Page 1

(51) 3266.3266

tr n Jornal

Escrevendo a história do bairro

Gaúcha

Segunda quinzena de março de 2013 Edição 88• Ano 5 Distribuição gratuita: Restinga e Hípica Redação | 9386.1766 Comercial | 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org

www.jornalvitrine.org Valtencir Cruz

Educação Exposição Itinerante na Escola Larry mostra vida e obra do poeta e escritor Carlos Drummond de Andrade Página 08

Tradicionalismo

Centro Popular de Compras da Restinga: nada definido

Página 12

Piquete Guapos da Restinga comemora 15 anos em uma grande festa com churrascada, rodeio e domingueira. Página 16 e 17

Esporte Time de futebol da empresa Tinga é campeão do campeonato de verão das empresas de ônibus realizado na praia de Magistério Página 19


2

Editorial

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013 Divulgação/Internet

Foto da www.jornalvitrine.org

quinzena

Um jornal da Editora Vitrine Gaúcha Jornal Vitrine Gaúcha LTDA

ENDEREÇO: Avenida João Antônio da Silveira, 1837 sala 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-229 Fone: (51) 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928

Expediente Valtencir Oliveira da Cruz Editor comercial@jornalvitrine.org CRA 31906 - MTB 16109

Cel.: (51) 8476.6444/3266.3266 redacao@jornalvitrine.org Fone: (51) 3266-3266 Tiragem normal: 15.000 exemplares

Impressão: Zero Hora O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397. Os artigos não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

Telefones úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1265 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153

Serviços

SINE Restinga: 3289.4799 CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 1331 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 OAB:3287.1800 Pronto Antendimento: Moinhos de Vento 3250.1411 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 3250.2400 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

O cantor Emílio Santiago, de 66 anos, morreu na manhã do último dia 20 no Hospital Samaritano, em Botafogo, na Zona Sul do Rio. Seu último disco saiu em 2012, uma versão ao vivo de “Só danço samba”, de 2010 – que, por sua vez, foi o primeiro trabalho do selo Santiago Music. O álbum é uma homenagem ao “rei dos bailes” Ed Lincoln, trazendo canções que fizeram sucesso nos clubes do Rio de Janeiro nos anos 60, além de músicas atuais de artistas como Mart’nália, Jorge Aragão e Dona Ivone Lara. Ao todo, sua discografia conta com 30 álbuns e 4 DVDs.

Saiu na imprensa... EPTC já retirou 145 cartões por mau uso nos ônibus Um verdadeiro pente-fino está sendo realizado pela Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) contra o mau uso de cartões TRI no transporte coletivo da Capital. Nos últimos 90 dias, 145 cartões, envolvidos nos chamados “esquemas de aluguel”, foram retirados de circulação. De acordo com monitoramento realizado, um único cartão foi utilizado até 300 vezes em apenas um mês. Dos 145 cartões, 81% fazem parte da categoria “isenções”. Atualmente, de cada 100 passageiros dentro de um ônibus, 33 não pagam tarifa. No caso de irregularidades no uso das isenções (idosos, deficientes, etc), pode haver a cassação do benefício. Se for mau uso do TRI, o dono do cartão é chamado pela EPTC, para conferir se houve algum furto, extravio do cartão, e, se constatada a irregularidade, é aberto um processo, encaminhado ao Ministério Público, com a possibilidade de apontamento do estelionato. O Departamento de Esgotos Pluviais (DEP) esteve, na manhã da quarta-feira, 20, no bairro Restinga executando a limpeza e reconstrução de um coletor de fundos obstruído que vinha causando alagamentos em três residências localizadas no Acesso S da Super Quadra 5. A situação havia sido apresentada no Fórum Regional do Orçamento Participativo (FROP). Para descobrir a localização do coletor de fundos, o asfalto da avenida Nilo Wulff precisou sofrer intervenção. A equipe do DEP detectou que o problema ocorreu devido à ruptura de trecho da rede pluvial, causada por uma construção feita sobre a estrutura. O ponto, situado no interior de imóvel particular, foi desobstruído com hidrojateamento.

Datas Comemorativas março de 2013 21 · Dia Universal do Teatro 21 · Dia Internacional Contra a Discriminação Racial 21 . Dia internacional da síndrome de down. 22 . Dia Mundial da Água 23 · Dia Mundial da Meteorologia 26 · Dia do Cacau 27 · Dia do Circo 28 · Dia do Diagramador 28 · Revisor 29 . Sexta-feira da Paixão 30. Dia Mundial da Juventude 31. Páscoa 31 · Dia da Integração Nacional 31 · Dia da Saúde e Nutrição 31.Aniversário do Golpe Militar - 1964

Radar móvel 25, segunda-feira: Av. Padre Cacique; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Borges de Medeiros; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Dom Pedro II; Av. Plínio Kroeff; Av. Diário de Notícias; Rua Dr. Salvador França; Av. Ipiranga; Av. Bento Gonçalves; Av. Carlos Gomes; Est. Edgar P. de Castro; Av. Manoel Elias 26, terça-feira: Av. Assis Brasil; Av. Manoel Elias; Rua Dr. Nilo Peçanha; Av. Protásio Alves; Av. Diário de Notícias; Est. Edgar P. de Castro; Av. Bento Gonçalves; Av. Plínio Kroeff; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Ipiranga; Est. João de O. Remião; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Severo Dullius 27,quarta-feira: Av. Diário de Notícias; Av. Padre Cacique; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Juca Batista; Av. Assis Brasil; Rua Dr. Salvador França; Av. Ipiranga; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Pinheiro Borda; Est. Costa Gama; Est. João de O. Remião; Av. Dom Pedro II; Av. Manoel Elias 28, quinta-feira: Av. Padre Cacique; Av. Severo Dullius; Av. Assis Brasil; Av. Plínio Kroeff; Av. Bento Gonçalves; Av. Dom Pedro II; Av. Manoel Elias; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Diário de Notícias; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Borges de Medeiros; Est. João de O. Remião; Av. Ipiranga 29, sexta-feira: Operação Especial de Feriado 30 e 31: Operação Especial Fim de Semana.

Clima Segunda-feira 25/03

Predomínio de sol, apenas com pouca variação de nuvens

Terça-feira 26/03

Quarta-feira 27/03

Quinta-Feira 28/03

Sol, alternando com Predomínio de sol, chuva em forma de apenas com pouca pancada rápida e variação de nuvens isolada

Predomínio de sol, apenas com pouca variação de nuvens


A gente é de casa. A Gente é da Tinga. VENHA NOS VISITAR! E APROVEITAR

nossas ofertas de inauguração!

4020-4021

Estr. Barro Vermelho, 275 - Restinga www.redemacsimionato.com.br

Massa Corrida Resicolor Saco 15kg Tinta Acrílico Fosco Duraplast - BRANCO / 18L R$ 90

74,

à vista

R$

89,

à vista

1, 2,

90

à vista

Pincel Atlas - 395 2'’ R$ 99

à vista

à vista

Massa Corrida Extravinil 18L R$ 90

45,

à vista

Massa Corrida PVA Resicolor Balde - 18L R$

Tinta Acrílico Kem Tone - BRANCO / 18L R$ 90

15,

Pincel Atlas - 395 1'’ R$ 80

34,90

Rolo Castor - 433 Lã de Carneiro R$ 99

à vista

8,

Selador Acrílico Resicolor Balde - 18L R$

à vista

39,90

Inversor de Solda 150A 11022 223433 - Tork/Work R$ 90

649,

Textura Adornare Rúsica Branco 14L R$ 84

79,

à vista

Furadeira 600W - Tork R$ 80

132,

à vista

Tinta Acrílico Fosca Metalatex - BRANCO / 18L R$ 90

179,

à vista

Cabo p/ Rolo - Atlas 330/23 - SR R$ 50

Tinta Acrílico - Cobre Bem Econômica/Branco 18L Resicolor R$

4,

69,90

à vista

à vista

Extravinil Acrílico Semibrilho 18L - 6400 R$ 00

199,

à vista

à vista

Piso BELLAGRES 9315 240923-Alamo/R 41x41 R$ 99

4,

à vista

Piso BELLAGRES - 9902 228141-Cansas/C 41x41 R$ 99

6,

à vista

Piso BELLAGRES 9611-Pietra/C 41x41 R$ 99

7,

à vista

Serra Mármore - 1300W com disco - Tork R$ 90

Piso BELLAGRES - 9609 180076-Laguna Gray/A 41x41 R$ 50

8,

BEGE CREME CAMURÇA GRAFITE

à vista

Piso BELLAGRES 9608-Laguna BG/A 41x41 R$ 91

9,

Piso Bellages 9307 123501 - Carvalho / A 41x41 R$ 99

9,

Rejunte Flexível Votomassa1Kg R$ 90

à vista

à vista

Argamassa Colante Votoran AC1 interna - 20Kg R$ 50

5,

à vista

2,

à vista

159,

à vista

Serra Tico Tico 570W 110V 10307 223360 - 110V 10307 - Tork/Work R$ 90

179,

à vista

Serra Mármore s/ disco 241253 - DWT/110V R$ 69

137,

à vista

à vista

You

Tube

Oferta válida para a loja

Simionato

Estr. Barro Vermelho, 275 - Restinga

CENTRAL DE ATENDIMENTO

4020-4021

www.redemacsimionato.com.br

Nova loja inaugurou no sábado (23/03) com uma grande festa! Veja matéria na pág. 05

3

Oferta válida de 23/03/2013 à 04/05/2013 ou enquanto durarem os estoques. Fotos meramente ilustrativas.

