Page 1

www.fnprofile.com

Die zündende Idee. Das Anzündholz von Neuhofer

FN Neuhofer Holz GmbH Wir arbeiten kontinuierlich an der Zukunft. Denn Fortschritt kann nur dort entstehen, wo man sich nicht mit dem Erreichten zufriedengibt und stets unaufhaltsam auf Expansionskurs bleibt. Für uns steht deshalb neben 100%iger Kundenzufriedenheit in allen Bereichen der Innovationsgedanke an erster Stelle. Wir verfügen über umfassendes Know-how, um immer neue Wege zu gehen und vielseitige, richtungweisende Lösungen für höchste Anforderungen zu entwickeln. Nur durch diese Einstellung, gepaart mit technologischem Vorsprung, kann eine Vielzahl einzigartiger Qualitätsprodukte mit einem absolut hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis entstehen.

n mehr

you more

FN Neuhofer Holz GmbH We are continually working on the future. Because progress can only occur when people are not satisfied with what has already been achieved and always remain on a relentless expansion course. In addition to 100 % customer satisfaction in all areas, the concept of innovation is therefore always uppermost in our minds. We possess comprehensive know-how in order to always break new ground and develop versatile, trend-setting solutions for the most exacting of requirements. Only with this attitude, coupled with technological advances, can a multitude of unique quality products be created with an absolutely outstanding price-performance ratio.

FN Neuhofer Holz GmbH Nous travaillons continuellement pour l’avenir. Car le progrès ne peut exister que si on ne se satisfait jamais de ce qui existe et que si l’on reste attentif aux évolutions de l’expansion. Pour cette raison, en plus de la satisfaction à 100 % des clients dans tous les domaines, c’est l’esprit d’innovation qui vient en première place. Nous disposons d’un énorme savoir-faire pour suivre de nouvelles voies et développer des solutions d’avenir pour répondre aux exigences les plus élevées. Cette façon de voir les choses couplée à une avancée technologique nous permet de créer une multitude de produits de qualité, uniques en leur genre, avec un rapport qualité/prix absolument exceptionnel.

FN Neuhofer Holz GmbH, A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0, Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com, www.fnprofile.com

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH

A spark of an idea. Neuhofer Kindling

Wir leisten mehr We of fer you more

Une idée étincelante.

certified according to ISO 9001/14001 Quality and Innovation made in Europe

FN Neuhofer Holz GmbH Trabajamos permanentemente en el futuro. Porque solo puede haber progreso cuando uno no se conforma con lo conseguido y nada le detiene en su expansión. Por ello, para nosotros, lo más importante es, además de conseguir una satisfacción del cliente del 100% en todos los ámbitos, no dejar de pensar en la innovación. Disponemos de una amplia experiencia y conocimientos para encontrar siempre nuevas vías que seguir y desarrollar soluciones versátiles que marcan tendencia para los requisitos más exigentes. Solo así, junto con los avances tecnológicos, puede conseguirse tal cantidad de productos de calidad únicos con una relación calidad-precio absolutamente sobresaliente.

Le bois d’allumage de Neuhofer PEFC/06-38-50 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft

Ideas chispeantes. La leña de Neuhofer

Wir leisten mehr We offer you more


FN Anzündholz

Anzündholz

· Kindling · De bois d’allumage · De leña

Die zündende Idee. Bei einem Unternehmen, in dem Nachhaltigkeit seit Jahrzehnten großgeschrieben wird, dienen Produktionsreste stets auch als wertvolle Ausgangsbasis für neue Erzeugnisse – wie z.B. hochwertige Holzreste aus der Leistenherstellung. Sie werden auf gleiche Länge geschnitten und zu je 5 kg als praktisches Anzündholz verpackt. Somit erhalten Sie perfektes trockenes Holz aus astreiner Fichte oder Kiefer in unterschiedlichen Größen. Ideal zum Anzünden und zum Nachheizen sowie durch die Harzanteile zudem leicht brennbar.

