Page 1

NorteamĂŠrica

VERANO 2011

Hasta un

10 %

descuento compra anticipada


Bienvenido a Viva Tours En Viva Tours te ofrecemos todo lo necesario para que cada viaje sea el mejor de tus viajes. Con una amplia y completa programación, excelente selección hotelera y posibilidad de confeccionar el viaje a tu medida, estamos presentes en más de 200 destinos en 50 países. Porque cada destino es único, hemos pensado en todas las opciones: estancias, grandes circuitos, extensiones entre diferentes países, cruceros y programas fly & drive. Todo, con la máxima flexibilidad. Basamos nuestra programación en la operativa de vuelos de la compañía Iberia, con la posibilidad de salir desde cualquier aeropuerto de España, amplia disponibilidad de horarios y gran frecuencia de vuelos. Ventajas, calidad y garantía que sólo Iberia puede ofrecerte. Viva Tours, un nuevo concepto de viaje en el que tú eres lo más importante.

DESCUBRIR Y DISFRUTAR CON CONFIANZA

Viajar con nosotros es viajar con Orizonia, un grupo turístico líder con más de 4.200 empleados dedicados a ofrecerte las mejores experiencias en cada viaje. En Orizonia queremos estar contigo desde que planeas tu viaje hasta que regresas. Por eso ponemos a tu disposición todos los productos y servicios que necesitas para descubrir nuevos lugares y disfrutar al máximo de tus vacaciones: touroperadores, hoteles, compañías aéreas, servicios en destino… Más de 3 millones de personas confían, cada año, en el conocimiento y en la especialización de Orizonia, lo que nos convierte en una de las grandes organizaciones turísticas de España. Viajar es descubrir, es disfrutar. Viajar con confianza es Orizonia.

Orizonia Corporación en cifras · Nº de empleados 4.200

· División Mayorista 6 touroperadores

· División Aérea 10 aviones Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 4

· División Receptivo En 18 países y 49 destinos

· División On Line 3 agencias on line

· División Minorista 950 oficinas

· División Hotelera 7 hoteles

3


Disfruta Norteamérica índice general

Presentación Norteamérica...................................................... 10 Guía práctica Estados Unidos y Canadá.................................. 11 Viajar con Viva Tours. Lugares de interés................................. 12 Estancia en Nueva York............................................................. 14 Extensiones desde Nueva York................................................ 28 Estancia en Miami..................................................................... 29 Estancia en Orlando................................................................. 36 Estancia en Los Ángeles........................................................... 48 Circuitos y Fly & Drive............................................................... 52 Combinados Usa - Caribe - Pácifico........................................ 62 Suplementos aéreos................................................................ 80 Notas importantes.................................................................... 82 Seguro...................................................................................... 83

www.vivatours.es

• Información actualizada de la programación de Viva Tours para construir su viaje. • Todas las ofertas y programas especiales. • Reservas y confirmación on-line a través de su agencia de viajes. • Todos los catálogos de Viva Tours, mapas, hoteles, información del destino...

¡Reserva cuanto antes y tendrás mayores descuentos!

DESCUENTO COMPRA ANTCIPADa

reservas del

compra anticipada

reservas del

1 al 31 de marzo

1 al 31 de marzo

para salidas

para salidas

10

% dto.

del 1 mayo al 30 julio del 25 agosto al 31 octubre

reservas del

8

% dto.

del 31 julio al 24 agosto

reservas del

1 de abril al 31 de mayo

1 de junio al 15 de julio

para salidas

para salidas

8

% dto.

del 1 mayo al 31 octubre

8

% dto.

del 11 septiembre al 31 octubre

Condiciones promoción Compra Anticipada • Último regreso 31 de octubre de 2011. • Promoción no acumulable con otras ofertas, salvo que se especifique lo contrario. • Precios no válidos para grupos. • Promoción Compra Anticipada no es aplicable a: hoteles de conexión, parking de larga estancia, tasas de aeropuerto, suplemento de carburante (si lo hubiera) y seguros opcionales.

5


Ventajas selección Viva Tours NIÑOS

Los niños de 0 a 2 años. Sólo pagarán las tasas de aeropuerto, sin

derecho a reserva de asiento en el avión y compartiendo el de sus padres o acompañantes. Los servicios extras de hotel como cuna, restaurante, etc… serán abonados directamente en el establecimiento.

Los niños de 2 a 12 años (sin cumplir). Primer y segundo niño (*)

20% de descuento sobre el importe total del adulto siempre que comparta acomodación con dos adultos que abonen tarifa completa. Aplicable a las edades indicadas en el icono de cada hotel. (*) Siempre que la capacidad lo permita. No se aplica sobre suplementos de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales.

FAMILY PLAN

FA M I LY

11 PLAN

Viva Tours le ofrece precios especiales para los niños en ciertas estancias y combinados. En aquellos hoteles donde encuentre este icono y según edad indicada, los niños sólo pagarán:

Estancias:

Nueva York

Miami

Orlando

375 1

375 1

415 1

De 12 a 17 años cumplidos: 470 1

470 1

535 1

De 2 a 11 años cumplidos:

Combinados:

Nueva York Nueva York

Nueva York

Orlando

Miami

Orlando

Orlando - Miami Miami

De 2 a 11 años cumplidos: 460 1

450 1

575 1

500 1

De 12 a 17 años cumplidos: 555 1

560 1

695 1

620 1

Estos precios incluyen el avión, traslados, alojamiento, visita en Nueva York y seguro obligatorio. No incluyen los suplementos aéreos, tasas de aeropuerto y suplementos de carburante, si proceden. Ver condiciones de edades de los niños en las páginas correspondientes a cada hotel en Nueva York, Miami y Orlando. Si viajara un segundo niño y este no tuviera Family Plan, se beneficiaría del descuento general del 2º niño (válido hasta 11 años sin cumplidos). Esta promoción será válida siempre y cuendo el niño viaje con dos adultos que abonen tarifa completa y comparta habitación (sin cama adicional).

DESCUENTO TERCERA PERSONA

VIVA JOVEN Y EDAD DORADA

La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitación con dos adultos que abonen tarifa completa y siempre que el establecimiento lo permita según la ocupación máxima de sus habitaciones.

Descuento exclusivo Viva Tours • Los jóvenes de 12 a 26 años (sin cumplir) dispondrán de un 10% de descuento sobre la parte aérea de cualquier reserva realizada en este catálogo. • Los mayores de 60 años, dispondrán de un 10% de descuento sobre la parte aérea de cualquier reserva realizada en este catálogo, con el derecho a llevar un acompañante que se beneficie del mismo precio. Este descuento será aplicable cuando la reserva se realice en clase “L”.

7


SOCIO DEL PROGRAMA

Ventaja exclusiva Viva Tours

TODO INCLUIDO

En cada establecimiento podrás ver un resumen del Todo Incluido, para información detallada sobre todos los servicios consulta en www.vivatours.es

DETALLE NOVIOS

En los hoteles en los que encuentres este icono, tendrás un detalle para tu luna de miel. Es imprescindible en el momento de hacer la reserva indicar viaje de novios, algunos establecimientos podrán exigir el certificado de matrimonio.

Los titulares del programa Iberia Plus, obtienen puntos al contratar sus viajes y vacaciones. Por cada 18 e del total del importe de su viaje, excluyendo tasas aéreas, se obtiene 1 punto Iberia Plus.

POSIBILIDAD DE VIAJAR EN

Le ofrecemos la posibilidad de organizar sus viajes, volando en Business Class de Iberia y disfrutar de todas sus ventajas: mayor espacio y comodidad, mostradores exclusivos de facturación, sala VIP…

Y ADEMÁS...

Le obsequiamos con un juego de maletas de diseño exclusivo, al comprar cualquier producto de este catálogo (Regalo de maletas por habitación). • Viajes con precios inferior a 3.000 e por persona: Trolley, Kit de descanso, identificadores de maletas. • Viajes con precios superiores a 3.001 e por persona: maleta grande, maleta mediana, maletín para portátil, Kit de descanso, identificadores de maletas.

SÓLO ADULTOS

SPA / BALNEARIOS

13

Hoteles dirigidos a clientes adultos. La edad mínima permitida se indica en cada icono.

Hoteles que disponen de centro de spa, balneario o talasoterapia.


Un mundo Viva Tours

ASISTENCIA

24 h.

Ponemos a tu disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.

Parking

2 días 20 e • 3 días 28 e • 4 días 38 e 5 días 45 e • 6 días 53 e • 7 días 55 e 8 días 64 e • 9 días 66 e • 10 días 72 e

+34 971 07 05 49

SEGURO DE VIAJES

Todos nuestros viajes llevan incluido un seguro de inclusión con la compañía Europ Assistance (ver otros seguros opcionales al final del catálogo).

VIVA TOURS EN LA T4

Todos los vuelos de la Compañía Iberia son operados desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid - Barajas. Viva Tours dispone de oficina propia en la Terminal 4, situada en la planta de salidas, detrás del mostrador 729, zona touroperadores, donde podrá recibir información y asistencia antes de iniciar su viaje.

Viva Tours te ofrece precios especiales para el parking de Madrid larga estancia:

Además tenemos a tu disposición precios muy atractivos para los siguientes parking: - Parking larga estancia Barcelona. - Valet VIP Barajas. - Valet de Santiago de Compostela. Consulta precios en www.vivatours.es Previa reserva en su agencia de viajes.

HOTEL DE CONEXIÓN

Te ofrecemos precios especiales para el siguiente hotel de conexión: HOTEL AUDITORIUM 4* Avda. de Aragón, 400. Tlf.: 91 400 44 00 Precios por persona y noche en Habitación doble: 48 e. Habitación individual: 88 e. Habitación triple: 45 e. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 24 e. 9


Norteamérica

Bienvenidos a Norteamérica, territorio de inmensos espacios naturales y las ciudades más cosmopolitas del planeta. Todo es grandioso en esta región del continente americano: dinámicas capitales como Nueva York, Los Angeles, Toronto o Montreal, urbes con un delicioso sabor europeo como Québec o Boston, poderosas cadenas montañosas como los Montes Apalaches, escénicos parques naturales como Yosemite, el Gran Cañón o las regiones de la Mauricie y las Mil Islas. Siempre encontrarán una ciudad para cada gusto: para los amantes de la diversión, Las Vegas; los que sueñan con un mundo de fantasías, Orlando; los que procuran sol, playa y diversión nocturna, Miami; los que disfrutan con paisajes urbanos singulares, San Francisco…. Norteamérica, todo un mundo de sensaciones al alcance de su mano. 10


ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

Guía Práctica EE.UU y Canadá Documentación. Para viajar a Estados Unidos se precisa: • Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días. • Billete de ida y vuelta. • Autorización de viaje electrónica (ESTA), que habilita a los ciudadanos españoles a viajar a Estados Unidos por turismo o negocios para una estancia máxima de 90 días. Esta autorización, que tiene un coste, sólo se puede tramitar vía internet y es responsabilidad exclusiva del viajero la obtención de la misma en la página web https://esta.cbp.dhs.gov Le recordamos que en el momento de efectuar su reserva debe facilitar el nombre completo tal como figura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento. También se deberá presentar una Tarjeta de Turista a la entrada y salida del país, debidamente cumplimentada y que recibirá por parte de la tripulación de su vuelo. En Canadá se exige Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días, y billete de ida y vuelta. Idioma. En Estados Unidos, el idioma oficial es el inglés. Sin embargo, no tendrá problemas de comunicación dada la cantidad de personas que hablan español. En Canadá, los idiomas oficiales son el inglés y el francés. Horario. En la Costa Este de EE.UU y Canadá es de 7 horas menos respecto a la península y Baleares en verano, y de 6 horas menos en invierno. En la Costa Oeste es de 10 horas menos respecto a la península y Baleares en verano, y de 9 horas menos en invierno. Moneda y tarjetas de crédito. En Estados Unidos la moneda oficial es el Dólar, con un valor aproximado de 1€ =  1,32 USD; En Canadá circula el Dólar canadiense, con un valor de

Parque Nacional de Yosemite

Chicago

cambio similar al dólar américano. En ambos países las tarjetas de crédito son comúnmente aceptadas. Los hoteles, como garantía de solvencia,le solicitarán el número de tarjeta de crédito como depósito de los extras. A la salida del hotel, es aconsejable que liquiden los extras, y exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco. VivaTours declina toda responsabilidad sobre cargos indebidos a sus tarjetas de crédito. Propinas. En ambos países la propina es fundamental y en muchos casos obligatoria. Reserve una cantidad para este fin durante su viaje. Es habitual gratificar a chóferes y guías, maleteros, camarero/as y taxistas. En restaurantes será siempre entre un 10 y un 15%, y muchas veces está incluida o se le solicitará lo añada al cargo de su tarjeta de crédito antes del pago.

Compras. Norteamérica es un destino ideal para los amantes de las compras. Sus tiendas, mercadillos, centros comerciales (malls) y outlets, ofrecen un sinfín de ofertas, promociones y descuentos a lo largo de todo el año, tanto en productos nacionales como de importación, permitiéndoles ofrecer precios muy atractivos y ventajosos en ropa, perfumería, cosmética, calzado, artículos deportivos, artículos electrónicos, fotográficos, de decoración y del hogar. Además, cada ciudad, zona, museo, restaurante o atracción turística posee sus propios artículos de recuerdo y souvenirs típicos, sin olvidar los propios de atracciones y parques temáticos.

estacionales, inviernos largos y fríos y veranos breves; menos extremo en las costas, alpino en las montañas rocosas y ártico en el norte. Corriente eléctrica. En EE.UU y Canadá es de 110 Voltios. Se precisa transformador y adaptador de clavija plana.

Fumadores. Las normas contra el tabaco en Norteamérica son muy estrictas y no respetarlas suele acarrear importantes multas o problemas legales. En muchos establecimientos hoteleros está prohibido fumar en el 100% de las instalaciones, incluidas habitaciones, y sólo se permite fumar fuera del establecimiento al aire libre. Fumar en las habitaciones acarrea gastos extra a asumir directamente por el cliente. Infórmese en cada hotel a su llegada al respecto. También está prohibido fumar en todos los transportes, incluidos aéreos, traslados, autocares de excursiones, trenes, estaciones y aeropuertos.

Alojamiento. Todas las habitaciones de nuestra programación son habitaciones estándar, excepto indicación expresa. En Norteamérica la habitación estándar de los hoteles suele disponer de una única cama amplia, independientemente del número de personas que la ocupen. Es importante que especifique en el momento de la reserva si desea una habitación doble con dos camas (twin bed), la cual estará sujeta a disponibilidad. Le recordamos que el concepto de habitación triple con tres camas o cuádruple con cuatro camas no existe. En caso de necesitar una cama supletoria, se le informará de dicha posibilidad en el hotel elegido y las condiciones a aplicar. El llamado ‘Family Plan’ en Estados Unidos y Canadá es habitual, permitiendo el alojamiento de uno o dos niños sin coste, compartiendo habitación con dos adultos. Aconsejamos que en el caso de viajar con niños consulten su aplicación.

Clima. En la Costa Este Americana el clima es continental, influído por la humedad del océano. En Nueva York los veranos son calurosos y los inviernos fríos, debido a las corrientes oceánicas frías que hacen que haya frecuentes precipitaciones en forma de nieve al nivel del mar. La enorme extensión de Canadá, unida a su variada topografía, provoca grandes diferencias climáticas. La mayor parte de Canadá tiene un clima continental con importantes variaciones

Equipaje. Actualmente las líneas aéreas generalmente admiten dos piezas de dimensiones normales por persona. En algunas compañías aéreas dicha admisión está sujeta al pago de ciertas cantidades. En los viajes en autocar para los circuitos por Norteamérica se transporta una maleta de dimensiones normales por persona. El exceso se aceptará según el criterio del guía o conductor mediante el pago de una cantidad determinada. (sujeto a cambio sin previo aviso).

11


Alaska

Viajar con Viva Tours Territorios del Noroeste

Terranova

Columbia Alberta

Manitoba

Quebec

CANADÁ Ontario

Saskatchewan Washington Montana

Oregon

Idaho

Wyoming Nebrasca

San Francisco

Nevada California

Los Ángeles

Boston

Iowa

Nueva York

New Jersey

Chicago

Washington D.C West Indiana Ohio Virginia Virginia Illinois Kentucky Missouri Carolina del Norte Tennnessee Oklahoma Arkansas Carolina del Sur

ESTADOS UNIDOS

Utah

Colorado

Las Vegas Arizona

Vermont

Wisconsin Michigan

Dakota del Sur

Nuevo México

Kansas

Texas

Alabama Georgia Louisiana Missisippi Nueva Orleáns

Orlando

Nueva York Nueva York, probablemente la ciudad más cosmopolita del mundo, es puerta de entrada a este inmenso país y el destino principal del mismo. Dividida en cinco distritos (Manhattan, Queens, Brooklyn, Staten Island y el Bronx), su corazón es la pequeña isla de Manhattan, donde el viajero encontrará los grandes rascacielos, las populares avenidas comerciales, famosos teatros, barrios bohemios de espíritu artístico e intelectual, grandes espacios verdes y elegantes barrios residenciales.

Washington

Florida

Miami

Cancún /

Dentro de la programación de Viva Tours podrán encontrar cinco grandes áreas de interés.

Este de EE.UU

Maine

Dakota del Norte Minnesota

Lugarés de Interés

República Dominicana

Riviera Maya Si hay una palabra que sirve para definir América del Norte es MÉXICO “grande”: grandes ciudades, amplios paisajes, largas distancias y marcadas diferencias de clima, cultura y gastronomía. Y extensa y cuidada es también la programación que Viva Tours les ofrece en el continente.

Washington DC es más que la capital federal de los Estados Unidos. Emplazada en una extensa llanura, alberga numerosos edificios y áreas Puerto Rico vinculadas con el pasado y presente político del país: la Casa Blanca, el Capitolio – sede del Congreso Nacional - el Archivo Nacional, donde se encuentran los documentos originales de la Declaración de la Independencia y de la Constitución o el Cementerio de Arlington. El referente cultural de la urbe se centra en el paseo conocido como “The Mall”, donde se dan cita importantes museos y los memoriales a Lincoln y Washington.

Boston La mejor selección de programas Nuestros programas han sido seleccionados para usted por nuestros expertos en el destino, basándose en el conocimiento profundo del país, la evolución de los productos e infraestructuras turísticas y en el conocimiento de los diferentes gustos y necesidades de nuestros clientes.

Variedad de propuestas El viajero nóbel y el experto, el cómodo y el aventurero, el urbano y el que procura una escapada a la naturaleza, el cliente tradicional ó el que persigue la novedad, los amantes de las compras, los museos, la diversión en familia, pareja o con amigos, con grandes o pequeños presupuestos… todos ellos encontrarán entre estas páginas una propuesta adecuada a sus gustos. Para ello, Viva Tours pone en sus manos: • Estancias en las ciudades más representativas de EE.UU • Una amplia propuesta de excursiones y visitas facultativas en cada ciudad. • Minicircuitos y extensiones para completar y enriquecer sus estancias. • Circuitos en autocar y programas a su aire en coche, para un conocimiento más profundo del destino. • Combinados de ciudades norteamericanas entre sí y con los mejores destinos de Playa en el Caribe y Hawai.

Confirmaciones On Line Disponemos de amplia disponibilidad tanto en el transporte aéreo directo y diario de IBERIA a Nueva York, Los Ángeles, Boston, Miami y Chicago y sus enlaces con el resto de destinos en EE.UU, como en los principales establecimientos hoteleros en las diferentes ciudades, lo que nos permite confirmar sus reservas en el momento.

El mejor personal en destino Contamos con el mejor equipo humano en el destino y una cuidada selección de guías en español para asegurar que saque el máximo partido a sus vacaciones.

El mejor transporte Todos nuestros vehículos para traslados, excursiones y circuitos cuentan con las máximas facilidades para su mayor comodidad y seguridad, disponiendo además de calefacción y aire acondicionado.

12

Fundada en 1.630, la capital de Massachussets es una de las ciudades más antiguas de Norteamérica, rica en história y tradición, y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida intelectual que aporta, entre otras, la prestigiosa Universidad de Harvard. En su visita no deje de conocer Back Bay, con sus atractivos ejemplos de arquitectura Victoriana, y el área de Quincy Market, histórico edificio del S. XIX y núcleo comercial de la urbe.

Chicago La conocida como “La Ciudad del Viento”, erigida a orillas del Lago Michigan y punto de partida de la histórica “Ruta 66”, es una de las capitales más apasionantes del país. Destino obligado para los amantes de la arquitectura, el gran incendio de 1871 facilitó la llegada de ingenieros y arquitectos deseosos de poner en obra nuevos métodos de construcción y concebir edificios que reunieron las ideas nacientes en el periodo. Pueden tomar el pulso a la ciudad conociendo la “Magnificent Mile”, con sus tiendas, restaurantes y museos, los parques Grant y Millenium, el centro de entretenimiento en el “Navy Pier” o “The Loop”, la zona comercial y de negocios más importante del país tras Manhattan.

Cataratas de Niagara Uno de los destinos más atractivos y populares del Nordeste americano son las Cataratas del Niágara, un grupo de grandes cascadas con caidas de hasta 100 metros, situadas en el río del mismo nombre, en la frontera entre Estados Unidos y Cánada. Comprenden tres grupos diferenciados: las cataratas canadienses en Ontario, las “lupas americanas” en el Estado de Nueva York y las cataratas “Velo de Novia”.

Florida Miami Ubicada en el extremo sur de la Península de la Florida, es uno de los destinos favoritos de los viajeros que buscan sol, largas playas y un animado ambiente nocturno. Todo ello se encuentra en Miami Beach, una isla de 13 km. de largo unida al continente por carreteras y puentes, con una amplia oferta hotelera y de ocio. Miami Dowtown es el corazón de la Metrópoli y una encrucijada de negocios, comercio, finanzas y cultura que comparte el protagonismo con zonas como Coconut Grove, tradicional refugio de artistas y bohemios, la pequeña Habana, alma de la población hispana y gran área comercial o Coral Gables, zona residencial con atractivos ejemplos de arquitectura mediterránea.


ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

Hawai

Orlando

Archipiélago de Hawaii

Capital mundial del entretenimiento, sus parques de atracciones y temáticos, restaurantes, centros comerciales, campos de golf y espectáculos la convierten en uno de los destinos favoritos de niños y adultos. Destacan dos grandes zonas de alojamiento: Internacional Drive, reconocida por los parques acuáticos y el complejo de ocio de Universal Orlando Resort, formado por tres hoteles, dos parques temáticos y el área de ocio “City Walk”, y Lake Buenavista, con la mayor concentración de establecimientos hoteleros, puerta de entrada a Walt Disney World Resort, un mundo mágico que reune cuatro parques temáticos, dos parques acuaticos y un gran número de hoteles,restaurantes y centros de entretenimiento.

Localizado en mitad del Pacífico, a 4000 kms al suroeste de California, este paraíso tropical está conformado por 18 islas y atolones, entre las que destacan por tamaño e importancia Oahu, Maui, La Gran Isla de Hawaii, Kauai, Molokai y Lanai. Cada isla posee un carácter singular, teniendo en común su origen volcánico, paisajes caracterizados por frondosos bosques, plantaciones de caña o piña y largas playas de blancas arenas, un cálido clima durante todo el año y la hospitalidad de sus gentes.

Costa Este Canadiense Toronto

Oeste de EE.UU Los Ángeles Esta cosmopolita localidad, centro neurálgico del estado de California y la segunda ciudad más poblada de Estados Unidos, es una colección de comunidades distintas unidas por una compleja red de rutas y autopistas, cada una de ellas con una personalidad diferente y particular. Varias son las zonas de interés para el visitante: Hollywood, meca del séptimo arte, donde se puede recorrer el conocido “Paseo de las estrellas”, en el que los artistas han dejado grabadas la huella de sus manos; Beverly Hills, con sus lujosos hoteles, mansiones y renombradas avenidas comerciales como Rodeo Drive y el Downtown, la zona administrativa y financiera por excelencia.

San Francisco Construída sobre cuarenta colinas alrededor de una de las bahías más hermosas del mundo, San Francisco es una ciudad multifacética y pluricultural. Sus viejos tranvías, sus empinadas calles, sus casas de estilo victoriano y el famoso Golden Gate contrastan con los rascacielos del distrito financiero, el Barrio Chino, la pequeña Italia y la mítica cárcel de Alcatraz.

Las Vegas Esta dinámica ciudad, edificada en el corazón del desierto de Nevada, nació para ostentar el título de capital mundial del juego. Grandes hoteles, casinos y clubs nocturnos perfilan el paisaje de una urbe que brilla con miles de luces de neón cuando cae el sol. Es puerta de acceso a uno de los parajes naturales más impresionantes del país, Grand Canyon, en el vecino estado de Arizona.

Toronto ostenta los títulos de capital financiera, política y cultural del país, además de ser su ciudad más poblada, con más de 4 millones de habitantes. El centro de esta urbe, de estilo victoriano, viene determinado por el trazado de la Yonge Street, la principal arteria de la ciudad. Entre los principales atractivos de la misma se encuentran el Ayuntamiento, con dos torres circulares que rodean su blanca cúpula central, la CN Tower, con 533 metros de altura, el Estadio Skydome, la Galería de Arte y el Museo Real de Ontario.

Québec Cuna de la colonización francesa en América del Norte y única ciudad amurallada al norte de México, se halla ubicada a orillas del río San Lorenzo. La belleza de esta ciudad radica en su esplendor arquitectónico, como puede observarse en la Plaza de Armas, la Plaza Real, la Basílica de Notre Dame des Victoires y la Asamblea Nacional.

Montreal Montreal es una ciudad de múltiples facetas y contrastes. Su rico patrimonio arquitectónico, visible en edificios y espacios como la Plaza de Armas, la Basílica de Notre Dame, el Seminario de San Sulpicio, el Palacio de Justicia, la plaza Jacques Cartier y el Castillo de Ramezay, abarca cuatro siglos de historia, del régimen colonial francés a la ciudad contemporánea. Una particularidad de Montreal es la “ciudad subterránea”, una red interior de más de 30 km que, gracias a un metro rápido, conecta edificios de oficinas, viviendas, centros comerciales, hoteles, cines y restaurantes.

13


Nueva York Salidas diarias. Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Facturación y embarque en vuelo de línea regular con Iberia, destino Nueva York. Llegada, asistencia, y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2º. NUEVA YORK Visita de Manhattan. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, observando el Lincoln Center y el Edificio Dakota. Atravesarán el barrio de Harlem para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, alcanzando el emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village, el Soho, Little Italy, Chinatown, Wall Street y finalizarán en Battery Park. Alojamiento. Día 3º. NUEVA YORK Día libre. Consulte nuestro programa de excursiones opcionales para completar su conocimiento de la ciudad. Alojamiento. Día 4º. NUEVA YORK - ESPAÑA Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con Iberia hacia España. Noche a bordo. Día 5º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE * Vuelos en línea regular con Iberia, clase turista “O”, España - Nueva York - España. * Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto y visita del Alto y Bajo Manhattan con guía de habla hispana. * Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. *A  sistencia de nuestro personal en destino. * Seguro de viaje.