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013


4

Transporte

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Zona sul pede extensão do T11 até a Restinga A Comissão de Urbanização, Transportes e Habitação (Cuthab), da Câmara Municipal de Porto Alegre, deverá encaminhar à EPTC solicitação de estudos para extensão da linha do T 11, além da possibilidade de criação de uma linha T 12. Estes foram os principais encaminhamentos de reunião da Cuthab realizada na tarde da terça-feira (19/3) no Auditório Ana Terra. Na oportunidade, representantes de moradores da região sul da Capital pediram adequações ao sistema de transporte público nos bairros Restinga e Belém Novo. Dalci Martins, da Restinga, apresentou aos vereadores da Cuthab um abaixo-assinado com mais de sete mil assinaturas - “só de moradores da própria comunidade”, como frisou -, que reivindica a extensão da linha do T 11 até o terminal da Avenida Nilo Wulff, no bairro. Atualmente esta linha sai do terminal do Aeroporto Salgado Filho e vai até o terminal da Praça Maurílio Alves Daiello, no Bairro Espírito Santo. Durante a reunião, foi apresentada também proposta de extensão da linha do T 11 até o quartel da Serraria. Como alternativa à extensão, Maurício Melo, conselheiro da região sul e extremo sul sobre a temática de circulação no Orça-

Tonico Tavares - Câmara POA

Reunião debate possibilidade de extensão da linha T11para Zona Sul

mento Participativo, defendeu a criação de uma linha T 12. “A Restinga é a região que mais cresce na capital, vai ser construído um novo hospital e uma nova escola. A comunidade do Belém Novo precisa de uma linha que os ligue a Restinga também”, falou Melo. Sobre esta proposta, Abreu lembrou que existem estudos de criação de uma nova linha, ligando a zona norte à zona sul, e alimentando as principais avenidas de ligação das regiões entre Porto Alegre e Viamão com avenidas que chegam ao centro da cidade. Como explicou, o objetivo

é construir um novo traçado que atenda a região e se integre aos que já existem. Conforme o presidente da Cuthab, vereador Delegado Cleiton (PDT), é necessário avaliar as sugestões discutidas na reunião: se a melhor opção para o T 11 é que ele vá até a Avenida Nilo Wulff e/ou à Serraria e a viabilidade da implantação do T 12. Estiveram presentes também os vereadores Engenheiro Comassetto (PT) – vice-presidente –, Alceu Brasinha (PTB), Cássio Trogildo (PTB), Clàudio Janta (PDT) e Pedro Ruas (PSOL).

Aprovado o aumento da tarifa do transporte coletivo para R$ 3,05 A tarifa de ônibus de Porto Alegre custará R$ 3,05 a partir da zero hora de segunda-feira (25/03). O novo valor, com aumento de 7,02% em relação aos atuais R$ 2,85, foi homologado pelo prefeito em exercício, Sebastião Melo. A decisão reduziu o preço em relação aos R$ 3,0698 (7,37%) votados pelo Conselho Municipal de Transporte Urbano (Comtu), após análise dos cálculos da planilha tarifária, encaminhada aos conselheiros pela Secretaria Municipal dos Transportes (SMT). A passagem do lotação custará R$ 4,50 (aumento de 5,88%). O pedido dos empresários do transporte coletivo era de R$

3,30, aumento de 15,8% sobre os atuais R$ 2,85. No estudo para a nova tarifa foi levado em conta apenas a frota operante e não também a reserva, de acordo com determinação do Tribunal de Contas do Estado (TCE), além da aplicação da Lei Federal 12.715, de 2012, de desoneração da folha de pagamento. Os itens que mais pesaram para a nova tarifa foram a queda do Índice de Passageiros Pagantes transportados por

Valtencir Cruz

Quilômetro (IPK), com menos 4,62% passageiros pagantes, e o reajuste de pessoal, 7,5. São analisados também os preços dos pneus, combustível, carroceria, entre outros. Além da divulgação na imprensa, o novo valor (R$ 3,05) será informado em toda a frota de ônibus da Capital.

Lotação ainda na mão da justiça

Guilherme Daroit

População se sente enganada enquanto aguarda Lotação

Depois de longos dois anos de espera, no início de 2012 foi aprovado o projeto da lotação da Restinga e Belém Novo. Em agosto foi realizada a licitação para uma operação que seria iniciada até o final do ano. Em outubro do mesmo ano, uma ação judicial impediu que a lotação fosse implantada no bairro. O legislativo através da Câmara Municipal de Vereadores e o executivo através da Prefeitura Municipal de Porto Alegre fizeram sua parte ao aprovarem o projeto e realizarem a licitação, entretanto, a responsabilidade dos envolvidos não para por aí. A comunidade precisa cobrar dos órgãos municipais para que busquem juridicamente caminhos que levem para o

desenrolar deste processo. Esta espera sem informações precisas cria uma sensação de que todos os moradores e usuários estão sendo escancaradamente enganados, pois em 2012 tiveram eleições municipais e muitos políticos tiraram ou tentaram tirar vantagem da possível implantação da lotação. Vantagem que a maioria dos políticos tenta levar em cada eleição. É necessário que o judiciário seja pressionado por todas as partes interessadas para que de fim a uma espera de 20 anos, para que se pronuncie se o sonho de uma população de mais de 100 mil habitantes será realizado ou se todos devem acordar deste longo pesadelo e encarar a dura realidade .


Jornal Vitrine

Transporte

Segunda Quinzena de Março • 2013

5

Inaugurada nova loja da Redemac Simionato na Restinga Valtencir Cruz

comercial, mas também de buscar a inserção de forma ativa na comunidade. A Redemac é uma rede associativa de lojas de materiais de construção, com 70 pontos de venda no Rio Grande do Sul. É formada por empresas tradicionais já consolidadas no mercado. Com mais de 10 anos de atuação, é uma das fortes redes originadas do projeto Redes de Cooperação da Sedai (Secretaria do Desenvolvimento dos Assuntos Internacionais do Estado do Rio

Grande do Sul). Tudo começou no final de 1999, quando 11 empresas começaram a discutir sobre trabalho em conjunto. Em 2000, a decisão de ampliar o número de associados gerou a necessidade de oficializar a união do grupo de lojistas, fazendo com que procurassem o apoio e orientação da Sedai. Em 6 de novembro de 2001 acontecia, então, o lançamento oficial da marca Redemac para o mercado consumidor.

Valtencir Cruz

Nova loja localizada na Estrada do Barro Vermelho, 275

Na manhã de sábado (23/03) a Redemac Simionato inaugurou sua nova loja na Restinga. A empresa já que já possuía uma filial na Estrada Edgar Pires de Castro, agora conta com outra na Estrada do Barro Vermelho, 275. A família Simionato organizou uma grande festa chamando a comunidade para participar do evento. Além das formalidades de inauguração de uma empresa, a Escola de Samba Estado Maior da Restinga deu um Show de boas vindas aos empreendedores. O Padre Sérgio da Paróquia Nossa

Senhora Aparecida (matriz) e o Padre Ceron da paróquia da Restinga deram sua benção ao empreendimento, aos sócios e a todos os presentes. Diversas autoridades, entre elas os Vereadores Carlos Comassetto e Idenir Cecchim que foram unânimes em seus discursos, ressaltando que a Restinga é ótimo lugar para se investir. Diversas entidades do bairro estavam representadas na festa, como Casa da Sopa, 21º BPM, Associação do Comércio e Indústria da Restinga (ACIR), entre outras. O presidente da ACIR, Val-

tencir Cruz, destaca a importância do novo empreendimento da Redemac Simionato, pois são dezenas de empregos gerados para pessoas que moram na região, fato que além de fazer girar a economia local, trás mais qualidade de vida uma vez que essas pessoas passam a trabalhar perto de casa. Os diretores da rede de lojas, Aldérico e Dilamar Simionato dizem conhecer bem o histórico do bairro no que se refere ao empenho das associações e entidades nas ações de cunho social e instalam sua nova loja não visando apenas o objetivo

Aldérico e Dilamar Simionato acompanhados das esposas soltaram a fita inaugurando a nova loja


6

Eventos

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

11ª Edição da Feira do Peixe na Esplanada da Restinga

Dias 27, 28 e 29 de março de 2013 Horários: dias 27 e 28 (das 9:00h às 21:00h), dia 29 (das 9:00h às 13:00h) 01 banca de peixe vivo 04 bancas de pescado congelado 01 banca de comércio de vinhos, coolers e suco de uva natural 01 banca de hortaliças 18 bancas de artesanato de grupos e associações da Restinga Praça de alimentação, com venda ao público de bolinho de peixe, peixe frito, pastel de camarão e lanches.

ções de Belém Novo As feiras do peixe da Restinga e Extremo Sul fazem parte da feira do peixe de Porto Alegre que esse ano está na sua 233ª edição. Organização: Prefeitura Municipal de Porto Alegre Secretaria de Industria e Comércio CAR Restinga Extremo Sul

Extremo Sul

2ª Edição da Feira do Peixe na praça central de Belém Novo Dias 27, 28 e 29 de março de 2013 Horário: dias 27 e 28 (das 9:00h as 21:00hs), dia 29 (das 9:00hs as 13:00hs) 01 banca de pescado congelado 08 bancas de artesanato de grupos e associa-

Vem aí o 9º Encontro Cultural Evangélico, nos dias 29, 30 e 31 de março, na Esplanada da Restinga a partir das 18 horas. A Aliança Evangélica Ávida traz até você a cantora Prudência Araújo e especialmente, direto de Minas Gerais, a cantora Camila Campos e sua Banda. Bandas locais e pregação da palavra de Deus com o conferencista Filipe Carvalho, pastor Leandro Felício da cidade de Butiá e o pastor Paulo Lima. Venha receber a sua benção, Jesus te dará vitórias! É na Praça Esplanada da Restinga nos dias 29, 30 e 31 de Março, o 9º Encontro Cultural Evangélico: Jesus Vem! A Aliança Evangélica Ávida trás até você, dia 31 de março a partir das 16h ação social com advogados, assistente social, corte de cabelo, manicure, doação de roupas entre outras atrações.

Cronograma de atividades da Paróquia Nossa Senhora Aparecida Grupo Betânia: AMOR EXIGENTE Sexta Festa do Chopp dia 6 de abril de 2013 às 20:30 Ingressos a 20 Reais, Com caneca de Chopp R$ 25,00 - inclui janta e baile Chácara do Banco N.- 71 Cavalgada de São Jorge Dia 14 de abril Horário:10:00 Saída do Centro Hípico da Academia Policial Militar Aparicio Borges 2001 e chega até a Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Restinga Chácara do Banco N.- 71 No Galpão da Paróquia Almoço R$ 5,00 para Cavalarianos Terá Domingueira Apoio: Bolicho do Armando e Paróquia de São Jorge do Partenon

Estamos oferecendo VAGAS: Alunos de 14-18 anos

TRABALHO EDUCATIVO onde oferecemos aulas de informática e Relações Humanas Educadora Referência Marisa Wendling Inscrições com documentos e responsável Estar cursando o colégio Inscrições no Centro Social Chácara do Banco N.- 71 Esta semana é intensivo para convidar a estes jóvens 40 vagas após este processo de preparação estas pessoas vão ser encaminhadas para Serviços de Estágios e meu Primeiro Emprego, Arte em Madeira.