A spark of an idea. At a company where sustainability has ranked highly for decades, production residues have always served as a valuable basis for new products, for example quality waste wood from the manufacture of trim. They are cut into equal lengths and sold as useful kindling in 5 kg packages. This provides you with different sizes of perfect, dry wood from knotfree spruce or pine.

Die innovative Lösung, um ganz auf chemische Anzündhilfen zu verzichten und somit sowohl die Umwelt als auch den eigenen Geldbeutel zu schonen.

The innovative way to do without chemical firelighters completely and thus benefit both the environment and your wallet.

Vorteile

Ideal as kindling and for re-heating and also highly combustible because of the resin component.

Une idée étincelante. Dans une entreprise dans laquelle le développement durable est pratiqué depuis des décennies, les restes de production sont toujours aussi des matières premières précieuses pour de nouveaux produits, par ex. les restes de bois de qualité provenant de la production de plinthes. Ils sont débités à une longueur homogène, puis emballés par lots de 5 kg comme bois d’allumage. Vous obtenez un bois parfaitement sec en épicéa ou pin sans nœuds en différentes tailles. Ce bois est idéal pour allumer le poêle ou faire une petite flambée, puisque sa teneur élevée en résine le rend facilement inflammable. Une solution innovante pour supprimer entièrement les allume-feux chimiques et ménager non seulement l’environnement, mais aussi votre portefeuille.

Ideas chispeantes. En una empresa donde la sostenibilidad se escribe con mayúsculas desde hace décadas, los residuos de producción son una materia prima muy valiosa para nuevos productos, como por ejemplo, los restos de madera de fabricación de listones. Se cortan con la misma longitud y se embalan como práctica leña en paquetes de 5 kg. Así, se obtiene una madera sin nudos perfectamente seca de pino o abeto en distintos tamaños. Ideal como leña para prender o calentar. Además, gracias a la resina arde fácilmente. Esta innovadora solución con la que se evitan los elementos de ignición químicos es, por lo tanto, más respetuosa con el medioambiente y con el bolsillo.

· Advantages · Avantages · Ventajas

• Umweltfreundliches Produkt aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen

• Environmentally friendly product made of natural, renewable raw materials

• Verzicht auf chemische Anzündhilfen

• Do without chemical firelighters

• Beste Brenneigenschaften durch trockenes Holz aus Fichte oder Kiefer

• Great combustion characteristics with dry spruce or pine wood

• Unterschiedliche Größen zum einfachen Anzünden und Nachheizen

• Different sizes for simple lighting and re-heating

• Optimal verpackt in praktischer Mitnahmegröße • Perfekte Sauberkeit auch beim Ofen – keine herumliegenden Späne mehr!

• Optimum packaging in practical carrying size • Perfectly clean, even at the stove – no more chippings lying around!

• Un produit respectueux de l’environnement en matières premières naturelles et renouvelables

• Producto respetuoso con el medio ambiente, procedente de materias primas naturales y renovables

• La suppression des allume-feu chimiques

• Ya no se necesitan elementos de ignición químicos

• D’excellentes caractéristiques de combustion grâce au bois d’épicéa ou de pin parfaitement sec

• Mejor combustibilidad gracias a la madera seca de abeto o pino

• Différentes tailles pour faciliter l’allumage de votre poêle ou les petites flambées

• Tamaños distintos para prender y calentar

• Conditionnement optimal facile à emporter • Une propreté parfaite autour de votre poêle – fini les copeaux de bois !

Verpackung · Packaging · Emballage · Embalaje 5 kg Anzündholz pro Sack 16 Sack pro Palette 5 kg kindling per sack 16 sacks per pallet 5 kg de bois d’allumage par sac 16 sacs par palette 5 kg de leña por saco 16 sacos por palé

• Embalaje ideal en tamaños fácilmente transportables • Limpieza perfecta incluso en el horno: ya no habrá astillas sueltas

Wir leisten mehr.

We offer you more.


