Issuu on Google+

Я єсть народ, якого Правди сила ніким звойована ще не була. (П. Тичина)

№ №44 50

п’ятниця

25 жовтня 2013 2013року року 6 грудня

 7 грудня – День місцевого самоврядування

 6 грудня – День Збройних Сил України

ЗРОБИТИ ВДАЛОСЬ ЧИМАЛО -І Інтерв’ю з виконуючим обов’язки міського голови Ігорем Куцом

горе Валерійовичу, які, на Вашу думку, найважливіші рішення цього року прийняла Кузнецовська міська рада? -Ми  прийняли  бюджет  міста  на 2013 рік, який врахував усі потреби соціальної  сфери  міста  та  громади загал ом.  Лише  зараз  виникли затримки  з    проплатами,  але  це пов’язано  виключно  з  проблемами державного казначейства. Важливим вважаю  рішення  про  утворення реабілітаційного  центру,  який перейшов  у  власність  міської громади,  рішення  про  утворення виконавчого комітету Кузнецовської міської  ради,  про  затвердження  на посадах заступників міського голови, керуючого  справами.  Головним  же було стабілізувати ситуацію в міській раді і нам це вдалося. Зараз і міська рада, і виконавчий комітет працюють

конкурсах,  щоб  залучати кошти  у житлово-комунальне господарство, освіту, культуру. Ведуться  роботи  по впровадженню енергозберігаючих технологій в гуртожитках, закладах освіти  і  культури  міста.  Тривають переговори з одним із інвесторів. -Скільки коштів з міського бюджету, окрім виділених 300 тисяч гривень, потрібно ще виділити, щоб вирішити в місті проблему з бродячими тваринами? -Це  загальнодержавна проблема. Тільки  використовуючи кошти  бюджету,  ми  кількість бродячих  тварин  не  зменшимо. Багато  значить  і  культура ставлення  до  тварин,  яких  часто позбуваються    власники.  Окремі жителі  міста  ускладнюють становище,  підгодовуючи  на

Шановні військовослужбовці та ветерани Збройних Сил України!  З нагоди 22-ї річниці Збройних Сил України щиро вітаю всіх тих, від кого залежить спокій та безпека в державі, тих, хто крізь буремні випробування проніс у  своєму  серці  любов  до  Батьківщини,  став прикладом відданості і патріотизму для нащадків. Це  свято  стало  символом  мужності,  сміливості, відваги  і  доблесті,  які  неодмінно  властиві  людям високої честі та гідності, бо немає благороднішої місії, ніж захищати свій народ. Сучасні реалії висувають до національної безпеки України  конкретні  вимоги.  Наші  громадяни  хочуть мати  таке  військо,  яке  гарантує  їм  волю,  державну незалежність і повагу сусідів – все те, чим понад усе дорожить кожен народ. Упевнений,  що  теперішні  військовослужбовці, спадкоємці  високої  ратної  слави  українського козацтва,  героїв  визвольних  війн  і  переможців фашизму, й надалі спрямовуватимуть свої зусилля і професійну  майстерність  на  підтримання  високої бойової  готовності  та  зміцнення  обороноздатності держави. Бажаю всім, хто присвятив себе служінню Вітчизні, вірою і  правдою виконує  свій  священний  обов’язок, міцного  здоров’я,  родинного  щастя,  добробуту, оптимізму,  вагомих  професійних  успіхів  в  ім’я українського народу.     З повагою, Ігор Куц, в.о.міського голови                                                                  .


у  злагодженому  режимі.  Важливим  також  вважаю реформування  Кузнецовського  міського  комунального підприємства,  яке  розпочалось  зі  зміною  керівництва. Покращання роботи бачать  всі жителі міста. А взагалі в планах  повністю  змінити  підхід  до  роботи  у  КМКП.  Вже багато  зроблено  у  цьому  напрямку.  Розроблені  заходи ефективні, зокрема зменшення адміністративних витрат, адже премії і надбавки не виправдані, коли підприємство є  збитковим.  Розробляється  програма  подальшої економії.  Не  менш  важливі  завдання  стоять  і  перед комунальним підприємством «Міські електричні мережі». Вже поновлено освітлення в парковій зоні, в центрі міста на  майдані  Незалежності,  у  скейтпарку,  на  пішохідному мосту через Стир. Не залишився поза увагою і двір біля будинку  №33  по  м-ну  Будівельників  поруч  з «Вопаком», на що звертали увагу жителі міста. -Чи є у планах міської ради відділити дільницю благоустрою КМКП в окреме підприємство? -  Переконаний,  що  це  має  бути  окреме  комунальне підприємство.  Питання  буде  вирішуватися    на  сесії Кузнецовської міської ради. Це дасть економію коштів. -Які основні положення стратегії розвитку міста на 2014 рік плануєте втілювати в життя? -Певною мірою сумно про це говорити, але у зв’язку з неприйнятим бюджетом України на наступний рік, ми не знаємо,  якими  ресурсами  зможемо  розпоряджатися. Розробляємо  проект  бюджету  на  2014  рік,  який передбачає фінансування у розмірі 1/12 в  місяць від нині діючого бюджету. Так чи інакше, плануємо розвивати створений радою парк  культури  і  відпочинку;  будемо  реалізовувати програму по покращанню освітлення міста (заміна старих світильників,  прокладання  нових  ліній  електромереж); займатимемося ремонтом доріг. Продовжимо виконувати програму по закупівлі на вторинному  ринку житла  квартир для дітей-сиріт. Можу  стверджувати  одне:  всі  розпочаті  програми будуть  реалізовуватись,  щоб  задовольнити  потреби жителів міста. -Територіальні громади області беруть участь у різних інвестиційних конкурс ах, що дозволяє покращити благоустрій населених пунктів, матеріальну базу освітніх зак ладів, тощо. Чи Кузнецовськ бере участь у подібних заходах? -Зараз  розпочалася  ця  робота  у  нашому  місті, відповідальний  за  цей  напрям  начальник  управління економіки  міськвиконкому  В.Грушевський.  Відповідним структурам    дано    доручення    брати  участь  у  всіх

вулицях і в дворах собак.  На жаль, діюче законодавство про  жорстоке  поводження  з  тваринами  забороняє знищення  с обак.  Але  ми  ведемо  переговори  з представниками  громадськості,  плануємо  залучити волонтерів для вирішення цього питання. -Чи задовольняє Вас стан доріг у нашому місті? -Визнаю, що не можна  говорити про задовільний стан доріг. Всі вони, а це більше 20 кілометрів, були збудовані в радянські часи.  Ремонт  їх має  здійснюватися згідно із законодавством за державні кошти, які в Кузнецовськ не надходять. Ми змушені виділяти додатково  певні суми з міського  бюджету.  У  цьому  році  розпочато  капітальний ремонт  дороги  на  Набережній,    в  наступному  році плануємо зробити його біля профілакторію  РАЕС.  Хочу наголосити, що вперше за всю історію міста в цьому році ми  запланували  і  зробили  ямковий  ремонт  міжквартальних доріг. У цьому заслуга КМКП і депутатського корпусу. Але виключно  на можливості міського бюджету ми не можемо розраховувати, тому підготували  звернення до  Кабінету  Міністрів  і  Верховної  Ради  України  щодо виділення  коштів  на  ремонт  доріг,  як  це  передбачено законодавством. -Не можемо не поцікавитися Вашою думкою щодо останніх подій в Україні. Що має робити опозиція в ситуації, що склалась? Чи слід вимагати повного перезавантаження влади? -На  мою  думку,  ситуація,  яка  склалася  в  країні,  не підвищує імідж влади. Суспільство, громадяни переросли політиків. Це свідчить, що мешканці хочуть іншого підходу, хочуть,    щоб  чиновники  всіх  рівнів  дотримувалися законодавства.  Це  позиція  не  тільки  студентів,  але  й усього  суспільства.  Кузнецовська    міська  рада  на  своїй позачерговій  сесії  підтримала  прагнення  українців  до Євросоюзу. Наше законодавство слід наблизити до норм Європейської  демократії, які є більш уніфікованими. Ми маємо  підписати цю угоду. А всі відповідальні за незаконні дії на Майдані мають бути  притягнені до відповідальності, недопустимо,  щоб  студентів      грубо    били.  Тому  зараз завдання  всіх  сторін  сісти  за  стіл  переговорів  і  знайти вихід. Це завдання наших політиків. - Що Ви хочете побажати працівникам органів місцевого самоврядування напередодні їх професійного свята? -Хочу побажати, щоб пишалися своєю роботою, щоб робили  все  для  громадян,  які  їх  найняли    на  роботу. Здоров’я, щастя, наснаги Вам і Вашим дітям. Інтерв’ю підготував Андрій Басараба

 7 грудня – День місцевого самоврядування Шановні працівники органів місцевого самоврядування та депутати Кузнецовської міської ради! Щиро  вітаю  Вас  з  професійним  святом  -  Днем місцевого самоврядування! Майбутнє держави та нашої громади неможливе без  розвитку  місцевого  самоврядування.  Органи місцевого самоврядування відіграють важливу роль у  демократизації  суспільства,  є  найближчими  до мешканців територіальної громади та несуть велику відповідальність  за  забезпечення  належних  умов проживання своїх мешканців. Ваша наполеглива і самовіддана праця, високий професіоналізм і компетентність, відповідальність та активна громадська позиція є тим внеском у розвиток держави, якого очікують мешканці нашого міста. Тому бажаю Вам мужності та здобутків у нелегкій т��  відповідальній  праці,  міцного  здоров’я,  щастя, родинного  благополуччя  та  здійснення  всіх  Ваших життєвих планів та задумів! Ігор Куц , в.о. міського голови, секретар міської ради Дорогі жителі міста, депутати міської ради, члени виконавчого комітету та активісти громади! Прийміть сердечні вітання з нагоди Дня місцевого самоврядування. Це свято стосується кожного кузнецовця, адже ми разом  вирішуємо  питання  місцевого  значення,  які відіграють важливу роль у розбудові міста. А майбутнє нашої  держави  неможливе  без  розвитку  місцевого самоврядування.  Тож  нехай  це  державне  свято об’єднає  нас  у  спільному  прагненні  зробити Кузнецовськ, а відтак і всю Україну щасливими! Нині  перед  нашою  країною  стоїть  низк а невирішених питань. Важливо, щоб державні установи та  громадські  організації  поповнювались високоосвіченими, ініціативними, чесними, відданими справі  працівниками.  Тому  у  цей  святковий  день бажаю  усім,  хто  працює  на  благо  громади,  міцного здоров’я,  достатку  і  благополуччя.  Нехай  негаразди обходять стороною, а віра у прекрасне майбутнє додає наснаги! З повагою, депутат міської ради, керівник фракції ПР Ольга Ципан

Передплата на “Вісті Кузнецовська” триває постійно. Наш індекс - 23465


2

6 грудня 2013 року № 50

Усі -- на майдан!

