Issuu on Google+

garments SPring/ SUMMER 2012

garments SPRING/ SUMMER 2012

OUTDOOR TRAVEL SPORT UNDERWEAR KIDS

LIFE IS OUT THERE


introduction

outdoor Outdoor collection has been carefully selected with focus on the latest fabrics and techniques to produce clothes which is functional, lightweight, technical and highly comfortable. With the right material in the right place, each of our layers provides different kind of protection: waterproofness, breathability and thermal insulation, with less bulk and better mobility. Every style in the range has been designed and manufactured to the high standard our customers have come to expect. Whether it is an added layer of breathable warmth or more  

            

     

year-round performance. The ladies range is designed to suit the female form by using innovative styling and design, but still retaining the essential features and sporty cut.

travel You never know what weather comes next when you´re travelling, but you need to be protected and feel comfortable at the same time. For our Travel collection we used advanced materials and constructions which meet the highest customer´s requests so you can stay protected, feel good and great lookin for anything mother nature throws your way. From highly breathable fabrics for summer to more protective fabrics that keep you warmer in cool weather.

sport The details make the workout! Breathable, hight-stretch technical materials are strongly represented in Sport    

            "#    #

features characterize this range, provide support and improve performance. Focused on high comfort during         $    %      

underwear $   #      &  '       

   gies for a perfect body-climate. No matter what weather, a constant, agreeable body-climate is very important. In order to face the entire range of weather possibilities during your activity, we prepared a range of collections to keep you comfortable and protected in every situtation. Collection covers the entire temperature and activ        ( )  *  +  / #01    2   /  

 

the choice of the right underwear quality depending on the temperature and the level of activity. The right functional underwear for every kind of weather, the whole year through.

kids The Spring/Summer is here with sun and warmth and outdoor games. Husky Kids/Teens outerwear collection can cope with anything. Waterproof, breathable and light-weight garments suitable for any outdoor activity, when the sun is shining but also warm enough for chilly days. Functional materials supported with bright fresh    %    #

   

HUSKY OUTDOOR garments SPRING/SUMMER 2012


garments collection index

2

3

ARGY

AMVER M

AVAR

SEVEN

TEMP

CERM

CASTEL

PRAMER

XAVER

ALGAR

BRISTEL

BUMDY

ARNIE

ANDERN

POGGY

BRAMER

SALIM M

SKOTT

COOL M

BOUL M

BELO M

SAMBER M

TRED M

TORD

FERGUS

FRANC

ENDY

MANT M

KVER

KEIM

KLIMBEST M

KLIV M

BRAKE M

TALEH

SIMORY

SOUG

SAM

LEX

AMVER L

ALDAR

SAMB

TEMPIE


CONNY

CLIM

PINGS

XAVEA

ANGE

BRISTIE

BILZA

TAMY

ALISIA

ANDEEN

BLEIV

THERM L

SALIM L

SKELA

COOL

BOUL L

BELO L

SAMBER L

TRED L

TORY

MANT L

KESA

KLIMBEST L

KLIV L

BRAKE L

TALIE

SUNSHINE

SPRINGEL

SYLVIE

LAPP

SCALER

NELDEN

X-BINS M

KEZIP

EQUAL

TREK M


garments collection index

4

5

EMER

OSTIN

OVER

LAND

LEAST

LANDER

LENG

SIMIE

NELLIE

X-BINS L

KAP

ESTEEM

ESQUELA

TREK L

OPRAH

OMEA

LAVRIE

LEXIE

LIMBERIE

LAVIA

SPRINT M

SAUTER

SPEEDY

SHARB

SHARBY

BASIC M

SVEMB

SPRINT L

SAUTERA

SIMA

BASIC L

SELAH

SHAME

DB SHORT M S O SLEEVE S

DB LONG SLEEVE M

DB SCAMPOLLO M

DB PANTS M

DB BOXERS M

DB SHORT SLEEVE L

DB LONG LOONG SLEEVE SLEE E VE L

DB PANTS L

DB PANTIES L


CB SHORT SLEEVE TOP M

CB LONG SLEEVE TOP M

CB LONG PANTS M

CB SHORT SLEEVE TSHIRT

CB LONG SLEEVE TSHIRT

CB LONG PANTS L

T-EB LONG SLEEVE ZIP M

T-EB LONG SLEEVE M

T-EB PANTS M

T-EB LONG SLEEVE ZIP L

T-EB LONG SLEEVE L

T-EB PANTS L

SEAMLESS SHORT SL.

SEAMLESS SHORT SL.

SEAMLESS LONG SL.

SEAMLESS LONG SL.

