentas que resolver. Cada uno de los personajes aporta ramificaciones dentro de una trama descarnada, plena de dilemas éticos y morales y no exenta de cierta dosis de intriga. Oscura y compleja, “Cabo verde” es sin dudas una propuesta de teatro alternativo que se destaca por la profundidad de su mensaje, y el desarrollo de múltiples conflictos que interrelacionan a sus personajes dando lugar a una obra que atrapa al espectador desde su comienzo y que dispara varios ejes para reflexionar y generar el debate post función. NÜN TEATRO BAR Juan Ramírez de Velasco 419 Funciones: Viernes 20:30 hs. Duración: 70 minutos Hasta el 04/10/2019 y del 18/10/2019 al 25/10/2019

“Sentada en una casa de vidrio”, de Paula Ransenberg. Paula Ransenberg y Daniela Catz se prestan a una obra llena de juego y compromiso. Una mujer cansada de su rutinaria vida le da rienda suelta a su imaginación trasladándose a un universo lleno de magia, ilusión y creatividad. Personajes peculiares y entrañables Continúa en pág. siguiente


12 :: Voces de la Comuna 15 Viene de pág. anterior

aparecerán en escena, magistralmente compuestos por ambas actrices, transformando la obra en un viaje entrañable y divertido. La dirección precisa y sin fisuras de Marcelo Nacci logra armonizar los elementos que componen la puesta y, junto al trabajo de los responsables de los rubros técnicos, crea los climas que el texto requiere para romper la cuarta pared y cautivar al espectador. Viernes 20.30 hs. en “Timbre 4” (México 3554). Entradas: Online $350 / Boletería del teatro $380. n

MISIÓN LIMPIEZA

Casa de artículos de limpieza Av. Los Incas 5258

15-3784-5119

OUTLET 2001 LINEABLANCA

... y mas ...

NUEVOS y USADOS

con Garantía Horario: lunes a viernes de 9 a 18 hs.

Paz Soldán 4867 Del Barrio Café y Sabores

PIZZA PARTY Tacos - Perniles

a domicilio

Comb. de Malvinas 3242

Tel.: 4521-8148

Carlos Saavedra

9 CANCHAS Con césped sintético de

Pintura, pulido de piso y parquet y refacción en gral.

Ultima generación para 5,6,7,8 y 9 jugadores

LLAMANOS Y HACÉ TU RESERVA 4504-5850 / 4503-1121 o al 114939-6405 (whatsapp)

Vení a disfrutar de FUTBOL COMU

CONOCÉ NUESTRAS CANCHAS Av. San Martín 5125 (y Tinogasta) Dentro del Club Comunicaciones

Tenemos vestuarios para ambos sexos, resto bar y estacionamiento propio.

Seguinos!! Facebook: /futbolcomu info@futbolcomu.com.ar www.futbolcomu.com.ar

15 61583189 Salondonialuna

@pizzapartydonialuna

Referencias: Zona Caballito SE ACEPTAN PAGOS CON TARJETA

Tel: (0220)-498-3168 Cel: 11-4180-5796

SATEL S.A. XM. XM. XM Materiales Eléctricos

ROPA INFORMAL Feliz Día de la Madre NIÑOS - DAMAS - HOMBRES Gran surtido colegial Aceptamos todas las tarjetas de Crédito y Débito

FRAGA 1601 - ESQUINA TRONADOR (A pasos de Estación Tronador Subte B)

Lámparas - Antenas Iluminación Av. Triunvirato 3932, Cap. Fed. Mail: satelsaelec@yahoo.com.ar Tel./Fax: 4521-3746

Profile for vocesdelacomuna15

Periódico Voces de la Comuna 15- Octubre 2019  

Edición del mes de octubre de 2019

Periódico Voces de la Comuna 15- Octubre 2019  

Edición del mes de octubre de 2019

Advertisement