Jornal Vitrine

Geral

Segunda Quinzena de Março • 2013

7

Mais uma edição do “Sesc Estar bem” na Restinga Mais uma edição do projeto “Sesc Estar Bem: Bem-estar que vai até você” teve mais uma edição no sábado dia 23. Das 10h às 17h, diversos serviços gratuitos atenderam a comunidade do bairro Restinga, na Zona Sul da capital. Com a iniciativa, o Sistema Fecomércio-RS/Sesc levou à Esplanada da Restinga benefícios na área da saúde, educação, cultura e recreação, desenvolvendo atividades de promoção da qualidade de vida e integração às famílias que foram ao local. A iniciativa do Sistema Fecomércio-RS/ Sesc é itinerante e já percorreu diversos bairros da Capital, Entre os serviços de saúde disponibilizados estavam: testes de glicose, triglicerídeos e colesterol (até às 13h) e aferição de pressão, orientações de saúde, Quick Massagem, orientação nutricional e esportiva, além de medição do índice de massa corporal – IMC durante todo o dia. As crianças que passaram pelo local puderam se divertir com jogos recreativos, brinquedos e tenda com

Valtencir Cruz

João Alves

Teatro de fantoches encantou as crianças O número de 3,8 mil atendimentos, realizados durante todo o dia, superou o registrado na primeira edição do evento em 2012

atividades e brincadeiras. Os pequenos também assistiram palestras sobre higiene bucal e receberam pasta e escova de dentes de brinde. O grupo Teatro Novo se apresentou para a alegria da garotada com a peça “Caravana da Fantasia”. Para o público em geral ocorreram apresentações artísticas e culturais no período da tarde. Nas tendas dos programas Envolva-se e Mesa Brasil, do

Sesc Estar Bem foram dadas informações sobre técnicas de costura e artesanato e receitas de aproveitamento integral dos alimentos. Informações sobre os benefícios do Cartão Sesc/Senac, que é totalmente gratuito e funciona como passaporte para o acesso aos serviços e produtos oferecidos em todo o território nacional, também foram oferecidos nestes espaços.

Projeto envolver sempre atuante no projeto do Sesc

Cristine Miranda


8

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Educação

Exposição itinerante visita escola Larry Ribeiro Até o dia 1º de abril, a Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef ) Professor Larry José Ribeiro Alves (av. Economista Nilo Wulff, 1001, Restinga) receberá a exposição itinerante “Drummond, testemunho da experiência humana”, que retrata vida e obra do poeta Carlos Drummond de Andrade. Exibidos em 2012 em agências do Banco do Brasil em comemoração aos 110 anos de nascimento do poeta, os oito banners

frente-e-verso que integram a mostra serão expostos inicialmente no saguão da Larry, para que sejam facilmente vistos. Além disso, a visitação será aberta ao público, possibilitando que integrantes de outras escolas do entorno e da comunidade em geral também possam ter acesso. “Demos prioridade à escolas que são referência em suas regiões para atingir um maior número de pessoas”, explica a bibliotecária da Smed

Alunos caracterizados passam entregam folders aos visitantes, além de passarem nas salas de aula declamando poemas do poeta e relatando sua autobiografia

Gisele Sgóbia da Escola Larry e Adriana Gomes da Biblioteca da SMED foram as responsáveis pela organização da exposição e da biblioteca

Fotos divulgação/ Escola Larry

Giane Zacher. Além disso, os visitantes terão à disposição formulário e urna para que deixem sua opinião, já visando às próximas exposições. Giane também lembra que as escolas municipais receberam, pelo mesmo projeto, DVD e biografia do autor ano passado, que possibilitam o trabalho de sua obra em salas de aula. Foram escolhidos dois alunos para interpretarem o papel do Poeta Carlos Drummond de Andrade e a escritora Cecília Meireles. Os pequenos Felipe Godinho, 9 anos e e kai- Alunos e visitantes apreciam a exposição lane Gomes, 10 anos passam nas salas de aula declamando os poemas e lendo a biografia do poeta. As roupas para a acaracterização dos personagens foram fornecidas pela professora Gisele Segóbia que trabalha na Biblioteca. Já a professora Denise Chagas trabalhou a biografia do Poeta Drummond com as crianças Felipe e Kailane e com as crianças entre 8 e 9 anos de idade. A Escola conta também com um “jornal mural” confeccionado pelos próprios professores e alunos que contribuem com artigos próprios. O objetivo é incentivar a leitura; a Exposição de trabalhos de alunos biblioteca conta também com um terminal de computador com acesso à internet para que os alunos possam pesquisar sobre diversos assuntos. Carlos Drummond de Andrade – Poeta mineiro, tornou-se célebre por seus versos livres, como visto em seus famosos poemas “No Meio do Caminho” e “Quadrilha”, entre outros. Formado em Farmácia, também se dedicou a gêneros como o conto e a crônica. Reconhecido como um dos maiores poetas brasileiros, recebeu homenagens como a escultura “Dois Poetas”, em que é representado ao lado do poeta gaúcho Mario Quintana, na Praça da Alfândega, no Centro Histórico de Porto Alegre. O poeta faleceu em 1987, “Jornal Mural” confeccionado por professores a alunos. É sempre na cidade dio Rio de Janeiro. atualizado pela escola e mostra trabalhos de alunos também


Jornal Vitrine

Entretenimento

Segunda Quinzena de Março • 2013

Um dos Mc´s mais top do momento lançou essa semana mais um vídeo clip. MC Danado está de material novo, e inovando. Com uma superprodução, o artista já tem o novo hit do momento no Youtube, o vídeo clip da musica chamada de (daquele jeito) e seu trabalho está conquistando espaço em meio ao concorrido mundo da internet.

Meu bonde Piritubacity esta pequena para quem quer o mundo. Pollo veio do nada, se sentindo a vontade em quebrar as regras, e agora onde quer que esteja, cada vez mais, tá em casa. Juntando views, plays, downloads, fãs e admiradores, mais um arsenal de rimas e beats. O mais novo clip dessa nova geração do rap nacional é da musica (Meu Bonde) do Cd Vim Pra Dominar o Mundo que já soma suas 200 mil visualizações.

Mc danado

Você conhece todos seus amigos do facebook? Um americano quer conhecer todos os seus amigos da maior rede social do mundo, segundo o próprio americano ele quer conhecer quem são de verdade todos os amigos de seu facebook. Muitos amigos postam, publicam e partilham muitas vezes coisas que não fazem parte de seu dia-dia, por esse motivo a americano fez uma campanha para conseguir financiar sua viagem. O americano juntou as malas e partiu para essa aventura, mais de 20 pessoas já aceitaram conhecer o mesmo. E ae você teria coragem de fazer o mesmo?

O Grupo de Rap Nacional formado por Dj.Mall , E-Haga , D.Guedz e Dj. Alan Honorato, foi criado em Junho de 2012, e tem tudo para ser uma das revelações de 2013. Os jovens Rappers do estado de Goiânia lançaram no final de 2012 o primeiro CD de suas carreiras, chamado de Us Muleke é Zika, Com um total de 20 faixas, conta com a participação de Sr.Lil, Mc Florzinha, Gabi Voss, e Luiza Chao, seu principal vídeo no youtube soma mais de 180 mil exibições.

9

Para o primeiro semestre de 2013 o grupo já esta preparando um EP, Umas das musicas a fazer parte desse projeto é a musica chamada de (Quem ta passando é o bonde) lançada no mês de março.

VAI QUE DÁ CERTO... Cinco antigos parceiros da adolescência chegam a conclusão que não conseguiram realizar os sonhos que tanto falavam naquela época. Para mudar o cenário, o quinteto resolve botar em prática um plano muito louco: assaltar uma transportadora de valores. Dirigido por Mauricio Farias Com Bruno Mazzeo, Danton Mello, Lúcio Mauro Filho mais Gênero: Comédia Nacionalidade: Brasil

A banda Oriô Jah mistura a positividade e tranquilidade do Reggae com a vibração do pop Na quinta feira (21/03), a banda visitou a redação do Jornal Vitrine para uma entrevista e para falar do lançamento do seu novo CD. O grupo já havia sido entrevistado pelo Jornal Vitrine em 2009 e já naquela época mostrava uma ótima música. Passados quase quatro anos, o que já era bom, ficou ainda melhor, a banda madura e com maior repertório musical. Quem gosta de Raggae Pop, não deve deixar de ouvir a banda Oriô Jah, pois sua qualidade pode ser comparada a grupos já conhecidos nacionalmente.

Confira a entrevista:

JV: Como foi a gravação do CD? Oriô Jah: Foi muito legal, gravamos no estúdio Tec áudio, com a parceria do Glauco Minissi. Entre os meses de novembro a janeiro, foi bem intenso, quase 520 horas de estúdio. Mas o resultado foi especial e o CD ficou do jeito que queríamos. JV: Ouvindo o CD percebi que tem elementos extras nas músicas. O trabalho contou com músicos convidados? Oriô Jah: Sim, O cd tem a participação de grandes instrumentistas daqui de Porto

Alegre. Walter Pingo na Percussão, Derikão no trombone e Ventura tocando Trompete. JV: Em relação às músicas, todas são composições da banda? Oriô Jah: sim, o cd conta com 13 faixas, todas as musicas feitas por nós, letra e as melodias. JV: Qual é a mensagem que as músicas tentam passar? Oriô Jah: Uma mensagem simples de alegria e simplicidade, viver a vida positivamente, falando de amor, amizade e celebração.

JV: Quais as influências da banda? Oriô Jah: As influências da banda são bem variadas, cada integrante tem suas preferências musicais, mas em geral a banda puxa um pouco para as bandas nacionais, como cidade Negra, Natiruts, Rappa, Papas, Armandinho até Charlie Brown Jr. e Jota Quest. JV: como vocês definem o estilo musical da banda? Oriô Jah: Nosso som é Reggae Pop. Sem ficar preso no estilo mais Ruts desta vertente. Fazemos um som que nos agrada e pelo jeito está agradando quem ouve. JV: Como está a cena das bandas independentes de Porto Alegre? Oriô Jah: Olha tem muita banda boa aqui em Porto Alegre, casas de show de qualidade. Tem espaço para todos os estilos, a galera vai gostar de ver as bandas tocando ao vivo. JV: E a zona sul, em especial a Restinga? Oriô Jah: Olha, a Restinga

transborda cultura, vários estilos musicais e gente com muito talento aqui no bairro. O Ponto negativo é que para tocar para o público daqui, apenas em Festivais, como a semana da restinga. Não tem local ou iniciativas para bandas se apresentarem no bairro. JV: Como está a divulgação do CD? Oriô Jah: Estamos nesse processo de divulgação. A ferramenta mais importante no momento é a internet. isponi-

bilizamos o CD inteiro no You Tube. Temos nossa fanpage no Facebook onde temos uma interação muito boa com o público. Nosso CD entrou na programação da Radio Ipanema, no programa Surf About. O Jornal Vitrine deseja que a banda continue sua bela trajetória rumo a um sucesso que certamente virá, pela qualidade do trabalho que realizam e recomenda aos leitores que escutem sua música. Parabéns Oriô Jah! Divulgação/Internet


10

Geral

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

“PRISÃO POR TRÁFICO DE ENTORPECENTES”

Em 14 de março de 2013, por volta das 08h30min, uma guarnição da PATAMO da 1ª Cia do 21º BPM, durante patrulhamento de rotina na Rua Coliseu, Bairro Restinga Velha, local conhecido como ponto de tráfico, abordou e prendeu R.F.B.P., com 24 anos de idade, ao ser realizada a revista pessoal foi encontrada em sua posse 770 pedras de crack pesando 230 gramas, quatro rádios comunicadores da marca Motorola, de cor azul e dois celulares da marca Samsung e Nokia. Diante do fato foi dada voz de prisão e conduzido à 3ª DPPA para a lavratura do flagrante.

