Issuu on Google+

Girault se renouvelle

pour mieux ser vir les Professionnels

GIRAULT SAS is constantly evolving to provide a better service for professionals

Nouveaux Produits

Nouveaux Services

New products

New services

New marketing strategy

• Plus de 800 nouvelles références

• ReseauVivog.fr : pour développer vos ventes • ReseauVivog.fr : to improve your sales

• Nouveau site www.dogcat.com • New website www.dogcat.com

• Nouvelle gamme de compléments alimentaires

Nouvelle Communication

• Nouvelle ligne cosmétique Produits et accessoires pour chien & chat

• Nouvelles tondeuses, ciseaux • Nouvelle sellerie • Nouveaux couchages, accessoires

• Financement d’équipement en gros matériel • Credit options for large equipment

• Over 800 new products • A new range of food supplements

D

•M  odules de démonstration du matériel à voir sur dogcat.com •D  emonstration videos for equipment available on dogcat.com

o Vidé ém

o

• A new cosmetic range

SAS Le Fabricant spécialiste

• New clippers, scissors

ww

w.

om

• New leads and collars, beds, accessories

dogcat.c

• Plan media dans la presse spécialisée •M  edia plan in the specialised press

Une politique de prix et de conditions spéciales de vente adaptée à vos besoins ! O L OG IE

Sté Girault

CR

PET PRODUCTS

HN EC

EATION -

T

A pricing policy and terms and conditions of sale that are adapted to your needs

P rofe s s i o n a l

F

PA R I S

r a n c e

GIRAULT SAS le savoir faire et l’ingénierie Française french expertise and engineering

03


20 ans

de recherche et d’innovation 20 years of research and of innovation

Depuis 20 ans, Girault SAS, à travers ses marques Vivog et Optimum, n’a cessé d’innover, offrant à chaque professionnel le matériel qui s’adapte le mieux à ses méthodes de travail et à la constante évolution des métiers du toilettage et de l’élevage. Au fil des années notre département de Recherche & Développement est devenu la colonne vertébrale de la société. Tant dans le domaine des équipements, des outils de toilettage que de la cosmétique, les produits Vivog et Optimum sont conçus et développés en France par nos équipes de professionnels. Recherche de la performance, de l’efficacité et de la facilité d’utilisation. Développement des produits uniformes, sûrs et abordables. Depuis 20 ans les professionnels de plus de 40 pays nous font confiance.

1990

2000

For the past 20 years, GIRAULT SAS, through the Vivog and Optimum brands, have never ceased to innovate, providing each professional with the most adapted equipment for their working methods and to the ever-changing grooming and breeding profession. Over the years, our Research & Development department has become the backbone of the company. All Vivog and Optimum products, from instrumentation and grooming accessories to cosmetics, have been designed and developed in France by our teams of experts. Constantly striving to improve efficiency, efficacy, and ease of use. Development of consistent, safe, and affordable products. For the past 20 years, professionals in over 40 countries have put their confidence in our products.

2010

Tables de toilettage Grooming tables

Baignoires Baths

Séchoirs/pulseurs Dryers/Blasters

Cosmétique... Cosmetics

04


A votre service A wide range of services Pour traiter vos commandes : • 24H00/48H00 en France et en Europe

We process your orders: • within 24H00/48H00 in France and in Europe

Pour vous louer du matériel de travail

We provide a clipper blade and scissor sharpening service

Pour affûter vos têtes de coupe et ciseaux

We can repair your equipment (after sales service)

Pour réparer votre matériel (SAV) Pour développer vos ventes à travers le

Produits et accessoires pour chien & chat

Une équipe de plus de 40 personnes dévouées et à votre écoute A team of over 40 dedicated people at your service