Paseando por Nueva York Nueva York, la “Capital del Mundo” o “La ciudad que nunca duerme” es, sin duda, una de las metrópolis más emocionantes y dinámicas del planeta. Urbe multicultural de profundos contrastes, el viajero descubrirá una apasionante oferta museística, el mítico distrito de Broadway y sus teatros, singulares barrios que encarnan la esencia bohemia e intelectual como el Village y Soho, sofisticadas boutiques y grandes centros comerciales y una amplísima variedad gastronómica y de ocio nocturno, entre infinitos atractivos. El corazón de la ciudad es Manhattan, la “Gran Manzana”, pequeña isla en la que encontraremos diferentes áreas de interés:

MIDTOWN Centro neurálgico de Manhattan, constituye el núcleo cultural, comercial y de ocio de la ciudad. Entre sus múltiples atractivos destacan el Empire State, el Edificio Chrysler, las Naciones Unidas, Rockefeller Center, la Catedral de San Patricio, Times Square, los teatros de Broadway, el Museo de Arte Moderno, Carnegie Hall o el Radio City Music Hall.

14

DOWNTOWN Al sur del Midtown se encuentra el Downtown, en que destacan: Chelsea, epicentro del arte y la moda. En esta zona hallamos el Meat Packing District (entre las avenidas 9a y la 14a), donde los mataderos de carne han cedido el paso a tiendas de ropa, bares, restaurantes y discotecas de moda. Próximo a él se erige el Chelsea Market, ubicado entre las avenidas 9a y 10a, laberinto de tiendas de todas las especialidades y uno de los núcleos más vivos de la vanguardia neoyorquina. El encantador Greenwich Village ha sido el hogar de artistas y escritores desde principios del siglo XX, lo que le ha granjeado la fama de barrio liberal con un ambiente bohemio. Bares, cafés, clubes de jazz, teatros experimentales y tiendas de moda ayudan a crear la atmósfera de un pequeño pueblo anidado en una gran ciudad. En sus orígenes el Soho fue punto de encuentro de hippies y refugio de la contracultura. Hoy atrae a los visitantes por su amplia oferta de galerías de arte, restaurantes, tiendas y un urbanismo de calles empedradas y edificios tradicionales.

Tribeca comparte con sus barrios vecinos la amplia oferta gastronómica, albergando un famoso festival de Cine. Chinatown acoge una de las comunidades asiáticas más numerosa de Norteamérica. Sus restaurantes, mercados de comida, casas de té, comercios y edificios invitan a un divertido paseo por sus calles. Y, finalmente, Little Italy, un recuerdo de la vieja Europa donde degustar una típica cocina mediterránea.

EL BAJO MANHATTAN Ocupa el extremo sur de la isla. Es sede del poderoso distrito financiero de Wall Street, con edificios titánicos como La Bolsa de Comercio de Nueva York y el Banco Central. Otros puntos de interés son Battery Park, donde podrá tomar un ferry a Staten Island pasando al frente de la Estatua de la Libertad, y el Puente de Brooklyn.

UPTOWN Al noreste del Midtown se encuentra el barrio residencial de Upper East Side, incluyendo el núcleo comercial

de la Avenida Madison y la “Milla de los Museos” (5ª Avenida entre las calles 72 y 104), importante concentración de instituciones culturales como el Metropolitan Art Museum y el Museo Solomon R. Guggenheim. Como eje divisorio de la “Ciudad Alta” actua Central Park, pulmón verde de la urbe, que alberga un zoológico, pista de patinaje sobre hielo, estanques, invernaderos y senderos para caminar, correr, andar en bicicleta y montar a caballo. Del otro lado del parque está el Upper West Side, que se extiende desde Columbus Circle, en la calle 59, hasta la calle 110. En el barrio destacan el Lincoln Center for the Performing Arts, hogar de la Ópera Metropolitana y el Ballet de la ciudad de Nueva York, y el American Museum of Natural History.

HARLEM Al norte de Manhattan se encuentra Harlem, resumen de la cultura y vida afroamericana de Nueva York, un atractivo barrio que ha recuperado en los últimos tiempos una importante vitalidad.


ESTADOS UNIDOS

3

27

9

18

25 19

12

21

26

2 22 20

10 4

17 14

24

16

13

6

15 5 8 1 11

7

23

1. Hotel Pennsylvania 2. Hotel Belvedere 3. Hotel Holiday Inn Midtown 4. Hotel Milford Plaza 5. Hotel Jolly Madisson 6. Hotel Candelwood Suites 7. Hotel Gershwin 8. Hotel New Yorker 9. Hotel Hilton New York

10. Hotel Grace 11. Hotel Vincci Avalon 12. Hotel Roosevelt 13. Hotel Dylan 14. Hotel Mela 15. Hotel St Giles Tuscany / The Court 16. Hotel New York Helmsley 17. Hotel Millenium Broadway 18. Hotel Sheraton New York

19. Hotel Crowne Plaza Times Square 20. Hotel The Muse 21. Hotel Intercontinental the Barclay 22. Hotel Intercontinental Times Square 23. Hotel W Downtown 24. Hotel Grand Hyatt 25. Hotel New York Palace 26. Hotel San Carlos 27. Hotel St Regis

15


Excursiones y servicios opcionales en Nueva York

Puente de Brooklyn, Nueva York

Viva Tours ha realizado una selección de excursiones facultativas que podrá realizar durante su estancia en Nueva York. Todos los precios indicados son orientativos. Contrastes de Nueva York Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias excepto domingos. Mañana. Visita panorámica a tres importantes distritos de la ciudad: el Bronx, donde conocerán el estadio de béisbol de los Yankees y la comisaría de policía “Distrito Apache”; Queens, barrio residencial en el que observarán el estadio de béisbol de los Mets, el Museo de la Ciencias de New York y las mansiones de Whitestone. Y finalmente Brooklyn, cuna de inventores, escritores, músicos y artistas, recorriendo el centro cívico y barrio judío. Precio: 64 € por persona.

16

Nueva York de Película Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes, miércoles y viernes. Mañana. Nueva York es el mayor escenario de cine y televisión del mundo. Sus calles, parques, muelles, puentes y edificios han acogido escenas de amor, persecuciones, desfiles, bodas, peleas y un sinfín de situaciones y escenas que forman parte de nuestras películas y series de televisión favoritas. Recorra en este singular paseo algunos de los escenarios reales más famosos. Precio: 59 € por persona.

Nueva York Nocturno Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes a viernes. Tarde. La visita ofrece la posibilidad de obtener una perspectiva diferente de la ciudad de los rascacielos. El recorrido se inicia en Times Square, en pleno corazón del distrito de los teatros, con su especial iluminación de neón. Posteriormente se cruza la bahía en ferry apreciando el singular perfil del skyline de la ciudad. Accederán a Brooklyn Heights,

barrio salpicado de mansiones y donde habita una tradicional comunidad judía, culminando la visita con la ascensión al emblemático Empire State. Desde el observatorio del piso 86 se puede gozar de vistas inolvidables de la Gran Manzana. Precio: 70 € por persona.

Nueva York en Helicóptero Salidas: diarias. Aproveche su viaje para dar un inolvidable paseo sobrevolando la Gran Manzana en helicóptero. Le proponemos dos opciones: • Classic Helicopter: 15 Minutos. Visión espectacular de la isla, el Sector Financiero, la Estatua de la Libertad, la Isla de Ellis, las Naciones Unidas, Central Park y excelentes ángulos de Queens y Brooklyn. • Manhattan Sky: 20 minutos. Panorámica total de Manhattan, divisando algunas zonas del Bronx, los Ríos Hudson y Este y los puentes que unen la isla con el resto de los condados.

La explicación del tour puede ser pregrabada. • Nota: obligatorio llevar pasaporte y efectuar pago directo en helipuerto, de aproximadamente 28$ (Classic Helicopter) o 20 $ (Manhattan Sky) en concepto de tasas. Precio: 141 € y 172 € respectivamente, por persona.

Harlem y Misa Gospel Duración aproximada: 4 horas. Salidas: domingos. Mañana. Visita al famoso barrio de Harlem, observando el Spanish Harlem, el lujoso distrito colonial de Striver’s Row, la casa de Alexander Hamilton y la Mansión de Morris Jumel (cuartel general de George Washington). Se continua al complejo de museos de Audubon Terrace, el cementerio Trinity y el teatro Apolo. La visita finaliza asistiendo a una misa gospel, presenciando el fervoroso espectáculo de los cantos espirituales afro-americanos, raíz del jazz y la música pop. No se permiten fotos ni videos. Precio: 59 € por persona.


ESTADOS UNIDOS

Cena en Crucero Bateaux New York o Spirit Cruises Duración: 3 horas. Salidas: diarias. Tarde. Disfruten de una romántica cena con baile a bordo de un yate en un acogedor y selecto ambiente, mientras se admira Nueva York iluminada. Se requiere chaqueta para los caballeros y traje de cocktail para las señoras. Traslados de ida y regreso en limusina incluidos. • Bateaux New YorK: lunes 161 € por persona; viernes 174 € por persona. • Spirit Cruises: domingo a jueves 144 € por persona; viernes y sábados 151 € por persona.

Night Life en Nueva York Salidas: viernes y sábados. Tarde. Nueva York es una de las ciudades con mayor vida nocturna del mundo y en esta visita tendrá la oportunidad de descubrirlo. Se recorre en una noche los locales de moda del momento, desplazándose de uno a otro en limusina privada.

Incluye: recogida en el hotel a las 20:30, cena y entradas a las discotecas. Precio: 243 € por persona.

Tour de Compras Outlet Duración aproximada: medio día. Salidas: lunes, miércoles y sábados. Mañana. Traslado hasta el Outlet Centre Jersey Gardens, uno de los más completos de toda la Costa Este, para poder disfrutar de medio día de compras. Regreso a Manhattan. Precio: 36 € por persona.

Ruta de las Tiendas en Manhattan Salidas: martes y jueves. Tarde. Recorrido por las tiendas de Manhattan. Nueva York es el centro mundial del shopping, con las mejores ofertas y las tiendas más variadas del mundo. Con esta visita se podrá sacar el máximo partido a las ofertas que día a día se suceden. Precio: 50 € por persona.

Washington D.C. Duración: día completo. Salidas: miércoles y sábados. Mañana. Visita de la capital de Estados Unidos,

construida y planificada para ser la sede del Gobierno del país. Observarán el Capitolio, la Casa Blanca, la Biblioteca del Congreso y el Museo del Aire y del Espacio, uno de los más completos en aviación y aeronáutica del mundo. Además podrán observar los monumentos a Washington, Lincoln, los Caídos en Vietnam y Corea y el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de la familia Kennedy. Precio: 161 € por persona.

Boston Duración: día completo. Salidas: martes y viernes. Mañana. Fundada en 1630, Boston, la capital de Massachussets, es una de la ciudades más antíguas de América, rica en historia y tradición, y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida universitaria. Su visita incluye, entre otros rincones de interés, la prestigiosa universidad de Harvard, Quincy Market, histórico edificio del S XIX, núcleo comercial de la urbe, la torre Hancock y el histórico barco USS Constitution. Precio: 162 € por persona.

Cataratas del Niágara en avión Duración: día completo. Salidas: martes, miércoles y sábados. Mañana. Disfrute de un apasionante recorrido por las Cataratas del Niágara visitando Table Rock, el Reloj Floral, la Escuela de Horticultura y navegando en el crucero “Maid of the Mist” hasta la misma caída de los aguas (mayo a octubre) o recorriendo los túneles escénicos. Incluye: Billete aéreo de ida y regreso, traslados a los aeropuertos, crucero, visita de la ciudad con guía en español y almuerzo. Nota: Confirmada la reserva no hay derecho a reembolso, ni cambio de fecha. obligatorio llevar pasaporte. Precio: 417 € por persona.

Paquete Especial Nueva York al Completo Incluye traslado de entrada compartido en Limousine y las excursiones Nueva York Nocturno, de Película y Contrastes. Precio: 176 € por persona.

17


Estancia en Nueva York Hotel

Pennsylvania Turista

401 7th Avenue at 33rd Street. Nueva York. Tel.: (212) 736 50 00 Situación En una de las zonas más comerciales del Midtown, frente al Madison Square Garden y próximo a los almacenes Macy´s y al Empire State Building. Habitaciones Dispone de 1.700 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión por cable y teléfono. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece tiendas de regalos, centro de negocios, caja fuerte, sauna y gimnasio.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

895 891 897 903 973 903 975 969 927 962

95 89 89 89 89 89 113 113 101 113

95 89 89 89 89 89 113 113 101 113

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 02/09-03/09 24 48 12/09-18/09 24 47 19/09-24/09 30 59 29/10-03/11 12 24 04/11-06/11 41 82

Belvedere Turista Superior

319 West 48th Street. Nueva York. Tel.: (212) 245 70 00 Situación Ubicado en el corazón del Midtown, próximo al Rockefeller Center, la 5ª Avenida y a corta distancia de Times Square. Habitaciones Dispone de 334 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, cocina con microondas, nevera y cafetera, teléfono, caja fuerte, conexión a internet, plancha y tabla de planchar. Restauración Cuenta con un bar y un restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, tienda de regalos y servicio de lavandería.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

965 978 984 949 956 1.067 997 1.106 1.100

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

118 118 118 106 106 120 120 159 159

118 118 118 106 106 120 120 159 159

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/09-10/09 39 78 03/11-07/11 67 128

Holiday Inn Midtown Turista Superior

440 West 57th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 81 00 Situación El hotel se encuentra próximo a Central Park, Lincoln Center y la zona de restaurantes y bares de Hell´s Kitchen. Habitaciones Dispone de 597 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio y servicio de habitaciones.

18

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

941 954 960 932 938 1.008 938 1.033 1.027 1.021

110 110 110 100 100 100 100 132 132 132

110 110 110 100 100 100 100 132 132 132

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 03/11-07/11 15 30 24/11-26/11 15 30

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Nueva York Hotel

Milford Plaza Turista Superior

700 8th Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 869 36 00 compra anticipada

Situación En una de las zonas más comerciales del Midtown, próximo a Broadway, al Radio City Music Hall y la 5ª avenida. Habitaciones Dispone de 1.300 habitaciones equipadas con de cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece un bar.

Instalaciones y Servicios Cuenta con servicio de lavandería, tienda de regalos, caja fuerte y gimnasio.

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

924 936 943 949 1.048 979 1.003 997 1.009 1.082

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

104 104 104 104 114 114 122 122 128 152

104 104 104 104 114 114 122 122 128 152

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-31/05 V-S 13 26 01/06-15/06 16 31 18/09-24/09 136 271 Nota: La reserva con Family Plan debe realizarse en habitación con dos camas, pudiendo aplicar un suplemento adicional.

Hotel

Jolly Madison Towers Primera

Madison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00 compra anticipada

Situación Perteneciente a la cadena española NH. Ubicado en el corazón de Manhattan, cerca del Empire State Building y el área comercial de la 5ª Avenida. Habitaciones Cuenta con 242 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con café para servicio de desayuno. Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, servicio de habitaciones y lavandería.

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

963 1.006 994 985 991 1.079 1.009 1.064 1.149 1.030 1.045 1.127

117 127 121 118 118 124 124 142 173 133 140 168

117 127 121 118 118 124 124 142 173 133 140 168

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.060 1.103 1.091 1.082 1.088 1.176 1.106 1.161 1.246 1.127 1.142 1.224

149 159 153 150 150 156 156 175 205 166 173 200

117 127 121 118 118 124 124 142 173 133 140 168

Suplemento fechas en ambos regímenes: Temporada Doble Individual 26/09-27/09 40 79 Nota: Los precios en régimen HD incluyen upgrade a habitación superior. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

19


Estancia en Nueva York Hotel

Candelwood Suites Times Square Turista Superior

339 W. 39TH Street. Nueva York. Tel.: (212) 967 22 54 Situación En el Midtown de Manhattan, próximo al Madame Tussauds Wax Museum, Times Square y Broadway. Habitaciones Dispone de 188 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión, reproductor de dvd’s, cafetera, plancha y tabla de planchar, Kitchenette, nevera y vajilla. Restauración No cuenta con restaurante. Instalaciones y Servicios Servicio de habitaciones las 24 h, acceso a internet, centro de negocios y gimnasio.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.000 1.013 1.019 967 973 1.060 991 1.095 1.179 1.030

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

130 130 130 112 112 118 118 153 183 135

130 130 130 112 112 118 118 153 183 135

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 01/09-02/09 35 70 19/09-21/09 23 45

Gershwin Turista

7 East 27th Street. Nueva York. Tel.: (212) 545 80 00 Situación Ubicado junto a la Avenida Madison, en el corazón histórico del distrito de Flat Iron, el lugar de nacimiento de los rascacielos de Manhattan. Habitaciones Cuenta con 150 habitaciones equipadas con aire acondicionado, baño, televisión, teléfono y acceso a internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Caja de seguridad y servicio de habitaciones 24 horas.

FA M I LY

9

PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

878 891 897 862 869 938 869 956 949 943

89 89 89 77 77 77 77 106 106 106

89 89 89 77 77 77 77 106 106 106

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 01/09-03/09 30 59 Suplemento Habitación Superior: 13 € por persona y noche.

Hotel

New Yorker Turista Superior

481 8th Avenue at 34th Street. Nueva York. Tel.: (212) 971 01 01 Situación En el Midtown de Manhattan. Frente al Madison Square Garden, a una manzana de los almacenes Macy’s y a escasos minutos de Times Square. Habitaciones 912 habitaciones renovadas en 2008. Disponen de cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión por cable, radio, caja fuerte y conexión a internet. Restauración Cuenta con dos restaurantes, el Cooper´s Tavern y el Tick Tock Diner. Instalaciones y Servicios Acceso inalámbrico gratuito a internet, centro de conferencias y gimnasio.

20

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.004 1.016 1.023 927 933 1.067 997 1.120 1.114

131 131 131 99 99 120 120 163 163

131 131 131 99 99 120 120 163 163

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/09-10/09 44 87 Suplemento Habitación Suite: 68 € por persona y noche.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Nueva York Hotel

Grace Primera

125 West 45th St. Nueva York. Tel.: (212) 380 27 00 Situación El hotel, perteneciente a la cadena española Room Mate, está ubicado junto a Times Square y próximo al Rockefeller Center, al Museo de Arte Moderno (MOMA) y al área comercial de la 5ª Avenida. Habitaciones Dispone de 139 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ihome, reproductor de cd´s y dvd´s, minibar y acceso a internet. Restauración Ofrece lounge-bar y desayuno incluido. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina y sauna.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD

1.035 1.065 1.071 1.026 1.095 1.008 1.176 1.170

141 147 147 130 130 124 182 182

141 147 147 130 130 124 182 182

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 08/09-10/09 88 175 11/09-15/09 30 59

Vincci Avalon Primera Superior

16, East 32nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 299 70 00 Situación Perteneciente a la cadena española Vincci, próximo al Empire State, al Madison Square Garden y a los almacenes Macy´s. Habitaciones Cuenta con 99 habitaciones, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable, acceso a internet, minibar y cafetera. Restauración Ofrece bar con servicio de desayuno buffet americano incluido. Instalaciones y Servicios Dispone de salas de conferencias, biblioteca, gimnasio y servicio de lavandería.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.063 1.076 1.082 1.042 1.026 1.133 1.064 1.149 1.209 1.084

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

150 150 150 137 130 142 142 171 193 153

150 150 150 137 130 142 142 171 193 153

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 29/10-31/10 18 35

Roosevelt Primera

FA M I LY

11

Madisson Ave at 45th Street. Nueva York. Tel: (212) 661 96 00

PLAN

Situación Ubicado en el corazón del Midtown, próximo al Rockefeller Center, el área comercial de la 5ª Avenida y Times Square. Habitaciones Cuenta con 1015 habitaciones. Disponen de aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, IPOD/MP3 radio despertador, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece cuatro bares y un restaurante. Instalaciones y Servicios Tienda de regalos, centro de negocios, gimnasio, servicio de lavandería y servicio de habitaciones 24 horas. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

999 1.012 967 973 1.103 1.033 1.141 1.135 943

129 129 112 112 132 132 170 170 106

129 129 112 112 132 132 170 170 106

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 14/05-18/05 105 210 06/06-09/06 105 210 06/09-10/09 39 77 17/09-22/09 64 128 04/11-06/11 64 128 30/11-30/11 64 128

21


Estancia en Nueva York Hotel

Dylan Primera

FA M I LY

11

52 East, 41 St. Nueva York. Tel.: (212) 338 05 00

PLAN

Situación El hotel pertenece a la cadena española Eurostars. Se encuentra situado próximo a la estación Grand Central, el área comercial de la 5ª Avenida, Times Square y Broadway. Habitaciones Cuenta con 107 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de cd´s, plancha y tabla de planchado, minibar, caja fuerte y acceso a internet. Restauración Ofrece restaurante. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio, sala de conferencias y servicio de habitaciones.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

986 1.021 972 966 1.073 966 1.503 1.080 1.074

125 132 114 110 122 110 289 150 150

125 132 114 110 122 110 289 150 150

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/07-15/07 V-D 9 17 29/08-02/09 329 657 03/09-03/09 370 740 11/09-11/09 289 577 21/09-26/09 289 577 04/11-06/11 289 577 25/11-27/11 289 577

Mela Primera

120 West 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 710 70 00 Situación En el corazón del distrito de Times Square, próximo a Broadway, Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Carnagie Hall y el Museo de Arte Moderno (MOMA). Habitaciones Dispone de 230 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión de pantalla plana, conexión para MP3, minibar, teléfono, acceso a internet, plancha y tabla de planchar. Restauración Cuenta con restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, salas de reuniones, servicio de habitaciones y servicio de lavandería.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1.018 1.030 984 991 1.060 991 1.176 1.170

135 135 118 118 118 118 182 182

135 135 118 118 118 118 182 182

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/09-10/09 64 128

St Giles The Court / St Giles Tuscany Primera

FA M I LY

11

120 & 130 East 39th Street. Nueva York. Tel.: (212) 685 11 00

PLAN

Situación Estos dos hoteles hermanos, separados por pocos metros, se encuentran situados a pocos pasos de la Estación Grand Central, el área comercial de la 5º avenida, Times Square y el Empire State. Habitaciones Cuentan con 198 y 122 habitaciones respectivamente, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de dvd´s, minibar y acceso a internet. Restauración Cuentan con Lounge bar. Instalaciones y Servicios Ofrecen salas de conferencias, centro de negocios, gimnasio y servicio de habitaciones las 24 horas.

22

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

978 1.021 1.012 994 1.000 1.103 1.033 1.033 1.076 1.179 1.179 1.065 1.065

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

122 132 127 121 121 132 132 132 146 183 183 147 147

122 132 127 121 121 132 132 132 146 183 183 147 147

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 19/09-22/09 81 161 04/11-05/11 59 117

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Nueva York Hotel

New York Helmsley Primera Superior

212 East 42nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 490 89 00 Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, gimnasio y servicio de habitaciones.

compra anticipada

Situación Situado en el corazón del Midtown, junto a la estación Grand Central y a corta distancia de las Naciones Unidas. Habitaciones Cuenta con 788 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable y acceso a internet. FA M I LY

Restauración Ofrece bar y restaurante.

16 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.026 1.039 1.024 1.030 1.103 1.033 1.106 1.094 1.088 1.142

138 138 131 131 132 132 158 154 154 173

138 138 131 131 132 132 158 154 154 173

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 20/09-25/09 25 49 26/09-27/09 29 57

Hotel

Millennium Broadway Semilujo

145 West at 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 789 75 76 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra situado a pocos pasos de Times Square y Broadway, en un área comercial plena de restaurantes y teatros. Habitaciones Dispone de 625 habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, acceso a internet, minibar, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece varios bares y restaurantes.

Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con oficina de cambio, prensa, centro de negocios, sala de reuniones, servicio de lavandería, tintorería y salón de belleza.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.002 1.036 1.021 1.042 1.049 1.149 1.079 1.140 1.133 1.209 1.048 1.274

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

130 137 130 137 137 147 147 168 168 193 141 217

130 137 130 137 137 147 147 168 168 193 141 217

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 19/09-21/09 56 112 01/11-05/11 12 23 06/11-10/11 76 151 14/11-17/11 12 23 Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

23


Estancia en Nueva York Hotel

Sheraton New York & Towers Primera

FA M I LY

17

811, 7th Avenue at 53 th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 10 00

PLAN

Situación El hotel está ubicado a corta distancia de Central Park, Rockefeller Center, el Museo de Arte Moderno (MOMA) y Times Square, el el corazón comercial del Midtown. Habitaciones Dispone de 1750 habitaciones que cuentan con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar y acceso a internet. Restauración Ofrece bar, café y restaurante. Instalaciones y Servicios Gimnasio, sauna, lavandería, servicio de habitaciones 24 horas, centro de negocios y sala de reuniones.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.140 1.152 1.159 1.012 1.019 1.103 1.033 1.322 1.315 1.309

176 176 176 127 127 132 132 228 228 228

176 176 176 127 127 132 132 228 228 228

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 13/05-19/05 65 129 05/06-09/06 65 129 12/09-15/09 64 128 19/09-25/09 64 128 02/11-07/11 64 128 23/11-30/11 64 128

Crowne Plaza Times Square Primera Superior

FA M I LY

17

1605 Broadway at 49th Street. Nueva York. Tel.: (212) 977 40 00

PLAN

Situación Situado en Broadway, a pocos pasos de Times Square. Habitaciones Dispone de 779 habitaciones, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, internet, cafetera, plancha, aire acondicionado y caja de seguridad. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio y sauna, piscina cubierta, centro de negocios y sala de conferencias.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.105 1.065 1.071 1.054 1.061 1.130 1.061 1.339 1.158 1.151

164 147 147 141 141 141 141 234 176 176

164 147 147 141 141 141 141 234 176 176

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/06-08/06 30 59 01/07-04/07 24 47 01/09-03/09 35 70 12/09-14/09 30 59 19/09-21/09 59 117 03/11-06/11 30 59 11/11-12/11 18 36 23/11-26/11 30 59

The Muse Primera Superior

130 West 46th Street. Nueva York. Tel.: (212) 485 24 00 Situación Este hotel boutique se encuentra en el corazón de Manhattan, junto a Times Square y Broadway, y próximo al Rockefeller Center, al Museo de Arte Moderno (MOMA) y al área comercial de la 5ª Avenida. Habitaciones Ofrece 181 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, radio, plancha y tabla de planchar, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con un restaurante. Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, gimnasio, servicio de habitaciones y lavandería.

