Issuu on Google+

e a


My kingdom voor een parkeerplaats — vrij naar Shakespeare

Mon royaume pour une place de parking — d’après Shakespeare

25. Annik HAEGEMAN 5. Quentin VAN DEN HOVE


e a

e a

e a

e a

METRO, METRO, TRAMS & TRAMS & PARKEERPLAATS PLACES DE PARKINGS 2

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

Heel wat inwoners e a zijn het eindeloos zoeken naar een parkeerplaats beu. Open Vld wil dit niet langer weglachen met een zoveelste parkeerplan of parkeerkaart. Wij willen buurtparkings bouwen.

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

Bon nombre d’habitants en ont plus qu’assez de chercher en vain une place de parking. L’Open VLD refuse de se contenter d’un «enième» projet de parkings ou de carte de parkings : nous nous engageons à construire des parkings dans votre quartier.

e a

e a

e a

e a

e a

Annik is advocate en al jaren Open Vld-militante in Schaarbeek. Ze is getrouwd met Dominique en moeder van Bram (20) en Pieter (19). e a

e a

e a

En ville, il faut que ça bouge. Grâce à l’Open Vld, le métro sera à Schaerbeek en 2020. Les lignes de trams 7, 25, 55,62,92 devraient être plus rapides, plus e propres et plus asûres. L’Open Vld est le parti des transports en communs efficaces. e a

e a

e a

e a

e a

De stad moet bewegen. Dankzij Open Vld komt 3 de metro tegen 2020 naar Schaarbeek. Ook de tramlijnen 7, 25, 55,62 en 92 kunnen beter, e e a a sneller en veiliger. Open Vld is de partij van het efficiënt openbare 4 vervoer.

e a

e a

e a

Annik HAEGEMAN Annik est avocate et depuis de longues années militante de l’Open Vld à Schaerbeek. Elle est l’épouse de Dominique et la maman de Bram (20) et Pieter (19).

25ste plaats/25e place

Trooststraat/Rue de la Consolation 67, 1030 Schaaerbeek annik.haegeman@skynet.be


“Open een school en je zal een gevangenis sluiten” — Victor HUGO

“Ouvrez une école et vous fermerez une prison” — Victor HUGO

15. Johan BASILIADES 5. Quentin VAN DEN HOVE


Onderwijs is sinds Emanuel Hiel en Karel Buls dé liberale prioriteit. Goed onderwijs biedt kansen en jobs. Alles waar de jeugd in Schaarbeek nood aan heeft.

STERK

Open Vld wil het IN TALEN gemeentelijk onderwijs uitbreiden (een tweede Nederlandstalige gemeenteschool). De gemeente moet alle scholen helpen (Nederlandstalig en Franstalig, vrij en publiek, algemeen, technisch en beroeps) om goed onderwijs, gericht op meertaligheid aan te bieden.

L’enseignement est la priorité absolue des Liberaux. L’enseignement crée des opportunités et des emplois. Tout ce dont la jeunesse de Schaerbeek a besoin. Pour l’Open Vld il faut que l’enseignement communal puisse accueilir plus d’élèves (une deuxième école communale néerlandophone s’impose). La commune doit FORT EN aider toutes les LANGUES écoles (aussi bien francophones que néerlandophones, libres et publiques, secondaire génerales, techniques ou professionnelles) à offrir un enseignement de qualité mettant l’accent sur le plurilinguisme.

Johan is secretaris van de lokale Open VLD en van het Willemsfonds Schaarbeek-Evere, de Emanuel Hielafdeling. Hij is ook politiek secretaris van Open Vld in het Brussels Parlement. Hij is getrouwd met Truus en vader van Hannah (13) en Ruben (12).

Johan BASILIADES Johan est le sécrétaire de la section locale Open VLD et du Willemsfonds Schaarbeek-Evere. Il est sécrétaire politique Open Vld au Parlement Bruxellois. Il est le mari de Truus et papa de Hannah (13) et Ruben (12).

15de plaats/15e place Avenue Eugène Demolderlaan 1/5 1030 Schaaerbeek johan.basiliades@vldbrussel.be


&

Properteit Securiteit*

35. Mia JOOSTEN

5. Quentin VAN DEN HOVE

* Brussels voor Netheid en Veiligheid Bruxellois pour Propreté et Sécurité


Geen gezeur, de regels moeten duidelijk zijn1 en door iedereen worden nageleefd.