SEAMLESS PANTS

CB SHORT SLEEVE K

CB LONG SLEEVE K

CB PANTS K

STREM

STROL

SEMID

SOKRA

STELA

STECK

WALKING

HIKING

TREKING

ALPINE

MOUNTAIN

SCARP

SHAFT

SEAR

TUBE

TORA


outdoor

MEN

outdoor men

6

7

3-layer 2,5 layer 2-layer ultralight softshell second layer base layer pants/shorts

legend of pictograms men women elasticity breathable windproof moisture transport waterproof lite weight thermal insulation recycled reflex rollable accessories


n

o

p

q

ARGY functional outdoor jacket made of 3-layer laminated material         

                            

material Water proofness Breathability Sizes color

   

 2O



!2!"# 

$%& '''( n  o   p  q 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

8

men

n

o

9

p

n

o

p

AMVER M

AVAR

lite jacket of 3-layer laminated material

very lite jacket made of 2,5 layer laminated material

                          

   )*              

            &  

      

                

material Water proofness Breathability Sizes color

  " "

 2O

"

!2!"# 

$%& ''( n  o 

p  

ykk

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

'+&(  , ,

 2O

,

!2!"# 

$%& ''( n  o  p  

ykk


n

o

p

q

r

n

o

p

q

SEVEN

TEMP

all-season´s outdoor jacket

functional and casual jacket

  )                    

                      

                       

  

material Water proofness Breathability Sizes color

-. /



 2O

0

!2!"# 

$%& '''( n  o   p  q 

r 

ykk

material Water proofness Breathability Sizes color

-. /



 2O

0

!2!"# 

$%& '''( n   o 

p  q 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

10

MEN

o

p

11

q

n

o

CERM

CASTEL

ultra light easily packable jacket

extremelly light packable vest

        "        

     

         

                         

    

material Sizes color

$&(  ! 1 343   $%& ''( n  o  p  q 

ykk

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

$&(  ! 1 343   $%& ''( n  o 

ykk


n

o

n

o

p

PRAMER

XAVER

comfortable lite stretch jacket with hidden hood

technical softshell jacket with welded pockets

    

                  

          

                   6     

     

material Sizes color

( &     !  &       $%& ''( n   o 

ykk

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/     

 2O



!2!"# 

$%& '''( n  o   p 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

12

MEN

o

p

13

q

n

o

ALGAR

BRISTEL

light stretch softshell jacket

mens technical softshell jacket

                         



        

              

     &          

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&(      

 2O



!2!"# 

$%& '''( n  o  p   q 

ykk

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/     

 2O



!2!"# 

$%& ''( n  o  

ykk


n

n

o

p

q

BUMDY

TASTER

light summer softshell jacket

mens softshell jacket with allover embossed print

             

                      

          6   

material Water proofness Breathability Sizes color

$&(     0 0

 2O



!2!"# 

$%& ''( n 

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/      4 

 2O

,

!2!"# 

$%& ''( n  o  p   q 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

14

MEN

o

15

p

n

o

p

ARNIE

ANDERN

mens softshell jacket with welded pockets

technical softshell jacket with welded pockets

         6          

 

            

          

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/     

 2O



!2!"# 

$%& '''( n  o   p 

ykk

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/ $    

 2O



!2!"# 

$%& ''( n  o  p   


n

n

o

POGGY

BRAMER

classical softshell jacket

all-season‘s softshell jacket

       )           & 

sleeves

                   

    

)        

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/ $    

 2O



!2!"# 

$%& ''( n 

material Water proofness Breathability Sizes color

7*&/  $    

 2O

,

!2!"# 

$%& '''( n   o  

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

16

MEN

o

17

p

q

n

o

p

SALIM M

SKOTT

mens functional sweatshirt

reliable second layer jacket

 

                 

&           )           

material Sizes color

+&$ ! / $ 89& ! ! $%& ''( n  o  p  q 

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

+&:  ! / 

$%& ''( n  o  p 


n

o

n

o

p

q

COOL M

BOUL M

ultralight breathable sweatshirt

mens top with short zipper

   "                 

&     )            

  

material Sizes color

/   : !    !  &  $%& ''( n   o  

material Sizes color

$&+ ! / $ !    $%& ''( n   o  p  q 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

18

MEN

19

o

n

o

p

q

BELO M

SAMBER M

fleece top with good thermal insulation

mens top with long sleeve

                       

               

material Sizes color

+&:  ! /  !    $%& ''( n   o 

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

$&+ ! /   !    $%& ''( n  o  p   q   


n

n

o

p

TRED M

TORD

mens light technical sweatshirt with hood

practical sweater with inner laminated fleece

    %    /        "    

           

&                    )*

      

material Sizes color

+    ! /  !    $%& ''( n 

material Sizes color

 ; < /  !  ;   $%& ''( n  o  p 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

20

MEN

21

n

n

o

n

FERGUS

FRANC

ENDY

durable pants made of 3-layer laminated material

technical outdoor pants

light softshell pants

          

                

  

               

          ) 

            & 

     

material Water proofness Breathability Sizes color

   

 2O



!2!"# 

$%& '''( n 

! =&

material Sizes color

+    !    !

! $%& '''( n  o 

material Water proofness Breathability Sizes color

  " "

 2O

"

!2!"# 

$%& ''( n  

! =&


n

n

n

MANT M

KVER

KEIM

mens stretch trekking pants

mens outdoor pants

light stretch outdoor pants

             

       

             

    

         

material Sizes color

(   !/8 !    ! ! $%& ''( n 

material Sizes color

>  !    ! >?< $%& ''( n 

material Sizes color

(    !    ! >?< $%& '''( n 


outdoor

n

22

MEN

o

23

n

KLIMBEST M

KLIV M

3/4 comfortable pants suitable not only for climbing

mens hiking shorts

           

           ) 

material Sizes color

/ !$* !    ! >?< $%& ''( n  o 

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

/ !$* !    ! >?< $%& ''( n 


n

o

n

o

BRAKE M

TALEH

mens stretch vest with light lining

mens technical shirt with chest pocket

                       

                      )    