24

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.052 1.065 1.071 1.037 1.043 1.113 1.043 1.193 1.187 1.309

147 147 147 135 135 135 135 188 188 228

147 147 147 135 135 135 135 188 188 228

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/09-10/09 53 105

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Nueva York Hotel

Intercontinental The Barclay Semilujo

111 East 48th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 59 00 Situación Localizado junto a la elegante Park Avenue, en el corazón del Midtown, a corta distancia del Rockefeller Center, la Catedral de San Patricio, la 5ª avenida, o el Museo de Arte Moderno (MOMA). Habitaciones Dispone de 686 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de dvd´s, cafetera, minibar, plancha y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, servicio de habitaciones y lavandería.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.035 1.048 1.002 1.008 1.130 1.060 1.217 1.211 1.205

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

141 141 124 124 141 141 193 193 193

141 141 124 124 141 141 193 193 193

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/06-09/06 70 140 25/06-26/06 18 35

Intercontinental New York Times Square Semilujo

300 W 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 803 45 00 Situación Este hotel de reciente apertura se encuentra ubicado a corta distancia de Times Square, Broadway y el distrito de los teatros y la zona de bares y restaurantes de Hell´s Kitchen. Habitaciones 350 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y albornoces, televisión, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Gimnasio, galería comercial, centro de negocios y lavandería.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.140 1.152 1.159 1.089 1.095 1.165 1.095 1.185 1.309 1.302

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

176 176 176 153 153 153 153 183 226 226

176 176 176 153 153 153 153 183 226 226

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/06-08/06 59 117 18/09-22/09 67 133

W Downtown Primera Superior

FA M I LY

17 PLAN

123 Washington Street. Nueva York. Tel.: (646) 826 86 00 Situación El hotel, en la vanguardia del diseño urbano e innovación tecnológica, se encuentra en el Downtown, en el epicentro del Distrito Financiero de Nueva York, próximo a Wall Street y Battery Park. Habitaciones Dispone de 217 habitaciones, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión de pantalla plana, reproductor de dvd´s, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con el BLT grill, un restaurante moderno e informal de cocina estadounidense y el cocktail-bar The Living Room. Instalaciones y Servicios Centro de negocios, sala de conferencias y gimnasio. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.279 1.292 1.298 1.193 1.200 1.269 1.200 1.403 1.396 1.590

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

222 222 222 188 188 188 188 257 257 322

222 222 222 188 188 188 188 257 257 322

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 13/05-19/05 35 70 05/06-09/06 55 117 06/09-10/09 70 140 12/09-15/09 85 170 19/09-25/09 85 170 23/11-23/11 65 130

25


Estancia en Nueva York Hotel

Grand Hyatt Semilujo

Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tel.: (212) 883 12 34 compra anticipada

Situación En el área del Midtown, junto a la Estación Grand Central, entre las elegantes avenidas Park y Lexington y próximo a Times Square y Broadway.

Instalaciones y Servicios Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, sala de conferencias, servicio de habitaciones y lavandería.

Habitaciones Dispone de 1.336 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, radio despertador, plancha y caja de seguridad. Restauración Ofrece bar y restaurante.

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.054 1.066 1.073 1.079 1.158 1.088 1.170 1.164 1.237 1.230 1.461

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

147 147 147 147 150 150 178 178 202 202 279

147 147 147 147 150 150 178 178 202 202 279

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 19/09-25/09 56 112 06/11-10/11 22 43

Hotel

New York Palace Lujo

455 Madison Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 788 70 00

Situación Junto a la Catedral de San Patricio, el área comercial de la 5ª Avenida y Rockefeller Center.

Instalaciones y Servicios Servicio de habitaciones 24 horas, servicio de lavandería, gimnasio y centro de negocios.

Habitaciones Dispone de 899 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, plancha y tabla de planchar y acceso a internet. Restauración Cuenta con varios restaurantes y bar/ lounge.

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.150 1.163 1.169 1.152 1.158 1.228 1.158 1.378 1.372

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

179 179 179 174 174 174 174 249 249

179 179 179 174 174 174 174 249 249

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/09-10/09 75 152

26

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Nueva York Hotel

San Carlos Semilujo

150 East 50th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 18 00 FA M I LY

11

compra anticipada

PLAN

HABITACIÓN DE LUXE

Situación En el corazón del Midtown, en el elegante East Side, entre las Avenidas 3ª y Lexington. En las proximidades del hotel se encuentran las atracciones turísticas más famosas de Nueva York, incluido el distrito financiero y las zonas de compras. Habitaciones Dispone de 147 habitaciones que cuentan con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y albornoces, televisión, Ihome, plancha de pantalones y acceso a internet.

Instalaciones y Servicios Lavandería, prensa diaria, recepción 24 horas, centro de negocios con acceso gratuito a internet y personal de habla hispana.

Hotel

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.114 1.127 1.133 1.118 1.125 1.255 1.185 1.255 1.316 1.309

168 168 168 163 163 183 183 208 228 228

168 168 168 163 163 183 183 208 228 228

One Bedroom Suites

Restauración Restaurante, bar y sala de desayunos. El hotel ofrece desayuno continental incluido.

San Carlos Suites El Hotel San Carlos cuenta también con habitaciones superiores suites, con sofá cama adicional, amplias butacas, pequeño salón, comedor y dos televisiones, donde se pueden alojar hasta 4 adultos.

TEMPORADA

2 PAX NOCHE EXTRA

3 PAX SUP. INDIV.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

947 960 966 956 963 1.073 1.003 1.047 1.088 1.082

112 112 112 109 109 122 122 139 152 152

864 876 883 875 882 982 912 944 974 968

84 84 84 82 82 92 92 104 114 114

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

2 PAX NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.242 1.255 1.261 1.246 1.252 1.383 1.313 1.434 1.443 1.437 1.489

210 210 210 205 205 225 225 268 271 271 288

210 210 210 205 205 225 225 268 271 271 288

Suplemento fechas para Habitación de Luxe: Temporada Doble Individual 15/09-25/09 36 71 28/11-30/11 56 112

4 PAX

3 PAX 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

1.032 1.045 1.051 1.041 1.048 1.158 1.088 1.167 1.173 1.167 1.201

140 140 140 137 137 150 150 179 181 181 192

4 PAX 5 DÍAS NOCHE 3 NOCHES EXTRA

928 940 947 939 945 1.045 976 1.033 1.038 1.031 1.057

105 105 105 103 103 113 113 134 136 136 144

Suplemento fechas para One Bedroom Suites: Temporada Doble Individual 15/09-25/09 96 131 28/11-30/11 116 172

St Regis Gran Lujo

Two East 55th Street, at Fifth Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 753 45 00

Situación En el corazón de Manhattan, a pasos del Central Park, de las tiendas de la Quinta Avenida y de excelentes restaurantes y atractivos teatros. Habitaciones Dispone de 256 habitaciones, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión por cable, minibar, radio, caja fuerte, reproductor de MP3, plancha y tabla de planchar. Restauración Cuenta con bar y dos restaurantes.

Instalaciones y Servicios Ofrece centro de negocios, sala de conferencias, gimnasio, spa y salón de belleza.

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.699 1.712 1.718 1.622 1.629 1.698 1.629 1.971 1.965

362 362 362 331 331 331 331 447 447

362 362 362 331 331 331 331 447 447

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 16/05-19/05 276 552 05/06-09/06 276 552 06/09-10/09 117 233 12/09-15/09 192 384 19/09-22/09 250 500 Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

27


Extensiones desde Nueva York

Niágara, Toronto, Washington y Philadelphia NUESTRO PRECIO INCLUYE • Estancia según itinerario seleccionado en los hoteles indicados o similares. Régimen alimenticio según programa. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. NOTAS IMPORTANTES • El precio de estas extensiones debe sumarse al del programa “Estancia en Nueva York” (ver itinerario y “precio incluye” en las págs. 14 a 27), pudiendo además añadir noches extra según el hotel elegido. • Consulte los hoteles de recogida y horarios en el momento de realizar la reserva. • El crucero “Maid of the Mist” opera generalmente de Mayo a Octubre. Fuera de temporada se sustituye por los túneles escénicos. Catarata del Niágara

Niágara 2 DÍAS / 1 NOCHE Salidas Tour Regular:

Día 1º. NUEVA YORK - NIÁGARA Salida en dirección Niágara, cruzando los Montes Apalaches, atravesando los estados de Pennsylvania y Nueva York. Llegada y alojamiento.

Mayo:...................................22 y 29 Junio:.........................5, 12, 19 y 26 Julio:....................3, 10, 17, 24 y 31 Agosto:......................7, 14, 21 y 28 Septiembre:...............4, 11, 18 y 25 Octubre:......................2, 9, 16 y 23

Día 2º. NIÁGARA - NUEVA YORK Desayuno. Hoy disfrutarán del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas de Niágara realizando una visita panorámica del Parque de la Reina, navegando en el barco “Maid of the

Niágara y Toronto 3 DÍAS / 2 NOCHES Salidas Tour Regular:

Día 1º. NUEVA YORK - NIÁGARA Salida en dirección Niágara, atravesando los estados de Pennsylvania y Nueva York y cruzando los Montes Apalaches. Llegada y alojamiento.

Mayo:...........................................30 Junio:...........................................13 Julio:.............................. 11, 18 y 25 Agosto:...................... 1, 15, 22 y 29 Septiembre:........................... 5 y 12

Día 2º. NIÁGARA - TORONTO NIÁGARA Salida temprano por la mañana en dirección a Toronto, capital financiera, política y cultural del país. A su llegada realizarán un recorrido por los princi-

Washington - Philadelphia

da en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos, planeada y desarrollada a finales del siglo XVIII para servir como capital nacional permanente. Conocerán el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Regreso al hotel y Alojamiento.

2 DÍAS / 1 NOCHE Salida Tour Regular: Viernes desde el 6 de mayo hasta el 28 de octubre. Día 1º. NUEVA YORK - WASHINGTON Salida hacia Washington. Llegada y alojamiento en el hotel. Tiempo libre para el almuerzo (opcional). Por la tarde visita de esta ciudad bautiza-

28

Mist” hasta la misma caída de las aguas y descubriendo el Reloj Floral y el mirador Table Rock. Regreso a Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Niágara: Quality Hotel & Suites Turista TEMPORADAS

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

22/05-23/10

HD

228

286 Catarata del Niágara

pales rincones de interés, incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento y el famoso estadio Skydome, entre otros. Regreso a Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas navegando en el barco “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. DIA 3º. NIÁGARA - NUEVA YORK Regreso a Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios.

Día 2º. WASHINGTON - PHILADELPHIA - NUEVA YORK Por la mañana salida hacia la ciudad de Philadelphia, donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra en 1776. Llegada y visita de los principales lugares de interés: Elfreth Alley – considerada la calle más antigua del país -, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con una parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad…Tiempo libre para almuerzo (no

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES OPCIÓN B Niágara: Best Western Fallsview Turista TEMPORADAS

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

30/05-12/09

HA MP

293 454

395 556

OPCIÓN A Niágara: Sheraton on the Falls Primera TEMPORADAS

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

30/05-12/09

HA MP

384 556

557 729

incluido) y continuación de su viaje hacia Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Washington: Capitol Skyline Primera TEMPORADAS

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

06/05-28/10

HA

182

243


ESTADOS UNIDOS

Miami

South Beach, Miami

Descubra con VivaTours los encantos de Miami, ciudad llena de apasionantes contrastes que le cautivarán: magníficos y originales hoteles en Miami Beach donde descansar junto a la piscina o en la playa; diversión y copas en las terrazas y bares de Ocean Drive o en las discotecas más punteras; maravillas arquitectónicas como el barrio Art Deco; tiendas, Malls y Outlets para realizar sus compras a precios incomparables; entornos naturales únicos como los Everglades o los cayos; innumerables deportes y atracciones acuáticas con el Seaquarium más famoso del mundo. Disfrute en Miami de unas auténticas vacaciones con lo mejor de las animadas ciudades norteamericanas y la calidez del caribe, todo en español.

Salidas diarias. Primer día. ESPAÑA - MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Días intermedios. MIAMI Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Último día. MIAMI - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y

embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España - Miami - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

29


Paseando por Miami

South Beach

MIAMI BEACH La zona más famosa de Miami es una alargada isla conectada de norte a sur por puentes con la parte de la ciudad situada en el continente. En Miami Beach se encuentra la espectacular playa y los hoteles y resorts que han hecho famosa a la ciudad. Está recorrida por la Avenida Collins, desde la que se accede a la mayoría de los hoteles. Al sur de Miami Beach se encuentra Ocean Drive, también conocido como el distrito Art Deco, donde se encuentra la mayor concentración mundial de hoteles boutique situados en edificios históricos protegidos,

edificados en los años 30, y la más divertida zona de ocio, con restaurantes, bares y terrazas junto a la playa.

MIAMI DOWNTOWN El centro de Miami ha experimentado una gran evolución urbanística en los últimos años, con barrios enteros renovados, nuevas áreas comerciales, espectaculares rascacielos y zonas de ocio, convirtiéndole en uno de los centros comerciales y financieros más importantes del mundo. Mary Brickell Village o Bayside Marketplace son solo algunas de las muchas referencias en Downtown.

LA PEQUEÑA HABANA Es seguramente el barrio más tipico de todo Miami, escenario de cientos de películas y series de televisión. Tiene su origen en la inmigración llegada desde Cuba y está recorrido por pequeños comercios familiares, tiendas, bares, restaurantes y parques, donde el visitante podrá comprobar que, solo ocasionalmente… ¡también se habla inglés!

COCONUT GROVE Y BISCAYNE BAY Al sur de Miami, abriéndose a la bahía de Biscayne Bay, se encuentra el barrio de Coconut Grove, el distrito más artístico y culturalmente activo de la ciu-

dad. En el destaca el famosísimo Coconut Walk, centro comercial y de ocio.

CORAL GABLES Coral Gables fue concebido a principios del S.XX como una exclusiva zona residencial de lujo. Sus agradables calles ajardinadas están flanqueadas por impresionantes mansiones (muchas hechas de coral) siguiendo un estilo que mezcla el colonial español con las villas italianas. Actualmente se encuentran allí embajadas, residencias de famosos y el exclusivo centro comercial de Village of Merrik Park.

1 10

3 6 9

5 2

4 8

7

Downtown

30

1. Hotel The Mimosa 2. Hotel Ocean Five 3. Hotel Indian Creek 4. Hotel Hilton Downtown 5. Hotel Waldorf Towers

6. Hotel Riu Florida 7. Hotel Hilton Bentley 8. Hotel Mondrian 9. Hotel Gansevoort 10. Hotel Fontainebleau


Excursiones opcionales en Miami

ESTADOS UNIDOS

South Beach

Visita de la ciudad

Parque Nacional Everglades

Excursión Key West

Duración aproximada: 3 horas. Salidas: diarias. Mañana. Iniciarán el recorrido por Miami Beach donde el ambiente playero preside el día, transformándose en la noche en el centro del ocio de la ciudad, con sus clubes y restaurantes. Cruzando el puente del Puerto de Miami accederán al downtown, corazón de la vida financiera de la ciudad. Tras una parada en “La pequeña Habana” para disfrutar de la herencia latina de esta gran ciudad, continuarán hacia los barrios residenciales de Coral Gables y Coconut Grove, con su marcada huella colonial. Precio: 46 € por persona.

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Mañana. Esta interesante excursión les permitirá conocer el Parque Nacional de los Everglades, reconocido como Reserva de la Biosfera, Patrimonio de la Humanidad y Humedal de Importancia Internacional, con sus pantanos, manglares y vida animal representada por cocodrilos, lagartos, tortugas y aves. Disfrutarán de un paseo en bote con hélice y tendrán la oportunidad de degustar la carne de caimán. Precio: 55 € por persona.

Duración aproximada: Día completo. Salidas: diarias. Mañana. Conocida en español como “Cayo Hueso”, Key West se encuentra en el extremo sur de una serie de pequeñas islas que conforman los Cayos de La Florida. Refugio de artistas y escritores, la ciudad conserva un indudable aíre bohemio y un marcado acento victoriano, además de ofrecer una apacible forma de vida no exenta de una lujosa calidez. Precio: 78 € por persona.

Paseo en barco por Biscayne Bay Duración aproximada: 1:30 horas. Salidas: diarias. Mañana. Las islas de Bisacayne, entre Miami Beach y el Dowtown, es una de las zonas con mayor concentración de residencias de famosos. Disfrute de un agradable paseo en barco por esta bahía donde podrá contemplar estas lujosas mansiones y espectaculares vistas de Miami. Incluye traslados. Precio: 46 € por persona.

31


Estancia en Miami Hotel

The Mimosa Turista

6525 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 867 50 00 Situación Ubicado en primera línea de playa entre South Beach, con su intensa actividad nocturna, y la zona de Bal Harbour con sus tiendas más afamadas. Habitaciones El hotel dispone de 60 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, cafetera, plancha, acceso a internet y teléfono directo. Restauración Cuenta con restaurante, bar y cafetería. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina y servicio de habitaciones.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD

757 770 776 782 852 782 776 770

49 49 49 49 49 49 49 49

49 49 49 49 49 49 49 49

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 27/05 - 30/05 43 86

Ocean Five Primera

436 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 532 70 93 Situación En el corazón del distrito Art Deco, a pocos pasos de los principales atractivos turísticos de la zona, restaurantes de moda y locales más exclusivos de la noche. Habitaciones Dispone de 55 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, minibar, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece bar, restaurante y lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de parking (pago en el hotel), salas de conferencias, acceso a internet y servicio de despertador.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD

754 766 773 779 849 779 773 766

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

47 47 47 47 47 47 47 47

47 47 47 47 47 47 47 47

Promoción 7x6: 7ª noche gratis para estancias entre el 01/05 - 31/07 y 01/09 - 30/09.

Indian Creek Turista Superior

FA M I LY

11

2727 Indian Creek Drive. Miami Beach. Tel.: (305) 531 27 27

PLAN

Situación Próximo a Bal Harbour y sus maravillosas tiendas y a 15 minutos de las playas de South Beach. Habitaciones Dispone de 61 habitaciones y equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, radio, teléfono, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, salas de conferencias y servicio de lavandería.

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

754 741 747 753 823 753 739 733 727

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

47 39 39 39 39 39 34 34 34

47 39 39 39 39 39 34 34 34

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 27/05 - 29/05 47 94 02/07 - 04/07 43 86 02/09 - 04/09 43 86 07/10 - 10/10 18 35 Promoción 5x4: 5ª noche gratis para estancias entre el 01/06 - 31/10. Reservas hasta el 15/10.

32

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Miami Hotel

Hilton Downtown Primera

601 Biscayne Boulevard, Miami. Tel.: (305) 374 00 00 Situación En la zona del Downtown, cercano al centro de negocios y a pocos minutos de South Beach y del Bayside Marketplace. Habitaciones 527 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, reloj despertador, acceso a internet y televisión. Restauración Cuenta con restaurante, lounge, bar en la piscina y cafetería. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, salas de conferencias, centro de negocios, tienda de regalos, parking y servicio de lavandería.

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA

776 789 795 801 871 801 795 814

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

55 55 55 55 55 55 55 63

55 55 55 55 55 55 55 63

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 26/05 - 28/05 43 85 10/10 - 31/10 9 18 18/11 - 19/11 51 102

Waldorf Towers Primera

860 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 531 76 84 Situación Perteneciente a la cadena española Romm Mate, este hotel se encuentra ubicado en Ocean Drive, próximo al Lincoln Road Mall, al centro de convenciones de Miami Beach y a pocos pasos de la playa. Habitaciones Dispone de 41 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, minibar, radio, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con servicio de alquiler de vehículos y lavandería.

Hotel

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

827 840 846 853 888 818 812 846 857

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

72 72 72 72 61 61 61 72 78

72 72 72 72 61 61 61 72 78

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 12 23 Promoción 7x6: 7ª noche gratis para estancias entre el 01/07 - 31/08.

Riu Florida Primera Superior

FA M I LY

3101 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 673 53 33

12 Situación En pleno corazón de South Beach, proximo a zona de bares, restaurantes, tiendas y los célebres edificios Art Decó de la ciudad. Habitaciones Este hotel dispone de 284 habitaciones equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, televisión vía satélite, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Restauración Cuenta con restaurante, lobby bar, snack bar en la piscina. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, terraza solarium, gimnasio, salas de conferencias, tienda de souvenirs, internet y parking de pago.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD

871 884 890 896 966 896 890

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

87 87 87 87 87 87 87

87 87 87 87 87 87 87

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 27/05 - 31/05 41 82 01/07 - 04/07 41 82 02/09 - 05/09 41 82

Suplemento habitación vista al mar con balcón: 31 € por persona y noche.

33


Estancia en Miami Hotel

Hilton Bentley South Beach Semilujo

101 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 938 46 00 Situación Ubicado sobre la playa, el hotel se encuentra en Ocean Drive, la más famosa área de restaurantes y locales de ocio nocturno de Miami Beach. Habitaciones Cuenta con 156 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece dos restaurantes y un lounge bar. Instalaciones y Servicios Piscina, salas de reuniones, servicio de habitaciones, lavandería, alquiler de vehículos, parking (pago en el hotel).

Hotel

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

903 916 922 928 998 928 922 973 967

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

97 97 97 97 97 97 97 114 114

97 97 97 97 97 97 97 114 114

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05 - 30/09 L-J 18 35 01/10 - 30/11 L-J 29 58

Mondrian Lujo

1100 West Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 514 15 00 Situación Se encuentra a unos minutos de South Beach, con vistas a Key Biscayne, el Océano Atlántico y el Downtown de Miami. Habitaciones 335 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, reproductor de cd’s, internet, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar, minibar y radio. Restauración Ofrece restaurante, bar y lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de piscina, sauna, spa, gimnasio, centro de negocios, parking (pago en hotel), servicio de habitaciones y lavandería. Próximo al hotel se puede practicar golf y deportes acuáticos.

Hotel

FA M I LY

12 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

908 921 927 934 1.003 934 927 1.064

99 99 99 99 99 99 99 147

99 99 99 99 99 99 99 147

Suplemento habitación vista al mar: 30 € por persona.

Gansevoort South Lujo

2377 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 604 10 00 Situación El hotel se encuentra situado en South Beach, próximo a la oferta gastronómica y de ocio de Lincoln Road y al distrito Art Decó y Ocean Drive. Habitaciones 334 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de cd´s y dvd´s, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece dos restaurantes, dos bares y lounge. Instalaciones y Servicios Piscina, spa, gimnasio, servicio de habitaciones, lavandería, centro de negocios, tienda de regalos.

34

FA M I LY

13 PLAN

HAB. DE LUXE VISTA PARCIAL MAR 5 DÍAS NOCHE TEMPORADA RÉG. 3 NOCHES EXTRA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

973 986 992 999 1.068 999 992 1.098

121 121 121 121 121 121 121 158

SUP. INDIV.

121 121 121 121 121 121 121 158

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Miami Hotel

Fontainebleau Lujo

4401 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538-2000

Situación Este gran complejo hotelero se encuentra situado en primera linea de playa, próximo a las principales atracciones turísticas de la zona, como el Miami Beach Convention Center, Lincoln Road, South Beach, el distrito Art Deco y la zona de ocio de Ocean Drive. Habitaciones Dispone de 1.504 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod dock, ordenador Imac de 20”, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Cuenta con ocho restaurantes y ocho bares. Instalaciones y Servicios Spa, sauna, piscina, servicio de habitaciones, centro de negocios, parking, (pago en el hotel), salas de conferencias, club nocturno y tiendas de regalos.

FA M I LY

17 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.028 931 938 944 1.014 944 938 1.051 1.045

139 102 102 102 102 102 102 140 140

139 102 102 102 102 102 102 140 140

Suplemento hab. Chateau Versailles Ocean View: 12 € por persona y noche. Suplemento hab. Chateau Versailles con balcón: 27 € por persona y noche. Suplemento hab. Tresor One Bedroom Suite: 53  € por persona y noche. Suplemento hab. Sorrento Junior Suite: 107  € por persona y noche. Promoción 4x3: 4ª noche gratis para estancias entre el 01/05 - 31/10. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

35


Orlando

Universal Orlando

No hace muchos años Orlando tan sólo era un pueblo tranquilo, compuesto en su mayor parte por trabajadores del Centro Espacial Kennedy. Todo cambió a partir de 1.971, cuando Walt Disney eligió este soleado lugar para inaugurar su parque temático: Magic Kingdom. Desde entonces, la aparición de nuevos parques cada año ha sido imparable, y en cada ocasión las atracciones de cada parque son de mayor realismo y complejidad. A los parques Disney se les ha sumado en los últimos años el complejo Universal Orlando Resort Florida y hoy Orlando es uno de los destinos vacacionales más importantes del mundo.

36

Salidas diarias. Primer día. ESPAÑA - ORLANDO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, con destino Orlando. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Días intermedios. ORLANDO Días libres a su disposición para disfrutar de los parques y centros comerciales. Último día. ORLANDO - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular

de la compañía Iberia, con destino a la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España Miami - España. • Vuelo de línea regular de la compañía American Airlines, clase turista, Miami - Orlando - Miami. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.


ESTADOS UNIDOS

Paseando por Orlando

Excursiones opcionales

Downtown

Lake Buenavista

Área poco frecuentada por el turismo, en ella se encuentra el centro administrativo de la ciudad.

Es la puerta de entrada al mundo Disney, con hoteles frecuentemente ambientados en el mundo y fantasía de los personajes del mago de la animación. A poca distancia se encuentra el Downtown Disney, zona de restaurantes, bares y tiendas.

International Drive Es la arteria que recorre Orlando de norte a sur y que cuenta con una importante oferta hotelera, restaurantes, centros comerciales, parques acuáticos como Wet´n Wild y el complejo de ocio de Universal Orlando compuesto por dos parques (Universal Studios e Island of Adventure), City Walk y tres modernos y lujosos hoteles ambientados en el mundo del Rock y la vieja Europa.

Playas del centro de Florida A unas dos horas de la ciudad en dirección Este se encuentra la bulliciosa playa de Cocoa Beach, conocida internacionalmente por ser una de las mecas del surf. Al Oeste destaca Clearwater Beach, próxima a Tampa, con sus finas arenas y aguas cálidas.

Sea World

Kennedy Space Center

Duración aproximada: 8 horas. Salidas: diarias. Disfrute del parque de aventuras marino más importante del mundo, donde se combina la posibilidad de observar ballenas, delfines, leones marinos, tiburones y otras especies con juegos de última tecnología. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 102 € por persona.

