Issuu on Google+

10 mil

Exemplares por edição Dezembro de 2013 Edição 34 • Ano 3 Distribuição gratuita: Domiciliar e Comercial Redação | 9386.1766 Comercial | 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org

(51) 3266.3266

Vitrine Extremo Sul

Escrevendo a história do bairro

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

1

Curta Nossa Página www.facebook.com/vitrinejornal

www.jornalvitrine.org

NCC Belém Novo encerra ao ano com um grande evento

Verão

Praias do Lami e Belém Novo já começam a receber banhistas. página 10

Geral Daisy Fornari / PMPA

Página 11

Juca Batista recebe capeamento depois de sucessivas obras. página 07


2

Editorial

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

Ultima edição de 2013

Datas Comemorativas Janeiro Juliana Alves

www.jornalvitrine.org Um jornal da Editora JV Com. & Marketing Ltda. Avenida João Antônio da Silveira, 1837 / 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-229 (51) 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 15.207.977/0001-51 Insc. Municipal: 54569621 Filiado: Comercial: Valtencir Oliveira da Cruz comercial@jornalvitrine.org CRA 31906 MTB 16109 Cel.: (51) 8476.6444

Tiragem: 10.000 exemplares/mês Impressão: ZERO HORA O Jornal Vitrine Extremo Sul está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 398. Os artigos, quando assinados, não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

Telefones Úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3259.1022 Brigada Militar: 190 BM Belém Novo: 3241.8877 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153 Serviços SINE Restinga: 3289.4799 CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Belém Novo: 3259.1088 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CAR Extremo Sul: 3250.1206 Banrisul Belém Novo: 3259.1133 ANATEL: 0800.332.001 DMLU: 3250.1952 Pronto Antendimento: 3250.1411 Hospital Parque Belém: 3320.4555/ 3320.4526/ 3320.4542 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3259.7141 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 0800.560.159 Jornal Vitrine: 3266.3266

N

Equipe trabalhando no fechamento da última edição do ano do Jornal Vitrine Extremo Sul

esta última edição do ano do Jornal Vitrine Extremo Sul, não podemos deixar de agradecer aos nossos leitores e anunciantes que estiveram conosco no longo desses 12 meses. Foram 100 mil exemplares distribuídos ao Extremo sul de Porto alegre, procurando sempre levar aos leitores aquelas informações que entendemos serem mais importantes para a região. Ficamos muito gratos pela receptividade que sempre encontramos nos lugares em que tivemos para desenvolvermos nossas matérias. Pois vemos que a comunidade dos diversos bairros por onde circula nosso jornal, as pessoas nos têm como um veículo profissional, sério e que expressa também os anseios e as necessidades da população. Em contra partida desenvolvemos um trabalho cada vez mais comprometido, nos profissionalizando cada vez mais para levarmos um trabalho jornalístico de qualidade, não matérias

que as pessoas já vêem na internet, mas matérias desenvolvidas por nossos profissionais. Cada vez mais, ficamos com a certeza que temos um grande papel social, alentando as autoridades para problemas que a população enfrenta e que muitas a vezes a máquina pública não conseguiu perceber. Aos leitores manifestamos nossa gratidão por ler nosso veículo e por nos ligar diariamente, passando informações e dando sugestões de matérias para o desenvolvimento do nosso trabalho. Agradecemos também aos nossos anunciantes que viabilizam o jornal financeiramente. Nossos anunciantes sempre mostram a convicção de que não estão apenas expondo seus produtos ou serviços no jornal, mas também financiando um trabalho que leva informações à população. A todos desejamos um Feliz Natal e que 2014 seja de grandes realizações, que possamos estreitar ainda mais a parceria de 2013. Um grande abraço a todos. Equipe do Jornal Vitrine Extremo Sul.

01 · Confraternização Universal 01 · Dia Mundial da Paz 02 · Dia da Abreugrafia 05 · Criação da 1ª Tipografia no Brasil 06 · Dia de Reis 06 · Dia da Gratidão 07 · Dia da Liberdade de Cultos 08 · Dia do Fotógrafo 09 · Dia do Fico (1822) 09 . Dia do Astronauta 14 · Dia do Enfermo 15 . Dia Mundial do Compositor 15 . Dia dos Adultos 20 · Inauguração da Primeira Exposição do Museu de Arte Moderna do RJ - (1949) 20 · Dia do Farmacêutico 21 · Dia Mundial da Religião 24 · Dia da Previdência Social 24 · Dia da Constituição 24 · Instituição do Casamento civil no Brasil 24. Dia Nacional dos Aposentados 25 · Dia do Carteiro 25 · Fundação de São Paulo 25 · Criação dos Correios e Telégrafos no Brasil 27 · Dia da Elevação do Brasil ViceReinado (1763) 28 · Dia da Abertura dos Portos (1808) 30 · Dia da Saudade 30 · Dia do Portuário 30 · Dia Nacional das Histórias em Quadrinhos 30 · Dia da Não violência 31 · Dia do lançamento do 1º Satélite · EUA (1958) 31 . Dia Mundial do Mágico


Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

3


4

Geral

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

12ª Cavalgada da solidariedade

A

12ª CAVALGADA DA SOLIDARIEDADE, que é a homenagem dos Tradicionalistas do Extremo Sul de Porto Alegre ao aniversário de 176 anos da Brigada Militar. A cavalgada é uma forma de homenagear a Brigada Militar no mês de seu aniversário e, ao mesmo tempo, auxiliar a comunidade mais carente, visto que são arrecadados alimentos não perecíveis os quais são distribuídos pelo 21º BPM à comunidade da Restinga e Extremo Sul na época do Natal. A cavalgada teve a seguinte programação: 08h - Concentração dos Cavaleiros e café da manhã campeiro servido no Galpão

do 21º BPM, bairro Restinga. 09h45 - Execução dos Hinos Nacional e Riograndense, homenagem à Brigada Militar ( entrega de placa) e reunião dos cavaleiros para início da cavalgada; 10h - Início da Cavalgada Itinerários: 21º BPM – Rua Clara Nunes – Estrada João Antonio da Silveira – Av. Edgar Pires de Castro – Rua Darcy Pereira Pozzi – Estrada Chapéu do Sol – Av. Juca Batista – R. Dr. Cecílio Monza – R. Dr. Carlos Flores – Av. Heitor Vieira – Av. do Lami – Piquete Campeadores da Boa Vista (ALMOÇO ) Prestigiaram o even-

Divulgação 21º BPM

to: Comandante do Comando de Policiamento da Capital (CPC), CPC Coronel Godoi e Ex comandante do CPC e do 21º BPM, Coronel Batista, entre outros. A cavalgada foi organizada pelo Coronel Batista, Tenente coronel Fraga, Major Cidade, Sr. Armando e Sr. Gustavo. Centenas de cavaleiros participaram, além dos militares, diversas entidades tradicionalistas da Zona Sul estiveram representadas, prestando esta homenagem ao 21º BPM e a toda a Brigada Militar do Rio Grande do Sul.

