Issuu on Google+

www.fnprofile.com

Zubehör und Verpackung

Accessories and packaging · Accessoires et emballage · Accesorios y embalaje 1 Stk Leiste in 2,4m Länge, mit Etikett. 1 profile with length of 2.4 m / 7,9 ft, with label 1 baguette de 2,4 m de longueur, avec étiquette 1 listón: 2,4 m de longitud, con etiqueta

Verschwinden leicht gemacht. FN Rohrabdeckleisten

clik-fix 14

Inneneck · inner corner coin intérieur · esquina interior

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

Befestigungsclip clik-fix 14‚ 3 Stk. pro SB Mounting clip clik-fix 14‚ 3 pieces per self-service package Clip de fixation clik-fix 14, 3 pièces par emballage en libre service Clip de fijación clik-fix 14‚ 3 unidades para autoservicio

Außeneck · outer corner coin extérieur · esquina exterior

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

Dekore · Decors · Décors · Adornos

Endstück · end piece

Nuss · Walnut Noyer · Nogal

Eiche · Oak Chêne · Roble

Ahorn · Maple Érable · Haya

Buche · Beech Hêtre · Haya

pièce de finition · pieza finale

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

n mehr

you more

Weiß · White Blanc · Blanco

FN Neuhofer Holz GmbH, A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0, Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com, www.fnprofile.com

Invisibility made easy. FN pipe-covering profiles

Wir leisten mehr We of fer you more

Une disparition facile.

certified according to ISO 9001/14001 Quality and Innovation made in Europe

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH

Baguettes de recouvrement de conduites FN PEFC/06-38-50 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft

Desaparecer sin dejar rastro. Listones para revestimiento de tubos FN

Wir leisten mehr We offer you more


pipe-pro

FN pipe-pro Rohrabdeckleisten · FN pipe-pro pipe-covering profiles

i

i

i

i

Baguettes de recouvrement de conduites pipe-pro FN Listones para revestimiento de tubos FN pipe-pro Highest level of functionality These practical, attractive pipe-covering profiles offer the highest level of functionality and enable time-saving, invisible and professional assembly with their own mounting bar.

Une fonctionnalité maximale Les baguettes de recouvrement de conduites pratiques et esthétiques offrent une fonctionnalité maximale et permettent un montage rapide, invisible et professionnel grâce à leur propre rail de montage.

Máxima funcionalidad Los prácticos y hermosos listones para revestimiento de tubos ofrecen máxima funcionalidad y permiten un montaje profesional invisible y más rápido, gracias a su perfil de montaje.

Auch große Leisten, wie die Rohrabdeckleisten, müssen um die Ecke verlegt werden. Um das zu erleichtern und den komplizierten Gehrungsschnitt zu ersparen, gibt es Eckstücke und Endstücke, die ein gerades Abschneiden der Leiste erlauben und über das Befestigungssystem clik-fix 14 mit der Leiste verbunden werden.

Even large profiles such as pipe-covering profiles, need to be laid around corners. To simplify this process and to save on complicated mitre cuts there are corner pieces and end pieces on offer that allow the profile to be cut straight and are connected to the profile using the mounting system clik-fix 14.

Les grandes plinthes telles que celles recouvrant les conduites rigides doivent également être posées dans les coins. Pour faciliter cette opération et supprimer la coupe à onglet difficile, nous proposons des éléments d’angles et d’extrémité, qui permettent de couper la plinthe à angle droit et sont reliés à celle-ci au moyen du système de fixation clik-fix 14.

Incluso los listones más grandes, como los listones para revestimiento de tubos, deben colocarse en las esquinas. Para facilitar esto y evitar complicados cortes en inglete, existen cantoneras y cierres que permiten cortar con precisión el listón y unirlo con el fijador clikfix 14.

FRA 2

1

2

4

5

91 mm / 3-9/16“

i

Höchste Funktionalität Die praktischen, formschönen Rohrabdeckleisten bieten höchste Funktionalität und ermöglichen durch eine eigene Montageschiene zeitsparende, unsichtbare und professionelle Montage.

