Page 1

SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

1


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

ACERCA DAEWOO POWER PRODUCTS • PRODUCCIÓN SOSTENIBLE Nuestras fábricas están equipadas para fabricar a nivel global productos certificados, usando procesos de fabricación que respeten el medioambiente, y concienciadas en reducir constantemente la producción de residuos. • EXCELENCIA EN LA PRODUCCIÓN Nuestro equipo de ingenieros y diseñadores verifican cada detalle de nuestros productos, desde la selección del material hasta el desarrollo de un diseño ergonómico para los usuarios. Los productos Daewoo están diseñados para tener una larga vida útil, alta eficiencia y facilidad de uso. • ASISTENCIA AL CLIENTE Expertos, profesionales ofrecen asistencia a los clientes durante todo el ciclo, desde la adquisición, configuración inicial, instrucciones de funcionamiento y servicio de reparación. Los clientes también tienen acceso a nuestra red de centros de servicio y una amplia gama de piezas de repuesto. • DISEÑOS ATRACTIVOS Los diseños son cuidadosamente seleccionados, packagings atractivos y etiquetas con instrucciones claras, lo cual asegura máxima facilidad para el cliente durante todo el proceso de compra de nuestros productos. ¡Les damos la bienvenida al maravilloso mundo de Daewoo, y esperamos que disfrute completamente de nuestros productos!

Acerca da Daewoo Power Products • PRODUÇÃO SUSTENTÁVEL As nossas fábricas estão equipadas para fabricar globalmente produtos certificados, utilizando os mais recentes processos de fabricação que respeitam totalmente o meio ambiente e com a consciência em reduzir constantemente a produção de resíduos. • EXCELÊNCIA NA PRODUÇÃO Os nossos engenheiros e designers, verificam cada detalhe dos nossos produtos desde a seleção dos materiais até o desenvolvimento de um design ergonómico para o prazer do usuário. Os produtos Daewoo estão concebidos para uma vida útil longa, alta eficiência e fácil utilização. • SERVIÇO AO CLIENTE Com a nossa equipe de especialistas profissionais, fornecemos assistência aos nossos clientes durante todo o ciclo aquisição. Desde configuração do produto inicial, instruções de utilização e reparação. Além disso, os nossos clientes têm acesso a uma ampla rede de pontos de assistência técnica e peças de reposição. • ATRAÇÕES NO DESIGN Os desenhos são cuidadosamente selecionados, asseguramos embalagens atrativas com informação adequada dos produtos e etiquetas com instruções claras para uma maior facilidade em todo o processo de compra para os nossos produtos. Seja bem-vindo ao maravilhoso mundo da Daewoo, esperamos que aprecie todos os nossos produtos.

2

CATÁLOGO 2018


Índice / Índice SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAIS INDUSTRIAIS Compresores de aire / Compressores de ar

4

Generadores / Geradores

6

Estabilizadores / Estabilizadores de tensão

7

Soldadura / Soldadura

8

Polipastos /Guincho Elétrico

9

Amoladora / Rebarbadora

9

Gatos hidráulicos / Macacos Hidráulicos

9

MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM Electrobombas / Electrobombas

10

Motobombas / Motobombas

11

Hidrolimpiadoras / Lavadoras de alta pressão

12

Cortacésped / Cortadores de relva

13

Motoazada / Moto-enxada

14

Desbrozadoras / Roçadores

15

Ahoyador / Perfuradores de solo

16

Cortasetos / Podadora de arbustos

16

Motosierras / Motoserras

17


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Compresores de aire / Compressores de ar

DAAC24D

DAAC50D

Compresor coaxial de 230V/50Hz 2 hp y calderín de 24 l. Cilindro de 1x42mm.Caudal 195 l/min. Presión máx. de 8 bar. Peso 23kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 95dB.

Compresor coaxial de 230V/50Hz 2 hp y calderín de 50 l. Cilindro de 1x42mm. Caudal de 195 l/min. Presión máx. de 8 bar. Peso 32kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 95dB.

Compressor coaxial de 230 V/50 Hz 2,0 cv e capacidade de depósito 24 litros. Cilindro de 1x42 mm. Caudal 195 l/min. Pressão máx. de 8 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 95 dB(A). Peso 23,0 kg.

Compressor coaxial de 230 V/50 Hz 2,0 cv e capacidade de depósito 50 litros. Cilindro de 1x42 mm. Caudal de 195 l/ min. Pressão máx. de 8 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 95 dB(A). Peso 32,0 kg.

DAAC100D

DAAC60VD

Compresor coaxial de 230V/50Hz 2 hp y calderín de 100 l. Cilindro de 1x47mm. Caudal de 195 l/min. Presión máx. de 8 bar. Peso de 43kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 95dB

Coaxial bicilÍndrico de 230V/50Hz 3 hp y calderín de 60l, cilindro de 2x47mm, caudal de 356 l/min. Presión máx. de 8 bar. Peso 35 kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 95dB.

Compressor coaxial de 230 V/50 Hz 2,0 cv e capacidade de depósito 100 litros. Cilindro de 1x47 mm. Caudal de 195 l/ min. Pressão máx. de 8 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 95 dB(A). Peso de 43,0 kg.

Compressor coaxial de dois cilindros de 230 V/50 Hz 3,0 cv e capacidade de depósito 60 litros, cilindro de 2x47 mm. Caudal de 356 l/min. Pressão máx. de 8 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 95 dB(A). Peso 35,0 kg.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

4

CATÁLOGO 2018


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Compresores de aire / Compressores de ar

DAAC100C

DAC300C

Compresor de correa de 230V/50Hz 3 hp y calderín de 100 l. Bi-cilÍndro de 2x65mm. Caudal de 234 l/min. Presión máx. de 10 bar. Peso de 72kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 80 dB. 1000 rpm.

Compresor de correa de 230V/50Hz 3 hp y calderín de 300 l. Bi-cilindro de 2x65mm. Caudal de 250 l/min. Presión máx. de 8 bar. Peso de 132kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 80 dB.

Compressor de correias de 230 V/50 Hz 3,0 cv e capacidade de depósito 100 l. Bi-cilindrico de 2x65 mm. Caudal de 234 l/ min. Pressão máx. de 10 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 80 dB(A). Peso de 72,0 kg. 1000 rpm.

Compressor de correias de 230 V/50 Hz 3,0 cv e capacidade de depósito 300 litros. Bi-cilindrico de 2x65 mm. Caudal de 250 l/min. Pressão máx. de 8 bar. Peso de 132kg. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 80 dB(A).