Casa Lafaiete sob nova direção e com diversas novidades

A

Casa Lafaiete é uma padaria, confeitaria e restaurante agora está sob nova direção, com o novo proprietário Lafaiete que viveu 12 anos na Europa. O gosto e conhecimento pela culinária o motivou a investir neste empreendimento e implantar um padrão de qualidade que a Zona Sul precisa para atender este consumidor cada vez mais exigente. Hoje a Casa Lafaiete oferece café da manhã e ao meio dia almoço com o prato do dia

e diversas variedades de sabores (de segunda a sexta-feira), além de Pães, bolos, tortas e vinhos. A casa ainda aceita encomendas e em prevê estará atendendo com telentrega. Para o mês do natal está com uma promoção que nas compras acima de R$ 100,00 (cem reais) o cliente pode pagar parcelado em duas vezes. Para quem quiser conferir esta novidade, a Casa Lafaiete está localizada na Av. Juca Batista, 4735 – Loja 1 e atende pelo fone (51) 3557.9887.

legenda


Geral

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

Ações para valorizar a orla do Guaíba

O

grupo de trabalho da Conservação e Segurança da Orla do Guaíba reuniu-se na tarde desta segunda-feira, 2, no gabinete do secretário municipal de Segurança, José Freitas, para a apresentação das atividades realizadas neste ano. O GT tem por objetivo promover ações integradas visando à melhoria na iluminação, conservação da vegetação, além do foco em coibir atos ilícitos na região da orla do Guaíba. O GT conta com a participação de integrantes da Guarda Municipal (GM), Policia Civil (PC), 4º Regimento de Policia

Montada da Brigada Militar (4º RPMon), Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Smam), Secretaria Municipal de Obras e Viação (Smov), Fundação de Assistência Social e Cidadania (Fasc) e Departamento Municipal de Limpeza Urbana (DMLU). De abril a dezembro, foram encaminhadas ações tais como a instalação de iluminação, o levantamento das copas das árvores e a limpeza de toda extensão da Orla. E com apoio da Secretaria Municipal de Esportes, Recreação e Lazer (SME) aconteceu de quinta a domingo, 1º, o Skol

Beach Fest, na orla do Guaíba. O evento, com diversas competições, teve como objetivo dar apoio à recuperação da praia de Ipanema. Conforme o coordenador do evento e presidente da Associação Brasileira dos Esportes de Praia (Abep), Alexandre Maia, o Skol Beach é “apenas uma parte do projeto Sorria Guaíba, que visa recuperar a praia de Ipanema como destino turístico e esportivo de Porto Alegre. A ideia é fazer com que as pessoas olhem de frente para o Guaíba, aproveitem este lugar maravilhoso e ajudem a preservá-lo”.

Divulgação PMPA

5

Fotos: Leandro Batilli

O pôr do sol em Ipanema registrado por nosso jornalista Leandro Batilli

A orla do Guaíba, especialmente Ipanema, além possibilitar a pratica do esporte, proporciona imagens dignas de cartão postal

Justiça autoriza a continuidade da licitação para lotações da Restinga e Belém Novo

A

Justiça autorizou a Prefeitura de Porto Alegre a dar continuidade à concorrência pública para a implantação do transporte seletivo por lotação nos bairros Restinga e Belém Novo, Zona Sul da Capital. A desembargadora Denise Oliveira Cezar, da 22ª Câmara Cível do TJ, acolheu recurso do Município e suspendeu os efeitos de decisão anterior, favorável à Stadtbus Transportes LTDA, uma das concorrentes na licitação. A Stadtbus de Santa Cruz, foi inabilitada na licitação devido a irregularidades no balanço comercial apresentado. A irregularidade foi atestada por

parecer técnico da Controladoria-Geral do Município, adotado pela Comissão Especial de Licitações. De acordo com a desembargadora Denise Oliveira Cezar, a inabilitação “está adequadamente fundamentada pela Administração”. A licitação já foi suspensa duas vezes no Judiciário. A empresa já havia entrado na justiça quando havia perdido a concorrência par o consórcio Z. Sul, mas uma decisão judicial depois de meses, acabou determinando a continuidade do processo licitatório. Entretanto o consócio Z. Sul não apresentou toda a documentação exigida, passando então

a Stadtbus a ser a empresa escolhida. Porém, problemas de ordem contábil acabaram por torná-la também inapta. Desta forma abriu-se prazo para que novamente o Consórcio Z. Sul regularizasse sua documentação para que pudesse implantar as tão sonhadas lotações da Restinga e Belém Novo. Inconformada a Stadtbus novamente entrou na justiça, parando novamente o processo de licitação. Felizmente o bom senso do poder judiciário que tomou conhecimento de tudo que envolve a história dos anos de luta por um transporte de maior qualidade para estas regiões tão afastadas do centro da capital,

Arquivo

Se estas fossem as lotações da Restinga, já estariam enferrujadas

deu parecer favorável à continuidade do processo. É uma noticia boa para uma população que já está desanimada com tatás promessas

e tanta demora. Mas torcemos para não haja nenhum outro entrave e que o ano da copa seja também o ano da implantação das lotações.


6

Geral

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

vagas ofertadas pelo Sine Restinga

Pedro Melo A importância de fazer atividade física durante o ano Amigos leitores e leitoras, como é bom escrever sobre algo que se gosta e espero que vocês estejam gostando de minha coluna, acredito estar esclarecendo vocês de como e bom fazer atividade física sempre com uma boa orientação. Estamos hoje nos cuidando melhor que antigamente e procurando fazer sempre exercícios. Agora e o momento que temos que ter o maior cuidado porque temos festas quase todo dia e vamos fazer atividade física sem nos hidratar direito, sem dormir direito, por isso além de fazer uma atividade temos sim que descansar porque se não teremos perda em vez de ganhos e isso, tenho certeza que ninguém quer. Falo sempre que onde se tem orientação e vontade junta, com certeza o resultado será o desejado ao ano, então vamos buscar nos exercitar todo ano para que quando chegarmos ao fim do próximo, com menos pessoas nos postos de saúde ou nos hospitais se nos cuidarmos com certeza teremos mais saúde e isso é que temos que buscar nos exercícios e não ser mais bonito ou mais forte que o outro, sempre fazemos uma competição e para saúde isso não importa. Se você se sentir bem e ter certeza que esta fazendo e sendo bem orientado você vai estar cada vez melhor e não vai mais desistir de fazer atividade física. Aproveitando quero desejar uma grande Natal e um feliz Ano Novo a todos os leitores e leitoras do jornal extremo sul e espero que minha coluna seja sempre esclarecedora aos nossos amigos e me coloco a disposição para esclarecer duvidas, podem entrar em contato comigo por E- mail e terei o maior prazer em esclarecer .

Por: Personal Pedro Melo E-mail: prof.pedromelo@hotmail.com Fones: ( 51) 9219.1048 / 8215.3212

Auxiliar de Limpeza, Auxiliar de Atendimento, Auxiliar de Escritório, Auxiliar de Produção, Auxiliar de Escritório, Auxiliar de Higienização, Auxiliar de Padaria, Auxiliar de Analista de Sinistro, Auxiliar de Serigrafia, Auxiliar de Estoque, Auxiliar de Cozinha, Balconista, Chefe de Loja, Caixa Operadora, Cozinheira; Camareira, Chefe de Loja, Comprador, Carpinteiro, Cumim, Diarista, Frentista, Garçom, Instalador de Toldos, Jardineiro, Motorista, Motorista Entegrador, Operador de Empilhadeira, Operador de Telemarketing, Operador de Retroescavadeira, Operador de Caixa, Operador de Computador, Porteiro, Promotor de Supermercado, Pedreiro , Promotor de Vendas, Repositor, Recepcionista, Supridor de Hortifruti, Supervisor de Vendas, Secratária, Servente de Obras, Supervisor de Vendas, Vendedor. Av. Macedônia, 199 - Restinga Nova SINE Restinga: 3289.4828