Des installations modernes Modern installations

PET PRODUCTS

SAS Le Fabricant spécialiste

PA R I S

05


Conditions Spéciales de vente

Special conditions 2010 Professional catalogue Remises importantes immédiates sur les 236 pages soleil (offre non cumulable (1) et (2)) : - 5% de 400 à 1000 E H.T. de commande sur tout le catalogue 2010 - 10% de 1001 à 2000 E H.T. de commande sur tout le catalogue 2010 - 15% de 2001 à 3000 E H.T. de commande sur tout le catalogue 2010 - 20% > à 3000 E H.T. de commande sur tout le catalogue 2010 2 achetés(1) et (2) = 1 gratuit ou 33,33% de remise à partir de 3 articles de même référence dans les 236 pages soleil du catalogue 2010 (offre non cumulable (1) et (2)). Escompte 3% pour paiement comptant(1) cumulable avec les remises. Valable sur tous les produits du catalogue 2010 et à partir de 300 E H.T. de facturation. Paiement en 4 fois sans frais à partir de 1000 E H.T. de facturation (selon modalités et après accord du service commercial). Livraison gratuite(1) et (2) sur tout le catalogue 2010 à partir de 75 E H.T. de commande. Si la commande est inférieure, 8,11 E H.T. de facturation. Réglement le 20 du mois suivant par prélèvement. Vous commandez le 1er octobre, vous réglez le 20 novembre (relevé mensuel). Réservé aux référents reseauVivog.fr Notre engagement : Qualité - Service - Rapidité Traitement de vos commandes sous 24H00/48H00 Service Flash (chronopost) Livraison le lendemain pour toutes commandes passées avant 16H00 (nous consulter) Satisfait - Remplacé - Remboursé Satisfait : Conditions : retourner l’article sous 8 jours dans son emballage d’origine non dégradé, en bon état et complet (frais de port aller/retour à la charge de l’expéditeur). Remplacé par un modèle identique ou différent avec règlement de la différence si plus cher. Dans le cas de remplacement par un article différent ou d’une autre marque, les frais de retour sont à la charge du client. S’il s’agit d’un appareil sous garantie, consulter les conditions (article 4) “garantie” p.331. Remboursé par un bon d’achat ou autre moyen (avec frais de traitement : 8,11 E H.T.). Service location de matériels une solution adaptée à vos besoins (voir p.328 et 329 du catalogue 2010) (1) selon conditions générales de vente p.331 (article 9) du catalogue 2010. (2) les remises sont non cumulables et s’appliquent uniquement sur les articles des 236 pages soleil du catalogue 2010. Les remises s’appliquent sur les commandes supérieures à 100 E H.T. et non cumulables avec d’autres conditions.

06

Significant immediate reductions on the 236 sunshine pages (offer not cumulative (1) et (2)): - 5% for orders between 400 and 1,000 E (ex-VAT) on all of the 2010 catalogue - 10% for orders between 1,001 and 2,000 E (ex-VAT) on all of the 2010 catalogue - 15% for orders between 2,001 and 3,000 E (ex-VAT) on all of the 2010 catalogue - 20 % for orders over 3,000 E (ex-VAT) on all of the 2010 catalogue Buy 2 get(1) et (2) one free or 33.33% reduction when purchasing 3 or more articles with the same reference from the 236 sunshine pages of the 2010 catalogue (offer not cumulative). 3% discount full payment(1) cumulative with the reductions. Valid for all products in the 2010 catalogue and for all orders over E 300 ex-VAT. Our commitment: Quality - Service - Speed Orders are processed within 24h to 48h. Flash service (chronopost) next-day delivery for all orders placed before 16H00 (check with us) Satisfied - replaced - Refunded Satisfied: Conditions: Return the article within 8 days in its intact original packaging in good working order and complete (return shipping costs at the sender’s expense). Replaced with an identical or different model with payment of the difference if it is more expensive. In the event of replacement with a different article or of a different brand, the return costs will be at the client’s expense. If the article is under guarantee, refer to the conditions (article 4) under “guarantee” p. 331. Refunded with a voucher or another means (with processing charges E 8.11 ex-VAT). (1) a ccording to the terms and conditions of sale on p.331(article 9) of the 2010 catalogue. (2) R  eductions are not cumulative and only apply to articles on the 236 sunshine pages of the 2010 catalogue. The reductions apply to orders over E 100 ex-VAT and cannot be cumulated with other conditions.


07


Index thématique Conditions spéciales.....................................p.6

Cosmétique. .................................. p.101 à 140

matériel de toilettage. ............... p.11 à 50

Vivog Beauté Hygiène..................... p.103 à 117 LadyBel............................................... p.118 à 122 Héry. ................................................... p.123 à 126 Les spécifiques............................................ p.127 Eolia. .............................................................. p.128 Compléments alimentaires Vivog............ p.129 Colliers et pipettes antiparasitaires Vivog...................... p.130 à 131 Frontline............................................. p.132 à 133 Advantix. ....................................................... p.134 Véto Nature. ...................................... p.135 à 136 Béaphar.............................................. p.137 à 140

