Issuu on Google+

11 informácie a novinky pre zákazníkov

November 2011

e i n e š e p o t j doma v dielnaiuato kelly z a nákupy v

AKCIA Za nákupy Ferodo®

montérková súprava alebo tričko! alebo tričko! montérková súprava

08 08

Otvorenie novej pobočky v Leviciach v Leviciach

28 28


informácie a novinky pre zákazníkov

diely výfukovej sústavy • kompletná ucelená ponuka: predné, stredné, koncové diely, univerzálne katalyzátory, pružné diely a príslušenstvo výfukov • dlhá životnosť • rýchla dostupnosť

02Viac informácií i nfoser vui s Vášho | n ovem b er 2011 zástupcu, v pobočkách AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. alebo na www.starline-parts.com. Objednávajte na www.autokelly.sk. obchodného


OBSAH // infoservis Auto Kelly // November 2011 04 AKCIA

17 INFORMÁCIE PRE SERVISY

29 ZAUJÍMAVOSTI

Získate profi KÁVOVAR alebo vozík s náradím!

Akumulátor v automobile

Čierna je in

06 NOVINKA V SORTIMENTE

20 VIANOCE 2011

32 VOĽNÝ ČAS

Výbojky Starline

Tipy na vianočné darčeky

Zabavte sa s Auto Kelly

08 AKCIA FERODO

21 INFORMÁCIE PRE SERVISY

34 NAŠI DODÁVATELIA

Získajte tričko a montérkovú súpravu

Pierburg

Sortiment Auto Kelly

11 ZIMNÝ SORTIMENT

23 VÁŠ NÁZOR

36 NÁKUP ZA BODY

Stierače a zimná kozmetika

Tipy od našich zákazníkov

Nabíjačky a štartovacie zdroje

13 ZIMNÝ SORTIMENT

25 KRIŠTÁĽOVÚ GUĽU NEBRAŤ 3

Akciové ceny na autosklá

Prepúšťame

16 SORTIMENT AUTO KELLY

28 NOVÁ POBOČKA

Ina a LuK

Auto Kelly v Leviciach

editoriál Dielne plné pneumatík, netrpezliví zákazníci, výrazné ochladenie,

Sledujte aj naše ďalšie akcie a kontaktujte svojho obchodného zástupcu:

oleje castrol, oleje shell, oleje starline, akumulátory, nemrznúce zmesi, luk a ina, ferodo, bosal, stierače champion

08

takúto krátku otázku jednoduchá a jednoznačná. Vianoce sa blížia, nápady na darčeky neprichádzajú... Nezúfajte, na strane 20 vyberiete prekvapenia pre rodinu aj vašich blízkych. V ďalšom článku zase zabŕdame do nie príliš vianočnej témy, ktorou je nepríjemné prepúšťanie. Čo má so servisom spoločný Titanic? Objasnenie v treťom diele Krištáľovej gule. Od našich zákazníkov sme sa dozvedeli, čo im prináša spolupráca s  Auto Kelly. Verím, že rovnako pozitívne skúsenosti zdieľate s nimi aj vy. Viac v rozhovoroch na stranách 23 a 24. Tento rok sme podrástli o tri pobočky, nájdete nás už aj v Leviciach. Priestrannú predajňu s rozsiahlym skladom si už zákazníci obľúbili a považujú za ďalší krok vpred k zlepšovaniu služieb. Prajem vám príjemný predposledný mesiac v roku 2011. Za tím Auto Kelly Veronika Moravčíková

13

17

25

informácie a novinky pre zákazníkov

07

pravdepodobné synonymá pre toto obdobie. Nájdite si chvíľku a prečítajte si nielen správy o rozširovaní sortimentu. Čakajú na vás aj špecializované strany tvorené zimnými produktami, ktoré vás momentálne zaujímajú. Pokračujeme v akcii Potešenie v dielni aj doma za nákupy v Auto Kelly, kávovary sú pripravené spríjemniť vám chvíle oddychu počas nie príliš útulnych poveternostných podmienok. Chcete investovať do dielne? Pripravte si miesto na váš nový vozík s náradím z akcie. Určite vás osloví aj akcia na kompletný sortiment Ferodo, v ktorej získavate tričká a montérkové súpravy len za realizovaný nákup. Začítajte sa do servisných tipov od značky Pierburg pre riešenie závad na podtlakovom systéme vozidla. Od spoločnosti VARTA zase prinášame odpoveď na otázku, prečo auto neštartuje. Nie vždy je odpoveď na

29

infoservis Auto Kelly Vydavateľ: AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. Adresa redakcie: Zlatovská 1962, 911 05 Trenčín marketing@autokelly.sk www.autokelly.sk

w w w. autokell y.sk

Šéfredaktor: Veronika Moravčíková Prešlo jazykovou úpravou Samostatne nepredajné Tlačové chyby vyhradené

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

03


 posledný mesiac!

ly l e k o t u a V y p u k á za n automatický profesionálny kávovar

HoDnota 600 eur

Pripravte si skvelú kávu ako v kaviarni podľa svojej chuti (espresso, cappuccino, espresso macchiato, latte...). Kávovar namelie (vďaka integrovanému mlynčeku na kávu) požadované množstvo kávy, utlačí ju, sparí a vyrobí porciu kávy stisnutím jedného tlačidla. A tiež ihneď odstráni použitú kávu do odnímateľného zásobníka na odpad. Skvelý nápoj pripravíte aj z namletej kávy. Počas celého procesu ste informovaní o momentálnom úkone na informačnom displeji. Kávovar má funkciu ohrevu šálok, automatické vypínanie, čistenie a odvápnenie, vlastnú nádrž na vodu, trysku horúcej vody a pary vhodnú pre prípravu čaju či napenenie mlieka. Množstvo, teplotu aj arómu kávy je možné nastaviť. tecHnické parametre napätie frekvencia výkon tlak čerpadla kapacita zásobníka na kávu kapacita zásobníka na vodu vnútorný pracovný tlak výstupný tlak výstupné množstvo kávy produkčná kapacita Dĺžka napájacieho kábla rozmery prístroja výstupná teplota kávy

Pri skvelej kávičke ide všetko ľahšie!

110 V/230 V 50 HZ/60 HZ 1 200 - 1 400 W Max. 15 barov 200 g 1 900 ml 15 kg/cm3 8 kg/cm3 20 - 240 ml 100 šálok/hod 1,3 m 280 mm x 360 mm x 450 mm 85°C

vozík starline so záklaDným náraDím

obchod.autokelly.sk

HoDnota 600 eur

Kvalitný montážny vozík (NR F1TR00), 7 zásuviek uložených v guľôčkových ložiskách, uzamykateľný systém s automatickou západkou, plastová pracovná doska, príprava pre inštaláciu zveráka, ochrana proti poškodeniu pri náraze, 4 kolieska (2 otočné, 2 pevné); celková nosnosť 225 kg, rozmery 690x650x970. Vozík obsahuje: NR F1TR37 STARLINE Račnový set 1/2" - 22 ks NR F1TR07 STARLINE Sada klieští - 3 ks NR F1TR08 STARLINE Sada mechanických klieští NR F1TR24 STARLINE Sada skrutkovačov - 8 ks NR F1TR45 STARLINE Sada očkoplochých kľúčov - 17 ks NR F1TR41 STARLINE Bit sada - 85 ks

leto 2011 • Infoservis

1


2 mesiace, 2 alternatívy, až 3 odmeny 1. 10. – 30. 11. 2011 chcete získať profesionálny kávovar pre vašu dielňu alebo na domáce použitie? prípadne alternatívnu odmenu - vozík so základným náradím? Záleží len na vás! Nakupujte v Auto Kelly v období od 1. 10. 2011 do 30. 11. 2011 všetok sortiment (Pravidlá akcie bod 2)! Vyberať si môžete z dvoch odmien: profesionálny kávovar alebo vozík s náradím, každá odmena je v hodnote 600 eur.

Čo mám uroBiŤ:

Navýšte váš priemerný obrat bez DPH o 700 Eur bez DPH/mesiac (Pravidlá akcie bod 12) počas trvania akcie a vybraná odmena je vaša. Príklad 1: Ak je váš priemerný obrat 1 200 Eur bez DPH, navýšte ho každý mesiac (október a november 2011) o 700 Eur bez DPH a získate kávovar alebo vozík s náradím.

získali ste už jednu odmenu a chcete ďalšiu? Pre získanie ďalšej odmeny je potrebné navýšiť obrat o ďalších 1 400 Eur bez DPH. Príklad 2: Získali ste už jednu z odmien, napríklad kávovar pre vašu dielňu. A doma chcete taký istý. V období trvania akcie stačí nakúpiť za ďalších 1 400 Eur bez DPH a získate ďalší kávovar.

chcete vedieť, aká je chýbajúca suma pre získanie odmeny? sleDujte informaČné pole na vašej faktúre:

body za skvelé ceny: kombinéza, Premeňte body zaPremeňte skvelé ceny: kombinéza, LCD TV, GPSprehrávač, navigácia, DVD prehrávač, LCD TV, GPS navigácia, DVD mikrovlnka, kávovar ... mikrovlnka, kávovar ...

aktuálny cHýBajúci oBrat sleDujte na faktúre

pravidlá akcie: 1) Akcia platí od 1. 10. do 30. 11. 2011. 2) Do akcie je zahrnutý štandardný sortiment ponúkaný spoločnosťou AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. (obchod.autokelly.sk), nevzťahuje sa na garážové vybavenie a náradie, pneumatiky, disky a príslušenstvo kolies, akumulátory, sortiment nemrznúcich zmesí a zmesí do ostrekovačov. 3) Do obratu akcie nie sú zahrnuté iné akciové ponuky práve prebiehajúce v AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o., pokiaľ nebude uvedené inak. 4) Odmeny budú fakturované za 0,03 Eur bez DPH. Hodnota odmien je uvedená ako MOC s DPH. 5) Rozhodujúca výška obratu pre získanie odmeny je hodnota uvedená v informačnom poli na faktúre zákazníka. Uvádzané sumy týkajúce sa obratu sú vždy bez DPH. 6) Vydávanie odmien je obmedzené na 2 ks kávovaru/ zákazník/akcia a 1 ks vozíka s náradím /zákazník/akcia. Odmeny je možné vzájomne kombinovať. V prípade vyčerpania zásob niektorého z typov odmien bude vydávaný len zostávajúci typ odmeny do vyčerpania zásob. Počet odmien je limitovaný. Vyobrazenie odmien je