Geral

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

Revitalização asfáltica chega à Juca Batista O Programa de Revitalização Asfáltica da Secretaria Municipal de Obras e Viação (Smov) começou na Avenida Juca Batista. O trecho a ser recuperado é de 2 700 metros quadrados de área, entre a Avenida Edgar Pires de Castro e a Estrada Chapéu do Sol. O investimento é de R$ 940mil. Segundo o secretário Mauro Zacher, o Programa de Revitalização Asfáltica de Porto Alegre deverá cobrir a necessidade de manutenção das principais vias da cidade atingidas pelo prolongado período de chuvas deste ano. O investimento total do Programa é de R$ 20 milhões. Além do programa de re-

vitalização (recapeamento de vias já asfaltadas), a Smov também realiza outros tipos de conservação: Capeamento (aplicação de asfalto em vias com outros pavimentos como pedra ou brita), tapa-buraco (serviço emergencial) e conservação permanente (aplicação de asfalto em becos ou ruas sem infraestrutura de esgoto e saneamento). A bastante tempo as comunidades do Extremo sul da Capital aguardam por esta recuperação do asfalto, uma vez este trecho da Av. Juca Batista passou nos últimos meses por diversas obras que acabaram deixando o asfalto em péssimas condições.

Daisy Fornari / PMPA

Depois de sucessivas obras a via recebe asfalto novo

Jornal Vitrine no Programa Bibo Nunes

N

o dia 29 de novembro, o Jornal Vitrine participou do programa Bibo Nunes Show . O próprio Bibo foi quem convidou o Jornal Vitrine para o programa, Valtencir Cruz, fundador do jornal, contou um pouco da história do jornal em uma conversa bem descontraída. Bibo elo-

7

giou o jornal por suas atividades em prol da comunidade da Zona Sul e ressaltou a importância de dar valor aos talentos locais. O jornal vem dando voz e vez aos moradores da zona sul, destacando as coisas boas que existem nesta parte do Porto Alegre, e cada vez mais vem chamando a atenção de muitos

Divulgação

veículos de comunicação por sua seriedade e honradez com seus leitores e anunciantes que comprovam seus 10 mil exemplares. O jornal Vitrine agradece ao Bibo Nunes e sua equipe, que nos tratou muito bem, e ficamos muito honrados com o convite. Bibo Nunes elogia o Jornal Vitrine por dar voz à comunidade

VIDRAÇARIA E MANUTENÇÃO DE LAR

Box Temperado - Sacadas Coberturas- Espelhos Vidros comuns (51) (51)

9729 0229 3266 5439

Orçamento e colocação no dia e hora marcada


8

Geral

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

everton@unidadedocorpo.com

Atividade Física e Nutrição MELHORANDO O DESEMPENHO E A SAÚDE: OS SEGREDOS DA NUTRIÇÃO ESPORTIVA

Suplementação e a alimentação tradicional mantêm uma relação intrínseca complexa que não pode ser subestimada com a pena de comprometer a saúde do praticante de atividade física e prejudicar os resultados dos atletas. Com a correria do dia a dia, cada vez mais a saúde está ficando em segundo plano de modo que doenças tais como obesidade, hipertensão, diabetes, entre outras são hoje consideradas como verdadeiras epidemias nos centros urbanos mais desenvolvidos. Os principais problemas envolvem uma alimentação inadequada e uma vida sedentária. Em que pese quase a totalidade das pessoas bem informadas já tem a perfeita noção da importância de buscar nas academias para se beneficiarem física e mentalmente com resultados que aumentam o desempenho profissional e combatem a depressão. No entanto, a maioria das pessoas subestima a importância que uma nutrição adequada tem nesse processo, e não sabem, nem buscam instrução sobre o que comer nas refeições principais do dia, entre elas e, principalmente, nos momentos que antecedem os treinos. Hoje em dia, existem vários tipos de suplementos para facilitar e auxiliar nas dietas como, por exemplo, o Whey Protein (proteína sintetizada a partir do soro do leite), com baixo teor de carboidratos e gorduras saturadas. Outro grande erro que as pessoas fazem é usar muito suplemento e pouco alimento na dieta. O suplemento pode ser usado para ajudar na dieta, no pós-treino de musculação onde o organismo precisa de proteína (Whey Protein) e carboidrato (Maltodextrina) para recuperar o músculo exigido. Podemos sim usar os suplementos em situações onde não temos tempo para comer (reuniões, intervalos de trabalho e etc), substituindo os alimentos com calorias vazias (pastel, xis, bolo). Sabe-se que é muito importante comer a cada 3 horas para manter o metabolismo acelerado, então devemos fazer pelo menos 6 refeições diárias que contenham a quantidade certa de carboidratos, proteínas, gorduras, fibras, vitaminas e minerais. Assim, para manter uma dieta bem equilibrada que resulte nos resultados sonhados é muito importante consultar com o nutricionista e sendo que para quem pratica atividade física e treina sério procurar um nutricionista esportivo com experiência na área é uma escolha que pode evitar lesões, frustrações e perda de motivação. Temos sempre de ter em mente que saber qual é o momento certo de comer e suplementar não é uma coisa simples e que depende de bastante conhecimento. “Treine sério, alimente-se corretamente mantenha a mente concentrada e aproveite os resultados. Academia Unidade do Corpo Av. Edgar Pires de Castro, 2360 Fone: (51) 3407.4848

IPTU terá desconto de 12% até 2 de janeiro de 2014

O

s proprietários de imóveis em Porto Alegre poderão efetuar o pagamento do Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana (IPTU) e da Taxa de Coleta de Lixo (TCL) de 2014, em cota única com 12% de desconto, até o dia 2 de janeiro de 2014. O secretário da Fazenda, Roberto Bertoncini, observa que não haverá aumento do IPTU, somente a aplicação do Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), acumulado nos últimos 12 meses, correspondente a 5,77%, conforme determina a legislação municipal. Não haverá desconto para o mês de fevereiro. O calendário do IPTU 2014 inclui ainda a opção de parcelamento em dez vezes, sem desconto, com vencimento da primeira parcela em 10 de março. O anúncio foi feito nesta sexta-feira, 6, em entrevista coletiva na sede da Secretaria Municipal da Fazenda. Bertoncini salienta que o desconto concedido pela prefeitura de Porto Alegre tem sido fundamental para o equilíbrio das contas municipais. “Este tipo de benefício é a oportunidade para o contribuinte aproveitar o desconto que é um dos maiores entre as principais capitais brasileiras, além de permitir que o caixa municipal tenha recursos para fazer frente às despesas. A previsão do ingresso dessa receita em dezembro de 2013 equivale a quase 38% da arrecadação anual do imposto, e permite

que a prefeitura possa honrar os compromissos como a melhoria na prestação de serviços à cidade”, enfatiza o secretário. Da receita gerada pelo IPTU, pelo menos 25% são destinados à educação e 15% aplicados em saúde, conforme prevê a Constituição Federal. O percentual restante compõe a receita do município para custear, com recursos próprios, serviços e projetos em áreas como habitação, assistência social, saúde, educação, saneamento e cultura. Previsão de adesão em 2014. A projeção da Secretaria Municipal da Fazenda é de que aproximadamente 325 mil guias (60%) sejam quitadas até o primeiro dia útil de 2014. De acordo com previsão dos técnicos da pasta, a receita gerada pelo pagamento do IPTU e da Taxa de Lixo com desconto de 12% deve contabilizar R$ 303 milhões, até 2 de janeiro. No mesmo período, em 2013, o desconto do IPTU foi aprovei-

tado no pagamento de 323 mil guias, o correspondente a 58% dos documentos emitidos, contabilizando R$ 268,8 milhões. O documento de arrecadação pode ser acessado no site da Prefeitura - simultaneamente à entrega das correspondências pelos Correios, que ocorrerá nesta segunda-feira, 9. A Secretaria Municipal da Fazenda disponibilizará acesso ao documento no site www.portoalegre.rs.gov.br/iptu2014, mediante informação da inscrição do imóvel. Rede bancária O pagamento deve ser feito até 2 de janeiro de 2014, na rede bancária conveniada com a Prefeitura (Banrisul, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Bradesco, Itaú, Citibank, Santander, HSBC e Sicred). Quem não efetuar o pagamento com desconto máximo poderá emitir a nova guia sem desconto, a partir de 3 de janeiro de 2014, no site www. portoalegre.rs.gov.br/iptu2014


Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

9


10

Verão

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

Smam divulga balneabilidade do Lami e Belém Novo Divulgação PMPA

A família Paz já aproveitou o domingo na praia do Leblon em Belém Novo

A

Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Smam) no dia 12 de dezembro à divulgou a análise de balneabilidade das praias do Lami e de Belém Novo. Os da-

dos são baseados em relatório feito pelo Departamento Municipal de Água e Esgotos (Dmae) e indicam que todos os pontos de Belém Novo e Lami encontram-se em condições próprias

para banho. A análise da balneabilidade segue o disposto pela Resolução nº 274/2000 do Conselho Nacional de Meio Ambiente (Conama), a qual estabelece que

80% das análises, de um conjunto das cinco últimas amostras, deve apresentar um número deEscherichia coli não superior a 800 NMP/100mL e que, na última amostragem, esse valor não ultrapasse 2000 NMP/100mL. O valor do PH deve manter-se na faixa de 6,0 a 9,0. Confira os pontos: Belém Novo: • Posto 1 (Praça José Comunal, em frente à garagem da empresa de ônibus) - Águas PRÓPRIAS para banho. • Posto 2 (Praia do Leblon, avenida Beira Rio, em frente à rua Antônio da Silva Só) – Águas PRÓPRIAS para banho. • Posto 3 (Praia do Veludo, em frente à interseção das avenidas Beira Rio, Pinheiro Machado e rua Antônio da Silva Só) – Águas PRÓPRIAS para banho. Lami: • Posto 1 (acesso pela rua Luiz Vieira Bernardes, em frente à segunda guarita de salva-vi-

Reciclar para viajar

Paraná foi um dos estados conhecidos por Felipe

F

elipe Antunes tem 25 anos e é escoteiro desde os 12 anos de idade onde aprendeu que sustentabilidade não é apenas uma palavra para ser dita, mas sim uma atitude para ser praticada. Sempre teve consciência que a natureza é infinitamente importante par

nossa existência e que ter atitudes benéficas a ela deveria ser algo intrínseco aos seres humanos. Hoje, graças a está consciência ele conheceu vários lugares e culturas diferentes comprovando que é só ter um olhar mais empático com aquele que habitamos que poderemos conhecer

suas inúmeras maravilhas e belezas que ainda esperam serem descobertas. Felipe Antunes já foi para Belo Horizonte, Minas Gerais, Vitória no Espírito Santo, Brasília, Curitiba no Paraná, Rio de Janeiro e Paulo, tudo financiado pelas latinhas que juntou. Felipe revela que: “a ideia é super simples, eu junto latinhas o ano todo vendo e viajo, aí procuro viajar em baixa temporada, tipo em abril (porque nas férias de julho e de verão é mais caro). No começo eu juntava as latinhas sozinho, mas com o tempo a família começou a me ajudar guardando-as pra mim, e eu pego quando vou na casa deles (tipo tios e primos)”. Nestes dias de poluição extrema, cada um de nós deve tomar uma atitude como um simples gesto de separar o lixo ou mudar alguns hábitos que são visivelmente prejudiciais ao nosso planeta e para nós mesmos. Devemos

das) - .Águas PRÓPRIAS para banho. • Posto 2 (acesso pela rua Luiz Vieira Bernardes, em frente à primeira guarita de salva-vidas) - Águas PRÓPRIAS para banho. • Posto 3 (avenida Beira Rio, em frente ao nº 510) Águas PRÓPRIAS para banho. A divulgação já levou muita gente para a praia neste final de semana muito quente. Em Belém Novo as pessoas foram para o Leblon, onde as pessoas se banharam e ficaram à sombra das árvores. No Lami no domingo, 15 de dezembro, foi lançada a operação verão 2013/2014. Na sua 4ª edição, a ação acontece até 4 de março de 2014, beneficiando veranistas da região Extremo Sul, além de outros bairros da cidade e região metropolitana. A solenidade de lançamento ocorreu às 10h, na Praia do Lami – rua Ari Bernardes, s/n (Prainha).

Fotos de arquivo pessoal de Felipe

também ter a consciência de que o planeta é a extensão de nossas casas, pois é onde moramos,crescemos, trabalhamos e temos os nossos momentos de lazer. Por isso é que sustentabilidade tem que deixar de ser apenas uma palavra que soa bonito ao pronunciar para se tornar uma atitude que tangivelmente pode fazer a diferença. Temos que pensar não só no agora (isso é uma atitude completamente egoísta) e de vemos cultivar o que há de melhor no planeta que é ele mesmo. Lembremos que temos filhos que terão filhos e assim por diante e não queremos deixar aqueles que amamos em um lugar que transpareça um caos ecológico. Então sejamos inteligentes em tomarmos decisões e atitudes benéficas para a natureza e ela certamente nos dará em dobro com sua beleza. Conheçam alguém que percebeu isto e agora viaja por to do o Brasil ajudando o planeta.

Felipe na capital federal


Geral

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

Quinto Rolando Arroz reúne lendas do tênis nacional Divulgação

P

orto Alegre (RS) - A quinta edição do Rolando Arroz, torneio promovido pelo Projeto WimBelemDom, reuniu grandes nomes do tênis brasileiro neste domingo na capital gaúcha. Thomaz Koch, Fernando Meligeni, Bruno Soares, Marcos Daniel, João Zwetsch, Tiago Fernandes, Fabiano de Paula e Bruno Sant’anna estiveram junto a 103 crianças. “Já conhecia de nome, mas nunca tinha fechado a agenda para estar aqui. É elogiável ter pessoas que se dispõem a trabalhar pelos outros. Este projeto é incrível, as pessoas precisam conhecer de perto o que é feito aqui. Volto para Santa Catarina pensando de que maneira poderei ajudar”, comentou Daniel. Bruno Soares brincou com

seu desempenho no torneio. “Tive minha atuação prejudicada pela pressão da minha equipe técnica. Enquanto não vencer aqui no WimBelemDon, não sossego”, disse o mineiro, sorrindo e sem cansar de distribuir autógrafos. “Este projeto é maravilhoso, tem uma equipe disposta a ajudar quem precisa e as pessoas devem colaborar cada vez mais”, completou. Quem também foi muito procurado pela garotada foi Fernando Meligeni, embaixador do projeto ao lado de Thomaz Koch. “O brasileiro fala muito da necessidade de ajudar. Este projeto já demonstrou toda a sua credibilidade, os jogadores profissionais estão colaborando. Então, está na hora de mais empresários participarem para que o projeto tenha a tran-