Актуально! Депутати вимагають негайного складання повноважень грудня відбулося перше пленарне засідання 37 позачергової сесії Кузнецовської міської ради. На порядку денному єдине питання – розгляд звернення до Президента України, Кабінету Міністрів і Верховної Ради України. У  пленарному  засіданні Президента  України,  Кабінету Міністрів України, Верховної Ради взяли   участь   т.в.о.  міського України,  яке  оголосила  депутат голови,  секретар  міської  ради міської ради Наталія Петрович. Ігор  Куц,  депутат  Рівненської Наводимо його текст:   обласної  ради  Вол одимир «Президенте!  Кузнецовська Бондаренко,  депутати  міської міськ а   рада  від  імені ради, члени виконавчого комітету територіальної  громади  міста Кузнецовської  міської  ради, Кузнецовськ висловлює обурення громадськість  міста, подіями, що відбулись в ніч з 29 представники  засобів  масової на  30  листопада  на  Майдані інформації.  Незалежності у Києві. На  розгляд  сесії  бул о Застосування  грубої  сили  до винесено  одне  питання  «Про громадян  України,  які  у  мирний звернення  щодо  дотримання спосіб  прийшли  висл овити прав і свобод громадян України». підтримку підписанню Угоди про Депутат  міської  ради  Йосип асоціацію  України  з  ЄС  та Шарко  зачитав  звернення  до висловити  свій  протест  проти українського  народу  Святішого різкої  і  невмотивованої  зміни Патріарха Київського і всієї РусиВами зовнішньополітичного курсу України Філарета. України,  вважаємо  неприпустиДо  депутатів  та  мешканців мим  та  безпрецедентним міста із трибуни сесії звернулися проявом  насильства  владної Ніна  Хвалько,  Єва  Велікдус, верхівки  проти  свого  народу. Вимагаємо  негайного  признаНадія  Волощук,  Юхим  Чугай, чення  дострокових  виборів  Степан Жданюк. Президента України. Вони  закликали  дієво Прем’єр-Міністре! Ви разом з підтримати Євромайдан в Києві, Президентом  відповідальні  за заклик али  сил ові  структури події  30  листопада  на  Майдані виконувати  присягу  на  вірність Незалежності.  Вимагаємо українському  народу,  вимагали негайного  складання  повновавідставки  Уряду  та  Президента жень всіма членами Уряду! України. Голово Верховної Ради! Події Очільник кузнецовської міліції 30  листопада  на  Майдані запевнив  присутніх,  що Незалежності  поставили  під правоохоронні  органи  не сумнів здатність Верховної Ради перешкоджатимуть  мирним впливати  на  події  в  країні. зібранням  громадян та закликав Вимагаємо негайних перевиборів громаду до подальшої співпраці. парламенту». Депутати  одностайно  (31 Офіційний сайт голос) затвердили звернення до Кузнецовської міської ради

2

вівторка, 3 грудня, в Кузнецовську розпочалися безстрокова акція народного спротиву, у рамках якої щоденно з 17.30 год проводяться мітинги протесту на площі біля будівлі міськвиконкому. Ігор  Куц,  ряд  депутатів  міської Перший  з  них  розпочався ради.  Особливо  запам’яталися виступом  настоятеля  Святовиступи  Людмили  Жупанюк  та Михайлівського  храму,  депутата Степана Жданюка, вибудувані не міської  ради  Йосипа  Шарка, з  партійних  позицій,  а  з котрий  зачитав  заяву  Патріарха громадянсько-патріотичних. Київського  і  всієї  Руси-України Незважаючи  на  дошкульний Філарета  щодо  подій  30 вечірній холод,  на  другий  мітинг листопада у Києві. У ній очільник зібралося  більше  людей,  ніж  на УПЦ  КП  засудив  жорстоке перший.  І  число  їх,  вочевидь, застосування  сили  до  мирних зростатиме  як  через  кращу громадян  і  заявив,  «…щоб  всі поінформованість,  так  і  через знали:  Київський  Патріархат  –  з закладену  в  акцію  ідею.  А  вона українським народом. Незалежно така:  всі  не  можуть  побувати  у від  того,  які  на  нас  чекають Києві,  тому  мітинги  протесту  в випробування».  І  ці  сл ова містах  і  селах  України  –  то  її підтверджені  благими  ділами  з найбільший Майдан! надання  в  будівлях  Патріархату А  хто  з  кузнецовців    має прихистку  київським бажання,  але  не  має  змоги протестувальникам. реалізувати  свою  громадянську На  другому  мітингу  отець позицію  в  столиці,  може Йосип  с отворив  молитву  за спробувати  зробити  це  через Україну, супроводжену духовним штаб  народного  спротиву,  що піснеспівом  хору  парафіян. працює в офісі міської організації Перед  зібраннями  кузнецовців ВО  «Батьківщина»  за  адресою: виступали  в.о.  міського  голови

З

м-н  Будівельників,  2  перший поверх.  Сюди,  у  штаб,  який працює  з  9.00  до  17.00  год (тел.:(096)  576-03-00),  можна надати  грошову  чи  матеріальну допомогу  для    поїздок  груп кузнецовців  у  Київ  та  їх екіпіровки.  На  Майдан  потрібні: теплі  куртки,  шапки,  рукавиці, шарфи, тепла білизна, продукти тривалого  зберігання,  пластиковий посуд, цупкі сміттєві мішки великої місткості. З медикаментів –  колдрекс,  грипостад    рино, німесил, фалімінт. Петро Комнацький P.S. Коли  автор  у  штабі народного  спротиву  брав  для опублікування перелік необхідних речей,  сюди  зайшов  інший відвідувач з величезною торбою одягу  для  протестувальників.  І знаковим у його візиті було те, що цей  громадянин,  колишній працівник  РАЕС,  виявився росіянином. А найвищі посадовці у Києві – антиукраїнцями.

Крах останніх ілюзій Ситуація в країні стала некерованою – стало дуже важко красти. одії в ніч з 29 на 30 листопада не залишили байдужою жертвою зачисток тільки тому, що жодну нормальну людину. Влада, яка затято говорить, знаходиться  десь  поруч.  Також що ру хається в сторону Євросоюзу (а, отже, слід  вимагати  звільнення  з-під демократичних цінностей), кинула загони “есесівців” варти учасників протестів. на наших дітей. Ми не помилилися: саме таку структуру під Що  ми  можемо  зробити, назвою «Беркут» фінансуємо ми зі своїх податків. Дивлячись пам’ятаючи,  що    в  театрі на обмундирування і транспорт «беркутівців», жодних людського  життя  роль  глядача сумнівів немає: в країні достатньо коштів. Не вистачає їх лише відведена лише Богу й ангелам? на підручники у школах, ліки для хворих, виплати за рішеннями Їхати  по  можливості  на  акції  в судів для чорнобильців. Києві. Обов’язково брати  участь у щоденних протестах на майдані Громадянин Чечетов з Партії обіцянки  провести  люстрацію Незалежності  у  Кузнецовську. легіонів,  не  висловивши  навіть тими,  хто  сам  перебував    у Якщо  ви  думаєте,  що  вас жалю  з  приводу  побиття КПРС?!  Чергова  обіцянк а  на центральна  влада  в  Києві  не студентів (фашисти теж не знали Майдані – розглянути у Верховній бачить  і  не  зважає  на  ваш цього  почуття),  ск азав,  що Раді  закон  про  імпічмент протест,  то    ви  глибоко необхідно  встановити  «йолку»  і президенту.  З  таким  самим помиляєтесь.    Тут  завжди к аток.  Якщо  подивитись  на успіхом  можна  вимагати

П


Шановні мешканці м.Кузнецовськ! Інформуємо    Вас  про  проведення  з  3  грудня  2013  року кожного дня з 17.30 год  на майдані Незалежності  біля будівлі виконавчого  комітету  Кузнецовської  міської  ради  безстрокової акції на підтримку євроінтеграції України та Євромайдану у Києві. У місті створений штаб, який координуватиме дії всіх, хто хоче підтримати  Євромайдан. Звертайтесь  за  адресою:  м-н  Будівельників,  2,  офіс  ВО «Батьківщина»; тел.: (096) 576-03-00. Сподіваємось  на Вашу підтримку та розуміння. Штаб народного спротиву