2

Infoservis • leto 2011

ilustratívne. 7) Nákupy za eurobony a prekupy sa nezapočítavajú. 8) Podmienky pre získanie odmeny musia byť splnené aj v deň odovzdania odmeny. 9) V prípade vrátenia tovaru, ktorý umožňoval dosiahnuť odmeny, bude výška obratu prepočítaná a odmena stanovená podľa príslušných pravidiel vzťahujúcich sa k takto určenej výške obratu. V prípade, že ste odmenu použili, sme oprávnení vám fakturovať čiastku rovnajúcu sa hodnote chýbajúceho obratu pre získanie odmeny. 10) Podmienkou pre odovzdanie odmeny je dobrá platobná morálka zákazníka, v deň odovzdania musia byť splnené všetky záväzky zákazníka voči spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.. 11) Odmeny nie je možné právne vymáhať. Maximálny počet odmien/zákazník/akcia je 3 ks (2 ks kávovaru a 1 ks vozíka). 12) Akcia platí len pre registrovaných veľkoobchodných zákazníkov spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. a vzťahuje sa na tovar, ktorý registrovaní zákazníci Auto Kelly sami priamo montujú koncovým zákazníkom. Priemerným

mesačným obratom sa rozumie obrat v bežnom mesiaci vynímajúc mesiace ukončenia obratových akcií. 13) AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. si vyhradzuje právo v odôvodnenom prípade akciu skrátiť, prerušiť alebo zrušiť či zmeniť jej pravidlá. Ďalej si vyhradzuje právo rozhodovať podľa svojho uváženia o všetkých otázkach týkajúcich sa akcie. Účastník akcie súhlasí s prípadným obstaraním fotografií pre marketingové účely spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.. Tlačová chyba vyhradená. 14) Do akcie sú zaradení len existujúci zákazníci, zaregistrovaní pred 1. 10. 2011. viac informácií získate na obchod.autokelly.sk, v pobočkách auto kelly a u svojho obchodného zástupcu.


novinka v sortimente

NOVINKA Xenónové výbojky Starline za skvelú cenu Sortiment značky Starline sme teraz rozšírili o xenónové výbojky D1S, D2S a D2R, na ktorých opäť určite oceníte predovšetkým vynikajúci pomer ceny a výkonu. Pri výmene výbojok sa pritom odporúča vymeniť obe zároveň, zákazníkovi tak ušetríte čas. Väčšinou totiž platí, že akonáhle prestane svietiť jedna, veľmi skoro ju nasleduje aj druhá.

Ponuka výbojok Starline: Názov dielu

Popis

MOC bez DPH

Obj. kód

Reflektorová výbojka D1S

Pätica: PK32d-2 Výkon: 35 W Teplota chromatičnosti svetla: 4200 K

37,79€

99.99.890

Reflektorová výbojka D2S

Pätica: P32d-2 Výkon: 35 W Teplota chromatičnosti: 4200 K

18,75€

99.99.891

Reflektorová výbojka D2R

Pätica: P32d-3 Výkon: 35 W Teplota chromatičnosti: 4200 K

18,75€

99.99.892

Vylepšený rad Cool Blue Intense V ponuke žiaroviek Osram dochádza k náhrade radu Cool Blue vylepšenou verziou Cool Blue Intense. Ide o žiarovky, ktoré sa farbou svetla blížia xenónovým výbojkám, a teda pre zimnú sezónu ponúkajú perfektnú voľbu.

Výhody žiaroviek Cool Blue Intense:

informácie a novinky pre zákazníkov

Ponuka žiaroviek Osram Cool Blue Intense:

06

Objednávací kód

Názov dielu

OS 64150CBI

H1 12 V 55 W P14,5s COOL BLUE INTENSE

OS 64150CBIBOX

H1 12 V 55 W P14,5s sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

OS 64151CBI

H3 12 V 70 W PK22s COOL BLUE INTENSE

OS 64193CBI

H4 12 V 60/55 W P43t COOL BLUE INTENSE

OS 64193CBIBOX

H4 12 V 60/55 W P43t sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

OS 64210CBI

H7 12 V 55 W PX26d COOL BLUE INTENSE

OS 64210CBIBOX

H7 12 V 55 W PX26d sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

17,30 €

OS 64211CBIBOX

H11 12 V 70 W PGJ19-2 sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

30,99 €

OS 9005CBIBOX

HB3 12 V 60 W P20d sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

15,99 €

OS 9006CBIBOX

HB4 12 V 51 W P22d sada 2 ks COOL BLUE INTENSE

15,99 €

OS 2825HCBI

W5W 12 V 5 W W2,1x9,5d COOL BLUE INTENSE

i nfoser v i s | n ovem b er 2011

MOC bez DPH 5,70 € 11,10 € 5,80 € 5,90 € 11,60 € 9,19 €

3,99 €

• • •

modravé, jasne biele svetlo (až 4200K) poskytujú až o 20% viac svetla (oproti štandardným žiarovkám) jasnejšie, a teda príjemnejšie svetlo pre riadenie • optimalizovaný dizajn so strieborným vrchlíkom (H7/H4), ideálny pre číre svetlomety


novinka v sortimente

IDEÁLNE RIEŠENIE NOVINKA pre moderné motory Od novembra sme do našej ponuky zaradili ďalšiu novinku, ktorú isto oceníte - zapaľovacie sviečky BRISK Iridium Premium+. Rad ôsmich typov týchto sviečok s označením P1 až P8 pokryje širokú škálu moderných motorov so systémom FSI, TSi, JTS či HPI.

Oblasť odčerpávajúca teplo z jadra horenia v počiatočnej fáze, pri studenom štarte

Využitie kombinácie strednej elektródy s  irídiovým kontaktom a vonkajšej elektródy zo zliatiny ytria s medeným jadrom, zastrihnutou na stred zapaľovacej sviečky, znižuje požiadavku na napätie, otvára iskrovisko do spaľovacieho priestoru, podstatne potlačuje zhasínací efekt pri studených štartoch. Pritom zachováva interval výmeny až 100 tis. km.

Klasické vyhotovenie zapaľovacej sviečky

s dvomi platinovými kontaktmi

Konštrukcia tejto novinky je tak ideálnym riešením pre zachovanie životnosti a zlepšenia výkonu zapaľovacej sviečky oproti klasickému riešeniu s dvomi platinovými kontaktmi.

Príklady využitia sviečok Brisk Iridium Premium+:

O výrobcovi: Spoločnosť BRISK Tábor a.s., kladie veľký dôraz na kvalitu a dostupnosť svojich výrobkov, rovnako ako na vývoj a modernizáciu výroby zapaľovacích a žhaviacich sviečok či automobilných snímačov pre moderné motory všetkých svetových značiek. Dôkazom kvalitnej výroby na špičkovej svetovej úrovni je dlhoročná spolupráca s koncernom VW a dodávky do prvovýroby vozidiel VW, Škoda, Seat, Husqvarna, Briggs&Stratton a ďalších.

Nový rad zapaľovacích sviečok BRISK Iridium Premium BP+: Príklady využitia

Obj. kód

MOC bez DPH

BRISK Iridium Premium BP+ 1

Audi, BMW, Nissan, Škoda, VW

BR BP1

6,66 €

BRISK Iridium Premium BP+ 2

Audi, Chevrolet (Daewoo), BMW, Ford, Honda, Hyundai, Lada, Mazda, Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Renault, Rover, Seat, Škoda, Subaru, VW, Toyota, VW

BR BP2

6,66 €

BRISK Iridium Premium BP+ 3

BMW, Citröen, Daihatsu, Fiat, Ford, Honda, Lancia, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Saap, Smart, Subaru, Toyota, Volvo

BR BP3

8,25 €

BRISK Iridium Premium BP+ 4

Alfa romeo, Alpina, Audi, Bentley, BMW, Citröen, Dacia, Daewoo, Daihatsu, Fiat, Ford, Hyundai, Kia, Lada, Lancia, Mazda, Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Škoda, Smart, Subaru, Suzuki, Toyota, Volvo, VW

BR BP4

6,66 €

BRISK Iridium Premium BP+ 5

Alfa Romeo, Chevrolet (Daewoo), Fiat, Ford, Mazda, Opel, Volvo

BR BP5

8,25 €

BRISK Iridium Premium BP+ 6

Aston Martin, Ford, Mazda, Volvo

BR BP6

7,58 €

BRISK Iridium Premium BP+ 7

Alfa Romeo, Audi, Bentley, Daewoo, Fiat, Honda, Hyundai, Kia, Lancia, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Suzuki, Toyota, VW

BR BP7

6,66 €

BRISK Iridium Premium BP+ 8

Citröen, Mercedes-Benz, Nissan, Peugeot, Renault, Mitsubishi

BR BP8

8,54 €

… a dalších 1 500 zapaľovacích sviečok na www.autokelly.sk w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Názov dielu

07


akcia ferodo

NOVEMBROVÁ AKCIA Za nákupy

Ferodo®

montérková súprava alebo tričko!

informácie a novinky pre zákazníkov

Nakúpte sortiment Ferodo za * a získavate polokošeľu Ferodo NAVIAC

08

Nakúpte sortiment Ferodo za * a získavate montérkovú súpravu Ferodo NAVIAC Príklad: Počas trvania akcie nakúpite sortiment Ferodo za 450 €. Automaticky získavate 1 ks montérkovej súpravy a 1 ks polokošele.

Nákupy sortimentu v akcii Ferodo sa zarátavajú do obratu v prebiehajúcej akcii Potešenie v dielni aj doma za nákupy v Auto Kelly. *Uvedená hodnota nákupu je vo vašich cenách a vzťahuje sa na kompletný sortiment značky Ferodo v ponuke Auto Kelly. Akcia platí do 30. 11. 2011, do vypredania zásob a len pre registrovaných zákazníkov AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.. Tovar naviac je účtovaný za 0,03 € bez DPH. Tlačová chyba vyhradená.

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


Sortiment auto kelly

Rozšírená ponuka

náhradných dielov BOSCH Náš sortiment sa v októbri významne rozšíril o širokú škálu produktov svetoznámej značky Bosch. Vyberte si zo širokej škály brzdových systémov, filtrov, remeňov a rozvodových súprav.

Filtre Bosch v ponuke Auto Kelly: olejové, vzduchové, palivové, kabínové. Celkom vám ponúkame cez 1 500 rôznych filtrov značky Bosch, z ktorých značnú časť máme na sklade.

