Issuu on Google+

CATALOGO 2013


CATALOGO 2013


INDICE


FIANDRE

Anthracite Ground 2 Creama Marfil 4 Fascino del plato 6 Diamons Qhite 8 Moka 10 Onix Extreme 12 Pietra di Gerusalemme 14 White Platinum 16 White Ground 18 White Platinum 20

FIORANES

Avignone 22 BC 24 Bedesign 26 BL 28 Chiaroscuro 30 Colorlab 32 Decori in metallo universali 34 Eco_Alabaster 36 Jerusalem 38 Lab-One 40 Myskin 42 NewsMetropol 46 NewMT 48

GAMBARELLI

Agave 6 Agave Concret 8 Antrica/Venezia 12 Aredesia 16 Asia 18 Aspen 20 Diamond/Broderie 22 Festival 24 Flash 26 Geosheen 28 Hollywood 30 Ink Stone 32 I Parquet 34 Iride 36 Le Maioliche 38 Manhattan/Damasco 40 Metalstone 42 Oceani 44 Optima 46 Perfect 48

MARAZZI

Evolution Stone 72 MĂŠtope 74 Monolith 76 Segni 78 Stonehenge 80

RANGO

Origini 82 Revision 84 Sunriver 86 Vintage 88

TAU

Aluminium 90 Avaon 92 Coco 94 Corten 96 Dolphin 98 Doral 100 Garden 102 Gravel 104 Island 106 Mena 108 Napa 110 Nice 112 Ocean 114 Orlando 116 Oxus 118 Sasmara 120 Teak 122 Valentina 126


50 years of ceramic tradition, spentwith passion, intelligence and spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italian business with an authentic character, supported by original ideas and competent staff Loojg toward ta an increasingly “gree� future yet aware of our past, we have cleaverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and enviromental sustainability through constant research into design and production, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in which ceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.


MOKA

RESINA GEOLÓGICA lappato - lapado

2


MOKA

CÓDIGO

60x60 24x”24”

PFPMH3760 lappato - lapado

60x30 24”x12”

PFPMH3736 lappato - lapado

64

60x15 24”x6”

PFPMH3765 lappato - lapado

79

60x10 24”x4”

PFPMH3761 lappato - lapado

60x2.5 24”x1”

DIN 51130

BANDA PRECIOS

FORMATO

PFPMH3729 lappato - lapado

84

PIEZOS CAJA

M2/CAJA

CAJAS/M2

ESPESOR

KG/U.M

1,080

40/43,20

10

21,42

1,080

48/51,84

10

21,42

6

0,900

56/50,40

10

21,42

10

0,600

84/50,40

10

21,42

10

0,360

10

0,32

24

0,720

10

1,02

15

10

0,13

20

10

15,55

11

3,85

6

1,15

7

82 20

8x60 3”x24”

PFPMH3789 lappato - lapado

8x8 3”x3”

PFPMH3788 lappato - lapado

2

0,128

30x30 12”x12”

MG3PFPMH37 lappato - lapado

139

0,990

60x30 24”x12”

PFPMH37G36 lappato - lapado

95

9x60 4”x24”

PFPMH3799 lappato - lapado

54

46

MOSAICOS 45/44,55

PIEZAS ESPECIALES

3


50 years of ceramic tradition, spentwith passion, intelligence and spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italian business with an authentic character, supported by original ideas and competent staff Loojg toward ta an increasingly “gree� future yet aware of our past, we have cleaverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and enviromental sustainability through constant research into design and production, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in which ceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.


METROPOL GRIS PORCELANATO

Mud 60x60 - 24”x24” Naturale/Rettificato Mosaico Wall Mud in fogli 30x80 - 12”x311/2” Naturale/Rettificato

6


ME603R GREY NATURE/RETTIFICATO 60X60 - 24X”24”

ME363R GREY NATURE/ RETTIFICATO 30X60 - 12X”24”

ME603FR GREY FIT/RETTIFICATO 60X60 - 24X”24”

ME363FR GREY FIT/ RETTIFICATO 30X60 - 12X”24”

ME493R GREY NATURE/RETTIFICATO 45X90 - 18X”36”

ME603ER GREY OUTDOOR/RETTIFICATO 60X60 - 24X”24”

ME603ED GREY OUTDOOR 30X60 - 12X”24”

ME303ES GREY OUTDOOR 30X30 - 12X”12”

7


NU_COTTO

GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

Dorato 45x90 - 18”x36” Naturale/Rettificato

8


ME493R RAVIORIORETTIFICATO 45X90 - 18X”36”

ME603ER DORATO/RETTIFICATO 60X60 - 24X”24”

ME603R ME363R RAVIORIO/RETTIFICATO RAVIORIO/RETTIFICATO 60X60 - 24X”24” 30X60 - 12X”24”

ME603ED DORATO 30X60 - 12X”24”

ME603FR ME363FR RAVIOLIO RAVIORIO/ 60X60 - 24X”24” RETTIFICATO 30X60 - 12X”24”

ME303ES DORATO NATURALE 30X30 - 12X”12”

ME303ES DORATO NATURALE 30X30 - 12X”12” 9


50 years of ceramic tradition, spentwith passion, intelligence and spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italian business with an authentic character, supported by original ideas and competent staff Loojg toward ta an increasingly “gree� future yet aware of our past, we have cleaverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and enviromental sustainability through constant research into design and production, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in which ceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.