Duración aproximada: 9 horas Salidas: diarias. Situado a unos 80 km de Orlando, el complejo espacial Kennedy le permite tomar contacto con los hitos de la carrera espacial, recorriendo las áreas de lanzamiento de cohetes, experimentando los simuladores u observando las naves que surcaron el espacio. Incluye traslados regulares y entrada. Nota: Tour en idioma Ingles. Precio: 122 € por persona.

37


Circuito

Walt Disney World® Resort Orlando

Con una superficie de 122 km2, Walt Disney World es el complejo de atracciones más grande del mundo y contiene la más increíble oferta de diversión imaginable, tanto para niños como para adultos. En cuanto a imaginación y detallismo, Walt Disney World es una burbuja hermética protegida del mundo exterior. Su principal atractivo son sus cuatro parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios y Animal Kingdom. Además cuenta con 23 hoteles, 2 parques acuáticos, 8 campos de golf, más de 100 restaurantes y amplia variedad de clubes nocturnos. Los hoteles de Walt Disney World se encuentran perfectamente ubicados junto a los parques y cada uno está ambientado de manera diferente. Podemos elegir la tranquilidad del trópico con sus aldeas isleñas, la belleza de la sabana africana con sus animales exóticos o la majestuosidad y grandeza de las montañas del noroeste de Estados Unidos. La zona de ocio nocturno, Downtown Disney, ofrece una completa combinación de tiendas, bares, restaurantes y discotecas. Desplazarse dentro de Walt Disney World, resulta extremadamente sencillo gracias a la red de transporte gratuito Disney; autobuses, monorrail y barcas que pueden tomar en la puerta de su hotel y que le llevarán a su punto de destino.

38

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Creer en la fantasía Bienvenido al parque Magic Kingdom. Cada día la magia clásica de Disney y las nuevas sorpresas te invitan a creer

descubre lo sorprendente Desde emociones que dejan los ojos abiertos hasta creaciones inimaginables Epcot es donde la magia

Donde está el espectáculo En Hollywood Studios te encontraras en medio del escenario en el único lugar donde se unen las emociones de

Crea una aventura salvaje En este asombroso lugar estás en medio de una impresionante aventura, entre increíbles criaturas verdaderas y fantásti-

Emociones y delicias que deslumbran tus sentidos ¿Listo para gozar de una noche por la ciudad? Dos áreas de entretenimiento –

en la fantasía. Imagínate en el centro de un alegre encuentro en el High School Musical, o bien en un campamento de vaqueros encabezado por el propio Woody. O en un taller para aprender las destrezas de un pirata, incluso ser parte de un baile con las princesas. ¡Enfréntate al Capitán Jack Sparrow, quien se ha unido a la tripulación de la atracción Pirates of the Caribbean! Desafía al famoso trío de montanas de Magic Kingdom, pilotando un cohete por el espacio, serpenteando en las cimas del

lejano oeste en un tren minero y zambulléndote hasta el escondite feliz del conejo Brer. Además, vive una loca aventura musical con Donald Duck a través de las películas clásicas de Disney en Mickey’s PhilarMagic 3-D Spectacular. Y en noches especiales admira como el espectáculo nocturno Whishes® pinta una maravillosa historia en el cielo creada por la magia de Disney.

de Disney se une a las maravillas del mundo real. Aborda un ‘clamobile’ o almeja móvil y sigue a Marlin y a Dory mientras persiguen al siempre curioso pececito payaso en The Seas with Nemo & Friends. Luego habla cara a cara con Crush, tu tortuga favorita. Esta diversión bajo el mar esta inspirada en la película de Disney•Pixar Finding Nemo. ¡Deja que tu imaginación alcance nuevas alturas mientras planeas a través de los cielos en un impresionante vuelo a bordo de la

atracción Soarin®! Después elije entre dos increíbles viajes hacia Marte en Misión: SPACE. Abróchate el cinturón para experimentar toda la fuerza de la versión original o bien disfruta de un emocionante pero menos intenso viaje a Marte. Vuelve a la Tierra, cambia al carril de alta velocidad y arranca en una pista de pruebas automovilísticas. Explora las culturas y el mundo culinario de 11 naciones mientras viajas por el World Showcase.

la pantalla grande, la diversión de la televisión y lo mejor de Broadway. ¡Es también el único lugar donde puedes conocer el Kim Posible y Disney’s Little Einsteins®, hasta los Power Rangers e incluso a los amiguitos de cuatro ruedas inspirados en Cars de Disney•Pixar ¡Encontrarás también una explosiva emoción en – Lights, Motors, Action!® Extreme Stunt Show! Ve tras bastidores donde se filma una película, mientras nuestro director capta una escena de persecución llena de acción. ¿Listo

para más emociones? Grita mientras desciendes rápidamente desde una altura de 13 pisos tenebrosos, en una inesperada experiencia en un elevador. Luego, disfruta de una impresionante presentación en vivo de Beauty and the Beast. ¿Lo próximo? ¡Visita a Jojo, Bear, Stanley y todos sus amigos de Playhouse Disney! Después, mientras se pone el sol, vitorea a Mickey Mouse a medida que enfrenta a los más temibles villanos de Disney, en la espectacular presentación nocturna Fantasmic!

cas. Encuentra nuevas emociones entre las misteriosas cumbres de Expedition Everest®, un viaje en tren a toda velocidad que recorre las desconocidas montañas del Himalaya custodiadas por el amenazador Jeti (también conocido como el Abominable Hombre de las Nieves) ¡Disfruta desde un despegue a través de flameantes meteoros y feroces dinosaurios, hasta un loco viaje a través del tiempo, donde cada curva trae consigo inesperadas maravillas. Aventúrate a un safari a lo largo de 44 hectáreas

de sabana africana donde encontrarás vida salvaje rondando libremente por la planicie. Échale un divertidísimo vistazo tridimensional al mundo desde el punto de vista de un insecto. Deja que tu corazón cante al compás de la conmovedora celebración musical del circulo de la vida en el Festival of the Lion King. En el Parque Temático Disney’s Animal Kingdom®, cada camino y sendero te invitan a explorar las impresionantes sorpresas de la naturaleza combinadas con todo el encanto de Disney.

Downtown Disney y Disney’s BoardWalk ofreciendo: desde el más relajante jazz hasta las aventuras interactivas más extravagantes y la experiencia teatral más sorprendente sobre la tierra. En DownTown Disney, apodérate de la noche disfrutando toda la emoción y diversión de la gran ciudad. Admira La Nouba® del Cirque du Soleil®, una dramática combinación de acrobacias, el arte de la danza y el circo, fascinantes disfraces y fantásticos escenarios. Sumérgete en cinco pisos de juegos de realidad virtual de última tec-

nología en el Parque temático Cubierto Interactivo DisneyQuest. Y en DownTown Disney Pleasure Island, sacúdete al ritmo de la Música, disfruta un concierto en vivo o vive la experiencia del Año Nuevo ¡todas las noches! Para el fascinante encanto de la vida nocturna de los años cuarenta, el distrito de entretenimiento Disney’s BoardWalk crea una sensación en la costa. Desde el entretenimiento de la gran ciudad hasta la eterna diversión de una época que ya pasó, puedes vivir la magia con estilo en Walt Disney World Resort.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

39


Estancia en Disney: Planes de comidas

DISNEY PLAN DE COMIDAS RAPIDO

DISNEY PLAN DE COMIDAS

DISNEY PLAN DE COMIDAS LUJO

NUESTRO PRECIO INCLUYE:

NUESTRO PRECIO INCLUYE:

NUESTRO PRECIO INCLUYE:

Precio por día:

• 2 comidas en restaurantes de comida rápida (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 2 snacks ( helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar). • 1 jarro recargable de bebidas, por persona, por paquete (recargable únicamente en una ubicación de servicio rápido en el hotel de Walt Disney World Resort donde se aloje el cliente).

•1  comida en un restaurante con servicio de mesa (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 1 comida en un restaurante de comida rápida (plato principal y bebida sin alcohol). • 1 snack ( helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar)

Adultos (de 10 años en adelante).....84 € Niños (de 3 a 9 años)....................27 €

Precio por día:

Precio por día:

Adultos (de 10 años en adelante).....40 € Niños (de 3 a 9 años)....................16 €

Adultos (de 10 años en adelante).....55 € Niños (de 3 a 9 años)....................16 €

• 3 comidas por persona en uno de los más de 100 restaurantes selectos de servicio a la mesa y servicio rápido de Walt Disney World Resort. Restaurante de servicio a la mesa, incluye aperitivo, plato principal, postre (excepto con el desayuno) y bebida no alcohólica o buffet completo. Restaurante de servicio rápido, incluye plato principal, postre y bebida no alcohólica. • 2 snack por persona, por noche en un restaurante de servicio rápido, carritos de bocadillos y tiendas de mercancías selectas. • 1 jarro recargable de bebidas, por persona, por paquete (recargable únicamente en una ubicación de servicio rápido en el hotel de Walt Disney World Resort donde se aloje el cliente).

40

NOTAS - El plan de comidas debe ser igual al número de noches de estancia sin excepción alguna - El plan debe ser comprado por todos los huéspedes del grupo mayores de 3 años - Los niños se deben acoger al menú infantil siempre que el hotel o restaurante disponga del mismo. - Las propinas no están incluidas y son obligatorias.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Disney: Beneficios y entradas

Horas mágicas Extra

Increíble Servicio Disney

Cada día, uno de los Parques Temáticos abre una hora antes de su horario o permanece abierto hasta una hora después de su hora de cierre, para que los huéspedes de los Hoteles Resort Disney puedan disfrutar de atracciones seleccionadas. Así que relájese porque hay mucho tiempo para que disfrute los Parques Temáticos a su propio ritmo, con menor tiempo de espera y un clima más fresco. Se requiere entrada e identificación válida de Walt Disney World Resort.

El equipo de Disney está a su disposición para asegurarse que sus vacaciones sean las más sencillas y despreocupadas, ofreciéndole recomendaciones. Además, puede cargar sus gastos en comidas dentro de los Parques Temáticos y las compras a su habitación, mientras que los souvenirs y otros artículos que adquiera pueden ser llevados hasta la habitación de su Hotel Resort Disney sin cargo.

Transporte de Cortesía Disfrute del transporte Disney de cortesía por todo Walt Disney World Resort. A sólo unos pasos de su puerta, ferries, autobuses o monorraíles le esperan para llevarle a los Parques Temáticos, Parques Acuáticos, el área de Downtown Disney, de regreso a su Hotel Resort Disney y mucho más.

Cerca de la Magia No sólo está rodeado de Magia las 24 horas del día, sino que también estará cerca de su Hotel Resort Disney para regresar por un snack, una siesta o refrescarse en la piscina.

PASES MAGIA A TU MANERA EDAD

3 DÍAS

4 DÍAS

5 DÍAS

6 DÍAS

7 DÍAS

8 DÍAS

Pase Básico (Magic your way base)

10 +

257

246

252

257

262

268

Admisión a un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom

3 a 9 años

232

222

228

233

238

243

Pase Básico + Parque Hopper (Magic Your Way With Hopper option)

10 +

302

296

300

305

311

315

Admisión a más de un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom

3 a 9 años

278

272

277

281

288

293

Pase Básico + Parque Acuatico y más diversion (Magic Your Way Water Park Fun and More)

10 +

302

296

300

305

311

315

Admisión a los cuatro parques temáticos, uno cada día, más acceso a otros parques (*)

3 a 9 años

278

272

277

281

288

293

Pase Basico + Parque Hopper + Parque Acuatico (Magic Youw Way & Hopper Option & Water Park Fun)

10 +

361

349

354

359

363

370

Admisión a más de un parques temáticos cada día, más acceso a otros parques (*)

3 a 9 años

337

325

331

336

340

347

(*) Esta opción posibilita la entrada a los 4 parques temáticos, más una visita según el número de noches a estos otros parques: Parques Acuáticos Disney Bilizzard Beach y Thyphoon Lagoon, Parque Interactivo Disney Quest, comlejo deportivo disney Widw World of Sports.

41


Estancia en Disney Hoteles Económicos:

Disney’s All Star Movies, Music, Sport y Disney’s Pop Century

Situación Los hoteles All Star se encuentran dentro del complejo Walt Disney World, en el área del parque Disney’s Animal Kingdom. El Hotel Pop Century se ubica en el Disney’s Wide World of Sports, próximo a Magic Kingdom. Habitaciones Cada hotel dispone de 1.920 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, caja de seguridad, televisión y nevera (bajo petición).

Restauración Cada hotel ofrece un restaurante y un bar. Instalaciones y Servicios Cada hotel cuenta con 2 piscinas, sala de juegos, servicio de lavandería y servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

885 934 947 940 946 1.016 890 876 870 890 897

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

53 62 63 62 62 62 47 44 44 49 52

53 62 63 62 62 62 47 44 44 49 52

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-31/05 V-S 8 15 01/06-13/08 V-S 10 20

Hoteles Moderados: Disney’s Caribbean Beach Resort, Coronado Spring, Port Orleans y Orleans Riverside plancha, caja de seguridad, televisión y refrigerador. Situación Los hoteles de categoría moderada se distribuyen en diferentes áreas del complejo Disney: Caribbean Beach en el área hotelera de Epcot; Coronado Springs en el área de Animal Kingdom y los dos hoteles Port Orleans se encuentran próximos al Downtown Disney. Habitaciones Cada complejo tiene alrededor de 2000 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo,

Restauración Todos los hoteles ofrecen restaurante y bar. Instalaciones y Servicios Piscinas, servicio de lavandería y servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.021 1.053 1.064 1.059 1.065 1.135 1.034 1.021 1.014 1.026 1.032

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

87 91 93 91 91 91 84 80 80 83 86

87 91 93 91 91 91 84 80 80 83 86

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-13/08 V-S 8 15

42

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Disney Hoteles Lujo:

Disney‘s Animal Kingdom Lodge y Disney’s Wilderness Lodge FA M I LY

Situación El hotel Disney´s Animal Kingdom Lodge esta situado junto al parque del mismo nombre, el Wilderness Lodge está ubicado en el área de Magic Kingdom. Habitaciones Disney´s Animal Kingdom Lodge dispone de 1.274 habitaciones y el Wilderness Lodge 721, con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad, intenet, televisión y refrigerador. Restauración Ofrecen varios bares y restaurantes. Instalaciones y Servicios Piscinas, gimnasio, sauna, garaje, lavandería, transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

Hotel

16 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.286 1.299 1.305 1.213 1.283 1.213 1.199 1.192 1.284 1.253 1.275

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

153 153 153 128 128 128 125 125 148 141 147

153 153 153 128 128 128 125 125 148 141 147

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 13 25 17/07-20/08 V-S 8 15

Disney‘s Contemporary Resort Lujo

4.600 North World Drive. Orlando. Tel.: (407) 824 10 00 FA M I LY

16 PLAN

Situación El hotel se encuentra en Magic Kingdom. Habitaciones Dispone de 1.008 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, radio, conexión a internet, cafetera y caja fuerte, nevera, plancha y aire acondicionado. Restauración Ofrece tres restaurantes y bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, pistas de tenis, sala de juegos, garaje, servicio de lavandería, servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

Hoteles

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.353 1.366 1.372 1.311 1.381 1.311 1.297 1.290 1.359 1.343 1.360

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

170 170 170 153 153 153 149 149 166 164 168

170 170 170 153 153 153 149 149 166 164 168

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 13 25 17/07-20/08 V-S 8 15

Disney‘s Boardwalk Inn, Yacht Club y Beach Club Lujo FA M I LY

Situación Situados en el área de Epcot. Habitaciones El Disney‘s Boardwalk Inn cuenta con 371 habitaciones, el Disney´s Yacht Club 610 habitaciones y el Disney´s Beach Club 583 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad y televisión. Restauración Ofrece bar y dos restaurantes. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, pistas de tenis, alquiler de embarcaciones, club infantil (en los hoteles Yacht & Beach, sujeto a cargos adicionales), lavandería, servicio de transporte gratuíto a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

16 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.451 1.464 1.470 1.399 1.469 1.399 1.384 1.378 1.454 1.429 1.450

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

194 194 194 175 175 175 171 171 190 185 191

194 194 194 175 175 175 171 171 190 185 191

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 13 25 17/07-20/08 V-S 8 15

43


Estancia en Disney Hotel

Disney’s Polynesian Resort Lujo

1600 Seven Seas Drive, Lake Buenavista, Orlando. Tel.: (407) 824 20 00

Situación Esta situado en el área de Magic Kingdom. Habitaciones Dispone de 847 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad y televisión.

Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, alquiler de embarcaciones, club infantil (sujeto a cargos adicionales), lavandería, servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

Restauración Ofrece seis restaurantes y varios bares.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.550 1.562 1.568 1.477 1.546 1.477 1.463 1.457 1.548 1.521 1.542

219 219 219 194 194 194 191 191 214 208 214

219 219 219 194 194 194 191 191 214 208 214

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 13 25 17/07-20/08 V-S 8 15

Hotel

Disney’s Grand Floridian Resort & Spa Lujo

4401 Grand Floridian Way, Lake Buenavista, Orlando. Tel.: (407) 824 30 00

Situación Se encuentra situado en el área de Magic Kingdom. Habitaciones Dispone de 867 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, batas de baño, plancha, cafetera, minibar, caja de seguridad y televisión. Restauración Ofrece diez restaurantes y numerosos bares.

Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, spa, pistas de tenis, pesca, alquiler de embarcaciones, club infantil (sujeto a cargos adicionales), lavandería, servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.

FA M I LY

16 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.629 1.641 1.648 1.585 1.655 1.585 1.572 1.565 1.634 1.617 1.634

238 238 238 221 221 221 218 218 235 232 237

238 238 238 221 221 221 218 218 235 232 237

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 13 25 17/07-20/08 V-S 8 15

44

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Orlando Hotel Country Inn & Suites Lake Buena Vista Turista Sup. 12191 South Apopka Vinelad Rd. Lake Buena vista. Orlando. Tel.: (407) 239 11 15 Situación El hotel se encuentra ubicado en el área de Lake Buenavista, a tan sólo unos minutos de Walt Disney World Resort. Habitaciones Dispone de 170 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, microondas, nevera, cafetera y acceso a internet. Restauración Cuenta con restaurante y desayuno continental gratuito para dos personas por habitación.

Hotel Staybridge Suites International Drive Turista Sup. 8480 International Drive, Orlando. Tel.: (407) 352 24 00 Situación Situado en International Drive, próximo a la zona de tiendas y a pocos minutos de Walt Disney Walt Resort. Habitaciones Sus habitaciones cuentan con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de dvd’s, cocina completa, cafetera, plancha y caja de seguridad. Restauración Ofrece cafetería y bar. Incluye desayuno buffet.

Hotel

Hilton in the Walt Disney World Resort Primera

FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD

801 817 827 833 902 826 820 813

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

31 32 33 33 33 31 31 31

31 32 33 33 33 31 31 31

Instalaciones y Servicios Lavandería, piscina, y servicio de transporte programado a los cuatro parques temáticos de Disney. FA M I LY

11 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HD HD HD HD HD HD HD HD HD

878 913 933 940 1.009 903 897 914 891

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

51 56 60 60 60 51 51 55 51

51 56 60 60 60 51 51 55 51

cios. Transporte gratuito a los parques Walt Disney World Resort.

1751 Hotel Plaza Boulevard, Lake Buena Vista, Orlando. Tel.: (407) 827 40 00 Situación El hotel se encuentra en el Walt Disney World Resort, próximo al Downtown. Habitaciones Dispone de 814 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, plancha y caja de seguridad. Restauración Ofrece cuatro restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, spa, instalaciones deportivas y centro de nego-

Hotel

Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, lavandería. Transporte gratuito a Walt Disney World (sujeto a horario y cambios).

FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

990 1.003 1.009 926 933 1.002 933 1.015 1.009 1.003

Walt Disney World Swan & Dolphin Primera Sup.

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

79 79 79 58 58 58 58 79 79 79

79 79 79 58 58 58 58 79 79 79

FA M I LY

18 PLAN

1500 Epcot Resorts Boulevard, Orlando. Tel.: (407) 934 40 00 Situación Entre los parques temáticos Epcot y Disney’s Hollywood Studios. Habitaciones Dispone de 1104 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera y caja de seguridad. Restauración Ofrece ocho restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Piscina, spa y gimnasio. Incluye transporte gratuito a los parques Walt Disney World Resort. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

990 1.003 1.009 1.015 1.044 974 968 1.033 1.027

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

79 79 79 79 68 68 68 85 85

79 79 79 79 68 68 68 85 85

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07-31/07 11 21 Promoción 7x6: 7ª noche gratis del 01/04-30/09.

45


Universal Orlando® Resort

Disfrute de la magia de complejo Universal descubriendo el maravilloso mundo del cine, su fantasía, trucos y localizaciones en Universal Studios, o aceda a las atracciones más trepidantes, juegos y espectáculos en Universal´s Island of Adventure.

Entrada 1 día / 2 Parques Incluye un acceso a Universal Studios y Universal Island of Adventure en el mismo día. 124€ adultos / 116€ niños hasta 9 años

Universal Studios

Islands of Adventure

Universal Studios: Sus emocionantes atracciones basadas en los iconos de la cultura popular, éxitos taquilleros de Hollywood y exitosas series de televisión transporta a los visitantes a un increíble mundo imaginario donde ellos se convierten en los héroes de sus propias aventuras. Universal Studios se caracteriza por la gran variedad de atracciones, paseos y espectáculos de vanguardia, entre los que se encuentran: Los Simpsons, Shrek, Jimmy Neutron, Men in Black, Terminator, Tornado y muchos más…

Islands of Adventure cuenta con la tecnología más innovadora combinada con historias y aventuras dentro de Universal Orlando. Es el hogar de las películas más emocionantes, e incluye espectaculares islas temáticas, con todo tipo de atracciones, espectáculos, tiendas y restaurantes temáticos en cada una de las Islas: Marvel Superheroes, Toon Lagoon, Jurassic Park, Lost Continent, Seuss Landing y la fantástica novedad “The Wizarding World of Harry Potter”, recreación del universo del famoso Mago.

46

Entrada 2 Parques Bonus Ticket Incluye un acceso a Universal Studios, Universal Island of Adventure y Universal Downtown. Valido durante 14 días desde el momento del primer ingreso. 158 € adultos / 143 € niños hasta 9 años.

Harry Potter

Suplemento traslados ida y vuelta a los parques: 20 € por persona (mínimo 2 pasajeros).


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Universal Resort Orlando Hoteles

Universal Royal Pacific Resort, A Loews Hotel Lujo

1000 Universal Studios Plaza. Tel.: (403) 503 30 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel reproduce la sensualidad y exclusividad de las islas del Pacífico. Habitaciones Dispone de 1000 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones.

Hoteles

FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.185 1.197 1.204 1.210 1.279 1.139 1.133 1.197 1.127

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

127 127 127 127 127 110 110 127 110

127 127 127 127 127 110 110 127 110

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 18 36 23/11-26/11 31 61

Universal Hard Rock Lujo

5800 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 20 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel reproduce la arquitectura típica de una misión californiana adornada con la cultura del pop y rock. Habitaciones 650 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Ofrece tres restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones.

Hotel

FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.255 1.307 1.314 1.320 1.390 1.200 1.193 1.268 1.187

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

145 155 155 155 155 125 125 145 125

145 155 155 155 155 125 125 145 125

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 21 41 23/11-26/11 43 86

Universal Portofino Bay, A Loews Hotel Lujo

5601 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 10 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel refleja el encanto y romanticismo de la Bahía italiana de Portofino. Habitaciones Dispone de 750 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Ofrece cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, Spa, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

FA M I LY

18 PLAN

TEMPORADA

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.284 1.297 1.303 1.310 1.379 1.249 1.243 1.297 1.237

152 152 152 152 152 137 137 152 137

152 152 152 152 152 137 137 152 137

Suplemento por fechas de estancia:: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 21 41 23/11-26/11 43 81

47


Los Ángeles

A diferencia de la mayor parte de las ciudades, Los Ángeles no tiene un centro urbano distintivo. Es una colección de comunidades individuales, enlazadas unas con otras por una compleja red de autopistas y carreteras. Cada comunidad ofrece un carácter único y diferente, y juntas forman el gran complejo metropolitano. Las zonas más conocidas son el Downtown, donde se encuentran los edificios más antiguos de la ciudad; Beverly Hills, la zona residencial de lujo, con multitud de tiendas de moda; Santa Mónica, muy animada y con una bonita playa; Hollywood, cuna de la industria del cine y hogar de los grandes estudios; Venice Beach, repleta de culturistas y patinadores; Malibú, la playa reina del surf, y Orange County, con el Parque Disneyland y hermosas playas.

Salidas diarias desde España. Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramite de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, con destino Los Ángeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2º. LOS ÁNGELES Visita de la ciudad incluyendo el Downtown, corazón cultural y administrativo de la ciudad, Hollywood, el histórico lugar donde se emplazaron los estudios cinematográficos y Beverly Hills, zona residencial salpicada de mansiones donde habitan estrellas del mundo del cine y la canción, con la famosa área comercial de Rodeo Drive. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º. LOS ÁNGELES Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 4º. LOS ÁNGELES - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aero-

48

puerto de Los Ángeles. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Día 5º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España Los Ángeles - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Tienen la posibilidad de ampliar su estancia en Los Ángeles agregando el número de noches deseadas. Le rogamos consulte en el hotel de su elección el valor de la noche extra.


N Central Ave N Brand Blvd

Eagle Blvd Rock N

oS

9s

tS

t

S

a Fwy

1s

3

Pa s Fw ade y na

t

E3

st

St

Downtown

S

10 Blv

d

Long Beach Ave

ms

5

1. Hotel Best Western Sunset Boulevard 2. Hotel Hilton Airport 3. Hotel Millenium Biltmore 4. Hotel Westin Bonaventure

5. Hotel Le Parc Suites 6. Hotel Andaz West Hollywood 7. Hotel The Beverly Hilton

BC MAP

www.bc-ma info@bc-ma

Hollywood

West Hollywood

Cuna de la elegancia y el glamour, es uno de los lugares más exclusivos del planeta. Muchas celebridades residen en este lujoso barrio en casas y mansiones tonos pastel, que presentan una curiosa mezcla de estilos arquitectónicos. Rodeo drive es la arteria principal, en la que se dan cita las más prestigiosas firmas internacionales.

Las enormes letras blancas en las montañas de Santa Inés dan la bienvenida a la ciudad. Hollywood Boulevard es su corazón, donde destaca el Teatro Chino de Mann y las huellas y firmas que han dejado plasmadas las leyendas del cine y las más de 2000 estrellas en la acera del Paseo de la Fama.