Remene a rozvodové súpravy Brzdové komponenty Viac ako 7 000 rôznych dielov brzdových komponentov Bosch – vrátane doštičiek, kotúčov, čeľustí, bubnov, strmeňov, brzdovej hydrauliky a mnohých ďalších. w w w. autokell y.sk

Rozvodové remene Klinové remene Ozubené remene Drážkové remene Rozvodové súpravy

400 noviniek v ponuke 160 noviniek v ponuke 900 noviniek v ponuke 380 noviniek v ponuke 390 noviniek v ponuke

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Kompletná ponuka filtrov

09


sortiment auto kelly

Kompletná ponuka kolesových ložísk Moog - len v Auto Kelly! Maximálna nosnosť a životnosť ložísk je zaistená mnohými testami

V našej ponuke nájdete kompletný rad kolesových ložísk Moog. Ich hlavnou prednosťou, ktorú isto oceníte, je vynikajúci pomer kvality a ceny, ktorá je až o 40 % nižšia oproti konkurenčným značkám! Tak ako každý automobilový diel, podliehajú aj kolesové ložiská opotrebeniu a musia byť preto vymenené v stanovených intervaloch. Pri výmene ložiska na jednom kolese sa pritom odporúča výmena ložiska aj na druhom kolese nápravy.

Prvotriedna kvalita Kolesové ložiská Moog, ktorá vám ponúkame, sú prvotriednymi výrobkami s vysokou nosnosťou, ktoré zabezpečujú nízke vibrácie pre pokojný chod a dlhú životnosť. Konštrukcia a  materiály ložísk spĺňajú len tie najprísnejšie parametre: - - - - -

nákružky z nerezovej ocele hriadeľové tesnenie najvyššej kvality perfektné zladenie komponentov (unifikácia valivých komponentov a klietok) vysoko akostná tvrdená oceľ excelentná rozmerová a povrchová finálna úprava

Všetky ložiská sú navyše balené vrátane zodpovedajúceho montážneho príslušenstva a maziva pre zaistenie bezproblémovej, kvalitnej a časovo nenáročnej montáže.

Kolesové ložiská Moog sú navrhnuté pre zabezpečenie maximálnej únosnosti a životnosti. Konštruované sú v súlade s OE špecifikáciou a ich výroba je certifikovaná podľa noriem ISO (ISO 14001 a ISO 1800). Špičkové parametre ložísk Moog sú navyše zabezpečené vďaka rozsiahlemu testovaniu.

V našej ponuke nájdete kompletný rad kolesových ložísk Moog. Ich hlavnou prednosťou, ktorú isto oceníte, je vynikajúci pomer kvality a ceny, ktorá je až o 40 % nižšia oproti konkurenčným značkám!

Ľahká dostupnosť

informácie a novinky pre zákazníkov

V ponuke Auto Kelly nájdete 220 rôznych ložísk značky Moog, ktoré pokrývajú 85 % európskeho vozidlového parku. Samozrejmosťou je aj naskladnenie najbežnejších položiek na všetkých pobočkách Auto Kelly.

10

Výber z ponuky ložísk Moog v Auto Kelly: Názov dielu

Príklady použitia

ložisko kolesa MOOG

Škoda Octavia I (06/96-), VW Golf IV (08/97-), Seat Toledo II (04/99-),…

MG 510003B1

Kód

MOC bez DPH 33,69 €

súprava ložísk kolies MOOG

Škoda Felici I,II, Škoda Favorit, VW Golf I,II,III,IV, Seat Toledo I (05/91-),…

MG 565002K1

12,43 €

náboj kolesa s ložiskom MOOG

Škoda Fabia I (08/99-), Škoda Roomster (05/06-), Seat Ibiza IV,V (09/02-),…

MG 513501H1

67,50 €

náboj kolesa s ložiskom MOOG

Škoda Fabia II (12/06-), VW Polo (10/01-), …

MG 512544H1

47,81 €

ložisko kolesa MOOG

Ford Focus I (02/99-), Ford Fusion (08/02-), Ford Fiesta V (11/01-), Ford Ka (09/96-),…

MG 516007B1

38,01 €

ložisko kolesa MOOG

Citroen Berlingo (07/96-), Peugeot 406 (10/96-), Citrone Xsara (04/97-),…

MG 513073B1

33,88 €

ložisko kolesa MOOG

Dacia Logan (09/04-), Renault Clio I,II (05/90-), Renault Megane (09/96-),...

MG 510516B1

30,82 €

… a ďalších 213 ložísk Moog na www.autokelly.sk i nfoser v i s | n ovem b er 2011


zimná sezóna

Ploché stierače Starline

Univerzálne použitie a skvelá cena Výhody plochých stieračov Starline: - - - - - -

najmodernejší systém stierania čelného skla pre nové i staršie vozidlá vybavené klasickými stieračmi vynikajúca stieracia schopnosť - až o 60 % vyššia ako u klasických ramienkových stieračov zakrivená konštrukcia pre lepší prítlak na sklo vyššia odolnosť proti nadvihnutiu pri silnom prúdení vzduchu i pri vyšších rýchlostiach bezkonkurenčná dostupná cena atraktívny vzhľad

Ponuka plochých stieračov Starline: Obj. Kód

Názov dielu

ST SR50PS

STARLINE plochý stierač 500mm

MOC bez DPH 6,63 €

ST SR53PS

STARLINE plochý stierač 530mm

6,63 €

ST SR55PS

STARLINE plochý stierač 550mm

6,63 €

ST SR58PS

STARLINE plochý stierač 580 mm

6,40 €

ST SR60PS

STARLINE plochý stierač 600mm

6,63 €

ST SR65PS

STARLINE plochý stierač 650mm

6,63 €

ST SR70PS

STARLINE plochý stierač 700 mm

5,00 €

Zimná kozmetika Ponúknite zákazníkovi starostlivosť o štvorkolesového tátoša v obvzlášť exponovanom zimnom období. Jednoduché použitie a nízka cena umožňujú vybaviť týmito prípravkami akékoľvek vozidlo.

3,25€

3€

2,33€

3,25€ 8,29€

AC C5318

Oživovač pneumatík a plastov, 400 ml

KO MR150

Rozmrazovač zámkov, 16 ml

1,24€ AK-DO70029 Škrabka small

0,82€

VE 20000000273 Super diesel aditiv, 500 ml

AC T000320

Rozmrazovač čelného skla, 500 ml

AK-DO70028 Škrabka Fjord

Ceny sú uvedené v MOC bez DPH w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

AC C1312762

Rozmrazovač skiel Glykosol, 500 ml

11


zimná sezóna

Široký výber Prezúvajte

s diskami a pneumatikami z Auto Kelly!

Obúvanie pneumatík a výber disku je s Auto Kelly jednoduché a ponúka optimálne prispôsobenie auta potrebám vodiča. Vytvorili sme pre vás ponuku nákupu pneumatiky a disku na vozidlá, ktoré patria k najbežnejším typom na našich cestách.

ŠKODA Octavia II

Vyberte si pneumatiky a disky z mnohých možností presne podľa vašich predstáv!

Zimné pneumatiky a disky na ŠKODA Octavia II s rozmerom 195/65 R15: Objednávací kód

Názov

MOC bez DPH

PN Z195/65R1591HGOSW602

GOODRIDE SW602

46,08€

PN Z195/65R1591TMAMP59

MATADOR MP59 Nordicca

51,20€

PN Z195/65R1591TCOTS830

CONTINENTAL ContiWinterContact TS830

60,00€

DO 9165

KFZ 6Jx15 ET47 5x112x57 - oceľový disk

35,32€

PEUGEOT 206/SW, 206 Plus

Zimné pneumatiky a disky na PEUGEOT 206/SW, 206 Plus s rozmerom 175/65 R14: Názov

PN Z175/65R1482HGOSW602

GOODRIDE SW602

39,60€

PN Z175/65R1482TMAMP52

MATADOR MP52 Nordicca Basic

44,00€

DO 5990

KFZ 5Jx14 ET34 4x108x65 - oceľový disk

36,29€

informácie a novinky pre zákazníkov

Objednávací kód

12

i nfoser v i s | n ovem b er 2011

MOC bez DPH


zimná sezóna

sortiment svetiel ZNÍŽENIE CIEN Zlacneli sme pre vás viac ako 3 600 položiek v sortimente svetiel. V tabuľke nižšie nájdete ochutnávku nových cien. Rýchly prehľad nových cien sortimentu svetiel: Kód

Názov dielu

Príklad použitia

84.15.148 20.99.160 40.10.160 14.15.158 16.50.143 16.50.142 34.17.158 32.28.148 16.53.162 10.19.162 76.40.160 34.18.160 18.73.162 16.18.162 74.44.160 10.17.162 82.25.162 28.24.158

P/Ľ bočný blikač - oranžový - oválny [98-] P/Ľ predný hmlový svetlomet P/Ľ biely hmlový svetlomet P/Ľ bočný biely blikač (bez obj.) P/Ľ bočný blikač do spätného zrkadla [07-] P/Ľ bočný blikač do spätného zrkadla [07-] P/Ľ bočný blikač - biely P/Ľ bočný blikač - oranžový P/Ľ hmlový svetlomet P/Ľ hmlový svetlomet P/Ľ predný hmlový svetlomet P/Ľ biely hmlový svetlomet P/Ľ hmlový svetlomet P/Ľ biely hmlový svetlomet VALEO P/Ľ predný hmlový svetlomet (s obj.) P/Ľ biely hmlový svetlomet [03-] P/Ľ predný hmlový svetlomet [03-] P/Ľ bočný blikač - biely

NISSAN ALMERA II Hatchback (N16) [01/00-] CITROËN C4 (LC_) [11/04-] ŠKODA FAVORIT (781) [05/89-09/94] BMW 5 (E39) [11/95-06/03] 520 i CITROËN JUMPER autobus [04/06-] CITROËN JUMPER autobus [04/06-] CITROËN BERLINGO (MF) [07/96-] OPEL OMEGA B (25_, 26_, 27_) [03/94-07/03] CITROËN C-CROSSER (EP_) [02/07-] ALFA ROMEO 166 (936) [09/98-] HYUNDAI SANTA FÉ (SM) [02/01-] CITROËN AX (ZA-_) [07/86-12/98] FIAT LINEA [06/07-] CITROËN ZX (N2) [03/91-10/97] HONDA CR-V I (RD) [10/95-02/02] ALFA ROMEO 156 (932) [09/97-09/05] MITSUBISHI PAJERO III (V60, V70) [04/00-] MERCEDES-BENZ VANEO (414) [02/02-]

Stará MOC bez DPH

Nová MOC bez DPH

19,02 € 37,54 € 10,48 € 9,33 € 17,27 € 17,27 € 5,70 € 6,32 € 93,21 € 78,17 € 75,19 € 74,98 € 73,57 € 69,11 € 62,13 € 56,68 € 55,49 € 4,50 €

10,48 € 31,09 € 5,59 € 5,69 € 14,58 € 14,58 € 3,29 € 3,92 € 91,35 € 76,61 € 73,69 € 73,48 € 72,10 € 67,73 € 60,89 € 55,55 € 54,38 € 3,50 €

autosklá NordGlass!