Sièges............................................................... p.14 Valises de rangement.................................... p.15 Dessertes......................................................... p.16 Stérilisateurs................................................... p.16 Tables de toilettage...............................p.17 à 35 Tables pliantes. ........................................p.17 à 19 Sangles............................................................. p.20 Potences. ................................................p.21 à 22 Tapis caoutchouc........................................... p.19 Séchoirs, pulseurs................................p.36 à 41 Cabines de séchage..............................p.42 à 43 Baignoires...............................................p.44 à 49 Meubles de gardiennage. ............................. p.50 outils de toilettage....................p.51 à 100 Tondeuses, têtes de coupe. ................p.56 à 73 Ciseaux....................................................p.74 à 83 Peignes Vivog........................................p.84 à 85 Cardes Vivog..........................................p.86 à 88 Brosses Vivog........................................p.88 à 89 Démêloirs et coupants Vivog. .....p.90 à 91, 93 Trimmers Vivog.....................................p.92 à 94 Coupes ongles Vivog. ................................... p.94 Pinces, gants caoutchouc, etc. ................... p.95 Accessoires divers................................p.96 à 97 Tenues de toilettage..............................p.97 à 98 Kit de toilettage................................... p.99 à 100

colliers, laisses, harnais..... p.141 à 198 Flexi..................................................... p.142 à 145 Muselières......................................... p.146 à 147 Métal................................................... p.148 à 149 Cuir...................................................... p.150 à 158 Fantaisie............................................. p.159 à 179 Laisses de présentation réglables........... p.180 Nylon chien. ...................................... p.181 à 196 Elevage et éducation........................ p.197 à 198 confort.....................................p.199 à 240 Collections : Chic et Charme................................. p.200 à 201 Transat..............................................p.202 àn 203 Vénitienne.......................................... p.204 à 205 Delicato. ........................................................ p.206 Dolce Vita...................................................... p.207 nos

Champêtre......................................... p.208 à 209 Scozzesi. ............................................ p.210 à 211 Bambou......................................................... p.212 Chocolat........................................................ p.213 Sous-bois. ......................................... p.214 à 215 Panthère........................................................ p.216 Nougat........................................................... p.217 Rêve Argenté..................................... p.218 à 219 Rêves et Merveilles.......................... p.220 à 221 Océan Surf......................................... p.222 à 223 Corbeilles plastique.................................... p.224 Confort et voyage................ p.225 à 227 et 323 Sacs de transport............................. p.226 à 227 Chenil et niches................................ p.228 à 229 Hygiène et propreté......................... p.230 à 231 Mannequin (chiens synthètiques)........... p.232 Manteaux........................................... p.232 à 240 Jouets et friandises. ................ p.241 à 264 Latex. .................................................. p.242 à 245 Caoutchouc durs ............................. p.246 à 248 Vinyl.................................................... p.249 à 251 Cordes................................................ p.252 à 256 Peluches............................................. p.257 à 258 Boites de balles. .......................................... p.259 Lots de jouets.............................................. p.259 Friandises. ......................................... p.260 à 264

Bacs et litières . ................................ p.268 à 270 Jouets et souris ............................... p.271 à 273 Jouets plumes. ............................................ p.273 Griffoirs......................................................... p.274 Corbeilles, lit. ............................................... p.275 Arbres à chat..................................... p.276 à 281 Colliers, laisses et harnais. ............ p.282 à 286 accessoires.................................. p.287 à 322 Dressage et éducation. ................... p.288 à 297 Portes et chatières........................... p.298 à 300 Protection et accessoires de voiture........................................... p.301 à 302 Cages de transport. ............ p.303 à 307 et 323 Gamelles et supports...................... p.308 à 313 Distributeurs. .................................... p.313 à 314 Shopping et accessoires. .......................... p.315 Autocollants. ..................................... p.316 à 322 VariKennel. ................................................... p.323 Présentoir de magasin.................... p.324 à 325 Salon type .................................................... p.327 Affûtage......................................................... p.330 Location de matériels...................... p.328 à 329 Conditions générales de vente................. p.331

L’univers du chat. ...................... p.265 à 286 Shampooings et beauté.................. p.266 à 267 Colliers antiparasitaires............................. p.267 Pipettes antiparasitaires............................ p.267