DAC300 Compresor de correa, de 380V/50Hz III (trifásico) 5,5 hp y calderín de 300l. Bi-cilindro de 2x90mm. Caudal de 600 l/min. Presión máx. de 8 bares. Peso 160kg. Dos salidas de conexión rápida y regulador de presión. Nivel sonoro 80 dB. Compressor de correia, de 380 V/50Hz III (trifásico) 5,5 cv e capacidade de deposito 300 litros. Bi-cilindrico de 2x90 mm. Caudal de 600 l/min. Pressão máx. de 8 bar. Duas saídas de conexão rápida e regulador de pressão. Potência sonora 80 dB(A). Peso 160,0 kg.

5149KIT5 Kit 5 piezas de aire comprimido: manguera espiral, pistola de soplado, pistola de pintura, pistola petroleado, pistola inflado con manómetro. Kit 5 peças de ar comprimido: mangueira espiral, pistola de sopro, pistola de pintar, pistola de petróleo, pistola de encher a ar com manómetro.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

5


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Generadores / Geradores

GDAA980

GD2500

GDA4650E

Generador Gasolina / Gerador Gasolina

Generador Gasolina / Gerador Gasolina

Generador Gasolina / Gerador Gasolina

Monofásico 230V/50Hz de 800W de potencia máx., 650W de potencia nominal, 12V/8,3A. Motor gasolina de 2T y 63cc. Nivel sonoro 65dB. Peso 17 kg. Depósito combustible 4,2l. Autonomía al 75% 5h aprox. Con sistema condensador y chasis portátil.

Monofásico 230V/50Hz de 1900W de potencia máx. y 2000W de potencia nominal, 12V/8,3A. Motor gasolina de 4T y 196cc. Nivel sonoro 68,4dB. Peso 39 kg. Depósito combustible 15 l. Autonomía al 75% 9h aprox. Con sistema AVR, alerta de aceite y chasis tubular.

Monofásico 230V/50Hz de 3000W de potencia máx. y 2800W de potencia nominal, 12V/8,3A. Motor gasolina de 4T y 212cc, Nivel sonoro 69,3dB. Peso 46kg. Depósito combustible 15 l. Autonomía 1,03Kg/h. Con sistema AVR, alerta de aceite, voltímetro digital, chasis tubular con ruedas de trasporte, asa extensible y arranque eléctrico y manual.

Monofásico 230V/50Hz de 1900W de potência máx., 2000W de potência nominal, 12V/8,3A. Motor a gasolina 4T de 196cc. Capacidade do depósito de combustível 2 litros. Autonomia a 75%, 9 h aprox. Com sistema AVR e chassi portátil, dispositivo alerta de óleo. Potência sonora 68,4dB. Peso 39kg.

Monofásico 230 V/50 Hz de 3000W de potência máx., 2800W de potência nominal, 12 V/8,3A. Motor a gasolina 4T e 212cc cc. Capacidade do depósito de combustível 26 litros. Autonomia a 1,03Kg/h. Com sistema AVR, dispositivo alerta de óleo, voltímetro digital, chassi tubular com rodas e asa (extensível) de transporte, arranque elétrico e manual. Potência sonora 69,3dB. Peso 46kg.

Monofásico 230 V/50 Hz de 800W de potência máx., 650W de potência nominal, 12 V/8,3 A. Motor a gasolina 2T de 63 cc. Capacidade do depósito de combustível 2 litros. Autonomia a 75%, 5 h aprox. Com sistema AVR e chassi portátil. Potência sonora 65 dB(A). Peso 17,0kg.

GDA7750E

GDA9250E

Generador Gasolina / Gerador Gasolina

Generador Gasolina / Gerador Gasolina

Monofásico 230V/50Hz de 5400W de potencia máx. y 5000W de potencia nominal y 12V/8,3A. Motor gasolina de 4T y 420cc, nivel sonoro 76,8dB. Peso 81kg. Depósito combustible 25 l. Autonomía 2,11 Kg/h. Con sistema AVR, alerta de aceite, voltímetro digital, chasis tubular con ruedas de trasporte, asa extensible y arranque eléctrico y manual.

Monofásico 230V/50Hz de 6500W de potencia máx. y 6000W de potencia nominal y 12V/8,3A. Motor gasolina de 4T y 420cc, nivel sonoro 78,6dB. Peso 87kg. Depósito combustible 26 l. Autonomía al 75% 12,5h aprox. Con sistema AVR, alerta de aceite, voltímetro digital, chasis tubular con ruedas de trasporte, asa extensible y arranque eléctrico y manual.

Monofásico 230 V/50 Hz de 5400W de potência máx., 5000W de potência nominal, 12 V/8,3A. Motor a gasolina 4T e 420 cc. Capacidade do depósito de combustível 26 litros. Autonomia 2,11 Kg/h. Com sistema AVR, dispositivo alerta de óleo, voltímetro digital, chassi tubular com rodas e asa (extensível) de transporte, arranque elétrico e manual. Potência sonora 76,8dB dB. Peso 81kg.

Monofásico 230 V/50 Hz de 6500W de potência máx., 6000W de potência nominal, 12 V/8,3A. Motor a gasolina 4T e 420 cc. Capacidade do depósito de combustível 26 litros. Autonomia a 75%, 12,5 h aprox. Com sistema AVR, dispositivo alerta de óleo, voltímetro digital, chassi tubular com rodas e asa (extensível) de transporte, arranque elétrico e manual. Potência sonora 78,6 dB(A). Peso 87,0kg.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

6

CATÁLOGO 2018


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Inverter / Inverter

Moto soldador / Moto soldador GIDA 2000SI

GIDA 1000SI

GDAW 190AC

Inverter Generador / Gerador de Inverter

Inverter Generador / Gerador de Inverter

Moto soldador / Moto soldador

Generador monofásico 220V / 50Hz de 800W de potencia máx. y 700W de potencia nominal y 12V/4 A. Motor gasolina de 4 tiempos y 40cc, nivel sonoro 58dB, 9kg de peso y 2,1 litros de depósito de combustible. Autonomía al 75% 4,1h aproximadas. Con sistema Inverter, alerta de aceite, sistema eco de ralentí automático y chasis portátil.

Monofásico 230V/50Hz de 2000W de potencia máx. y 1700W de potencia nominal y 12V/8,3A. Motor gasolina de 4T y 99cc. Capacidad de combustible 4,1 litros. Autonomía al 75%, 12,5h aprox. Con sistema AVR, alerta de aceite, voltímetro digital, chasis tubular con ruedas de trasporte, asa extensible. Nivel sonoro 78,6dB. Peso 18,5kg.