Viac ako 3 600 položiek svetiel s nižšou cenou!

akcia

Výber z akciovej ponuky autoskiel: Kód

Použité vo vozidle

ASNG 7807AGNGNVW1K

ŠKODA OCTAVIA, 97/01-04/05

ASNG 7807AGNGYMVW1K

Bežná MOC bez DPH

Akciová cena 66,12 €

ŠKODA OCTAVIA, 97/01-04/05 (senzor)

126,00 €

88,20 €

ASNG 7807AGNGYVW1K

ŠKODA OCTAVIA, 97/01-04/05

110,33 €

77,23 €

ASNG 7807AGNVW1K

ŠKODA OCTAVIA, 97/01-04/05

86,37 €

60,46 €

ASNG 7808AGSGYVZ

ŠKODA FABIA, 99-07

111,00 €

77,70 €

ASNG 7810AGSGYVZ

ŠKODA OCTAVIA II, 04/06-

145,40 €

101,78 €

ASNG 7811AGSGYVW

ŠKODA ROOMSTER/FABIA, 06/09-

125,56 €

87,89 €

ASNG 8556AGNGYVZ

VW PASSAT B5, 02/02-

101,54 €

71,08 €

ASNG 2724AGS1P

CITROEN BERLINGO, 96/01-

82,64 €

57,85 €

ASNG 3731ACL3B

FORD TRANSIT II, 86-03/00

69,01 €

48,31 €

ASNG 3739AGN

FORD TRANSIT IV, 00/04-

99,12 €

69,38 €

ASNG 4431AGNV

KIA CEE´D, 07/01-

92,09 €

64,46 €

ASNG 6277AGNBL

OPEL VECTRA B, 95-

69,34 €

48,54 €

ASNG 6552AGSVZ

PEUGEOT BOXER II,FIAT DUCATO III,CITROEN JUMPER II, 06/08-

144,27 €

100,99 €

ASNG 7806ACL1P

ŠKODA FELICIA, 95-

49,27 €

34,49 €

ASNG 7806AGNBL1P

ŠKODA FELICIA, 95-

57,75 €

40,43 €

ASNG 7808AGSVZ

ŠKODA FABIA, 99-07

103,19 €

72,23 €

ASNG 7810AGSGYMVZ1P

ŠKODA OCTAVIA, 04/06- (senzor)

147,80 €

103,46 €

ASNG 8548AGNHV1P

VW SHARAN/FORD GALAXY/SEAT ALHAMBRA(vyhrievané) 00-

219,35 €

153,55 €

ASNG 8558AGNGYVZ

VW GOLF A4/ BORA, 09/97-

113,86 €

79,70 €

ASNG 8579AGSGYAVZ1B

VW BUS V,TRANSPORTERT5 (MULTIVAN),03/05-

173,19 €

121,23 €

ASNG 8581AGSGYAVZ

VW CADDY, 04/01-

149,71 €

104,80 €

ASNG 3341AGN

FIAT PUNTO, 93-05/99

68,75 €

48,13 €

ASNG 3348AGN

FIAT BRAVO/BRAVA/MAREA, 95-

69,90 €

48,93 €

ASNG 3545AGNV

FORD ESCORT IV, 90-

61,70 €

43,19 €

ASNG 3546AGNV

FORD MONDEO, 93-01

76,04 €

53,23 €

Auto Kelly disponuje najväčšími skladovými zásobami autoskiel v SR!

Všetky uvedené ceny sú bez DPH. Akcia platí do 30. 11. 2011 na celý sortiment autoskiel značky NordGlass a len pre registrovaných zákazníkov AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.. Akcia platí do vypredania zásob.

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

94,46 €

13


zimná sezóna

Testovaná kvalita

- akumulátory Starline

Vyberte si kvalitné akumulátory Starline za príťažlivé ceny. Testovanie akumulátorov Starline s ostatnými batériami z tzv. „ekonomickej triedy“ dopadlo pre akumulátory Starline na výbornú.

Akumulátory Starline: zvýšená životnosť, súvislá vysoká štartovacia sila a minimálna korózia vďaka použitej technológii!

Výsledok testu

Technológia výroby

Testy kvality autobatérie Starline sa uskutočnili spoločne so štyrmi konkurenčnými autobatériami z tzv. „ekonomickej triedy“, pričom všetky autobatérie prešli záťažovými i fyzickými skúškami. Ako najvhodnejší typ autobatérie bola na testovanie vybratá autobatéria s kapacitou 44-45 Ah. Výsledky testu preukázali značný rozdiel v deklarovaných údajoch. Išlo predovšetkým o rozdielnu kapacitu autobatérií a štartovacieho prúdu. V jednom prípade bolo dokonca zistené, že ide o batériu s kapacitou a štartovacím prúdom o dosť nižším, než bolo deklarované. Namiesto 45 Ah zodpovedala batérii 40 Ah. Napovedali tomu aj jej rozmery.

Autobatéria Starline sa vyrába Ca/Ca technológiou, ktorá zaisťuje výrobu tenších a ľahších dosiek. Prináša tým zvýšenie štartovacieho prúdu vďaka väčšiemu počtu dosiek (teda zväčšeniu plochy kontaktu aktívnej hmoty s elektrolytom). Oproti konkurenčným produktom ponúka aj stabilný rám, ktorý minimalizuje rast mriežky a zabraňuje skratom. Dizajn je optimalizovaný pre prúdenie, zabezpečuje nízky odpor a optimálnu vodivosť. Autobatéria Starline bola ako jedna z dvoch celkovo testovaných autobatérií zložená z 5/4 dosiek v každom článku, ktoré zaisťujú až o 30% lepšiu štartovaciu schopnosť.

Porovnaním deklarovanej hmotnosti testovaných autobatérií so skutočne nameranými údajmi boli zistené veľké rozdiely, v niektorých prípadoch až 2 kg. Na hmotnosti záleží – najväčší podiel na nej majú predovšetkým olovené články. Ak je batéria ochudobnená, je ľahšia.

Ostatné autobatérie mali o jeden olovený článok menej a vo všetkých prípadoch nižší štartovací prúd! Výsledok testu celkom jasne dokazuje, že autobatérie Starline sú o krok vpredu. Náskok im zaisťuje predovšetkým technológia výroby a dizajn mriežky. To všetko umožňuje týmto výrobkom poskytnúť nadštandardnú trojročnú záruku.

informácie a novinky pre zákazníkov

S akumulátormi Starline získate kvalitu za skvelú cenu

14

Akumulátor Starline: počet dosiek 5/4

i nfoser v i s | n ovem b er 2011

Konkurenčný produkt: počet dosiek 4/4


zimná sezóna

Nemrznúce zmesi Starline Testovaná kvalita za výhodnú cenu Kvalitné nemrznúce zmesi Starline vás nesklamú v žiadnom počasí. Tieto chladiace kvapaliny spĺňajú nároky najmodernejších, ale aj starších automobilov na nemrznúcu zmes. Kontaktujte vášho obchodného zástupcu a informujte sa o aktuálnej cenovej ponuke.

TESTOVANÉ

!

Chladiaca kvapalina Starline K12++ Táto koncentrovaná chladiaca kvapalina s nízkym bodom tuhnutia chráni chladiace systémy pred poškodením mrazom i koróziou. Jej používanie znižuje poruchovosť termostatu, chladiča i vodného čerpadla a ponúka vynikajúci prevod tepla. Je určená predovšetkým do najmodernejších motorov (hlavne koncernu VW). O kvalite tejto zmesi svedčí i fakt, že pri jej výrobe boli použité najmodernejšie technológie a zložky a jej životnosť je predĺžená až na päť rokov. K dispozícii je v balení 1 l, 3 l a 25 litrov. Chladiaca kvapalina Starline K12++ je zhodná s originálnou chladiacou kvapalinou Škoda G12++ a zodpovedá norme VW TL 774 G. Za nižšiu cenu získate kvapalinu, ktorá vyhovuje bežným zimným podmienkam do -20˚C.

Starline Screenwash -20˚C a -40˚C

› Dôležitá informácia od výrobcu: › Nemrznúca zmes kvapalín do ostrekovačov sa nedá merať refraktometrom. Refraktometricky je možné merať len nemrznúcu zmes do chladičov. Na meranie kvapalín do ostrekovačov sa používa špeciálny prístroj podľa normy ASTM D 1177. Metodika meran ia ASTM D 1177 je všeobecne platná pre meranie bodu tuhnutia v celom automobilovom priemysle. Vzorka každej výrobnej dávky nemrznúcich zmesí do ostrekovačov Starline je podrobená kontrole na tomto prístroji.

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Táto mrazuvzdorná náplň do ostrekovačov je určená na umývanie čelných skiel a reflektorov automobilov. Jej odolnosť voči nízkym teplotám je v neriedenom stave -20˚C. Zriedením prípravku vodou v pomere 1:1 získate nemrznúcu zmes s odolnosťou proti nízkym teplotám do -7˚C. Kvapalina sa vyznačuje vynikajúcou čistiacou vlastnosťou a nepoškodzuje lak, ani gumové časti karosérie. Má príjemnú vôňu a predáva sa v balení 1 l, 5 l a 25 litrov. Isto oceníte aj jej priaznivú cenu. Ďalej je v ponuke Starline nemrznúca zmes do ostrekovačov – Screenwash s odolnosťou voči mrazu do –40 °C, ktorá sa tiež vyznačuje vynikajúcimi čistiacimi vlastnosťami.

15


SORTIMENT AUTO KELLY

LuK – široká ponuka spojok za skvelé ceny

Sledujte aktuálne akcie a nakúpte sortiment LuK a Ina výhodnejšie!

› Výhody pre vás:

› LuK je OE dodávateľ pre:

› Najširší sortiment na trhu spojkových dielcov › Perfektná funkcia, vysoká spoľahlivosť, 100% testovaná OE kvalita všetkých komponentov › Technická podpora, prístup k aktuálnym technickým informáciám › Dostupnosť v skladoch Auto Kelly

› Audi, Alfa Romeo, BMW, Citroën, Daimler Chrysler, Fiat, Ford, Chevrolet, Honda, Hyundai, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Seat, Škoda, Toyota, Volkswagen, Volvo.

Každé štvrté auto vyrobené kdekoľvek na svete, odchádza z výrobného pásu vybavené spojkou LuK.

Spoločnosť LuK vyrobí ročne viac ako 14 miliónov spojok pre osobné vozidlá. Časť produkcie od tejto jednotky na trhu odoberá tiež spoločnosť Auto Kelly. Priame spojenie s výrobcom má mnoho výhod, okrem iného kvalitnejšiu technickú podporu a prístup k informáciám.