    

material Sizes color

(  /  ! ! $%& ''( n   o 

material Sizes color

,0; /  ! =; 7  ! 89& !    ! . & $%& ''( n    o  

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

24

MEN

o

p

25

q

n

o

p

SIMORY

SOUG

mens functional tshirt with long sleeve

mens tshirt with short sleeve

  )            

         &       

material Sizes color

: ! /  : !    ! 89& $%& ''( n  o   p  q 

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

:!/  !    ! 89& $%& ''( n  o   p   q 

q


n

n

o

o

p

q

SAM

LEX

polo tshirt with collar and zipper

casual mens shirt

        )          

         

  

material Sizes color

/    !    ! 89& $%& ''( n  o 

material Sizes color

<  ! $%& ''( n  o   p  q 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

womEN

26

27

outdoor women

3-layer 2,5 layer 2-layer ultralight softshell second layer base layer pants/shorts

legend of pictograms men women elasticity breathable windproof moisture transport waterproof lite weight thermal insulation recycled reflex rollable accessories


HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

28

women

o

29

p

n

o

p

AMVER L

ALDAR

lite 3-layer short-zip jacket

2,5 layer laminated jacket

    

                                

            

                

material Water proofness Breathability Sizes color

!"###$%  !"### 

"

O

!"###$ "$"& '(') n o p 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

'*) +###$",-  +### 

"

O

+###$ "$"& '(.') n o p 

ykk


n

p

o

q

r

n

o

p

q

SAMB

TEMPIE

comfortable outdoor jacket

fashionable and functional jacket

                          

        

       

material Water proofness Breathability Sizes color

/0 1$"  !#### 

"

O

2###$ "$"& '('') n o p q  r

ykk

material Water proofness Breathability Sizes color

/0 1$"  !#### 

"

O

2###$ "$"& '(') n  o

p q white

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

30

women

o

p

31

q

n

o

CONNY

CLIM

light easily packable jacket

light and practical vest with hood

 

"    

        

           

material Sizes color

() $4 565   '(.') n o p q

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

() $4 565   '(.') n o 

ykk


n

o

n

o

p

q

PINGS

XAVEA

comfortable stretch jacket with hidden hood

Ladies functional softshell jacket with welded seams

  

          

       ,

      part

material Sizes color

)  $   '(') n o

ykk

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1!#### !#### 

"

O

!####$ "$"& '(') no white p

  q

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

32

women

o

33

p

n

o

p

ANGE

BRISTIE

light stretch softshell jacket

ladies technical softshell jacket

              ,  



                    

material Water proofness Breathability Sizes color

7 ) !#### !#### 

"

O

!####$ "$"& '(') no p

  

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1!#### !#### 

"

O

!####$ "$"& '(') n white op

  

ykk


n

o

n

o

p

q

BILZA

TAMY

light softshell jacket suitable for spring and summer outdoor activities

Ladies softshell jacket with embossed printing

        "  

                  

material Water proofness Breathability Sizes color

() 2### 2### 

"

O

-###$ "$"& '(') n

  o white

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1 !#### !#### 

"

O

+###$ "$"& '(') n o p white q

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

34

women

o

p

35

q

n

o

p

q

ALISIA

ANDEEN

ladies fashionable softshell jacket

ladies softshell jacket with contrast-color seams

     "   

 !                     

 

                  

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1!#### !#### 

"

O

!####$ "$"& '(') n o pq 

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1(-### -### 

"

O

-###$ "$"& '(') n o p q


n

n

BLEIV

THERM L

fashionable printed ladies jacket

womenâ&#x20AC;&#x2DC; s light jacket with warm padding

    

                          

 

   )              8 ÂŽ      !-9                    

material Water proofness Breathability Sizes color

7 1 (!#### !#### 

O "

+###$ "$"& '(') n 

material Water proofness Breathability Sizes color

1  :) ; 8 ÂŽ  < -### 

"

O

%###$ "$"& '(') n

  

ykk

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

36

women

o

37

p

q

n

o

p

SALIM L

SKELA

ladies functional top with long zipper

light fleece ladies jacket



                

 

                         

material Sizes color

*($1($=>$$ '(') n opq 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

* ? $1 

 '(') n op


n

o

n

o

p

q

COOL L

BOUL L

ladies lite sweatshirt with hood

ladies long sleeve top as a second layer

 ,  ?              

  

         



material Sizes color

1 ?$?$  ,

    '(') n o

material Sizes color

(* $1$   '(') n white o p q 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

38

women

n

39

o

n

o

p

q

BELO L

SAMBER L

ladies second layer

ladies long sleeve top with zipper

                 

 

    

  

    

material Sizes color

(* $1$   '(') n o 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

(* $1 $   '(') n op q


n

o

n

o

p

TRED L

TORY

ladies light functional sweatshirt with hood

Ladies sweatshirt made of bonded fleece

           1           "              

        

      

material Sizes color

*  $1$   '(') o o white

material Sizes color

-#9@1$-#9 '(') no p  

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

40

women

41

n

n

MANT L

KESA

ladies trekking pants

technical outdoor pants for ladies

       

     

  

            

  

material Sizes color

  $$ '(') n 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

A $  $A8@ '(') n 


n

o

n

KLIMBEST L

KLIV L

3/4 comfortable stretch pants

outdoor functional shorts

        

   