Generador motosoldadora 190A 230V/50Hz de 2200W (2,2kW) de potencia máx. y 2000W (2,0kW) de potencia nominal y 12v/8,3A. Motor gasolina de 4T y 420cc. Nivel sonoro 79dB. Peso 91 kg. y 25 l de depósito de combustible con una autonomia al 75% de 9 h aprox. Con sistema AVR, display electrónico, alerta de aceite, chasis tubular y arranque eléctrico y manual.

Gerador Monofásico 220 V / 50 Hz de 800W de potência máx., 700W de potência nominal, 12 V/4 A. Motor a gasolina 4T e 40 cc, Capacidade do depósito de combustível 2,1 litros. Autonomia a 75%, 4,1 h aprox. Com sistema Inverter, dispositivo alerta de óleo, sistema eco de relantí automático e chassi portátil. Potência sonora 58 dB(A). Peso 9,0kg.

Monofásico 230 V/50 Hz de 2000W de potência máx., e 1700W de potência nominal, 12 V/8,3 A. Motor a gasolina 4T e 99 cc. Capacidade do depósito de combustível 4,1 litros. Autonomia a 75%, 12,5 h aprox. Com sistema AVR, dispositivo alerta de óleo, voltímetro digital, chassi tubular com rodas e asa (extensível) de transporte. Potência sonora 78,6 dB(A). Peso 18,5kg.

Gerador motosoldadora 190A 230V/50Hz de 2200W (2,2kW) de potência máx. e 2000W (2,0kW) de potência nominal, 12V/8,3A. Motor a gasolina 4T de 420 cc com capacidade do depósito de combustível de 25 litros para uma autonomia a 75% de aprox. 9 h. Com sistema AVR, display eletrónico, com dispositivo alerta de óleo, chassis tubular, arranque elétrico e manual. Potência sonora 79 dB(A). Peso 91,0 kg.

Estabilizadores / Estabilizadores de tensão DW-TZM 2kVA

DW-TZM5kVA

DW-TZM 10kVA

Superficie. Automático de tensión de 2000W. Tensión de entrada 140-270V. Tensión de salida 220V + - 8%. Protección sobre alto y bajo voltaje. Protección sobre exceso de temperatura y sobre cargas. Con rearme automático y 2 bases de salida monofásica.

Superficie. Automático de tensión de 5000W. Tensión de entrada 140-270V. Tensión de salida 220V + - 8%. Protección sobre alto y bajo voltaje. Protección sobre exceso de temperatura y sobre cargas. Con rearme automático.

Superficie. Automático de tensión de 10000W, tensión de entrada 140-270V. Tensión de salida 220V + - 8%. Protección sobre alto y bajo voltaje. Protección sobre exceso de temperatura y sobre cargas. Con rearme automático.

Superfície. Estabilizador de tensão automático 2000 W. Tensão de entrada 140-270 V. Tensão de saída 220 V ±8%. Segurança contra sobretensões, sobrecargas e sobreaquecimento. Com rearme automático.

Superfície. Estabilizador de tensão automático 5000 W. Tensão de entrada 140-270 V. Tensão de saída 220 V ±8%. Segurança contra sobretensões, sobrecargas e sobreaquecimento. Com rearme automático.

Superfície. Estabilizador de tensão automático 10000 W. Tensão de entrada 140-270 V. Tensão de saída 220 V ±8%. Segurança contra sobretensões, sobrecargas e sobreaquecimento. Com rearme automático.

DW-TM 2kVA

DW-TM5kVA

Pared. Automático de tensión de 2000W. Tensión de entrada 140-270V. Tensión de salida 220V + -8%. Protección sobre alto y bajo voltaje. Protección sobre exceso de temperatura y sobre cargas. Con rearme automático y 2 bases de salida monofásica. (Parede) Estabilizador de tensão automático 2000 W . Tensão de entrada 140-270 V. Tensão de saída 220 V ±8%. Segurança contra sobretensões, sobrecargas e sobreaquecimento. Com rearme automático.

Pared. Automático de tensión de 5000W. Tensión de entrada 140-270V. Tensión de salida 220V + - 8%. Protección sobre alto y bajo voltaje. Protección sobre exceso de temperatura y sobre cargas. Con rearme automático. Estabilizador de tensão automático 5000 W . Tensão de entrada 140-270 V. Tensão de saída 220 V ±8%. Segurança contra sobretensões, sobrecargas e sobreaquecimento. Com rearme automático.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

7


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Soldadura / Soldadura PLASMA

DWCT518P

Inverter 230V/50Hz de tipo PLASMA-TIG-MMA (TRIPLE FUNCIÓN) con campo de regulación: PLASMA 20-50A, MMA 20-180A, TIG 10-180A a un ciclo de trabajo en todas sus funciones del 60%. Potencia máx. requerida para su utilización 5000W. En PLASMA, capacidad de corte 10mm aprox., en TIG-MMA capacidad de electrodo de 1,6 a 5,0mm, con display LED. Incluye: TIG ALTA FRECUENCIA y antorcha de corte con cable de 4 m. Portaelectrodos con cable de 2 m. Pinza con cable de 1,5 m. Con regulador, máscara y cepillo. Inverter 230 V/50 Hz de tipo PLASMA-TIG-MMA (tripla função) com campo de regulação: PLASMA 20-50 A, MMA 20-180 A, TIG 10-180 A, para um ciclo de trabalho em todas suas funções de 60 %. Potência máx. requerida para a sua utilização 5000 W . Em PLASMA, capacidade de corte 10mm aprox. Em TIG-MMA capacidade de elétrodo de 1,6 - 5,0 mm, com display LED. Inclui: Tocha de corte TIG com cabo de 4 m, porta elétrodos com cabo de 2 m, pinça com cabo de 1,5 m, regulador, máscara e escova.

3 FUNCIONES

DW160MMA Soldador inverter 230V/50Hz de tipo MMA con campo de regulación 20-140A. Corriente máx.140A a un ciclo de trabajo del 80%. Potencia máx. requerida para su utilización 3500W. Capacidad de electrodo de 1,6 a 3,2mm, con display LED. Incluye: 5 metros de cable de soldadura, abrazadera de tierra, portaelectrodos, mascarilla, martillo. Soldadura com tecnologia Inverter 230 V/50 Hz de tipo MMA com regulação de 20-140 A. Corrente de soldadura máxima de 140 A para um ciclo de trabalho de 80 %. Potência máx. requerida para a sua utilização 3500 W. Capacidade de elétrodo de 1,6 - 3,2mm, com display LED. Inclui: 5 m de cabo de soldar, abraçadeira de terra, porta elétrodos, máscara e martelo.

