Page 11

www.vnovomsvete.com

13—19 flÌ‚‡fl 2017

ÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚ÚÓÊÂÌËfl ‚ à‡Í. çÓ, „ÓÂÒÚÌÓ ‚Á‰˚ı‡fl, ÓÌ Ê‡ÎÓ‚‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ¯ÔËÓÌ‡Ê - ÚÛ‰ÌÓ ‰ÂÎÓ Ë Ò Í‡Ê‰˚Ï ‰ÌÂÏ ÓÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ÚÛ‰ÌÂÈ. çÓ „‰Â „‡‡ÌÚËfl, ˜ÚÓ Ë ÚÂÔÂ¸ ‡Á‚‰͇ Ì ӯ˷·Ҹ? «ùÚÓ Ò‰Â·· êÓÒÒËfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Â ÔÓ˜ÂÍ» - ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‰Îfl ÍÓ„Ó-ÚÓ Ë ‡„ÛÏÂÌÚ, ÌÓ ÛÊ ÌËÍ‡Í Ì ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó. ê‡Á‚‰͇ ‡ÁÌÂÊË·Ҹ, ÔË‚˚Í· Í ÔÓı‚‡Î‡Ï Ë ÍÓÏÔÎËÏÂÌÚ‡Ï, Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÂÈ ‚ÂflÚ Ì‡ ÒÎÓ‚Ó Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚËı ÒÎÓ‚ ˘Â‰Ó ÙË̇ÌÒËÛ˛Ú. é˜Â̸ ‚ÂÓ-

óíé ÑìåÄíú ɇË íÛÏ˝Ì, ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ÓÚ‚ÂÚË‚¯ËÈ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ ëÚ‡ÎË̇ ‰ÓÍÚËÌÓÈ Ò‰ÂÊË‚‡ÌËfl, Ô·ÌÓÏ å‡¯‡Î· Ë ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ çÄíé, Ò„ӉÌfl Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÂÁˉÂÌÚÓ‚ ëòÄ. çÓ ‚ „Ó‰˚ Â„Ó ÔÂÁˉÂÌÚÒÚ‚‡ Â„Ó ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ·˚· ÌËÁÍÓÈ. ÜËÁ̸ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı “ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚” ÌËÍÓ„Ó Ì ‡‰Ó‚‡Î‡. äÛ‰‡ Í‡Í ÒÔÓÍÓÈÌ ·˚ÎÓ ‰ÛÊËÚ¸ Ò ëÓ‚ÂÚ‡ÏË ÔË êÛÁ‚ÂθÚÂ. ïÛ‰ÓÈ ÏË ÎÛ˜¯Â ‰Ó·ÓÈ ÒÒÓ˚.