NCC Belém Novo

O

Núcleo Comunitário e Cultural Belém Novo, Entidade civil de direito privado, com patrimônio e administração próprios, constitui entidade beneficente, de interesse publico, assistência social e sem fins lucrativos. É uma ONG desde 2004 e tem como principal Parceiro o Condominío Terra Ville “Um Condominío com Responsabilidade Social” e Celulose Riograndense. Informa:

Divulgação

No dia 10 de dezembro foi realizado a confraternização de fim de ano do apoio educacional, projeto que funciona no turno inverso, com aulas de matemática, português, informática e educação física, para crianças e adolescentes de 5° e 6° ano das escolas da região. No dia 13 de dezembro ocorreu a formatura do 3° ciclo dos cursos auxiliar administrativo e assistente de cabeleireiro em parceria com SENAC/PRONATEC, curso

quilidade e as condições necessárias para continuar existindo no futuro”, conclamou Fininho. Fabiano de Paula, carioca que tem sua vida marcada pela superação, prestigiou o evento pela segunda vez. “A gente consegue ver o brilho nos olhos da garotada. É um projeto espetacular que merece cada vez mais apoio”, afirmou o tenista de 25 anos. “Esta iniciativa é sensacional e é muito bom fazer parte dela, colaborar de alguma forma. As pessoas precisam se conscientizar da importância que projetos como este têm e também fazerem a sua parte”, opinou Zwetsch, que marca presença há vários anos no evento. O projeto WimBelemDom é comandado pelo experiente e renomado fotógrafo Marcelo Ruschel e sua esposa Luciane Barcelos da Silva. “A Lu me chamava de louco, mas aos poucos ela também foi ficando louca e várias outras pessoas também, até chegarmos aqui. Só tenho a agradecer a todos e dizer que temos muitos desafios pela frente”, ressaltou Ruschel. Dentro de quadra, o título do torneio ficou com a trinca formada por Thomaz Koch, Jaleska Mendes e Alexandre Aragon. Na final, eles derrotaram Fernando Meligeni, Jorge Braga e Fábio Beckenkamp, por 7/5.

de corte e costura, letreiros, violão, cabeleireiro, informática básica e intermediária. Parabéns aos formandos. No dia 18 de dezembro será inaugurado o novo prédio da ONG, com sala de aula e recepção totalmente doadas pela Celulose Riograndense, a qual agradecemos em nome de toda a comunidade da região. Para encerrar o ano com chave de ouro, o Núcleo fez uma grande festa de final de ano no ginásio de esportes da Paróquia Nossa Senhora de Belém. As apresentações foram de musica, dança, esportes e uma homenagem aos países em função da Copa do mundo. Estavam presentes políticos e autoridades, entre os quais, o Presidente da Câmara Municipal de Porto Alegre, Ver. Thiago Duarte. A comunidade de Belém Novo e arredores lotou o ginásio para ver as apresentações e prestigiar o trabalho realizado ao longo do ano no NCC Belém Novo.

11


12

Geral

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

Peru de Natal Assado

Ingredientes

1 peru limpo com cerca de 4 Kg,2 cebolas grandes cortadas em pedaços pequenos, 1/2 colher das de sopa de molho de pimenta 1 colher das de sopa de mostarda tipo francesa 1 garrafa de vinho branco seco

MODO DE PREPARO

1 - Pré-aqueça o forno em temperatura média (180º C) 2 - Coloque num liquidificador as cebolas, os alhos, o molho de pimenta, a mostarda, 1 xícara de vinho, 1 xícara de caldo de galinha, a manteiga, o sal e bata bem em seguida , passe para uma vasilha, juntando o vinho e o caldo de galinha restantes e misture bem. 3 - Recheie o peru e coloque-o numa assadeira sem untar , segure a pele do peito do peru com uma mão , e com a outra, empurre-a para soltar da carne 4 - Fure a carne com um garfo e com o auxílio de

3 xícaras de caldo de galinha 1 xícara de manteiga derretida sal a gosto Manteiga derretida para injetar.

um injetor de tempero. 5 - Injete a manteiga derretida em vários pontos do peito do peru. 6 - Esfregue o tempero preparado na superfície do peru e injete um pouco na carne, em seguida puxe a pele de volta, cobrindo novamente o peru, e costure com linha grossa, 7 - cubra com papel alumínio e leve ao forno por cerca de 3 horas, regando o peru a cada 20 minutos com o molho que cair na assadeira,quando o papel já estiver escurecido, retire-o e deixe o peru no forno até dourar.

Rabanada de Natal

Ingredientes 4 pães franceses amanhecidos com casca 1 litro de leite fervido 1 colher (café) de essência de baunilha 2 colheres (sopa) de açúcar

MODO DE PREPARO

1 - Com uma faca bem afiada corte rodelas dos pães franceses com +/- 2 cm de largura. Reserve. 2 - Em uma tigela misture 1 litro de leite fervido, 1 colher (café) de essência de baunilha e 2 colheres (sopa) de açúcar. Reserve. 3 - Passe as rodelas de pães na mistura de

4 ovos ligeiramente batidos Óleo para fritar Açúcar e canela em pó misturados a gosto leite, depois nos ovos batidos e frite em óleo quente até ficar com uma casquinha dourada. 4 - Escorra em papel toalha e depois passe cada rodela numa mistura de açúicar com canela em pó a gosto.


Geral

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

13


14

Entretenimento

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013

Edibar

Regina Braga

www.eradeaquario.com.br

Áries

21/03 a 20/04 Sua projeção está em alta, e o momento o favorece no comando e nas decisões. Aja rápido e terá melhores resultados. Dia 8 seu regente Marte entrará em Libra, favorecendo o contato com associados e publico em geral. BOM!!! Amor: Muito para os casados. Conversa mais filosófica e cultural agradará mais, assim como planejar viagens a lugares distantes. Trabalho: O momento é bom. Reformulações estão acontecendo diretamente com você envolvido e em destaque.

Touro

21/04 a 20/05 Sorte com familiares e no seu dia-a-dia. Vida social com muita sensibilidade atuante e metas direcionadas ao exterior e ao conhecimento. Algo novo e revelador o fazem pensar em renovar. Amor: Fase de harmonia e carinho. Bom para casados e solteiros. Maior seriedade no relacionamento e Paz. Trabalho: Muitas associações foram feitas e agora o momento é de colheita. Entendimento e sorte na comunicação. Sorte com vizinhos.

Gêmeos 21/05 a 20/06

Nesta quinzena, inimigos declarados poderão até se apresentar, mas a vitória será sua. Dia 6, seu regente Mercúrio entrará em Sagitário e as oportunidades associativas serão maiores. Amor: Fase realmente FELIZ! Diplomacia e emocional equilibrado. Energia adicional e comando nas decisões. BOM!!! Trabalho: Boas relações no trabalho e estrutura alinhada. Saúde excelente! Conselho: O momento continua sendo de reconhecimento às dádivas recebidas com finanças,trabalho e saúde. Maior

Câncer

21/06 a 21/07 Refinamento na diversão e na ligação com filhos e amigos. Bom momento para lidar com esporte e organizações esportivas e culturais. Dinâmica em seu dia-a-dia e movimentação familiar. Saúde favorecida. Amor: Fase de farta amorosidade e compreensão. Harmonia em casa e com filhos, para quem os tem. AME! Curta sua sensibilidade. Trabalho: O momento é favorável ao trabalho criativo e técnico. Liderança e novas conquistas. Resultados excelentes.