DW200MMA Soldador inverter 230V/50Hz de tipo MMA con campo de regulación 20-160A, corriente máxima de 160A a un ciclo de trabajo del 80%, potencia máx requerida para su utilización 4200W, capacidad de electrodo de 1,6 a 4,0mm, con display LED. Incluye: 5 metros de cable de soldadura, abrazadera de tierra, portaelectrodos, mascarilla, martillo. Soldadura com tecnologia Inverter 230 V/50 Hz de tipo MMA com regulação de 20-160 A. Corrente de soldadura máxima de 160 A para um ciclo de trabalho de 80 %. Potência máx. requerida para a sua utilização 4200 W. Capacidade de elétrodo de 1,6 - 4,0mm, com display LED. Inclui: 5 m de cabo de soldar, abraçadeira de terra, porta elétrodos, máscara e martelo.

DW250MMA Soldador inverter 230V/50Hzde tipo MMA con campo de regulación 20-180A, corriente máxima de 180A a un ciclo de trabajo del 80%, potencia máx. requerida para su utilización 5000W, capacidad de electrodo de 1,6 a 5,0mm, con display LED. Incluye: 5 metros de cable de soldadura, abrazadera de tierra, portaelectrodos, mascarilla, martillo. Soldadura com tecnologia Inverter 230 V/50 Hz de tipo MMA com regulação de 20-180 A. Corrente de soldadura máxima de 180 A para um ciclo de trabalho de 80 %. Potência máx. requerida para a sua utilização 5000 W. Capacidade de elétrodo de 1,6 - 5,0mm, com display LED. Inclui: 5 m de cabo de soldar, abraçadeira de terra, porta elétrodos, máscara e martelo.

DWHP160NL Inverter 230V/50Hz de tipo TIG-MMA (DOBLE FUNCIÓN) con campo de regulación 20-160A. Corriente máxima de 160A a un ciclo de trabajo del 60%. Potencia máxima requerida para su utilización 4200W, capacidad de electrodo de 1,6 a 3,2mm, con display LED. Incluye: antorcha TIG con cable de 4 m., portaelectrodos con cable de 2 m, abrazadera a la tierra con cable de 1,5 m, con máscara y pincel. Inverter 230 V/50 Hz de tipo TIG-MMA (dupla função) com campo de regulação 20 – 160 A. Corrente máxima de 160 A para um ciclo de trabalho em todas as suas funções de 60%. Potência máx. requerida para a sua utilização 4200W, capacidade de elétrodo de 1,6 - 3,2 mm, com display LED. Inclui: Tocha de corte TIG com cabo de 4 m, porta elétrodos com cabo de 2 m, abraçadeira de terra com cabo de 1,5 m, máscara e escova.

2 FUNCIONES

DWHP200NL Inverter 230V/50Hz de tipo TIG-MMA (DOBLE FUNCIÓN) con campo de regulación 20-200A, corriente máxima de 200A a un ciclo de trabajo del 60%, potencia máxima requerida para su utilización 5500W. Capacidad de electrodo de 1,6 a 5mm, con display LED. Incluye: Antorcha TIG con cable de 4 m, portaelectrodos con cable de 2 m, abrazadera a la tierra con cable de 1,5 m, con máscara y pincel. Inverter 230 V/50 Hz de tipo TIG-MMA (dupla função) com campo de regulação 20 – 200 A. Corrente máxima de 200 A para um ciclo de trabalho em todas as suas funções de 60%. Potência máx. requerida para a sua utilização 5500W. Capacidade de elétrodo de 1,6 – 5 mm, com display LED. Inclui: Tocha de corte TIG com cabo de 4 m, porta elétrodos com cabo de 2 m, abraçadeira de terra com cabo de 1,5 m, máscara e escova.

DALYG 3500B - MÁSCARA DE SOLDADURA / MÁSCARA DE SOLDADURA Mascara soldadura seguridad con regulación electrónica automática según el nivel lumínico. Ligera y ajustable. Área de visualización activa 92,5x42,5mm. Sombra clara (DIN4). Sombra Oscura DIN9/13. Cambio a modo oscuro con control externo, tiempo de conmutación 0,5ms. Funciona con batería de litio de 600 mAh y con energía solar.

Máscara de soldar com Auto-Escurecimento. Leve e ajustável. Área de visualização ativa 92,5 x 42,5 mm. Sombra clara (DIN4). Sombra escura DIN9 /13. Tempo reação clara a modo escuro com controle externo, tempo de comutação 0,5 ms. Trabalha com bateria de lítio de 600 mAh e com energia solar.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

8

CATÁLOGO 2018


SUMINISTROS INDUSTRIALES / MATERIAlS INDUSTRIAIS

Polipastos /Guincho Elétrico

Amoladora / Rebarbadora

DAHST200/400 Polipasto eléctrico de 230V/50Hz 850w, con capacidad de carga 200/400kg. Altura de elevación 12 m en cargas hasta 200 kg y 6 m en cargas hasta 400 kg. Guincho elétrico 230 V/50 Hz 850 W, com capacidade de carga de 200/400 kg. Altura de elevação 12 m para cargas até 200 kg e 6 m para cargas até 400 kg.

DAHST250/500 Polipasto eléctrico de 230V/50Hz 1050w, con capacidad de carga 250/500kg. Altura de elevación 12 m en cargas hasta 250 kg y 6 m en cargas hasta 500 kg. Guincho elétrico 230 V/50 Hz 1050 W, com capacidade de carga de 250/500 kg. Altura de elevação 12 m para cargas até 250 kg e 6 m para cargas até 500 kg

DAHST300/600 Polipasto eléctrico de 230V/50Hz 1200w, con capacidad de carga 300/600kg. Altura de elevación 12 m en cargas hasta 300 kg y 6 m en cargas hasta 600 kg. Guincho eléctrico de 230 V/50 Hz 1200 W, com capacidade de carga de 300/600 kg. Altura de elevação 12 m para cargas até 300 kg e 6 m para cargas até 600 kg.

DAHST400/800 Polipasto eléctrico de 230V/50Hz 1450w, con capacidad de carga 400/800kg. Altura de elevación 12 m en cargas hasta 400 kg y 6 m en cargas hasta 800 kg. Guincho elétrico 230 V/50 Hz 1200 W, com capacidade de carga de 300/600 kg. Altura de elevação 12 m para cargas até 300 kg e 6 m para cargas até 600 kg.

