Issuu on Google+

Mehr Funktionalität.

FN multi4function ALU

More functionality. FN multi4function Aluminium Des profilĂŠs encore plus fonctionnels. FN multi4function Aluminium Mayor funcionalidad. FN multi4function Aluminio Wir leisten mehr W of fer you more We


Profilaufbau ALU-Bodenprofile eloxiert Profile set-up ALU anodised floor profiles Profilés de sol en aluminium anodisé Estructura del listón de aluminio anodizado para suelos

Profilaufbau ALU-Bodenprofile furniert oder foliert Profile set-up ALU veneered or foil-coated floor profiles Profilés de sol en aluminium recouvert d’un placage ou d’un film Estructura del listón de aluminio para suelos enchapado o laminado Aluminium mit Furnieroder Folienummantelung Aluminium with veneer or foil coating Aluminium recouvert d’un placage ou d’un film Aluminio con chapa o revestimiento laminado

Eloxiertes Aluminium Anodised aluminium Aluminium anodisé

Module for border and carpet profile

Grundprofil und Modul für Bewegungsprofil Basic profile and module for movement profile

Module de profilé de finition et de tapis

Profilé de base et module de profilé de mouvement

Módulo de cierre y listón para moqueta

Listón básico y módulo para listón de movimiento

Bewegungsprofil Motion profile · Profilé de mouvement Perfil de movimento

Teppichprofil carpet profile · Profilé de tapis Listón para moqueta

Modul für Abschluss- und Teppichprofil Module for border and carpet profile Module de profilé de finition et de tapis Módulo de cierre y listón para moqueta

Abschlussprofil End profile · Profilé de finition Perfil de cierre

click on

Modul für Übergangsprofil Module for transitional profile Module de profilé de transition Módulo para listón de transición

click on

Modul für Abschluss- & Teppichprofil

click on

click on

Aluminio anodizado

Modul für Übergangsprofil Module for transitional profile Module de profilé de transition Módulo para listón de transición

Grundprofil und Modul für Bewegungsprofil Basic profile and module for movement profile Profilé de base et module de profilé de mouvement Listón básico y módulo para listón de movimiento

Übergangsprofil transition profile · Profilé de transition Perfil de transición

Wir leisten mehr W of fer you more We


Das multifunktionelle Bodenprofil Universally usable · Applications multiples · Múltiples aplicaciones FN multi4function erweitert den Bereich Bodenprofile um eine revolutionäre Dimension. Der Vorteil für den Handel: ein Profil für vier Anwendungen – das bedeutet eine erhebliche Reduktion der Artikelanzahl im Regal sowie die Verringerung des benötigten Lagerplatzes und -wertes. Der Vorteil für den Anwender: schnelle, einfache Montage und perfekte Optik für garantiert nachhaltige Kundenzufriedenheit. Erhältlich in den Qualitäten Aluminium und HDF sind sie die ideale Ergänzung zu den bewährten FN Bodenprofilen. Produktvorteile • 1 Bodenprofil für 4 verschiedene Anwendungen. • Patentiertes, innovatives System. (Pat. Nr. EP 1 718 818 B1, CA 2557327, CN 200580006032, RU 2006134281, HK 1104336) • Einfache, schnelle Montage.

• Reduzierung der Artikelvielfalt um 75 % = massive Senkung des Logistikaufwandes. • Perfekte Optik ohne sichtbare Schrauben. • Passend für alle gängigen Bodenbeläge. In 3 versch. Falzhöhen erhältlich. • Optimal an den Boden angepasste Farb- und Strukturgleichheit der Module.

FN multi4function extends the range of floor profiles by a revolutionary dimension. The advantage for trade: one profile for four applications – therefore a significant reduction in the number of items on the shelf and a reduction in the necessary warehouse space and value. The advantage for the user: quick, easy assembly and perfect appearance for guaranteed long-term customer satisfaction. Available in aluminium and HDF qualities, they are the ideal complement to the tried-and-tested FN floor profiles. Product advantages • 1 floor profile for 4 different applications. • Patented, innovative system (pat. no. EP 1 718 818 B1, CA 2557327, CN 200580006032, RU 2006134281, HK 1104336) • 75 % reduction in item diversity = massive reduction in logistics costs. • Quick, easy assembly.

• Perfect appearance without visible screws. • Compatible with all popular floor coverings. Available in 3 different mortice heights. • Module uniformity of colour and structure which is optimally adapted to the floor.

FN multi4function vient ajouter une dimension révolutionnaire au secteur des profilés de sol. Avantages commerciaux du produit : un profilé unique pour quatre applications - cela signifie non seulement une diminution considérable du nombre d‘articles dans les rayons, mais également une réduction importante de l‘espace de stockage et de la valeur du stock. Avantages du produit pour l’utilisateur : un montage aisé et rapide et un aspect extérieur impeccable qui garantissent à long terme la satisfaction de la clientèle. Disponible dans les qualités HDF et aluminium, FN multi4function est un complément idéal aux profilés de sol de FN Neuhofer Holz dont la réputation n‘est plus à faire. Avantages du produit • 1 profilé unique pour 4 applications différentes. • Un système innovant et breveté. (N° de brevet EP 1 718 818 B1, CA 2557327, CN 200580006032, RU 2006134281, HK 1104336) • Réduction de 75 % du nombre d‘articles différents = diminution massive des frais de logistique.