Ina – OE kvalita čo šetrí čas i peniaze Vsaďte na osvedčenú kvalitu motorových dielov, ktorú už roky využívajú výrobcovia automobilov. Šikovné súpravy a kity Ina Vám ušetria mnoho času aj starostí.

Líder trhu

informácie a novinky pre zákazníkov

V rámci automobilovej divízie Schaeffler Group je značka Ina popredným dodávateľom motorových dielov a parí medzi celosvetovo najväčších OE dodávateľov komponentov remeňového rozvodu. Len pre predstavu - ročne sa týchto produktov vyrobí viac než 50 miliónov kusov. O jedinečnosti značky navyše svedčí aj fakt, že Ina parí medzi lídrov aj pre svoje inovatívne technológie – napr. alternátorová voľnobežka je patentovanou technológiou Ina.

16

Súpravy a kity Ina v ponuke Auto Kelly: Súprava Ina – kompletná súprava kladiek bez remeňa ...viac ako 190 rôznych súprav pre viac ako 8 500 modelov vozov v ponuke Auto Kelly Kit Ina – balenie, ktoré je identické so súpravou, navyše obsahuje rozvodový remeň ...viac ako 450 rôznych kitov pre viac ako 10 000 modelov vozov v ponuke Auto Kelly Kit Ina s vodným čerpadlom - identická súprava s kitom, navyše však obsahuje ešte vodné čerpadlo ...53 rôznych kitov s vodnou pumpou v ponuke Auto Kelly i nfoser v i s | n ovem b er 2011

Kompletná ponuka jednotlivých dielov Ina Auto Kelly vám okrem iného ponúka aj kompletný sortiment remeňových pohonov v jednotlivých dieloch. Výber je skutočne široký - viac ako 1 900 položiek od vodiacich a napínacích kladiek až po alternátorové voľnobežné remenice, a to vrátane kompletného príslušenstva. Najpredávanejšie položky Ina sú vám k dispozícii na všetkých pobočkách Auto Kelly.


informácie pre servisy

Akumulátor v automobile

– stále komplikovanejší problém

Súčasný automobil si dnes bez akumulátora nikto nevie predstaviť. Akumulátor a autoelektrina vo vozidle sú však stále zložitejšie a neustále štúdium je dôležité. Auto neštartuje? Problém je vyriešený až po odpovedi na otázku PREČO.

Auto neštartuje? Čo ďalej? Hlavná zásada – položte si vždy otázku PREČO, ak zistíte, že niečo nepracuje tak, ako má. Až si na ňu odpoviete, môžete tvrdiť, že ste vyriešili problém. Príklad zo života: Citroën C5 Tourer, r.v. 2010, plná elektrická výbava, osadený vyhľadávacím systémom Sherlog. Systém Sherlog má vlastnú batériu, ktorá, ak je čiastočne vybitá, „požiada“ hlavný akumulátor slovami - „daj mi prúd“. Hlavný akumulátor – ak má, tak dá, ak nemá nedá. Následne systém Sherlog hlási – „som vybitý, nefungujem, hlavná batéria mi nedala prúd…“. Chýba však odpoveď na otázku PREČO?

1 Krok: zistíme stav hlavného akumulátora. Napätie v pokoji v danom konkrétnom prípade bolo 12,20 V. To je stav, kedy je nutné hlavný akumulátor okamžite dobiť. Otázka – PREČO sa dostal hlavný akumulátor do tohto stavu??? Nové vozidlo, najazdených cca 60 tis. km.

2 Krok: Zistenie nabíjacieho napätia – namerané LEN 12,80 V. Podľa starých klasických predstáv by malo byť aspoň 14,00 V, lepšie viac. Vozidlo však štartuje bez problémov – ako by nie, je predsa leto. Ale tie dôsledky! (na batériu, riziko výpadku pri poklese teplôt). Opäť otázka – PREČO nabíja len 12,80 V.

3 Krok: Zistenie – Citroën C5 aj keď nemá zabudovaný tzv. štart-stop systém, má na mínusovej svorke batérie malú plastovú škatuľku a od nej vedú dva drôty do jedného z „počítačov“ automobilu. Toto zariadenie sa volá (BMS) „ Battery Management System“.

…. Bohužiaľ neviem, ktoré ďalšie typy áut taký sofistikovaný systém majú. V tomto konkrétnom prípade však hlavná batéria nie je nabitá, ale takmer vybitá a napriek tomu sústava nedobíja….

4 Krok: riešenie – bohužiaľ – výmena alternátora. Po výmene okamžitý nástup dobíjacieho napätia na 14,75 V (pozor, také napätie v

w w w. autokell y.sk

Nezabudnite, že u moderných automobilov (Škoda – len ako príklad) môže nabíjacie napätie dosiahnuť hodnôt aj viac než 15,00 V – a to vtedy, keď poklesnú vonkajšie teploty na veľmi nízke hodnoty (mínus 20)…. a opačne, ak je veľké teplo, nabíjacie napätie bude klesať. Ako teda rozhodovať?? Neexistuje pevný návod, pri posudzovaní je potrebné vyhodnotiť najazdené kilometre, spôsob prevádzky vozidla, trvalé možné vybíjanie batérie v dôsledku napr. predratých izolácií kabeláže – kde príčinou môžu byť vibrácie apod. Nejde dať teda recept, že to je buď tak či onak. A hlavne, je potrebné myslieť. Prajem Vám všetkým, aby ste mysleli správne, o skúsenosti sa delte, ako som to dnes ja urobil s Vami v tejto krátkej výpovedi. Pretože vyššie popísaná skúsenosť je moja vlastná skúsenosť. A na otázku PREČO som tak jazdil?? Či dokonca ako dlho som takto jazdil? Na tu Vám asi rád neodpoviem – musel by som si povedať – moja vlastná nedbalosť. A preto – čas od času si preverte vlastné zdanlivo dobre fungujúce auto – možno sa tiež budete diviť, ako sa to stalo v mojom prípade. A verte, učím sa stále. Ing. Oldřich Pleštil, jednateľ a obchodný riaditeľ, Johnson Controls Autobaterie Prodej, Česká Lípa (august 2011)

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Ak je hlavná batéria dobre nabitá, počítač zavelí a zníži nabíjacie napätie až na 12,40 V (tým šetrí emisie CO2). Ak budete teda merať dobíjanie u celkom zdravého vozidla, môže sa stať, že nameriate hodnoty, ktoré by ste inakšie považovali za nízke. Napriek tomu sú správne, vinný je, tzv. „inteligentný alternátor“

žiadnom prípade neprežije lacná hybridná batéria – bude variť). A po dobití hlavnej batérie poskytne táto aj príslušné dobíjacie napätie batérii Sherlogu – a o dva dni systém hlási „Som v poriadku a dobre strážim toto auto“. Problém sa vyriešil. Cena – cca 730 €.

17


informácie a novinky pre zákazníkov

18

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


informácie a novinky pre zákazníkov

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

19


vianoce 2011

VIANOCE Vyberajte vianočné darčeky z ponuky Auto Kelly!

Po nápady na vianočné darčeky nemusíte chodiť ďaleko. Pozrite si zopár tipov z nášho sortimentu a prekvapte svojich blízkych DVD prehrávačom alebo komfortnými doplnkami do auta.

NAVIGON 40 Plus EU-43 for EE Kód: DO NAVIGON40P • 4,3“ dotyková obrazovka • aktívny sprievodca jazdnými pruhmi • mapy 44 európskych štátov • dvojročná aktualizácia v cene, ušetríte 99 Eur MOC s DPH: 149 €

Navigácia TomTom Start 2 Europe Kód: DO TTSTART2EUT • 3,5“ dotykový displej • nové zjednodušené užívateľské rozhranie • najnovšie mapy 42 krajín západnej a východnej Európy MOC s DPH: 129 €

Autorádio BENG CD, USB a SD vstupy model 2011

Autovysávač oválny Kód: DO CF10319 • 12V do autozapaľovača • výkon cca 96W MOC s DPH: 9,98 €

Kód: DO BERA8712 • vstup pre SD/MMC karty, čelný USB vstup, AUX vstup, prehráva CD, CD-R/RW, podpora MP3 MOC s DPH: 59,99 €

Bluetooth HF na tienidlo - SuperTooth BUDDY

v darčekovom balení

Kód: DO CEHBTSTBUDDY MOC s DPH: 47,46 €

Vyhrievaný poťah na sedadlo s termostatom

informácie a novinky pre zákazníkov

Kód: DO H 100 MOC s DPH: 19,20 €

20

DVD prehrávač BENG 9“ s DVBT – čierny Kód: DO BE9PDVD01 • vstup USB, čítačka SD/MMC/MS, vstup/výstup AV • kompatibilný s CD, DVD, DivX, VCD, MPEG4, MP3 a JPEG • príslušenstvo: držiak na sedadlo do auta, diaľkové ovládanie, anténa, AV káble, adaptér na 230 V i 12 V, slúchadlá MOC s DPH: 99,98 € i nfoser v i s | n ovem b er 2011


SI 0096

novinka v sortimente

Závada hlásená palubnou diagnostikou kvôli nedostatku podtlaku

Systém:

Výrobok:

Podtlakový systém

Vákuová pumpa, AGR ventil, ventil sekundárneho vzduchu, elektropneumatické ventily

Možné závady: • Nepravidelný chod motora pri čiastočnom zaťažení • „Trhavý zvuk motora“ • Prevádzka v núdzovom režime • Znížená účinnosť bŕzd • Nedostatočný výkon motora pri plnom zaťažení Pri zisťovaní príčiny závady sa často vychádza z chybových hlásení palubnej diagnostiky bez zreteľa na možné jednoduché príčiny závad. Jednou z príčin závady môže byť aj závada na podtlakovom systéme vozidla.

SERVICE

Jednoduché príčiny závad sú často prehliadané

I N F O R M AT I O N

Len pre technických pracovníkov! Strana 1/1

V mnohých vozidlách je podtlak používaný ako pomocný zdroj energie.

Aj tieto poruchy môžu byť vodidlom k príčine závad v dodávke podtlaku:

Každý komponent vákuového systému môže byť zdrojom netesností, ktorými sa podtlak stráca. Pozorne si prečítajte nasledujúce:

• Zlyhanie komponentov recirkulácie výfukových plynov a sekundárneho vzduchu (u benzínových motorov). Pretože sú tieto závady spojené s emisiami látok znečisťujúcimi ovzdušie, môže byť vozidlo prepnuté do núdzového režimu.

