Page 65

YOU CAN NOT LEAVE WITHOUT... Your next visit to Tijuana will not be complete if you don’t visit these emblematic places: Telefonica GastroPark This gastronomic patio conglomerates more than 15 food trucks with spectacular proposals, from oriental cuisine and grilled meats, to brunch with mimosas, and the traditional seafood of the region. It’s A MUST for foodies! Tijuana Cultural Center It is the museum that concentrates the widest and most diverse cultural offering of the northwest region, and the only building of the Ministry of Culture, formerly the National Council for Culture and the Arts, outside the country’s capital.

NO TE PUEDES IR SIN ANTES… Tu próxima visita a Tijuana no estará completa si no visitas estos emblemáticos lugares: Telefónica GastroPark Este patio gastronómico conglomera a más de 15 food trucks con propuestas espectaculares, desde cocina oriental y carnes a la parrilla, hasta brunch con mimosas y los tradicionales mariscos de la región ¡Un MUST para los foodies!

Here you will find the IMAX Dome, Museum of the Californias, Spectacle Hall, The Cube Contemporary Art Museum (Three rooms of international standards), Temporary Exhibition Rooms, Cineteca (Cinema center), Aquarium, Rehearsal Rooms, among other things. It covers 3.5 hectares, and is located two kilometers from the border with the United States; it is one of Tijuana’s icon with which Tijuana residents are identified. Roast Meat Tacos End your visit with some delicious tacos in Tacos el Franc or Las Ahumaderas. They say that Tijuana has the best tacos in Mexico, served with traditional guacamole and salsa, in fresh corn tortillas. We invite you to see for yourself!

Centro Cultural Tijuana Es la institución que concentra la oferta cultural más amplia y diversa de la región noroeste, y la única infraestructura de la Secretaría de Cultura, antes Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, fuera de la capital del país.

1

Aquí encontrarás el Domo IMAX, Museo de las Californias, Sala de Espectáculos, El Cubo (tres salas de estándares internacionales), Salas de Exposiciones Temporales, Cineteca, Acuario, Salones de Ensayo, entre otras. Sumando una superficie de 3.5 hectáreas, ubicado a dos kilómetros de la frontera con Estados Unidos, es uno de los símbolos de mayor reconocimiento con que se identifica a Tijuana y a los tijuanenses. Tacos de Carne Asada Cierra tu visita con unos deliciosos tacos de carne asada en Tacos el Franc o Las Ahumaderas; dicen que Tijuana tiene los mejores tacos de México, servidos con el tradicional guacamole y salsa, en tortillas de maíz recién hechas ¡Te invitamos a que lo compruebes!

1 La original ensalada César, solo en Tijuana/ The original Caesar’s Salad, only in Tijuana

V MÉXICO AL MÁXIMO

63

Edicion 38  

V México al máximo edición 38 Tijuana

Edicion 38  

V México al máximo edición 38 Tijuana