Issuu on Google+


Nota da edição

O Dicionário Ilustrado, é fruto do trabalho realizado com

as turmas que lecionei durante este ano letivo 2012 e 2013 na área de Tecnologias de informação e Comunicação (TIC).

Surge

no

âmbito

de

no

projeto

educativo

de

esco-

la constar nos seus objetivos promover atividades que permitam

aos

discentes

a

apropriação

de

novos

vocábulos.

Na sua elaboração, promovi atividades que permitissem aos dis-

centes a apropriação de novos vocábulos. Ao longo das atividades desenvolvidas na aula, tentei aperceber-me das dificuldades que os alunos sentiam em compreender determinados vocábulos. Perguntava-lhes se conheciam o seu significado e, explicava-lhes o sentido dos mesmos dando-lhes vários exemplos para o seu uso, terminando sempre com um registo, das palavras em questão, num processador de texto e ilustração dos mesmos. No fim fiz a recolha desses ficheiros dos computadores dos alunos e juntei os melhores trabalhos num ficheiro só, formando, assim, um dicionário ilustrado. Sempre que possível, usei esses vocábulos em contexto de aula de forma a auferir se os alunos sabiam já explicá-los.

Ficha Técnica: Autor: alunos das turmas 1ºB, 2ºA, 2ºB, 3ºA e 3º B Edição: Prof. Vítor Barros Lançamento: Junho 2013 Nº de páginas: 9


A Aia Abundância

Dama de companhia, empregada

-Quantidade maior que a precisa.

de quarto, camareira.

-Riqueza; fartura.

Afinado

- Que se afinou; que está no devido

tom (falando-se de instrumentos músicos). - Finório.

Aluado

-Influenciado pela Lua, azoeirado doido.


A Anexar

Ativo

-Alguem que é enérgico, dinâmico.

-Reunir (o que era independente) a

outra coisa considerada principal. - Juntar, ligar.

Arrastar

-Levar de rastos pelo chão.

- Conduzir à força. -Mover com dificuldade. -Andar de rastos. -Roçar pelo chão.

Audíveis -Que se pode ouvir. -Que se ouça.


A Ausência

-Estado ou circunstância de não es-

tar presente. -Tempo que dura a ausência. -Falta de comparência.

Autorização

-Ato ou efeito de autorizar ou ser

B Brota

-Sair do solo; rebentar. -Resultar, proceder. -Gerar. -Criar. -Produzir. -Expelir, deitar de si. -Proferir.

autorizado. -Licença ou poder de fazer certa coisa. -Permissão.

C Cardo

-Planta espinhosa asterácea. -Espécie de cacto. -Crespo; áspero.


Castanholas -Instrumento

de percussão com-

posto de duas peças côncavas em forma de concha. -Estalido produzido pelas cabeças dos dedos polegar e médio.

Carrancudo -Que tem carranca. -De mau humor. -Cenhoso.

Cometa -Astro

que gira em volta do Sol,

descrevendo órbita muito excêntrica.


D E Destinatário Encafuado -Pessoa

a quem uma coisa é reme-

tida ou endereçada.

-Meter ou meter-se em cafua. -Deixar ou ficar escondido. = ENCERRAR, ESCONDER, OCULTA, MOSTRAR.

Dúvidas -Falta

de convencimento.

-Dificuldade em acreditar. -Suspeita. -Receio.

Esgaravatar -Remexer

(a galinha) a terra com

os dedos. -Limpar com esgaravatador. -Remexer. -Esgravatar.


I Iguarias

Comida requintada e saborosa. = MANJAR -Qualquer comida bem confeccionada.

Estrangeirismo -Emprego de palavra ou frase estrangeira. -Palavra ou frase estrangeira incorporada numa língua. -Estrangeirice.

Inconformado -Não se conformar. ≠ ACEITAR, CONFORMAR-SE, RESIGNAR-SE.


M

Monumentos -Construção ou obra que transmite a recordação de alguém ou de algum facto memorável. -Jazigo, mausoléu. -Obra literária ou científica de grande fôlego. -Recordação; lembrança.

P Pnúria

-Falta do que é necessário. = ESCASSEZ, INÓPIA, MISÉRIA, POBREZA ≠ ABUNDÂNCIA, RIQUEZA

O

Ordenadamente Que se ordenou, que está em ordem, arrumado, arranjado. -Que tem ordem. -Posto por ordem.


Planou

coisa.

-Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente, como certas aves.

S Silêncio

- Impedir de falar, impor silêncio. =

R Relativa

-Que tem relação, que não é alheio a: nascer e morrer são termos relativos. -Não tomado em sentido absoluto: reino é um termo absoluto. Portugal um termo relativo. -Avaliado por comparação. -Que se refere a alguma pessoa ou

CALAR -Não mencionar. = CALAR, OMITIR ≠ DIZER, REVELAR -Guardar silêncio.


Bibliografia http://www.priberam.pt/dlpo/Default.aspx?pal=pol%C3%ADcia

http://www.portoeditora.pt/produtos/ficha/dicionario-ilustrado-da-lingua-portuguesa?id=125785 http://www.dicio.com.br/ilustrado/ http://spiritual-detox.blogspot.pt/2011/05/feng-shui-prosperidad-y -abundancia.html http://www.ajanelalaranja.com/2011/06/autorizacao-viagem-menor. html http://www.empolimicologica.it/gallerie.asp?album=/2004-corso-erbe/2004-04-25-escursione-gambassi http://tracosetrocos.wordpress.com/page/77/ http://www.dtvb.ibilce.unesp.br/amplia.php?dici=ingl&nive=NA&codi=179&codi_item=181&tabe=lazer_e_cultura&tema=20&item=2 http://gartic.uol.com.br/siri_rj/desenho-jogo/1255410362 http://www.learnthenet.com/spanish/email/120mail.htm http://www.outrasfronteiras.com.br/blog/pique-esconde/ http://hortamiga.com/category/animais-da-quinta/galinha-animais-daquinta/ http://blackbeanswithketchup.blogspot.pt/2009_03_01_archive.html http://www.cidadetomar.pt/noticia.php?id=1562 http://www.diariodesorocaba.com.br/site2010/materia2. php?id=222857 http://globpt.com/2008/04/18/dia-internacional-dos-monumentos-sim -hoje/ http://plimplimhistorias.blogspot.pt/2008/10/fila-indiana_19.html http://outeirobraganca.no.sapo.pt/FaunaFlora/Fauna.html http://derecho.laguia2000.com/parte-general/nulidad-absoluta-y-relativa


Dicionário Ilustrado