• Poškodené hadice (porézne, prehryznuté hlodavcami, netesné spoje) • Elektropneumatické ventily (napr. tlakový regulačný ventil) • Netesné jednocestné ventily/ zásobníky vákua • Poškodené/porézne membrány alebo tesnenie pneumatických akčných členov

• Výkon bŕzd sa výrazne znižuje pri opakovanom brzdení. • Ovládanie turbodúchadla a klapka spätného vedenia výfukových plynov nie sú prevádzkyschopné. To vedie ku sťažnostiam typu: „nepravidelný chod“ či „výpadky motoru“. • Čiastočné alebo úplné zlyhanie kabínových agregátov kompletnej elektroniky. • Znížený výkon z dôvodu nefunkčnej alebo dlho prestavovanej klapky v sacom potrubí.

AGR ventil

Elektro-pneumatický snímač tlaku informácie a novinky pre zákazníkov

© MS Motor Service International GmbH – 04/08 CZ

V prípade závady skontrolujte tesnosť komponentov podtlakového systému a vymeňte vadnú časť.

Vakuová pumpa

Príklad BMW 118d (E87), Zvýraznené zelenou: komponenty vákuového systému Zvýraznené červenou: hadice vedúce podtlak Právo na zmeny a úpravy obrázkov je vyhradené. Identifikáciu dielu a jeho použitie porovnajte vždy v aktuálnych katalógoch, TecDoc CD prípadne v systémoch na TecDoc dátach založených.

www.ms-motor-service.com MS Motor Service International GmbH · 74196 Neuenstadt · Germany w w w. autokell y.sk KOLBENSCHMIDT PIERBURG GROUP

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

21


informácie a novinky pre zákazníkov

technické a servisné dáta

22

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


naši zákazníci

Váš názor

Majiteľ dielne pán Jozef Šumeraj (na fotografii úplne vpravo) so svojím tímom.

V Leviciach máme novú pobočku a stálych zákazníkov. Pánovi Šumerajovi vyhovujú najviac pravidelné rozvozy, promptné reklamácie a priaznivé ceny. V Želiezovciach pán Križovič hovoril o spolupráci s Auto Kelly, ktorá naberá na obrátkach aj zaradením do konceptu Auto Kelly autoservis.

J.A.M.P. Jozef Šumeraj LevicE V Leviciach na dobrom mieste

Šikovný e-shop

Pobočka Auto Kelly Levice je pekná, priestranná a  na dobrom mieste. Veľmi mi vyhovujú časté rozvozy. Niekedy, keď v e-shope vidíme, že diel je v Leviciach, na rozvoz nečakáme, chlapci auto rozoberú a manželku pošlem po diely do pobočky.

E-shop využívam už roky, vynovený je šikovnejší, nevidím v ňom žiadne zádrhele. Dobre sa s ním pracuje.

Technicky náročné karosárske opravy

Vybavenie máme, potrebujeme kvalitných ľudí Bez vedomostí je nanič aj najdrahší prístroj či počítač. Podrobne študujeme programy na diagnostiku, návody, manuály... 60 percent áut musí ísť na diagnostiku, pri niektorých však hneď podľa skúsenosti viem, kde je chyba.

Viem tiež presne povedať a  ukázať na počítači zákazníkovi čas výmeny jednotlivých častí. Na bežné autá sú v  e-shope informácie od A po Zet.

Potešenie v dielni aj doma Akcie sledujem, v súčasnosti ma nezaujíma ani tak vozík, ako kávovar. Vozík mám, náradie mám nakúpené takmer na desať rokov dopredu. Preto, keď dosiahnem dostatočný obrat, vyberiem si kávovar.

Tipy na opravu Napríklad Ford Focus, diesel, v ňom sú typickými adeptami na výmenu alternátor, zadné náboje, zadné stabilizačné tyče. Od výroby nemajú dlhú výdrž.

Mám vybavenú dielňu, ale nájsť kvalitného človeka, najmä lakýrnika, je problém. w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Poskytujeme aj karosárske opravy v karosárskej dielni a striekacej kabíne. Z technického hľadiska sú náročné, rovnako s ohľadom na životné prostredie. Všetky potrebné merania trvali takmer trištvrte roka, pokiaľ sme naplno spustili prevádzku. Filtre máme kvalitné, bez úniku, dielňu je medzi domami, nebolo by vhodné narušovať okolité prostredie. Stáva sa, že lakovnícke dielne majú rovnakú strechu ako najčastejšie striekaná farba :). Pokiaľ sa oprava financuje cez poisťovňu, je lepšie platená. Už na začiatku viem, koľko zarobím a zákazník nemá problém s platbou.

Technické údaje, parametre, rozmery, obrázky, všetko si viem rýchlo nájsť, porovnať. Technické informácie využívame väčšinou na motorové časti, rozvody a elektriku. Užitočné sú aj normohodiny, časy montáže, demontáže.

23


naši zákazníci

AUTODIELŇA Gabriel Križovič Želiezovce Pán Gabriel Križovič nám poskytol rozhovor ako prvý zo servisných partnerov, ktorí sú zaradení do konceptu AKAS (Auto Kelly autoservis). Do jeho servisného areálu sme sa vrátili takmer po dvoch rokoch a už z diaľky na nás žiarila žltá farba a zástavy Auto Kelly autoservis.

Neustále sa rozširujúci sortiment Diely objednávame z 90-tich percent e-shopom, ostatnú časť prostredníctvom operátorov, ak je potrebné objasnenie špecifikácií dielu. Technické informácie v e-shope sú veľmi nápomocné a naviac sú vždy poruke. Samozrejme, aj e-shop sa musí vylepšovať, zdokonaľovať. Sortiment Auto Kelly sa stále rozširuje (viď Bosch), čo nám napomáha vo zväčšovaní našej ponuky pre zákazníka.

Vstup do servisného konceptu Auto Kelly autoservis S Auto Kelly funguje dobrá spolupráca už roky, vstup do konceptu je jej plynulým pokračovaním. Je založená na obojstrannej korektnosti, dôvere, ústretovosti a na dobrých osobných vzťahoch. Povedal by som, že pre mňa je poctou, že náš servis je do konceptu zaradený. Spolupráca sa naďalej stále vylepšuje, čo je príjemné prekvapenie. Zviditeľňovanie zo strany Auto Kelly je citeľné, napríklad sa často stáva, že zákazník žiada produkt podľa konkrétneho čísla dielu, ktorý vyhľadal na www.autokelly.sk. V povedomí zákazníkov sa Auto Kelly udomácňuje aj prostredníctvom činnosti našej firmy. Koncept Auto Kelly autoservis je dobre premyslený balík služieb, dôležité je, aby sme spolu s Auto Kelly vytvárali harmonický celok, ktorý pozitívne vnímajú zákazníci.

Radi sme prijali pozvanie na otvorenie pobočky v Leviciach. Poloha budovy predajne je výborná, pre svoju funkciu priam ideálna, z estetickej stránky je vhodne účelová. Myslím, že pobočka v Leviciach bola správnou voľbou vedenia spoločnosti. Pre nás, ako vašich zákazníkov, to prináša pozitíva v podobe rýchleho riešenia požiadaviek a podľa potreby aj rozvozu trikrát denne. Tím pobočky je profesionálny, čo predurčuje úspešné fungovanie predajne.

informácie a novinky pre zákazníkov

24

Nová pobočka Levice

Za rozhovory ďakujeme a prajeme veľa úspechov a spokojných zákazníkov. vmor

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


riadenie autoservisu

Krištáľovú guľu nebrať – prepúšťame…

Ďalším dielom pokračuje naše „zrkadlo“, ktoré vám, vedúcim pracovníkom autoopravovní nastavuje spolupracovník magazínu AutoEXPERT Josef Förster. Ako ukazuje nadpis, tentoraz ide o viac-menej horúcu tému.

3. časť

Po všetkých témach, ktorá sme už rozoberali, sa tentoraz budeme zaoberať menej príjemnou záležitosťou, a to prepustením. Prepustenie nie je žiadna novinka, ale prepustenie profitabilných zamestnancov rozhodne áno. K pojmom profitabilný a prepustenie sa o chvíľu vrátime, predtým mi ale ešte dovoľte krátky návrat k predchádzajúcim témam, ktoré s tou dnešnou bezprostredne súvisia. To, že sa doba rýchlo mení, a v podnikaní osobitne, a že prináša nové témy, ak chcete kroky konkurencie, asi nikto z nás spochybňovať nebude. Väčšina z nás však asi netuší, že sú to kroky s neznámymi dôsledkami pre podnikanie. Tak je tomu ale u nových vecí takmer vždy.

Časy sa menia

Auta na jedno použitie? Ak vidíme dnes reklamu na nový automobil, do popredia vystupuje, aspoň ja to tak vidím, len cena. Zákazník sa nedozvie nič o kvalite, takmer nič o vybavení, a hviezdičky v spodnej časti textu už vôbec nepokladám za vypovedajúcu informáciu. Čo sa divák dozvie, to je výška ceny, zľavy, šrotového bonusu. Ceny súčasných vozidiel začínajú na takých čiastkach, kde súčasne končí aj ich životnosť v prípade strednej opravy po dopravnej nehode. Niektorí z vás tieto vozidlá premenovali na auta „na jedno použitie“. Ostatne pri obchodnom štandarde, aký dnes vozidla majú, zádržnými systémami počínajúc a vysokopevnostnými prvkami karosérie končiac, sa nie je čo diviť. Oproti tomuto trendu - neopravovanie vozidiel po prvej nehode, ide aj vývoj dopravných nehôd v SR.

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Predsa len by som sa chcel spolu s vami zamyslieť, čo také revolučné/nové sa na trhu s automobilmi, resp. v autoopravárenstve deje. Jeden fenomén dotýkajúci sa väčšiny subjektov v autoopravárenstve je neprehliadnuteľný – je to klesajúca cena vozidiel. Pre zákazníka je informácia o nových akčných ponukách vynikajúcou správou. Aká je táto správa pre vás? Predávate autá, alebo ich len opravujete, poprípade obidvoje? Pre každého z vás má táto skutočnosť iný význam. Teda pokiaľ nie ste majiteľ autobazáru. Tam je dôsledok jednoznačný. Dobre už bolo…

25


riadenie autoservisu

Kto z vás sa pohybuje v oblasti autoopravárenstva, špeciálne opráv po dopravných nehodách, ten vie, že je tam situácia neveselá. Kombinácia okolností, zahrnujúcich autá „na jedno použitie“, „lovcov“ dopravných nehôd a klesajúci trend vo vývoji dopravných nehôd (čo je samozrejme v tomto výpočte jediná dobrá správa), a pretlakov subjektov, ktoré sa tejto oblasti venujú, nemôže do budúcnosti veštiť nič dobrého, rozhodne nie pre tých, ktorí o budúcnosti svojho podnikania nepremýšľajú.

