Page 39

Auteur Afrikaans Hugo Claus Kris Van Steenberge Dimitri Verhulst Albanees Louis Paul Boon Jan De Leeuw

Titel brontekst

Genre

Vertaler(s)

Uitgever (Land)

Het verdriet van België Proza Woesten Proza De helaasheid der dingen Proza

Daniel Hugo Stephanus Petrus Olivier Daniel Hugo

Protea Boekhuis (ZA) Protea Boekhuis (ZA) Protea Boekhuis (ZA)

8.000 2.125 (2016) 1.960

De Kapellekensbaan

Proza

Matilda Gramozi

2.724 (2016)

Babel

Kinder- en jeugdliteratuur Mimoza Dino

Ejal Publishing Albania (AL) Dituria Publishing House (AL)

2.975 (2016)

Amhaars Paul van Ostaijen Arabisch Jan Caeyers Willem Elsschot David Van Reybrouck

Grotesken

Proza

Asnake Tsegaw

Hohe Publisher (ET)

Beethoven. Een biografie Kaas Tegen verkiezingen

Non-fictie Proza Non-fictie

Dimitri Verhulst

Problemski Hotel

Proza

Khaled Tobar Ahmed Ali Mohammed Osman Khalifa Reem Dawood

Sphinx Agency (EG) Sphinx Agency (EG) Al-Arabi Publishing & Distributing (EG) Al-Arabi Publishing & Distributing (EG)

Bulgaars Hendrik Conscience

Baes Gansendonck

Proza

Sluntse Publishers (BG)

Kopnaad + Mind the Gap (1 volume)

Theater

Aneta Dantcheva Manolova Tsveta Velinova

Het smelt

Proza

Audrey & Anne Het smelt

Stefan Hertmans Catalaans Lize Spit Deens Jolien Janzing Lize Spit Duits Michael Bijnens Stijn Devillé Rebekka de Wit, Willem de Wolf Fikry El Azzouzi Mohamed El Bachiri, David Van Reybrouck Freek Mariën Lize Spit Peter Terrin David Van Reybrouck Engels Stefan Hertmans Paul Verhaeghe Frans Jan Baetens, Karel Vanhaesebrouck, Brecht Van Maele Bram Dehouck Griet Op de Beeck Griet Op de Beeck Lize Spit Paul van Ostaijen

Annelies Verbeke Grieks Jan Fabre Hebreeuws Stefan Hertmans

Subsidie

2.810

IB (2013) 1.230 1.360 1.025

1.055

Black Flamingo Publishing (BG)

IB

Maria Rosich Andreu

Ara Llibres (ES)

2.640

Proza Proza

Lise Bogh-Sorensen Aino Roscher Kristensen

Turbine Forlaget (DK) Rosinante & Co (DK)

2.855 6.335

Cinderella Groupe Diane Fosterhuberheyne

Proza Theater Theater

Heike Baryga Uwe Dethier Christine Bais

Atrium Verlag (DE) Drei Masken Verlag (DE) Staatstheater Mainz (DE)

5.335 (2016) 760 720

Alleen zij Een Jihad van liefde

Proza Non-fictie

Ilja Braun Waltraud Hüsmert

DuMont Buchverlag (DE) S. Fischer Verlag (DE)

3.395 890

Wachten en andere heldendaden Het smelt De bewaker

Theater

Barbara Buri

Verlag der Autoren (DE)

480

Proza Proza

Helga van Beuningen Rainer Kersten

Pleidooi voor populisme

Non-fictie

Arne Braun

S. Fischer Verlag (DE) Verlagsbuchhandlung Liebeskind (DE) Wallstein Verlag (DE)

De bekeerlinge

Proza

David McKay

Autoriteit

Non-fictie

David Shaw

Harvill Secker (Penguin Random House) (VK) Scribe Publications (AU)

Kleine Vlaamse Mythologieën

Non-fictie

Monique Nagielkopf

La Lettre Volée (BE)

1.440

Een zomer zonder slaap Vele hemels boven de zevende Kom hier dat ik u kus

Proza Proza

Emmanuèle Sandron Isabelle Rosselin

2.915 3.460

Proza

Isabelle Rosselin

5.800

Het smelt De trust der vaderlandsliefde en andere grotesken Dertig dagen

Proza Proza

Emmanuelle Tardif Jan H. Mysjkin, Pierre Gallissaires

Mirobole Editions (FR) Editions Héloïse d’Ormesson (FR) Editions Héloïse d’Ormesson (FR) Actes Sud (FR) Samsa Editions (BE)

Proza

Françoise Antoine

Fleuve éditions (FR)

5.830

Nachtboek 1985-1991

Non-fictie

Margarita Bonatsou

Nissos publications (GR)

1.705

Oorlog en terpentijn

Proza

Irith Bouman

Modan Publishing House (IL)

4.275

7.610 3.120 1.080 4.780 3.570 (2016)

7.920 3.795

vervolg op de volgende pagina

SUBSIDIES 37

Jaarverslag 2017 Vlaams Fonds voor de Letteren  

Het jaarverslag van het VFL biedt een gedetailleerd overzicht van alle subsidietoekenningen, gerealiseerde projecten en beleidsbeslissingen...

Jaarverslag 2017 Vlaams Fonds voor de Letteren  

Het jaarverslag van het VFL biedt een gedetailleerd overzicht van alle subsidietoekenningen, gerealiseerde projecten en beleidsbeslissingen...

Advertisement