Шановні мешканці міста! агадуємо, що в місті Кузнецовськ з 5.06.2013 року функціонує Центр  надання  адміністративних  послуг  (ЦНАП),  який знаходиться за адресою: майдан Незалежності, 2, приміщення 1-105 (перший поверх). Основними завданнями Центру надання адміністративних послуг є: 1)  організація  надання  адміністративних  послуг  у  найкоротший строк та за мінімальної кількості відвідувань суб’єктів звернень; 2)  спрощення  процедури  отримання  адміністративних  послуг  та поліпшення якості їх надання; 3)  забезпечення інформування суб’єктів звернень про вимоги та порядок  надання  адміністративних  послуг,  що  надаються  через адміністратора. Для реалізації зазначених завдань ЦНАП здійснює такі функції: 1) організація взаємодії виконавчих органів  Кузнецовської міської ради,  територіальних  (місцевих)  органів  центральних  органів виконавчої  влади  та  інших  учасників  ЦНАП  щодо  надання адміністративних послуг; 2)  надання  суб’єктам  звернень  вичерпної  інформації  та консультацій щодо вимог та порядку надання адміністративних послуг; 3)  прийняття  від  суб’єктів  звернень  документів,  необхідних  для надання адміністративних послуг, їх реєстрація та подання документів (їх копій) відповідним суб’єктам надання адміністративних послуг не пізніше наступного робочого дня після їх отримання; 4) видача або забезпечення направлення через засоби поштового зв’язку  суб’єктам  звернень  результатів  надання  адміністративних послуг (у тому числі рішення про відмову в задоволенні заяви суб’єкта звернення),  повідомлення  щодо  можливості  отримання  адміністративних  послуг,  оформлених  суб’єктами  надання  адміністративних послуг; 5) здійснення моніторингу і контролю за процедурами і термінами надання адміністративних послуг; 6)  спрощення  та  оптимізація  системи  надання  адміністративних послуг суб’єктам звернень. Перелік  адміністративних  послуг,  які  надаються  через  центр, визначається  Кузнецовською  міською  радою.  З  ним  ви  можете ознайомитись на офіційному веб-сайті Кузнецовської міської ради та виконавчого комітету (http://kuznetsovsk-rada.gov.ua), розділ  “Центр надання адміністративних послуг”. Графік роботи Центру: понеділок-четвер 8.00-17.15;  п’ятниця 8.0016.00; обідня перерва 13.00-14.00 год. Контактний телефон: (03636) 2-23-73. Л.Шолом, адміністратор апарату ради та виконавчого комітету

Н

к алендар,  то  стає  зрозумілим:  у  Чечетова  і компанії    свій  відлік  часу  і він  ніколи  не  співпадав  з нашим.  Це  випадок,  коли к ажуть,  що  психіатрія безсила. Той  факт,  що  постраждали  мирні  студенти, говорить  про одне: закони у цій  країні не діють. Наші діти,  які  перебували  на майдані  Незалежності  в  ці дні,  розповідали,  що  такої енергетики  добра   і  такого піднесення  не  відчували ніколи.  І  ось  чобіт  та гумовий  кийок,  куплені  за наші  з  вами  гроші, перекреслили  наше  право на  мирні  зібрання. «Есесівці»  ХХІ  століття зафіксували  свій  підпис  в історії  кров’ю  наших  дітей. Влада  зробила  свій  вибір. Тут все зрозуміло. Питання  до  опозиції:  ви  не знали, що таке може трапитися? Де  були  ви,  ваші  численні оплачувані  за  наші  податки помічники? Чому не забезпечили загону  самооборони?  До  речі, опозиція  так  і  не  вибачилася  за цей свій прорахунок. Вибачилася тільки співачка Руслана, провини якої ми не бачимо. І ще: де були наші депутати під час провокацій на  Банковій?  Ми  вправі критикувати  опозицію,  ми  за  неї голосували.  Нещодавно  наші опозиціонери  тільки  мріяли  про 100  тисяч  мітингувальників. Тепер їх в десять разів більше. І що?  Де  продуманий, злагоджений план? Якщо вони, як і  в  2004  році,  успішно  завалять справу  народної  ініціативи,  то наступний  Майдан  змете опозицію.  Так а  опозиція  не потрібна. Вона вже й так частково застаріла, з року в рік одні і ті ж обличчя, ті ж самі обіцянки, які не виконуються.  Найбільше дратує незрозуміле,  непрозоре формування списків кандидатів у депутати,  в  результаті  чого з’являються  «тушки».  Зате  не знаходиться  у  списках  місця таким,  як  Олесь  Доній,  іншим справжнім патріотам. А чого варті

Київ 30 листопада прийняття  закону  про  заборону білим ведмедям їсти тюленів. Ви спочатку сформуйте більшість – ось  завдання  №1!  І  пам’ятайте: надія  –  гарний  сніданок,  але погана вечеря. Чому ми  підтримуємо рух до Євросоюзу? Чому уряд так проти цього?  Свіжий  приклад  Латвії: завалюється  дах  торгового центру, загинули люди – уряд йде у  відставку.  В  Україні  сотнями гинуть шахтарі  у шахтах, десятками  люди під час  вибуху газу  у житлових будинках  - уряд робить вигляд,  що  це  відбувається  у іншій  країні.    Справа  у  мірі відповідальності,  якої  немає  у нашого  уряду.  Це  люди  з минулого, ні з позаминулого часу.  Тому ми вправі  вимагати від опозиції довести до кінця справу притягнення до відповідальності винних  за  злочини  на  Майдані, розпуску «Беркуту» як структури, що не виконує покладених на неї завдань  і  діяльність  якої  не передбачена  чинним законодавством. Кожен  має  пам’ятати:  коли  в країні існує така «дивізія СС» як «Беркут», наші діти, кожен з нас, навіть не беручи участі в жодній політичній акції, має  шанс  стати

присутні  представники  двох правоохоронних  структур,  завдання яких просто перерахувати кількість  учасників.  Інформація оперативно передається в Рівне і  в  Київ,  там  підраховується загальна кількість протестувальників  по  всій  Україні.  Коли  ж цифра  перейде  критичну  межу, тоді влада почне зважати на наші вимоги. Варто    провести  роботу  з байдужими,  яких  заспокоює постійний  дохід,  пристойна зарплата  на  підприємстві.  Коли країна  не  змінюється,  наше чудове  підприємство  має  всі шанси  стати  приватним  і  тоді багато  хто  з  нас  стане  заздрити бюджетникам.  Сумніваєтесь? Тоді  мовчіть  і  сидіть  вдома. Чек айте.  Але  вже  зараз цікавтесь,  де  розміщений  центр зайнятості  для  безробітних. Обов’язково згодиться. За дорученням батьків київських студентів, Н. Шама Більша частина політиків, на жаль, –  виродки не від народження, а за покликанням. Вайтхорн Кетрін, англійська журналістка


5

6 грудня 2013 року № 50

3 грудня – Міжнародний день інвалідів Творити Соціальна захищеність добро

інвалідів у Кузнецовську а  обліку  в  управлінні  праці  та соціального  захисту  населення виконавчого комітету Кузнецовської міської  ради  перебуває  2352  людей  з обмеженими фізичними можливостями, з них -- 176 дітей-інвалідів, що складає 5,6 %  загальної чисельності населення міста. Основним  законом  для  громадян  з обмеженими  фізичними  можливостями  є Закон  України  «Про  основи  соціальної захищеності інвалідів в Україні». Цим законом передбачені такі пільги: -50% знижка вартості проїзду в осінньозимовий період (з 1 жовтня по 15 травня); -Інвалідам і дітям-інвалідам надаються безкоштовно  технічні  та  інші  зас оби реабілітації:  засоби  для  пересування, протезні  вироби,  мобільні  телефони  для інвалідів  по  слуху,  годинники  та магнітофони  для інвалідів по зору  1 та  2 групи, диктофони для інвалідів 1 та 2 групи по  зору  з  числа  студентів  та  слухачів вищих навчальних закладів та інші. Забезпечення  засобами  реабілітації здійснюється  на  підставі  індивідуальної програми  реабілітації,  виданої  МСЕК,  де інвалід проходив обстеження. У  2013  році  бул о  видано  засобів реабілітації  для  34  осіб,  в  тому  числі  19 колясок  універсальних  та  дорожніх.  На

Н

жаль,  черговість  на    технічні  засоби реабілітації  існує  і  на  сьогодні,  вона складає 45 осіб,  в тому числі 4 особи на забезпечення кріслами колісними. Особи  з  обмеженими  фізичними можливостями  мають  право  на забезпечення спецавтотранспортом згідно з  висновком  транспортної  МСЕК.  В основному, це люди з ураженням опорнорухового апарату. Взяття на облік, розподіл і  видача  автотранспорту  здійснюється департаментом  с оціального  захисту населення.  Управління  праці  та соціального  захисту  населення  надає допомогу в формуванні пакету документів, необхідних для передачі до Департаменту соціального захисту населення. Інвалідам,  які  мають  право  на забезпечення  автотранспортом  або отримали  автомобіль  через  органи соціального  захисту  населення  за  їх заявою,  виплачується  компенсація, відповідно,  на  транспортне  обслуговування  та  на  бензин,  ремонт,  технічне обслуговування  автомобілів.  Даною пільгою щороку користуються 88 осіб. Важливою  пільгою  для  інвалідів  є забезпечення  безкоштовним  санаторнокурортним лікуванням. Управління праці та соціального  захисту  населення  бере  на

Дарувати радість Д

ень інвалідів, звісно, відзначається, а не святкується. Бо яке може бути свято, коли йдеться про фізично чи розумово неповносправних людей? Але в житті немає правил без винятків, бо життя набагато багатше за наші уявлення про нього. І це підтверджено в тому числі й відзначенням Міжнародного дня інвалідів у Кузнецовському міському центрі соціальної реабілітації дітей-інвалідів. Воно за всіма ознаками стало святом, яке працівники центру влаштували для своїх підопічних.