Situado entre la elegante Beverly Hills y la extravagante Hollywood, West Hollywood reúne las mejores cualidades de cada una de ellas. Prestigiosos hoteles, restaurantes, spas y boutiques de moda, se suceden a lo largo de la mundialmente famosa Sunset Boulevard.

Excursiones opcionales

Duración aproximada: 6 horas. Salidas: diarias por la mañana. Recogida en su hotel y traslado a Universal Studios. Descubra los escenarios, efectos especiales y los

ion

o St

da

Hooper Ave

110

EA

Po

a onic ta M San Fwy

Beverly Hills

Universal Studios

Mis s

10

Nucleo original de la ciudad, fundada por españoles en 1781. Alberga los edificios más antiguos de Los Ángeles junto a los grandes rascacielos de cristal símbolo de la vanguardia y modernidad de esta pujante metrópoli, la segunda más poblada de los Estados Unidos. Destacan los edificios del City Hall, el Disney Concert Hall y Staples Center.

secretos de producciones legendarias del cine en el famoso Studio Tour en Español y disfrute de divertidas atracciones como Shreck 4 o Terminator. A la hora acordada el guía se encontrará con los pasajeros para volver al hotel. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 129 € por persona.

Disneyland Duración aproximada: 10 horas. Salidas: diarias por la mañana. Recogida en su hotel y traslado a Disneyland. Toda la magia del mundo Disney a su alcance: Tomorrowland. Fantasyland, Frontierland y la animación de Main Street. A la hora acordada el guía se encontrará con los pasajeros para volver al hotel. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 144 € por persona.

S. Ber F

5

Downtown

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Salida en dirección a las famosas playas de Santa Mónica donde se podrá almorzar y tener tiempo para pasear y hacer compras. Continuación a Venice Beach, famosa por la serie Los Vigilantes de la playa y por las docenas de películas como La Red, Speed, Millon Dólar Baby, entre otras. Finalmente llegada a Marina del Rey con su gran oferta de restaurantes junto al mar. Precio: 68 € por persona.

N

10

V

101

Paseando por Los Ángeles

Tour de Playas

St

Daly St

5

dr Pe n Sa

USC

SM ain

S Hoover St

W Martin Luther King Jr Blvd Stocker St

S Vermont Ave

Exposition Blvd

Coliseum St

Ha r Fw bor y

W Jefferson Blvd

S Normandie Ave

Rodeo Rd

N Brodway

Sant An a Fwy

tS

y

tS

t

t

nic Santa Mo

W

4

5s

tS

wa

7s

od

E

E

St

oa

er

110

Venice Blvd

W Washington Blvd

wyE

rF

bo

r Ha

St Ce nt ra lA ve S Alameda St

St

Br

8rd

Los Angeles

St

S

rad lva W

3rd

t gS rin St Sp N Main N

oto

101

W

Er De

NS

d

110

Ar ro Pk yo S w e y co

y

Fig

Rd

S Central Ave S Brand Blvd Gleend ale Ave Bl vd le en da le G t N ara do S Alv

Fw

Blv

Fig u

ns h

Elysian Park

Dodger Stadium

t

rly

SA

N Vermont Ave

N Virgil Ave S Virgil Ave

S Normandie Ave

S Western Ave

S Vermont Ave

S Hoover St

N Wilton Pl

N Western Ave

N Grower St

S Wilton Pl

ve

N

St Go at lde e n Fw y Griffin Ave

Av e

liv e

O

Blvd aw

Be

ood

W Pico Blvd

Cre

Blvd

ndo

Blvd

ser Blvd SR

We st

x Av e

W Olimpic Blvd

S Western Ave

S La Cienaga Blvd Blvd

erso n

rB lvd

Baldwin 2 Hills

Jeff

405

lve

e Av

Beverly Hills

l

nP

gto

in sh

Cu

la ne nti Ce

d

Blv

ice

n Ve

a W

ve dA lan er Ov

L Mc

S

en ov eth t Be S e ov lgr Wa Ave

o ieg e Av nD y in Sa Fw gh au

Culver City

S La Brea Ave

N Beverly Glen Blvd

Bene Canyondict Dr

W

Vine St

N La Brea Ave

N Highland Ave

N Martel Ave

N Cescent Heights Blvd N Farifax Ave

N La Cienaga Blvd

N Doheny Dr Blvd

SF arifa

Hau

edo

N Beverly Dr

S Doheny Dr S Rob ertson

d

t

nS

isio

Div

Blvd

Dr

0

Blv

aso

5 ve NA

nte

El P

d

d

Blv

Vic e

llyw

Yosemite D

York

y

Fw

oR nd rna Fe an NS

an

lvd

ice

n Ve

Ho

W 8th St

SS

d

tB

o Blv

2

Silver Lake Reservoir

nse

W 6rd St Wilshire Blvd

ale

nd

ee Gl

Su

Paramount Studios

W 3rd St

tu

Colorado Blvd

W

Hilgar d Ave

lvd oB

d

e Av on gt rrin Ba

s lm Pa lvd B

Melrose Ave

10

d

na

tio

Na

Santa Monica Blvd

Ve n

E Brodway

Coorado St

101

Beberly Blvd

a Fwy

lv lB

Glendale

5

Hollywood

Sunset Blvd Fountain Ave

W Pic

Rancho Park

lvd

oB

ESTADOS UNIDOS E Wilson Ave

134

and

Burton Way

d

Pic

Zoo

Grauman’s Chinese Theatre

2

W Glenoaks Blvd

Fern

6

Monic

rk

Pa n ea lvd Oc B

W

Burbank San

170

d Blv

W

Blv

Blv

ic

mp

Oli

Blv

S

Santa

d

ica

ay dW

him

d oo tw es W

o ieg nD y Sa Fw

d Blv len ly G

r eve SB

Veteran Ave

10

a

nt

Sa

Beverly

7 Hills

on

M

Fwy

Griffith Park

Hollywood Blvd

d

lv et B

s

d

5

Hollywood Reservoir

Franklin Canyon Reservoir

re Blv

Vent

01

Runyon Canyon Park

Sun

Wilshi

Ave eda r. lam eD WA rsid ive WR ura

y1

5

405

Ave

Warner Bros Studios

Hw

1

UCLA

wo o

ers

134

Santa Monica Mountains

Los Angeles Country Club

ugo

erd WV

n de y ol F w G te a St

olly

ank

d Dr

NH

Cahuenga Blvd

wy dF oo llyw Tujunga Ave

Stone Canyon Reservoir

101

Camarillo St

Vilacre Park

olan

Beverly Glen Park

Vineland Ave L

Mulh

Ave

Moorpark St

Blvd

y Ho Fw 0 17 Colfax

Ventura Fwy

Witsettt Ave

Ventura

Magnolia Blvd

Laurel Canyon Blvd

Riverside Dr

Fulton Ave

Woodman Ave

Hazeltine Ave

Kester Ave

Van Nuys Blvd

101

Santa Mónica

49


Estancia en Los Ángeles Hotel

Best Western Sunset Plaza Turista Superior

Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, centro de negocios y lavandería.

8400 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 654 07 50 Situación El hotel está ubicado en el famoso Sunset Boulevard, a corta distancia del Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Dispone de 100 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante.

Hotel

Los Ángeles Airport Hilton Primera

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

1.060 1.073 1.079 1.136 1.142 1.212 1.142 1.085 1.079 1.073

96 96 96 115 115 115 115 96 96 96

96 96 96 115 115 115 115 96 96 96

Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, centro de negocio, tienda de regalos y lavandería.

9750 Airport Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (310) 649 70 00 Situación Próximo al aeropuerto y a 20 kilómetros al sur de Hollywood. Habitaciones Dispone de 573 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con bar, lounge y dos restaurantes.

Hotel

Millennium Biltmore Primera

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

914 927 933 940 1.009 940 933 927

48 48 48 48 48 48 48 48

48 48 48 48 48 48 48 48

Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, jacuzzi, sauna y centro de negocios.

506 S Grand Avenue, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 11 Situación El hotel se encuentra en el corazón del centro urbano, próximo al Staples Center, Walt Disney Concert Hall y al Museo de Arte Contemporáneo. Habitaciones Cuenta con 683 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera y acceso a internet. Restauración Con dos restaurantes y cocktail-bar.

Hotel

TEMPORADA

Westin Bonaventure Primera

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

951 963 970 976 1.046 976 970 963

60 60 60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60 60 60

Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, spa, centro de negocios y lavandería.

404 Figueroa Street, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 00 Situación El hotel se encuentra en el distrito financiero de Los Ángeles, próximo al centro de Convenciones, Chinatown y Union Station. Habitaciones Tiene 1368 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Dos restaurantes y dos bares.

50

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

982 995 1.001 1.007 1.077 1.007 1.001 995

70 70 70 70 70 70 70 70

70 70 70 70 70 70 70 70

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Estancia en Los Ángeles Hotel

Le Parc Suites Primera Superior

733 North West Knoll Drive, Los Ángeles. Tel.: (310) 855 88 88 Situación Ubicado en West Hollywood a corta distancia de Sunset Boulevard, el Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Dispone de 154 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, reproductor de dvd´s, Kitchenette, plancha, cafetera y acceso a Internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, sauna, centro de negocios y lavandería.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1.127 1.140 1.146 1.153 1.222 1.153 1.146 1.140

119 119 119 119 119 119 119 119

119 119 119 119 119 119 119 119

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1.212 1.225 1.271 1.277 1.347 1.277 1.271 1.265

147 147 160 160 160 160 160 160

147 147 160 160 160 160 160 160

TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1.133 1.145 1.152 1.195 1.265 1.158 1.152 1.145

121 121 121 133 133 121 121 121

121 121 121 133 133 121 121 121

Andaz West Hollywood Primera Superior

8401 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 656 12 34 Situación El hotel goza de una magnífica ubicación en el famoso Sunset Boulevard, a corta distancia del Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Cuenta con 262 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, i-pod dock, plancha, minibar con refrescos y aperitos en cortesía y caja de seguridad. Restauración Cuenta con restaurante y bar. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, acceso a Internet, lavandería, servicio de habitaciones.

Hotel

The Beverly Hilton Lujo

9876 Wilshire Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (310) 274 77 77 Situación El hotel se encuentra en el corazón de Beverly Hills, en la intersección de los famosos boulevares Santa Mónica y Wilshire, junto a Rodeo Drive y sus exclusivas tiendas. Habitaciones Ofrece 570 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de cd’s y dvd’s, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Cuenta con dos restaurantes y bar. Instalaciones y Servicios Piscina, spa, salón de belleza, galería comercial, centro de negocios y lavandería. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Suplemento fechas: Temporada 06/07 - 09/07 11/07 - 15/07

Doble 62 13

Individual 124 25

Suplemento Habitación Junior Suite: 38 € por persona y noche.

51


Circuitos y Fly & Drive

Monument Valley

Le proponemos dos diferentes maneras de conocer algunos de los lugares de mayor interés de Estados Unidos. Por un lado, le ofrecemos una completa selección de extensiones y circuitos regulares para conocer todos y cada uno de los rincones del país. Cuentan con una ruta prefijada, deteniéndose en los lugares de mayor interés turístico, acompañados por un guía durante todo el recorrido. Pero si lo que quiere es conocer una zona del país, a su aire, deteniéndose en los lugares que más le interesen y sin necesidad de horarios establecidos, Viva Tours propone dos atractivos programas Fly & Drive en la apasionante costa oeste de EE.UU.

NUESTRAS VENTAJAS • Variedad de ciudades donde iniciar y finalizar los recorridos. • Duración variable de itinerarios (entre 2 y 16 días). • Posibilidad de ampliar su estancia antes y / o después del circuito elegido. • Guías acompañantes de habla española y vehículos con aire acondicionado. • Visitas y excursiones incluidas según se indique en cada programa de circuitos.

NOTAS IMPORTANTES • En nuestros circuitos y extensiones, las salidas desde las ciudades de entrada y su llegada a las ciudades de regreso, se realiza siempre desde/a hoteles seleccionados como punto de encuentro, a horas preestablecidas. Los clientes alojados en hoteles diferentes, deberán trasladarse por su cuenta al hotel desde el cual sale el circuito.

Días de duración

Fechas de salida

Ciudad de inicio

Ciudad de regreso

Página

Niágara

2

Domingos

Nueva York

Nueva York

28

Niagara-Toronto

3

Lunes

Nueva York

Nueva York

28

Washington-Philadelphia

2

Viernes

Nueva York

Nueva York

28

Maravillas De Canada

10

Jueves

Nueva York

Nueva York

53

Triangulo Del Oeste

8

Miércoles

Los Ángeles

Los Ángeles

57

Fantasias Del Oeste

8

Domingos

Los Ángeles

Los Ángeles

58

Encantos Del Oeste

11

Domingos

Los Ángeles

Los Ángeles

59

Costa Este especial

9

Lunes y Miercoles

Nueva York

Nueva York

54

Este Exclusivo

9

Sábados

Nueva York

Nueva York

55

Canada Tradicional y Nueva York

12

Viernes

Toronto o Nueva York

Nueva York o Toronto

56

Nueva York y Costa Rica Mágica

15

Diarias

Nueva York

San José

81

13

Lunes, Miércoles, Sábados (Vuelo Directo). Diarias (Vía Ciudad)

Los Ángeles

Los Ángeles

60

16

Lunes, Miércoles, Sábados (Vuelo Directo). Diarias (Vía Ciudad)

Los Ángeles

Los Ángeles

61

EXTENSIONES

CIRCUITO

FLY & DRIVE Oeste al volante Todo Oeste al volante

52


Extensión desde Nueva York ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

Maravillas de Canadá Boston

Québec

Montreal

Toronto

Niágara

1

1

2

1

1

Salidas Tour Regular desde Nueva York. • Mayo: 5, 12, 19, 26 • Junio: 2, 9, 16, 23, 30 • Julio: 7, 14, 21,28 • Agosto: 4, 11, 18, 25 • Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 • Octubre: 6, 13, 20, 27

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 7 días / 6 noches en los hoteles previstos y régimen sólo alojamiento. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa de estancia en Nueva York de 5 días / 3 noches. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 14 a 27), pudiendo además añadir noches extras según el hotel elegido. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Boston: Hyatt Regency Boston Primera Québec: Delta Québec Primera Montreal: Ville Marie Primera Toronto: Sheraton Toronto Primera Niágara: Hilton Niágara Falls Primera

Chateau Fronterac, Québec

Día 2º. BOSTON - QUÉBEC Emprenderán camino hacia Canadá. Su destino será Québec, cuna de la civilización francesa en América de norte y cuyo centro histórico forma parte de la lista de bienes del patrimonio Mundial de la Unesco. Llegada y alojamiento.

7 DÍAS Quebec Montreal Boston Toronto

Nueva York

Niágara

ITINERARIO Día 1º. NUEVA YORK - BOSTON Salida hacia Boston atravesando los estados de Nueva Inglaterra, Connecticut y Massachussets. Llegada por la tarde y visita de la ciudad, incluyendo la Universidad de Harvard, la Plaza Copley, eI área comercial de Faneuil Hall y el Mercado Quincy. Alojamiento.

Día 3º. QUÉBEC - MONTREAL Por la mañana realizarán una visita guiada de la ciudad incluyendo la Universidad Laval, la Ciudadela Amurallada y el Ayuntamiento, entre otros lugares destacados. Por la tarde salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona del mundo después de París. Alojamiento. Día 4º. MONTREAL Hoy recorrerán los principales monumentos y áreas de interés de la ciudad: la Basílica de Nôtre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Ayuntamiento y el Oratorio de San José. Tarde libre y alojamiento. Día 5º. MONTREAL - OTTAWA - TORONTO Salida hacia Ottawa, capital administrativa del país para visitar la ciudad incluyendo el Centro Cívico y el sector finan-

ciero. Continuarán hacia la región de Mil Islas y tras realizar un breve crucero por el río San Lorenzo, llegarán a Toronto, capital política, financiera y cultural de Canadá. Llegada y alojamiento. Día 6º. TORONTO - NIÁGARA Por la mañana realizarán una visita de Toronto, cosmopolita capital de la provincia de Ontario. Recorrerán los principales rincones de interés de la ciudad: el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario y la Torre CN, entre otros atractivos. Continuarán hacia Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas. En el camino se detendrán para conocer el pequeño y bello pueblo victoriano de Niágara on the Lake. A la llegada visitarán el reloj floral, el carro aéreo español y navegarán en el crucero “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. Día 7º. NIÁGARA - NUEVA YORK A la hora indicada emprenderán el regreso hacia Nueva York, atravesando los estados de Pennsylvania y New Jersey. Llegada y fin de nuestros servicios.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Montreal TEMPORADA

05/05-31/05 01/06-28/08 29/08-27/10

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

HA MP HA MP HA MP

840 1245 891 1296 840 1245

1256 1661 1307 1712 1256 1661

Suplemento de salida 9 de junio: 51 € en doble e individual.

53


Circuito

Costa Este Especial Nueva York

Niágara

Washington. D.C

2

2

2

Salida Tour Regular.

Nueva York 1

ITINERARIO 1 • Todos los lunes comprendidos entre el 2 de mayo y el 21 de noviembre.

compra anticipada

El Capitolio, Washington

Greenwich Village - refugio de la vida artística y bohemia -, el Soho - con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte -, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Tarde libre. Alojamiento.

9 DÍAS

Cataratas del Niágara

Nueva York Washington

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORK Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Disfrute de su primera toma de contacto con la cosmopolita “Capital del Mundo”. Día 2º. NUEVA YORK Por la mañana realizarán una visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcanzando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán

54

Día 3º. NUEVA YORK - NIÁGARA Salida en dirección Niágara, atravesando los estados de New Jersey y Pennsylvania. Llegada en la tarde y alojamiento. Día 4º. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARA Salida temprano por la mañana en dirección a Toronto, capital financiera, política y cultural del país. A su llegada realizarán un recorrido por los principales rincones de interés, incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento y el famoso estadio Skydome, entre otros. Regreso a Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas navegando en el barco “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. Día 5º. NIÁGARA - WASHINGTON Salida en dirección Washington, atravesando los estados de New York y Pennsylvania y los famosos montes Apalaches. Llegada y alojamiento. Día 6º. WASHINGTON Visita de esta ciudad bautizada en honor a George Washington, el primer TEMPORADA

RÉG.

01/05-31/05 01/06-24/06 25/06-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-03/09 04/09-10/09 11/09-28/10 29/10-21/11

SP SP SP SP SP SP SP SP SP

ITINERARIO 1 SUP. INDIV.

DOBLE

1474 1486 1492 1499 1598 1529 1553 1546 1558

584 584 584 584 614 614 638 638 638

Presidente de los Estados Unidos, planeada y desarrollada a finales del siglo XVIII para servir como capital nacional permanente. Conocerán el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Le recomendamos visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento. Día 7º. WASHINGTON - PHILADELPHIA - NUEVA YORK Por la mañana saldrán en dirección a la ciudad de Philadelphia, donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra en 1776. Llegada y visita de los rincones más interesantes: Elfreth Alley - considerada la calle más antigua del país -, el antiguo barrio victoriano y el boulevard Benjamin Franklin con una parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación hacia Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. Día 8º. NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios. ITINERARIO 2 - OPCION B SUP. DOBLE INDIV.

1481 1494 1500 1506 1606 1536 1560 1554 ****

556 556 556 556 586 586 610 610 ****

ITINERARIO 2 - OPCION A SUP. DOBLE INDIV.

1603 1615 1622 1628 1728 1658 1682 1676 ****

643 643 643 643 673 673 697 697 ****

ITINERARIO 2 • Todos los lunes comprendidos entre el 2 de mayo y el 24 de octubre. • Todos los miércoles comprendidos entre el 15 de junio y el 07 de septiembre.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “O”, España - Nueva York - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Estancia de 3 noches en Nueva York en el hotel indicado, en régimen de sólo alojamiento. • Circuito de 5 días / 4 noches en los hoteles previstos y régimen indicado. Incluye 4 desayunos americanos en la opción 1. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El itinerario 2 con salida los miércoles se realizará en orden inverso al descrito. • La navegación “Maid of the Mist” opera generalmente de Mayo a Octubre. El resto de temporada se sustituirá por los Túneles Escénicos. • El orden de las visitas puede alterarse según la opción seleccionada, respetándose el contenido de las mismas. • Suplemento por fechas de Estancia en Nueva York, no incluidos. Consulte el valor en las páginas 18 a 27. • Suplemento de Media pensión (desayunos y cenas) en el itinerario 2 para ambas opciones: 273 €. • Si desea otras opciones de alojamiento en Nueva York no dude en consultarnos. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES ITINERARIO 1 Nueva York: Milford Plaza Turista Sup. Niágara: Quality Hotel & Suites Turista Washington: Marriott Wardman Park Primera Sup. ITINERARIO 2 OPCIÓN B Nueva York: Milford Plaza Turista Sup. Niágara: Best Western Fallsview Turista Washington: Capitol Skyline Primera OPCIÓN A Nueva York: Milford Plaza Turista Sup. Niágara: Hilton Niágara Falls Turista Washington: Hilton Washington Primera Sup. Capital Hilton Primera Sup.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Circuito ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

Este Exclusivo Nueva York

Niágara

Washington

Nueva York

2

2

2

1

Salidas Tour Regular. • Mayo: 14 • Junio: 4, 25 • Julio: 2, 9, 16, 23, 30 • Agosto: 6, 13, 20, 27 • Septiembre: 3, 10, 17, 24 • Octubre: 1, 8, 15, 22

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “O”, España - Nueva York - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Circuito de 9 días / 7 noches en los hoteles previstos. Incluye 7 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. •Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje.

Toronto

9 DÍAS

Cataratas del Niágara

Nueva York Washington

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORK Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Disfrute de su primera toma de contacto con la cosmopolita “Capital del Mundo”. Día 2º. NUEVA YORK Desayuno. Por la mañana realizarán una visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad y continuarán con un distendido almuerzo a bordo de un crucero por la bahía de Nueva York. Alojamiento.

por los principales rincones de interés, incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento y el famoso estadio Skydome, entre otros. Regreso a Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas navegando en el barco “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Cena en restaurante panorámico y alojamiento. Día 5º. NIÁGARA - WASHINGTON Desayuno. Salida en dirección Washington, atravesando los estados de New York, Pennsylvania y Maryland y los famosos montes Apalaches. Almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento. Día 6º. WASHINGTON Desayuno. Visita de esta ciudad bautizada en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos, planeada y desarrollada a finales del siglo XVIII para servir como capital nacional permanente. Conocerán el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y

Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Le recomendamos visitar los museos del Instituto Smithsonian. Cena en Georgetown y alojamiento. Día 7º. WASHINGTON - PHILADELPHIA - NUEVA YORK Desayuno. Por la mañana saldrán hacia Philadelphia, donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra en 1776. Llegada y visita de los rincones más interesantes: Elfreth Alley - considerada la calle más antigua del país -, el antiguo barrio victoriano y el boulevard Benjamin Franklin con una parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Almuerzo y continuación hacia Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. Día 8º. NUEVA YORK - ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.

Cataratas del Niágara, Canada

Día 3º. NUEVA YORK - NIÁGARA Desayuno. Salida en dirección Niágara, atravesando los estados de New Jersey y Pennsylvania. Almuerzo en ruta. Llegada en la tarde y alojamiento. Día 4º. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARA Desayuno. Salida temprano por la mañana en dirección a Toronto, capital financiera, política y cultural del país. A su llegada realizarán un recorrido

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Nueva York: Intercontinental Times Square Semilujo Omni Berkshire Semilujo Niágara: Sheraton Fallsview Primera Crowne Plaza Fallsview Primera Washington: Marriott Wardman Park Primera Sup. Hilton Washington Primera Sup.

Casa Blanca, Washington

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

14/05-31/05 01/06-24/06 25/06-30/06 01/07-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-03/09 04/09-10/09 11/09-22/10

SP SP SP SP SP SP SP SP SP

2191 2204 2210 2136 2142 2212 2142 2290 2284

749 749 749 675 675 675 675 823 823

55


Circuito

Canadá Tradicional y Nueva York Toronto

Niágara

Montreal

Québec

Boston

Nueva York

2

1

2

2

1

2

Salidas Tour Regular los domingos. • Mayo: 20, 23, 27, 30 • Junio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 26 • Julio: 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31 • Agosto: 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 • Septiembre: 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30 • Octubre: 2 Las salidas desde España los viernes realizarán el itinerario a la inversa, con una noche menos de alojamiento en Toronto, respetando todos los servicios del itinerario descrito. Las salidas desde España los lunes comprendidos entre el 23/05 y el 20/06 realizaran el itinerario en el mismo sentido al descrito, con una noche menos de alojamiento en Toronto, respetando todos los servicios.

Montreal

Río San Lorenzo y que es conocida por los indios locales como el “Jardín del Gran Espíritu”. Tras un relajante paseo en barco continuarán hacia Montreal, segunda urbe francófona del mundo después de París. Llegada y alojamiento.

12 DÍAS Quebec Montreal Boston Toronto

Nueva York

Niágara

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - TORONTO Salida en vuelo regular de Iberia con destino a Nueva York y conexión con vuelo de American Airlines con destino Toronto. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º. TORONTO Por la mañana realizarán una visita de Toronto, cosmopolita capital de la provincia de Ontario. Recorrerán los principales rincones de interés de la ciudad: el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario y la Torre CN, entre otros atractivos. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 3º. TORONTO - NIÁGARA Salida hacia Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas. En el camino se detendrán para conocer el pequeño y bello pueblo victoriano de Niágara on the Lake. A la llegada visita el reloj floral, el carro aéreo español y navegarán en el crucero “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. Día 4º. NIÁGARA - MIL ISLAS - MONTREAL Continuación del recorrido hacia la región de las “Mil Islas”, área donde nace el

56

Día 5º. MONTREAL Hoy recorrerán los principales monumentos y áreas de interés de la ciudad: la Basílica de Nôtre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Ayuntamiento y el Oratorio de San José. Tarde libre y alojamiento. Día 6º. MONTREAL - QUÉBEC Salida hacia Québec, cuna de la civilización francesa en América de norte y cuyo centro histórico forma parte de la lista de bienes del patrimonio Mundial de la Unesco. A su llegada realizarán una visita guiada incluyendo la Universidad Laval, la Ciudadela amurallada y el Ayuntamiento, entre otros lugares destacados. Alojamiento. Día 7º. QUÉBEC - CHARLEVOIX - QUÉBEC Atravesarán la región de Charlevoix hasta llegar a la localidad de Tadoussac. Desde allí embarcarán en un atractivo crucero de observación para descubrir numerosas especies de mamíferos marinos especialmente la poderosa ballena Rorqual y la ballena blanca Beluga. Regreso a Québec y tiempo libre para pasear por sus románticas calles. Alojamiento. Día 8º. QUÉBEC - BOSTON Emprenderán camino hacia Estados Unidos. Su destino será Boston. Fundada en 1630, la capital de Massachussetts es una de las ciudades más antiguas de América, rica en historia y tradición, y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida universitaria. Alojamiento. Día 9º. BOSTON - NUEVA YORK Por la mañana visitarán la ciudad, incluyendo la Universidad de Harvard, la Plaza Copley, eI área comercial de Faneuil Hall y el Mercado Quincy. Atravesando el estado de Connecticut llegarán hacia la ciudad de los rascacielos. Alojamiento.