DAHST500/1000 Polipasto eléctrico de 230V/50Hz 1800W. Capacidad de carga 500/1000kg. Altura de elevación: 12 m en cargas hasta 500 kg. 6 m en cargas hasta 1000 kg. Guincho elétrico 230V/50Hz 1800W, com capacidade de carga 500/1000kg. Altura de elevação: 12 m para cargas até 500 kg 6 m para cargas até 1000 k.

DAAG11590 Amoladora 115mm y 125 de 900W 230V/50Hz, 11.000 r.p.m. con engranajes de acero, refrigeración triple y guardapolvos de protección de engranaje. Rebarbadora 115mm y 125 de 900W 230V/50Hz, 11.000 r.p.m. com engrenagens de aço, tripla refrigeração e proteção anti-pós da engrenagem.

Gatos hidráulicos / Macacos Hidráulicos DJNS02

DJNS06

DJNS08

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 2 toneladas, altura mínima 158mm, altura máxima 308mm. Elevación hidráulica 90mm, altura de tuerca 60mm Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 2 toneladas, altura mínima 158 mm, altura máxima 308 mm. Elevação hidráulica 90 mm, altura da rosca 60 mm.

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 5 toneladas, altura mínima 197mm, altura máxima 382mm. Elevación hidráulica 125mm, altura de tuerca 60mm Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 5 toneladas, altura mínima 197 mm, altura máxima 382 mm. Elevação hidráulica 125 mm, altura da rosca 60 mm.

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 8 toneladas, altura mínima 205mm, altura máxima 390mm. Elevación hidráulica 125mm, altura de tuerca 60mm. Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 8 toneladas, altura mínima 205 mm, altura máxima 390 mm. Elevação hidráulica 125 mm, altura da rosca 60mm.

DJNS12

DJNS16

DJNS20

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 12 toneladas, altura mínima 215mm, altura máxima 400mm. Elevación hidráulica 125mm, altura de tuerca 60mm.

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 16 toneladas, altura mínima 225mm, altura máxima 425mm. Elevación hidráulica 140mm, altura de tuerca 60mm.

Gato hidráulico de elevación con capacidad de 20 toneladas, altura mínima 235mm, altura máxima 440mm. Elevación hidráulica 145mm, altura de tuerca 60mm.

Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 12 toneladas, altura mínima 215 mm, altura máxima 400 mm. Elevação hidráulica 125 mm, altura da rosca 60 mm.

Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 16 toneladas, altura mínima 225 mm, altura máxima 425 mm. Elevação hidráulica 140 mm, altura da rosca 60 mm.

Macaco hidráulico de elevação com capacidade de 20 toneladas, altura mínima 235 mm, altura máxima 440 mm. Elevação hidráulica 145 mm, altura da rosca 60 mm.

DAFJ03 Gato hidráulico de elevación con ruedas con capacidad de 2 toneladas. Altura mínima 135mm. Altura máxima 330mm. Elevación hidráulica 195mm. Macaco hidráulico de elevação com rodas e capacidade de 2 toneladas. Altura mínima 135 mm. Altura máxima 330 mm. Elevação hidráulica 195mm.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

KIT GATO HIDÁULICO KIT MACACO HIDÁULICO

DAST01 Kit con gato hidráulico de elevación con ruedas con capacidad de 2 toneladas, altura mínima 125mm, altura máxima 300mm. Incluye dos calzas para falcar las ruedas y dos caballetes de sujeción de 2 toneladas. Macaco hidráulico de elevação com rodas e capacidade 2 toneladas. Altura mínima 125 mm, altura máxima 300 mm. Inclui duas cunhas para calçar as rodas e dois cavaletes de suspensão de 2 toneladas.

9


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Electrobombas / Electrobombas

LIPIA-CLEAN

LIPIA-CLEAN

Más aspiración Mais sucção

SUCIA-DIRTY

SUCIA-DIRTY

DAEQDP35

DAEQDP70

Bomba sumergible con motor eléctrico 230V/50 Hz de 550W de potencia para uso de aguas limpias y sucias. Caudal máximo de 11.000 l/h. Profundidad máxima de inmersión 7 m. Altura máxima de impulsión 6,5 m. Longitud de cable 10 m. Equipado con boya.

Bomba sumergible con motor eléctrico 230 V/50 Hz de 900 W de potencia para uso de aguas limpias y sucias. Caudal máximo de 14.000 l/h. Profundidad máxima de inmersión 7 m. Altura máxima de impulsión 7 m. Longitud de cable 10 m. Equipado con boya.

Bomba submersível com motor elétrico 230 V/50 Hz e 550 W de potência para uso com águas limpas e sujas. Caudal máximo de 11.000 l/h. Profundidade máxima de imersão 7 m. Altura máxima de impulsão 6,5 m. Comprimento do cabo 10 m. Equipado com bóia.

Bomba submersível com motor elétrico 230 V/50 Hz e 900 W de potência para uso com águas limpas e sujas. Caudal máximo de 14.000 l/h. Profundidade máxima de imersão 7 m. Altura máxima de impulsão 7 m. Comprimento do cabo 10 m. Equipado com bóia.

AUTOJET80S

AUTOJET100S

Grupo de presión auto-aspirante 230V/50Hz de 550W/0,8 hp con un caudal máx. de 2520 L/h, aspiración max. 8 m. 28 m de altura max. Diámetro de succión e impulsión 1”.

Grupo de presión auto-aspirante 230V/50Hz de 750W/1,0 hp con un caudal máx. de 2760 L/h, aspiración max. 8 m. 28 m de altura max. Diámetro de succión e impulsión 1”.

Bomba balão com motor elétrico 230 V/50 Hz de 550 W de potência. Interruptor de pressão. Caudal máximo de 2.520 l/h e altura máxima de impulsão de 8 m. Altura máxima de impulsão 28 m. Encaixe sucção / saída de água 1”.

Bomba balão com motor elétrico 230 V/50 Hz de 750 W de potência. Interruptor de pressão. Caudal máximo de 2.760 l/h e altura máxima de impulsão de 8 m. Altura máxima de impulsão 28 m. Encaixe sucção / saída de água 1”.

DAEJET 80S

DAEJET100S

Electrobomba auto-aspirante 230V/50Hz de 550W/0,8 hp con un caudal máx. de 2520 L/h, aspiración max. 8 m. 28 m de altura max. Diámetro aspiración/ impulsión 1”.

Electrobomba auto-aspirante 230V/50Hz de 750W/1,0 hp con un caudal máx. de 2760 L/h, aspiración max. 8 m. 45 m de altura max. Diámetro aspiración/ impulsión 1”.