облік  на  забезпечення  санаторнокурортною  путівкою  інвалідів  загального захворювання на підставі поданої заяви та медичної довідки  форми 70-О з діагнозом захворювання  та  рекомендованими курортами.  У  2013  році  оздоровлено  14 інвалідів,  що  складає  27%  від  кількості інвалідів,  які  потребують  санаторнокурортного лікування. Для інвалідів, які не були  забезпечені  санаторно-курортною путівкою  протягом  3  років,  передбачена компенсація за невикористану санаторнокурортну путівку,  за їх бажанням, згідно з поданою  заявою    в  розмірах, передбачених  постановою  Кабінету Міністрів України. Слід  зазначити,  що  відповідно  до міської програми «Ветеран» на 2013 рік до Міжнародного дня  інвалідів передбачена виплата  разової  грошової  допомоги одиноким  малозабезпеченим  інвалідам, які  перебувають  на  обліку  в територіальному  центрі  с оціального обслуговування, по 200,0 грн. кожному.    В одній статті неможливо відобразити всі  напрямки  роботи  з  людьми  з обмеженими  фізичними  можливостями. Проконсультуватися по всіх питаннях , які належать до компетенції управління праці та  соціального  захисту  населення виконавчого  комітету  Кузнецовської міської  ради,  людям  з  обмеженими фізичними  можливостями  можна  за телефонами:  2-44-80  та  2-34-08  або звернувшись  в  к абінет  №  3  по  м-ну Будівельників,1. О.Андрощук, в.о. начальника управління

апровадження  Міжнародного дня  інвалідів  мало  на  меті сприяння  кращому  розумінню проблем,  пов’язаних  із  ними, надання  імпульсу  в  забезпеченні інвалідами  своїх  прав  людини  на основі справедливості та їхньої участі в житті суспільства. Нині  рівень  цивілізованості суспільства  вимірюється  тим, наскільки  рівні  можливості  воно створює, щоб жити як здоровій,  так і неповносправній  людині.  Ті,  кого Господь  не  обділив  ні  здоров’ям,  ні розумом,  визнаючи  права  інвалідів, захищаючи  їх  інтереси  та  гідність, захищають і своє людське обличчя. Усі  ми  рівні  перед  Богом,  бо,  як сказано у святому письмі, «Бог вибрав немудре  світу,  щоб  зас оромити мудрих,  і  вибрав  немічне,  щоб засоромити сильне, щоб не хвалилось перед Богом жодне тіло». І  я закликаю  пам’ятати  про  це не лише в день відзначення 3 грудня, а постійно. Робити усе можливе для тих, хто слабший, хто волею долі опинився у  скрутному  становищі,  творити добро, допомагати та підтримувати. Людмила Мирончук, директор міського центру соціальнопсихологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями

З

Працюймо поєвропейськи

З

араз, у світлі останніх подій, стало модним на Україні називати себе європейцями і порівнювати з країнами західної Європи. Так, з географічної точки зору Україна розміщена у центрі Європи, і тому ми маємо повне право називати себе європейцями, маючи, звичайно, як і кожна європейська країна, свою неповторну культуру, традиції та колорит.


Незважаючи  на тісноту  приміщення (у  закладі  немає зали),  на  заході панувала  властива всякому  святу радісна атмосфера. Її  підтримував гарний  концерт, підготовлений вихованцями  БДЮТу  та МЦСССД. Позитивні емоції  викликали  й номери,  з  якими  на імпровізовану сцену виходили  самі інваліди. А ще було радісне  очікування подарунків,  що справдил ося  у повній  мірі,  бо запрошені  на  захід гості не поскупилися на  сюрпризи.  І  для  них  самих  дітвора підготувала  свій  сюрприз  –  власноруч приготовлений  на  уроці  кулінарії величезний пиріг. Він складався з десятків окремих маленьких пирогів, однакових за формою,  але  різноманітних  за оздобленням.  І  все  дійство,  коротко  тут описане,  ніби  служило  ілюстрацією  до відомої істини, що той, хто дарує, отримує від  цього  задоволення  більше,  аніж  той, хто дарунок приймає. А ще склалося враження, що цей гарно організований  і  проведений  захід нагадував перший ювілей уже нашого,  а не  обласного  реабілітаційного  закладу. Адже  у  виступах  поважних  гостей  ніби рефреном озвучувалась думка: як багато зроблено за  півроку, відколи заклад став міським і його очолила Наталія Федінчик! Не повторюючи сказаного, акцентую увагу на  найбільшому,  гадаю,  успіху  цього керівник а.  Наталії  Сергіївні  вдалося залучити  до  соціального  партнерства керівників  цілого  ряду  виробничих  і невиробничих структур, а також приватних підприємців.  Ці  особи  по-сучасному відносяться до інвалідів та їхніх проблем, тому  й  допомагають  реабілітаційному центру  хто  чим  може.  Усім  їм  виказана пошана  і  висл овлена  щира  подяк а директором закладу. Тож  варто  й  у  цій  статті  згадати  про рівень представництва на заході, в якому особисто взяли  участь:  від  міської влади – заступник міського голови Тетяна Сич  і

в.о.  начальник а  управління  праці  та соціального  захисту    населення  міськвиконкому  Олег  Андрощук;  від  керівництва ВП  «Рівненська  АЕС»  -  начальник  УСР РАЕС    Вячеслав  Переходько  і  помічник генерального  директора  ВП  «РАЕС» Олександр  Корнійко,  він  же  представник піклувальної ради реабілітаційного центру. Піклувальну  раду  представляли  також начальник  управління  Пенсійного  Фонду України у м. Кузнецовськ Любов Гаврилюк, голова громадської асоціації батьків дітейінвалідів “Надія” Зоя Матвієнко, директор МЦСССДМ Світлана Пашко. Організації  Кузнецовська  були представлені директором міського центру зайнятості  Людмил ою  Самохіною, начальником      Кузнецовського    міського сектора  ГУ  ДСНС  України  в  Рівненській області  Олегом  Ткачуком,  начальником Кузнецовського  відділення  №1  ПАТ  КБ «ПриватБанк»  Оленою  Шевчук, настоятелем  Свято-Михайлівського храму Йосипом Шарком. Приватних підприємців міста  представляла  Віра  Литвин,  міську публічну  бібліотеку  –  Любов  Шулипа, управління освіти – Наталія Шаблевська. У цілому ж список соціальних партнерів реабілітаційного  центру  ще  більший  і  це вселяє  надію,  що  спільними  зусиллями проблеми кузнецовських інвалідів та їхньої другої  домівки  –  реабілітаційного  центру – будуть вирішені. Петро Комнацький

Але,  кладучи  руку  на  серце,  потрібно признатися  с обі,  що  менталітет українських  громадян,  особливо  це стосується старшого покоління, у контексті європейських  цінностей  ще  значно поступається  менталітету  громадян Європейського Союзу. Звичайно, що на це є  свої  вагомі  причини.  Майже  столітня наша  ізоляція  від цивілізованого  світу не могла  не  дати  своїх  плодів,  адже  за  цей час  змінил ося  кільк а  поколінь,  які виховувалися  у  замкненому  суспільстві тоталітарної  імперії,  у  якій проповідувалася  лише  беззаперечна відданість  єдиній  правлячій  партії  і  її лідерам, а простий громадянин вважався лише  інструментом  для  досягнення якихось  утопічних  «світових  цілей».  На щастя, для нас це вже стало історією, і вже ціле покоління громадян України виросло у  незалежній  європейській  країні, стратегічною  ціллю  якої  є  інтегрування  у цивілізований західний світ. Звичайно, що її  ще  важко  назвати  демократичною порівняно  із  країнами  цивілізованого заходу, і тим більше заможною. На те, щоб стати  такими,  потрібен  ще  час,  і  його тривалість  залежить  лише  від  нашого ставлення  до  державності,  що,  у  тому числі, включає у собі сумлінне відношення до  праці,  навчання,  та,  звичайно, законослухняності. Так  як  темою  нашої  статті  є  безпека праці  на  виробництві,  то  давайте спробуємо  порівняти  її  з  безпекою  праці на підприємствах цивілізованого західного світу.  Якщо  порівнювати  кількість нещасних  випадків  на  виробництві,  по відношенню  до  кількості  працюючого населення, то в Україні їх значно більше, ніж у розвинених країнах західного світу, а кількість  випадків  зі  смертельними наслідками  на  підприємствах  нашої держави більша у рази. У чому ж причина нашого  «лідерства»  по  виробничому травматизму?  Можливо,  наше законодавство  з  охорони  праці поступається  законодавству  країн цивілізованого західного світу? Думаю, що навряд чи наші нормативні акти з охорони праці містять менші або недостатні вимоги для  забезпечення  безпеки  праці,  а  по  їх кількості  ми,  напевно,  ще  і  переганяємо захід.  Тоді,  можливо,  у  нас  недостатній контроль  за  виконанням  вимог нормативних  актів  з  охорони  праці  на

