Page 1

Cipriano piante Qualità per tradizione since 1959

Cipriano Piante è un ambiente in cui sforzi, rischi e risultati sono condivisi, un insieme di ESPERIENZE che fanno sentire le persone motivate e ricche d’autostima


Ubicata a Terme Vigliatore, comune della provincia di Messina, la nostra azienda Cipriano Piante è uno dei più grandi vivai della costa settentrionale della Sicilia e tratta la produzione di piante ornamentali, agrumicoli e olivicoli in vaso. L’azienda è dotata di tutti i mezzi e le conoscenze tecniche che consentono la realizzazione di un prodotto apprezzato dal mercato. Located in Terme Vigliatore, in the province of Messina, our company Cipriano Piante is one of the biggest garden centres in the Northern coast of Sicily, supplying a broad range of ornamental citrus plants and olive trees in pots. Provided with cutting-edged instruments and good knowledge, our company devotes itself to the production of ornamental citrus plants and olive trees which meet customers’ needs.


I nostri prodotti nascono direttamente in azienda a partire dal seme o dalla radicazione all’innesto, fino alla pianta finita in vaso. Tutto ciò ci permette di offrire prezzi molto competitivi sul mercato nazionale e internazionale. L’azienda coniuga tradizione e innovazione; da più di cinquan’anni coltiviamo le nostre piante attraverso il lavoro di due generazioni di florovivaisti che tramandano le loro esperienze, arricchendole con l’utilizzo di nuove tecnologie.

Our products are entirely produced internally by our company, from seed or direct rooting to graft, up to the finished plants in pots. This allows us to offer our clients competitive prices on both the domestic and the international market. Cipriano Piante combines tradition and innovation; we have been growing our plants for more than 50 years through the work and care of two generations of floriculturists who have handed down their experience, enriching it with the use of cuttingedged technologies.


Citrus, olive trees and ornamental palms in pots

Agrumi, olivi e palmizi ornamentali in vaso

Added to these are precious varieties such as Buddha's Hand, Finger Lime, the Limequat, the Kucle and Hystrics.

Ad esse si aggiungono varietĂ preziose come la Mano di Buddha, il Finger Lime, il Limequat, il Kucle e l'Hystrics

Sale of plants in plastic or clay pots

Vendita di piante in vasi di terracotta e plastica

- 2.000.000 di agrumi ornamentali - 1.000.000 di olivi ornamentali


de a M in ily c i S


Since many years, our company has received an important recognition: we have been awarded with the MPS Certificate. This shows the big steps we have taken towards sustainability, reduction of our environmental impact and quality management. Not only do we want to provide our clients with highest quality products, but it is also important to us to meet our customers’ needs in terms of environmental friendliness, safety and control.

Da molti anni, la nostra azienda ha ricevuto un importante riconoscimento: siamo stati premiati con il certificato MPS. Questo mostra i grandi passi che abbiamo compiuto verso la sostenibilità, la riduzione del nostro impatto ambientale e della qualità della gestione. Non solo vogliamo fornire ai nostri clienti prodotti di altissima qualità, ma è anche importante per noi incontrare le esigenze dei nostri clienti in termini di rispetto dell'ambiente, sicurezza e controllo.


In 2015, Cipriano Piante opened two other subsidiaries: Azienda Vivaistica Alesci Sebastiano and Azienda Vivaistica Alesci Marilena, which comprise together the new Cipriano Group Nel 2015 Cipriano Piante ha aperto altre due filiali: Azienda Vivaistica Alesci Sebastiano e Azienda Vivaistica Alesci Marilena, che comprendono insieme il nuovo Gruppo Cipriano.


S Umo Rpel CIT pom

WORLD VALUE

ITALY

RELIABILITY

TRADITION

arancio

limequat

GROWTH

QUALITY

chinotto fingerlime

“Chi svolge il proprio mestiere con PASSIONE, trova più facilmente un MOTIVO per SORRIDERE”

WORK PEOPLE

CIPRIANO NEW PIANTE calamondino

limetta verde

EXPORT kumquat

OLIVE

hystrix

limone

TEAM

INNOVATION RESPONSIBILITY

limetta rossa

“Who does his job with PASSION, more easily finds a REASON to SMILE”


WE ARE SOCIAL

Come visit us to experience personally the quality of our products. We will be pleased to show you our plants as well as our everyday commitment and passion. We are regularly present at the IPM trade fair in Essen (Germany), My Plant&Garden (Milan) the world’s leading trade fairs for horticulture.

Vieni a trovarci per vivere personalmente la qualitĂ dei nostri prodotti. Saremo lieti di mostrarti le nostre piante e anche il nostro impegno quotidiano e passione. Siamo presenti regolarmente alla fiera IPM di Essen (Germania), My Plant & Garden (Milano), le fiere piĂš importanti al mondo per l'orticoltura.


Cipriano piante QualitĂ per tradizione since 1959

Centro vivaistico: via Nazionale S. Biagio, 6 - Terme Vigliatore (ME) [telfax] +39 090 9148657 - [mob.] +39 3289008956 SICILY

SEE YOU SOON...

Profile for vivaicipriano

Presentation book of the company Cipriano Piante  

(IT)L’azienda Cipriano Piante si trova a Terme Vigliatore, nella costa settentrionale della Sicilia. Produce piante di agrumi e olivi in vas...

Presentation book of the company Cipriano Piante  

(IT)L’azienda Cipriano Piante si trova a Terme Vigliatore, nella costa settentrionale della Sicilia. Produce piante di agrumi e olivi in vas...

Advertisement