Index alphabétique A Accessoires divers............. p.96 à 97 Adventix. ..................................... p.134 Affutage ciseaux........................ p.330 Affutage têtes de coupe........... p.330 Ampoule infra-rouge................ p.197 Antiparasitaires.............. p.130 à 140 Apportable bois......................... p.198 Arbres à chat.................. p.276 à 281 Autocollants. .................. p.316 à 322 B Bac à litière électronique......... p.269 Bac à litière..................... p.269 à 270 Baignoires............................ p.44 à 49 Balai caoutchouc......................... p.96 Béaphar cosméto.......... p.137 à 140 Biberon........................................ p.230 Biscuits........................................ p.263 Black out..................................... p.127 Blouses................................. p.97 à 99 Boîte d’entraînement................ p.198 Boites de balles. ........................ p.259 Boudins flottant & éducation..... p.198 Brosse à dent............................. p.230 Brosses VIVOG................... p.88 à 89 C Cabines de séchage..........p.42 et 43 Cage de transport - plastique....................... p.303 à 304 - métal. ............................ p.305 à 307 Caoutchouc jouets........ p.246 à 248 Cardes VIVOG..................... p.86 à 88 Carnet de rendez-vous............... p.96 Chasubles..................................... p.98 Chatières......................... p.298 à 299 Chenil........................................... p.228 Ciseaux................................. p.74 à 83 Clip stop...................................... p.121 Cloture électrique.......... p.296 à 297 Colliers - anti-aboiement............ p.288 à 290 - a ntiparasitaires................................. . .................. p.130, 135, 140 et 267 - déodorant................................. p.112

08

- fluo. ........................................... p.186 - Cuir................................ p.150 à 158 - dressage et éducation. p.291 à 295 - Fantaisie. ...................... p.159 à 179 - G.P.S.. ....................................... p.295 - Métal. ............................ p.148 à 149 - Nylon chat.................... p.282 à 286 - Nylon chien.................. p.181 à 196 - Nylon gros chiens...... p.183 à 184 Conditions générales de vente..... p.331 Compléments alimentaires. ... p.129 Corbeilles....................... p.200 à 223 Corbeilles plastiques................ p.224 Cordes jouets................. p.252 à 256 Cordes parfumées. ................... p.255 Cosmétique - Béaphar. ....................... p.137 à 140 - Eolia........................................... p.128 - Héry............................... p.123 à 126 - LadyBel......................... p.118 à 122 - Vivog............................. p.104 à 117 Cosmétologie................. p.104 à 140 Couche. ....................................... p.231 Coupants.............................p.91 et 93 Coupes ongles VIVOG................ p.94 Coussins. ........................ p.200 à 223 Coussins pour corbeille plastique........... p.224 Craies..........................................p. 127 Culottes hygièniques...............p. 231 D De Matting spray....................... p.127 Démêloirs VIVOG........................ p.90 Dentifrice. ................................... p.139 Dessertes...................................... p.15 Distributeurs de nourriture.................. p.313 à 314 Doigtiers.....................................p. 127 Dressage, colliers. ....... p. 288 à 295 Dry bed.......................................p. 225 E Education, collier. ......... p.288 à 295 Elastiques en latex.................... p.315 Eolia cosméto............................ p.128

F Fiche “client”................................ p.96 Filet pare chien. ......................... p.302 Flexi.................................. p.142 à 145 Friandises. ...................... p.260 à 264 Frontline.......................... p.132 à 133 G Gamelles inox. ............... p.308 à 311 Gamelles mélaminées.............. p.312 Gamelles plastiques. ................ p.313 Gants caoutchouc....................... p.95 Gardiennage................................ p.50 Grelots......................................... p.198 Griffoirs....................................... p.274 Grille auto. .................................. p.302 H/I Hamac chat. ............................... p.276 Harnais voiture. ......................... p.302 Héry cosméto.. .............. p.123 à 126 Imperméable.................. p.235 à 237 Isobed.......................................... p.225 J/K Jaguar ciseaux............................. p.83 Jouets - boites et lots............................ p.259 - caoutchoucs durs....... p.246 à 248 - chat et souris............... p.271 à 273 - cordes et balles........... p.252 à 256 - latex............................... p.242 à 245 - peluches....................... p.257 à 258 - vinyl............................... p.249 à 251 Kit de toilettage.................p.99 à 100 Kit prom’ade propre. ................ p.198 L LadyBel cosmeto........... p.118 à 122 Laisse - 3 positions.................. p.147 et 154 - attache voiture. ....................... p.302 - de présentation....................... p.180 - Flexi............................... p.142 à 145 - mentonnière. ........................... p.180 Lampe d’élevage. ...................... p.197