• Montage aisé et rapide. • Aspect extérieur impeccable, pas de vis apparente. • Convient à tous les revêtements de sol standard. Chaque profilé est disponible en 3 hauteurs de rainure différentes. • Homogénéité des couleurs et des structures des différents modules afin qu’ils soient parfaitement adaptés au sol.

FN multi4function amplía la gama de listones para suelos hasta alcanzar una dimensión revolucionaria. Ventaja para el comercio: un listón para cuatro usos. Eso significa una reducción considerable del número de artículos en los estantes, así como una disminución del espacio y valor necesario en el almacén. Ventaja para el usuario: un montaje rápido y sencillo, con un aspecto perfecto que garantiza la satisfacción del cliente a largo plazo. Disponible en calidades de aluminio y HDF (fibra de alta densidad); el complemento ideal para los prestigiosos listones para suelos de FN. Ventajas del producto • 1 listón para suelos para cuatro usos diferentes. • Sistema patentado e innovador (nº de patente EP 1 718 818 B1, CA 2557327, CN 200580006032, RU 2006134281, HK 1104336) • Reducción de la diversidad de artículos en un 75% = enorme disminución del esfuerzo en logística.

• Montaje sencillo y rápido. • Aspecto perfecto sin tornillos visibles. • Adecuado para todos los pavimentos más habituales. Disponible en tres alturas de junta diferentes. • Los módulos se adaptan al suelo de forma óptima gracias a su uniformidad de color y estructura.


Sieht gut aus und kann noch mehr! · Looks good and can do even more! Un rendu impeccable et bien plus encore ! · Queda fabuloso y además resulta más útil. 7 mm Falz für Böden 7-12 mm · 7 mm/9/32” mortice for 7-12 mm/9/32” - 15/32” floors Rainure 7 mm / sols 7-12 mm · Junta de 7 mm para suelos 7-12 mm

51 mm / 2“

8 mm / 5/16“ 8 mm / 5/16“

12 mm / 7/16“

8 mm / 5/16“

46 mm / 1-13/16“

12 mm / 7/16“

Teppichprofil Carpet profile · Profilé de tapis Listón para moqueta

Abschlussprofil End profile · Profilé de finition Perfil de cierre 46 mm / 1-13/16“

12 mm / 7/16“

44 mm / 1-3/4“

12 mm / 7/16“

Übergangsprofil transition profile · Profilé de transition Perfil de transición

8 mm / 5/16“

Bewegungsprofil Motion profile · Profilé de mouvement Perfil de movimento

9 mm Falz für Böden 9-14 mm · 9 mm/3/8” mortice for 9-14 mm/3/8” - 9/16” floors Rainure 9 mm / sols 9-14 mm · Junta de 9 mm para suelos 9-14 mm Bewegungsprofil Motion profile · Profilé de mouvement Perfil de movimento

Übergangsprofil transition profile · Profilé de transition Perfil de transición

44 mm / 1-3/4“

51 mm / 2“

+2 mm / + 1/16“

Abschlussprofil End profile · Profilé de finition Perfil de cierre

+2 mm / 1/16“

Teppichprofil Carpet profile · Profilé de tapis Listón para moqueta 46 mm / 1-13/16“

46 mm / 1-13/16“

+2 mm / 1/16“

+2 mm / + 1/16“

14 mm Falz für Böden 14-20 mm · 14 mm/9/16“ mortice for 14-20 mm/9/16 - 25/32“ floors Rainure 14 mm / sols 14-20 mm · Junta de 14 mm para suelos 14-20 mm Bewegungsprofil Motion profile · Profilé de mouvement Perfil de movimento

Übergangsprofil transition profile · Profilé de transition Perfil de transición 51 mm / 2“

44 mm / 1-3/4“

+6 mm / 1/4“

Abschlussprofil End profile · Profilé de finition Perfil de cierre

+6 mm / 1/4“

Teppichprofil Carpet profile · Profilé de tapis Listón para moqueta 46 mm / 1-13/16“

46 mm / 1-13/16“

+6 mm / + 1/4“

+6 mm m / 1/4“


Montage installation · montage · montaje Funktion · Function Fonction · Función

FN multi4function in Alu sind in verschiedenen Eloxalfarben und folienummantelt erhältlich, formstabil, belastbar und feuchteresistent – ideal für moderne Bodengestaltung. Mit patentiertem Cliksystem zur einfachen Montage/Demontage. Die Bodenprofile gibt es in vielen Dekoren, passend zu jedem Belag. Schnell und unsichtbar zu montieren mittels Befestigungsschienen. Aluminium FN multi4function is available in various anodised colours and is foil-coated, dimensionally stable, stress- and moisture-resistant – ideal for modern floor design. With a patented Clicksystem for simple assembly/dismantling. The floor profiles exist in many decors, to match all floor coverings. Can be assembled quickly and invisibly using fixing rails.