Leão

22/07 a 22/08 Energia favorável para lidar com assuntos de ordem pessoal e agilizar documentos. Boa fase para viajar ao exterior e fazer cursos que envolvem tecnologia de ponta. Amor: O momento é de muito amor para os solteiros e oportunidades felizes para os casados. Bom para viagens curtas e passeios na cidade. Trabalho: Alterações agora poderão trazer certo stress. Favorecido com o comando nos diálogos e nas decisões.

Virgem

23/08 a 22/09 Bom para estudantes e vendedores. Dia 6, seu regente Mercúrio entrará em sagitário. Sentirá uma maior energia para conquistar seus propósitos. O envolvimento com o dia-a-dia e familiares, aumentará. Amor: Setor favorecido. Energia extra para comandar a relação. Ideal para viajar para lugares próximos e conversar, muito!!! Trabalho: O momento não é muito favorável ao trabalho, principalmente se levar ele para casa. Presença de stress.

Libra

23/09 a 22/10 Grandes possibilidades financeiras. O momento é de muita sorte e possibilidades neste setor. APROVEITE!!! Amor: O aspecto que gera, atitudes repentinas e drásticas se mantêm, portanto, sabendo disso, aja com gentileza, afinal o Amor é algo a ser cultivado, não? Algo bom de compartilhar. Trabalho: O momento agora não é para sonhar e ficar divagando. Bom período para obter lucros.

Escorpião 23/10 a 21/11

Use e abuse de sua ‘presença’. Aceite convites, faça compras, pois os astros favorecem a sua vida pessoal e as pessoas ao seu redor o apreciarão. A sorte o está ajudando, sendo assim, aproveite os bons ventos que sopram!!! Amor: Sabendo convencer através da sensibilidade. Social e prazer afortunados. Trabalho: A partir do dia 8, maior confinamento e sentimento de inimigos ocultos por perto. Ruim para decisões repentinas.

Sagitário 22/11 a 21/12

A partir do dia 6, sua mente estará mais ativa e os pequenos problemas, diminuirão. Acordos poderão ser firmados. BOM!!!rá. Parabéns!!!! Momento de presença e força de personalidade. Amor: Surpresas repentinas e comportamento de liderança estão favorecendo. Muita sensibilidade no seu dia-a-dia. Trabalho: Preferindo realizá-los mais reservadamente. Bom senso artístico e crescimento.

Capricórnio 22/12 a 20/01

Como você sabe seu momento agora é de Inferno Astral, mas até que não está tão ruim assim, a liderança de sua vontade está trazendo crescimento interno a você. Dia-a-dia de muita visão e iniciativas originais, mas um certo stress presente no lar. Amor: Vida social com o amado (a). Momentos a dois, maravilhosos. Emocionalmente bem todos os dias. Trabalho: Suas possibilidades estão neste setor. Mas, muita conquista ainda a ser feita! Faz parte de seu caráter, não é capri! ? Aceitar os desafios e vencê-los.

Aquário 21/01 a 19/02

Por outro aspecto, inimigos ocultos, (enfrentamentos íntimos com o externo), se aproximam. Conte com a harmonia para vencê-los. OKAY? Evite agir e falar por impulsos. Ruim! Amor: Fase de maior recolhimento e embaraço. Melhoras a partir da segunda quinzena. Trabalho: Desde o início da quinzena este setor estará favorecido.

Peixes 20/02 a 20/03 Amigos, jovens e ativos estarão presentes e lhe dando muita ajuda acadêmica e nos assuntos de ordem filosófica e cultural. Muito bom período para viajar para o exterior e/ou fazer cursos de extensão cultural. Dia-a-dia de sorte com familiares. Amor: Fase de comunhão de pensamentos. Rico senso filosófico e cultural. Primeira quinzena, excelente!!! Trabalho: Se mantêm o aspecto de projeção da criatividade. Maior envolvimento com setor acadêmico e social.

Cruzadinha


Classificados P Calçada CRECI 40844 51 3249 0529 - 9462 7692 Rua Luiz Francisco Zanella, 183 www.pcalcadaimoveis.com.br Ótima casa 2 dorm. No Núcleo Esperança, R$ 40 mil - Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Belena Imóveis

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204 Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949 Estas e mais ofertas em nosso site: www.belenaimoveis.com.br

ALUGUEL LR-008 Casa de madeira, com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Em condomínio. Rua Conde da Figueira, 736 – fundos. Vila Jardim. R$ 450,00. LR-039 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas, e banheiro. Rua Vitoldo Francisco Krolikowski, 136, casa 01 e 02 – Ponta Grossa. R$ 400,00 LR-043 Casa de alvenaria, com 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. Não tem garagem. Av. Juca Batista, 5749 – Belém Novo. R$ 300,00 (com água e luz) LR-044 Duas ótimas casas. Frente: toda de alvenaria, 03 dormitórios, sala grande, cozinha e banheiro. Fundos: também de alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, e banheiro. Lavanderia, pátio grande bem fechado, portão eletrônico. Rua Irineu F. da Silva, 64 R$ 1350,00 (BELEM

Mazin Imóveis

Creci 42.827 (51) 3261.5516 - 8583.2443 www.imoveismazin.com.br Linda casa na Restinga Nova com terreno 12 x 26 em alvenaria, com 2 dorm. e garagem. Pronta para morar, próximo ao

Vitrine Extremo Sul

Dezembro • 2013

Casa na moradas da Hípica 2 dorm. ótimo estado R$ 120 mil ou R$ 85 mil, assume financiamento. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Apto. na Capitão Pedroso, 2 dorm., cond. fechado ,piscina segurança 24 horas R$ 45 mil + financiamento. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 NOVO) LR-045 Casa mista com 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. Área nos fundos. Pátio fechado. Entrada para carro. Eustáquio Inácio da Silveira, 628 casa 03 R$ 450,00 Sala ampla medindo aproximadamente 50m². R$ 1100,00 (com possível negociação). Rua Baldoíno Bottini, 23 HIPICA OTIMAS LOJAS COMERCIAS EM CIMA DO SUPERMERCADO LORO, BEM NO CENTRO DO BAIRRO.

VENDAS CASAS VENDA C-047 Casa mista, 04 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, sala de jantar, garagem + 01 banheiro, salão de festas, muitas arvores frutíferas e nativas, portão eletrônico. TERRENO 20x83 R$ 250mil. BELÉM NOVO C-126 3 casas: Casa principal 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros e corredor. 2ª casa: Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala e cozinha, banheiro e área de serviços. 3ª casa: 02 dormitórios, banheiro, sala e cozinha. Na frente cobertura para carro + uma peça com banheiro. R$ 230mil. B NOVO C-192 05 CASAS: 04 casas em alvenaria, e 01 de madeira. Ótimo para investimento.TERRENO: 10X67 R$ 223mil. BELÉM NOVO C-194 Casa bem localizada, toda de alvenaria, 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, churrasqueira, entrada para 04 carros, toda murada, área lateral da casa coberta. Vista panorâmica do nosso belo bairro. Documentação ok

final da linha do Restinga Nova - R$ 60 Mil. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 94241606. Apartamentos na Capitão Pedroso, 1º andar R$ 100 Mil; 3º andar R$ 95 Mil; 4º andar - R$ 90 Mil. Mazin - CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606. Terrenos no Loteamento Costa cozinha, banheiro e área de serviço. Com pátio todo cercado. Valor: R$ 55 mil . Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