Latex jouets.................... p.242 à 245 Les spécifiques.......................... p.127 Lime à ongles. ............................. p.95 Lingettes nettoyantes Vivog. .. p.115 Lit. ................................................ p.227 Litière........................................... p.268 Localisation par GPS................ p.295 Longe de dressage. .................. p.182 Lots de jouets............................ p.259 Location. ......................... p.328 à 329 M/N/O Maelson....................................... p.323 Mannequin chien....................... p.232 Manteaux........................ p.232 à 240 Matelas de voyage.................... p.225 Matériel d’affutage.................... p.330 Médailles..................................... p.198 Muselières...................... p.146 à 147 Niche en bois et plastique....... p.229 Noeuds fantaisie........................ p.315 Num’axes........................ p.288 à 297 Oreilles de porc, boeuf............. p.262 Os peau de buffle...................... p.261 P/Q/R Parfum Vivog............................. p.112 Peignes Vivog..................... p.84 à 85 Pelle à litière............................... p.268 Peluches jouets............. p.257 à 258 Pinces.......................................... p.235 Pipettes antiparasitaires.p.131, 267 Piquet d’attache......................... p.148 Plaid............................................. p.225 Plaque “Je monte la garde”...p. 320 Plateau éducateur. .................... p.230 Pochette double ciseaux............ p.82 Pompe pour bidon.................... p.104 Portes chat et chien...... p.298 à 300 Potences. ............................. p.21 à 22 Présentoirs de magasin........... p.325 Protection de banquette. ......... p.301 Pulls................................. p.238 à 240 Pulseurs et séchoirs.......... p.36 à 41 Pulvérisateur.............................. p.116

S Sacs “ramasse crottes”........... p.198 Sacs de transport.......... p.226 à 227 Sangles.......................................... p.20 Séchoirs et pulseurs.......... p.36 à 41 Set de table................................. p.312 Shampooings - Béaphar. ....................... p.137 à 140 - Eolia........................................... p.128 - Héry............................... p.123 à 126 - LadyBel......................... p.118 à 122 - Vivog............................ p.104 à 117 Sièges............................................ p.14 Sifflets ultra son........................ p.197 Socle de présentation. ............... p.66 Stérilisateurs................................ p.15 Stick colorant............................. p.127 Support gamelles...................... p.309 T Tables électriques et hydrauliques........................ p.17 à 35 Tables pliantes.................... p.17 à 19 Tapis caoutchouc........................ p.19 Tapis éducateur. ........................ p.230 Tenues de toilettage........... p.97 à 98 Têtes de coupes clip................... p.62 Têtes de coupes slide................. p.63 Tire tique....................................... p.95 Tondeuses. .......................... p.56 à 73 Trimmers VIVOG................ p.92 à 94 Trousse de toilettage.................. p.97 Tubes identité............................. p.197 V Valises de rangement................. p.15 Vari-Kennel................................. p.323 Vinyls jouets................... p.249 à 251 Vivog cosméto............... p.104 à 117


Thematic index Special conditions. ........................................p.6

Cosmetics..................................... p.101 to 140

Grooming Equipment................... p.11 to 50

Vivog Beauty and hygiene............ p.103 to 117 LadyBel............................................. p.118 to 122 Héry. ................................................. p.123 to 126 Les spécifiques............................................ p.127 Eolia. .............................................................. p.128 Food supplement Vivog............................. p.129 Vivog anti-parasite collars and pipettes..................................... p.130 to 131 Frontline........................................... p.132 to 133 Advantix. ....................................................... p.134 Véto Nature. .................................... p.135 to 136 Béaphar............................................ p.137 to 140

Stools. .............................................................. p.14 Tool boxes. ...................................................... p.15 Grooming trolleys.......................................... p.16 Sterilizers......................................................... p.16 Grooming tables.................................. p.17 to 35 Folding tables......................................... p.17 to 19 Nooses. ............................................................ p.20 Holding arms. ...................................... p.21 to 22 Rubber Matting. ............................................. p.19 Dryers & Blasters................................ p.36 to 41 Cabin Dryers. ....................................... p.42 to 43 Baths...................................................... p.44 to 49 Waiting cages. ................................................ p.50 Grooming tools............................ p.51 to 100 Clippers and blades............................ p.56 to 73 Scissors. ............................................... p.74 to 83 Vivog combs........................................ p.84 to 85 Vivog Slicker Brushes........................ p.86 to 88 Vivog Brushes...................................... p.88 to 89 Vivog Dematting and Cutting Combs...... p.90, 91, 93 Vivog Stripping Knives. ..................... p.92 to 94 Vivog Nail Clippers. ....................................... p.94 Tweezers, rubber gloves, etc....................... p.95 Miscellaneous...................................... p.96 to 97 Groomers Clothing............................. p.97 to 98 Grooming kit...................................... p.99 to 100

Collars, leads, harnesses... p.141 to 198 Flexi................................................... p.142 to 145 Muzzles. ........................................... p.146 to 147 Metal................................................. p.148 to 149 Leather. ............................................ p.150 to 158 Fancy. ............................................... p.159 to 179 Adjustable show leads............................... p.180 Nylon. ............................................... p.181 to 196 Breeding and training.................... p.197 to 198 Comfort................................... p.199 to 240 Collections : Chic et Charme............................... p.200 to 201 Transat.............................................. p.202 to 203 Vénitienne........................................ p.204 to 205 Delicato. ........................................................ p.206 Dolce Vita...................................................... p.207