      

material Sizes color

1$(

$  $A8@ '(') n o

material Sizes color

1$(

$  $A8@ '(') n 


outdoor

n

42

women

43

o

n

o

BRAKE L

TALIE

ladies vest

ladies functional shirt with short sleeve

         

           

    

             

material Sizes color

) 1$$ '(') n o 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

+291 $!%97 

$=>$  $0  '(') n white o


n

o

p

n

o

p

q

SUNSHINE

SPRINGEL

ladies Cooldry tshirt with long sleeve

Ladies technical shirt with short sleeve

               

  

          

material Sizes color

?$1?$  $=> '(') n o white p

material Sizes color

?$1$  $=> '(') no white pq 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


outdoor

n

44

women

o

45

p

n

p

o

q

SYLVIE

LAPP

ladies polo tshirt with short sleeve

ladies casual tshirt with collar

         

  

       

material Sizes color

1  $  $=> '(') nop 

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

@ $@ 

'(') no p q 




Travel

travel

48

49

2-layer second layer pants/shorts base layer

legend of pictograms men women breathable elasticity lite weight waterproof windproof thermal insulation


n

o

SCALER multi-purpose spring jacket with hood reinforced hood visor | chest pocket and 2 bottom pockets | light and breathable liningr | fully taped seams, adjustable bottom hem and sleeves

material Water proofness Breathability Sizes color

Aquablock 5000 mm H2O 5000 g/m2/24 h S-XXL n black o dark gray


Travel

n

50

men

o

51

p

n

o

p

NELDEN

X-BINS M

mens sweatshirt made of laminated fleece

New version of popular sweater Bins M

good thermal insulation | spacious hood | zipper with protecting garage | zippered pockets

sweater immitation | good thermal comfort | practical sleeve pocket with zipper | short zipper

material Sizes color

       S-XXL n black o dark red p khaki

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

         S-XXL n anthracite o blue p white


n

o

n

o

KEZIP

EQUAL

pants with detachable bottom legs

mens shorts of comfortable fitting

adjustable bottom part of legs | wide waist loops | pockets on front and back part | preshaped knees | zipper to zip-off bottom parts of legs

o side pockets | length above knees | waist loops

material Sizes color

Nylon / Polyester dobby / w/r S-XXL n khaki o anthracite

material Sizes color

Polyester / Spandex check / quick dry / UV-cut S-XXL n brown o blue

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Travel

n

52

MEN

53

o

n

o

p

q

TREK M

EMER

mens shorts suitable for outdoor sports as well as for leisure time

comfortable cotton shorts

pockets on front and back | partially elasticated waist | belt with buckle

spaceful pockets on front and back side | loops at th waist | reinforced bottom hem of legs

material Sizes color

 #$ %   S-XXL n dark grey o beige

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

 !   "  S-XXL n blue check o dark grey check p beige q black


n

o

p

n

o

p

OSTIN

OVER

mens shirt with short sleeves

mens shirt with long sleeve

mens shirt with short sleeve | chest pocket with zipper | side splits

possible adjustment to short sleeve | chest pocket

material Sizes color

  S-XXL n green o blue p grey

material Sizes color

  S-XXL n green o blue p grey

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Travel

54

MEN

n

o

55

p

n

o

p

LAND

LEAST

mens polo tshirt

mens tshirt with chest pocket

buttons adjustment | comfortable breathable material | contrast details

 % &   

material Sizes color

Polyester / Spandex single jersey / peach on face side S-XXL grey o red p dark khaki n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

Polyester / Spandex single jersey / peach on face side S-XXL grey o red p dark khaki n


n

o

p

q

n

o

LANDER

LENG

mens cotton tshirt

mens polo tshirt with collar

small chest pocket | smooth neck binding

buttons adjustment | contrats inner binding

material Sizes color

 !' (     S-XXL n anthracite o yellow p petrol q blue

material Sizes color

 #$      S-XXL n white o dark grey

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Travel

n

56

womEN

57

o

n

o

p

SIMIE

NELLIE

ladies light spring jacket with lining

ladies warm fleece sweatshirt

suitable for sport or to the city | hood with adjustment | adjustable bottom hem | slightly shaped at the waist part | fully taped seams

hood with adjustment | short waist cut | roomy zippered pockets | warm comfort

material Water proofness Breathability Sizes color

Aquablock 5000 mm H2O 5000 g/m2/24 h XS - XL n black o pink

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

       XS - XL n pink o green p dark grey


n

o

p

n

o

X-BINS L

KAP

ladies sweater with short zipper

ladies pants with possible adjustment to 3/4 pants

stand collar | good thermal comfort | practical sleeve pocket with zipper | short zipper

adjustment of bottom hem | front side and back side pockets | wide loops

material Sizes color

        XS - XL n dark pink o white p blue

material Sizes color

Nylon / Polyester dobby / w/r XS - XL n offwhite o anthracite

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Travel

58

womEN

n

59

n

o

n

o

ESTEEM

ESQUELA

TREK L

ladies sports skirt

ladies shorts for leisure time

ladies shorts with waistband

split at the central back part | practical pockets | waist loops

2 front and 2 back pockets | length above knee | waist loops

 % % &  )(& $ %

material Sizes color

Polyester / Spandex check / quick dry / UV-cut XS - XL n white

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

Polyester / Spandex check / quick dry / UV-cut XS - XL n white o brown

material Sizes color

 #$ %   XS - XL n dark grey o beige


n

o

n

o

OPRAH

OMEA

ladies shirt with short sleeves

ladies shirt with 3/4 sleeve

small pocket on the chest | side splits | shaped at the waist part

*$  & + . 1 (& $)(

material Sizes color

  XS - XL n pink o blue

material Sizes color

  XS - XL n pink o blue

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Travel

n

60

womEN

o

61

p

n

o

p

LAVRIE

LEXIE

ladies tshirt with polo collar

ladies tshirt with V-neck

buttons adjustment | comfortable breathable material | side splits

slightly preshaped at waist | shorter sleeve length

material Sizes color

Polyester / Spandex single jersey / peach on face site XS - XL n pink o green p grey