Día 10º. NUEVA YORK Visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio de Harlem para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcanzando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village - refugio de la vida artística y bohemia -, el Soho - con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte -, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11º. NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios. TEMPORADA

RÉG.

20/05-31/05 01/06-24/06 25/06-30/06 01/07-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-28/08 29/08-10/09 11/09-02/10

SP SP SP SP SP SP SP SP SP

SALIDAS DOMINGOS

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular de la compañía Iberia clase turista “O” España - Nueva York - España, y conexión con American Airlines Nueva york Toronto, en clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel en Toronto y hotel - aeropuerto en Nueva York. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Circuito de 9 días / 8 noches en los hoteles previstos y régimen de solo alojamiento. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Estancia de 2 noches en Nueva York en el hotel indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Si desea otras alternativas de alojamiento en Nueva York no deje de consultarnos. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Toronto: Sheraton Toronto Primera Niágara: Hilton Niágara Falls Primera Montreal: Ville Marie Primera Québec: Delta Québec Primera Boston: Hyatt Regency Boston Primera Nueva York: Jolly Madison Primera SALIDAS LUNES

SALIDAS VIERNES

DOBLE

SUP. INDIV.

DOBLE

SUP. INDIV.

DOBLE

SUP. INDIV.

2196 2208 2215 2231 2237 2307 2237 2257 2251

799 799 799 815 815 815 815 835 835

2084 2097 2103 2119 2126 2195 2126 2146 2139

738 738 738 754 754 754 754 774 774

2125 2137 2144 2160 2166 2236 2166 2186 2180

749 749 749 765 765 765 765 785 785

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Extensión desde Los Ángeles ESTADOS UNIDOS

Triángulo del Oeste Las Vegas

Area de Yoosemite

San Francisco

Santa María

2

2

2

1

Salidas Tour Regular desde Los Ángeles. • Mayo: 4, 11, 18, 25 • Junio: 1, 8, 15, 22, 29 • Julio: 6, 13, 20, 27 • Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 • Septiembre: 7, 14, 21, 28 • Octubre: 5, 12, 19, 26

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 8 días / 7 noches en los hoteles previstos en régimen de solo alojamiento. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa “Estancia en Los Ángeles”. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 48 a 51). HOTELES PREVISTOS O SIMILARES OPCIÓN B Las Vegas: Circus Circus Primera Área Yosemite: Comfort Inn Yosemite Área Turista San Francisco: Renoir Turista Santa María: The Historic Yosemite Turista San Francisco

Día 3º. LAS VEGAS - ÁREA DE YOSEMITE Salida en dirección a Yosemite, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California, y diferentes localidades del Valle de San Joaquín. Alojamiento en el entorno del parque.

8 DÍAS

San Francisco

Yosemite

Santa María

Las Vegas Los Ángeles

ITINERARIO Día 1º. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Salida hacia las Vegas, la capital del entretenimiento y los juegos de azar, atravesando atractivos paisajes desérticos. Llegada y alojamiento. Día 2º. LAS VEGAS Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión por los alrededores. Le recomendamos una visita a Grand Canyon, espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Alojamiento.

Día 4º. ÁREA DE YOSEMITE Hoy conocerán la espectacular belleza del Parque Nacional Yosemite. Fundado en 1.890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1.984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal, las cumbres del Monte Lyell o los bosques de secuoyas gigantes. Alojamiento. Día 5º. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Viajarán hacia San Francisco acompañados del atractivo paisaje de las faldas de las montañas de Sierra Nevada. A su llegada realizarán una visita de la ciudad en la que conocerán el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín -, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía,

con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento. Día 6º. SAN FRANCISCO Día libre. San Francisco goza de la merecida fama de ser una de las ciudades más atractivas del país. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Día 7º. SAN FRANCISCO - MONTEREY - CARMEL - SANTA MARÍA Su próximo destino será Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. Proseguirán por la “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Tras una breve parada en Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio, llegarán a Santa María. Alojamiento. Día 8º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES Salida en dirección Los Ángeles atravesando la localidad de Santa Bárbara, con su atractiva arquitectura colonial de estilo español. Llegada y fin de nuestros servicios.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

OPCIÓN A Las Vegas: Montecarlo Primera Área Yosemite: Comfort Inn Yosemite Área Turista San Francisco: Holiday Inn Fisherman´s Wharf Primera Hilton San Francisco Union Sq. Primera Santa María: The Historic Yosemite Turista

Parque Nacional de Yosemite, California TEMPORADA

RÉG.

04/05-15/07 HA 16/07-22/08 HA 23/08-26/10 HA

DOBLE

INDIVIDUAL

OPC. B OPC. A OPC. B OPC. A

658 688 658

810 840 810

952 1205 982 1235 952 1205

Suplemento de salida 13 de julio: 31 € en doble e individual.

57


Extensión desde Los Ángeles

Fantasías del Oeste Grand Canyon

Las Vegas

Fresno

San Francisco

Santa María

1

2

1

2

1

Salidas Tour Regular desde Los Ángeles. • Mayo: 1, 8, 15, 22, 29 • Junio: 5, 12, 19, 26 • Julio: 3, 10, 17, 24, 31 • Agosto: 2, 7, 9, 11, 14, 21, 28 • Septiembre: 4, 11, 18, 25 • Octubre: 2, 9, 16, 23, 30 • Noviembre: 6, 13, 20, 27

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 8 días / 7 noches en los hoteles previstos. Incluye 7 desayunos. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa “Estancia en Los Ángeles”. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 48 a 51).

Las Vegas

8 DÍAS

entretenimiento y los juegos de azar. Llegada y alojamiento.

San Francisco

Día 3º. LAS VEGAS Desayuno americano. Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión por los alrededores. Por la noche, cuando la ciudad brilla iluminada por millones de luces, realizarán una visita que les mostrará sus atracciones principales. Alojamiento.

Santa María Los Ángeles

Fresno Las Vegas Gran Cañón

ITINERARIO Día 1º. LOS ÁNGELES - GRAND CANYON Salida hacia Grand Canyon, espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Llegada y alojamiento. Día 2º. GRAND CANYON - LAS VEGAS Desayuno continental. Dedicarán la mañana a disfrutar del paisaje del cañón, atraídos por la singular gama multicolor de las rocas, la observación del poderoso río fluyendo a lo largo de su centro y la gran variedad de fauna y flora que lo habitan. Continuación del viaje hacia Las Vegas, la capital del

58

Día 4º. LAS VEGAS - FRESNO Desayuno americano. Salida en dirección Fresno, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California. Llegada y alojamiento en esta localidad, centro comercial e industrial del valle de San Joaquín. Día 5º. FRESNO - YOSEMITE - SAN FRANCISCO Desayuno americano. La etapa de hoy les permitirá conocer la espectacular belleza del Parque Nacional Yosemite. Fundado en 1890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal, las cumbres del Monte Lyell o los bosques de secuoyas gigantes. Tras su visita proseguirán a San Francisco. Llegada y alojamiento.

Día 6º. SAN FRANCISCO Desayuno continental. San Francisco goza de la merecida fama de ser una de las ciudades más atractivas del país. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Durante su visita conocerán el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín -, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Grand Canyon: Best Western Turista Canyon Plaza Turista Las Vegas: Excalibur Primera Fresno: Radisson Turista Sup. Piccadilly Inn University Turista Sup. San Francisco: Hilton San Francisco Primera Santa María: Santa María Inn Primera Holiday Inn Hotel & Suites Primera

Día 7º. SAN FRANCISCO - MONTEREY - CARMEL - SANTA MARÍA Desayuno continental. Su próximo destino será Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. Proseguirán por la “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Tras una breve parada en Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio, llegarán a Santa María. Alojamiento. Día 8º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES Desayuno continental. Salida en dirección Los Angeles, atravesando la localidad de Santa Bárbara. Llegada y fin de nuestros servicios.

Gran Canyon TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

01/05-27/11

HD

1040

1534

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Extensión desde Los Ángeles ESTADOS UNIDOS

Encantos del Oeste Phoenix

Grand Canyon

Kanab

Las Vegas

Yosemite

San Francisco

Santa María

1

1

1

2

2

2

1

Salidas Tour Regular desde Los Ángeles. • Mayo: 1, 5, 8, 15, 19, 22, 29 • Junio: 5, 9, 12, 19, 23, 26, 30 • Julio: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 • Agosto: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 • Septiembre: 1, 4, 8, 11,15, 18, 22, 25, 29 • Octubre: 02, 06, 09, 13, 16, 23, 30 • Noviembre: 6, 20

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 11 días / 10 noches en los hoteles previstos en régimen de solo alojamiento. • Visitas según programa con guía multilingüe. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa “Estancia en Los Ángeles”. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 48 a 51).

Monument Valley

rada una de las maravillas naturales del mundo. Alojamiento.

11 DÍAS

San Francisco Santa María Los Ángeles

Yosemite Kanab Las Vegas Gran Cañón Phoenix

ITINERARIO Día 1º. LOS ÁNGELES - PHOENIX SCOTTSDALE Salida en dirección sur hacia Arizona, atravesando imponentes paisajes desérticos poblados de cactus. Su destino es Phoenix, capital y la mayor ciudad del Estado. Alojamiento. Día 2º. PHOENIX - SCOTTSDALE GRAND CANYON Iniciarán la etapa de hoy visitando el “Castillo de Montezuma”, monumento nacional que conserva las viviendas tradicionales de los indios de la región. Continuación hacia Grand Canyon pasando por la pintoresca localidad de Sedona y el Canyon Oak Creek. Llegada y alojamiento. Dispondrán de tiempo para disfrutar de esta espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, conside-

Día 3º. GRAND CANYON - MONUMENT VALLEY - PAGE - LAKE POWELL - KANAB Salida en dirección Monument Valley, tierra de indios Navajos. Continuación hacia Page para visitar el Lago Powell, una de las mayores reservas de agua del país, formada al construirse la represa Glen Canyon en 1964. Finalmente llegarán a Kanab. Alojamiento. Día 4º. KANAB - BRYCE CANYON ZION - LAS VEGAS Salida hacia el Parque Nacional Bryce Canyon, un conjunto de pequeñas barrancas en las que la erosión ha creado singulares formas de tonalidades rojas, rosas, blancas y amarillas. Continuación hacia el Parque Nacional Zion, singular espacio natural conformado por un conjunto de elevaciones rocosas acompañadas de frondosos bosques, ríos, lagos y un profundo cañón de 24 km de longitud. Finalmente llegarán a Las Vegas, la capital del entretenimiento y los juegos de azar. Alojamiento.

Día 7º. YOSEMITE La etapa de hoy les permitirá conocer la espectacular belleza del Parque Nacional Yosemite, que ofrece escenarios como el valle Yosemite, una estrecha garganta por la que discurre el río Merced, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal, las cumbres del Monte Lyell o los bosques de secuoyas gigantes. Alojamiento. Día 8º. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Salida hacia San Francisco. Llegada por la tarde a esta ciudad, enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana. En la visita conocerán Chinatown, Union Square, el parque Golden Gate y Fisherman´s Wharf - el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Phoenix / Scottsdale: Scottsdale Marriott Primera Pointe Hilton Primera Grand Canyon: Grand Canyon Lodge Turista Holiday Inn Express Grand Canyon Turista Kanab: Best Western Red Hills Primera Las Vegas: Circus Circus Primera Área de Yosemite: Confort Inn Primera Shilo Inn Primera San Francisco: Holiday Inn Primera Whitcomb Primera Santa María: Santa María Inn Primera Best Western Royal Oak Primera Quality Inn Lompoc Primera

Día 9º. SAN FRANCISCO Día libre para disfrutar de la ciudad o realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

Día 5º. LAS VEGAS Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión por los alrededores. Alojamiento.

Día 10º. SAN FRANCISCO - CARMEL MONTEREY - SANTA MARÍA Hoy viajaran por la “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Tras una breve parada en Carmel y Monterey, llegarán a Santa María. Alojamiento.

Día 6º. LAS VEGAS - ÁREA DE YOSEMITE Desde las desérticas llanuras de Nevada y travesando el desierto de Mohave, iniciarán la ascensión a las cumbres majestuosas de Sierra Nevada. Llegada en la tarde a Yosemite. Alojamiento.

Día 11º. SANTA MARIA - LOS ANGELES Salida hacia Los Ángeles, realizando una parada en la ciudad de Santa Bárbara para conocer sus hermosas playas. Llegada a Los Ángeles y fin de nuestros servicios.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Parque Nacional de Zion, Utah TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

INDIVIDUAL

01/05-20/11

HA

910

1353

59


Fly & Drive

Oeste al volante Los Ángeles

Arroyo Grande

San Francisco

Oakhurst

Visalia

Death Valley

Las Vegas

Los Ángeles

2

1

2

1

1

1

2

1

Salidas diarias desde España.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España / Los Ángeles / España, de la compañía Iberia, clase turista “Q”. • 11 noches de alojamiento en los hoteles, previstos o similares y régimen de solo alojamiento. • 12 días de coche de alquiler tipo compacto, incluyendo kilometraje ilimitado, seguro de colisión (LDW), seguro de responsabilidad civil (ALI), impuestos y cargos por retirada en el aeropuerto. • Seguro y material de viaje.

Death Valley

13 DÍAS

San Francisco Arroyo Grande

Oakhurst P.N. Death Valley Visalia

Las Vegas

Los Ángeles

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino Los Ángeles. Llegada y recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Conducción hacia el hotel previsto. Alojamiento. Día 2º. LOS ÁNGELES Día libre en la capital californiana. Les recomendamos que aprovechen para descubrir algunas de sus aéreas más atractivas: Hollywood, el famoso e histórico lugar donde se emplazaron los estudios cinematográficos y Beverly Hills, área residencial salpicada de mansiones donde habitan estrellas del mundo del cine y la canción, entre otras. Alojamiento. Día 3º. LOS ÁNGELES - ARROYO GRANDE Salida hacia la Costa Central. Le recomendamos iniciar su recorrido atravesando las famosas localidades y playas de Santa Mónica, Malibú y Santa Bárbara. Antes de llegar a Arroyo Grande, próxima a la famosa Pismo Beach y a la Bahía de San Luis Obispo, no dejen de detenerse en Solvang, una simpática población fundada por daneses y cuyas tiendas, bares y restaurantes reproducen la arquitectura del país europeo. Alojamiento.

60

Día 4º. ARROYO GRANDE - SAN FRANCISCO En la jornada de hoy podrán disfrutar de alguno de los paisajes costeros más atractivos del país. Conozcan Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio y prosiga por la escénica “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Atravesará Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII antes de llegar a San Francisco. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Alojamiento. Día 5º. SAN FRANCISCO Hoy podrán visitar la ciudad para conocer el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín - , el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento. Día 6º. SAN FRANCISCO - OAKHURST (ÁREA DE YOSEMITE) Viajarán hacia el interior del estado hasta alcanzar Oakhurst, una de las puertas de acceso al Parque Nacional Yosemite. Llegada y alojamiento. Fundado en 1.890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1.984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal y las cumbres del Monte Lyell. Día 7º. OAKHURST (ÁREA DE YOSEMITE) - VISALIA (ÁREA DEL PARQUE NACIONAL SEQUOIA) Prosigan su ruta en dirección sur hasta Visalia. Llegada y alojamiento.

Visiten el Parque Nacional Sequoia, famoso por albergar un denso bosque de estos árboles gigantes que dan nombre al parque. En su interior se encuentra además las cumbre más alta del país fuera de Alaska, el Monte Whitney (4.418 m) y el cañón del río Kern. Día 8º. VISALIA (ÁREA DEL PARQUE NACIONAL SEQUOIA) - DEATH VALLEY Saldrán de Visalia atravesando Bakersfield hasta alcanzar el corazón del Parque Nacional de Death Valley, uno de los mayores relieves desérticos del continente americano. Su punto más bajo, “Badwater”, situado a 85 m bajo el nivel del mar, registra alguna de las temperaturas más altas del planeta. Conozcan las áreas principales del parque, los Valles de la Muerte y Panamint.

NOTAS IMPORTANTES • Para el coche de alquiler el conductor deberá tener un mínimo de 21 años, carnet de conducir vigente del país de origen con más de un año de antigüedad y tarjeta de crédito internacional. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Los Ángeles: Millenium Biltmore Primera Arroyo Grande: Best Western Casa Grande Inn Turista San Francisco: King George Turista Yosemite Area (Oakhurst): Confort Inn Turista Sequoia (Visalia): Holiday Inn Visalia Hotel Turista Death Valley: Furnace Creek Ranch Primera Las Vegas: Best Western Mardi Gras Inn Turista

Día 9º. DEATH VALLEY - LAS VEGAS Cruzando el Desierto de Amargosa llegarán a Las Vegas, capital del entretenimiento y los juegos de azar. Alojamiento. Día 10º. LAS VEGAS Día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar una excursión aérea a Grand Canyon, espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Día 11º. LAS VEGAS - LOS ANGELES Regreso a Los Angeles. En el camino pueden detenerse para conocer el desierto de Mohave, con sus singulares bosques de Joshuas Trees. Llegada y alojamiento. Día 12º. LOS ANGELES - ESPAÑA A la hora indicada, devolución del coche de alquiler. Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.

Parque Nacional Sequoia TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05-31/05 01/06-24/06 25/06-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-10/09 11/09-28/10 29/10-30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1512 1525 1531 1538 1607 1538 1531 1525

882 882 882 882 882 882 882 882

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Fly & Drive ESTADOS UNIDOS

Todo el Oeste al volante Los Ángeles

Las Vegas

2

2

Grand Canyon Bryce Canyon 1

1

Las Vegas

Death Valley

Oakhurst

San Francisco

Monterey

Los Ángeles

1

1

1

3

1

1

Salidas diarias desde España.

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Los Ángeles - España, de la compañía Iberia, clase turista “Q”. • 14 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares y régimen de solo alojamiento. • 15 días de coche de alquiler tipo compacto, incluyendo kilometraje ilimitado, seguro de colisión (LDW), seguro de responsabilidad civil (ALI), impuestos y cargos por retirada en el aeropuerto. • Seguro y material de viaje.

17 Miles Drive

16 DÍAS

San Francisco Monterey

Oakhurst P.N. Death Valley Bryce Canyon Grand Canyon Las Vegas Los Ángeles

ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino Los Ángeles. Llegada y recogida del coche de alquiler en el aeropuerto. Conducción hacia el hotel previsto. Alojamiento. Día 2º. LOS ÁNGELES Día libre en la capital californiana. Le recomendamos aprovechen para descubrir algunas de sus aéreas más atractivas: Hollywood, el famoso e histórico lugar donde se emplazaron los estudios cinematográficos y Beverly Hills, área residencial salpicada de mansiones donde habitan estrellas del mundo del cine y la canción, entre otras. Alojamiento Día 3º. LOS ANGELES - LAS VEGAS Salida hacia Las Vegas, capital del entretenimiento y los juegos de azar. En el camino pueden detenerse para conocer el desierto de Mojave, con sus singulares bosques de Joshuas Trees. Llegada y alojamiento. Día 4º. LAS VEGAS Día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión en los alrededores. Alojamiento. Día 5º. LAS VEGAS - GRAND CANYON Salida hacia el Gran Cañón, espectacular y profunda garganta excavada por

el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Llegada al hotel, situado en el Grand Canyon Village, al borde sur del cañón, y alojamiento. Día 6º. GRAND CANYON - BRYCE CANYON Pueden dedicar la mañana a seguir disfrutando del paisaje, atraídos por la singular gama multicolor de las rocas, la observación del poderoso río fluyendo a lo largo de su centro y la gran variedad de fauna y flora que lo habitan. Salida hacia Bryce Canyon, un conjunto de pequeñas barrancas en las que la erosión ha creado singulares formas de tonalidades rojas, rosas, blancas y amarillas. Alojamiento. Día 7º. BRYCE CANYON - LAS VEGAS Continuación de su viaje hacia Las Vegas. En el camino les recomendamos detenerse en el Parque Nacional Zion, singular espacio natural conformado por un conjunto de elevaciones rocosas acompañadas de frondosos bosques, ríos, lagos y un profundo cañon de 24 km de longitud. Llegada y alojamiento. Día 8º. LAS VEGAS - DEATH VALLEY Salida atravesando el desierto de Amargosa hasta llegar al Parque Nacional de Death Valley, uno de los mayores relieves desérticos del continente americano. Su punto más bajo, “Badwater”, situado a 85 m bajo el nivel del mar, registra alguna de las temperaturas más altas del planeta. Conozca las áreas principales del parque, los Valles de la Muerte y Panamint. Alojamiento. Día 9º. DEATH VALLEY - OAKHURST (ÁREA DE YOSEMITE) Viajarán hacia el Noroeste hasta alcanzar Oakhurst, una de las puertas de acceso al Parque Nacional Yosemite. Llegada y alojamiento. Fundado en 1.890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yo-

semite, Ribbon y Vernal y las cumbres del Monte Lyell. Día 10º. OAKHURST (ÁREA DE YOSEMITE) - SAN FRANCISCO Salida hacia San Francisco. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Llegada y alojamiento. Días 11º y 12º. SAN FRANCISCO Dispondrán de dos jornadas para conocer el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín - , el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes, o realizar excursiones a los alrededores (Bosques de Muir, Sausalito, Valle de Napa...). Alojamiento.

NOTAS IMPORTANTES • Para el auto de alquiler el conductor deberá tener un mínimo de 21 años, carnet de conducir vigente del país de origen con más de un año de antigüedad y tarjeta de crédito internacional. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Los Ángeles: Millenium Biltmore Primera Las Vegas: Best Western Mardi Gras Inn Turista Grand Canyon: The Grand Hotel Turista Bryce Canyon: Best Western Ruby´s Inn Turista Death Valley: Furnace Creek Ranch Primera Yosemite Area (Oakhurst): Shilo Inn Turista San Francisco: Renoir Turista Monterey: Best Western Monterey Inn

Día 13º. SAN FRANCISCO - MONTEREY Continuación de la ruta hacia el Sur. Podrá disfrutar de alguno de los paisajes costeros más atractivos del país. Recorra la escénica “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano, hasta llegar a Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. No deje de visitar la cercana localidad de Carmel, fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio. Día 14º. MONTEREY - LOS ANGELES Prosiga su viaje hasta Los Angeles, atravesando las famosas localidades de Santa Bárbara, Malibú y Santa Mónica. Llegada y alojamiento. Día 15º. LOS ANGELES - ESPAÑA A la hora indicada, devolución del auto de alquiler. Salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Tranvías, San Francisco TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05-31/05 01/06-24/06 25/06-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-10/09 11/09-28/10 29/10-30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA

1787 1799 1806 1812 1881 1812 1806 1799

1156 1156 1156 1156 1156 1156 1156 1156

61


Combinados y Rutas Estados Unidos, Caribe y Pacífico En Viva Tours le ofrecemos una forma diferente de disfrutar plenamente del continente americano, combinando ciudades o destinos. Es una experiencia ideal para los que buscan conocer en profundidad la personalidad de capitales que ofrecen indudables atractivos: arquitectura, museos, espacios verdes, centros comerciales, parques de atracciones, gastronomía… enmarcadas en paisajes singulares y con un urbanismo peculiar. Por ello, hemos programado una amplia selección de combinados en los que Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, las Vegas, Orlando o Miami, entre otras, se conjugan a la perfección con las playas de Riviera Maya, Punta Cana, o Puerto Rico y la exuberancia de las islas de Oahu y Maui, en el archipiélago de Hawai Elija su combinado de destinos favorito, seleccione los hoteles que más se adapten a sus gustos, complete el viaje con las excursiones deseadas y… listo para un viaje a su medida y personalizado. En Viva Tours deseamos que disfrute plenamente de su viaje al continente americano. Para ello hemos programado una amplia selección de combinados que le permitirán conocer las ciudades más atractivas de Estados Unidos y relajarse al sol en las mejores playas del Caribe y el archipiélago de Hawaii. Elija su combinado de destinos favorito, seleccione los hoteles que más se adapten a sus gustos, complete el viaje con las excursiones deseadas y… listo para un viaje a su medida y personalizado.

¿Como calcular el precio de su Viaje Combinado? 1. Seleccione el combinado deseado, número de personas y fecha de salida en la página 63 • Ejemplo: 2 adultos en habitación doble saliendo desde Madrid el 15 de Mayo viajando a Nueva York y Miami. RUTAS COMBINADOS

TEMPORADA

PRECIO POR PERSONA

Nueva York -Miami

01//05 - 31/05

700

2. Seleccione el hotel y número de noches deseadas en cada ciudad, utilizando el valor de la noche extra o indicada (según destino) • Ejemplo: 4 noches en Nueva York en el Hotel New York Helmsley (pág 23) y 6 noches en Miami en el Hotel Waldorf Towers (pág 33). • Hotel New York Helmsley TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05

HA

1.026

138

138

• Hotel Waldorf Towers TEMPORADA

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05

HD

827

72

72

3. Si desea, agregue excursiones opcionales para completar su viaje • Nueva York de película Precio por persona: 59 € • Excursión Key West Precio por persona: 78 € 4. Añada el suplemento aéreo correspondiente a la fecha de salida LOGO IBERIA

PÁG.

IDA

VUELTA

Nueva York -Miami 62 Diaria Diaria

¿QUÉ INCLUYE EL VIAJE COMBINADO? • Vuelos transatlánticos de línea regular en clase turista con la compañía Iberia, según la ruta seleccionada. • Vuelos internos de línea regular en clase turista entre las zonas seleccionadas. • Traslados en servicio regular aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Visitas de la ciudad en Nueva York, Los Ángeles y San Francisco. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.

VÍA

TEMPORADA

Directo Madrid 01//05 - 15/06 - Barcelona 27/08 - 06/10

SALIDA DESDE MADRID Y BARCELONA

TASAS

Clase O Base

280

5. Calcule el precio final • Billete de avión: 700 €. • Hotel: 138 x 4 + 72 x 6 = 984 €. • Excursiones: 59 + 78 = 137 €. • Suplemento aéreo: 0 €. • Total: 1.821 €+ tasas (280 € aprox.).