Bomba de trasfega com motor elétrico 230 V/50 Hz de 550 W de potência. Caudal máximo de 2.520 l/h e altura máxima de impulsão de 8 m. Altura máxima de impulsão 28 m. Encaixe sucção / saída de água 1”.

Bomba de trasfega com motor elétrico 230 V/50 Hz de 750 W de potência. Caudal máximo de 2.760 l/h e altura máxima de impulsão de 8 m. Altura máxima de impulsão 45 m. Encaixe sucção / saída de água 1”.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

10

CATÁLOGO 2018


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Motobombas / Motobombas

LIPIA-CLEAN

LIPIA-CLEAN

GP 25-2

LIPIA-CLEAN

GAE 50

GAE 80

Bomba autoaspirante de gasolina para aguas limpias, con motor 2T de 42,7 cc con 1,25 kW/1,66 cv de potencia. Caudal máx. de 11.000l/h con diámetro de encaje de succión/ salida de agua de 1”x25 mm. Altura máx. de impulso 22m, altura máx. de aspiración 8m. Capacidad de depósito 1,2 litros. Peso 8,5kg.

Motobomba gasolina autoaspirante 4T, 210cc de 7 hp para aguas limpias con diámetro de aspiración/succión 2” x 50mm. Caudal 30000l/h. Altura máxima elevación 30m. Profundidad máx. de absorción 6m. Capacidad depósito 3,6l, 23 kg de peso. Equipada con alerta aceite.

Motobomba gasolina autoaspirante 4T, 210cc de 7 hp para aguas limpias con diámetro de aspiración/succión 3” x 75mm. Caudal 45000l/h. Altura máx. Elevación 25m. Profundidad máx. de absorción 6m. Capacidad depósito 3,6l, 25 kg de peso. Equipada con alerta aceite.

Motobomba a gasolina para águas limpas, com motor 2T de 42,7 cc com 1,25kW/1,66 cv de potência. Caudal máx. de 11.000 l/h com diâmetro de encaixe de sucção / saída de águade 1” x 25 mm. Altura máx. de impulsão 22 m, altura máx. de aspiração 8 m. Capacidade de depósito 1,2 litros. Peso 8,5kg.

Motobomba a gasolina para águas limpas, com motor 4T de 210 cc com 5,15kW/7,0 cv de potência. Caudal máx. de 30.000 l/h com diâmetro de encaixe de sucção / saída de água de 2” x 50 mm. Altura máx. de impulsão 30 m, altura máx. de aspiração 6 m. Capacidade de depósito 3,6 litros. Peso 23kg. Equipada com dispositivo alerta de óleo.

Motobomba a gasolina para águas limpas, com motor 4T de 210 cc com 5,15kW/7,0 cv de potência. Caudal máx. 45.000 l/h com diâmetro de encaixe de sucção / saída de água de 3” x 75 mm. Altura máx. de impulsão 25 m, altura máx. de aspiração 6 m. Capacidade de depósito 3,6 litros. Peso 25kg. Equipada com dispositivo alerta de óleo.

LIPIA-CLEAN

SUCIA-DIRTY

*Incluye filtro de aspiración *Inclui o filtro de sucção

GAE 100

GAT 80

Motobomba gasolina autoaspirante para aguas limpias, con motor 4T de 210cc de 5,15kW/7 cv de potencia. Caudal máximo de 69.000 l/h con diámetro de aspiración/ succión 4” x 100 mm. Altura máx. elevación 18m. Profundidad máx. de absorción 6m. Capacidad depósito 6,5l, 30 kg de peso. Equipada con alerta aceite.

Motobomba a gasolina autoaspirante para aguas sucias, con motor 4T - 210cc de 5,15kW/7 cv de potencia. Caudal máximo de 50.000 l/h con diámetro de aspiración/succión 3” x 75 mm. Altura máx. elevación 20m. Profundidad máx. de absorción 6m. Capacidad depósito 3,6l, 36 kg de peso. Equipada con alerta aceite.

Motobomba a gasolina para águas limpas, com motor 4T de 210 cc com 5,15kW/7,0 cv de potência. Caudal máximo de 69.000 l/h com diâmetro de encaixe de sucção / saída de água de 4” x 100 mm. Altura máxima de impulsão 18 m, altura máxima de aspiração 6 m. Capacidade de depósito 6,5 litros. Peso 30kg. Equipada com dispositivo alerta de óleo.

Motobomba a gasolina para águas sujas, com motor 4T de 210 cc com 5,15 kW/7,0 cv de potência. Caudal máximo de 50.000 l/h com diâmetro de encaixe de sucção / saída de água de 3” x 75 mm. Altura máxima de impulsão 20 m, altura máxima de aspiração 6 m. Capacidade de depósito 3,6 litros. Peso 36kg. Equipada com dispositivo alerta de óleo.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

11


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Hidrolimpiadoras / Lavadoras de alta pressão

ENTE

PRÓXIMAM

Depó

nte ge

o deter sit

Depó

nte ge

o deter sit

Depó

nte ge

o deter sit

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

DAX130-1800

DAX150-2200

DAX160-2500

Hidrolimpiadora eléctrica de 230V/50Hz con motor de 1,8kW de potencia, 90-100 bar de presión máxima y 420 l/h de caudal. Sistema auto-stop, depósito mezclador y pistola con lanza regulable. Indicado para limpiezas ocasionales (porches, bancos, bicicletas, motocicletas etc.). Temperatura 50°

Hidrolimpiadora eléctrica de 230V/50Hz con motor de 2,2kW de potencia, presión máxima 170 bar de presión máxima y 105-120 bar de presión nominal, 450 l/h de caudal. Sistema auto-stop, depósito mezclador y pistola con lanza regulable. Indicado para limpiezas ocasionales (porches, bancos, bicicletas, motocicletas etc.). Temperatura 50°

Hidrolimpiadora eléctrica de 230V/50Hz con motor de 2,5kW de potencia, presión máxima 195 bar de presión máxima y 115-130 bar de presión nominal y 468l/h de caudal. Sistema auto-stop, depósito mezclador y pistola con lanza regulable. Indicado para limpiezas ocasionales (porches, bancos, bicicletas, motocicletas etc.).

Lavadora de alta pressão com motor elétrico 230 V/50 Hz e 2,2kW de potência. Pressão máxima de 170 bar e 105-120 bar de pressão nominal, caudal máximo de 450 l/h. Sistema auto-stop, depósito de detergente incorporado e pistola com lança regulável. Para limpezas ocasionais (varandas, bancos, bicicletas, motos, etc.). Temperatura 50°.