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

Polyester / Spandex single jersey / peach on face side XS - XL n pink o green p grey


n

o

p

q

n

o

LIMBERIE

LAVIA

ladies cotton tshirt

ladies polo tshirt

open neck | bright colors | fashionable motive on the sleeve

shaped at the waist part | buttons adjustment | contrast inner neck yoke

material Sizes color

 !' (     XS - XL n violet o blue p red q white

material Sizes color

 #$      XS - XL n green o red

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


SPORT

sport

62

63

shell layer pants/shorts/tights base layer

legend of pictograms men women breathable lite weight elasticity reflex


n

o

SPRINT M mens light breathable jacket comfortable breathable jacket for any sport activities | adjustable hood, bottom hem and sleeves | long zipper with garage zip protection

material Sizes color

3D air mesh / quick dry S - XXL black o blue n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


sport

64

MEN

65

n

n

SAUTER

SPEEDY

mens pants for sport and leisure time

light breathable sports shorts

           

           

material Sizes color

3D air mesh / quick dry S-XXL black n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

3D air mesh / quick dry S-XXL black n


n

n

SHARB

SHARBY

long pants for running/cycling

3/4 running pants

     

       

            

material Sizes color

Poly high stretch / quick dry S-XXL black n

material Sizes color

Poly high stretch / UV-cut S-XXL black n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


SPORT

MEN

woman

66

n

67

n

o

p

BASIC M

SVEMB

mens â&#x20AC;&#x17E;after-sportâ&#x20AC;&#x153; t-shirt with long sleeve

mens tshirt with stand collar

           

short zipper | suitable for cycling or running

material Sizes color

 !"#  "   S-XXL black n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

 !"#  " $ ! "  " %&' S-XXL black o blue p yelow n


n

o

n

SPRINT L

SAUTERA

ladies light summer jacket

ladies pants for leisure time

adjustable hood, bottom hem and sleeves | long zipper with garage zip protection

            

material Sizes color

3D air mesh / quick dry XS - XL white o blue n

material Sizes color

3D air mesh XS - XL black n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


SPORT

68

WOMEN

n

69

n

o

SIMA

BASIC L

ladies 3/4 pants below knees

ladies basic tshirt with long sleeve

       

   

material Sizes color

3D air mesh / quick dry XS - XL black o blue n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

 !"#  "   XS - XL black o white n


n

o

p

n

o

SELAH

SHAME

ladies tshirt with short zipper

ladies fitness top

small stand collar | suuitable for bike or running | decorative sleeve ending

inner bra | combiantion with breathable mesh material

material Sizes color

 !"#  " $ ! "  " %&' XS - XL green o white p pink n

material Sizes color

 !"#  " $ ! "  " %&' XS - XL black o pink n

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Kids/Teens

kids

70

71

teens


2-layer softshell second layer pants base layer

legend of pictograms breathable elasticity thermal insulation reflex lite weight waterproof sack

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Kids/Teens

72

73

KIDS index page no.

model

material

water proofness

breathability

sizes/ years

color

Aquablock Plus

10000 mm H 2O

7000 g/m 2 /24 h

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

yellow red blue pink n o p q

Aquablock

5000 mm H 2O

5000 g/m 2 /24 h

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

orange green yelow n o p

3

Kanter New

3

Temp K

4

Kruiz

Extend-Plus softshell 5000

5000 mm H 2O

5000 g/m 2 /24 h

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

anthracite blue n o

4

Kruzie

Extend-Plus softshell 5000

5000 mm H 2O

5000 g/m 2 /24 h

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

pink blue n o

5

Salim K

Tec-Stretch

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

pink blue grey n o q

5

Boul K

S-Therm

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

green red blue n o p

6

Mant K

Lite durable poly/PU

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

black n

6

Kever

Polyester/Spandex

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

black grey n o

7

Kerris

Polyester/Spandex

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

black grey n o

7

Keld

Polyester/Spandex

-

-

116-128 cm /6 - 8 years/, 128-136 cm /8-10 years/, 136-152 cm /10-12 years/, 152-164 cm /12-14 years/

pink yelow blue n o p

KANTER NEW

TEMP K

Husky garments collection Spring/Summer 2012

KRUIZ

KRUZIE

SALIM K

BOUL K

MANT K

KEVER

KERRIS

KELD


n

o

p

q

n

o

p

KANTER NEW

TEMP K

Waterproof outdoor jacket

multi-purpose spring jacket

perfect protection for any weather | technical jacket with contrast zippers | adjustable hood with visor | breathable lining | pockets with zippers | longer back part | fully taped seams

fully taped seams | reinforced hood visor | chest pocket and 2 bottom pockets | light and breathable lining

material Water proofness Breathability Sizes color

Aquablock Plus 10000 mm H2O 7000 g/m2/24 h 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm yellow red blue pink n o p q

material Water proofness Breathability Sizes color

Aquablock 5000mm H2O 5000 g/m2/24 h 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm orange green yelow n o p