FN Anzündholz

Anzündholz

· Kindling · De bois d’allumage · De leña

Die zündende Idee. Bei einem Unternehmen, in dem Nachhaltigkeit seit Jahrzehnten großgeschrieben wird, dienen Produktionsreste stets auch als wertvolle Ausgangsbasis für neue Erzeugnisse – wie z.B. hochwertige Holzreste aus der Leistenherstellung. Sie werden auf gleiche Länge geschnitten und zu je 5 kg als praktisches Anzündholz verpackt. Somit erhalten Sie perfektes trockenes Holz aus astreiner Fichte oder Kiefer in unterschiedlichen Größen. Ideal zum Anzünden und zum Nachheizen sowie durch die Harzanteile zudem leicht brennbar.

A spark of an idea. At a company where sustainability has ranked highly for decades, production residues have always served as a valuable basis for new products, for example quality waste wood from the manufacture of trim. They are cut into equal lengths and sold as useful kindling in 5 kg packages. This provides you with different sizes of perfect, dry wood from knotfree spruce or pine.

Die innovative Lösung, um ganz auf chemische Anzündhilfen zu verzichten und somit sowohl die Umwelt als auch den eigenen Geldbeutel zu schonen.

The innovative way to do without chemical firelighters completely and thus benefit both the environment and your wallet.

Vorteile

Ideal as kindling and for re-heating and also highly combustible because of the resin component.

Une idée étincelante. Dans une entreprise dans laquelle le développement durable est pratiqué depuis des décennies, les restes de production sont toujours aussi des matières premières précieuses pour de nouveaux produits, par ex. les restes de bois de qualité provenant de la production de plinthes. Ils sont débités à une longueur homogène, puis emballés par lots de 5 kg comme bois d’allumage. Vous obtenez un bois parfaitement sec en épicéa ou pin sans nœuds en différentes tailles. Ce bois est idéal pour allumer le poêle ou faire une petite flambée, puisque sa teneur élevée en résine le rend facilement inflammable. Une solution innovante pour supprimer entièrement les allume-feux chimiques et ménager non seulement l’environnement, mais aussi votre portefeuille.

Ideas chispeantes. En una empresa donde la sostenibilidad se escribe con mayúsculas desde hace décadas, los residuos de producción son una materia prima muy valiosa para nuevos productos, como por ejemplo, los restos de madera de fabricación de listones. Se cortan con la misma longitud y se embalan como práctica leña en paquetes de 5 kg. Así, se obtiene una madera sin nudos perfectamente seca de pino o abeto en distintos tamaños. Ideal como leña para prender o calentar. Además, gracias a la resina arde fácilmente. Esta innovadora solución con la que se evitan los elementos de ignición químicos es, por lo tanto, más respetuosa con el medioambiente y con el bolsillo.

· Advantages · Avantages · Ventajas

• Umweltfreundliches Produkt aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen

• Environmentally friendly product made of natural, renewable raw materials

• Verzicht auf chemische Anzündhilfen

• Do without chemical firelighters

• Beste Brenneigenschaften durch trockenes Holz aus Fichte oder Kiefer

• Great combustion characteristics with dry spruce or pine wood

• Unterschiedliche Größen zum einfachen Anzünden und Nachheizen

• Different sizes for simple lighting and re-heating

• Optimal verpackt in praktischer Mitnahmegröße • Perfekte Sauberkeit auch beim Ofen – keine herumliegenden Späne mehr!

• Optimum packaging in practical carrying size • Perfectly clean, even at the stove – no more chippings lying around!

• Un produit respectueux de l’environnement en matières premières naturelles et renouvelables

• Producto respetuoso con el medio ambiente, procedente de materias primas naturales y renovables

• La suppression des allume-feu chimiques

• Ya no se necesitan elementos de ignición químicos

• D’excellentes caractéristiques de combustion grâce au bois d’épicéa ou de pin parfaitement sec

• Mejor combustibilidad gracias a la madera seca de abeto o pino

• Différentes tailles pour faciliter l’allumage de votre poêle ou les petites flambées

• Tamaños distintos para prender y calentar

• Conditionnement optimal facile à emporter • Une propreté parfaite autour de votre poêle – fini les copeaux de bois !