Lavadora de alta pressão com motor elétrico 230 V/50 Hz e 2,5kW de potência. Pressão máxima de 195 bar e 115-130 bar de pressão nominal e caudal máximo de 468l/h. Sistema auto-stop, depósito de detergente incorporado e pistola com lança regulável. Ideal para limpezas ocasionais (varandas, bancos, bicicletas, motos, etc.).

Lavadora de alta pressão com motor elétrico 230 V/50 Hz e 1,8kW de potência, 90-100 bar de pressão máxima e 420 l/h de caudal. Sistema auto-stop, depósito de detergente incorporado e pistola com lança regulável. Para limpezas ocasionais (varandas, bancos, bicicletas, motos, etc.). Temperatura 50°.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

12

CATÁLOGO 2018


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Cortacésped / Cortadores de relva

DLM4600SP

DLM5100SP

Cortacésped 4T, 141cc, 2,5kW/3,35hp. Autopropulsado, chasis de acero. Ancho de corte 460mm. Altura de corte 25-75mm (7 posiciones). Funciones: Mulching/Salida lateral/Salida trasera/Bolsa. Volumen cesta de 55 l. Ruedas delanteras 7” (18cm); traseras 8” (20cm). Depósito de 1 l. Peso 30kg. Corta-relva 4T, 141cc, 2,5kW/3,35hp. Com tração, chassi em aço. Largura de corte 460 mm. Altura de corte 25-75mm (7 posições). Funções: Mulching/Saída lateral/Saída traseira/Cesto. Volume do cesto de 55L. Rodas dianteiras de 7”(18cm), traseiras 8”(20cm). Depósito de 1 l. Peso 30 kg.

Cortacésped 4T, 173cc, 3,3kW/4,43hp. Autopropulsado, chasis de acero. Ancho de corte 510mm. Altura de corte 25-75mm (7 posiciones). Funciones: Mulching/Salida lateral/Salida trasera/Bolsa. Volumen de cesta 65 l. Ruedas delanteras 8” (20cm); traseras 10” (26cm). Depósito de 1 l. Peso 35kg. Corta-relva com motor 4T de 173cc com 3,3kW/4,43hp . Com tração, chassi em aço. Largura de corte de 510 mm. Altura de corte de 25-75mm (7 posições). Funções: Mulching/Saída lateral/Saída traseira/Cesto. Volume do cesto de 65 l. Rodas dianteiras de 8”(20cm), traseiras 10”(26cm). Depósito de 1 l. Peso 35kg.

DLM5300SP Cortacésped 4T, 196cc, 3,8kW/5,10hp. Autopropulsado, chasis de acero. Ancho de corte 530mm. Altura de corte 25-75mm (7 posiciones). Funciones: Mulching/Salida lateral/Salida trasera/Bolsa. Volumen de cesta 65 l. Ruedas delanteras 8”(20cm); traseras 10”(26cm). Depósito 1,25 l. Peso 37kg. Corta-relva 4T, 141cc, 2.5kW/3,35hp. Com tração, chassi em aço. Largura de corte 460 mm. Altura de corte 25-75mm (7 posições). Funções: Mulching/Saída lateral/Saída traseira/Cesto. Volume do cesto 55 l. Rodas dianteiras 7”(18cm), traseiras 8”(20cm). Depósito de 1 l. Peso 3kg.

DLM1200E

DLM1700E

Cortacésped eléctrico 230V/50Hz con potencia de 1000W y ancho de corte de 32cm con capacidad de bolsa de 35 litros. 3 posiciones de altura 25/40/55mm. Nivel sonoro 96dB. Peso 8kg. Cortador de relva elétrico 230 V/50 Hz com 1000 W de potência, largura de corte de 32 cm e volume da cesta de recolha de 35 litros. Ajuste de altura em 3 posições (25/40/55 mm). Potência sonora 96 dB(A). Peso 8kg.

Cortacésped eléctrico 230V/50Hz con potencia de 1500W. Ancho de corte de 36cm con capacidad de bolsa de 50 litros. Posiciones de altura 20 a 70 mm. Peso 10,1kg. Cortador de relva elétrico 230 V/50 Hz com 1500 W de potência, largura de corte de 36 cm e volume da cesta de recolha de 50 litros. Ajuste de altura regulável (25 - 70 mm). Peso 10,1 kg.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

13


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Motoazada / Moto-enxada DISPONIBILIDAD DEL ARTÍCULO SÓLO EN PREVENTA a a a a a a a a a a a a a a a a

Consulte condiciones

Embrague Embrague doble doble correa correa Filtro Filtro bañado bañado en en aceite aceite Motor Motor Dewoo Dewoo 3 3 velocidades velocidades Embraiagem Embraiagem correia correia dupla dupla Filtro Filtro de de banho banho de de óleo óleo Daewoo Daewoo Motor Motor 3 3 velocidades velocidades

INCLUYE

INCLUYE

DAT500KIT (Motoazada + ruedas + aporcador) Motoazada gasolina 4T OHV 212. Potencia 5,15kW/7c.v. Ancho de trabajo 600-900mm. Transmisión cadena de baño en aceite. Embrague de doble correa. Velocidades 2 delanteras y 1 trasera. Filtro de aire de baño en aceite. Peso 60kg. Incluye rueda de trasporte frontal. Moto-enxada a gasolina com motor 4T OHV 212. Potência de 5,15 kW/7,0 cv. Largura útil 600-900mm. Transmissão em banho de óleo. Embraiagem de correia dupla. Caixa de velocidades 2 para a frente e 1 para trás. Peso 60kg. Inclui: roda de trasporte dianteira.

OPCIÓN A COMPRA

OPCIÓN A COMPRA 92K/1

RUEDA AGRICOLA. 400X8 NEGRAS (1 UD.) RODAS PNEUMÁTICAS. 400X8 (1 unidade)

APORCADOR FIJO (no requiere soporte) ABRE REGOS (não contêm suporte)

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

14

WM40008

CATÁLOGO 2018


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Desbrozadora / Roçadores

Incluye / Inclui

Incluye / Inclui

DBC430

DBC520

Desbrozadora a gasolina motor 2T de 43cc con 1,2kW/1,6cv de potencia. Barra de aluminio. Largura de corte con bobina de hilo 42 cm. Incluye: disco 3 puntas de metal, botella de mezcla, bolsa de herramientas y arnés profesional. Peso 7kg. Roçador a gasolina com motor 2T de 43cc com 1,2kW/1,60cv de potência. Tubo de alumínio. Largura de corte com bobina de fio 42 cm. Inclui: disco 3 pontas em metal, recipiente para mistura, bolsa de ferramentas e arnês profissional. Peso 7kg.