підприємствах?  На  рахунок  цього  можна сказати  що,  як  відомо,  наша  країна  за кількістю  контролюючих  органів  займає перші місця не тільки у Європі, а і у всьому світі. У  чому  ж  таки  криється  причина порівняно  високого  травматизму  у  нашій державі?  Звичайно,  можна  назвати причиною  існуючу  застарілість  та недосконалість  нашого  обладнання  та технол огічних  процес��в,  заміна  яких потребує немалих капіталовкладень. Цей факт,  звичайно,  відіграє  свою  роль,  але, проаналізувавши  причини  нещасних випадків на виробництві, ми бачимо доволі цік аві  цифри.  Аналіз  пок азує,  що основними причинами нещасних випадків значно  частіше  бувають  якраз організаційні,  а  не  технічні  (вкупі  з психофізіологічними організаційні причини становлять близько 80% від всіх основних причин  настання  нещасних  випадків). Значить зношеність нашого обладнання і недосконалість технологічних процесів не є  основою    нашого  «лідерства»  по виробничому травматизму. Очевидно, що основою  є  відношення,  а  точніше  його недостатність,  як  роботодавців,  так  і працівників  до  виконання  вимог,  які забезпечують  безпеку  праці  на виробництві. Не  секрет,  що  наші  громадяни,  які працевлаштовуються  у  західних  країнах (по-простонародному  –  заробітчани),  за своїми  професійними  здібностями  та відношенням до роботи не поступаються місцевим  працівникам,  а  іноді  навіть переважають  їх  у  профпридатності. Виходить,  що  наші  люди  можуть працювати  не  гірше,  ніж  мешканці цивілізованого  заходу.  Але  чому, виїжджаючи  на  захід,  ми  стараємося дотримуватися  всіх  вимог  безпеки (включаючи  вимоги  безпеки  дорожнього руху,  вимоги  безпеки  праці,  тощо),  тобто стараємося  бути  законослухняними,  а, приїхавши додому, можемо дозволити собі не  дуже-то  і  зважати  на  ці  самі  вимоги? На це риторичне запитання особисто я не можу знайти вичерпної відповіді. Можливо, нам вже пора щось міняти у своїх головах; можливо, пора  перестати чекати, що хтось прийде  і  зробить  у  нас  цивілізовану Європу,  давайте  будемо  робити  її  самі, починаючи з себе. В.Воробей, страховий експерт з охорони праці


6

6 грудня 2013 року № 50

3 грудня – Міжнародний день інвалідів

Працювати на перспективу У

переддень Міжнародного дня інвалідів у залі міськвиконкому відбувся круглий стіл з питань організації допомоги інвалідам і дітям-інвалідам. А конкретніше – з надання реабілітаційних послуг цим категоріям жителів нашого міста комунальним закладом «Кузнецовський міський центр соціальної реабілітації дітей-інвалідів». Круглий  стіл  проводився  у Андрощук,  в.о.  начальник а присутності  батьків  інвалідів  та управління  праці  та  соціального представників місцевих  ЗМІ,  а  в захисту населення міськвиконкообговоренні  порушених  питань му;  Анна  Ільїна,  начальник взяли  участь:  Наталія  Федінчик, служби у справах дітей  міськвидиректор  вищеназваного конкому;        Людмила  Мирончук, реабілітаційного  центру;  Зоя директор  Кузнецовського Матвієнко,  голова  громадської міського  центру    соціальноАсоціації  батьків  дітей-інвалідів психологічної  реабілітації  дітей «Надія»;  Віталій  Магдич, та  молоді  з  функціональними заступник міського голови; Федір обмеженнями. Галюк,  завідувач  дитячої Вів  круглий  стіл  Ярослав поліклініки;  Світлана  Пашко, Кузло,  начальник  відділу  у директор  МЦСССДМ  (міського справах  сім’ї  та  мол оді центру  соціальних  служб  для міськвиконкому,  котрий  у сім’ї,  дітей  та  мол оді);  Олег вступному  слові  поінформував,

що  вже  20  років  (починаючи  з 1993-го)  у  місті  щорічно проводяться  заходи  до Міжнародного  дня  інвалідів  та окреслив  мету  круглого  столу. Про  що  саме  йшла  мова, подається  нижче у вигляді тез. Справа, за яку десятиліттями боролася  асоціація  «Надія», увінчалася  успіхом:  у  нашому місті  запрацював  зведений  за спеціальним  проектом  (а  це велик а  рідкість  в  Україні) реабілітаційний центр. Дякуючи обставинам і міській владі, уже півроку будівля і майно цього  закладу  знаходяться  в комунальній  власності  міської громади,  а  його  робота переорієнтована  на  надання послуг  у  першу  чергу кузнецовським інвалідам і дітямінвалідам.  Зміна  підпорядку-

Для добрих справ немає перешкод Я

к завжди, по-людськи щиро, з увагою і повагою до інвалідів, ветеранів та одиноких пенсіонерів був проведений захід з відзначення Міжнародного дня інвалідів, організований для своїх підопічних міським територіальним центром з надання соціальних послуг. І хоча в залі центру дозвілля, де це відбувалося, чомусь було відключене опалення і люди сиділи у верхньому одязі, атмосфера душевного тепла, милосердя і любові зігрівала кожного. З  побажаннями здоров’я, довгих років Те  саме  можна  сказати  і  про  ще життя і Божого благословення до присутніх старшого  учасника  гурту  «Заграва» звернулися в.о.  міського  голови Ігор Куц, Станіслава Огороднічка, чий сольний  спів в.о.  начальника  управління  праці  та отримав  лавину  аплодисментів.  «Дай, с оціального  захисту  населення Боже,  кожному  в  такі  літа  залишатися  в

вання  закладу  з  обласного  на міське  уже  дозволила  частково вирішити  й  проблему кузнецовських  інвалідів  з  числа молоді, старшої за 18  років. Але  дві  юридичні  особи  в одній  будівлі,  де  спільними повинні бути не лише кухня, але й комунальні платежі, не сприяли наданню  молодим  інвалідам повного  комплексу  послуг  із соціальної  реабілітації.  Тому  на високу оцінку й повагу заслуговує нещодавня  дія  міської  влади  в особі  в.о.  міського  голови  Ігоря Куца та депутатського корпусу: на сесії 29 листопада було прийнято рішення,  яке    дозволить  поновому  організувати реабілітаційний  процес  для кузнецовських інвалідів. Відтак,  головним  завданням для  комунального закладу, який

залишився під існуючою назвою, віднині  є  покращання  якості реабілітаційних  послуг,  що надаються  як  дітям-інвалідам, так  і  молоді.  А  в  місті,  яке  є господарем  реабілітаційного центру,  завдяки    згаданому рішенню складається сприятлива ситуація  для  переходу  на найсучасніший,  прийнятий  у всьому  цивілізованому  світі, підхід:  основним  об’єктом  уваги повинна  стати  сім’я  інваліда, якому  надаються  реабілітаційні послуги  в  повному  обсязі  у  час, зручний для його батьків. Утім,  сьогодні    серйозною проблемою в Кузнецовську є те, що  окремі  батьки,  з  якими проводиться  систематична роз’яснювальна  робота,  все  ж відмовляються  від  соціальної реабілітації  своїх  дітей-інвалідів у  нашому  реабілітаційному центрі,  одному  з  найкращих  в Україні. Петро Комнацький

Інвалід не означає непрацездатний

У

сучасних умовах знайти роботу важко навіть для здорової людини, а що вже говорити про тих, хто має інвалідність. Людині з вадами здоров’я зовсім непросто в цьому світі. складає майже 51 %, пройшли професійне Існує  чимало  проблем  у  пранавчання  5  осіб,  працював  на  інших цевлаштуванні  інвалідів.  Однією  з  них  є роботах  тимчасового характеру 1 чол., а нечітке  визначення спрямування  особи  з профорієнтаційними  послугами  було фізичними вадами щодо виду діяльності.


міськвиконкому  Олег  Андрощук,  т.в.о.  директора  територіального центру Ірина Басюк. Гарну концертну програму підготували    працівники міського  центру  дозвілля разом із аматорами сцени, вік яких  коливався  від  7  років  у наймолодших  с олісток Софійки  Колдун  та  Даринки Скрипчак (на фото)  до майже 80-ти у найстаршого. Гостей  зустрічала невелика  (понад  20  робіт) експозиція  робіт  народноприкладного  мистецтва майстрині-вишивальниці Ніни Семенчук,  знаної  не  лише  в Кузнецовську, але й у багатьох інших містах України. Скільки в  неї  було  виставок  –  не полічити  нікому.  Навіть  у Польщі  тричі  виставлялися  її роботи  художнього  і національно-патріотичного  (з вишитими портретами Тараса Шевченка  і  Лесі  Українки) спрямування. Вразило те, що майстриня, маючи 74 роки та другу  групу  інвалідності,  зберегла молодість  і  щедрість  душі  та  любов  до справи,  якою  займається  змалечку.  І передала  цю  любов  своїм  донькам  та внучкам (правнучки ще замалі).

