Jen mclaughlin out of line #5 blurred lines [butterfly traduções]

─ Pare com essas mentiras. ─ Eu bati. ─ Elas n~o s~o mentiras, ─ disse minha m~e. ─ Pergunte a ela.

Continue. Eu posso ver a resignação em seu rosto. Ela sabe que ela foi descoberta.

Lentamente, como se preso em um pesadelo, eu me virei para minha esposa. Para a mulher que tinha me mostrado o quanto a vida pode ser divertida quando você tinha a mulher certa ao seu lado. Ela tinha lágrimas escorrendo pelo seu rosto, e ela me olhava com o mesmo medo que eu tinha visto ecoando em seus olhos antes. ─ Eu sinto muito, ─ ela sussurrou. ─ N~o. ─ Eu ainda segurava a m~o dela. ─ Diga-me que não é verdade. ─ Eu tentei dizer a você, ─ ela sussurrou. ─ Depois que eu descobri quem você era, eu tentei dizer-lhe quem eu era. O que os meus pais tinham feito. Se eu soubesse quem você era, desde o início, eu nunca teria... nós nunca... ─ N~o. ─ Eu balancei minha cabeça. ─ Você me disse que eles estavam mortos.

Mam~e riu. ─ É claro que ela fez. Ela estava tentando pôr as mãos em seu dinheiro. Ela sabia quem você era o tempo todo, e ela planejou extorquir dinheiro de nós. Tal mãe tal filha. Pelo menos ela não mata para lucrar.

Eu larguei Noelle, incapaz de acreditar que aquilo estava acontecendo. Tudo o que eu tinha sonhado e me atrevi a esperar estava escorregando para fora do meu controle. ─ Oh meu Deus. ─ N~o! Eu n~o sabia! ─ Ela disse, seus olhos castanhos fixos em mim. Ela engoliu em seco, seu olhar me assombrando com o vazio. ─ Você sabe que eu não sabia.

Mam~e rosnou baixinho. ─ Ah, claro que n~o. Seu rosto est| em todos os noticiários graças ao ataque de Carrie e sua proximidade com a família, mas, naturalmente, você não tinha ideia sobre a sua