Cenová politika servisov Ďalšou novinkou, ktorú ste isto tiež zaznamenali, je trend v cenovej politike servisov. Špeciálne pre zákazníkov so staršími vozidlami je ponúkaná tu zľava na hodinovú sadzbu, tu na diely. Čím staršie vozidlo, tým výhodnejšia ponuka pre zákazníka v autorizovanom servise. Ak som sa stretol kedy v minulosti s týmto úkazom, vždy ma zaujímalo, ako túto „výhodnú ponuku“ vnímajú zákazníci, ktorí si kúpili nové vozidlo a majú vyššiu cenu za servis než tí, ktorí si vozidlo individuálne doviezli či kúpili z druhej ruky. Kde je tá elementárna spravodlivosť, bonus za vernosť? V tomto prípade nikde, a až čas ukáže, kam povedie tento pokus o uchvátenie časti trhu, ktorý je v tejto krajine vyhradený nezávislým opravárom a distribútorom.

informácie a novinky pre zákazníkov

Ceny nových vozidiel v SR dnes začínajú na takých čiastkach, kde súčasne aj končí ich životnosť v prípade strednej opravy po dopravnej nehode.

26

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


riadenie autoservisu

Tak teda prepustenie… Možno že bol úvod dlhý, ale išlo o nevyhnutný „somársky mostík“ potrebný pre nadviazanie na hlavný motív tohto článku.

Prepustenie profitabilných – produktívnych, ak chcete zarábajúcich – pracovníkov. Rozdelenie pracovníkov na režijných a produktívnych isto poznáte. Teoreticky dozaista. Prakticky veľmi nie, aspoň súdiac podľa toho, čo sa v súčasnosti deje v niektorých servisoch. Nie je týždňa, aby som sa na svojich cestách nestretol s prípadmi, kedy majitelia prepúšťajú, ak chcete „znižujú stavy“, u profesie mechanik. Dôvody sú isto bohumilé a ekonomicky odôvodniteľné: nejde to, klesajú tržby, jazdí menej áut, opravy na karosárňach padajú. Riešenie je, ako sa zdá, jednoduché. A úspora na mzdách je VŽDY ľahko spočítateľná. Len tak pre poriadok (opakovanie matka múdrosti) pripomeniem tabuľku zo septembrového vydania.

Čo sa ťažko kalkuluje, je to, o koľko ste sa zrušením miesta mechanika pripravili dnes, zajtra, za celý rok. Vyššie uvedená tabuľka by vám mohla byť v  rozhodovaní nápomocná, určite si ale ešte pridajte na misku váh všetky školenia, ktorá mechanik absolvoval, prax, ktorú ste mu poskytli, a tiež jeho povahové vlastnosti. Vedzte, že niektorí mechanici významne pomáhajú aj svojim mladším kolegom radou, skúsenosťou. Naviac stále platí, že prví odchádzajú najschopnejší, pretože majú vyššiu šancu uplatniť sa kdekoľvek a kedykoľvek.

Spomeňte si na Titanic

Príklad výpočtu v tabuľke č.1. Kalkulácia denných nákladov: Jeden mechanik má denne k dispozícii 8 pracovných hodín. Produktívny mechanik odpracuje minimálne 80 % svojho času denne. Jeden mechanik má denne odpracovať 6,4 produktívnych hodín. Priemerná zákazka 2,0 normohodiny. Pri 21 pracovných dňoch má mechanik 67,2 zákazky. Výpočet: 6,4 h/denne x 21dní = 134,4 h delené 2,0 h/zákazka = 67,2 zákazky. Ak mate napríklad 20 € na normohodinu, je tržba mechanika 2 688 €. To všetko u priemerne produktívneho mechanika…

w w w. autokell y.sk

Nedajte sa uchlácholiť pri svojom rozhodnutí prepúšťať „produktívnych pracovníkov“ tým, že to isté urobil aj váš kolega, konkurent či známy. Nasledovanie väčšinových trendov nikdy nezaručuje, že ste sa rozhodli správne. Len si spomeňte na to, aký veľký bol záujem o to, dostať sa na prvú plavbu Titaniku… Text: Josef Förster Foto: Archív AutoEXPERT. Prevzaté z časopisu AutoEXPERT.

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Viem, že rozhodnutie „prepustiť“ je manažérsky jednoduchšie než denné „bádanie“ nad tým, ako servisné tržby udržiavať na takej úrovni, aby ste zastavili prepad v tržbách, ale ruku na srdce, že ste týmto krokom začali postupnú samodeštrukciu vašej firmy? Ja som o tom presvedčený.

Nasledovanie väčšinových trendov nikdy nezaručuje, že ste sa rozhodli správne. Len si spomeňte na to, aký veľký bol záujem o to, dostať sa na prvú plavbu Titaniku…

27


auto kelly

„Mojou doménou Sú pneumatiky, disky a karosárčina“ Nápomocní kolegovia V  Auto Kelly pracujem od apríla tohto roku. Kolegovia z  nákupného oddelenia boli po mojom nástupe veľmi ochotní a trpezliví pri kladení nekonečných otázok, za čo im patrí moja vďaka.

Pneumatiky, disky aj karosárčina Pridelený sortiment mi je veľmi blízky, keďže už v  minulosti som pracovala s  pneumatikami a  diskami, karosársky sortiment je príjemným spestrením mojej práce. Takže plechy, plasty, svetlá, zrkadlá, chladiče, pneumatiky, disky... sú mojou hlavnou doménou. Všetky skúsenosti z predchádzajúceho zamestnania využívam naplno. A iné znalosti? Neverili by ste, ale aj taký strojopis dokáže neskutočne urýchliť prácu.

Lucia Mičatková produktová manažérka nákupné oddelenie

Prečo si zákazník vyberie pre spoluprácu práve Auto Kelly? Jednoznačne pre šírku sortimentu, odbornosť a profesionalitu zamestnancov na každej pobočke, dovoz tovaru, bleskové riešenie reklamácií...

Týchto výhod je veľmi veľa, myslím, že každý náš zákazník dobre vie, prečo s nami spolupracuje a  kladné skúsenosti určite prevládajú.

Výhľad do blízkej budúcnosti Očakávam silnú sezónu pneumatík. Tiež skvelé výsledky s  karosárskym sortimentom, keďže zákazníci nakupujú momentálne za výhodnejšie ceny ako predtým. Predaj diskov je už tiež v plnom prúde, takže tam vidím potenciálny priestor na úspech. Samozrejme, najradšej vidím pozitívne výsledky, ku ktorým sa dopracujem jedine neustálym kontrolovaním cien konkurencie, sledovaním vývoja predaja...

Vodičák s obrovskou hodnotou Autá mi boli vždy blízke. Rodičia sa mi smejú, že som vedela skôr všetky značky áut ako abecedu. Vodičský preukaz som dostala ako darček k  maturite a  zároveň k  narodeninám. Je to „len“ kartička, ale pre mňa s obrovskou hodnotou. Šoférujem každý deň a s radosťou.

Otvorenie novej pobočky v Leviciach

informácie a novinky pre zákazníkov

ls o vybavenia RP - too Prezentácia garážovéh ch. oro est pri ších kaj von sa uskutočnila vo

28

Pobočka svojou žiarivou žltou farbou láka na výhodný nákup dielov už z diaľky. Všetci si mohli vyskúšať vozidlá koncernu Fiat Freemont, Jeep, Abarth či Alfa Romeo Mito.

ý personál švíkoch, ochotn mi praskala vo ta ov. es ík mi zn a jň ka da zá Pre tivých nápor nákupuch však zvládol aj

návšteve dostali pri piva Zákazníci ek – súdok rč da i úc uj ež vi os

bežnejších položiek, Rozsiahly sklad je plný naj spozícii. k di ď ihne boli aby vám

Zábava s autíčkom, zm

enšeninou skutočného

Adresa pobočky Levice Mestský majer 5427 934 01 Levice i nfoser v i s | n ovem b er 2011

Tel.: 036/ 633 49 33 036/ 633 49 44 GSM: 0917 715 156 0917 715 157

Otváracia doba: Po - Pia: 800 – 1700 So - Ne: 800 – 1200

Ferrari, z akcie Shell.

levice@autokelly.sk


zaujímavosti

Wankel stále žije Aj keď sa už zdalo, že Wankelov rotačný motor to má spočítané. Predaj Mazdy RX8 skončil v EU už vlani, emisie sa nezmestili do normy Euro 5. Najnovšie správy hovoria o tom, že inžinieri v Mazde usilovne pracujú na ďalšej generácii rotačného motora. Nový dvojrotorový agregát by mal mať objem 2x800 cm³ a od toho posledného v RX8 by mal byť menší i ľahší. Vďaka technológii SkyActiv by mala byť spotreba i emisie v medziach noriem, cieľom je dosiahnutie vyššieho krútiaceho momentu, ktorého nedostatok bol tomuto typu motora často vyčítaný.

Plastové disky do výroby Chemický koncern BASF oznámil, že spoločnosť po rokoch vývoja spúšťa sériovú výrobu plastových diskov kolies. Už v priebehu budúceho roka by mali byť v predaji. Plastové disky sa nedávno objavili na koncepte Smart ForVision na autosalóne vo Frankfurte. Produkt, vyrobený z termoplastu údajne odoláva teplotám a poveternostným podmienkam porovnateľne s kovovými diskami, ale oproti nim je až o tri kilogramy ľahší. Disky BASF sa skladajú z dvoch častí - nosnej, pevnej, vnútri (ultramid - zosilnený plast) a mäkšej, lakovateľnej na povrchu. Tú bude možné po menších poškodeniach vymeniť a konštrukcia disku ostane zachovaná.

Škoda oslavuje V Mladej Boleslavi oslavovali, a bolo čo. Z výrobných pásov zišiel 10 – miliónty kus vozidla s logom Škoda. Jubilejný kus je biela Fabia Monte Carlo, ktorá poputuje rovno do továrenského múzea. Táto mimoriadna udalosť prišla práve v čase, keď automobilka chystá veľkú modelovú ofenzívu a v najbližších troch rokoch chce každých 6 mesiacov uviesť nový model.

Elektrický Spark

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Miniauto Chevroletu sa čoskoro dočká plno elektrického pohonu. Chevrolet oficiálne oznámil, že pre vybrané svetové trhy sa bude dodávať auto, ktoré má konkurovať najmä Nissanu Leaf, od roku 2013. Prototyp prešiel na jedno nabitie 130 km, čo nie je zlé, horšie je, že nabitie z bežnej siete trvá 8 hodín. Benzínová verzia sa vyrába v Kórei, miesto výroby elektrickej verzie je zatiaľ neznáme.