душі  юнаком! »  читал ося  в  очах схвильованого його піснями жіноцтва. Концерт  завершився  здравицею «Многії  літа»  у  виконанні хору центру дозвілля  «Передзвін»,  після  чого продовжилося спілкування  гостей за  «солодким  стол ом»,  організованим  працівник ами  територіального  центру. Вони  й  попросили назвати  в  цій публікації    прізвища  небайдужих людей  з  числа підприємців,  чия матеріальна  допомога  підсолодила захід.  Це  Олег Ординат,  Юрій Ткачук,  Олександр Войтунь,  Олексій Ігнатюк,  Станіслав  Денисюк,  Надія Федаюк,  Любов  Антонюк,  Євгеній Павлишин,  Уляна  Єрхонова,  Галина Ляшик. Петро Комнацький

Окремо  слід  зазначити  іншу  суттєву проблему  –  це  нестворення роботодавцями  спеціалізованих  робочих місць  для тих осіб, які пересуваються на інвалідному візку. Разом  з  тим,  не  менш  важливою причиною  збільшення  кількості безробітних з числа осіб з інвалідністю  є, власне,  низькі  активність  та  самооцінка людей з інвалідністю щодо пошуків роботи. Але,  незважаючи  на  всі  існуючі ��роблеми,  що  пов’язані  із  зайнятістю інвалідів,  Державною службою зайнятості приділяється  ос облива  увага  даній категорії    безробітних,  постійно  удосконалюються  форми  роботи  з  ними  та систематично  запроваджуються  нові підходи до вирішення проблем зайнятості осіб з інвалідністю.  З цією метою ведеться облік  громадян  даної  категорії,  а  також моніторинг    вільних  робочих  місць (вакантних посад) для осіб з інвалідністю. З  огляду  на  реальну  ситуацію  на місцевому  ринку  праці  слід  відзначити позитивну    динаміку  в  частині  зайнятості осіб  з  інвалідністю.  За  10  місяців  цього року на обліку в Кузнецовському міському центрі  зайнятості  перебувало  53    особи, що  належать  до категорії осіб з фізичними вадами,  з  яких  49  чол.  або  92,5  %  мали статус безробітного. Отримали роботу за сприяння центру зайнятості 27  чол.,  що

охоплено  47  безробітних  інвалідів,  яким надано 207  послуг. Всього за  цей період  роботодавцями міста  до  центру  зайнятості    подано  49 вакансій  для    працевлаштування  осіб  з інвалідністю. За ефективну співпрацю щодо надання допомоги  особам  з  інвалідністю  у  їх працевлаштуванні Кузнецовський міський центр  зайнятості  висловлює  подяку Асоціації  захисту  прав  інвалідів  “Надія” (кер.  Зоя  Матвієнко),  Кузнецовському міському  центру  соціально-психологічної реабілітації  дітей  та  молоді  з  функціональними  обмеженнями  (кер.  Наталія Федінчик),    Кузнецовській    МР  МСЕК (голова  Олександр  Цецевич)  та роботодавцям  міста,  які  регулярно приймають  на  роботу  осіб  з  фізичними вадами, це ВП «Рівненська АЕС» ДП НАЕК «Енергоатом»  (ген.директор  Павл о Павлишин),  ТзОВ  КНМП  «ЕПМ»  (кер. Олексій Шкабой), ТзОВ КНМУ «ЕМП» (кер. Володимир Солтис), ТзОВ Фірма «Скорпіо Лімітед»  (кер.  Леонід  Назарчук),  ТзДВ «Кузнецовський  хлібозавод»  (голова правління  Олег  Ординат),  управління освіти виконавчого комітету Кузнецовської міської ради  (кер. Анатолій Гончар). Н. Воробей, заступник директора міського центру зайнятості

ПОДЯКА 3 грудня  відзначається  у  світі  як  Міжнародний день інвалідів. Відзначили цей день 28 листопада і в  комунальному  закладі  «Кузнецовський  міський центр  соціальної  реабілітації  дітей-інвалідів». Молоддю та дітьми з обмеженими можливостями підготовлено концертну програму, під час якої вони показали свої здібності та відкрили свої таланти, а також радо сприймали виступи дітей з БДЮТ та МЦСССДМ. У гості до дітей завітали наші постійні благодійники: представники ВП РАЕС – Корнійко О.Г. та Переходько В.О., представники влади – Андрощук  О.Г.,  Сич  Т.Б.,  представники  піклувальної  ради  –  Матвієнко  З.А., Гаврилюк Л.М., Пашко С.Л., представники організацій міста – Шаблевська Н.М., Шарко Й.С., Ткачук О.О. Осторонь не залишилися  директор ТзДВ «Кузнецовський хлібозавод»  Ординат  О.Я.,  фізичні  особи-підприємці  Ігнатюк  О.А.,  Литвин  В.А., Остапович Є.В. Кожен гість приніс із собою подарунки, гарні слова підтримки і веселі посмішки. Сам  захід  проходив в  теплій,  дружній  атмосфері.  Співробітники  нашого  центру, діти,  молодь,  батьки  щиро  дякують  спонсорам  за  подарунки,  за  небайдужість, чуйність, турботливість і співчуття до наших вихованців. Дякуємо усім Вам, добрі люди!


9

6 грудня 2013 року № 50 КУЗНЕЦОВСЬКА МІСЬКА РАДА РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ Шосте скликання РІШЕННЯ

 У міській раді

Звітували і вносили зміни

П

29 листопада відбулось ІІ пленарне засідання 35-ої сесії Кузнецовської міської ради

ро роботу КП «Агентство неру хомості «Перспектива» та КП «Архпроект» звітував Олександр Шевчук. Звіт  по  житлово-комунальному зробили  значний  внесок  у  соціальногосподарству представив  начальник КМКП економічний та культурний розвиток міста на 2013-2015 рр..». Роман  Саушкін.  Підприємство  й  досі На  сесії    розглядались  і  такі  питання: працює  в  режимі  «збитковості»  (не «Про  внесення  змін  в  додаток  16  до затверджені  нові  тарифи),  комунальники рішення  міської  ради  від  31.12.2010  р. працюють  без  доплат  і  премій.  Але №41 «Про затвердження цільових програм наболілі питання не проходять повз увагу м.Кузнецовськ на 2011 рік», «Про внесення керівництва  КМКП.  Роман  Саушкін змін в бюджет м.Кузнецовськ на 2013 рік», відзначив,  що  досі  немає  механізму  для «Про  внесення  змін  до  рішення вирішення проблеми бродячих собак, тому Кузнецовської міської ради від 14.12.2012 й  КМКП  безсиле.  Є  ініціатива  від р. №622 «Про затвердження плану діяльволонтерів,  які  пропонують  побудувати ності  Кузнецовської  міської  ради  з вольєр в межах міста та стерилізувати там підготовки проектів регуляторних актів на собак.  Але  при  цьому  потрібні  кошти  на 2013 рік». утримання тварин та фінансування роботи Також  було  прийняте  рішення  про ветеринарів.  Можливо,  ця  громадська ліквідацію Кузнецовського міського центру ініціатива  і  зможе  вирішити  питання соціально-психологічної реабілітації дітей «кліпсованих собак» та зекономити кошти та  молоді  з  функціональними  обмеженміського  бюджету.  Крім  того,  КМКП нями  (з  зауваженням,  що  після  ліквідації закупило необхідні бульдозер та автобус, майже  всі  працівники  отримають  нові чим  зекономило  бюджетні  кошти.  Було робочі місця). наголошено  на    суттєвій  співпраці  з Не  обминули  увагою  і  питання керівництвом РАЕС. Економія відчулася і організації  надання  соціальної  послуги на  експлуатації  ліфтів:  за  рахунок денного  догляду  дітям-інвалідам  та відкриття  філії  підприємства  «Армеко»  в інвалідам  міста  Кузнецовськ  і  затвердження Положення про комунальний заклад Кузнецовську  зекономлено  500  тис.  грн., «Кузнецовський міський центр соціальної які будуть витрачені на реконструкцію або реабілітації дітей-інвалідів», структури та ремонт  ліфтів. штатної чисельності  центру. Міська рада також внесла зміни в своє Серед  інших  питань  був  узятий  до  вірішення від 28.12.2012 р. №675 «Про затдома  звіт  комісії  з  питань  розвитку  підвердження міської програми морального і приємництва,  торгівлі,  послуг,  регуляторматеріального  заохочення  кращих  труної політики та захисту прав споживачів. дових колективів і виробничників, суб’єктів Валентина ЛЕВИЦЬКА підприємницької діяльності, громадян, які

За підвищення заробітної плати

29 листопада 2013 року

№1023

Про внесення змін до рішення Кузнецовської міської ради від 14.12.2012 № 622 „ Про затвердження плану діяльності Кузнецовської міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2013 рік” Відповідно до ст. ст. 7, 13 Закону України  “Про засади державної  регуляторної політики  у  сфері  господарської  діяльності”,  керуючись  п.7  ч  1  ст.26,  ч.2  ст.42  Закону України  „Про  місцеве  самоврядування  в  Україні”,  з  метою  забезпечення  реалізації державної регуляторної політики органами місцевого самоврядування, міська рада В И Р І Ш И Л А: 1.  Внести  до  рішення  Кузнецовської  міської  ради  від  14.12.2012  №622  „Про затвердження  плану  діяльності  Кузнецовської  міської  ради  з  підготовки  проектів регуляторних актів на 2013 рік” такі зміни: - додаток до рішення доповнити пунктами  8,9,10: Вид № з/п проекту

8

Рішення міської ради

9

Рішення міської ради

10

Рішення міської ради

Назва проекту

Ціль прийняття

Про  затвердження  в  новій редакції  Положення  про  податок  на  нерухоме майно, відмінне  від  земельної ділянки Про  затвердження  в  новій редакції Правил бл а гоус тр о ю території  міста Кузнецовськ Про  затвердження  порядку  проведення конкурсу на  надання  послуг  з  вивезення побутових  відходів  у  м.Кузнецовськ

Приведення у відповідність  до норм  чинного законодавства

Термін підготовки проекту

IV квартал 2013 року

Орган або підрозділ, відповідальний за розроблення проекту Фіна нс о ве управління