Prefeitura dá orientação a empresários da Restinga Valtencir CRuz

Moto do jornal Vitrine é roubada em assalto a mão armada A moto foi levada em um assalto a mão armada por volta das 23h20min do sábado (16/03) na Estrada da Costa Gama. A polícia investiga o assalto que se soma a outros que tem ocorrido na região. Este tipo de crime não era comum nesta parte da cidade, mas nos últimos meses foram vários os casos registrados de furto de veículos. Quem tiver alguma informação, por favor, contate-nos. É uma Honda Fan 125 preta placas ITA 4349 Fones: 3266.3266/8476.6444/9143.3525 – Jornal Vitrine, 3250.1188 - Brigada Militar ou 181 – Disque denúncias.

PRISÃO POR TRÁFICO DE ENTORPECENTES” Em 10 de março de 2013, por volta das 02h a PATAMO da 2ª Cia do 21º BPM, durante patrulhamento de rotina em local conhecido como ponto de tráfico na Estrada Otaviano José Pinto, Bairro Lami, abordou e prendeu A.T.A. de 20 anos, em poder do mesmo foi encontrado 01 tijolinho de maconha, 08 petecas de cocaína, R$ 249,00 em moeda corrente. Diante dos fatos o maior foi encaminhado à 3ª DPPA para a lavratura do flagrante.

“PRISÃO POR RECEPTAÇÃO” Em 10 de março de 2013, por volta das 07hrs00min, uma guarnição do Território da PAZ do 21º BPM, durante patrulhamento de rotina abordaram e prenderam J.S.A. de 18 anos, o mesmo conduzia o veículo VW/Fox de cor prata que se encontrava em registro de furto/roubo. Diante do fato foi dada voz de prisão e conduzido à 2ª DPPA para a lavratura do flagrante.

Foram prestadas aos interessados informações sobre alvarás e o Programa Gaúcho de Microcrédito

Um atendimento especial a empresários e pequenos empreendedores foi realizado, na sexta-feira, 15, na sede da Associação Comercial e Industrial da Restinga (Acir). O secretário municipal da Produção, Indústria e Comércio, Humberto Goulart, e funcionários deram orientações e encaminharam pedidos de regularização de alvarás e os requisitos necessários para cada tipo de estabelecimento. “Atendemos muitas pessoas que querem se regularizar, mas desconhecem os caminhos. Com esta iniciativa, vamos resolver casos que estavam parados há anos”, disse o secretário. É o caso da microempresária Kristiane Pereira Liskosky e a mãe, Elizete. As duas têm um atelier de costura há 15 anos e querem formalizar e expandir o empreendimento. Para isso, precisam de crédito para compra de máquinas. Financiamentos a juros menores - Na mesma oportunidade, foram prestadas informações sobre o Programa Gaúcho de Microcrédito. O sistema funciona com empréstimo de pequenas quantias - de R$ 300 a R$ 15 mil - para empreendedores individuais,

microempresários e produtores rurais, com taxa de juros diferenciada, de 0,64% ao mês. Esses valores podem ser utilizados para capital de giro, compra de materiais e investimentos. Agentes financeiros fazem a triagem, análise e orientação dos interessados. Se aprovados, os valores são liberados pelo Banrisul, na agência mais próxima do solicitante. Cada tomador pode realizar até duas operações por ano. Na mesma oportunidade, foram prestadas informações sobre o Programa Gaúcho de Microcrédito. O sistema funciona com empréstimo de pequenas quantias - de R$ 300 a R$ 15 mil - para empreendedores individuais, microempresários e produtores rurais, com taxa de juros diferenciada de 0,64% ao mês. Esses valores podem ser utilizados para capital de giro, compra de materiais e investimentos. Agentes financeiros fazem a triagem, análise e orientação dos interessados. Se aprovados, os valores são liberados pelo Banrisul, na agência mais próxima do solicitante. Cada tomador pode realizar até duas operações por ano.


Jornal Vitrine

Geral

Prefeitura apresenta metodologia de pesquisa na Restinga Técnicos da Secretaria de Governança Local apresentaram na noite de segunda-feira, 11, à coordenação do Centro Administrativo Regional Restinga/Extremo Sul, e também às lideranças comunitárias e empresariais do bairro Restinga, a metodologia de pesquisa deliberativa que será aplicada no bairro. Trata-se de uma parceria entre a Prefeitura de Porto Alegre e o Centro de Democracia Deliberativa da Universidade de Stanford, da Califórnia, Estados Unidos. Na reunião, realizada na Acir, Associação do Comércio e Indústria da Restinga, os sociólogos do ObservaPOA, Rodrigo Rangel e André Luís Pereira, apresentaram a metodologia da pesquisa que terá duas etapas. Uma no mês de abril com apresentação de questionário sem nenhuma informação prévia e outra no mês de junho, após apresentação de informativos sobre os temas. Nessa etapa, participarão os entrevistados da primeira fase que manifestarem o desejo de continuar. Rangel explica que a pesquisa deliberativa é um processo científico de consulta pública que mede a opinião antes e depois de um processo informativo e de diálogo. “O propósito não é mudar opiniões, mas sim examinar se as pessoas res-

pondem de forma diferente quando elas estão suficientemente informadas e consideram múltiplas perspectivas sobre um tema específico de discussão”. A pesquisa terá os temas discutidos no Orçamento Participativo e está sob a coordenação do Observatório da Cidade de Porto Alegre, o ObservaPoa. O assunto em questão a ser perguntado aos entrevistados é quais devem ser as prioridades da prefeitura na Restinga na atual gestão. As prioridades são as mesmas apresentadas nas assembleias do OP, que são 18. Além disso, foi acrescentado mais um tema: segurança, totalizando 19 temas. Na segunda etapa da pesquisa, que acontecerá em junho, no final de um seminário, os temas serão divididos em quatro grupos. O primeiro grupo é Infraestrutura: Acessibilidade e Mobilidade Urbana; Circulação e Transporte; Habitação; Iluminação Pública; Pavimentação; Saneamento Ambiental; Saneamento Básico - Água e Esgoto Cloacal; e Saneamento Básico - Drenagem e Dragagem. O segundo grupo é o de Equipamentos e Prestação de Serviços: Educação Assistência Social; e Saúde. Seguindo, vem o terceiro grupo, de Cultura e Lazer: Juventude; Cultura; Esporte e Lazer; Áreas

Segunda Quinzena de Março • 2013

11

Valtencir Cruz

Pesquisa é uma parceria entre a Prefeitura e a Universidade de Stanford de Lazer; e Turismo. O quarto e último grupo abordará os Aspectos Socioeconômicos: Desenvolvimento Econômico, Tributação e Turismo; Segurança; e Trabalho e Renda. A preocupação da comunidade da Restinga é com a continuidade do processo pós-pesquisa. Adaclides Leite, ex- conselheira do OP destacou que é necessária a qualificação do processo do OP. “É preciso revermos o processo e avançarmos no que for proposto na pesquisa que

traz os temas do Orçamento Participativo”, disse. Ela, assim como outros participantes do encontro, solicitou explicações sobre como será a distribuição dos entrevistados na região. O sociólogo André Luís Pereira enfatizou que parte da pesquisa é exatamente ouvir, deliberar. “Parte do método é distribuir às pessoas que quiserem participar da segunda etapa da pesquisa, informações sobre os temas com o propósito de identificar como é o olhar

dessas pessoas após receberem informações”, disse. Participaram do encontro, o coordenador do CAR Restinga/Extremo Sul, Oscar Pellicioli, os coordenadores regionais do OP da Restinga, Paulo Furtado, do Extremo Sul, Máximo Alfonso, a coordenadora do ObservaPOA, Adriana Furtado, o coordenador do CapacitaPOA, Julio Pujol e Elizabeth Corbetta, da Gerência do OP, mídia local, entidades e lideranças comunitárias.

Bons exemplos gerados pela própria comunidade

Fotos Carine Silveira

Pontos de foco de lixo são comuns na Restinga assim como em demais localidades. E o Jornal Vitrine divulga com bastante freqüência essas ocorrências para alertar a população sobre as conseqüências irreparáveis ao meio ambiente e os impactos negativos causados para as pessoas. Lixo colocado em dias impróprios atrai ratos, baratas e doenças, sem contar os entupimentos nos bueiros que ocasionam os alagamentos. O grande número de cachorros soltos pela rua permitem que os mesmos vasculhem os lixos a procura de comida. Colocar o lixo no seu devido lugar é sinônimo de cidadania e educa-

ção. Ninguém que tenha o mínimo de censo, come uma banana ou um pacote de salgadinho e coloca em cima do travesseiro ou embaixo da cama ou até mesmo no meio da sala não é? Colocar a culpa nas autoridades ou na prefeitura de nada adiantará se a mudança não partir da população. Mas com o apoio dos moradores, locais degradados e tomados pelo lixo e entulhos podem ser transformados em áreas de lazer e embelezar o local de convívio coletivo. Assim aconteceu na Av. Artur Francisco Zanela, onde se encontrava somente lixo ,agora virou um lugar de perfeito acesso, mais beleza e comodidade

para os próprios moradores. Todos os dias é feita a manutenção do local e cada um ajuda como pode para manter o espaço limpo. Parabéns aos moradores pelo belo exemplo que nos foi transmitido pela leitora, Carine Silveira, também moradora do local.