Гора родила мышь

ɇË íÛÏ˝Ì

ÑÊÂÈÏÒ äνÔÔÂ

“êÛÒÒÍË ı‡ÍÂ˚” ÒÍ˚ÎËÒ¸ ‚ ÚÛχÌ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÂÚ˚ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËı ‰Â·‡Ú‡ı Ň‡Í 鷇χ Ó·‚ËÌflÎ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÔÂÌË͇ åËÚÚ‡ êÓÏÌË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ êÓÒÒ˲ ‚‡„ÓÏ ëòÄ: «ÉÛ·Â̇ÚÓ êÓÏÌË, fl ‡‰, ˜ÚÓ ‚˚ ÔËÁ̇fiÚ ۄÓÁÓÈ “Äθä‡Ë‰Û”, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚ ̇Á‡‰, ÍÓ„‰‡ ‚‡Ò ÒÔÓÒËÎË, ˜ÚÓ ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÍÛÔÌÂȯÂÈ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Û„ÓÁÓÈ, Ò Í‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl ÄÏÂË͇, ‚˚ ̇Á‚‡ÎË êÓÒÒ˲, ‡ Ì “Äθ-ä‡Ë‰Û”. Ä ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ “ıÓÎӉ̇fl ‚ÓÈ̇” Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ·ÓΠ20 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰». «à fl Ì ÒÓ·Ë‡˛Ò¸ ̇‰Â‚‡Ú¸ ÓÁÓ‚˚ ӘÍË, ÍÓ„‰‡ fl ÒÏÓÚ˛ ̇ êÓÒÒ˲ ËÎË Ì‡ „ÓÒÔÓ‰Ë̇ èÛÚË̇, - Óڂ˜‡Î êÓÏÌË. - à fl ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ Ì Ò͇ÊÛ ÂÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚˚·ÓÓ‚ fl ÒÏÓ„Û ÔÓfl‚ËÚ¸ ·Ûθ¯Û˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸. èÓÒΠ‚˚·ÓÓ‚ ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ ·Óθ¯Â Ú‚Â‰ÓÒÚË». êÓÏÌË ÔÓË„‡Î ‚˚·Ó˚, ÌÓ Ôӷ‰ËÚÂβ 鷇Ϡ‚Ò Ê Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆË˛ Ò åÓÒÍ‚ÓÈ. ÇÓÚ Ë ÚÂÔÂ¸, ÍÚÓ Ê ÔÓÚË‚ ‰ÛÊ·˚ Ò êÓÒÒËÂÈ? «àÏÂÚ¸ ‰Ó·˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò êÓÒÒËÂÈ - ˝ÚÓ ıÓÓ¯‡fl ¯ÚÛ͇, ‡ Ì ÔÎÓı‡fl, Ô˯ÂÚ ÑÓ̇θ‰ í‡ÏÔ ‚ Ò‚ÓÂÏ “í‚ËÚÚÂ”.- íÓθÍÓ „ÎÛÔ˚ β‰Ë ËÎË ‰Û‡ÍË ÏÓ„ÛÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÎÓıÓ! ç‡Ï ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ÏËÂ Ë ·ÂÁ ¢ ӉÌÓÈ. äÓ„‰‡ fl ·Û‰Û ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ, êÓÒÒËfl ·Û‰ÂÚ Û‚‡Ê‡Ú¸ Ì‡Ò „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÒÂȘ‡Ò, Ë Ó·Â ÒÚ‡Ì˚ ·Û‰ÛÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ̇‰ ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓθ ÏÌÓ„Ëı ÌÂÓÚÎÓÊÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ Ë ‰ÂÎ ÏË‡!» ç‡Ó‰ ÛÒڇΠÓÚ ‚‡Ê‰˚ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÓÚ ÏËÓ‚˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. éÌ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÛ Ò‰Â·ÎË ÄÏÂËÍÛ ‚ÂÎËÍÓÈ ÒÌÓ‚‡.

ó

11

àÁ·‡ÌÌ˚È ÔÂÁˉÂÌÚ Ò‰ÂÎ‡Î Ò‚Ó˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ “í‚ËÚÚÂ” ÔÓÒΠÔÛ·ÎË͇ˆËË ‰ÓÍ·‰‡ ‡Á‚‰ÍË, ÔËÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Áӷ·˜ËÚ¸ ÍÓ‚‡Ì˚ ÍÓÁÌË åÓÒÍ‚˚. çÓ „Ó‡ Ӊ˷ Ï˚¯¸. ëÒ˚·flÒ¸ ̇ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓËı «ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÏÂÚÓ‰Ó‚», ‡Á‚‰͇ Ú‡Í Ë Ì Ô˂· ۷‰ËÚÂθÌ˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ êÓÒÒËË ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ. ç ҘËÚ‡Ú¸ Ê ڇÍÓ‚˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ËÁ·‡ÌËfl í‡ÏÔ‡, ÍÓÚÓ˚ÏË Ó·ÏÂÌË‚‡ÎËÒ¸ ÍÂÏ΂ÒÍË ˜ËÌÓ‚ÌËÍË, ‡ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ‡Á‚‰͇ ÔÂÂı‚‡ÚË· ˝ÚÓÚ Ó·ÏÂÌ. êÓÒÒËÈÒÍË ˜ËÌÓ‚ÌËÍË Ì ‰Â·ÎË ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÎËÍÓ‚‡ÌËfl ÌË͇ÍÓÈ Ú‡ÈÌ˚. ìÚÓÏ 9 ÌÓfl·fl ‰ÂÔÛÚ‡Ú ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÑÛÏ˚ Çfl˜ÂÒ·‚ çËÍÓÌÓ‚ ÒÓÓ·˘ËÎ ÔÎÂ̇ÌÓÏÛ Á‡Ò‰‡Ì˲: «ÑÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸fl, Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ ÍÓÎ΄Ë! íË ÏËÌÛÚ˚ ̇Á‡‰ ïËηË äÎËÌÚÓÌ ÔËÁ̇· ÔÓ‡ÊÂÌË ̇ ‚˚·Ó‡ı ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ëÓ‰ËÌfiÌÌ˚ı òÚ‡ÚÓ‚ ÄÏÂËÍË, ‡ ÒÂÍÛÌ‰Û Ì‡Á‡‰ ÑÓ̇θ‰ í‡ÏÔ Ì‡˜‡Î Ò‚Ó˛ ˜¸ Í‡Í ËÁ·‡ÌÌ˚È èÂÁˉÂÌÚ ëÓ‰ËÌfiÌÌ˚ı òÚ‡ÚÓ‚ ÄÏÂËÍË, Ò ˜ÂÏ fl ‚‡Ò ‚ÒÂı Ë ÔÓÁ‰‡‚Îfl˛!» á‡Î ÓÚ‚ÂÚËÎ ·ÛÌ˚ÏË ‡ÔÎÓ‰ËÒÏÂÌÚ‡ÏË. ã„ÍËÈ Ê ıη Û ñêì! ìÊ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠÔÛ·ÎË͇ˆËË ‰ÓÍ·‰‡ ÚÂÏÛ «ÛÒÒÍËı ı‡ÍÂÓ‚» ·Û‰ÚÓ ÍÓÓ‚‡ flÁ˚ÍÓÏ ÒÎËÁÌÛ·. Ö ¢ ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÏÛÒÓÎËÚ¸, ÌÓ ËÁ ÚÓÔ‡ ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ Ó̇ ËÒ˜ÂÁ·. ֢ Ì‰Âβ ̇Á‡‰ Ó̇ ·˚· „ÓÁÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ‰Îfl í‡ÏÔ‡. ë„ӉÌfl ÂÏÛ ÛÊ Ì˘ÚÓ Ì ۄÓʇÂÚ. ç‡Ó·ÓÓÚ: ÔÓ‰ Û„ÓÁÓÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‡Á‚‰͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ í‡ÏÔ Ó·Â˘‡ÂÚ Ì‡‚ÂÒÚË ÔÓfl‰ÓÍ. ùÚÓ ÔÓ‚‡Î, ‡‚ÌÓÁ̇˜Ì˚È