Desbrozadora a gasolina motor 2T de 52cc con 1,45kW/1,94cv de potencia. Barra de aluminio. Largura de corte con bobina de hilo 42 cm. Incluye: disco 3 puntas de metal, botella de mezcla, bolsa de herramientas y arnés profesional. Peso 8kg. Roçador a gasolina com motor 2T de 52cc com 1,45kW/1,94cv de potência. Tubo de alumínio. Largura de corte com bobina de fio 42 cm. Inclui: disco 3 pontas em metal, recipiente para mistura, bolsa de ferramentas e arnês profissional. Peso 8kg.

DABC520AV Desbrozadora a gasolina con motor 2T de 51,7cc con 1,40 kW/1,88cv de potencia. Sistema anti-vibración. Tubo de aluminio con 28 mm de diámetro. Largura de corte con bobina de hilo 42 cm. Incluye: disco 3 puntas de metal, botella de mezclas, bolsa de herramientas, arnés profesional, guantes y gafas de seguridad. Peso 8,0 kg. Roçador a gasolina com motor 2T de 51,7 cc com 1,40kW/1,88cv de potência. Sistema anti-vibração. Tubo de alumínio com 28 mm de diâmetro. Largura de corte com bobina de fio 42 cm. Inclui: disco 3 pontas em metal, recipiente para mistura, bolsa de ferramentas, arnês profissional, luvas e óculos de segurança. Peso 8,0kg.

Incluye / Inclui

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

15


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Ahoyador / Perfuradores de solo

EAD 100800 Broca ahoyadora 100x800mm (opcional) Brocas para perfurador de solo 100x800 mm (opcional)

EAD 200800 Broca ahoyadora 200x800mm (opcional) Brocas para perfurador de solo 200x800 mm (opcional)

Embrague Embreagem

ENTE

PRÓXIMAM

EAD 150800 Broca ahoyadora 150x800mm (opcional) Brocas para perfurador de solo 150x800 mm (opcional)

EAD 250800 Broca ahoyadora 250x800mm (opcional) Brocas para perfurador de solo 250x800 mm (opcional)

DAEA 520 Ahoyador con motor potente de 2T de 52cc con 1,45kW/1,94cv de potencia. Capacidad de depósito 1,2 litros. Incluye broca para hacer agujeros de 200x800mm. Opcional brocas de 150x800 y 250x 800 mm. Perfurador com motor potente de 2T e 52 cc com 1,45kW/1,94cv de potência. Capacidade de depósito 1,2 litros. Inclui broca para fazer furos de 200x800 mm. Opcional brocas de 150x800 e 250x 800 mm

Cortasetos / Podadora de arbustos

Incluye / Inclui

DAHT260 Cortasetos con motor potente de 2T y 22,5cc. Longitud de corte 60 cm con abertura de dientes de 28 mm y sistema de corte giratorio. Depósito de combustible 600ml. Peso 5,8 kg. Incluye: botella para mezcla y estuche de herramientas. Podadora com motor potente de 2T e 22,5 cc. Comprimento de corte 60 cm com abertura de 28 mm e sistema de corte rotativo. Depósito de combustível 600ml. Peso 5,8 kg. Inclui: recipiente para mistura e bolsa de ferramentas.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

16

CATÁLOGO 2018


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Motosierras / Motosserras

DCS2510 Motosierra para profesionales de poda de árboles, con motor potente de 2T de 25,4cc con 0,9kW/1,2 hp de potencia. Espada 12” (25cm) 3/8” - 0,050” B/P. Depósito de combustible 230ml. Peso sin espada y cadena 3,1kg. Peso con equipamiento de corte 3,7kg. Incluye: estuche de herramientas, gafas de seguridad, guantes y botella. Motoserra para profissionais de poda de árvores, com motor potente de 2T e 25,4 cc com 0,9 kW/1,2 cv de potência. Guia de 12” (25 cm) 3/8” - 0,050” B/P. Depósito de combustível 230 ml. Peso sem guia e corrente 3,1 kg. Peso com equipamento de corte 3,7 kg. Inclui: luvas, óculos de segurança, bolsa de ferramentas e recipiente para mistura.

DCS3814 Motosierra para profesionales de poda de árboles, con motor potente de 2T de 38cc con 1,3kw/ 1,74 hp depotencia. Espada 14” (35cm) 3/8” - 0,050” B/P. Depósito de combustible 550ml. Peso sin espada y cadena 5kg. Peso con equipamiento de corte 6kg. Incluye: estuche de herramientas, gafas de seguridad, guantes y botella. Motoserra para profissionais de poda de árvores, com motor potente de 2T e 38cc com 1,3kw/ 1,74 hp de potência. Guia de 14” (35cm) 3/8” - 0,050” B/P. Depósito de combustível 550 ml. Peso sem guia e corrente 5kg. Peso com equipamento de corte 6kg. Inclui: luvas, óculos de segurança, bolsa de ferramentas e recipiente para mistura.

DCS4518 Motosierra para profesionales de poda de árboles, con motor potente de 2T de 45cc con 1,7kw/ 2,26 hp de potencia. Espada 18” (45cm) 325” - 0,050”. Depósito de combustible 550ml. Peso sin espada y cadena 5kg. Peso con equipamiento de corte 6kg. Incluye: estuche de herramientas, gafas de seguridad, guantes y botella. Motoserra para profissionais de poda de árvores, com motor potente de 2T e 45 cc com 0,9kW/1,2 cv de potência. Guia de 18” (45cm) 325” - 0,050”. Depósito de combustível 550 ml. Peso sem guia e corrente 5kg. Peso com equipamento de corte 6kg. Inclui: luvas, óculos de segurança, bolsa de ferramentas e recipiente para mistura.

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

17


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

18

CATÁLOGO 2018


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

19


MÁQUINAS DE JARDÍN / MÁQUINAS DE JARDIM

Plataforma Logística de Zaragoza MAGNA PARK C/ Isla de Ischía, 2-4. 50197 Zaragoza (SPAIN) Tel. +34 976 786 686 Fax: +34 976 771 053 www.miralbueno.com

La imagen puede ser orientativa. Queda sujeta a posibles modificaciones técnicas / Ilustração similar. Sujeito a modificações técnicas

CATÁLOGO 2018

2018 -Vs3

VITORINOX_Catalogo DAEWOO 2018  
VITORINOX_Catalogo DAEWOO 2018  
Advertisement