Vorteile

Montage Leiste · Mounting profile · Baguette de montage · Montaje del listón

41 mm / 1-5/8“

3

· Advantages · Avantages · Ventajas

• Einfache, schnelle und unsichtbare Montage durch eigene Montageschiene. • Mehrmalige Montage und Demontage möglich. • Auch bei bereits verlegten Böden einsetzbar. • Trotz Formstabilität Anpassung an unregelmäßiges Mauerwerk möglich. • Material und Farbe an den Boden angepasst, kein störender Kontrast (umfangreiche Farbund Designauswahl für Laminat oder Parkett). • Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Simple, fast and invisible assembly with their own mounting bar • Can be mounted and dismantled several times • Can also be used where floors have already been laid • Can be adapted to irregular masonry despite shape stability • Material and colour adapted to the flooring, no distracting contrast (comprehensive selection of colours and designs for laminate or parquet) • Optimum price-performance ratio

• Montage simple, rapide et invisible grâce à un rail de montage dédié • Plusieurs montages et démontages sont possibles • Utilisable aussi avec des planchers déjà posés • Malgré leur rigidité, elles s’adaptent aux maçonneries irrégulières • La matière et la couleur sont adaptées au sol. Suppression des contrastes gênants (choix de coloris et de motifs très complet pour les laminés ou les parquets). • Un rapport qualité/prix optimal

• Montaje sencillo, rápido e invisible gracias al perfil de montaje. • Se pueden montar y desmontar varias veces. • Se pueden usar incluso cuando el suelo ya está montado. • A pesar de su estabilidad de forma, se adapta a mamposterías irregulares. • Material y color adaptados al suelo, sin que se produzcan molestos contrastes (amplia selección de colores y diseños para laminado/parqué). • Óptima relación calidad-precio.

i

i

i

i

Montage Inneneck · Mounting inner corner · Montage angle intérieur Montaje de la cantonera interior i

1

2

3

4

5

6

Wir leisten mehr.

We offer you more.


pipe-pro

FN pipe-pro Rohrabdeckleisten · FN pipe-pro pipe-covering profiles

i

i

i

i

Baguettes de recouvrement de conduites pipe-pro FN Listones para revestimiento de tubos FN pipe-pro Highest level of functionality These practical, attractive pipe-covering profiles offer the highest level of functionality and enable time-saving, invisible and professional assembly with their own mounting bar.

Une fonctionnalité maximale Les baguettes de recouvrement de conduites pratiques et esthétiques offrent une fonctionnalité maximale et permettent un montage rapide, invisible et professionnel grâce à leur propre rail de montage.

Máxima funcionalidad Los prácticos y hermosos listones para revestimiento de tubos ofrecen máxima funcionalidad y permiten un montaje profesional invisible y más rápido, gracias a su perfil de montaje.

Auch große Leisten, wie die Rohrabdeckleisten, müssen um die Ecke verlegt werden. Um das zu erleichtern und den komplizierten Gehrungsschnitt zu ersparen, gibt es Eckstücke und Endstücke, die ein gerades Abschneiden der Leiste erlauben und über das Befestigungssystem clik-fix 14 mit der Leiste verbunden werden.

Even large profiles such as pipe-covering profiles, need to be laid around corners. To simplify this process and to save on complicated mitre cuts there are corner pieces and end pieces on offer that allow the profile to be cut straight and are connected to the profile using the mounting system clik-fix 14.

Les grandes plinthes telles que celles recouvrant les conduites rigides doivent également être posées dans les coins. Pour faciliter cette opération et supprimer la coupe à onglet difficile, nous proposons des éléments d’angles et d’extrémité, qui permettent de couper la plinthe à angle droit et sont reliés à celle-ci au moyen du système de fixation clik-fix 14.

Incluso los listones más grandes, como los listones para revestimiento de tubos, deben colocarse en las esquinas. Para facilitar esto y evitar complicados cortes en inglete, existen cantoneras y cierres que permiten cortar con precisión el listón y unirlo con el fijador clikfix 14.