A paisagem ficou mais bonita e arejada, onde antes se via apenas lixo e animais pessonhentos, como baratas e ratos. Moradores se uniram e conseguiram transformar o local.


12

Geral

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Camelódromo em frente ao mercado ABC espera posicionamento da SMIC em relação ao Centro de Compras da Restinga Em uma conversa informal com proprietários das bancas do camelódromo do Mercado ABC, como é conhecido, o jornal Vitrine conheceu a atual realidade dos comerciantes em relação ida ou não para o Centro Popular de Compras da Restinga localizado na rua João Antônio da Silveira, em fase de finalização, só não se sabe quando ocorrerá o término. Há três anos atrás, foi apresentado aos vinte e nove proprietários, o primeiro projeto do Centro Popular de Compras da Restinga que na época agradou a todos. Mas na prática não foi bem assim. O projeto foi feito muito diferente do apresentado e nem sequer foi reaprovado ou mostrado aos interessados, no caso, os proprietários. Elizabete Azambuja, 50 anos, dona de uma das bancas diz que o espaço foi cedido pela Prefeitura a 23 anos, mas toda a estrutura foi feita pelos proprietários, até mesmo o calçamento. Elizabete diz não saber o futuro dela e de seus colegas de trabalho. “No início do projeto todos queriam sair daqui, mas agora, com o projeto como se apresenta

Cristine Miranda

Cristine Miranda

Vera Mendonça Rabelo, proprietária da banca 14, também vive momento de apreensão ao não saber seu destino

Comerciantes esperam notícias da SMIC sobre situação do Centro Popular de Compras

achamos melhor continuarmos aqui pois já temos nossa clientela e o espaço é bem maior.” Em uma das reuniões, os responsáveis pela obra disseram que os comerciantes poderiam escolher entre sair ou permanecer no local que

Novo camelódromo com destino incerto

se encontram, mas posteriormente, disseram que serão obrigados a desocupar o local. Elizabete comenta também que a segurança das bancas atualmente é feita por um guarda local e a mercadoria fica em segurança. “Não sabemos como estaremos protegi-

dos no Centro Popular”, diz Elizabete. Outra proprietária de uma das bancas é Vera Mendonça Rabelo, 52, proprietária da banca 14, assim como outros comerciantes comentou que a SMIC passa seguidamente a fim de recolher mercadoria dos ambulantes. Alguns camelôs reclamam da desunião dos comerciantes no que diz respeito à situação do centro popular. Um abaixo-assinado está entre os planos dos comerciantes a fim de pedir o auxílio dos clientes que compram nas bancas e demais comerciantes dos arredores para

entregar à SMIC deixando a mesma ciente da insatisfação da saída das bancas do local onde se encontram atualmente. O atual secretário da SMIC, Dr. Humberto Goulart assumiu a Secretaria em janeiro deste ano e se deparou com a situação da fiscalização das casas noturnas da cidade. Goulart ressalta que está buscando maiores informações sobre a situação do Centro Popular de Compras para se interar dos fatos e junto aos comerciantes buscar alternativas que atendam de forma satisfatória as partes interessadas.

Foto histórica do camelódromo a mais de 10 anos atrás no início de sua formação


Jornal Vitrine

Geral

Segunda Quinzena de Março • 2013

13

“A Igreja Volta Para A Essência Com O Papa Francisco”, Diz Padre Ceron O pároco da Igreja Nossa Senhora Aparecida da Restinga comemora a eleição do novo líder dos católicos

A escolha do argentino Jorge Bergoglio como o novo Papa é celebrado por milhões de cristãos no mundo tudo. O homem simples, alegre e preocupado com os pobres é a esperança do nascimento de uma nova era cristã. A aproximação com os fiéis já começou na escolha do nome: Francisco, uma homenagem a São Francisco de Assis, defensor dos desamparados. O otimismo também está entre os membros da igreja. O padre Claudionir Ceron, da Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Restinga, acredita que o Papa Francisco será o renascimento da igreja católica. “Achei uma maravilha a escolha do Arcebispo de Buenos Aires para ser o nosso

Papa. O pontífice deve tirar a igreja da zona de conforto e da inércia com os seus gestos de humildade e sabedoria. A igreja pobre para os pobres é o que Jesus sempre quis e que agora é o lema dele”, comenta o pároco. Segundo o padre Ceron, que também é presidente do Centro Social Pe. Pedro Leonardi, na Restinga Velha, é muito importante a ligação do Papa Francisco com trabalhos sociais e com comunidades carentes. Bergoglio sempre esteve presente na maior vila de Buenos Aires, a Villa 21. Atuava como padre local mesmo sendo bispo da capital argentina. E essa era uma característica dele, aproximar a Igreja das periferias. Ele Maria Tereza Teles

Restaurante solidário oferece até oitenta refeições diárias

implantou vários projetos nos bairros mais pobres, inclusive a construção de refeitórios para pessoas idosas e portadoras de deficiências. “Essa é a volta da igreja para a essência dela”, comemora Ceron. De acordo com o padre Claudionir, esse é o novo sopro do Espírito Santo na vida das pessoas. “O Papa Francisco veio de uma congregação, ele fez votos de pobreza. Assim como para Jesus, ele acredita que todos somos iguais”, completa o pároco da Restinga. O caminho do Papa! O padre Claudionir Ceron é um homem que compartilha a mesma filosofia do Papa Francisco. Desde 2001 no comando da Igreja Nossa Senhora Aparecida da Restinga, ele acredita no crescimento pessoal e espiritual de qualquer pessoa, mesmo os mais desamparados. Além de líder religioso, o pároco está à frente do Centro Social Pe. Pedro Leonardi desde 2005. De lá pra cá, dezenas de ações são organizadas para dar dignidade a crianças e adultos em estado de miserabilidade. Um dos projetos é o Restaurante Solidário Carlos Salzano Vieira da Cunha, dentro do espaço social na Rua Chácara do Banco, 71. São oferecidas aproximadamente 80 refeições, sempre de segunda

Adriano Cescani

Padre Claudionir Ceron pedalando pela paz

a sexta, das 12h às 14h. Moradores de rua, recicladores de papel e pessoas sem renda são os freqüentadores do local. Depois de preencherem uma ficha, os candidatos recebem visitas periódicas de um agente do Centro Social para comprovar a situação sócio-econômica. Aprovados, eles passam a ter direito de almoçar de graça durante a semana. Os beneficiados ganham mais que uma refeição rica em vitaminas e nutrientes (carboidratos, proteínas, verduras e frutas). Recebem aprendizado de responsabilidade. Depois de comer, cada um vai lavar o seu próprio prato e talher. “Quere-

mos que eles entendam que ganharam comida, mas precisam contribuir para isso”, diz o pároco Claudionir Ceron. Expectativa! Em julho, ocorre no Rio de Janeiro a Jornada Mundial da Juventude. O Papa Francisco já confirmou a participação dele no evento. O pároco Claudionir Ceron levará um grupo de 20 jovens carentes da Restinga para o encontro e está feliz com a possibilidade de uma aproximação com o pontífice. “Sei que será muito difícil chegar perto do Papa Francisco, mas estou muito alegre em poder ver este homem abençoado por Deus”, conclui.


14

Geral

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Tinga: a 36 anos no

carnaval de Porto Alegre Fundada em 20 de março de 1977, a Escola de Samba Estado Maior da Restinga se consolidou nestes 36 anos como uma das mais tradicionais e vitoriosas escolas de Porto Alegre. As cores escolhidas para escola foram o verde, o vermelho e o branco à caracterizam como a tricolor da zona sul tendo um cisne branco como símbolo. A TINGA como é carinhosamente conhecida, desfilou pela primeira vez em 1979 e já em 1982 conquistou seu primeiro título. Nestes 36 anos foram vários títulos com sambas e temas enredos que marcaram pela beleza e criatividade, despertando uma legião de Tinguerreiros. O grito de guerra “TINGA TEU POVO TE AMA” foi eternizado na vós de Paulão da Tinga nos anos 80 e é até hoje é dado na avenida contagiando a todos na arquibancada ou mesmo quem assiste aos desfiles pela televisão. Por estar localizada no extremo sul da cidade de Porto Alegre, na estrada João Antônio Silveira, s/nº

Difusora AM 890

Preto e Wander Pires no carnaval de 2012

a escola preserva suas raízes, tendo como boa parte de seus desfilantes moradores da Restinga Velha, Restinga Nova e Vila Nova. A “Tinga”, como é carinhosamente conhecida é, hoje, motivo de orgulho para sua comunidade e para a cidade de Porto Alegre. A Tinga faz parte da história do carnaval de da cultura de Porto Alegre e ao parabenizá-la, temos certeza que estamos transmitindo o sentimento de milhares

de pessoas. Parabenizamos o Presidente Preto e ao através dele estendemos esta homenagem a todos os presidentes e todos aqueles que de alguma forma ajudaram a construir uma história de 36 anos de sucesso. Ainda em 2012 recebeu da prefeitura de Porto Alegre a medalha da cidade, um reconhecimento a pessoas e entidades que ajudaram no desenvolvimento da capital gaúcha.[6] Parabéns Tinga.

Sandro Ferraz é o novo intérprete da Estado Maior da Restinga Na noite da sexta-feira (22/03) a Tinga informou através Facebook que Sandro Ferraz é novo intérprete da Escola. O intérprete já é um velho conhecido da Tinga, pois já conquistou três títulos pela tricolor da zona sul, dois no grupo especial e um no grupo de cesso. Sandro estava a seis carnavais na Império da zona Norte onde também conquistou título neste período. Boa sorte ao Sandro Ferraz na Estado Maior da Restinga, que aqui engrandeça ainda mais sua carreira vitoriosa.

Xxxxxxx

Preto e Wander Pires no carnaval de 2012

Mudanças para o carnaval 2014: Como ficam os grupos: Grupo Especial — terá 11 escolas no Carnaval de 2014. Apenas a Praiana será rebaixada e o grupo vai receber as duas primeiras colocadas do Grupo A, que foram Samba Puro e Imperatriz Leopoldense. Grupo Intermediário A — repete a fórmula e permanece com sete escolas. Assim como o Especial, o grupo rebaixará apenas a última colocada, que foi a Vila Mapa, e receberá as duas primeiras colocadas do Grupo de Acesso (Copacabana e Unidos do Capão), além da Praiana. Grupo de Acesso — Ape-

nas a União da Tinga será desclassificada. Com a queda dessa escola e a ascensão de duas, o grupo, no momento, tem cinco entidades. Ainda não foi definido quantas agremiações licenciadas voltam a competir no Carnaval de Porto Alegre e passam a integrar o Acesso em 2014. Em relação ao ascenso e descenso do Carnaval 2014, uma nova reunião será realizada, ainda sem data prevista, para que o regulamento dos desfiles do ano que vem seja definido e aprovado em comum acordo.