+2 mm / 1/16“

Les profilés de sol en aluminium FN multi4function sont particulièrement indéformables, solides et résistants à l’humidité. Ils sont disponibles dans différentes couleurs anodisées et diverses feuilles décor. Ils conviennent surtout aux revêtements de sol modernes. Le système de clip breveté permet des montages et démontages aisés. Les profilés de sol sont disponibles dans de nombreux décors pour s’assortir à chaque revêtement. Grâce à leur système de fixation, ils peuvent être montés aisément et rapidement et sont invisibles. El FN multi4function de aluminio está disponible en diversos colores anodizados y con revestimiento laminado. No se deforma, resiste a la presión y a la humedad... resulta ideal para el diseño moderno de suelos. Con sistema de clic patentado para un montaje / desmontaje sencillo. Los listones para suelos están disponibles con múltiples decoraciones que se adaptan a cualquier pavimento. Rápido de montar, quedando invisible, gracias a los raíles de fijación.

Bewegungsprofil Motion profile · Profilé de mouvement · Perfil de movimento 1

2

3

4

Übergangsprofil transition profile · Profilé de transition · Perfil de transición 1

2

3

4

Abschlussprofil End profile · Profilé de finition · Perfil de cierre Zubehör · Accessories Accessoires · Accesorios

1

2

3

4

Teppichprofil Carpet profile · Profilé de tapis · Listón para moqueta 1

2

3

4

+6 mm / 1/4“ Ausgleichsadapter Compensating adapter Adaptateur de compensation Adaptador de compensación

Wir leisten mehr W of fer you more We


Dekore

Dekoregleichheit

Decors · Décors · Adornos

Decors · Décors · Adornos

Furniert & laminiert · Veneered & laminated Plaqué & stratifié · Enchapado y laminado

Eiche · Oak Chêne · Roble

Ahorn · Maple Érable · Haya

Kirsche · Cherry Cerisier · Cerezo

Buche · Beech Hêtre · Haya

Mahagoni · Mahogany Acajou · Arce

Nuss · Walnut Noyer · Nogal

Dekore eloxiert · Decors anodized Décor anodisé · Decoración anodizada

Gold · Gold Or · Oro

Silber · Silver Argent · Plata

Bronze · Bronze Bronze · Bronce

Dekore auf Anfrage · Decors on request Décors sur demande · Decoraciones a demanda

Champagner · Campagne Cognac · Conac Campagne· Champaña Conac · Coñac

Messing · Brass Laiton · Latón

Viele Sonderdekore d d k auff Anfrage f Many special decors on request De nombreux décors spéciaux sur demande Inox · Stainless steel Gran número de estilos decorativos Inox· Acero inoxidable especiales por encargo

Austria - FN Neuhofer Holz GmbH

Dekor und Oberfläche. Ein innovatives Digitaldruckverfahren ermöglicht die 100%ige Übereinstimmung des Bodens mit den Bodenprofil – Dekoren und den Sockelleisten. Es sorgt für ein perfektes Druckbild und garantiert gleichzeitig die hochabriebfeste Oberfläche (AC3 bis AC5). Ganz nach Wunsch sind hier auch verschiedene Glanzgrade umsetzbar. Decor and surface. An innovative digital printing process enables 100% conformity of the floor with the floor profile decors and the skirting board. It ensures a perfect print image whilst guaranteeing the highly abrasion-resistant surface (AC3 to AC5). Different gloss levels can also be used here as required. Décors et revêtements. Un procédé innovant d’impression numérique permet d’assortir à 100 % les décors des profilés et les plinthes avec le revêtement de sol. Ce procédé vous garantit une qualité d’impression parfaite et une haute résistance aux abrasions (de AC3 à AC5). Divers degrés de brillance sont également disponibles sur demande. Decoración y superficie. El innovador procedimiento de impresión digital permite que el suelo coincida al 100% con la decoración de los listones para suelos y los listones especiales para zócalos. Proporciona una imagen de impresión perfecta y garantiza al mismo tiempo una superficie de la máxima resistencia al desgaste (AC3 hasta AC5). También en este caso puede elegirse entre diferentes grados de brillo, totalmente al gusto del cliente.

FN Neuhofer Logistikcenter

FN Neuhofer Holz GmbH A-4893 Zell am Moos, Haslau 56 Tel.: +43 (0)6234/8500 - 0 Fax: +43 (0)6234/8500 - 34 office@fnprofile.com www.fnprofile.com

Außerordentliches Mitglied im EPLF

certified according to ISO 9001/14001


ALU multi4function