01 May. 31 May.

01 Jun. 24 Jun.

25 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul

16 Jul. 29 Jul.

30 Jul. 22 Ago.

23 Ago. 28 Ago.

29 Ago. 03 Sep.

04 Sep. 10 Sep.

11 Sep. 25 Sep.

26 Sep. 28 Oct.

29 Oct. 23 Nov.

24 Nov. 30 Nov.

Nueva York - Washington

712

725

731

731

737

807

737

737

737

731

731

725

725

Nueva York - Boston

722

735

741

741

747

817

747

747

747

741

741

735

735

Nueva York - Chicago

710

723

729

729

735

805

735

735

735

729

729

723

723

Nueva York - Orlando

702

714

721

721

727

796

727

727

727

721

721

714

714

Nueva York - Miami

700

712

719

719

725

795

725

725

725

719

719

712

712

946

958

965

965

971

1041

971

971

971

965

965

958

958

Nueva York - Republica Dominicana ¡Compra Anticipada!

1025

1038

1044

1044

1051

1120

1051

1051

1051

1044

1044

1038

1038

Nueva York - San Juan

673

686

692

692

699

768

699

699

699

692

692

686

686

Orlando - Miami

763

776

782

782

789

858

789

789

789

782

782

776

776

Orlando - Riviera Maya

904

917

923

923

929

999

929

929

929

923

923

917

917

Miami - Riviera Maya

769

782

788

788

795

864

795

795

795

788

788

782

782

Nueva York - Orlando - Miami

839

852

858

858

858

934

865

865

865

858

858

852

852

Nueva York - Orlando - Riviera Maya

934

947

953

953

960

1029

960

960

960

953

953

947

947

Nueva York - Orlando - Republica Dominicana

1215

1228

1234

1234

1241

1310

1241

1241

1241

1234

1234

1228

1228

RUTAS COMBINADOS COMBINADO DOS ZONAS

Nueva York - Riviera Maya

¡Compra Anticipada!

COMBINADO TRES ZONAS

Nueva York - Miami - Riviera Maya

871

883

890

890

896

966

896

896

896

890

890

883

883

Nueva York - Miami - Republica Dominicana

1106

1119

1125

1125

1131

1201

1131

1131

1131

1125

1125

1119

1119

Nueva York - San Francisco -Los Ángeles

1395

1408

1414

1414

1421

1490

1421

1421

1421

1414

1414

1408

1408

Nueva York - Las Vegas - Los Ángeles

1252

1264

1271

1271

1277

1347

1277

1277

1277

1271

1271

1264

1264

Nueva York - Los Ángeles - Honolulu

1966

1978

1985

1985

1991

2061

1991

1991

1991

1985

1985

1978

1978

Nueva York - San Francisco - Honolulu

1936

1949

1955

1955

1962

2031

1962

1962

1962

1955

1955

1949

1949

Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco

1490

1503

1509

1509

1515

1585

1515

1515

1515

1509

1509

1503

1503

Los Ángeles - San Frnacisco - Honolulu

1979

1992

1998

1998

2004

2074

2004

2004

2004

1998

1998

1992

1992

1793

1805

1812

1812

1818

1888

1818

1818

1818

1812

1812

1805

1805

COMBINADO CUATRO ZONAS Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Ángeles

62


ESTADOS UNIDOS Y CARIBE

Riviera Maya Hotel

Catalonia Playa Maroma Privileged Lujo

Ctra. Federal 307 Chetumal. Puerto Juarez, km 306. Punta Maroma. Tel.: (984) 877 33 00 compra anticipada

Situación Situado en una de las mejores playas de la Riviera Maya, próximo a Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 376 habitaciones con terraza ó balcón equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, pistas de tenis, discoteca y club infantil.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende pensión completa tipo buffet, cena en los restaurantes de especialidades, cócteles, refrescos, vinos de la casa y cervezas ilimitados. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI TI

56 62 70 58 56 61

36 36 36 36 36 36

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 23/08 - 24/08 13 13 Suplemento Habitación Privileged Honeymoon: 16 € por persona y noche.

Hotel

Occidental Grand Xcaret Lujo

Carretera Federal 307 Chetumal. Puerto Juarez, km 282. Tel.: (984) 871 54 00 Situación Localizado junto al parque Xcaret y próximo a Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 769 habitaciones con terraza ó balcón equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchar, reloj despertador y caja de seguridad.

Hotel

Restauración Cuenta con once restaurantes y diez bares.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, pistas de tenis y paddle, discoteca y club infantil.

01/05 - 30/06 01/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI

48 58 48 48

31 31 31 32

Barceló Maya Colonial Lujo

Ctra. Federal 307 Chetumal. Puerto Juarez, km 266. Puerto Aventuras. Tel.: (984) 875 15 00 compra anticipada

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende Pensión Completa tipo buffet, cena en cualquiera de los restaurantes de especialidades (excepto en el Terrace), cócteles, refrescos y bebidas alcohólicas nacionales ilimitadas. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas. Amplio programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños.

Situación Situado en una de las mejores playas de la Riviera Maya, próximo a Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 480 habitaciones con terraza ó balcón equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con siete restaurantes y seis bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, pistas de tenis y baloncesto, discoteca, tiendas y club infantil.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende Pensión Completa tipo buffet, cena en cualquiera de los restaurantes de especialidades (previa reserva y con limitación de reservas), cócteles, refrescos, vinos de la casa, cervezas y bebidas alcohólicas nacionales ilimitados. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas. Amplio programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI

74 77 87 70 78

45 47 52 42 47

63


Riviera Maya Hotel

Iberostar Paraíso Beach Lujo

Carretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00 compra anticipada

Situación Situado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 424 habitaciones con balcón o terraza equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, plancha, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con siete restaurantes y siete bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, spa, discoteca, tiendas, zonas de juegos, centros de convenciones y mini club para niños.

TODO INCLUIDO El sistema “todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva, bebidas nacionales e internacionales, cervezas y refrescos. Participación en programas de animación. NOVIOS Detalle de 1 botella de tequila y una cesta de frutas.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 23/11 24/11 - 30/11

TI TI TI TI TI

84 87 90 84 95

31 31 31 31 32

Suplemento Habitación Junior Suite: 16 € por persona y noche.

Hotel

Riu Palace Riviera Maya Lujo

Avda. Xaman-Ha. Manzana 9 y 10. Lote 1. Playacar. Tel.: (984) 877 22 80 Situación Situado en primera línea de Playa del Carmen, en la urbanización Playacar. Habitaciones Dispone de 400 habitaciones equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, teléfono, minibar, dispensador de licores y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, peluquería y club infantil.

Hotel

Iberostar Paraíso Maya Lujo

Carretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00 compra anticipada

Situación Situado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 434 habitaciones con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y bañera de hidromasajes, televisión, reproductor de Dvd’s, cafetera, plancha y minibar. Restauración Cuenta con ocho restaurantes, cinco bares y heladería. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, spa, área de juegos, discoteca, zona comercial y mini club para niños.

64

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende Pensión Completa tipo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes de especialidades, cócteles, refrescos, vinos de la casa, cervezas y bebidas nacionales ilimitadas. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas. Amplio programa de animación diurno y nocturno para adultos y niños.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/06 01/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

82 90 82 133

51 51 51 54

TODO INCLUIDO El sistema “todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva, bebidas nacionales e internacionales, cervezas y refrescos. Uso de hamacas y toallas de piscina y playa. Participación en programas de animación y deportes náuticos sin motor. NOVIOS Detalle de 1 botella de tequila y una cesta de frutas.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

128 131 134 128 141

36 36 36 36 43

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Cancún Hotel

MÉXICO

Le Meridien Cancún Lujo

Retorno del Rey, Lote 37-1, Km 14 Zona Hotelera Cancún. Tel.: (998) 881 22 00

Situación El hotel se encuentra ubicado en primera línea de playa, a 15 km del aeropuerto Internacional y a pocos minutos del centro de Cancún, teniendo la posibilidad de disfrutar de una variada oferta gastronómica y vida nocturna. Habitaciones Dispone de 213 habitaciones con balcón, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y batas de baño, televisión de pantalla plana, teléfono, radio reloj, cafetera, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración: Cuenta con tres restaurantes, bar y lounge. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, salón de belleza, pista de tenis, servicio de niñera y club infantil. TODO INCLUIDO El sistema “Experiencia Gourmet Total” comprende desayuno, almuerzo y centa en los restaurantes del hotel, cócteles, refrescos, vinos de la casa y cervezas ilimitados. Snack de 11.00 h a 17.00 h, minibar en la habitación con soda, agua, cerveza y snack. Servicio de habitaciones las 24 h. NOVIOS Detalle de una carta de bienvenida, botella de vino y pastel.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 15/07 16/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI

HAB. SUPERIOR SUP. INDIV.

DOBLE

165 172 157 168

Suplemento por fechas de estancia: Temporada 01/05 - 01/05 11/07 - 15/07

83 86 79 87 Doble 74 8

Suplemento Habitación Deluxe: 18 € por persona y noche. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

65


Punta Cana Hotel

Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa, rodeado de exuberante vegetación. Habitaciones Dispone de 711 habitaciones Junior Suites, con balcón o terraza, aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, spa, gimnasio, sauna, pistas de tenis, club infantil, programa diario de actividades recreativas y deportivas, discoteca.

Hotel

Catalonia Royal Bávaro Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa, formando parte del complejo Catalonia Bávaro Beach, Golf & Casino Resort, con instalaciones independientes. Habitaciones Dispone de 255 habitaciones con terraza, aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de cd y dvd, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con nueve restaurantes y siete bares. Instalaciones y Servicios Piscinas, gimnasio, spa, golf y academia de golf.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo incluido” comprende desayuno, almuerzo y cena buffet en el restaurante Principal, o temáticos, snacks a lo largo del día, bebidas alcohólicas locales ilimitadas, refrescos y agua.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

46 52 62 52 47 48

Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08

31 33 33 33 31 38 Doble 11

Suplemento Habitación Privilege Honeymoon: 16 € por persona y noche.

TODO INCLUIDO Comprende los servicios descritos en el Catalonia Beach. Pensión completa a la carta en el restaurante Mediterraneo, Almuerzo a la carta en el restaurante Snack Delicatessen y cena a la carta en el restaurante de tapas de vanguardia.

TEMPORADA

RÉG.

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

01/05 - 30/06 TI 68 01/07 - 29/07 TI 86 30/07 - 22/08 TI 101 23/08 - 03/09 TI 86 04/09 - 25/09 TI 86 26/09 - 28/10 TI 68 29/10 - 30/11 TI 72 Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08

36 46 51 51 36 36 38 Doble 16

Suplemento Habitación Royal Honeymoon: 16 € por persona y noche.

Hotel

Iberostar Bávaro Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 65 00 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa y a 30 minutos del aeropuerto de Punta Cana. Habitaciones Dispone de 596 habitaciones Junior Suites con balcón o terraza, aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, club infantil, casino, discoteca y galería comercial. Los hoteles Iberostar forman un resort que cuenta con una calle caribeña e instalaciones comunes, entre la que destaca el Spa y gimnasio.

66

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo en el restaurante principal, cena buffet en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades (exige reserva previa), snacks y bebidas nacionales ilimitadas durante las 24 horas. Deportes acuáticos sin motor, una lección de introducción al buceo en la piscina. NOVIOS Detalle de 1 botella de ron y cesta de frutas.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

82 88 97 82 86

36 36 36 36 38

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


REPÚBLICA DOMINICANA

Punta Cana Hotel

Riu Palace Punta Cana Lujo

Playa Arena Gorda. Punta Cana. Tel.: (1-809) 687 42 42 Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa en la zona de Arena Gorda. Habitaciones Dispone de 612 habitaciones con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, dispensador de licores y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y cuatro bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, spa, tiendas, discoteca, espectáculos y actividades para niños.

Hotel

Barcelo Bávaro Palace Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 686 57 97 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa y forma parte del complejo Barcelo Beach Resort Convention Center Golf & Casino. Habitaciones Dispone de 236 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con diez restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Ofrece campo de golf, pistas de tenis, piscinas, spa, discoteca, casino, teatro, deportes acuáticos sin motor, espectáculos y actividades para niños.

Hotel

Meliá Caribe Tropical Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 12 90 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa, a 20 minutos del aeropuerto. Habitaciones Dispone de 1128 habitaciones, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchado y acceso a internet. Restauración Cuenta con trece restaurantes y doce bares. Instalaciones y Servicios Ofrece club y campo de golf, centros de salud y belleza, pistas de tenis, piscinas, casino y gimnasio.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa tipo buffet y cena en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales ilimitadas (excepto en discoteca), deportes náuticos sin motor.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

62 68 74 66 62 94

Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08

41 41 41 41 41 43 Doble 9

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, refrescos, bebidas alcohólicas nacionales ilimitadas, deportes náuticos sin motor. Entretenimiento diurno y nocturno.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

83 93 96 77 87

33 47 48 24 35

Suplemento Habitación Junior Suite Vista Mar: 23 € por persona y noche.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes, snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales. NOVIOS Detalle cama de matrimonio, cena romántica con vino espumante, late check out según disponibilidad y un mansaje de 25 minutos.

TEMPORADA

RÉG.

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

01/05 - 30/06 TI 77 01/07 - 15/07 TI 97 16/07 - 29/07 TI 101 30/07 - 22/08 TI 105 23/08 - 28/10 TI 77 29/10 - 30/11 TI 90 Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08

51 51 51 51 51 54 Doble 28

67


Punta Cana Hotel

Paradisus Punta Cana Lujo

rantes, snacks, bebidas nacionales e internacionales, deportes náuticos sin motor.

Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 687 99 23 compra anticipada

Situación Se encuentra en primera línea de playa. Habitaciones Dispone de 1278 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con once restaurantes y nueve bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, Spa, gimnasio, pistas de tenis, casino, tiendas y programa de entretenimiento. TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” incluye pensión completa en cualquiera de los restau-

Hotel

Paradisus Palma Real Lujo

Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 688 50 00 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa. Habitaciones Dispone de 554 habitaciones, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y bañera de hidromasaje, televisión, reproductor de dvd’s y cd’s, plancha y minibar. Restauración Cuenta con siete restaurantes y ocho bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, spa, gimnasio, pistas de tenis, programa de entretenimiento y actividades deportivas.

Hotel

Iberostar Hacienda Dominicus Lujo

Playa Bayahibe. La Romana. Tel.: (1-809) 688 36 00 compra anticipada

Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa a 25 km de La Romana. Habitaciones Dispone de 460 habitaciones con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, plancha, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y cuatro bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, spa, salón de belleza, tiendas, programa de entretenimiento y actividades deportivas.

68

NOVIOS Detalle de un desayuno romántica con flores, un regalo para la pareja, vino espumoso y frutas tropicales.

TEMPORADA

RÉG.

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

01/05 - 30/06 TI 128 01/07 - 15/07 TI 136 16/07 - 22/08 TI 146 23/08 - 10/09 TI 136 11/09 - 28/10 TI 128 29/10 - 30/11 TI 102 Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08 11/09 - 15/09

82 82 82 82 82 86 Doble 11 9

Suplemento Habitación Luxury Junior Suite Servicio Real: 93 € por persona y noche.

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” incluye pensión completa en cualquiera de los restaurantes, snacks, bebidas nacionales e internacionales, deportes náuticos sin motor. NOVIOS Detalle de un desayuno romántica con flores, un regalo para la pareja, vino espumoso y frutas tropicales.

TEMPORADA

RÉG.

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

01/05 - 30/06 TI 178 01/07 - 15/07 TI 186 16/07 - 22/08 TI 198 23/08 - 28/10 TI 178 29/10 - 30/11 TI 139 Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08

82 82 82 82 86 Doble 21

TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo en el restaurante principal, cena buffet en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades, snacks y bebidas nacionales ilimitadas. Deportes acuáticos sin motor. NOVIOS Detalle de 1 botella de ron y una cesta de frutas.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11

TI TI TI TI TI TI

HAB. JUNIOR SUITE SUP. INDIV.

DOBLE

77 97 101 105 77 90

51 51 51 51 51 54

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


REPÚBLICA DOMINICANA Y PUERTO RICO

Puerto Rico Hotel

Caribe Hilton Primera Superior

Calle rosales s/n. Condado. San Juan. Tel.: (787) 721 03 03 Situación El hotel se encuentra situado en primera línea de playa sobre una superficie de siete hectáreas de hermosos jardines tropicales. Habitaciones Dispone de 910 habitaciones equipadas con cuarto de baño con sacador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, minibar, cafetera, plancha y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y cuatro bares. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina, spa, pista de tenis y centro de negocios.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/11

HA

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 30/06 01/07 - 25/09 26/09 - 30/11

HA HA HA

HAB. DELUXE GARDEN SUP. DOBLE INDIV.

99

99

El Convento Semilujo

100 Cristo Street. Viejo San Juan. Tel.: (787) 723 90 20 Situación El hotel conserva la arquitectura de un antiguo convento y se encuentra ubicado en el corazón del viejo San Juan, próximo a los principales monumentos históricos de la ciudad. Habitaciones Dispone de 58 habitaciones equipadas con cuarto de baño con sacador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, minibar, reproductor de cd´s y dvd´s, cafetera, plancha, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con un restaurante, pizzería y bar de tapas. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina, spa y centro de negocios.

Hotel

HAB. SUPERIOR SUP. INDIV.

DOBLE

127 115 127

127 115 127

Gran Melia Golf Resort Lujo

Coco Beach, Río Grande. Tel.: (787) 657 10 26 Situación El hotel se encuentra ubicado en la zona de Río Grande a 25 kilómetros de la capital, San Juan y próximo al Parque Nacional El Yunque. Habitaciones Dispone de 540 habitaciones con terraza o balcon equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, televisión, cafetera, plancha y acceso a Internet. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y cuatro bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, casino, pistas de tenis y dos campos de golf de 18 hoyos. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

HAB. Deluxe Junior Suite Garden View SUP. RÉG. DOBLE INDIV.

TEMPORADA

01/05 - 29/07 30/07 - 10/11

HD HD

96 91

96 91

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 6 12

69


Washington Hotel

PÁGINA MODIFICADA 20.05.11

Washington Hilton Primera Superior

1919, Conneticut Avenue. Washington D.C. Tel.: (202) 488 30 00 Instalaciones y Servicios Ofrece Spa, tienda de regalos, centro de negocios y servicio de lavandería. Situación El hotel goza de una magnífica ubicación próximo al Dupont Circle, Adams Morgan, Woodley Park y la zona de U Street. Habitaciones Dispone de 1123 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 30/06 01/07 - 10/09 11/09 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA

97 72 97 72

97 72 97 72

Capital Hilton Primera Superior

1001 16 Th Street NW. Washington D.C. Tel.: (202) 393 10 00 Instalaciones y Servicios Ofrece Spa, tienda de regalos, centro de negocio y servicio de lavandería. Situación El hotel se encuentra ubicado a pocos pasos de la Casa Blanca y del paseo National Mall. Habitaciones Dispone de 544 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera, prensa diaria y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 30/06 01/07 - 10/09 11/09 - 30/11

HA HA HA

110 87 110

110 87 110

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05 - 30/06 L-X 25 49 01/07 - 10/09 L-X 12 24 11/09 - 30/11 L-X 25 49

70

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Boston Hotel

Hilton Boston Back Bay Primera Superior

40 Dalton Street. Boston. Tel.: (617) 867 60 00

Situación En el corazón de la zona más pintoresca de Boston, a pocos pasos de los principales puntos de interés de la ciudad.

Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina cubierta, tienda de regalos, centro de negocios y servicio de lavandería.

Habitaciones Dispone de 390 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, plancha y tabla de planchar, cafetera y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 29/07 30/07 - 10/09 11/09 - 30/11 30/07 - 10/09

HA HA HA HA

106 80 110 80

106 80 110 80

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 01/07-02/07 10 20

Hotel

Hyatt Regency Boston Primera Superior

One Avenue de Lafayette. Boston. Tel.: (617) 912 12 34 Restauración Cuenta con restaurante y lounge. Situación Situado en pleno centro de la ciudad, a escasos pasos del parque Boston Common, la zona de restaurantes y teatros y próximo a la histórica zona Faneuil Hall y de la calle Newbury.

Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina cubierta y sauna.

Habitaciones Dispone de 498 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla planchado, plancha y tabla de planchar, cafetera y acceso a internet.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 03/09 04/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA

93 112 93

93 112 93

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-30/06 L-X 36 71 01/09-03/09 20 39 04/09-06/11 L-X 43 85 29/10-06/11 20 39 Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

71


Chicago Hotel

Hilton Chicago Primera Superior

720 South Michigan Avenue. Chicago. Tel.: (617) 867 60 00

Situación En el corazón de la ciudad, en el area conocida como “Culural Mile”. Proximo a Grand Park y el lago Michigan.

Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina cubierta, tienda de regalos, centro de negocios y servicio de lavandería.

Habitaciones Dispone de 1544 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, conexión de MP3, prensa diaria, plancha y tabla de planchar, cafetera y acceso a internet. Restauración Cuenta con dos restaurantes y bar.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 29/07 30/07 - 10/09 11/09 - 30/11

HA HA HA

89 68 93

89 68 93

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 09/09 - 10/09 26 51

Hotel

Palmer House Hilton Semilujo

17 East Monroe Street. Chicago. Tel.: (312) 726 75 00 Restauración Cuenta con restaurante, bar y lounge. Situación El hotel se encuentra ubicado a pocos pasos de las mejores atracciones de la ciudad, como Millennium Park, Grant Park, el Lago Michigan, el Instituto de Arte de Chicago, el distrito de teatros y Magnificent Mile.

Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, piscina, tienda de regalos, salón de belleza, cajero automático, centro de negocios y servicio de lavandería.

Habitaciones Sus habitaciones están equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera, conexión para ipod y mp3, reproductor de cd´s y acceso a internet.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 29/07 30/07 - 10/09 11/09 - 30/11

HA HA HA

106 80 110

106 80 110

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 27 53

72

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Las Vegas Hotel

Excalibur Primera

3850 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 597 77 77 Situación El hotel se ubica en el sur del famoso “strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Dispone de 4.000 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión y acceso a Internet. Restauración Cuenta con varios bares y cuatro restaurantes. Instalaciones y Servicios Ofrece casino, piscinas, gimnasio, spa, salón de belleza y programa de animación.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 10/09 11/09 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA

47 43 39 45 41 39

47 43 39 45 41 39

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 28/08 29/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA

Luxor & Casino Primera

3900 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 262 40 00 Situación El hotel se ubica en el sur del famoso “strip”, la avenida principal de las ciudad. Habitaciones Cuenta con 4.408 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión y acceso a Internet. Restauración Cuenta con ocho bares y seis restaurantes. Instalaciones y Servicios Ofrece casino, sala de espectáculos. piscina. gimnasio, spa y galería comercial.

HAB. Pyramid Deluxe SUP. DOBLE INDIV.

53 44 54 56 54 52 46

53 44 54 56 54 52 46

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 14/05 - 14/05 40 80 28/05 - 28/05 40 80 03/06 - 04/06 36 72

Hotel Planet Hollywood Resort & Casino Primera Superior 3667 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 785 55 55 Situación El hotel se encuentra situado en la zona central del “Strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Dispone de 2567 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, caja de seguridad, y acceso a internet. Restauración Ofrece varias opciones de bares y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con casino, sala de espectáculos, restaurantes, bares, piscina, spa, salón de belleza y galería comercial.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA

63 52 61 56 49

63 52 61 56 49

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 13/05 - 14/05 42 84 20/05 - 21/05 42 84 28/05 - 28/05 67 134 03/06 - 04/06 61 121

73


Las Vegas Hotel

MGM Grand Hotel & Casino Primera Superior

3799 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 891 11 11 Situación El hotel se ubica en el sur del famoso “strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Dispone de 5044 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece siete bares y trece restaurantes con una amplia oferta gastronómica. Instalaciones y Servicios Cuenta con casino, sala de espectáculo, discoteca, gimnasio, piscina, spa y salón de belleza.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

67 62 55 73 77 71 63 69 59

67 62 55 73 77 71 63 69 59

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 28/05 - 28/05 45 89 03/09 - 03/09 43 86

Bellagio Lujo

3600 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 693 71 11 Situación El hotel se encuentra situado en el centro del “Strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Cuenta con 3600 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, minibar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece seis bares y varios restaurantes con una amplia oferta gastronómica. Instalaciones y Servicios Casino, sala de espectáculos, sala de conferencias, piscina, spa y salón de belleza, galería comercial.

Hotel

RÉG.

DOBLE

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

108 95 86 105 97 113 105 108 103 117 102 96

SUP. INDIV.

108 95 86 105 97 113 105 108 103 117 102 96

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/05 - 07/05 38 75 21/05 - 21/05 38 75 28/05 - 28/05 38 75 13/08 - 13/08 24 48 14/08 - 17/08 24 48 03/09 - 03/09 47 93 30/09 - 30/09 36 71

Venetian Lujo

3355 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 414 10 00 Situación Se encuentra situado en el centro del “Strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Cuenta con 3026 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, reproductor de cd´s, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con diecinueve restaurantes y una amplia oferta de bares. Instalaciones y Servicios Casino, sala de espectáculos, spa, salón de belleza, galería comercial.

74

TEMPORADA

TEMPORADA

01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

RÉG.

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE

126 95 97 104 112 123 112 123 107 116

SUP. INDIV.