Champêtre....................................... p.208 to 209 Scozzesi. .......................................... p.210 to 211 Bambou......................................................... p.212 Chocolat........................................................ p.213 Sous-bois. ....................................... p.214 to 215 Panthère........................................................ p.216 Nougat........................................................... p.217 Rêve Argenté................................... p.218 to 219 Rêves et Merveilles........................ p.220 to 221 Océan Surf....................................... p.222 to 223 Plastic beds.................................................. p.224 Comfort and travel accessories... p.225 à 227 to 323 Travel bags. ..................................... p.226 to 227 Kennels............................................. p.228 to 229 Hygiene and cleanliness............... p.230 to 231 Mannequin.................................................... p.232 Coats................................................. p.232 to 240 Toys and treats......................... p.241 to 264 Latex. ................................................ p.242 to 245 Hard rubber .................................... p.246 to 248 Vinyl.................................................. p.249 to 251 Ropes. .............................................. p.252 to 256 Plush................................................. p.257 to 258 Balls in-display boxes................................ p.259 Toys sets....................................................... p.259 Treats................................................ p.260 to 264

Litters and trays ............................ p.268 to 270 Toys and mice ................................ p.271 to 273 Feather toys.................................................. p.273 Scratching posts......................................... p.274 Beds............................................................... p.275 Cat trees........................................... p.276 to 281 Collars, leads and harnesses....... p.282 to 286 Accessories................................. p.287 to 322 Training. ........................................... p.288 to 297 Dog and cat flaps........................... p.298 to 300 Security and car accessories............................... p.301 to 302 Carriers............................. p.303 to 307 and 323 Bowls and stands........................... p.308 to 313 Dispensers....................................... p.313 to 314 Shopping and accessories........................ p.315 Stickers. ........................................... p.316 to 322 VariKennel. ................................................... p.323 Shop stand displays...................... p.324 to 325 Classic example of grooming parlour . .. p.327 Blade and scissor sharpening.................. p.330 Equipment renting. ........................ p.328 to 329 General Sale Conditions. ........................... p.331

Cats.................................................. p.265 to 286 Anti-parasite collars . ................................. p.267 Anti-parasite pipettes ................................ p.267 Shampoos and Beauty.................. p.266 to 267

Alphabetic Index A Adventix. ..................................... p.134 Anti-parasites................ p.130 to 140 Anti-parasite pipettes..... p.131, 267 Appointment book. ..................... p.96 B Balls in display boxes............... p.259 Baths................................... p.44 to 49 Beaphar cosmetics. ..... p.137 to 140 Bed............................................... p.227 Beds................................ p.200 to 223 Bells. ............................................ p.198 Biscuits........................................ p.263 Black Out..................................... p.127 Blade Sharpening...................... p.330 Blasters and dryers.......... p.36 to 41 Bowl mat...................................... p.312 Brushes Vivog..................... p.88 à 89 C Cabin Dryers. .................... p.42 to 43 Car grate. .................................... p.302 Car harness................................ p.302 Carriers - plastic. .......................... p.303 à 304 - metal. ............................ p.305 à 307 Car seat protection. .................. p.301 Carry bags..................... p.226 to 227 Cat flaps......................... p.298 to 299 Cat hammock............................. p.276 Cat litter....................................... p.268 Cat trees...................................... p.276 Chalks.......................................... p.127 Chasuble. ....................................... p98 “Client” record cards.................. p.96 Clip Stop. .................................... p.121 Clipper holder. ............................. p.66 Clippers.............................. p.56 to 73 Coats............................... p.232 to 240 Collars - anti-bark...................... p.288 to 290 - anti-parasite. ...p.130, 135, 140 and 267 - Fancy............................ p.159 to 179 - deodorant................................. p.112 - fluorescent............................... p.186