3250.1598 / 8426.6370

www.malfattiimoveis.com.br malfatti@malfattiimoveis.com.br Av. João Antônio da Silveira, 1900 Sala 2 - Restinga Nova

Boa casa mista (madeira Ipê e alvenaria). Com 3 dormitórios, sala,

E.Ribeiro Imóveis

Creci 46.675 51 3072 2389 - 9382 6163 8445 5907 www.ederribeiroimoveis.com.br Av. Ignês e Fagundes, 665

Casa de alvenaria, dois dormitórios, sala, cozinha,garagem, banheiro.Terreno 10X30.Apenas 45 mil. Fones:51 32613666; 51 84455907; 51 93826163. Terreno grande 16X40, estrada

DIVERSOS Vende-se terreno na cooperativa dos Bombeiros, extensão do terreno é 12x25, valor 25 mil. Interessados ligar para o fone: 51 96254154

Linda casa toda reformada, com 2 dormitórios, sala, cozinha e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. R$ 120.000,00. Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Boa casa grande com 2 dormitórios, 1 banheiros, cozinha, sala de estar e sala de jantar. Garagem com churrasqueira. Financiável pela Caixa Econômica Federal. R$ 106.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 do Rincão.Apenas 35 mil. Fones: 51 32613666;51 84455907; 51 93826163. Quatro casas no mesmo terreno, pode ter renda mínima de mil reais por mês com aluguéis. Aceita propostas. Fones: 51 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

Casa com laje, próximo a Nilo Wulff contrato de compra e venda R$ 106 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Apto. 2 dorm. em frente ao Tio Nelson Lanches com garagem R$ 73 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Duas casas no patio na 4ª unidade da Restinga, quitadas próximo ao Hildo, R$ 85 mil. Fone: 3249.0529 para financiamento. Terreno medindo 860m². R$ 195mil. C-199 Três casas de alvenaria, 01 dormitório sala, cozinha e banheiro ( cada uma). Uma das casas com garagem. TERRENO 10X50 R$ 180mil. BELEM NOVO. C-205 Casa de alvenaria, 03 dormitórios, 02 banheiros, sala com lareira, sala de jantar, ampla cozinha e espaço para gourmet envidraçado. Casa toda avarandada + garagem para 02 carros com lavanderia. Pátio com arvores frutíferas. TERRENO COM +OU- 2.000m². R$320mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA. C-211 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sendo 01 suite, sala de jantar e estar com lareira, cozinha americana, sobra de pateo para piscina, entrada para carro e churrasqueira. Casa com piso de porcelanato e luminárias. TERRENO: 7X20 R$ 290 mil. JARDINS DO PRADO. C-212 Casa principal de alvenaria, co 03 dormitórios, 02 banheiros, sala de jantar, sala de estar, cozinha e área de serviços. Galpão com churrasqueira, banheiro e lavanderia. Casa necessita reformas. TERRENO: 43X60X30 NOS FUNDOS. R$ 250 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA.

/ 8462.7692 – CRECI 40844 Casa dois pisos no Núcleo Esperança, quitada boa casa, R$ 70 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Ótima casa em condomínio fechado na Ignês Fagundes na Restinga, R$ 70 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Ótima casa próximo ao Zanella, avarandada, com 03 dormitórios, sendo 02 suítes, sala, cozinha com churrasqueira, e banheiro. Peça auxiliar, medindo 3X3. 02 canis, praça e instalação para piscina. TERRENO: 20X50 R$ 300mil. BELÉM NOVO. C-216 Casa na frente mista, com 03 dormitórios, sendo 01 suíte com banheira de hidro, sala, cozinha e banheiro. Nos fundos casa mista com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas e banheiro. Portão eletrônico e garagem. TERRENO: 11X40. R$ 170mil. BELÉM NOVO. C-217 Casa de alvenaria com 02 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, cozinha e banheiro. Garagem para 02 carros e lavanderia. TERRENO: 10X20 R$ 110 mil. JARDIM FLORESTA. C-218 Casa mista com 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. Entrada para carro. Aproximadamente 1 ano de construção. TERRENO: 10X25 R$ 40 Mil. LAMI. C-219 Terreno com duas casas e com frente para duas ruas, tendo: Casa de madeira com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro e outra casa com 01 peça grande e banheiro. TERRENO: 8X24 R$ 45 Mil. LAMI. C-221 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, cozinha, banheiro, lavanderia e cobertura para o carro. Nos fundos salão de festas com 01 dormitório e banheiro. TERRENO: 12X30 R$ 350MIL. BELÉM NOVO.

Ótima casa próximo à Capitão Pedroso. R$ 85 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Apartamento próximo ao ponto de taxi. R$ 55 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Casa de barbada no Núcleo Esperança. R$ 16 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

inacabada com espaço para 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. TERRENO: 13X33 R$ 270MIL. BELÉM NOVO.

construção e todo fechado com tela. R$ 50 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA.

C-223 Casa de alvenaria com 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e lavanderia nos fundos. Área na frente da casa com cobertura para 01 carro. TERRENO: 8,80X63,50 R$ 280MIL. BELÉM NOVO. C-224 Casa de alvenaria com 02 dormitórios (01 suite), sala, cozinha e banheiro. Nos fundos salão com aproximadamente 20m². TERRENO: 10X30 R$ 70MIL. LAMI. C-225 Casa mista com 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. Entrada para carro. Terreno todo cercado e murado.TERRENO: 10X40 R$85MIL. LAMI.

TERRENOS TERRENOS T-014 Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 2331m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 240 mil. BELEM NOVO T-012 Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 4020m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 410mil BELEM NOVO

T-074 Terreno limpo, aterrado e pronto para construção. TERRENO: 10X79 R$ 100MIL. BELÉM NOVO.

SÍTIOS SITIOS

S-005 Sitio medindo +/- 6 ha. Casa de alvenaria, sala, cozinha, banheiro, 05 dormitórios, sala de jantar, copa, 01 banheiro + casa de caseiro com 5 peças. Bem no centro do bairro. R$ 5 milhões BELÉM NOVO. S-009 Sitio medindo 1 ha. com 01 casa mista, 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, lavanderia, açude, pomar, galpão, riacho, garagem para 02 carros, área em L. R$ 210 mil. Est do Canta Galo. S-035 Linda área, com ótima localização, no centro do bairro, plana e excelente para investimento. R$ 900mil. BELEM NOVO S-036 Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala grande, cozinha, banheiro (água quente), garagem para 04 carros, piscina, açude, prédio comercial na frente. Água de poço + DMAE, arvore, frutíferas. CEEE bivolt. TERRENO MEDINDO 3000m². R$ 450mil.

T-073 Terreno aterrado, pronto para

Casa na 1ª unidade, 2 dorm e garagem, ESCRITURADA, R$ 70 Mil.Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606.

dorm., 3 vagas com churrasqueira, ESCRITURADA - R$ 170 Mil. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606.

e uma vaga. SOMENTE R$ 12 Mil. Próximo ao Mercado Zanella. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606.

Apartamento ESCRITURADO na AV Nilo Wulff, 2 dorm. e uma vaga privativa - R$ 75 mil pela CAIXA.Mazin- CRECI 42.827 51 8583-2443; 9424-1606.

Casa pré fabricada na Restinga, Próximo ao Novo Hospital, terreno 10 x 30. Somente R$ 23 mil. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606.