MONOLITH

GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

M678 Monolith Grey 60x120 M68R Monolith Grey Bocc. 30x60 M68H Monolith Grey 30x60 M6HW 30x30

12


MONOLITH GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

M679 MONOLITH WHITE RETTIFICATO 60x60 M6HL MONOLITH WHITE RETTIFICATO SPAZZOLATO 60x60

M68J MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 60x120

M68E MONOLITH WHITE RETTIFICATO 30x60 M6HG MONOLITH WHITE RETTIFICATO SPAZZOLATO 30x60

M68J MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 30X60

M6HQ 30x60 M675 MONOLITH WHITE RETTIFICATO 60x120

M68T MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 60x120

M6H1 30X60

M6H2 30X60

13


MONOLITH GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

M679 MONOLITH BLACK RETTIFICATO 60x60 M6HL MONOLITH BLACK RETTIFICATO SPAZZOLATO 60x60

M675 MONOLITH BLACK RETTIFICATO 60x120

M6H1 30X60

M68T MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 60x120 M6H1 30X60

14

M68E MONOLITH BLACK RETTIFICATO 30x60 M6HG MONOLITH BLACK RETTIFICATO SPAZZOLATO 30x60

M6H2 30X60

M68J MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 60x120

M6HQ 30x60

M68J MONOLITH WHITE RETTIFICATO BOCCIARDATO 30X60

M6HW 30x30


MONOLITH GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

M68D MONOLITH GRAY RETTIFICATO 60x60 M6HP MONOLITH GRAY RETTIFICATO SPAZZOLATO 60x60

M68M MONOLITH GRAY RETTIFICATO BOCCIARDATO 60x120

M68H MONOLITH GRAY RETTIFICATO 30x60 M6HK MONOLITH BLACK RETTIFICATO SPAZZOLATO 30x60

M68W MONOLITH GRAY RETTIFICATO BOCCIARDATO

M678 MONOLITH GRAY RETTIFICATO 60x120

M6H4 30X60

M68R MONOLITH GRAY RETTIFICATO BOCCIARDATO 30X60

M6HU 30x60

M6H0 30X60

15


50 years of ceramic tradition, spentwith passion, intelligence and spirit of renewal, making Ceramica Fioranese a dynamic Italian business with an authentic character, supported by original ideas and competent staff Loojg toward ta an increasingly “gree� future yet aware of our past, we have cleaverly combined tradition and modernity, utility and beauty, technology and enviromental sustainability through constant research into design and production, offering attractive ceramic solutions with strong personality, reliability and durability. The objective that drives us towards continual improvement and constant growth is a future in which ceramics, redesigned and enriched, will shine with their own light, becoming a part of real change, for nature and for man.


ORIGIN

FINO COLOREADO EN TODA LA MASA - REDIFICADO MONOCALIBRE

R0ZX Origini Beige 20x120 R1DD Mosaico Origini 20x30 R1AJ Origini Wengè 15x120 Lavabo Grandangolo e piatto doccia LIF.ST HATRIA

18


ROZW ORIGINI BLANCO 60X60 - 24”X24”

