Issuu on Google+

www.fnprofile.com

Prägende Idee! FN Strukturleisten und -Platten

A striking idea! FN Structured strips and plates

Wir leisten mehr We of fer you more

Une idée qui marque! FU Baguettes et panneaux structurés

¡Ideas arrebatadoras! Listones y tablones con textura FN

Wir leisten mehr We offer you more


Strukturplatten und -leisten

2

FN Strukturleisten und -Platten · FN Structured strips and plates

FU Baguettes et panneaux structurés · Listones y tablones con textura FN Schönheit mit Struktur. Sie möchten bewährte MDF-Platten, aber mit einer komplett anderen Oberfläche und Optik? Dann sind die FN Strukturplatten genau das Richtige für Sie!

Beauty with structure. Do you want to use tried and tested MDF boards, but with a completely different surface and appearance? Then FN structure boards are the perfect product for you.

Une beauté structurée. Vous recherchez des panneaux MDF éprouvés, mais avec une surface et un aspect totalement différents ? Alors nos panneaux structurés FN sont parfaits pour vous !

Das Konzept ist ebenso einfach wie genial und lässt aus einer MDF-Platte einen attraktiven Werkstoff entstehen, der auch ohne weitere Behandlung der Oberfläche einen bleibenden Eindruck hinterlässt.

The concept is both simple and brilliant and allows an MDF board to turn into an attractive material that leaves a lasting impression, even without further treatment of the surface.

Le concept est aussi simple que génial et transforme un panneau MDF en un matériau attractif qui marque, même sans autre traitement de la surface.

Dabei werden mittels Prägewalze beliebig anpassbare Strukturen in die Plattenoberfläche geprägt, die so ein einzigartiges Aussehen und eine spezielle Haptik erhält. Ob Leisten, Bretter, Fachböden, Tafeln, als Wandverkleidung, besondere Sockelleiste oder zum Möbelbau – FN Strukturplatten begründen eine neue Generation innovativer Plattengestaltung.

Vorteile

An embossing roller is used to stamp any suitable structures into the surface of the board, giving it a unique appearance and special haptics. Whether strips, boards, shelves, panels or wall cladding, a special skirting board or for the construction of furniture – FN structure boards establish a new generation of innovative board design.

Pour obtenir cet effet, un rouleau gaufreur estampe des structures au choix dans la surface du panneau, qui obtient alors un aspect unique et un toucher spécial. Les panneaux structurés FN sont la nouvelle génération de panneaux design innovants pour les baguettes, les planches, les revêtements de sols, les tableaux, les revêtements muraux et notamment les plinthes et les meubles.

Belleza con textura. ¿Busca tablones DM de calidad pero con un aspecto o superficie totalmente diferente? ¡Entonces los tablones con textura FN son su solución! El concepto es extraordinario y sencillo al mismo tiempo. A partir de un tablón DM se consigue un material atractivo y que, sin necesidad de tratamientos adicionales de la superficie, crea una impresión duradera. Con los cilindros de gofrado se imprime la textura de la superficie al gusto para crear un aspecto único y una háptica especial. Tanto para listones, entarimado, baldas, tablas, como revestimiento de paredes, zócalos especiales o mobiliario: los tablones con textura FN representan la nueva generación de organización innovadora de tablones.

· Advantages · Avantages · Ventajas

• Der einfache Weg zur starken MDF-Platten-Optik • Beliebige Oberflächenstruktur möglich • Vielfältige Anwendungsbereiche in Innenraumgestaltung und Möbelbau • Einfache Verarbeitung mit allen herkömmlichen Holzbearbeitungsmaschinen • Mit sämtlichen Lacken, Wand- und Holzfarben zur Strukturintensivierung übermalbar

• The simple way to achieve strong MDF board aesthetics • Any surface structure is possible • Many areas of application in interior design and furniture construction • Simple processing with all traditional wood processing machines • Can be painted over with any varnishes or wall and wood paints to intensify the structure

• L’accès facile à un aspect design pour vos panneaux MDF • Toutes les structures de surfaces sont possibles • De multiples domaines d’application pour l’aménagement intérieur et la réalisation de meubles • Une mise en œuvre facile avec toutes les machines à bois classiques • Les panneaux structurés peuvent être peints avec l’ensemble des vernis, peintures murales et lasures pour bois intensifiant la structure

• Montaje sencillo, rápido e invisible gracias al perfil de montaje. • Se pueden montar y desmontar varias veces. • Se pueden usar incluso cuando el suelo ya está montado. • A pesar de su estabilidad de forma, se adapta a mamposterías irregulares. • Material y color adaptados al suelo, sin que se produzcan molestos contrastes (amplia selección de colores y diseños para laminado/parqué). • Óptima relación calidad-precio.