Ë‡ÍÒÍÓÏÛ. ç‡ ÒÎÛ¯‡ÌËflı ‚ ëÂ̇Ú ‰ËÂÍÚÓ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ‡Á‚‰ÍË ÑÊÂÈÏÒ äνÔÔÂ ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ 13 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÓÌ ÚÓÊ ÔËÎÓÊËÎ ÛÍÛ Í ‡Á‚Â‰Ò‚Ó‰Í‡Ï Ó Ì‡Î˘ËË ÓÛÊËfl χÒÒÓ‚Ó„Ó ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl Û ë‡‰‰‡Ï‡ ïÛÒÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡-

flÚÌÓ, ˜ÚÓ êÓÒÒËfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚Á·Ï˚‚‡Î‡ ÒÂ‚Â˚ ‰ÂÏÓÍ‡ÚÓ‚. çÓ Á‡ ÛÍÛ Â ÔÓ͇ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÈχÎ. ÖÒÎË ·˚ Û ‡Á‚‰ÍË ·˚ÎË ÌÂÓÔÓ‚ÂÊËÏ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, Ó̇ ·˚ Ëı Ô˂·. É‡Ê‰‡ÌÒÍË ‡ÍÚË‚ËÒÚ˚, ·ÎÓ„Â˚ ˢÛÚ Ë Ì‡ıÓ‰flÚ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ Â˘Â Ë Ì ڇÍÓÂ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ·ÓflÚÒfl ‡ÒÍ˚Ú¸ Ò‚ÓË ÏÂÚÓ‰˚ - ˝ÚË ÏÂÚÓ‰˚ Ó·˘Â‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ë ÌË͇ÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ Ú‡ÈÌ˚ Ì ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏÂÌÌÓ ˝ÚË ËÒÍÛ¯ÂÌÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÔÂ‚˚ÏË Á‡fl‚ËÎË, ˜ÚÓ ‰ÓÍ·‰ ÔËÒ‡Ì ‚Ë·ÏË ÔÓ ‚Ó‰Â. Ç ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò êÓÒÒËÂÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇. àÒÚÓËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl.

Ç·‰ËÏË ÄÅÄêàçéÇ.

èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ·Û‰Û˘Â„Ó „·‚˚ ͇̈ÂÎflËË ÅÂÎÓ„Ó ÑÓχ ê‡ÈÌÒ‡ èË·ÛÒ‡, ÑÓ̇θ‰ í‡ÏÔ Òӄ·ÒÂÌ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ ‰ÓÍ·‰‡ ‡Á‚‰ÍË, ˜ÚÓ êÓÒÒËfl Á‡ÌËχ·Ҹ ÍË·Â‡Ú‡Í‡ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ‚ ëòÄ, Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÔËÌflÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ¯‡„Ë. èËÁ̇‚‡fl, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ êÓÒÒËfl Á‡ÌËχ·Ҹ ‚ÁÎÓÏÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ‡‰ÂÒÓ‚ ÑÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚËË, í‡ÏÔ ÔÓË„ÌÓËÓ‚‡Î ÛÚ‚ÂʉÂÌË ‰ÓÍ·‰‡, ˜ÚÓ ı‡ÍÂÒÍË ‡Ú‡ÍË ËÌˈËËÓ‚‡Î ΢ÌÓ ÔÂÁˉÂÌÚ êÓÒÒËË Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ. ê‡Ì í‡ÏÔ ˝ÌÂ„˘ÌÓ ÓÚˈ‡Î ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó Ô˘‡ÒÚÌÓÒÚ¸ åÓÒÍ‚˚ Í ı‡ÍÂÒÍËÏ ‡Ú‡Í‡Ï ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ˚ ëòÄ, ÛÚ‚Âʉ‡fl, ˜ÚÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ÏÓ„ äËÚ‡È ËÎË ‰‡Ê «Í‡ÍÓÈÌË·Û‰¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ 縲-ÑÊÂÒË ‚ÂÒÓÏ ‚ 400 ÙÛÌÚÓ‚, ÎÂʇ˘ËÈ Ì‡ ÍÓ‚‡ÚË». èÂÒÒ-ÒÂÍÂÚ‡¸ í‡ÏÔ‡ òÓÌ ëÔ‡ÈÒÂ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ‚ ËÌÚÂ‚¸˛ Ä„ÂÌÚÒÚ‚Û êÂÈÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚‚Ó‰˚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡-˝ÎÂÍÚ‡ Ì ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ Ë ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË èË·ÛÒ‡ ËÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú. ä‡Í ÒÓÓ·˘ËÎ ‡Ì‡ÎËÚËÍ ‡Á‚‰ÍË ëòÄ, ÔÓÊ·‚¯ËÈ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÌÂ̇Á‚‡ÌÌ˚Ï, èÛÚËÌ «ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌÛ˛ ͇ÏÔ‡Ì˲ ÍË·Â‡Ú‡Í, ¯ÔËÓ̇ʇ, ÔÓÔ‡„‡Ì‰˚, ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂθÌ˚ı ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‡Á‚‰‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË». à ˝ÚÛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ äÂÏθ ‡Ò¯ËflÂÚ ÔÓÒΠ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‚˚·ÓÓ‚ Ë ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚ ‚Ó î‡ÌˆËË, ÉÂχÌËË Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı. Ñ‚‡ ‚ˉÌ˚ı ÒÂ̇ÚÓ‡-ÂÒÔÛ·ÎË͇̈‡, ãË̉ÒË É˝Ï Ë ÑÊÓÌ å‡ÍÍÂÈÌ, ‚˚ÒÚÛÔ‡fl ‚ ÔÓ„‡ÏÏ «ÇÒÚÂ˜Ë Ò ÔÂÒÒÓÈ» ̇ ÚÂÎÂ͇̇ΠNBC, ÛÚ‚Âʉ‡ÎË, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓÔ˚ÚÍË èÛÚË̇ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÂÁÛθڇÚ˚ ‚˚·ÓÓ‚ ‚ ëòÄ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ˚. «óÂÂÁ ‰‚ Ì‰ÂÎË ÑÓ̇θ‰ í‡ÏÔ ÒÚ‡ÌÂÚ „·‚Ì˚Ï Á‡˘ËÚÌËÍÓÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏË‡ Ë ‰ÂÏÓÍ‡ÚËË, - Ò͇Á‡Î É˝Ï. - à ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ò͇Á‡Ú¸ ‡ÏÂË͇̈‡Ï, ÂÒÔÛ·ÎË͇̈‡Ï Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú‡Ï, ˜ÚÓ ÓÌ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ êÓÒÒ˲ Á‡Ô·ÚËÚ¸ ˆÂÌÛ Á‡ ÔÓÔ˚ÚÍÛ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡».

Vns issue 2 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you