Terreno na Hípica com galpão, de esquina. Escriturado, próximo ao Super Hoffman. R$ 160 Mil. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 9424-1606.

Casa na 1ª unidade, impecável 2

Casa na Restinga Nova, 3 peças

- Malfatti Imóveis - CRECI 11.950.

- Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

Dois Terrenos, um ao lado do outro. Medindo total de 16 de frente por 25 de frente aos fundos. Entrega plano, com terraplanagem, já feita. Quitados. Venda dos dois juntos. R$ 65.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950

Linda casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, área de serv e garagem. Pátio cercado. Valor: R$ 130.000,00. Malfatti Imóveis Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

com churrasqueira nos fundo, pátio na frente e nos fundos. Espaço fechado para carro. Aceita financiamento Caixa / FGTS. R$ 95.000,00. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950.

C-215

Casa

de

alvenaria,

toda

Gama, três de 10 x 20 = R$ 20 Mil cada, um de 10 x 30 com casa em alvenaria - R$ 53 Mil; e 10 x 18 = 18 Mil. Mazin- CRECI 42.827 - 51 8583-2443; 94241606. Prédio comercial na Restinga Nova 8 x 12, em AVENIDA movimentada, somente R$ 130 MIL. Mazin- CRECI 42.827 51 8583-2443; 9424-1606.

Lindo sobrado, com dois dormitórios, em condomínio fechado, com espaço para carro. Localizado na Restinga, na Avenida Principal, próximo ao Supermercado Leve mais. Quitado. Valor: R$ 95.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Apartamento escriturado, com garagem na Restinga Nova. Aceita financiamento pela Caixa. Apenas 75 mil. Fones: 51 32613666; 84455907; 51 93826163. Casa na quarta unidade, Restinga Nova.Apenas 79 mil. Fones:51 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

C-222 Casa de alvenaria com 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e lavanderia. Nos fundos construção

Bela casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem e pátio cercado. Valor: R$ 160.000,00. Malfatti Imóveis Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

T-015 Terreno em declive, no morro da cuíca, com vista para o Guaíba, medindo 10x59. R$ 80mil. BELEM NOVO.

Belo Sítio com casa de 2 dormitórios, fogão, campeiro, galpão de costaneira, garagem p/ 4 carros, piscina. Pátio cercado medindo 30m x 87m. R$ 95 mil. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950.

Imóveis - CRECI 11.950 2 belas casas geminadas alto padrão sala cozinha lavabo e lareira, piso porcelanato, escada em granito, 2 suites sendo uma com sacada, telhas de concreto, fino acabamento. Próximo a Juca Batista e Edgar Pires de Castro. R$ 320.000,00 Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Boa Casa com dois dormitórios, sala, cozinha com aumento, peça

Belo sobrado, com 2 dormitórios, sala, cozinha aumentada e vaga para veículo. Em condomínio fechado em frente ao Supermercado Leve Mais. R$ 115.000,00. Malfatti

Boa casa de 2 dormitórios com garagem e pátio cercado. Localizada em loteamento residencial na Estrada Edgar Pires de Castro. R$ 65 mil – Malfatti Imóveis – Fone: 3250.1598 – CRECI 11.950

84455907; 51 93826163. Casa na Restinga Nova, por apenas 70 mil. Fones 51 32613666; 84455907; 51 93826163.

Meridional. Apenas 110 mil. Pode tirar uma renda extra, alugando o ponto. Fones: 51 32613666; 84455907; 51 93826163.

Casa na de Alvenaria na Pitinga, com terrenão 15X70. Apenas 75 mil. Fones: 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

Sobrado novo, em condomínio fechado, apenas 90 mil. Fones: 51 84455907; 51 93826163

Terreno 10X20 próximo à Costa Gama, por apenas 18 mil. Fones: 51 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

Casa com ponto comercial, na quinta unidade. Apenas 40 mil. Fones: 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

Terreno 10X30, com uma casa de madeira, uma material, e outra casa em construção próximo a Costa Gama. Apenas 53 mil. Fones: 51 32613666; 84455907; 51 93826163.

Dois terrenos perto de maior movimento da Restinga, na Nilo Wulff. Para Investimentos. Fones: 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

Domingos Mincarone nº 167, preferencialmente para igrejas. Tratar pelos fones: 3250.2280 e 9432.3426

3352.6170

Linda casa na 3ª unidade. Apenas 130 mil. Fones: 51 32613666; 84455907; 51 93826163. Linda casa na Cavalhada, vale a pena investir. Fones: 51 3261 3666;

Casa de alvenaria de esquina, com Ponto Comercial grande, na Av.

em carro, Valor 21 anos não Xapanã -

trato de compra em venda. R$ 50 mil, aceito troca por casa ou terreno na Hípica. Fone: 3258.5393 / 8479.3989

e todo gradeado. R$ 35 mil – Fones: 8446.9013 / 9676.9133 / 9319.6753.

Vendo sobrado com 60m² no bairro Santa Tereza, 2 dormitórios, sendo um com suíte, sala, cozinha, banheiro, todo reformado, com con-

Vendo casa apartamento 2 dormitórios na Rua clara Nunes, 797/201. Banheiro e cozinha com azulejo até o teto, piso de parque, janelas de 1,20m com persianas

Limpeza de fim de ano apartamento e casas, reais. Crianças até 7 pagam. Com Mãe Beti Fone 51 32491535.

Ótima casa na 5ª unidade da Restinga, duas casas no pátio. R$ 65 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Apartamento escriturado pronto pra financiamento. R$ 65 mil. Próximo ao Cecores. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

S-038 Casa da frente: alvenaria. 01 dormitório, sala e cozinha conjugadas, banheiro desativado. Casa do fundo: Construção nova, madeira rústica, 02 dormitórios (suíte), sala e cozinha conjugadas, banheiro social.A suíte fica no 2º piso, toda avarandado. Horta. Arvores frutífera. Galinheiro. TERRENO MEDINDO 1216,80m² R$ 130mil.

C-213 06 casas de alvenaria, medindo cerca de 33m², cada uma com 01 dormitório (com opção para 2), sala e cozinha conjugadas e um banheiro. Todas com entrada para carro. TERRENO: 590M². R$ 160 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA.

Casa grande de 150m², com Galpão de 100m² , lugar valorizado, no Bairro Jardim Planalto, Viamão. Por apenas 120 mil. Fones: 51 84455907; 51 93826163.

Sítio, com casa de 120m², em lugar tranquilo na Restinga, aceita casa na Restinga Nova de menor valor. Apenas 90 mil. Fones:51 32613666; 51 84455907; 51 93826163.

contrato de compra e venda. R$ 65 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

15

Alugo prédio comercial com 480 m², na Av. João Antônio da Silveira nº 4555. Tratar fones: 3250.2280 / 9432.3426 Alugo prédio com 300m² na rua

Vendo casa 2 pisos com 270m² de área construída, terreno 12x25m na rua Ernani Velasquez, 156, Cooperativa Habitacional dos Bombeiros na Restinga. R$ 130 mil. Fone:

Vendo ou troco uma casa com dois dormitórios, um banheiro, sala, cozinha ampla e garagem para 4 carros, na estrada Costa Gama. Telefone para contato 3250-5003 ou 8505-0655, falar com Ivaldo. (aceito apartamento no Jardim Vila nova ou no Bairro Cristal)


16

Vitrine Extremo Sul Dezembro • 2013


Edição 34