- leather.......................... p.150 to 158 - GPS. .......................................... p.295 - metal............................. p.148 to 149 - nylon (cats). ............... p.282 to 286 - nylon (dogs)............... p.181 to 184 - nylon (large dogs).................. p.183 - Training........................ p.291 to 295 Coloring stick............................. p.127 Combs Vivog.................... p.84 to 85 Cork screw stake....................... p.148 Cosmetics - Béaphar. ....................... p.137 à 140 - Eolia........................................... p.128 - Héry............................... p.123 à 126 - LadyBel......................... p.118 à 122 - Vivog............................. p.104 à 117 Cushions for plastic beds........ p.224 Cushions........................ p.200 to 223 Cutting combs. ..................... p.91, 93 D DeMatting Spray. ...................... p.127 Detanglers. ................................... p.90 Dog and cat flaps......... p.298 to 300 Dog Bowls with stand.............. p.309 Dog mannequin......................... p.232 Dog-guard net............................ p.302 Double scissor case. .................. p.82 Dry bed.......................................p. 225 Dryers and Blasters........ p. 36 to 41 E Electric and Hydraulic tables.... p.17 to 35 Electric fence................. p.296 to 297 Electronic litter tray.. ................ p.269 Eolia Cosmetics......................... p.128 F Fancy knots................................ p.315 Feeding bottles. ......................... p.230 Flexi.................................. p.142 à 145 Floating roll and training. ........ p.198 Folding tables.................... p.17 to 19 Food Dispenser. ........... p.313 to 314 Fragrances Vivog. ..................... p.112 Frontline.......................... p.132 à 133

G General sale conditions................ p.311 GPS system................................ p.295 Grooming bags............................ p.97 Grooming kit................... p.99 to 100 Grooming metal carry cases.. p.15 Grooming trolleys....................... p.15 Guarding. ...................................... p.50 H/I Héry cosmetics............. p.123 to 126 Holding arms. ................... p.21 to 22 Hygienic pants........................... p.231 Identity tubes............................. p.197 Infra-red heat lamp................... p.197 Isobed.......................................... p.225 J/K/L Jaguar (scissors)........................ p.83 - Kennel....................................... p.228 - Ladybel Cosmetics.... p.118 to 122 - Latex elastic bands. ............... p.315 - Latex toys.................... p.242 to 245 Leads : - 3 positions..................... p.147, 154 - security belt............................. p.302 - show lead................................. p.180 - Flexi.............................. p.142 to 145 - “chin” lead. .............................. p.180 Les specifiques.......................... p.127 Litter scoop................................ p.268 Litter trays. .................... p.269 to 270 M/N/O Maelson....................................... p.323 Medals......................................... p.198 Melamine-coated bowls. ......... p.312 Miscellaneous Accessories... p.96 to 97 Muzzles. ......................... p.146 to 147 Nail clippers Vivog...................... p.94 Nail file. ......................................... p.95 Nappy. ......................................... p.231 Nooses. ......................................... p.20 Num’axes....................... p.288 to 297 Optimum blades “Clip system. .... p.62

Optimum blades “Slide system..... p.63 Overalls. ............................. p.97 to 99 P/Q/R Pig’s ears, beef.......................... p.262 Plastic beds................................ p.224 Plastic bowls.............................. p.313 Plush toys....................... p.257 à 258 Poop bag dispenser.................. p.198 Poop bags................................... p.198 Pull-overs. ..................... p.238 to 240 Pump for can............................p. 104 Rawhide bones.......................... p.261 Renting........................... p.328 to 329 Ropes toys. ................... p.252 to 256 Rubber broom. ............................ p.96 Rubber gloves.............................. p.95 Rubber matting. .......................... p.19 Rubber toys.................... p.246 à 248 Rug............................................... p.225 S Scented ropes............................ p.255 Scissors sharpening................. p.330 Scissors. ............................ p.74 to 83 Scratching posts....................... p.274 Shampoos - Béaphar. ....................... p.137 à 140 - Eolia........................................... p.128 - Héry............................... p.123 à 126 - LadyBel......................... p.118 à 122 - Vivog............................ p.104 à 117 Sharpening equipment . .......... p.330 Shop stand displays................. p.325 Slicker brushes Vivog..... p.86 to 88 Stainless steel bowls... p.308 to 311 Sterilizers...................................... p.15 Stickers. ......................... p.316 to 322 Stools. ........................................... p.14 Stripping knife Vivog....... p.92 to 94

-boxes and sets......................... p.259 - hard rubber................. p.246 to 248 - cats and mice............. p.271 to 273 -ropes and balls............ p.252 to 256 -latex................................ p.242 à 245 -plush. ............................ p.257 to 258 -vinyl............................... p.249 to 251 Training clicker. ......................... p.198 Training collars............. p.288 to 295 Training lead............................... p.182 Training pad................................ p.230 Training tray. .............................. p.230 Travel mattress.......................... p.225 Treats.............................. p.260 to 264 Tweezers. .................................... p.235

U/V/W Ultra sound whistle................... p.197 Vaporizers................................... p.116 Vari-Kennel................................. p.323 Vinyl Toys. ....................p. 249 to 251 Vivog cosmetology....... p.104 à 117 Waterproof. ................... p.235 to 237 Wet wipes Vivog.. ..................... p.115 Wooden and plastic kennels... p.229 Wooden dumbbell.. .................. p.198 Workwear........................... p.97 to 98