KEEP IT CLEAN AND SAFE e a

Open Vld noemt dit de

e a

e a

e a

e a

e a

Stadsethiek:

e a

e a

Plus d’excuses. Nous avons besoin de règles claires et respectées par tous: e e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

a

l’éthique urbaine: e a

e a

e a

e a

e a

4

e a

e a

L’Open VLD nomme cela

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

1. Tous les habitants respectent la e a propreté des rues, places et parcs. 2. Nous demandons une tolérance maximale pour la diversité. 3. Nous exigeons une tolérance zéro en cas de violence, de discrimination, de vandalisme, de criminalité ... e a

e a

e a

e a

e a

e a

2

1. Alle inwoners houden de straten, pleinen en parken proper. e e 2. We vragen een maximum a a tolerantie en respect voor diversiteit van alle inwoners, 3 3. We eisen nultolerantie voor geweld, discriminatie, vandalisme, criminaliteit ...

Mia werkt voor de Muziekacademie van Schaarbeek en voor de vzw Erreurs Médicales. Als hobby geeft ze ook theaterles aan jonge e a ketjes voor de Koninklijke Taal- en Toneelkring De Violier.

Mia JOOSTEN Mia travaille à l’académie de musique de Schaerbeek et à l’asbl Erreurs Médicales. Dans ses moments libres Mia donne des cours de théâtre aux jeunes.

35ste plaats/35e place Rue Willem Kuhnenstraat 73 1030 Schaaerbeek joosten-mia@hotmail.com


“De liberale samenwerking van Quentin met de MR is een troef voor Schaarbeek”. “La collaboration libérale entre Quentin et le MR est un atout pour Schaerbeek”.

e a

Guy VANHENGEL

Brussels minister en vriend Ministre Bruxellois et ami

Guy VERHOFSTADT Premier (1999-2008)

“Quentin is een tweetalige ket met sterke ideeën” “Quentin est un ket bilingue aux idées fortes!”


“Tussen Quentin, Afaf en mezelf was er onmiddellijk vertrouwen. Open Vld en MR delen het zelfde stadsproject voor Schaarbeek” “Entre Quentin, Afaf et moi-même il y a eu un sentiment de confiance dès le départ. MR et open Vld partagent le même projet urbain pour Schaerbeek”

Quentin: “Met Hiel deel ik 150 jaar Vlaams liberalisme in Schaarbeek” Quentin: “Avec Hiel je partage 150 ans de libéralisme néerlandophone à Schaerbeek”.

Emanuel HIEL

Dichter/Poète (1834-1899)

Georges VERZIN

Lijsttrekker MR Tête de liste MR

Afaf HEMANOU 2de place MR/ 2e plaats MR


Stadslucht Maakt Vrij L’air de la ville rend libre

45. Daniel TANAHATOE

5. Quentin VAN DEN HOVE EU-kandidaat Candidat UE


QUALITE DE VIE URBAINE

Open Vld staat voor stedelijke levenskwaliteit!

1

Leven in de stad moet aangenaam en comfortabel zijn: goede mobiliteit, parkeerplaats, mooie parken, winkels, jobs, betaalbaar wonen, theater, concerten, goede scholen en flexibele kinderopvang, zorg en ontspanning voor ouderen, een veilig gevoel, respect voor de omgeving en voor elkaar ongeacht de taal, de afkomst, de huidskleur, de sexuele oriëntatie, ... Stadslucht maakt vrij, ook in Schaarbeek.

e a

e a La vie en ville doit être agréable et confortable: bonne mobilité, places de parking,2 parcs, shopping, jobs, logement à prix raisonnable, théatre, concerts, bonnes écoles et garde d’enfants e e flexible, soinsa et activités poura personnes âgées, sentiment 3 de sécurité, respect du cadre de vie et respect mutuel sans distinction de langue, d’origine, de couleur deae peau, d’orientation e a sexuelle, ... e a

e a

e a

4

e a

e a

e a

e a

e a

L’air de la ville rend libre ! À Schaerbeek aussi.

STEDELIJKE LEVENSKWALITEIT e a

L’Open Vld est votre garantie pour une qualité de vie en ville.

Daniel werkt voor de Europese Liberale partij (ELDR). Hij is een Nederlander met Indonesische roots. Hij is al bijna 10 jaar lid van Open Vld-Schaarbeek én van het e e a a samen Nederlandse VVD. Hij woont met zijn vriend Piotr.

e a

e a

e a

e a

e a

Daniel TANAHATOE e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

Daniel travaille pour le Parti Libéral Européen (ELDR). Il est néerlandais d’origine Indonésienne. Il habite à Schaerbeek avec son copain Piotr.

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

45ste plaats/45e place Gezellenstraat/Rue des Compagnons 23 1030 Schaaerbeek danieltanahatoe@me.com

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a

e a


Als goede huisvader* En bon p猫re de famille* * zonder bijkomende belastingen sans nouveaux imp么ts

5. Quentin VAN DEN HOVE


De gemeente en het OCMW beheren uw geld. Open Vld wil daar verantwoordelijk mee omgaan.