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Kids/Teens

n

74

75

o

n

o

KRUIZ

KRUZIE

whole-year softshell jacket for boys

girls outdoor softshell jacket

detachable hood | chest pocket and 2 bottom pockets | bottom lem, sleeves and hood with adjustment

  

             

   

adjustable sleeves, bottom hem and hood | garage chin protection

material Water proofness Breathability Sizes color

Extend-Plus softshell 5000 5000 mm H2O 5000 g/m2/24 h 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm anthracite blue n o

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Water proofness Breathability Sizes color

Extend-Plus softshell 5000 5000 mm H2O 5000 g/m2/24 h 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm pink blue n o


n

o

p

n

o

p

SALIM K

BOUL K

powerstretch second layer jacket

stand collar top with zipper

powerstretch sweatshirt as a second layer | long zipper with chin protection | 2 bottom pockets

          

       

    

material Sizes color

Tec-Stretch 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm pink blue grey n o q

material Sizes color

S-Therm 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm green red blue n o p

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Kids/Teens

76

77

n

n

o

MANT K

KEVER

Outdoor stretch pants

Technical outdoor pants

                 

functional pants for all the outdoor activities | preshaped knees | waist loops | comfortable cutting

material Sizes color

Lite durable poly/PU 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm black n

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

Polyester/Spandex 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm black grey n o


n

o

n

o

p

KERRIS

KELD

multi-purpose 3/4 outdoor pants

Cooldry t-shirt

3/4 comfortable pants made of stretch material | adjustment of bottom legs | practical pockets | shaped knees

kids functional Cooldry tshirt | short sleeve | quickdrying, high breathability

material Sizes color

Polyester/Spandex 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm black grey n o

material Sizes color

Polyester/Cooldry 116 - 128 cm, 128 - 136 cm, 136 - 152 cm, 152 - 164 cm pink yelow blue n o p

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Underwear

78

79

underwear

drybase comfort base therm - exbase seamless comfort base - kids

legend of pictograms breathable stretch lite weight anti-bacterial uv protection


DB SHORT SLEEVE M short sleeve top with rounded neck drybase

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S - XXL lime green

UV

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Underwear

80

men

81

DB LONG SLEEVE M

DB SCAMPOLLO M

long sleeve tshirt drybase

sleeveless top drybase

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S - XXL lime green

UV

Husky garments collection Spring/Summer 2012

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S - XXL lime green

UV


DB PANTS M

DB BOXERS M

long pants drybase

boxer shorts drybase

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S - XXL lime green

UV

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S - XXL lime green

UV

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Underwear

82

WOMEN

83

DB SHORT SLEEVE L

DB LONG SLEEVE L

short sleeve tshirt drybase

long sleeve tshirt drybase

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S-XXL pink

UV

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo S-XXL pink

UV


DB PANTS L

DB PANTIES L

ladies light summer jacket drybase

long panties drybase

adjustable hood, bottom hem and sleeves | long zipper with garage zip protection

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo XS - XL pink

UV

material Sizes color

69% cooldry polyester / 31% bamboo XS - XL pink

UV

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Underwear

MEN

84

85

CB SHORT SLEEVE TOP M

CB LONG SLEEVE TOP M

CB LONG PANTS M

short sleeve tshirt Comfort base

long sleeve tshirt Comfort base

long pants Comfort base

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

90% polyester / 10% elasthan S - XXL black

Husky garments collection Spring/Summer 2012

90% polyester / 10% elasthan S - XXL black

90% polyester / 10% elasthan S - XXL black


CB SHORT SLEEVE TSHIRT

CB LONG SLEEVE TSHIRT

CB LONG PANTS L

short sleeve tshirt Comfort base

long sleeve tshirt Comfort base

long pants Comfort base

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

90% polyester / 10% elasthan XS - XL white

90% polyester / 10% elasthan XS - XL white

90% polyester / 10% elasthan XS - XL white

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Underwear

men

86

87

T-EB LONG SLEEVE ZIP M

T-EB LONG SLEEVE M

T-EB PANTS M

short sleeve tshirt Therm - Exbase

long sleeve tshirt Therm - Exbase

long pants Therm - Exbase

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

92% nylon / 8% elasthan S - XXL black

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

92% nylon / 8% elasthan S - XXL black

92% nylon / 8% elasthan S - XXL black


T-EB LONG SLEEVE ZIP L

T-EB LONG SLEEVE L

T-EB PANTS L

short sleeve tshirt Therm - Exbase

long sleeve tshirt Therm - Exbase

long pants Therm - Exbase

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

mATERIAL SIZES COLOR

92% nylon / 8% elasthan XS - XL purple

92% nylon / 8% elasthan XS - XL purple

92% nylon / 8% elasthan XS - XL purple

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Underwear

unisex

88

89

SEAMLESS SHORT SL.

SEAMLESS SHORT SL.

Seamless

Seamless

material Sizes color

92% polyamide/8% elasthan S/M, L/XL black

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012

material Sizes color

92% polyamide/8% elasthan S/M, L/XL white


SEAMLESS LONG SL.

SEAMLESS LONG SL.