R1AD ORIGINI BLANCO 15x120

R1AD ORIGINI BLANCO 20x120

R1AE ORIGINI BEIGE 15x120

R0ZZ ORIGINI MIELE 20X120

R1AG ORIGINI MIELE 15X120

R0ZY ORIGINI TEAK 20X120

R1AG ORIGINI TEAK 15X120

19


HISTORIA En TAU nos sentimos comprometidos con las personas, con la sociedad, y con el medioambiente. Nos mueve el valor que aporta lo que hacemos, y por eso potenciamos que nuestros productos incidan en el Bienestar, en la Sostenibilidad Integral entendida como respeto medioambiental, facilidad de uso, durabilidad, bajo mantenimiento y en el Diseño en un sentido amplio que incluye el componente estético, la funcionalidad del producto en el habitat y la experiencia de uso que provoca cuando interactúa con las personas. Nos focalizamos en la Mejora de la Calidad de Vida a través de soluciones innovadoras para el hábitat, desarrolladas bajo las premisas del Design for All, o Diseño Orientado por las Personas, y que sitúan al Usuario en la pieza clave de todos los proyectos. TAU aporta soluciones constructivas que permiten mejorar la califcación energética de los edifcios, que prolongan su vida útil, que reducen su mantenimiento, que agilizan su reforma, que reducen su huella de carbono, que respetan el patrimonio histórico, que potencian la estética, que incorporan tecnologías no invasivas, que inducen sensación de bieninvasivas, que inducen sensación de bien estar,... en defnitiva, que contribuyen a la sostenibilidad integral y a la mejora de la calidad de vida. TAU ha sometido su producción al estudio del Análisis del Ciclo de Vida - ACV. El Análisis del Ciclo de Vida evalúa todos los impactos ambientales de un producto desde la extracción de las materias primas, pasando la producción, distribución, uso, y hasta la eliminación final tras agotar su vida útil. Supone la cuantificación de todas las entradas de recursos (energías, materias primas, agua) y de todas las emisiones (en estado sólido, líquido y gaseoso). La línea TAU Ecotile cuenta con una certifcación auditada externamente sobre el contenido en material reciclado que incorpora. Actualmente todo el porcelánico esmaltado contiene en su composición un 25 % de material reciclado. Ello supone una reducción equivalente de extracción de arcillas, de su transporte y de su procesado. La marca TAU ha ganado un lugar importante en el mundo de la cerámica. La calidad, el diseño, el servicio y la innovación han estado presentes en todas las áreas de la empresa.


MONOLITH

GRiS FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

MJQM MultiQuartz Gray 30x60 MJSZ MultiQuartz Gray 30x30

22


MJVR MULTIQUARTZ GRAY 60x60

MJRY MOSAICO 30x60

PIEZAS ESPECIALES MultiQuartz Gray MultiQuarz Beige MultiQuarz White

MJVR MULTIQUARTZ GRAY 30x60

MJSR MULTIQUARTZ GRAY 30x30

MHN5 LISTELLO METALLO 2x60*

MJT2 MURETTO 30x60

BATTISCOPA BC 7X60

ELEMENTO A L 15X60X4

EMBALAJES

MJQQ

MJQT

60X60

MJQR

MJQU

MJQS

MJQV

MHNB ANG. LIST. 2X2

ESPESOR

MQ

KG

40

43,2

1025

23,71

11

22,02

40

43,2

1056,75

-

11

0,99

24,22

40

39,6

968,69

-

11

4

-

-

-

-

-

-

11

7X60 Battiscopa B C

13

7,80 ml

-

-

-

-

-

11

30X60 Mosaico

4

-

-

-

-

-

-

11

15X60 Muretto

4

-

-

-

-

-

-

11

2X60 List Metallo

6

-

-

-

-

-

-

-

2X2 Ang. List. Metallo

4

-

-

-

-

-

-

-

MQ

KG

3

1,08

25,60

30X60

5

0,9

30X30

11

15X60 Elemeno a L

PIEZAS

CAJA

KG/MQ

23


Three generations that share the same great passion: ceramics for design. A history of commitment and dedication, which began with Giuseppe, Gambarello, a pathfinder in his field, and was continued by his daughter, Ivana, by his son-in.law Mr. Pozzi and his grandson. Today, Gmabarellu is a aceramic group that is renowed worldwide. Its products are distributed in over 50 countries, thanks to modern production facilities established all over Italy. The “secret” behind this success lies in the cohesion of the Gambarelly family and in the ability to combine technology and researchm design and traditionm which are the essential lquelaities needed to guarantee constante growth of teh group. The voaction on the research of Gambarelli is attested by the several possessed patents: Metal Stone ( the tile with metal applications), Double face ( the tile usable on both sides ) In the 2009 an important corporate reorganization, set up the Gruppo Ceramiche Gambarelli Spa, including on the shareholding the brothers Pozzi, Finanziaria Senese di sviluppo (www.fises.it) and Fidotoscana (www. fiditoscana.it), merchant bank of the Monte dei Paschi di Siena.


CONCETE

GRIS FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO | DOUBLE-LOADED FINE PORCELAINSTONEWARE

45x45 (18” x 18”) - 60x60(24”x24”) - 30x60(12”x24”) porcellanato colorato in massa

26


GRIGO

60CR04 RETTIFICATO 60X60 - 24”X24”

J0CR04 RETTIFICATO 45X45 - 18”X18”

BEIGE

30CR04 RETTIFICATO 30X60 - 12”X24”

60CR02 RETTIFICATO 60X60 - 24”X24”

J0CRO2 RETTIFICATO 45X45 - 18”X18”

VERDE

30CR02 RETTIFICATO 30X60 - 12”X24”

60CR03 RETTIFICATO 60X60 - 24”X24”

30CR03 RETTIFICATO 30X60 - 12”X24”

J0CR03 RETTIFICATO 45X45 - 18”X18”

27


Propuesa A - 01