3

Strukturplatten und -leisten

Grobe Holzstruktur in Maserung Eiche/Esche Coarse wood structure in the grain of oak/ash Structure bois grossière de type chêne/frêne Textura de madera gruesa en vetas de roble/fresno

Spezielle Wellenstruktur Coarse wood structure in the grain of oak/ash Structure de vagues spéciale Textura ondulada especial

Strukturverstärkung durch weiße Lackierung (RAL 9016) Structure intensification with white paint (RAL 9016) Amplification de la structure par une peinture blanche (RAL 9016) Intensificación de la textura con pintura blanca (RAL 9016)

Problemlose Bemalung (von Sockelleisten und Platten) mit herkömmlichen Wandfarben Easy to paint (skirting boards and boards) with standard wall paints Application facile de toutes les peintures murales classiques sur les plinthes et panneaux Se pueden pintar sin problemas (zócalos y tablones) con pintura de pared convencional

Wir leisten mehr.

We offer you more.


Strukturplatten und -leisten

4

Strukturleisten · Structured strips

RP 062L

RP 084L

80 mm / 3-5/32“

RP 051L

58 mm / 2-9/32“

Baguettes structurées · Listones con textura

RP 051L

50 mm / 1-31/32“

RP062L

RP084L

Alle abgebildeten Sockelleisten sind mit verschiedenen Strukturen mit bzw. ohne weißer Lackierung erhältlich.

14 mm / 17/32“

14 mm / 17/32“

14 mm / 17/32“

All the illustrated skirting boards are available with various structures with or without white paint.

Toutes les plinthes illustrées sont disponibles avec différentes structures, avec ou sans peinture blanche.

Todos los zócalos presentados están disponibles con distintas texturas y con o sin lacado en blanco.


5

Strukturplatten und -leisten

MDF-Leisten roh, ohne Struktur · MDF strips, untreated without structure Baguettes MDF brutes, sans structure · Listones DM brutos sin textura R 09

R 200L

22 mm / 7/8“

28 mm / 1-3/32“

R 02

R 02

R 09 28 mm / 1-3/32“

14 mm / 9/16”

22 mm / 7/8“

R 17

17 mm / 21/32”

R 13

R 13

R 17

19 mm / 3/4“

KLR 03

R 102L

5 mm / 3/16”

14 mm / 9/16”

KLR 03

24 mm / 15/16”

KLR 08

R 97L

34 mm / 1-11/32”

200 mm / 7-7/8”

50 mm / 1-31/32“

6 mm / 1/4“

KLR 08

R 99L

R 102L

R 66L

10 mm / 3/8”

9,5 mm / 3/8”

98 mm / 3-27/32“

80 mm / 3-5/32“

68 mm / 2-11/16“

R 66L R 97L

R 99L

13,5 mm / 17/32“

9,5 mm / 3/8”

19 mm / 3/4“

Wir leisten mehr.

R 99L

We offer you more.


Strukturplatten und -leisten

6

Strukturplatten · Structure boards

Panneaux structurés · Tablones con textura Sämtliche angeführten Platten sind mit unterschiedlichen Strukturen erhältlich. Eine werksseitige Lackierung (dreiseitig) ist bis zu einer Breite von 160 mm möglich.

MP 04

MP 05

All the listed boards are available with different structures. Factory painting (on three sides) is possible up to a width of 160 mm / 6-5/16”.

Tous les panneaux illustrés sont disponibles avec différentes structures. La peinture en usine (sur trois faces) est possible jusqu’à une largeur de 160 mm.

MP 07

MP 08

MP 01

560 mm / 22-1/16“

18 mm / 11/16“

MP 02

400 mm / 15-3/4“

MP 01: 18 x 189 x 2420 mm 11/16 x 7-7/16 x 95-4/32“

MP 03: 18 x 93 x 2420 mm 11/16 x 3-21/32 x 95-4/32“

200 mm / 7-7/8“

MP 04: 5 x 560 x 1207 mm 3/16 x 22-1/16 x 47-17/32“ MP 05: 16 x 560 x 2420 mm 5/8 x 22-1/16 x 95-4/32“ MP 06: 16 x 400 x 2420 mm 5/8 x 15-3/4 x 95-4/32“

141 mm / 5-17/32“

300 mm / 11-13/16“

MP 02: 18 x 141 x 2420 mm 11/16 x 5-17/32 x 95-4/32“

189 mm / 7-7/16“

Dimensions: Dimensions: Dimensiones:

560 mm / 22-1/16“

Los tablones mencionados están disponibles con distintas texturas. Se ofrece lacado de fábrica (por tres lados) con un ancho de hasta 160 mm.

Dimesionen:

MP 03

93 mm / 3-21/32“

MP 06

MP 07: 16 x 300 x 2420 mm 5/8 x 11-13/16 x 95-4/32“ MP 08: 16 x 200 x 2420 mm 5/8 x 7-7/8 x 95-4/32“ 5 mm / 3/16“

16 mm / 5/8“

16 mm / 5/8“

16 mm / 5/8“

16 mm / 5/8“

18 mm / 11/16“

18 mm / 11/16“


7

Strukturplatten und -leisten

MDF-Tafeln roh, ohne Struktur · MDF panels, untreated without structure Panneaux MDF bruts, sans structure · Tablones DM brutos sin textura

Formatierte MDF-Platten – fixfertig als Mitnahmeartikel in den gängigsten DIN-Formaten oder als Fachböden für den Möbelbau zu Hause – eröffnen kreativen Hand- und Heimwerkern neue vielfältige Möglichkeiten.