La commune et le CPAS gèrent votre argent. L’Open Vld veut le faire de manière responsable. Le CPAS est

Een goed OCMW is belangrijk. De nadruk moet wel liggen op emancipatie: mensen helpen zelfstandig te worden ... GEZOND

FINANCIEEL

Open Vld BEHEER wil ook de belastingen voor inwoners en ondernemers (onze middenstand) laag houden!

OK, het is niet het meest sexy politieke thema, maar U kent ons, liberalen. We willen als goede huisvader waken over de inkomsten en de uitgaven.

GESTION important. FINANCIERE L’accent doit SAINE être mis sur l’émancipation: aider les gens à se prendre en charge. L’Open Vld veut aussi maintenir au niveau plancher les impôts pour les habitants et les entreprises (nos classes moyennes et commerçants) ! OK, ce n’est pas le sujet politique le plus sexy, mais vous savez bien que nous libéraux, nous voulons veiller en bon père de famille sur le budget communal.

Quentin is de voorzitter en kopman van Open Vld-Schaarbeek. Getrouwd met Julie en vader van Alix (3) en Victoire (1). Quentin werkt in een internationale onderneming. Hij is voorzitter van zijn wijkcomité.

Quentin VAN DEN HOVE Quentin est le chef de file de l’Open Vld de Schaerbeek. Il est le mari de Julie et papa d’Alix (3) et Victoire (1). Quentin travaille dans une multinationale belge. Citoyen engagé, il est également président du comité de son quartier.

5de plaats/5e place Schaarbeekse Haardstraat /Rue du Foyer Schaerbeekois 31, 1030 Schaaerbeek info@quentinvandenhove.be


Quentin en Georges Verzin in de straten van Schaarbeek • Verzin, Vanhengel en Quentin geven een speech • Quentin en Carla Dejonghe op TV Brussel over gebrek aan plaats op tram 7 en 25 • Quentin op bezoek met het Willemsfonds in een locale Synagoge • Uitnodiging Blauwe Brunch 2010 • Quentin overhandigt de prijs aan de winnaar van een Willemsfonds

BlauweBrunch

«LA VIE DE CHÂTEAU»

fotowedstrijd • Quentin op TV Brussel over het tekort aan parkeerplaats in Schaarbeek • Blauwe Brunch 2011 • Quentin wil een metro en een museum op Helmet • Quentin met kinderwagen in Schaarbeek • liberale kerstkaart Emanuel Hiel met kerstmuts • de Open Vld-ploeg Schaarbeek • Blauwe Brunch 2012.


&

Quentin Schaarbeek Quentin et Georges Verzin dans les rues de Schaerbeek • Verzin, Vanhengel et Quentin prononcent un discours • Quentin et Carla Dejonghe à la télé dénonçant le manque de places sur les trams 7 et 25 • Quentin rend visite à une synagogue locale • Invitation Blauwe Brunch 2010 • Quentin remet un prix pour le concours photo du Willemsfonds • Quentin sur TV Brussel eerste editie: maart 2010

&

Quentin Open Vld

Niet Coca-Cola maar de Liberaal Emanuel Hiel, uit Schaarbeek, ligt aan basis van de outfit van de kerstman. BESTE WENSEN

2012 Quentin van den Hove

Voorzitter Open Vld-Schaarbeek

Elisabeth Schraepen

Vrz. Willemsfonds SchaarbeekEvere, de Emanuel Hiel-afdeling

Johan Basiliades Secretaris

Emanuel Hiel was een Nederlandstalig dichter, een Willemsfondser en liberaal gemeenteraadslid in Schaarbeek. Uit dit archiefbeeld blijkt dat hij ook model stond voor de kerstman ...

Q

BlauweBr��ch deel 3: ���e���� ���e�� �� ���d��� 3 ���� ����

à propos du manque de places de parkings à Schaerbeek • Blauwe Brunch 2011 • Quentin réclame le métro et un musée à Helmet • Quentin avec la poussette à Schaerbeek • carte de voeux libérale “Emanuel Hiel en tant que Père Noël” • l’équipe Open Vld de Schaerbeek • Blauwe Brunch 2012.


1. Georges VERZIN 5. Quentin VAN DEN HOVE 15. Johan BASILIADES 25. Annik HAEGEMAN 35. Mia JOOSTEN 45. Daniel TANAHATOE

5

Les candidats Open Vld sur la liste

De 5 kandidaten op de -lijst

* U mag op meerdere kandidaten op dezelfde lijst stemmen / Vous pouvez vôter pour plusieurs candidats sur la liste

www.vldschaarbeek.be

V.U. Quentin van den Hove – Schaarbeekse Haardstraat 31, 1030 Schaarbeek - Verkiezingsdrukwerk

L’équipe QUENTIN VAN VAN DEN DEN HOVE L’équipe QUENTIN HOVE -ploeg -ploeg**


Boekje Open Vld Schaerbeek