Saúde

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

15

Conselhos locais, distritais e municipais tentam entrar em consenso com Secretaria da Saúde e autoridades locais em relação à mudanças no atendimento básico da saúde Reunião realizada na manhã do dia12/3, com o presidente da Câmara Municipal, vereador Dr. Thiago Duarte, e o secretário da Saúde Carlos Henrique Casartelli, com representantes dos moradores dos bairros Belém Velho, Restinga, Lami, Belém Novo e São Caetano, Extremo Sul da capital, pôs fim a um impasse que vinha preocupando a comunidade. A conversão da Unidade Básica de Saúde (UBS) de Belém Velho em Posto de Saúde da Família (PSF), que poderia resultar em mudanças no atendimento local, considerado positivo pelos habitantes da região, não será mais realizada. Segundo o secretário, a prefeitura adotará outro modelo, aceito pelo Ministério da Saúde (MS), que é o de parametrização. “Isto nada mais é do que acrescentarmos na estrutura já existente os agen-

tes de saúde da família, uma equipe de agentes para postos com atendimento de 60 horas, duas para 120 horas e três para 150 horas”. Desta forma, explica Casartelli, resolve-se o impasse com a comunidade local, que não quer a mudança, e de financiamento do sistema, já que o MS considera a parametrização, por equivalência, a estrutura necessária para o funcionamento de um Posto de Saúde da Família. Casarteli destacou, entretanto, que essa é uma alternativa para sanar os conflitos com as comunidades contrárias às conversões, mas que elas não deixarão de ocorrer onde houver o aval dos usuários. Representantes dos conselhos, presentes à reunião, destacaram que o diálogo é importante para que efetivamente as realizações estejam de acordo com as demandas da comunidade. No encon-

tro, foram apresentadas três alternativas de áreas para uma nova edificação, entre as quais a de doação de um terreno, que agora serão avaliadas pela SMS. Patrícia Davila Menezes que compõe o conselho local do bairro Belém Velho, juntamente com Samuel Vieira, Luiz Fernando Menossi Silveira e Pedro Edílio Sanches Barreto, todos escolhidos pela comunidade, reuniram-se-se no dia 20 de março às 19h, na Vila dos Comerciários, no Posto da Cruzeiro com outros representantes locais de cada posto de saúde juntamente com o Conselho Distrital para entender melhor o que seria a “parametrização”, falar sobre melhorias para o posto de saúde de Belém Velho que de dois mil usuários passou para doze mil. Patrícia e os demais conselheiros pretendem também reforçar sua decisão contra a

Desirée Ferreira/PMPA

Reunião entre autoridades e representantes dos moradores

conversão de UBS para PSF, falar sobre melhorias que precisam ser realizadas no Posto Belém Velho, como a colocação de internet, o que facilitaria a marcação de consultas de exames e com médicos especialistas, sem a necessidade do desclocamento de um profissional do posto até outro local

que possua internet. Os conselheiros pretendem também propôr a possibilidade de contratar um guarda municipal para abrir o posto entre quatro e cinco horas da manhã para evitar que a população fique do lado de fora sujeita às variações de temperatura.


16

Tradicionalismo

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Guapos da Restinga comemora 15º aniversário com bom churrasco, dança e diversas competições O Piquete do Guapos da Restinga promoveu grandes atividades em seu 15º aniversário realizado na cancha da hotelaria do Leandro nos últimos dias 16 e 17, onde premiou diversas categorias, entre elas, provas de laço e tambor. Roseli Castro foi uma das responsáveis pela organização das equipes e realização das inscrições durante todo o sábado e domingo. Um delicioso carreteiro feito por Rosinha, Ceara e a patroa Rosa fez a noite ter mais sabor, agradando a todos os que foram prestigiar a festa. No domingo foi servido um especial café da manhã para os participantes. Logo após o desjejum, iniciaram-se as provas da manhã. No tiro de laço individual Guilherme Machado foi o vencedor. No laço duplo, três duplas dividiram o prêmio: Rafael Afonso e Antônio Teixeira, Guilherme Machado e Jonatas Vargas, Cristina Bianchi e Zé Rodri-

gues; Laço Prenda (só para mulheres): 1º lugar: Cristina Bianchi e 2º lugar Giovana; Laço Pai e Filho: 1º lugar: Carlinhos Goela e seu filho Gabriel e 2º lugar Carlinhos Goela e seu filho Guilherme; Prova de Rédeas: 1º lugar: Tales Cunha e 2º lugar: Bianca; Prova Três Tambores: 1º lugar: Tales Cunha e 2º lugar: Rodrigo Oliveira. Na Rédea Prenda temos em 1º lugar: Evelin e em 2º lugar: Ana Clara. E no

Domingo, em uma prova de laço individual, que terminou depois da meia-noite, acabou dando o 1º lugar para Maurício Braga e 2º lugar, para Zé Rodrigues. No Domingo à tarde, após o tradicional churrasco, assado pelo seu Zé e pelo seu Délcio, uma animada domingueira que contou com a animação do grupo Os Gaúchos lá de Fora complementou as festividades.

As provas de laço foram a atração do Domingo assim como as premiações. Na foto acima, em prova de ginete, uma entre tantas quedas dos corajosos peões


Jornal Vitrine

Tradicionalismo

Segunda Quinzena de Março • 2013

TV Restinga

A patroa Rosa (foto à direita) fez as “honras da casa” e junto com os visitantes, amigos e participantes das provas de laço degustou uma suculenta churrascada. De tarde ao embalo do conjunto fandangueiro, todos aproveitaram a domingueira bailando, em uma reunião entre amigos se sentaram para tomar uma cerveja bem gelada e colocar o papo em dia

17

TV Restinga

CTG Porteira da Restinga recebeu premiação na Festa Campeita do Rio Grande do Sul realizada em Campo Bom O CTG Porteira da Restinga participou da FECARS, Festa Campeira do Rio Grande do Sul, em Campo Bom , saindo bi-campeã na modalidade de Rédeas Menina (até 12 anos)com a TAYS KAILANE como vencedora e a vice campeã na categoria Rédeas Guria(até 15 anos) com Ana Clara Azevedo. Com isso, o CTG Porteira da Restinga se destaca cada vez mais em atividades campeiras com crianças. O Porteira oferece treinos todas as terças e quintas à tarde no pátio do CTG . Em julho Tays representará o RS no Rodeio Brasileiro dos Campeões em Goiás na cidade de Tajaí, e o Porteira da Restinga irá junto com esta prendinha campeira! Um grande parabéns de toda a patronagem e a todos que representaram nossa comunidade nesta festa e principalmente as campeãs.Tarciso Falconi da Cunha - Patrão


18

Esporte

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

A Associação Núcleo Esperança realiza a Ação Social e Cidadania em Promoção da Saúde No sábado, dia 23, a Associação Núcleo Esperança realizou a Ação Social e Cidadania em promoção da Saúde. Das 09h às 16h, na sede da Associação Comunitária do Grupo Esperança aconteceu mais um evento comunitário que contou a participação da Banda da Brigada Militar de Montenegro, responsável pela abertura do evento. O BOE fez uma apresentação de adestramento com os cães da corporação para as pessoas presentes. O movimento RS na Paz participou orientando e divulgando sobre a violência contra a mulher e a Lei Maria da Penha; a Central Única dos Trabalhadores e a SMED colaboraram com o evento disponibilizando piscina de bolinhas, cama elástica e demais brinquedos presentes no espaço. A cozinha comunitária da Restinga Velha fez alimentos e vendeu para a comunidade e o posto do Núcleo Esperança ministrou palestras sobre saúde familiar com distribuição de preservativos. Também a área da beleza participou da ação doando seu tempo para embelezar as moças e os rapazes que quiseram ficar mais bonitos. O Ponto Black fez cortes originais que agradaram a freguesia masculina e feminina. Pedicure e manicure, além de massagens e serviço de podo-

Fotos Cristine de Miranda

Valtencir Cruz

Débora e Pedrinho são os orgaqnizadores do evento

Palhaço Manzanita alegrou a tarde da criançada

logia completaram a área da saúde neste grande evento. Como atração especial também, o palhaço Manzanita fez uma belíssima apresentação que alegrou grandinhos e baixinhos. Teve também apresentações do Coral e grupo

Black Time e Gangster animaram a tarde com boa música , dança e diversão. Agradecimentos a André Seiches Prudente da CMDCA e todos os parceiros que participaram da organização e realização desta ação. Agrade-

de dança (balett) da Igreja Batista. A Escolinha de Trânsito da Brigada Militar teve muito a ensinar às crianças; o Projeto Vida e amor mostrou sua arte através do teatro e da dança assim como O Projeto Vida Nova. Os grupos de rap

cimento também à Força Sindical, muito atuante nas ações realizadas em toda a Restinga. Mais uma vez os moradores da Restinga puderam desfrutar de um dia maravilhoso recheado de conhecimento, atrativos e recreação.

Os advogados Carolina Noll e Cristiano Rigon prestam orientação jurídica gartuita à Associação Núcleo 2ª e 4ª feira das 18h às 19:30.

Manicures e pedicures voluntárias dedicaram seu tempo em prol da ação comunitária

A Força Sindical sempre presente nas ações comunitárias da Restinga

Telefone para contato: 3372.5464 e 3232.0266


Jornal Vitrine

Esporte

Segunda Quinzena de Março • 2013

19

Time da Tinga no Campeonato Praiano Magistério: Veteranos, força, livre e torcida. Uma só palavra, Tinga

O time da Tinga posa com um de seus fardamentos patrocinados...