Formatted MDF panels – ready to use as pick-up articles in the most common DIN formats or as shelves for furniture construction at home – give creative craftsmen and do-it-yourself enthusiasts many new opportunities.

Les panneaux MDF découpés à format – disponibles prêts à l’emploi selon les formats DIN les plus courants ou comme fonds de tiroirs pour la réalisation de meubles chez soi – offrent d’innombrables nouvelles possibilités aux bricoleurs créatifs.

Los tablones DM formateados (listos para colocarse en el acto en los formatos DIN más habituales o como estante para muebles) abren las puertas a múltiples posibilidades para obras creativas manuales y de bricolaje.

Die MDF-Platten sind in folgenden Dimensionen erhältlich. Weitere Dimensionen auf Anfrage möglich.

Les plaques MDF sont disponibles dans les formats suivants. Des dimensions spéciales sont également disponibles sur demande.

The MDF-boards are available in the following dimensions. Further dimensions on request.

Los paneles MDF están disponibles en las siguientes dimensiones. Otras dimensiones posibles bajo consulta.

M0001: 5 x 594 x 841mm / 3/16 x 23-3/8 x 33-3/32“ (DIN A1)

M0008: 18 x 350 x 982mm / 11/16 x 13-25/32 x 38-21/32“

M0002: 5 x 420 x 595mm / 3/16 x 16-17/32 x 23-13/32“ (DIN A2)

M0009: 18 x 450 x 582mm / 11/16 x 17-23/32 x 22-29/32“

M0003: 5 x 297 x 420mm / 3/16 x 11-11/16 x 16-17/32“ (DIN A3)

M0010: 18 x 450 x 982mm / 11/16 x 17-23/32 x 38-21/32“

M0004: 5 x 210 x 297mm / 3-16 x 8-1/4 x 11-11/16“ (DIN A4)

M0011: 18 x 550 x 582mm / 11/16 x 21-21/32 x 22-29/32“

M0005: 18 x 250 x 582mm / 11/16 x 9-27/32 x 22-29/32“

M0012: 18 x 550 x 982mm / 11/16 x 21-21/32 x 38-21/32“

M0006: 18 x 250 x 982mm / 11/16 x 9-27/32 x 38-21/32“

M0013: 5 x 560 x 1207mm / 3/16 x 22-1/16 x 47-17/32“

M0007: 18 x 350 x 582mm / 11/16 x 13-25/32 x 22-29/32“

Wir leisten mehr.

We offer you more.


Strukturplatten und -leisten

POS · PoS

· Point de vente · Punto de venta

Starke Produkte. Starke Präsentation. Wir garantieren Ihnen nicht nur eine Vielzahl innovativer Erzeugnisse, sondern bieten zusätzlich alles für eine optimale Präsentation am PoS. Überkopfblenden, Regalstopper und -fahnen sowie Mittelblenden mit allen wichtigen Produkt-Infos und -Bildern steigern das Einkaufserlebnis für Ihre Kunden. Darüber hinaus gibt es Mustertafeln, auf denen Montage und Anwendungen anschaulich erklärt werden, also einfach alles für eine aufmerksamkeitsstarke PoS-Präsenz.

n mehr

you more

8

Strong products. Strong presentation. We not only guarantee many innovative products, but also everything for optimum presentation at the point of sale. Overhead panels, shelf stoppers and flags and central panels with all important product information and illustrations improve your customers’ shopping experience. Sample boards are also available that explain assembly and application graphically – everything for attention-grabbing presence at the point of sale.

Des produits forts. Une présentation forte. Nous ne vous garantissons pas seulement un grand nombre de produits innovants, mais vous proposons aussi tous les matériels nécessaires à une présentation optimale dans votre point de vente. Des affiches supérieures, des présentoirs de rayonnages et des affiches centrales avec toutes les informations et images importantes concernant les produits améliorent l’expérience d’achat pour vos clients. De plus, nous vous proposons des tableaux d’échantillons avec des explications détaillées pour le montage et l’utilisation. Bref, tout ce qu’il vous faut pour attirer l’attention du client dans votre point de vente.

FN Neuhofer Holz GmbH, A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0, Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com, www.fnprofile.com

certified according to ISO 9001/14001 Quality and Innovation made in Europe

PEFC/06-38-50 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft

Productos impresionantes. Presentación impresionante. No sólo le garantizamos una variedad de resultados innovadores, sino que también le ofrecemos todo lo necesario para una presentación óptima en la tienda. Perfiles superiores, topes y abanicos de estante, así como perfiles centrales y toda la información e imágenes de producto necesarias para mejorar la experiencia de compra de sus clientes. Además, también hay muestrarios donde se explican visualmente el montaje y las aplicaciones, es decir, prácticamente todo para una presencia inolvidable en la tienda.

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH


Strukturplatten und leisten