Verpackung · Packaging · Emballage · Embalaje 5 kg Anzündholz pro Sack 16 Sack pro Palette 5 kg kindling per sack 16 sacks per pallet 5 kg de bois d’allumage par sac 16 sacs par palette 5 kg de leña por saco 16 sacos por palé

• Embalaje ideal en tamaños fácilmente transportables • Limpieza perfecta incluso en el horno: ya no habrá astillas sueltas

Wir leisten mehr.

We offer you more.


www.fnprofile.com

Die zündende Idee. Das Anzündholz von Neuhofer

FN Neuhofer Holz GmbH Wir arbeiten kontinuierlich an der Zukunft. Denn Fortschritt kann nur dort entstehen, wo man sich nicht mit dem Erreichten zufriedengibt und stets unaufhaltsam auf Expansionskurs bleibt. Für uns steht deshalb neben 100%iger Kundenzufriedenheit in allen Bereichen der Innovationsgedanke an erster Stelle. Wir verfügen über umfassendes Know-how, um immer neue Wege zu gehen und vielseitige, richtungweisende Lösungen für höchste Anforderungen zu entwickeln. Nur durch diese Einstellung, gepaart mit technologischem Vorsprung, kann eine Vielzahl einzigartiger Qualitätsprodukte mit einem absolut hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis entstehen.

n mehr

you more

FN Neuhofer Holz GmbH We are continually working on the future. Because progress can only occur when people are not satisfied with what has already been achieved and always remain on a relentless expansion course. In addition to 100 % customer satisfaction in all areas, the concept of innovation is therefore always uppermost in our minds. We possess comprehensive know-how in order to always break new ground and develop versatile, trend-setting solutions for the most exacting of requirements. Only with this attitude, coupled with technological advances, can a multitude of unique quality products be created with an absolutely outstanding price-performance ratio.

FN Neuhofer Holz GmbH Nous travaillons continuellement pour l’avenir. Car le progrès ne peut exister que si on ne se satisfait jamais de ce qui existe et que si l’on reste attentif aux évolutions de l’expansion. Pour cette raison, en plus de la satisfaction à 100 % des clients dans tous les domaines, c’est l’esprit d’innovation qui vient en première place. Nous disposons d’un énorme savoir-faire pour suivre de nouvelles voies et développer des solutions d’avenir pour répondre aux exigences les plus élevées. Cette façon de voir les choses couplée à une avancée technologique nous permet de créer une multitude de produits de qualité, uniques en leur genre, avec un rapport qualité/prix absolument exceptionnel.

FN Neuhofer Holz GmbH, A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0, Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com, www.fnprofile.com

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH

A spark of an idea. Neuhofer Kindling

Wir leisten mehr We of fer you more

Une idée étincelante.

certified according to ISO 9001/14001 Quality and Innovation made in Europe

FN Neuhofer Holz GmbH Trabajamos permanentemente en el futuro. Porque solo puede haber progreso cuando uno no se conforma con lo conseguido y nada le detiene en su expansión. Por ello, para nosotros, lo más importante es, además de conseguir una satisfacción del cliente del 100% en todos los ámbitos, no dejar de pensar en la innovación. Disponemos de una amplia experiencia y conocimientos para encontrar siempre nuevas vías que seguir y desarrollar soluciones versátiles que marcan tendencia para los requisitos más exigentes. Solo así, junto con los avances tecnológicos, puede conseguirse tal cantidad de productos de calidad únicos con una relación calidad-precio absolutamente sobresaliente.

Le bois d’allumage de Neuhofer PEFC/06-38-50 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft

Ideas chispeantes. La leña de Neuhofer

Wir leisten mehr We offer you more

Anzündholz