Torcida comemora a vitória do time da empresa Tinga e posa com o troféu

Campeonato Praiano Magistério 2013. Este campeonato acontece todos os anos a 16 anos, nos meses de janeiro a março, na praia de Magistério na sede do Sindicato dos Rodoviários do RS o qual organiza também. Participam todas as empresas de ônibus de Porto Alegre e região metropolitana. Os times participantes são formados por cobradores, motoristas, pelo pessoal da manutenção e também da administração das empresas de transporte de ônibus envolvidas no evento. A empresa Tinga apoiou seu time disponibilizando transporte, alimentação e nas escalas de final de semana. Todos os finais de semana de janeiro a março os times deslocam-se até

à praia para o torneio. O time vencedor, a empresa Tinga, presta seus agradecimentos ao time participante Força Livre da Tinga , mesmo não tendo chegado às finais, pelo empenho e dedicação em todos os momentos do campeonato. A Empresa de ônibus Vap tirou segundo lugar perdendo para a empresa Tinga pelo placar 4 x 1, consagrando a empresa Tinga bicampeã. O time da empresa Tinga foi premiado com um troféu por melhor goleador do campeonato, (Luizinho) e melhor treinador (Everton Veiga dos Santos. Em 2010 o time da Tinga foi campeã do campeonato contra a empresa Trevo no placar 2 x 1 pelo time de veteranos. Os troféus e medalhas

foram fornecidos pelo Sindicato dos Rodoviários do RS. O time foi composto pelo goleiro Da Silva - Zagueiros: Nenê, Samurai, Marcelo, Zé. Meias: Tomate, Chinês e Luizinho. Atacantes: Thiago e Ricardo e comissão técnica: Veiga, Quinhones, Carlão e Chaveirinho. O time da empresa Tinga agradece ao Marquinhos do Super Kan e ao Ronaldo do Armarinho Gaúcho, pelo apoio e parceria. A empresa estende seus agradecimentos também aos assadores: cobrador Everton e Chimbinha. E às mulheres da salada, amigos, familiares e torcedores com o carinho de toda a equipe organizadora e time. E um agradecimento especial ao Rony da Casa da Sopa. Veteranos, força livre e torcida. Uma só palavra, Tinga.

por empresas locais que apoiam o esporte


20

Jornal Vitrine

Geral

Segunda Quinzena de Março • 2013

Espaço do leitor

Cavalo morre eletrocutado em via pública na Restinga

Moradores do acesso K, número 39 reclamam do buraco a céu aberto feito pelo Departamento Municipal de Água e Esgotos (DMAE). Foi solicitado junto ao órgão, um reparo no dia 22 de fevereiro sobre um vazamento existente. Cerca de 20 dias atrás, o DMAE foi até o local, abriu o buraco e disse que era um problema para o Departamento de Esgotos Pluviais (DEP) resolver. Seu José Adair e os demais moradores esperam por uma providência.

Tony fotos

Divulgação/PMPA

Na Alameda D, 55, a situação não é diferente. Um vazamento na rua foi constatado a 20 dias e os moradores entraram em contato com o DMAE a fim de que eles dessem uma solução para o problema. No dia 18 deste mês o DMAE também abriu um buraco e foi embora, deixando o problema sem solução. Moradores do local reclamam do mau cheiro e aproveitaram para relatar a presença de focos de lixo em frente ao buraco. A água parada também aumenta o risco de focos do mosquito da dengue.

CURSO BÁSICO DE COZINHEIRO Onde: ACM Vila Restinga Olímpica, Estrada João Antonio da Silveira nº. 4065 – 5º Unidade Restinga. Telefone: 32619744. As inscrições estão Abertas do dia 07 de Março à 30 de Abril de 2013. Faixa etária: Acima de 18 anos de idade - Matricula: 15,00 Mensalidade: 10,00 Período de duração: três meses - Início do Curso: 02/05/2013 à 02/08/2013 Trazer carteira de identidade - Horários de Atendimento para Inscrição: Turno da Manhã: de Segunda-Feira à Sexta-Feira das 08h às 12h Turno da Tarde: de Segunda-Feira à Sexta-Feira das 14h às 16h30min C/Wagner. MODALIDADE; INICIAÇÃO PROFISSIONAL. CONTEÚDO Identificação dos ingredientes, matéria-prima - Cocção e manipulação de vegetais - Preparações de saladas - Preparações de sopas - Preparações de molhos - Preparações com massas - Preparações de risotos - Preparações com carnes - Preparações com frutos do mar Preparações de sobremesas - Tipos de serviço - Noções de conservação de alimentos - Harmonização da mesa.

Cavalo teve morte instantãnea

Na manhã do último dia 14, um fio aterrado, mas que se encontrava altemente energizado e localizado na esquina entre as ruas Meridional e João Antônio da Silveira provocou a morte instantânea de um cavalo de grande porte de propriedade do carreteiro conhecido por Jesus, que ao amarrar o animal com uma corda no fio elétrico, também recebeu uma leve descarga elétrica sem sofrer maiores consequências. Um policial que realizava o isolamento do local disse que o carreteiro não sofrerá penalidade alguma pelo ocorrido. Tereza Moraes, 48 anos,

moradora do bairro desde que nasceu, disse que o animal de uma hora para outra”começou a tremer e revirar os olhos e em menos de 20 segundos tombou no chão sem vida.” A CEEE foi até o local para testar a intensidade de energia que passava pelos fios de alta tensão a fim de desligá-los e evitar novos acidentes. Várias pessoas lamentaram a morte do animal dizendo que assim como ele, qualquer pessoa poderia ter sido vítima do choque. Disseram também já ter alertado a companhia de energia elétrica a mais de um mês sobre a energização do fio aterrado.

Curso para Fandango Início do curso: 09 de abril Horário: 20h30min Local: Salão da Igreja Nossa Senhora Aparecida Chácara do Banco, 71 Informações com a instrutora Maristela pelo telefone 8593.5434


Jornal Vitrine

Culinária

Segunda Quinzena de Março • 2013

21

Deliciosas receitas da cozinha brasileira

Filé de peixe da mamãe Modo de fazer 1 kg de filé de peixe Sal a gosto 1 Kg de batatas cozidas cortadas em rodelas 1 lata de molho de tomate Catchup 200 g de mussarela

ingredientes Em um refratário médio coloque as batatas cozidas de tal forma que elas cubram o fundo Coloque os filés de peixe temperados com sal por cima das batatas Misture o molho de tomate e o catchup e distribua essa mistura por cima dos filés Repita a operação, terminando com o molho Leve ao forno quente (200º) por 15 minutos Retire, coloque a mussarela, leve ao forno novamente para gratinar Sirva com arroz branco

Guinness: descubra 11 curiosidades sobre a cerveja Amantes de cerveja e pubs se preparam para comemorar neste domingo (17) o St. Patrick’s Day, um feriado tipicamente irlandês que ganhou o mundo. Com isso, claro, não pode faltar Guinness, a bebida mais popular do país. Para comemorar a data, o site Food Republic selecionou 11 curiosidades sobre a cerveja. Confira a seguir. Consumo na África Cerca de 40% da Guinness é consumida na África. De cinco cervejarias da marca ao redor do mundo, três são em países africanos. Só na Nigéria, há cinco fábricas da bebida, o que torna o país o segundo maior em sua fabricação, perdendo apenas para a Grã-Bretanha. Por incrível que pareça, a Irlanda vem em quarto lugar, o terceiro fica com Camarões e a quinta posição é ocupada pelos Estados Unidos. Nome Assim que foi criada, a cerveja escura foi chamada de Porter e, depois, ficou popularmente conhecida como Stout Porter. No final do século 18, a então singular Stout teve tanto sucesso que a Guiness parou de fazer outras variedades de cerveja. Diferentemente do que muitas pessoas pensam, a Guinness não é preta e nem marrom. Se você colocar a cerveja em um lugar bem iluminado ou deixá-la contra a luz, vai perceber que a bebida é vermelha. A empresa atribui a coloração à torrefação da cevada, um processo de fabricação. Nutrientes Rica em ferro e compostos antioxidantes, um grande copo de Guinness tem 210 calorias. Comparando ao leite, com 150 calorias, a bebida é nutritiva e, sem dúvida, mais apropriada para uma reunião com amigos.


22

Entretenimento

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Março • 2013

Horóscopo Áries

21/03 a 20/04 Sua expressão verbal estará mais criativa e bem-humorada, de modo que a sua interatividade com o meio ambiente vai se tornar mais leve. Esta é uma boa fase para pesquisar e divulgar o seu trabalho.

Touro

21/04 a 20/05 Não perca as oportunidades que podem surgir. Você pode receber um aumento, uma promoção ou descobrir uma maneira de aumentar os seus rendimentos. No campo familiar, o desejo de agradar está em destaque.

Gêmeos

21/05 a 20/06 Suas necessidades afetivas podem bater de frente com seus interesses profissionais. Talvez seja preciso sacrificar uma das coisas para que a outra cresça. Cuidado com a concorrência e o clima competitivo no trabalho.

Câncer

21/06 a 21/07 Hoje, você pode ter êxito com tudo que envolva pesquisa, isolamento, investigação, sigilo e discrição. Não revele os seus planos por enquanto. É conveniente manter uma posição recolhida, observando e adotando uma quietude estratégica.

Leão

22/07 a 22/08 É um bom dia para alargar os seus contatos e abrir novos horizontes no campo profissional. Poderá conseguir mais facilmente a ajuda que precisa. Os amigos podem exercer um papel importante na realização dos seus projetos.

Virgem

23/08 a 22/09 Sua mente vai estar fervilhando. Não é hora de pensar pequeno, por isso, invista em projetos mais ambiciosos. Há possibilidade de conquistar algo que sempre julgou impossível. Não subestime a sua capacidade.

Libra

23/09 a 22/10 Bom dia para viajar e conhecer lugares. Hoje, você terá a nítida sensação de que os seus horizontes estão se abrindo. Aproveite a chance para aprender coisas novas, aperfeiçoar os estudos e viver experiências diferentes.

Escorpião

23/10 a 21/11 O dia de hoje favorece o recebimento de heranças, pensão e presentes. Tudo o que estava enrolado pode ser resolvido com mais facilidade, até mesmo um assunto judicial. Há momentos em que certas mudanças são necessárias e hoje é um deles.

Sagitário

22/11 a 21/12 Bom momento para deixar a sua individualidade de lado e somar forças com os colegas e colaboradores. O seu progresso vai estar vinculado às associações que fizer. Na vida familiar, o seu entusiasmo será visível.

Capricórnio 22/12 a 20/01

Excelente astral para focar a sua atenção no trabalho de rotina. O dia revela ótimas oportunidades de crescimento profissional. O momento estimula a sua caminhada para a independência. Não perca a chance de ampliar os seus horizontes!

Aquário

21/01 a 19/02 Lua e Júpiter ingressam no seu paraíso astral, a morada da sorte, do prazer e da diversão. Não perca a chance de fazer as malas e viajar, mesmo que seja a trabalho. O dia favorece as atividades prazerosas, com as quais você se identifica.

Peixes

20/02 a 20/03 É o momento certo para ampliar a sua área de atuação profissional, principalmente para quem trabalha em casa ou por conta própria. Assuntos ligados à herança, imóvel ou propriedade serão desenrolados facilmente.