Приведення  у відповідність  до норм  чинного законодавства

IV квартал 2013 року

Відділ  комунальної  власності

На  виконання постанови  КМУ від  16.11.2011 №1173  «Питання надання послуг з вивезення  побутових відходів»

IV  квартал 2013 року

Відділ  комунальної  власності

2. Зміни до плану діяльності з підготовки  проектів регуляторних актів оприлюднити шляхом опублікування в газеті “Вісті Кузнецовська” та/або на офіційному веб-сайті не пізніше як у десятиденний строк після їх затвердження. 3. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради В.Магдича. І.Куц, секретар міської ради


кінці  листопада  2013  року  в приміщенні  виконавчого  комітету Кузнецовської  міської  ради  під головуванням  заступника  міського гол ови  Віталія  Магдича  відбул ося засідання  робочої  групи  з  питань  легалізації  виплати  заробітної  плати  та  зайнятості  населення  за  участю  управління економіки, управління праці та соціального захисту населення, центру зайнятості, ПФУ та державного інспектора праці. Згідно  з  порядком  денним  бул о розглянуто питання щодо нарахування та виплати  середньомісячної  заробітної плати  найманим  працівникам    (що

У

А як у інших

працювали  повний  квартал)  у  розмірах нижче  законодавчо  встановленої мінімальної  заробітної  плати,  які,  за даними  Кузнецовської  ОДПІ,  мали  місце на 13-ти місцевих підприємствах. Після  обговорення  даного  питання учасниками  робочої групи було прийняте рішення  рекомендувати  керівникам підприємств  переглянути  розміри заробітної плати найманим працівникам у напрямку її збільшення, а саме встановити у розмірі вище законодавчо встановленої мінімальної заробітної плати. Н.Павлова, начальник відділу взаємодії з роботодавцями МЦЗ

Уперше Уперше вв місті, місті, уперше уперше вв області області

містах?

Особливості самоврядування у Луцьку

У

Луцьку 600 дворів, у 2013 році було заплановано  відремонтувати дороги лише у 23-х.

Луцькі  депутати  спочатку    прийняли рішення,  яким    дозволили    присипляти бродячих собак, але потім його відмінили. На розбудову притулку для собак у  місті в серпні  2013  року  надійшли  кошти  від Міністерства  охорони  навколишнього середовища. Свого  часу  у  Луцьку  багато  дитячих садочків  продали  у  приватну  власність, нині    існує  проблема  здати  дитину  в дитсадок. 14  відсотків  у  загальному  житловому фонді    Луцьк а  –  це  об’єднання співвласників.  Створення  ОСББ  у обласному  центрі  Волині  заохочує  і

держава, в 2013 року  на ці потреби було виділено 6 мільйонів гривень. Гол овний  фонтан  Луцька  буде відремонтовано, коли для цього з’явиться фінансова можливість. Із 12 проектів, які надала Луцька міська рада  на  розгляд  Євросоюзу,  виграно  4. Разом  із  польськими  містами    Жешув      і Замость  Луцьк  має  можливість    коштом Євросоюзу привести до ладу зоокуточок. 600  тисяч  євро  отримано  для    міської лік арні,  щоб  обладнати  палату  для важкохворих  і  купити  реанімобіль.На потреби культурного обміну Луцьк отримав 100 тисяч євро. Туристичний  сайт  Луцька  відвідало більше 50000  користувачів. Підготував Андрій Басараба

ОГОЛОШЕННЯ

З  нагоди  вшанування  ліквідаторів,  висловлення  їм  подяки  за  їх  зусилля  та самовідданість, які вони принесли в жертву заради майбутнього всієї нації, у нашому місті, біля пам’ятника «Жертвам Чорнобильської катастрофи» 13 грудня 2013 року о 15.30 год.  пройдуть урочисті заходи за участю керівників міста, представників підприємств, установ, організацій, а також самих ліквідаторів  та преси. Просимо мешканців міста не бути байдужими та взяти участь у запланованому заході.

ергове засідання се сії Кузнецовської міської ради розпоча лося з надзвичайної події не тільки для міста, але й для Рівненщини. За кошти міського бюджету вперше придбано житло для особи з числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Символічний ключ від квартири з рук виконуючого обов’язки міського голови Ігоря Куца отримала Яйченя Лілія. Вітаючи дівчину з таким чудовим подарунком, Ігор Валерійович запевнив, що і в 2014 році в бюджеті міста буде враховано потреби цієї категорії соціа льно незахищених громадян.

Ч

Начальник  служби  у  справах  дітей міськвиконкому  Анна  Ільїна  відзначила, що саме завдяки депутатському корпусу і виконавчій владі міста  прийнято програму, за якою було виділено  210 тисяч гривень на  придбання  квартири  на  вторинному ринку житла. Генеральний  директор  ВП  «РАЕС» Павло  Павлишин  від  станції  і  її профспілкового  комітету    подарував Л.Яйчені  хол одильник,  директор меблевого  салону  «Лотос»  Н.Калуш  – пилосмок, а підприємець Н.Чайка надала фінансову  допомогу  на  облаштування житла. Андрій Басараба

Передплата на “Вісті Кузнецовська” триває постійно. Наш індекс - 23465


10 Статистика – дзеркало життя суспільства Щороку 5 грудня в Україні відзначається День працівників статистики. Є  такий  вислів  «Історія  –  це  статистика  в  русі,  а статистика – це нерухома історія». Кожен прожитий день доводить,  що  без  всебічних,  достовірних  та  прозорих статистичних  даних  неможливо  ефективно  управляти, поліпшувати  економічний  стан,  виконувати  соціальні програми, будувати відкрите громадянське суспільство. Виконуючи  завдання  органів  державної  статистики щодо збирання, опрацювання та поширення статистичної інформації, наші спеціалісти за рік збирають близько 300 тис. первинних звітів. І хоча ця цифра, що характеризує діяльність,  є  значною,  слід  зауважити,  що  протягом останніх років обсяг статзвітності скорочено на понад 20%. Зменшенню  звітного  навантаження  сприяє    оптимізація інформаційних  потоків  і  уникнення  дублювання  даних  у формах державних статспостережень і адмінзвітності, для чого  значно  розширений  взаємообмін  інформаційними ресурсами між органами статистики та іншими органами державної влади. Зокрема,  вдосконалюється  система  електронної звітності: тепер в електронному вигляді нам звітує 1,5 тис. підприємств  та  організацій  області.  Протягом 2013 року засобами телекомунікаційного зв’язку уже надійшло біля 30 тисяч звітів. Переваги цієї системи, крім економії часу у  процесі  подання  звітності,  полягають  у  відсутності  потреби  дублювання  документів  на  паперових  носіях, зменшенні  помилок  за  рахунок  первинного  контролю, оперативному  та  своєчасному  оновленні  бланків  форм статистичної звітності у  респондентів. Крім того, для зручності респондентів  на офіційному веб-сайті  Головного  управління  статистики  створено пошукову  систему,  яка  дає  можливість  зацікавленим особам  дізнатися  за  кодом  ЄДРПОУ  перелік  форм статистичної  та  фінансової  звітності,  які  необхідно подавати  в  органи  державної  статистики.  Інформація  в ній  щомісячно  оновлюється,  якщо  відбуваються  зміни  у сукупностях звітуючих одиниць. Для  забезпечення  користувачів  інформацією  органи державної  статистики  області  здійснюють  широку інформаційно-публікаційну  діяльність:  у  2013  році  було підготовлено  352  статистичні  бюлетені,  24  статистичні

6 грудня 2013 року № 50 ПОДЯКА У  листопаді  цього  року  в  дошкільному навчальному  закладі  №6  відбулася  батьківська конференція “З родини йде життя дитини”.  Відкрила конференцію  та  ознайомила  присутніх  з  темою даного  заходу  завідувач  А.Точинська.  Програма конференції  була  цік авою  і  різноманітною.  У підготовці і проведенні заходу були задіяні не тільки вихователі, адміністрація, але й батьки, бабусі, діти, музичні  керівники.    Дуже  пізнавальним  був  виступ мами  Ходаковської  Л.В.,  яка  підготувала  слайдпрезентацію  про  свою  сім’ю  і  в  оригінальній  формі представила присутнім літопис своєї родини. Цікаво було послухати і бабусь, зокрема Остапчук Л.І.,  як а  познайомила  присутніх  із  секретами бабусиної скрині і продемонструвала справжні скарби своєї  родини  –  вишиті  рушники,  які  є  родинним оберегом. Наступна  бабуся  Проць  О.Д.,  онук  якої  є вихованцем  групи  №4,  приємно  вразила  своєю обізнаністю про лікарські рослини. Справжньою  несподіванкою  і  приємним сюрпризом    від  бабусі  Сільчук  Н.І.  стали    вареники власного  приготування,  якими  смакували    як    гості, так і учасники конференції. Виступи  дітей,  різноманітні  конкурси,  майстерклас на краще заплітання коси створили атмосферу справжнього родинного свята. Від імені всіх присутніх батьків на конференції хочу подякувати  адміністрації  дошкільного  навчального закладу  №6  та  вихователям  за  підготовку  і проведення такого заходу. З повагою, батьки ДНЗ № 6

СПОРТ СПОРТИВНІ НОВИНИ 5 медалей, в тому числі три срібних і дві бронзових, завоювали кузнецовські борці греко-римського стилю на чемпіонаті області з цього виду єдиноборств, що пройшов у Рівному з 29 листопада по 1 грудня. Поступились лише у фіналі Віталій Демид (в/к 66 кг), Анатолій Дукач (86 кг) та Павло Кравець (120 кг), а треті місця в активі Віктора Германюка  (60  кг)  і  Олега  Трубилка  (66  кг).  Готували призерів  до  змагань  тренери  Василь  Корнілов  та Володимир Веселовський. У  тому  ж таки Рівному  і  теж на  вихідних змагалися  і силачі-інваліди з ураженнями опорно-рухового апарату і вадами слуху у Відкритому Кубку області з пауерліфтінга