SEAMLESS PANTS

Seamless

Seamless

Seamless

mATERIAL SIZES COLOR

92% polyamide/8% elasthan S/M, L/XL black

mATERIAL SIZES COLOR

92% polyamide/8% elasthan S/M, L/XL white

mATERIAL SIZES COLOR

92% polyamide/8% elasthan S/M, L/XL black

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


Underwear

kids

90

91

CB SHORT SLEEVE K

CB LONG SLEEVE K

CB PANTS K

short sleeve tshirt Comfort base

long sleeve tshirt Comfort base

long pants Comfort base

mATERIAL

90% polyester / 10% elasthan

mATERIAL

90% polyester / 10% elasthan

mATERIAL

90% polyester / 10% elasthan

SIZES

116-128 cm, 128-136 cm, 136-52 cm, 152-164 cm

SIZES

116-128 cm, 128-136 cm, 13652 cm, 152-164 cm

SIZES

116-128 cm, 128-136 cm, 136-52 cm, 152-164 cm

COLOR

blue

COLOR

blue

COLOR

blue

HUSKY garments collection SPRING/SUMMER 2012


UNDERWEAR MATERIALS drybase material

specification

69% cooldry polyester

Extremelly light and breathable polyester yarn with cooling down features

31% bamboo

Provides high comfort, breathability and functionality during your workout in warm conditions

anti-bacterial

Optimal moisture transport due to cooldry yarn

cooling effect

Ergonomic fitting

UV-cut

Odour prevention and anti-bacterial protection. Smooth to the body thanks to high elasticity. Flat hems to provide better comfort.

comfort base material

specification

90% polyester

Specially treated polyester yarn that pulls perspiration vapor off the body to keep it cool

10% elasthan

Versatile bodywear for the whole year

wicking finish

Soft mesh texture

air permeability

High efficient wicking finish providing

anti-bacterial

Freedom of movement and perfect fit. Flat hems for high comfort.

Therm-Exbase material

specification

92% nylon

Increased thermal insulation provides maximum comfort for any winter sports

8% elasthan

Warm comfort and moisture transport at the same time

thermal insulation

Perfect solution for cold temperatures and intense activity

high breathable

Smooth to the body thanks to high elasticity

Seamless material

specification

92% polyamide

Integrated zones for optimal moisutre transport and more ventilation

8% elasthan

Seamless bodywear in bodymapping knitting technology

body mapping solution

Designed for intense activities with focus on efficient moisture transport, reacting on body temperature


accessories

92

93

accessories

gloves socks scarves


legend of pictograms bikeing tracking friendly touch screen thermal insulation breathable elasticity

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Accessories

n Black-RED

94

gloves

o Black-Blue

p black-Grey

95

n black

n Yellow-Grey

o Blue-Grey

Strem

Strol

Semid

open cycling glove

light stretch glove

light fleece glove

              

breathable, adjustable cuff pullers

light gloves suitable for all outdoor activities | silicone grip at palm part | thermal insulation, highly stretch | comfortable 

light high breathable gloves made of cooling down material             

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

Polyester / nylon / PU, Aerocool, coolever S, M, L

Husky garments collection Spring/Summer 2012

Polyester / PU, Coolever S, M, L

Polyester / PU, Coolon S, M, L


n Black

o Purple

p Pink

q Olive

r grey

n Pink

o Blue

p Yellow

n black-pink

o Black-Blue

p Black-RED

Sokra

Stela

Steck

Gloves friendly with touch screens

light fleece glove

Warm powerstretch glove

technical innovation - gloves which can be used for touch screens | special material reacting on display of the phone | light powerstretch material | fashionable design | comfortable 

light, warm gloves | knitted structure | stretched comfortable      

           

better comfort | silicone print at palm for better grip

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

Polyester / PU, Pyrocle S, M, L

     !    " S, M, L

Polyester / PU, Polyester powerstretch S, M, L

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Accessories

u white

96

socks

r BLACK

p Light GREY

97

n RED

q Dark gREY

s Orange

t Pink

o GREEN

n Blue

o GREY

p Orange

WALKING

HIKING

Low thin sock under ankle

Lighter sock above ankle.

mATERIAL SIZES

mATERIAL

Bambus / Polyamid / Elasthan

SIZES

M (36; 3640), L (79; 4144), XL (1013; 4548)

Bambus / Polyamid / Elasthan M (36; 3640), L (79; 4144), XL (1013; 4548)

Husky garments collection Spring/Summer 2012

q RED


n Black-Red

o Black-Blue

p Black-orange n Grey-Orange

n Black-Blue

o o p Black-Orange Black Orang p Grey-Blue Grey Blue

q q Grey-orange Grey orang

n Blue

o Orange

p Pink

TREKING

ALPINE

MOUNTAIN

Warm sock

Higher warm sock

A warm sock suitable not only for skiing

q Red

mATERIAL

Thermocool / Cotton / Polyester / Polyamid / Elasthan

mATERIAL

Thermocool / Cotton / Polyester / Polyamid / Elasthan

mATERIAL

Thermocool / Cotton / Polyester / Polyamid / Elasthan

SIZES

M (36; 3640), L (79; 4144), XL (1013; 4548)

SIZES

M (36; 3640), L (79; 4144), XL (1013; 4548)

SIZES

M (36; 3640), L (7-9; 4144), XL (1013; 4548)