Cruzadas


Jornal Vitrine

Classificados

Segunda Quinzena de Março • 2013

Malfatti Imóveis

3250.1598 / 8426.6370

www.malfattiimoveis.com.br malfatti@malfattiimoveis.com.br Av. João Antônio da Silveira, 1900 Sala 2 - Restinga Nova Belo terreno plano, medindo aproximadamente 200m², escriturado em loteamento na Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 40 mil. Fone: 3250.1598-CRECI 11.950. Boa casa mista (madeira Ipê e alvenaria). Com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Com pátio todo cercado. Valor: R$ 55 mil . Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Belo apartamento quitado, com cozinha reformada, 2 dormitórios, próximo ao colégio Alberto

Belena Imóveis

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204 Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949 Estas e mais ofertas em nosso site: www.belenaimoveis.com.br

C-157 Ótima casa em Ipanema, bem localizada, próximo da avenida. Toda de alvenaria, 05 dormitórios sendo 01 suíte, sala de estar, sala de jantar com

DIVERSOS Vendo filhotes de pincher com 40 dias já desverminados. 04 machos (R$ 150,00 cada um) e 02 fêmeas (R$ 250,00), cor caramelo. Pais no local. Tratar fone: 8470.4342 com Lúcia ou Edson. Documentos perdidos: Patrícia Brum Wisciniewski – Pamela Brum Wisciniewski – Priscila Brum Wisciniewski – Robson Sandro Brun da Cruz – Antônio André Wisciniewski e Maria Helena dos Santos Brum. Quem encontrar, entrar em

Pasqualini. 4° andar. Malfatti Imóveis-Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Belíssima casa quitada em ótimo estado, 2 dormitórios, pisos cerâmico, garagem c/ churrasqueira, portões eletrônicos, localizada na 3ª unidade da Restinga nova, próx. ao Colégio Raul Pilla. Valor R$ 165 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Linda casa toda reformada, com 2 dormitórios, sala, cozinha e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. R$ 120.000,00. Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Casa quitada, com 2 dormitórios, sala, cozinha, área de seviço, gararam. Localizada na 3ª unidade. Valor R$ 85 mil. - Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Lindo síto com 5 hectares, 5 casas sendo que uma delas é semi mobiliada, galpão, galpão campeiro(com fogão a lenha, mesas, bancos, endumentária gauchesca), 3 açudes com peixes, 3 poços escavados e 2 artesianos com motor para bombear água, cercado para criação e plantação, fugueira, árvores frutíferas, trator com reboque,

gerador de energia, compressor de ar, água quente, ar condicionado e pequena piscina. R$ 430.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Boa casa grande com 4 dormitórios, 2 banheiros, cozinha, sala de estar e sala de jantar. GAragem com churrasqueira. Financiável pela Caixa Econômica Federal. R$ 100.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950. Dois Terrenos, um ao lado do outro. Medindo total de 16 de frente por 25 de frente aos fundos. Entrega plano, com terraplanagem, já feita. Quitados. Venda dos dois juntos. R$ 65.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950 Lindo sobrado, com dois dormitórios, em condomínio fechado, com espaço para carro. Localizado na Restinga, na Avenida Principal, próximo ao Supermercado Leve mais. Quitado. Valor: R$ 95.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Linda casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, área de serv e garagem. Pátio cercado. Valor:

R$ 110.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Bela casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem e pátio cercado. Valor: R$ 110.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Bom apartamento, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Possibilidade de aumento. Valor: R$ 53.000,00. Malfatti Imóveis Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950. Bom apartamento, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Possibilidade de aumento. Valor: R$ 53.000,00. Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950. Boa casa com dois dormitórios, sala, cozinha com aumento, peça com churrasqueira nos fundo, pátio na frente e nos fundos. Espaço fechado para carro. Aceita financiamento Caixa / FGTS. R$ 95.000,00. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950. Belo Sítio com casa de 2 dormitórios, fogão, campeiro, galpão de costaneira, garagem p/ 4 carros, piscina. Pátio cercado medindo 30m x 87m. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950.

lareira, escritório, cozinha, 02 banheiros, área de serviços, pátio plano e lajedo nos fundos, piscina, garagem para 04 carros. R$ 590mil. IPANEMA. C-161 Casa de alvenaria, com 03 dorm, sala, sala de jantar, coz, lavanderia e banh. Cobertura para 01 carro, terreno todo fechado com muro e grade. TERRENO: 8,50 X 13,50 R$ 55mil. C-163 Casa de alvenaria medindo 7x8, com 03 dormitórios, sala com lareira, sala de jantar, cozinha e banheiro. Toda construção com estrutura para 2º piso. Terreno todo fechado. TERRENO: 12X66 R$ 238mil. C-174 Casa de alvenaria, com estrutura para 2º. Piso, com 03 dormitórios, sala e cozinha conjugadas, banheiro e área de serviços, cobertura para carro. TERRENO: 7X20 R$ 200mil. ELDORADO DO

SUL. C-175 Casa de alvenaria medindo aproximadamente 76m², com 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e lavanderia. Tubulação para água quente, lareira e garagem. Terreno todo plano e cercado. TERRENO: 12X25 R$ 80 mil. LAMI C-176 Prédio de alvenaria, 1º pavimento com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. 2º. Pavimento com 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. 3º. Pavimento faltando acabamento, com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas e banheiro. Com churrasqueira.TERRENO: 8,50X26 R$ 170 mil. PARTHENON C-177 Apartamento com 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviços fechada. R$ 138 MIL. JARDIM IPU.

C-178 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Garagem medindo 4X8 para 02 carros, com banheiro e churrasqueira e fogão campeiro. Área em toda a volta da casa. Terreno todo fechado com muro nas laterais e tela na frente. TERRENO: 15X40 R$ 45 mil. Local: CHAPÉU DO SOL. C-179 Casa de alvenaria com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Com galpão grande nos fundos. Terreno de esquina. TERRENO: 300M² R$ 75 mil. LAMI C-180 Casa de madeira, com 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. Mais uma construção de alvenaria nos fundos com 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. TERRENO: 11X41. R$ 150 mil. BELÉM NOVO.

contato pelos fones: 3248.0220/9771.0561. Alugo apartamento na Restinga 1 dormitório grande, banheiro grande, sala e cozinha juntos (cozinha americana) . Preferencialmente para casal com no máximo 1 filho. Fone: 8576.2164. Alugo prédio 330m² na rua Chácara do Banco na Restinga. Fone 8110.2787/8418.7860 Alugo loja para comércio com 60m² no 2º piso bem localizada, acesso O, número 2055, próximo à loja da Claro – Salão São João. Fone: 9353.7781 e 3261.0256 com João.

Ótima oportunidade de negócio – vendo ponto comercial de tradicional padaria e confeitaria com de esquina na Av. Nilo Wulff, com todo o maquinário e grande clientela. R$ 150 mil. Aluguel R$ 1,5 mil, tratar fone 3093.2140 Vendo chácara em Itapuã com 1 hec, casa de alvenaria, açude com peixes, galpão para ovelhas. Aceito troca e estudo proposta. R$ 80.000,00. Vendemos também diversos animais. Vendo também uma roca (máquina que faz o fio de lã), e lãs de ovelha lavada, patos e ganços. Tratar

fone: 9711.9494 Vendo uma casa e um sobrado com área embaixo e sacada em cima no mesmo pátio. Rua Chácara do Banco, 293, casa 30. Pátio grande. Aceito troca. Valor R$ 150.000,00. Fone: 9444.4018 Faço serviços de limpeza, cuido de crianças e idosos (tenho experiência e boas referências). Disponibilidade para trabalhar sextas, sábados, domingos e feriados. Tratar com Vergínia fone: 8130.4146 Barbada: vendo um terreno com uma casa de

VAGAS PARA SOLDADOR 02 VAGAS PARA SOLDADOR, 01 VAGA PARA AJUDANTE INDUSTRIAL , 01 VAGA PARA AJUDANTE DE FÁBRICA EM GERAL. Tratar Avenida Leônidas Ribas, nº 90. Parque Industrial Restinga

JCRE Instaladora hidráulica SELECIONA

Seleciona instaladores hidraúlicos com experiência, meio oficial hidráulico e auxiliares. Fones para contato 8486.0401/3258. 6073 - Hor. Comercial

MADEKASA

CADASTRA VENDEDORES Para o segmento de material de construção Currículo para: madekasa@madekasa.com.br

23

material semi acabada na Avenida Juca Batista valor R$ 75mil. Na negociação, aceito carro ou casa em Pinhal. Fones: 3346. 8543 - 9924 3688 – Agenor. Vendo chave de apartamento da Tenda na Capitão Pedroso, 2 dormitórios. Valor R$ 30.000,00 + prestação de R$ 350,00 decrescente. Salão, quiosque, portaria com vigilância 24 horas - com box. Aceito troca no valor da chave. Tratar pelo telefone: 8588.0035 com Ana Paula.

VAGA PARA ESTÁGIO NO FORUM DA RESTINGA - Preenchimento de 1 (uma) vaga e formação de cadastro de reserva para atuação na Promotoria de Justiça Regional da Restinga de Porto Alegre; - Período de inscrições de 25/03/2013 a 22/04/2013; inscrições na Promotoria de Justiça Regional da Restinga de Porto Alegre, situada dentro do prédio do

Fórum Regional da Restinga - Av. João Antônio da Silveira, nº 2.545, sala 27, telefone nº 3266-0250; - o candidato tem que ter CPF, idade mínima de 18 anos e estar cursando entre o 3º e o 7º semestre da Faculdade de Direito;- carga horária de 30 horas semanais e o estágio é remunerado combolsa-auxílio.

PROCURO CASA OU APARTAMENTO PARA ALUGAR NA RESTINGA, DIRETO COM O PROPRIETÁRIO QUE SEJA SEGURA, BEM PINTADA, SEM ARREMATES, PEÇAS AMPLAS, SEM CRIANÇA E CACHORRO MUITO PERTO, NAS IMEDIAÇÕES DA RUA JOÃO A. DA SILVEIRA. RESPEITO O HORÁRIO DE SILÊNCIO E ESPERO O MESMO. PAGO ATÉ R$ 550,00. Espaço para duas pessoas. Tratar pelo fone 8596.1127 com Cris


24

Jornal Vitrine

Segunda Quinzena de Marรงo โ€ข 2013

Edição 89 - Jornal Vitrine - 2ª de março 2013  

Jornal Vitrine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you