Перемогла команда дівчат Гостинний зал центру дозвілля «Лісова пісня» днями приймав школярів міста. Тут відбувався міський збір лідерів учнівського самоврядування. Міська рада старшокласників, що діє на базі Будинку дитячої та юнацької творчості, проводила пізнавально-розважальну гру «Хто перший?». Заступник  міського  голови  Віталій  Магдич  відзначив як  позитив  той  факт,  що  подібні  заходи  вже  стали традиційними. Адже досвід та лідерські з��ібності, набуті в  учнівському  самоврядуванні,  знадобляться,  його учасникам  в  майбутньому.  Корисно  це  і  в  сімейних відносинах, і  у владних структурах.  За активну участь  в громадському  житті  міста  та  місцевому  самоврядуванні грамотами були відзначені Катерина Вирста, Ірина Федіна, Ірина  Вознюк,  Яна  Будник,  Аліна  Березинська,  Олена Мордас,  Анастасія  Кньовець,  Віталій  Кушнірчук,  Андрій Стрижеус.  «Ці  грамоти  засвідчують  ваші  лідерські здібності  і  величезний  вам  плюс,  що  берете  на  себе додаткові  обов’язки»,  -  відзначив  В.Магдич.  Заступник начальника управління освіти А.Горайчук побажав учням плідної роботи і вирішення спільних завдань. Як  стал о  відомо,  представники  учнівського самоврядування  беруть  участь  в  обласних  заходах, планується  проведення  благодійного турніру  з  футболу, благодійних ярмарок, концертів. Пізнавально-розважальна  гра  «Хто  перший?» складалась з багатьох конкурсів, де слід було проявити і спортивні якості, і знання, і кмітливість, зокрема таких, як «Відгадай мелодію», «Склади слово», «Відгадай героя», «Чоловік чи жінка?», «Правильний критерій». Боротьба  тривала  майже  на  рівних,  але  за результатами  всіх  конкурсів  перемогла  команда  дівчат. Переможці і учасники були відзначені солодкими призами і грамотами. Андрій Басараба

Новини з бібліотек 23  листопада  до  Дня  пам‘яті  жертв  голодомору відділом  обслуговування  бібліотеки  м-ну  Будівельників проведено годину скорботи “Завжди пам’ятай”. На захід завітали  учні,  користувачі  бібліотеки.  Була  також підготовлена  книжкова  поличка  «Жнива  скорботи».  З відеоматеріалами можна ознайомитись на сторінці відділу в соц. мережі «ВКонтакті».

День пам’яті жертв голодомору та політичних репресій залишається  пам’ятною  датою  для  нащадків  тих,  хто помер  від  великого Голоду у 1932-33  рр.  Нагадуванням про ці страшні події став вечір - реквієм «Схилімо голови в  скорботі»,  який  25  листопада  2013  року  провели  для учнів  ПТУ  ВП  РАЕС  працівники  центрального  відділу


збірники, а також 1292 експрес-випуски і 50 економічних доповідей.  Постійно  оновлюється  актуальною  і різноманітною  інформацією  офіційна  веб-сторінка  в мережі Головного управління статистики. Упродовж  цього  року  з  метою  більш  поглибленого вивчення  попиту  та  рівня  задоволеності  нашими інформаційними  послугами  проведено  10  анкетувань, опитано  біля  тисячі  користувачів  з  питань  якості випущених статистичних видань, їх наповненості, порядку та форматів їх поширення. Якісне  та  максимальне  задоволення  потреб  у статистичній  інформації  завжди  було,  є  і  буде  одним  із найважливіших аспектів нашої роботи. Користуючись  нагодою,  вітаю  всіх  хто  пов’язав  своє життя із статистикою, наших респондентів та користувачів статистичної інформації, зі святом. У цей святковий день бажаю Вам невичерпної енергії та наснаги. Нехай наша злагоджена  діяльність  стане  запорукою  подальших творчих  здобутків  у  щоденній  праці  на  благо  рідної України. Юрій Мороз, начальник Головного управління статистики у Рівненській області

і  жима  лежачи.  Найкраще  з  наших  штангістів  виступив Олександр Вдовиченко (в/к 80кг), який переміг усіх своїх суперників у жимі лежачи. Його товариш по команді Юрій Хомуйло  (в/к  67,5  кг)  став  другим  і  у  жимі  лежачи,  і  у двоборстві пауерліфтінга. Це заслуга і наставників хлопців Дмитра Чеховського та  Сергія Левчика. Футзалісти кузнецовського «Ізотопа – РАЕС» (тренер Борис  Коток)  здобули  путівку  до  фіналу  чемпіонату області  з  цього  різновиду  футболу  (змагання  тривали  у Костополі  30  листопада  –  1  грудня).  Наші  земляки переграли представників Дубровиці – 4:0, Дубна – 6:1 та зіграли  унічию  –  3:3  з  господарями  манежу.  Компанію кузнецовцям і костопільчанам у фіналі 8 грудня складуть рівняни (господарі заключного етапу), рокитнянці, гощанці та збірна Рівненського району. Юрій Ковалець

ВТРАЧЕНЕ посвідчення дитини з багатодітної сім’ї серії  ВК  за  №  022084,    видане  на  ім’я  Судді  Ірини Олександрівни, вважати недійсним.

ВІДДАМ кошенят -- дівчинку і хлопчика (1,5 міс.). Приучені до туалету. Тел.: (067) 269-18-82.

Робота Запрошуємо на роботу будівельників різних спеціальностей. Великий обсяг робіт. Заробітна плата – без затримок від 5000 грн.  Звертатися: Пн-пт. з 8:00 до 17:00, тел.: (066) 901-39-39, (067) 608-81-91.

Потрібні фасадчики. Оплата щотижнево. Робота по Україні.  З/П  без  затримок  8-12  тис.  грн.  на  місяць. Звертатися: Пн-Пт. з 8:00 до 17:00 , тел.: 066-90139-39, 067-608-81-91.

Газета Газета “Вісті “Вісті Кузнецовська” Кузнецовська” ПРИЙМАЄ РЕКЛАМУ, ОГОЛОШЕННЯ, ВІТАННЯ

Втрачені документи ВТРАЧЕНИЙ  дипл ом  бакалавра  серії  РВ  за №28206962,  виданий    Міжнародним  економікогуманітарним  університетом  на  ім’я  Міщука  Михайла Івановича, вважати недійсним.

Віддам

ПОТРІБЕН МОЛОДИЙ ЧОЛОВІК ДЛЯ ВИКЛАДАННЯ КОМП’ЮТЕРНИХ КУРСІВ ЗА ГОТОВОЮ ТА ЦІКАВОЮ ПРОГРАМОЮ. Тел.: (068) 326-65-35.

Офіційно На підставі наказу Генерального прокурора України № 100ш від 11 червня 2012 року військову прокуратуру Рівненського  гарнізону  було  перейменовано  у Рівненську  прокуратуру  з  нагляду  за  додержанням законів  у  воєнній  сфері.  У  зв’язку  з  вищесказаним прошу  у  подальшому  використовувати  вірне найменування. Р. Пошивак, Рівненський прокурор з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері, радник юстиції

міської  публічної  бібліотеки.  Також    вони  підготували книжкову  виставку  літератури  «Свічка  плак ала  в скорботі».

Найнижчі ціни. Для постійних клієнтів можливі знижки. Дзвоніть: 2-20-59, 2-14-25. Заходьте: м. Кузнецовськ, м-н Будівельників, гуртожиток №1, 2-й поверх. Електронна пошта: visti@list.ru

Продам ПРОДАМ кабана 150 кг у с. Цміни Маневицького р-ну. Ціна договірна. Тел.: (096) 510-17-81. ПРОДАМ будівельні блоки вібропресовані з відсіву 20х20х40.Бордюр дорожній. Фундаментні блоки (ФБС). Доставка (098) 866-06-47, (099) 211-19-90.

Послуги Діагностика всього організму та вправляння дисків. Тел.: (098) 456-29-37; (067) 354-15-50. Укладання плитки; гіпсокартонні роботи; шпаклівка; клеєння шпалер. Тел.: (097) 935-82-29. Встановлення міжкімнатних дверей. Тел.: (097) 227-70-12.

Передплата на “Вісті Кузнецовська” триває постійно. Наш індекс - 23465 Відповідальний секретар Любов КОНДРАТЮК Комп’ютерна верстка Людмили ДРОЗДОВИЧ

Засновник і видавець Прес-центр Кузнецовської міської ради. Свідоцтво про реєстрацію - серія РВ № 588/141-р від 16.05.2012р.

НадрукованоууВАТ ВАТ Надруковано «Володимирецька «Володимирецька районнадрукарня», друкарня», районна смт.Володимирець, смт.Володимирець, вул.Шкільна,19. 19. вул.Шкільна,

Газета виходить українською мовою. Друк офсетний. Обсяг - 2 друковані аркуші. Середньомісячний тираж - 3030 примірників Наклад випуску - 700 примірників

Адреса редакції: м.Кузнецовськ, м-н Будівельників, гуртожиток №1, 2-й поверх. Тел.: 2-20-59, 2-14-25

Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати текст, не завжди поділяє висловлені автором думки. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. При використанні публікацій посилання на газету обов’язкове.



Visti50