126 95 97 104 112 123 112 123 107 116

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 02/05 - 04/05 23 45 14/05 - 14/05 23 45 21/05 - 21/05 23 45 28/05 - 28/05 35 69 18/06 - 18/06 29 58 24/06 - 24/06 29 58 25/06 - 25/06 39 78 09/09 - 10/09 25 49 22/09 - 24/09 26 51

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

San Francisco Hotel

Renoir Turista

45 McAllister Street. San Francisco. Tel.: (415) 626 52 00 Situación El hotel se encuentra ubicado a pocos pasos de Market Street, el Centro cívico, el distrito financiero y la zona de los teatros. Habitaciones Cuenta con 123 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha, tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Dispone de servicio de habitaciones las 24 horas.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 24/06 25/06 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA

41 51 29

41 51 29

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 16/06 - 23/06 11 22 24/06 - 24/06 35 70 25/06 - 26/06 24 48 23/09 - 25/09 24 48 29/10 - 31/10 23 45

Sir Francis Drake Turista Superior

450 Powell Street. San Francisco. Tel.: 415 392 77 55 Situación En el corazón de Union Square, a solo unos pasos del Moscone Convention Center, el distrito financiero, Chinatown y la zona de los teatros. Habitaciones Dispone de 417 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con gimnasio, club nocturno y centro de negocios.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/07 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA

89 70

89 70

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 29/10 - 31/10 20 39

Argonaut Primera

495 Jefferson Street. San Francisco. Tel.: 415 563 08 00 Situación El hotel se encuentra en el área de Fishermán’s Wharf, con sus centros comerciales, restaurantes y atractivas vistas a la bahía. Habitaciones Dispone de 265 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, reproductor de dvd’s, plancha, minibar, cafetera y acceso a internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con gimnasio, servicio de habitaciones y periódico diario.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 30/06 01/07 - 28/08 29/08 - 30/11

HA HA HA

117 130 117

117 130 117

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/06 - 08/06 78 155 12/07 - 13/07 65 129 29/08 - 31/08 13 26 02/10 - 04/10 78 155 08/10 - 10/10 78 155 23/10 - 24/10 78 155

75


San Francisco Hotel

Holiday Inn Fisherman´s Wharf Turista Superior

1300 Columbus Avenue. San Francisco. Tel.: (415) 771 90 00 Situación El hotel se encuentra en el corazón de Fishermán’s Wharf, una de las áreas más populares de la ciudad, con sus centros comerciales, restaurantes en la bahía. Habitaciones Cuenta con 585 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha, tabla de planchado, minibar, cafetera y acceso a internet. Restauración Ofrece bar - lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio y centro de negocios.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 24/06 25/06 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA

78 105 72

78 105 72

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 16/06 - 17/06 28 56 18/06 - 18/06 59 118 19/06 - 24/06 28 56 25/06 - 09/07 S 32 63 11/07 - 13/07 32 63 16/07 - 20/08 S 32 63 01/10 - 08/10 S 32 63 29/10 - 31/10 34 67

Hilton San Francisco Fisherman’s Wharf Primera

2.620 Jones Street. San Francisco. Tel.: (415) 885 47 00 Situación El hotel se encuentra en el área de Fishermán’s Wharf, con sus centros comerciales, restaurantes y atractivas vistas a la bahía. Habitaciones Dispone de 234 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod dock, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y dos restaurantes. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, servicio de habitaciones, centro de negocios, salas de convenciones y lavandería.

Hotel

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05 - 30/06 01/07 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA

86 106 74

86 106 74

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 03/05 - 06/05 50 100 22/05 - 25/05 30 59 11/07 - 13/07 30 59 31/08 - 01/09 30 59 11/09 - 13/09 30 59 01/10 - 05/10 30 59 11/10 - 13/10 30 59 23/10 - 26/10 30 59 29/10 - 31/10 33 66

Parc 55 Wyndham Primera

55 Cyril Magnin Street. San Francisco. Tel.: (415) 392 80 00 Situación El hotel se encuentra ubicado a corta distancia de Union Square, el distrito financiero, chinatown y la zona de los teatros. Habitaciones Ofrece 1026 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha y tabla de planchado y acceso a Iiternet. Restauración Cuenta con dos restaurantes, bar y cafetería. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio, centro de negocios, lavandería y servicio de habitaciones.

76

TEMPORADA

RÉG.

NOCHE

SUP. INDIV.

01/05 - 31/05 01/06 - 29/07 30/07 - 28/08 29/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11

HA HA HA HA HA HA

68 74 68 84 90 63

68 74 68 84 90 63

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 6 11 29/10 - 31/10 27 54

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


ESTADOS UNIDOS

Hawai - Isla de Oahu Hotel

Aston Waikiki Beach Primera

Sland of Oahu 2570 Kalakaua Avenue. Honolulu. Tel.: (808) 997 66 67 Situación El hotel se encuentra en Waikiki, rodeado de jardines tropicales, a corta distancia del Ala Moana Shopping Center. Habitaciones Dispone de 644 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, caja de seguridad, cafetera, minibar, plancha y conexión a internet.

Hotel

Restauración Cuenta con cuatro restaurantes y bares distribuidos en el complejo. Incluye desayuno.

TEMPORADA

RÉG.

Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, discoteca, tienda de regalos y centro de negocios.

01/05 - 30/06 01/07 - 22/08 23/08 - 30/11

HD HD HD

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 24/06 25/06 - 22/08 23/08 - 30/11

HA HA HA

HAB. Ocean Front SUP. INDIV.

DOBLE

89 127 89

89 127 89

Hilton Hawaiian Village Lujo

2005 Kalia Road. Honolulu. Tel.: (808) 953 27 00 Situación El hotel se encuentra en Waikiki, rodeado de jardines tropicales, a corta distancia del Ala Moana Shopping Center. Habitaciones Ofrece 3396 habitaciones distribuidas en seis torres, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, caja de seguridad, cafetera, minibar, plancha y conexión a internet. Restauración Cuenta con 20 restaurantes y bares distribuidos en el complejo. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio, piscinas, jacuzzi, sauna y programa de animación.

Hotel

HAB. Resort View SUP. INDIV.

DOBLE

101 111 101

101 111 101

Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 01/05 - 03/05 11 21 14/05 - 17/05 11 21 22/06 - 24/06 11 21 15/10 - 18/10 11 21 22/10 - 25/10 11 21 10/11 - 13/11 11 21 Suplemento Habitación Ocean View (Vista Mar): 20 € por persona y noche.

Hyatt Regency Waikiki Lujo

2424 Kalakaua Avenue. Honolulu. Tel.: (808) 923 12 34 Situación El hotel se encuentra situado sobre la playa de Waikiki, próximo al Ala Moana Shopping Center. Habitaciones Cuenta con 1230 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, minibar, caja de seguridad, cafetera, plancha y conexión a internet. Restauración Ofrece bar y cuatro restaurantes. Incluye desayuno. Instalaciones y Servicios Dispone de piscina, jacuzzi, spa, gimnasio, programa de actividades deportivas y de animación, club infantil y centro de negocios. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

TEMPORADA

RÉG.

01/05 - 31/05 01/06 - 22/08 23/08 - 30/11

HD HD HD

HAB. City DOBLE

SUP. INDIV.

107 119 107

107 119 107

Suplemento Habitación Ocean View (Vista Mar): 22 € por persona y noche.

77


Excursiones opcionales en Costa Oeste y Pacífico

Valle de Napa

DESDE SAN FRANCISCO

DESDE LAS VEGAS

Bosques de Muir, Mill Valley y Sausalito

Visita Nocturna de la ciudad

Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Tarde. Cruzando el famoso puente Golden Gate, Se sale de la ciudad hacia Muir Woods, para observar las famosas Sequoias gigantes. Posteriormente se visita Mill Valley y Sausalito, localidades que tienen en común ser refugio de artistas, lo que genera una atmósfera bohemia y una oferta interesante de galerías de arte, cafés y restaurantes. Precio: 59 € por persona.

Viñedos del Valle del Napa Duración aproximada: 8 horas. Salidas: jueves y sábados. Mañana. Los amantes de los vinos encontrarán en este recorrido en servicio privado una interesante panorámica de la producción de caldos en California, visitando los famosos viñedos del valles de Napa, y degustando las diferentes variedades en alguna de las más de cien bodegas repartidas por el área. Precio: 299 € por persona (mínimo 2 pax).

Carmel y Monterrey Duración aproximada: 9 horas. Salidas: diarias. Mañana. Esta interesante excursión le permitirá conocer Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. y Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio. Precio: 163 € por persona.

78

Duración aproximada: 3 horas. Salidas: lunes, miércoles y viernes. Tarde. La visita recorre Freemont Street, ubicada en el Downtown de Las Vegas, origen de esta singular ciudad. Observarán las famosas iluminaciones de sus edificios y los famosos juegos de agua de los hoteles Bellagio y Venetian. Precio: 60 € por persona.

Grand Canyon de Lujo (GBG-4) Duración aproximada: 7/8 horas. Salidas: diarias. Desde el aire podrá disfrutar de la majestuosidad y belleza del Gran Cañón, sobrevolando el precioso Lago Mead y la presa de Hoover y observando el borde sur del cañón. Se prosigue en autobús en el interior del Parque Nacional con paradas para apreciar las atractivas vistas de este singular accidente natural. Incluye: vuelos, traslados, tour multilingue guiado por el cañón y almuerzo tipo box lunch. Puede aplicar pago de suplemento por carburante en destino: 10/20 usd. Precio: 289 € por persona.

Grand Voyager Expedition (GBW-5) Duración aproximada: 6 / 7 horas. Salidas: diarias. Este interesante tour se inicia con un sobrevuelo en avión del precioso Lago Mead, la presa de Hoover y el borde oeste del cañón. Descenso en helicóptero desde el borde del cañón hasta la orilla del río Colorado. Realizarán un paseo en barca, ascenderán de nuevo en helicóptero y conocerán la reserva india de los Hualapai, donde tomarán contacto con las costumbres y tradiciones

de estos nativos americanos. Almuerzo y regreso en avión a Las Vegas. Incluye: vuelos, traslados, tour multilingue guiado por el cañón y almuerzo. Puede aplicar pago de suplemento por carburante en destino: 10/20 usd. Precio: 382 € por persona. Nota Importante: Una vez efectuada la reserva, Las excursiones aéreas a Grand Canyon no son reembolsables en caso de cancelación.

DESDE HAWAII • Oahu Visita de Honolulu Duración aproximada: 3 horas. Salidas diarias. Mañana. Conozca esta moderna ciudad donde la naturaleza se mezcla en armonía con la mano de el hombre. Incluye un recorrido por el área histórica, el distrito financiero, los miradores panorámicos y una parada en la planta procesadora de coral y piedras preciosas “Maui Divers. Precio: 46 € por persona.

Pearl Harbour & Arizona Memorial Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Mañana. El 7 de diciembre de 1941 la flota Japonesa ataca la base naval de Pearl Harbor forzando la entrada de Los Estados Unidos de Norte América a la IIª Guerra Mundial. Esta excursión incluye un recorrido por el museo que se levanta en el sitio, el visionado de una película documental de los acontecimientos y la visita en barco al acorazado Arizona que se encuentra hundido en las proximidades de la base y sobre el cual se levanta el mausoleo en honor a los caídos. Precio: 46 € por persona.

Centro Cultural Polinésico Duración aproximada: 10 horas. Salidas diarias. Tarde. Descubra la fascinante cultura polinesia, su historia, arte, danzas, construcción, vestimenta, comidas típicas, religión e idiosincrasia en una interesante visita al Centro Cultural Polinésico. Incluye un recorrido por la bella costa Norte de la Isla, paseo en canoa, acceso al espectáculo “Ha” que recrea las danzas de las diferentes naciones y cena. Precio: 141 € por persona.

Circuito de la Isla Duración aproximada: 7 horas. Salidas: diarias. Mañana. Recorra los rincones más atractivos de Oahu: los miradores, el Valle de los Templos, el histórico pueblo de Haleiwa y sus fascinantes playas (Kualoa, Sunset, Pipeline y Waimea Bay) con su personalidad propia, ya sea de aguas tranquilas y transparentes o idóneas para la práctica del surf por sus vientos. ¡No dejen de llevar toalla y bañador! Precio: 83 € por persona.

Hawai


Circuito ESTADOS UNIDOS Y COSTA RICA

Nueva York y Costa Rica Mágica Nueva York

San José

3

1

P.N. Tortuguero Volcán Arenal 2

Monteverde

Puntarenas

San José

2

2

1

2

NUESTRO PRECIO INCLUYE • Billete de Avión en clase turista Madrid - Nueva York - San José - Madrid. • Traslado de llegada y salida en Nueva York y San José. • Estancia de 3 noches en Nueva York con régimen sólo alojamiento. • Circuito de 10 noches en los hoteles indicados o similares. • Estancia en régimen de alojamiento y desayuno en San José y Arenal, pensión completa en Tortuguero, media pensión en Monteverde y todo incluido en Playa Conchal. • Traslados terrestres en minibús/ autocar con aire acondicionado. • Traslado en Lancha hacia el Parque Nacional Tortuguero. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje.

Terranova

oba

Quebec Ontario

Minnesota

Maine Parque Nacional Tortuguero Vermont

15 DÍAS Wisconsin Michigan

Boston

NICARAGUA

Iowa

Chicago

Nueva York

New Jersey

Washington D.C West Indiana Ohio Virginia P.N. Virginia Illinois Volcán Arenal Kentucky Missouri P.N. Rincón de Carolina del Norte Tennnessee Tortuguero la Vieja ma Arkansas Carolina del Sur COSTA

NIDOS Guanacaste

Alabama GeorgiaRICA Monteverde Louisiana Missisippi Nueva Orleáns Puntarenas Playa Tambor

Orlando

San José Florida

Miami P.N. Manuel Antonio

ITINERARIO Cancún / OCÉANO Riviera Maya PACÍFICO Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORK

zando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village - refugio de la vida artística y bohemia -, el Soho - con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte -, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º. NUEVA YORK DÍa libre en la ciudad. Les proponemos un amplio programa de excursiones opcionales para seguir profundizando en el conocimiento de la ciudad. Alojamiento.

Puerto Rico República Dominicana PANAMÁ Día 4º. NUEVA YORK- SAN JOSÉ

Presentación en el aeropuerto 3 horas P.N. antes del horario previsto Corcovado de salida. Trámites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia, y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2º. NUEVA YORK Por la mañana realizarán una visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcan-

Salidas individuales diarias.

Traslado al aeropuerto de Nueva York y salida en vuelo regular con destino San José. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida hacia la zona del Parque Nacional de Tortuguero atravesando Parque Nacional Braulio Carrillo. Desayuno en ruta. Continuarán navegando dos horas aproximadamente hasta el Lodge seleccionado. Almuerzo, cena y Alojamiento Día 6º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Estancia en régimen de pensión completa. Hoy realizarán una caminata por los principales senderos y un recorrido en lancha por los canales del Parque Nacional de Tortuguero, donde podrán observar gran cantidad de aves, mamíferos y una exuberante vegetación. Alojamiento. Día 7º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Desayuno. Salida hacia La Fortuna, a

los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 8º. VOLCÁN ARENAL Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales como la visita al Volcán Arenal & Aguas Termales de Tabacón. Alojamiento

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Nueva York: Milford Plaza Turista Superior San José: Casa Conde Turista P.N. Tortuguero: Pachira Lodge Turista Volcán Arenal: Los Lagos Turista Superior Monteverde: El Establo Turista Superior Puntarenas: Doubletree by Hilton Primera Superior

Día 9º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno. Salida hacia Monteverde por la mañana. Llegada y tiempo libre para realizar un recorrido por el área. Cena y alojamiento. Día 10º. MONTEVERDE Desayuno. Día libre en el que podrán realizar excursiones opcionales como los Puentes Colgantes o Canopy Tour. Cena y alojamiento. Día 11º. MONTEVERDE - PUNTARENAS Desayuno. Salida hacia Puntarenas. Llegada y alojamiento en sistema “Todo Incluido”. Día 12º. PUNTARENAS Estancia en régimen Todo Incluido. Día libre para disfrutar de las magnificas playas del Pacífico o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. Día 13º. PUNTARENAS - SAN JOSÉ Desayuno. Traslado a San José atravesando los valles centrales de Costa Rica. Llegada y alojamiento. Día 14º. SAN JOSÉ - ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Volcán Arenal

TEMPORADA

RÉG.

DOBLE

SUP. INDIV.

01/05-31/05 01/06-24/06 25/06-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-03/09 04/09-10/09 11/09-28/10 29/10-23/11 24/11-30/11

SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP

2196 2209 2215 2221 2321 2251 2275 2269 2281 2353

594 594 594 594 624 624 648 648 666 738

79


PÁGINA

Suplementos aéreos

MODIFICADA 20.05.11

Salidas desde Madrid y Barcelona

Clase O

Nombre del Programa

Página

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

30/10 - 24/11

Tasas

Estancia en Nueva York Costa Este Especial Este Exclusivo Nueva York - Miami Nueva York - Chicago Nueva York - Washington Nueva York - Boston Nueva York - San Juan Canadá Tradicional y Nueva York

14-27 54 55 62 62 62 62 62 56

Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario

Diario Diario Diario Diario Diario Diario S/F S/F Diario

Directo desde MAD Directo desde MAD Directo desde MAD Directo desde MAD y/o BCN Directo desde MAD Directo desde MAD y/ó vía ORD, JFK Directo desde MAD Directo desde MAD Directo desde MAD y/ó vía JFK "S" "L"

Base Base Base Base Base Base Base Base Base 67 98

213 213 213 213 213 213 213 213 213 67 142

47

295 295 295 295 295 295 295 275 335

30/10 - 24/11

Tasas

295 300 300 300 360 365 365 365 365

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Salidas desde Madrid y Barcelona

Clase q

Nombre del Programa

Página

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

Estancia en Miami Estancia en Orlando Nueva York - Orlando Orlando - Miami Miami - Riviera Maya Orlando - Riviera Maya Nueva York - Orlando - Miami Nueva York - Miami - Riviera Maya Nueva York - Orlando - Riviera Maya

29-35 36-47 62 62 62 62 62 62 62

Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario

Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario Diario

Directo desde MAD y BCN MIA Directo desde MAD y/ó vía MIA Directo desde MAD y BCN y/ó vía MIA Directo desde MAD y BCN y/ó vía MIA MIA Directo desde MAD y/o BCN Directo desde MAD y vía MIA Directo desde MAD y vía MIA

Base Base Base Base Base Base Base Base Base

241 241 241 241 241 241 241 241 241

-

"L"

191

248

138

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa

Nueva York - Riviera Maya

Clase O (Ida) / Clase Q (Regreso) Página

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

30/10 - 24/11

Tasas

62

Diario

Diario

Directo desde MAD y vía MIA "S" (Ida) "L" (Ida) "L" (Regreso)

Base 67 98 191

227 67 142 248

47 138

365

30/10 - 24/11

Tasas

Base

300

Base

300

Base

300

Base

300

Base

300

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa

Clase Q Página

Estancia en Los Ángeles 48-51 Oeste al volante 60 Todo el Oeste al volante 61 Los Ángeles - San Francisco - Honolulu 62 Nueva York - Los Ángeles - Honolulu 62 Suplementos clases superiores (por trayecto)

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

Diario Diario Diario Diario Diario

Diario Diario Diario Diario Diario

Directo desde MAD y/ó vía ORD Directo desde MAD y/ó vía ORD Directo desde MAD y/ó vía ORD Directo desde MAD y/ó vía LAX, ORD Directo desde MAD y/ó vía LAX, ORD "L"

Base Base Base Base Base 217

312 312 312 312 312 224

Salidas desde Madrid y Barcelona

Clase O (Ida) / Clase Q (Regreso)

Nombre del Programa

Página

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

Nueva York - San Francisco - Los Ángeles Nueva York - Las Vegas - Los Ángeles

62-63 62-63

Diario Diario

Diario Diario

Directo desde MAD y/ó vía ORD Directo desde MAD y/ó vía ORD "S (Ida) "L" (Ida) "L" (regreso)

Base Base 67 98 217

262 262 67 142 224

Suplementos clases superiores (por trayecto)

80

165

30/10 - 24/11

Tasas

Base

300

Base

300

-

47 165


PÁGINA

ESTADOS UNIDOS

MODIFICADA 20.05.11

Clase Q (Ida) / Clase L (Regreso)

Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

30/10 - 24/11

Tasas

Diario

Diario

Directo desde MAD y/ó vía ORD "L" (Ida)

Base 217

318 224

Base 165

300

Página

Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco 62 Suplementos clases superiores (por trayecto)

Clase L (Ida) / Clase Q (Regreso)

Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

30/10 - 24/11

Tasas

Diario

S/F

Directo desde MAD y/ó vía LAX, ORD "L" (regreso)

Base 217

321 224

Base 165

300

30/10 - 24/11

Tasas

Base

300

Página

Nueva York - San Francisco - Honolulu 62 Suplementos clases superiores (por trayecto) Salidas desde Madrid y Barcelona

Clase L

Nombre del Programa

Página

Ida

Vuelta

Vía

01/05 - 15/06 27/08 - 06/10

16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11

62

Diario

Diario

DIRECTO, MAD, ORD

Base

325

Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Ángeles

Clase O (Ida) / Clase N (Regreso)

Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa

Nueva York - República Dominicana

16/06 - 23/06 24/06 - 14/07 01/05 - 15/06 17/10 - 29/10 15/08 - 26/08 15/07 - 14/08 27/08 - 06/10 30/10 - 24/11 Tasas 25/11 - 30/11 07/10 - 16/10

Página

Ida

Vuelta

Vía

62

Diario

S/F

Directo desde MAD "S" (Ida) "L" (Ida) "N" (Regreso) "S" (Regreso)

Suplementos clases superiores (por trayecto)

BASE 67 98 97

106 67 142 97

Salidas desde Madrid y Barcelona

Nueva York - Miami - R. Dominicana Nueva York - Orlando - R. Dominicana

Ida

Vuelta

Vía

62 62

Diario Diario

S/F S/F

Directo desde MAD Directo desde MAD "L" (Ida) "N" (Regreso) "S"(Regreso)

Base Base 191 48

Salidas desde Madrid y Barcelona

Nueva York Costa Rica Mágica

79

Vuelta

Diario Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

47 67 98 104

47 85 144

500

16/06 - 23/06 24/06 - 14/07 01/05 - 15/06 17/10 - 29/10 15/08 - 26/08 15/07 - 14/08 27/08 - 06/10 30/10 - 24/11 Tasas 25/11 - 30/11 07/10 - 16/10

Página

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Ida

290 67 142 54

Clase Q (Ida) / Clase N (Regreso)

Nombre del Programa

Nombre del Página Programa

153 67 142 104

60 60 248 48

161 161 248 48

304 304 248 54

41 41 191 48

248 91 48

350 360

Clase O Vía

01/05 - 15/06 16/06 - 23/06 24/06 - 30/06 01/07 - 14/07 15/07 - 14/08

15/08 - 26/08 16/10 - 29/10 27/08 - 06/10 30/10 - 24/11 Tasas 07/10 - 15/10 25/11 - 30/11

Directo desde MAD

BASE

107

107

-

-

-

-

-

-

"O" (Ida) "S" (Ida) "L" (Ida) "Q" (Regreso) "N" (Regreso) "V" (Regreso)

67 98 67 168

67 142 67 168

67 142 67 213

107 173 249 113 213

107 173 249 159 412

107 173 249 113 168

Base 67 98 113 168

107 173 249 213

47 213

460

Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: noche del sábado o 4 días.

Salidas desde otros aeropuertos Misma clase que trayecto internacional Para clases “O “ y “S” de Nueva York

Bilbao, Málaga, Oviedo y Valencia Alicante, Almería, Albacete, Badajoz, Burgos, Ciudad Real, Granada, Ibiza, Jerez, La Coruña, León, Logroño, Melilla, Menorca, Murcia, Palma, Pamplona, Salamanca, Santander, Santiago, San Sebastian, Sevilla, Valladolid, Vigo, Vitoria y Zaragoza Canarias

Para clase “L” de Nueva York y resto de Destinos

Base Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, S. Sebastian, Málaga y Valencia Almería, Albacete, Badajoz, Burgos, Ciudad Real, Granada, Ibiza, Jerez, 127 La Coruña, León, Logroño, Melilla, Menorca, Murcia, Oviedo, Salamanca, Santander, Sevilla, Valladolid, Vigo, Vitoria, Zaragoza 127 Canarias

48 109 170

81


Notas Importantes MUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados en este catálogo, así como las ofertas de éstos que se puedan publicar en el futuro, están sujetos a las Condiciones Generales del contrato de Viajes combinados. Condiciones que le deben ser entregadas junto con el resto de la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme. También puede encontrar una copia en www.vivatours.es

ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por: Touroperador VIVA TOURS, S.A.U., con domicilio en C/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca · C.I.F.: A-82203829 · BAL-469.

ERRATAS Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catalogo, aparecerán publicadas en la página web: www.vivatours.es

esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuya llegada se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles permiten mantener la habitación el día de salida hasta más tarde, previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel. En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas en fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc.), así como los horarios de de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. • Es habitual que algunos establecimientos exijan para el servicio de cena vestimenta formal. • Regímenes HA: Sólo alojamiento

HD: Habitación y desayuno

PRECIOS

MP: Media pensión

PC: Pensión Completa

El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del catalogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, deportivos, puentes, festividades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del viaje (hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo.

SP: Según programa

TI: Todo Incluido

Los precios publicados en este catalogo se basan en un mínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero.

PASAPORTES Y VISADOS Los documentos de todos los pasajeros deberán estar en regla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Organización no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).

HOTELES • Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, puede incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones tales como tres estrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de la Organización. • Los precios publicados en este catalogo están basados en habitaciones doble estándar. Se establece sólo la existencia de habitaciones individuales o dobles. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas. Las terceras personas y los niños, que compartan habitación se alojarán en las camas existentes. Ya que en la mayoría de los hoteles, no existen verdaderas habitaciones triples / cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, se podría añadir sofá cama, cama supletoria o litera. • La mayoría de establecimientos establecen la ocupación de las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 y las 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entre las 11 y las 13 horas. • En los vuelos cuya llegada a destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel (cuando

82

En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento. En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna de las comidas incluidas en el régimen de estancia contratado, el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad de que éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posible ofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso. • Tarjetas de Crédito Algunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de crédito con autorización crediticia, como garantía de solvencia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gastos y de no tenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organización reclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

TARIFAS AÉREAS / VUELOS Y TASAS Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estos acuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil. Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproximado, ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.

TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos en los controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa en su salida, rogamos avise al transferista / chofer o a nuestro representante para que puedan reorganizar su traslado, en caso contrario no podremos garantizar la prestación.

EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas (en algunos programas y países son obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo que se especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles consideran la MP como desayuno y cena.

NOCHES EXTRAS El precio de cualquier estancia con distinto número de noches a los publicados, se calculará siempre añadiendo al precio de la estancia inmediata inferior el número de noches extras necesarias. El precio de la noche extra no será nunca deducido de los precios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedidas en destino ni a reservas efectuadas en origen, que no incluyan la totalidad de los servicios. El precio de la noche extra será siempre el de la fecha real de estancia y no el de la fecha de salida.

EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen (bicicletas, tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios contratados o solicitados teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: • En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. • En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causas de fuerza mayor: - Los gastos de gestión y los gastos de anulación. - Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que los servicios contratados y anulados estuvieran sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulación por desistimiento serán los establecidos en tal efecto en el catalogo.

Fecha de edición: 24 de Marzo 2011 Vigencia del catálogo: 1 de mayo a 30 de noviembre 2011 Códigos de folleto: V11VA


Llenamos el mundo de colores. Iberia le ofrece cerca de 900 destinos en 150 países, con las mejores conexiones, gracias a la alianza . Dispone de la flota más moderna de Europa con 180 aviones y 20.671 profesionales dispuestos a prestarle toda la atención y el servicio que usted se merece. Todo pensado para que, vuele donde vuele, su elección sea siempre Iberia.

Sume puntos Iberia Plus y obtenga más ventajas.

Vivatours Norteamérica 2011  

Vivatours Norteamérica 2011, iberia, descuento compra anticipada

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you