T Tick picker. ................................... p.95 Toothbrush................................. p.230 Toothpaste.................................. p.139 Toys :

09


Nos Services en direct - Our Services Vous souhaitez passer commande ou avoir des renseignements sur nos articles et

If you wish to make an order or require further information about our products and equipments:

Nos hôtesses sont à votre écoute au

Our staff is ready to take your call on: • A warm welcome to all our colleagues from abroad. Our export department is waiting to take your call on +33(0)2 47 73 38 43 ou 33 (0)2 47 73 38 39

matériels :

33 (0)2 47 73 38 38 ou 33 (0)2 47 73 38 30 • par fax au 33 (0)2 47 73 38 48

• By fax on: +33(0)2 47 73 38 48

• sur notre site internet : www.dogcat.com

• On our web-site: www.dogcat.com

• par e-mail : infos@vivog.fr

• By e-mail: infos@vivog.fr

• sur place, vous disposez immédiatement de tous les articles et matériels de ce catalogue (show-room en libre service). Etude de votre installation sur mesure, conditions spéciales étudiées avec notre service accueil. • Vous souhaitez un renseignement sur notre service technique, pour l’affûtage de vos têtes de coupe ou la réparation de vos matériels, contactez le secrétariat du SAV au 33 (0)2 47 73 38 44. • Vous venez de recevoir votre colis et vous voulez un renseignement, appellez le secrétariat du SAV au 33 (0)2 47 73 38 44. • Un état de votre compte vous est demandé ou une explication sur votre facture est nécessaire, contactez le service comptabilité au 33 (0)2 47 73 38 36. • Bienvenue à nos compatriotes hors du territoire français. Votre interlocuteur est disponible au service export au 33 (0)2 47 73 38 43 ou 33 (0)2 47 73 38 39

• On site: all of the products and equipment in this catalogue are available on site (free access show room). Personalised review of your premises, special conditions analysed with our registration department. • If you need more information about our technical services, for sharpening your clipper blades or repairing your equipment, please contact the after sales service reception desk on +33(0)2 47 73 38 44. • If you have just received your order and you have a question, call the after sales service reception desk on +33(0)2 47 73 38 44. • If you need to a copy of your account statement or you have a question regarding your invoice, please contact the accounts department on +33(0)2 47 73 38 36.

reseauVivog.fr Rejoignez-nous

Produits et accessoires pour chien & chat

Join them by registering with reseauvivog.fr Aujourd’hui, plus de 500 toiletteurs et éleveurs ont augmenté leur chiffre d’affaire en vendant sur reseauVivog.fr reseauVivog.fr vous permettra de vendre vos produits en direct à votre clientèle sur internet : • Vous n’avez pas de site internet ? Ce n’est pas grave. En adhérant, reseauVivog.fr, vend pour votre compte les produits du catalogue et vous rétrocède la marge qui vous revient (sous la forme d’un avoir). En utilisant votre numéro d’adhérent, la commande du client vous est automatiquement attribuée. • Vous avez déjà un site web : Ajoutez la bannière promotionnelle reseauVivog.fr sur votre site et les commandes en provenance de votre site, vous seront automatiquement attribuées.

Rétrocession jusqu’à 25% du montant H.T. de la commande

VOUS

Adhérant reseauVivog.fr commande

Produits et accessoires pour chien & chat

10

expéditions

N°d’adhérant

vos clients

Over 500 groomers and breeders have increased their sales by selling on reseauVivog.fr* reseauVivog.fr enables you to sell your products directly to your clients via the internet: • You don’t have a website? That’s not a problem. By registering with us, reseauVivog.fr sells the products from your catalogue on your account and releases back to you the margin that you are owed(In the form of credit). By using your registration number, the customer’s order is automatically attributed to you. • You already have a website: Add the reseauVivog.fr promotional banner to your site and orders from your site will automatically be attributed to you. (* These conditions are intended for France only).

YOU

retrocession of up to 25% of the total cost of the order

reseauvivog.fr subscriber order

Produits et accessoires pour chien & chat

delivery

registration N°

your customers

Augmentation de votre chiffre d’affaire !

Increase your sales!

Pas d’expéditions, moins de stock, plus de trésorerie

No shipping, less stock, increased treasury

Facilité de paiement pour vos achats

Payment options for your purchases

Renseignements et adhésion :

for more information and registration:

02 47 73 38 38

+33(0)2 47 73 38 38


test