Husky garments collection Spring/Summer 2012


Accessories

n White

98

scarves

o PINK

p Green

q Blue

99

n Black

o Blue

p Green

p Violet

n Blue

o Green

SCARP

SHAFT

SEAR

Universal multifunction scarf

Universal multifunction scarf

Universal multifunction scarf with additional fleece part

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

Polyester Spun UNI

Husky garments collection Spring/Summer 2012

Polyester Spun UNI

Polyester Spun / Fleece UNI


n Black

o Blue

p Green

q PINK

n Grey

o Blue

p Green

TUBE

TORA

Universal multifunction scarf with fleece inner side and high elasticity

Universal multifunction scarf with fleece inner side and high elasticity

mATERIAL SIZES

mATERIAL SIZES

Polyester / Elasthan UNI

Polyester / Elasthan UNI

Husky garments collection Spring/Summer 2012


MATERIALs

100

101

3-layer materials Extend-Lite Softshell 10000

breathability of 5000 g/m2/24h and waterproof protection of 5000  *2?          # Z  

   #

Unique combination of light-weight, function, resistance to adverse      # $                

%&''''  *2O) and high standard of permeability as well (10000 g/m2+. :# < 

 

         =         #

Softshell 5000 A highly air permeable softshell (7000 g/m2/24 h) with a special            %Y'''  *2O), 

  

   #

Extend-Print Softshell 10000 >  &'#'''  *+?     @#''' 2/24h    < D  &'#'''                      #

Keeping your body protected against water and wind, and at the         

  G#

Microporous membranes keep water from penetrating the fabric yet           

 # H  

print gives a multi-purpose use of this material, suitable for any               #

[               # \

is very light, highly elastic and breathable (5000 g/m2+. *:  

   "  

     #

[G       %]''' VV *2O) you wonâ&#x20AC;&#x2122;t be   

    #

Huskytech 15000 ?        J *G   &Y'''  

right choice for all those who need to be able to rely fully on their   D           # \           &Y''' 

*2?# ^         

 &Y''' 2/24h, there is  

         

 # [ 

is a special fabric structure: 3-layer laminate which accounts for the amazing waterproof rating, but still allows large amounts of       #

$               

           # H  J &''''  *2O and 10000 g/m2/24 h combined with DWR     

  

   #

Extend-Pro Softshell 5000 V  < D         

windproof, breathablility (5000 g/ m2/24 h), a high abrasion resis        %Y'''  *2?:    "  

               #

2,5-layer materials

1 2 3

1 water repellent 2 waterproof 3 breathable

HUSKY OUTDOOR EQUIPMENT SPRING/SUMMER 2012

Cooldry material helps maintain warmth and prevent heat loss, G         #      

outdoor activities where the moisture and over-heating need to     # V     

 

 

facilitate the release of heat, feel cooler during warm weather and      #

3D air mesh    D     

 # \

wicking characteristics move moisture away from the body and      ~ G # [  

  

polyester into 3D mesh construction offers comfortable level of   



    #

Aquablock plus Updated version of functional Aquablock membrane, this time        &''''  *2O and 7000 g/m2+. #

V          

    #

H      

D   {>} #

Aquablock Aquablock material offers effective rain and wind protection %Y'''  *20) as well as it provides reasonable permeability of 5000 g/m2+. # \  

      D

   

works reliably as a basic protection against changes of climatic #

< 

 `D           

     # V      

&+'''  *+? % :  &+''' ++. %  :

             # *G  

12000 provides high-performance breathable comfort and du

     #

V          # < D 

softshell 5000 offer optimal comfort without any misuse of equip       

 

    # H   

1 2 3

When every gram counts and the utmost reliability is required, this x[$ @'''    #

\     

      %@'''  *2O) and moisture vapor permeability 8000 g/m2+. #   

     

and breathable at the same time - all the functions matched in       #

Huskytech 12000

Extend-Plus Softshell 5000

3-layer materials

Cooldry

2-layer materials

Stretch-Lite softshell 7000

Extend-Plus Softshell 10000

1 fabric 2 membrane or coating 3 knit

1-layer materials

2,5-layer materials XT-Lite 8000

1 fabric 2 membrane or coating 3 protection

2-layer materials

thermal insulation 1 layer

1 2 3

1 water repellent 2 waterproof 3 breathable

1 fabric 2 membrane or coating 3 lining

1

1 water repellent 2 waterproof 3 breathable

1 brushed knit

moisture transport 1 layer

1

1 warm 2 breathable

1 fabric or knit of particular construction and/or composition

1 quick drying 2 breathable


+ &  /2'456 %7 # #  8 Concept, Design & Production by BOMTON agency 7 %;7<=<>!8? GJQW=X/2'4[7

Print by Tiskรกrna MACรK


www.huskyeu.eu

CZECH REPUBLIC HUSKY CZ, s.r.o.  

130 00 Praha 3 Czech Republic       e-mail: huskycz@huskycz.cz www.huskycz.cz

SLOVAKIA HUSKY SK, s.r.o. Priemyselnรก 10 *! Slovakia ( )) e-mail: husky@huskysk.sk www.huskysk.sk

POLAND HUSKY POLSKA  !"#$ %  &'!" Poland  ()    e-mail: roman@huskypolska.pl www.huskypl.pl

FRANCE HUSKY - TOMY SPORT 01 Allรฉe des Bauches   France  e-mail: huskyfr@huskycz.cz www.huskyfr.fr


Каталог HUSKY - Одяг. Весна - лiто 2012