FRA 2

1

2

4

5

91 mm / 3-9/16“

i

Höchste Funktionalität Die praktischen, formschönen Rohrabdeckleisten bieten höchste Funktionalität und ermöglichen durch eine eigene Montageschiene zeitsparende, unsichtbare und professionelle Montage.

Vorteile

Montage Leiste · Mounting profile · Baguette de montage · Montaje del listón

41 mm / 1-5/8“

3

· Advantages · Avantages · Ventajas

• Einfache, schnelle und unsichtbare Montage durch eigene Montageschiene. • Mehrmalige Montage und Demontage möglich. • Auch bei bereits verlegten Böden einsetzbar. • Trotz Formstabilität Anpassung an unregelmäßiges Mauerwerk möglich. • Material und Farbe an den Boden angepasst, kein störender Kontrast (umfangreiche Farbund Designauswahl für Laminat oder Parkett). • Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Simple, fast and invisible assembly with their own mounting bar • Can be mounted and dismantled several times • Can also be used where floors have already been laid • Can be adapted to irregular masonry despite shape stability • Material and colour adapted to the flooring, no distracting contrast (comprehensive selection of colours and designs for laminate or parquet) • Optimum price-performance ratio

• Montage simple, rapide et invisible grâce à un rail de montage dédié • Plusieurs montages et démontages sont possibles • Utilisable aussi avec des planchers déjà posés • Malgré leur rigidité, elles s’adaptent aux maçonneries irrégulières • La matière et la couleur sont adaptées au sol. Suppression des contrastes gênants (choix de coloris et de motifs très complet pour les laminés ou les parquets). • Un rapport qualité/prix optimal

• Montaje sencillo, rápido e invisible gracias al perfil de montaje. • Se pueden montar y desmontar varias veces. • Se pueden usar incluso cuando el suelo ya está montado. • A pesar de su estabilidad de forma, se adapta a mamposterías irregulares. • Material y color adaptados al suelo, sin que se produzcan molestos contrastes (amplia selección de colores y diseños para laminado/parqué). • Óptima relación calidad-precio.

i

i

i

i

Montage Inneneck · Mounting inner corner · Montage angle intérieur Montaje de la cantonera interior i

1

2

3

4

5

6

Wir leisten mehr.

We offer you more.


www.fnprofile.com

Zubehör und Verpackung

Accessories and packaging · Accessoires et emballage · Accesorios y embalaje 1 Stk Leiste in 2,4m Länge, mit Etikett. 1 profile with length of 2.4 m / 7,9 ft, with label 1 baguette de 2,4 m de longueur, avec étiquette 1 listón: 2,4 m de longitud, con etiqueta

Verschwinden leicht gemacht. FN Rohrabdeckleisten

clik-fix 14

Inneneck · inner corner coin intérieur · esquina interior

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

Befestigungsclip clik-fix 14‚ 3 Stk. pro SB Mounting clip clik-fix 14‚ 3 pieces per self-service package Clip de fixation clik-fix 14, 3 pièces par emballage en libre service Clip de fijación clik-fix 14‚ 3 unidades para autoservicio

Außeneck · outer corner coin extérieur · esquina exterior

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

Dekore · Decors · Décors · Adornos

Endstück · end piece

Nuss · Walnut Noyer · Nogal

Eiche · Oak Chêne · Roble

Ahorn · Maple Érable · Haya

Buche · Beech Hêtre · Haya

pièce de finition · pieza finale

2 Stk. pro SB · 2 pieces per self-service package 2 pièces par emballage en libre service 2 unidades para autoservicio

n mehr

you more

Weiß · White Blanc · Blanco

FN Neuhofer Holz GmbH, A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0, Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com, www.fnprofile.com

Invisibility made easy. FN pipe-covering profiles

Wir leisten mehr We of fer you more

Une disparition facile.

certified according to ISO 9001/14001 Quality and Innovation made in Europe

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH

Baguettes de recouvrement de conduites FN PEFC/06-38-50 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft

Desaparecer sin dejar rastro. Listones para revestimiento de tubos FN

Wir leisten mehr We offer you more


Rohrabdeckleisten