29


Zaujímavosti

informácie a novinky pre zákazníkov

Audi S8

30

i nfoser v i s | n ovem b er 2011


zaujímavosti

Nová generácia Audi A8 sa konečne dočkala svojho vrcholného modelu s tradičným označením S8. Limuzínu poháňa dvakrát prepĺňaný motor V8 s objemom 4 litre, ktorý dosahuje výkon 382 kW (520k) a krútiaci moment 650 Nm. Vďaka tomu S8 vystrelí na stovku z pokoja za 4,2 sekundy, maximálka je tradične elektronicky limitovaná na 250 km/h. Oproti minulej generácii s motorom V10 však spotrebuje v priemere o 3 litre paliva menej. Do značnej miery za to môže systém „Cylinder od demand“, ktorý aktívne vypína jeden rad valcov. Nová S8 prináša množstvo inovácií, ako napríklad aktívne silentbloky motora či aktívny zadný diferenciál, ktorý v zákrutách prenáša silu na vonkajšie koleso a dáva tak limuzíne nebývalú agilitu. Predaj novinky by sa mal začať ešte tento rok.

Čierna je in Najobľúbenejšou a najžiadanejšou farbou auta je čierna, aspoň v Európe. Ukázal to výsledok prieskumu spoločnosti PPG Industries. Celosvetovo dominuje biela, až 21% áut vyrobených v roku 2011 je nalakovaných práve bielou farbou. V Európe je po čiernej najobľúbenejšia biela, za ňou nasledujú strieborná, šedá, modrá a červená.

Sedmička od Tuningwerk BMW radu 7 si vzala do parády spoločnosť Tuningwerk a rovno z neho urobila beštiu na kolesách. V pôvodnej 750i vymenili motor za výkonnejší agregát z X5M, ktorý navyše vybavili kovanými vnútornosťami.

Akcelerácia z nuly na stovku trvá 3,5 sekundy, čo je na auto týchto rozmerov neskutočný údaj. O zastavenie sa musia postarať karbón-keramické brzdové kotúče, pretože maximálna rýchlosť je 350 km/h!

w w w. autokell y.sk

Pininfarina končí s výrobou karosérií! Tak toto je skutočný šok! Legendárna talianska karosáreň a neskôr aj dizajnové štúdio gigantických rozmerov končí s výrobou karosérií. Značka, ktorá sa podpísala pod dizajn všetkých Ferrari od roku 1950 prepustí fakticky všetkých 127 zamestnancov, ktorí pracovali na výrobe karosérií. Zvyšok z takmer 3000 pracovníkov po celom svete sa bude naďalej venovať priemyselnému dizajnu a inžinierstvu. Smutné, no taký je život.

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Upravili aj chladiacu a mazaciu sústavu motora, aby agregát zvládal nápor mohutného výkonu. Po doladení riadiacej jednotky sú parametre motora ohromujúce: 720 koní a 1090 Nm! Tento gigantický výkon prenáša na zadné kolesá osemstupňový automat, kvôli ktorému je krútiaci moment dokonca obmedzený.

31


voľný čas Ráno hovorí zať svokre: - Tak mama, koza vás predbehla. - Čo tým myslíš? - Zdochla. - Drahý, včera som mala nádherný sen. Bola som v Tescu a mohla som nakupovať zadarmo... - No a ja som mal sen, že mám sex s dvoma ženami... - A bola som pri tom aj ja??? - Nie, ty si bola v Tescu !!! - - - -

Bavia sa dvaja informatici: Ty máš nový notebook? Áno a zadarmo. Ako to? Bol som u kamarátky a ten notebook jej nefungoval. Tak som sa s tým páral asi štyri hodiny, ale nakoniec som ho opravil. A ona si sadla na stôl, vyzliekla si nohavičky a povedala: „Za to si môžeš zobrať, čo chceš“. Tak som si vzal ten notebook. - Dobre si urobil. Veď v tých nohavičkách by si vyzeral ako buzerant.. Chlapík sa vracia domov zo služobnej cesty o deň skôr. Je po polnoci. Cestou sa pýta taxikára, či by nebol ochotný robiť mu svedka, lebo si myslí, že ho manželka podvádza. Taxikár súhlasí, ak za to dostane 100 EUR.

Ako prišli do domu, potichu sa vkradli do spálne. Muž zapáli svetlo, prudko zhodí prikrývku z postele a vidí ženu s milencom. Nahnevaný zoberie revolver a priloží ho milencovi k hlave. Žena vykríkne: - Nestrieľaj, klamala som ti, že  som zdedila peniaze! ON zaplatil Corvettu, ktorú som ti dala, ON zaplatil jachtu, ON zaplatil ročné lístky na športové zápasy, ON zaplatil chatu pri jazere, dokonca platí aj mesačné výdavky na domácnosť. Zneistený muž spustí pištoľ, pozrie na taxikára a pýta sa ho: - Čo by si urobil? Taxikár chvíľku rozmýšľa a odpovie: - Prikryl by som ho dekou, aby neprechladol. Opitý manžel príde neskoro domova a potichu sa vkráda do postele. - Starý, koľko je hodín, pýta sa zrazu rozospatá manželka. - Jedna, odpovedá muž. Vtom kukučkové hodiny odkukajú štyri. Manžel sa nahnevane obráti k hodinám a hovorí: - Vieme, vieme, že je jedna! Nemusíš to štyrikrát opakovať!

Čo uvidíte, keď sa zadívate blondínke hlboko do očí? Korienky vlasov.... Mladá žena končí dlhú spoveď a farár jej zničene hovorí: - Vieš, dcéra, čo by si si za také hriechy zaslúžila? - Viem otče, ale keď ja to tak rada robím zadarmo! Každé ráno vchádza pyšný kohút do kurína. Nežne pobozká deväť z desiatich sliepok, ale desiatej vytrhne jedno pierko. Takto to ide deň za dňom... deväť pobozkaných sliepok sa teší a tá desiata to trpezlivo znáša. Na štrnásty deň má však už tejto procedúry skutočne dosť, postaví sa kohútovi do cesty a zlostne na neho kričí: - Každé ráno sem hrdo napochoduješ, pobozkáš deväť mojich kolegýň, ale mne zakaždým vyšklbneš jedno pierko! Čo to má znamenať?! Kohút jej ticho pošepká do uška: - Teba chcem vidieť nahú, bejby!

informácie a novinky pre zákazníkov

Vstávaj! Raňajky!

32

Mierne preťaženie

i nfoser v i s | n ovem b er 2011

Ruská zima


voľný čas

Aká je to časť tela?

Bludisko Nájdite rozdiely

informácie a novinky pre zákazníkov

w w w. autokell y.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

33


naši dodávatelia

Karosárske diely

Autodoplnky svetlomety, smerovky a zadné svetlá

plechové a plastové diely

chladiče, kúrenia a klimatizácie

zámky, spínacie skrinky, viečka nádrží a prepínače

spätné zrkadlá

autokozmetika

autodoplnky

autosklá plynové vzpery

Elektrické diely čidlá, snímače a diely zapaľovania

lamda sondy

váhy vzduchu

alternátory a štartéry

ventily

Motorové diely silentbloky

Brzdové diely filtre

remene

napínacie a vodiace kladky

časti spojky

zapaľovacie káble

brzdové čeľuste

termostaty

brzdové bubny

brzdové platničky

spojková hydraulika

informácie a novinky pre zákazníkov

sviečky a žhaviče

34

vodné pumpy palivové čerpadlá

brzdové lanovody turbodúchadlá

TOYOTA MITSUBISHI

i nfoser v i s | n ovem b er 2011

tesnenia


naši dodávatelia

garážové vybavenie

ťažné zariadenia

univerzálne diely autochémia

nemrznúce zmesi a chladiace kvapaliny

brzdové kvapliny

akumulátory

oleje

žiarovky

stierače

katalyzátory

katalyzátory

výfuky

ložiská

manžety

tlmiče

náradie

navigácie

hadicové spony

výfuky

podvozkové diely Pneumatiky

diely riadenia

homokinetické kĺby a poloosi

pneumatiky

pružiny perovania brzdové kotúče

brzdová a spojková hydraulika

Pobočky AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. Mesto

GSM

Telefón

E-mail

Stará Vajnorská 15

+421 905 845 530 Infolinka (17:00 - 18:00): +421 915 769 563

+421 24 44 61 803

bratislava@autokelly.sk

Banská Bystrica

Zvolenská cesta 173

+421 918 824 492

+421 48 41 62 618

banska.bystrica@autokelly.sk

Košice

Južná trieda 66

+421 905 207 143

+421 55 63 21 173

kosice@autokelly.sk

Bratislava

NOVÁ brzdové príslušenstvo

w w w. autokell y.sk

Levice

Mestský majer 5427

+421 917 715 156

+421 36 63 34 933

levice@autokelly.sk

Nitra

Šuranská cesta 1

+421 905 998 609

+421 37 65 80 074

nitra@autokelly.sk

Nové Zámky

Komárňanská cesta 92

+421 917 124 330 +421 917 125 496

+421 35 64 12 747 +421 35 64 12 748

novezamky@autokelly.sk

Prešov

Jilemnického 1

+421 907 673 280

+421 51 75 81 209

presov@autokelly.sk

Prievidza

Nadjazdová 1

+421 915 989 778

+421 46 54 39 061

prievidza@autokelly.sk

Senica

Hurbanova 2941/40A

+421 907 727 855

+421 34 62 28 457

senica@autokelly.sk

Spišská N. Ves

Mlynská 39

+421 917 144 511

+421 53 44 14 802

spisskanovaves@autokelly.sk

Trenčín

Zlatovská 1962

+421 905 471 626

+421 32 65 95 205

trencin@autokelly.sk

Trnava

Priemyselná 3

+421 915 989 775

+421 33 53 46 020

trnava@autokelly.sk

Žilina

Závodská 42

+421 918 605 736

+421 41 70 02 309

zilina@autokelly.sk

i n fo s e r v i s | n ove m b er 2011

informácie a novinky pre zákazníkov

Adresa

35


24,60 bodov

192

bodov

Nabíjačka akumulátorov typ 6, nabíjacie napätie 12 V/ 5 A KÓD: DO A62106

Profesionálna nabíjačka Multi XS 3600 12 V/3,6 A, pulzné nabíjanie KÓD: BA 1240002000

36,20 bodov

330

informácie a novinky pre zákazníkov

bodov

36

Štartovacia stanica s kompresorom štartovací prúd 400 A, akumulátor 10 Ah, súčasťou je vzduchový kompresor s výkonom 260 PSI s rôznymi nadstavcami, 4x LED svetlo, 2x 12 V DC zásuvka KÓD: DO CFAT17003 i nfoser v i s | o k tó ber 2011

P3 Professional pomocný štartovací booster KÓD: BA 1220000700


Infoservis 11 2011