Issuu on Google+

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

1


зміст Розділ 1

Корпоративний графічний стиль 4

графічна ідентифікація

14

акцидентна продукція

18

внутрішня ідентифікація

27 ЗОВНішня ідентифікація 30 СУВЕНІРНА ПРОДУКція 35 МЕНЮ Розділ 2 стилістика реклами 37 СТРУКТУРА РЕКЛАМНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ 40 СТИЛІСТИчне рішення ПОВІДОМЛЕННЯ 41 ПРИКЛАДИ РЕКЛАМНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

2


РОЗДІЛ 1

КОРПОРАТИВНИЙ ГРАФІЧНИЙ СТИЛЬ CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

3


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Загальний вигляд та типи накреслення ідентифікатора

ЗНАК

УНІКАЛЬНЕ ГРАФІЧНЕ НАКРЕСЛЕННЯ ПІДПИС

Ідентифікатор Готелю “ВІНТАЖ” виконується лише у вертикальному накресленні. Використання горизонтального ідентифікатора заборене.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

4


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Загальний вигляд та типи накреслення ідентифікатора. Українська версія.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

5


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА

...назва ВІНТАЖ може вживатися в текстах без свого оригінального графічного накреслення...

Для покращення комунікативних можливостей, назва ВІНТАЖ може вживатися в текстах без свого оригінального графічного накреслення, без оригінального знаку та без корпоративного лозунгу. Назва “ВІНТАЖ” не вживається у множині та не відміняється.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

6


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

вільний простір та мінімальний розмір ідентифікатора

h

h h

a

b

h h

Логотип повинен експонуватися на вигідному полі. Мінімальні відступи від логотипа до краю визначеного вільного простору визначає умовна величина “H”, яка дорівнює висоті літери V у логотипі. Мінімальний розмір повноколірного ідентифікатора (a)– 35 мм по ширині при використанні у поліграфії. У випадках, коли є необхідність застосування меншого за розміром ідентифікатора, використовується його одноколірна, спеціально адаптована до малих розмірів версія (b)

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

7


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Розташування ідентифікатора на композиційній площині

Тільки у вийняткових випадках логотип стає центром композиції. В таких ситуаціях відтворення повинно тільки підкреслювати унікальність ідентифікатора – можна використовувати блендове тиснення, золоту фарбу та вибіркове лакування. В звичайному компонуванні слід розташовувати логотип з ”прив’язкою” до виразних елементів композиції чи країв аркуша або до осі симетрії.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

8


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Палітра кольорів

VINTAGE BROWN

С 77 / M 94 / Y 82 / K 0

R 91 / G 51 / B 56

PANTONE® 5195 C

R 162 / G 130 / B 88

PANTONE® 871 C

VINTAGE BRONZE

С 20 / M 25 / Y 60 / K 25

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

9


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Стандарти відтворення ідентифікатора

Кольоровий логотип на світлому тлі. Використовується при повноколірному друці.

Ахроматичний логотип на світлому тлі. Використовується при одноколірному друці.

Ахроматичний логотип з півтонами на світлому тлі. Використовується при одноколірному друці.

Чорно-білий логотип на світлому тлі. Використовується при одноколірному друці.

Кольоровий логотип на темному тлі. Використовується при повноколірному друці.

Інвертний ахроматичний логотип на темному тлі. Використовується при одноколірному друці.

Ахроматичний логотип з півтонами на сірому тлі. Використовується при одноколірному друці.

Інвертний чорно-білий логотип на темному тлі. Використовується при одноколірному друці.

Кольоровий логотип на темному тлі. Використовується при повноколірному друці.

Ахроматичний логотип з півтонами на чорному тлі. Використовується при одноколірному друці.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

10


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Стандарти відтворення ідентифікатора. ДЕКОРАТИВНЕ ВІДТВОРЕННЯ

При достатній величині ідентифікатора дозволяється як сліпе тинення, так і препресовка фольгою. Обов`язковим є застосування купольного тиснення. Мінімальний розмір ідентифікатора при застосуванні тиснення складає по 60 мм ширині.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

11


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

застереження щодо застосування ідентифікаторА

КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЕНО: • експонувати логотип на яскравих або близьких по тону до корпоративних кольорів площинах без використання плашки; • експонувати логотип на непідготовлених зображеннях без використання плашки; • експонувати логотип на зображеннях та неоднорідних площинах без використання плашки; • зміна відстаней між елементами логотипа; • зміна пропорцій логотипа • змінювати кольори логотипа, окрім зазначених у брендбуці способах; • використання контурів будь-якого кольору.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

12


1.1

ГРАФІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Шрифтові стандарти

REGULAR

ITALIC

MEDIUM

MEDIUM ITALIC

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890 АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

SEMIBOLD

SEMIBOLD ITALIC

BOLD

BOLD ITALIC

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

BOLD CONDENSED

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890 АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

BOLD CONDENSED ITALIC

АБВГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ абвгдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя 1234567890

MINION PRO є корпоративним шрифтом Готелю ВІНТАЖ

В типографіці використовуються усі можливі модифікації цього шрифта: REGULAR / MEDIUM / SEMIBOLD / BOLD / BOLD CONDENSED / ITALIC / MEDIUM ITALIC / SEMIBOLD ITALIC / BOLD ITALIC / BOLD CONDENSED ITALIC / P.S. Для внутрішнього використання (банківські документи, документи, роботи працівників і т.д.) використовується шрифт Times New Roman та всі його модифікації.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

13


1.2

АКЦИДЕНТНА ПРОДУКЦІЯ

бланк та Візитна картка

Юлія ВОВК директор

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ www.vintagehotel.com

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

14


1.2

АКЦИДЕНТНА ПРОДУКЦІЯ

КОНВЕРТ Е65, КОНВЕРТ С4

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

15


1.2

АКЦИДЕНТНА ПРОДУКЦІЯ

ПАПКА ДЛЯ ПАпЕРІВ ФОРМАТУ А4

7, Starojevrejska str., Lviv 82400, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153 fax: + 38 (03245) 39 131 e-mail: info@vintagehotel.com

82400, Україна м. Львів, вул. Староєврейська, 7 тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153 факс: + 38 (03245) 39 131 e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

16


1.2

АКЦИДЕНТНА ПРОДУКЦІЯ

Бланк факсимільного звязку

FAX To: From: Cc: Date:

Urgent

For Review

Please Comment

Please Reply

Please Recycle

Pages: Fax: Phone: Re:

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

17


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Таблички для дверей

CЛУЖБОВЕ ПРИМІЩЕННЯ SERVICE ROOM КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ CONFERENCE HALL

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

18


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

внутрішня навігація

РЕСТОРАН RESTAURANT

РЕЦЕПЦІЯ RECEPTION

2

floor поверх

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ CONFERENCE HALL

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

19


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

РЕЦЕПЦІЯ

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

20


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

БЕЙДЖ ПРАЦІВНИКА. ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ ЗНАЧОК

термін дії: 00.00.0000 00.00.0000

Ім`я ПРІЗВИЩЕ посада

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

21


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Таблички НА СТІЛ

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

22


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

СЕРВІСНІ Таблички

Please SERVICE ROOM

Please DO NOT DISTURB

Прохання ПРИБРАТИ

Прохання НЕ ТУРБУВАТИ

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

23


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Паспорт номеру

ПАСПОРТ НОМЕРУ PASSPORT OF THE NUMBER Ім'я Name Дата народження Date of birth

Реєстрація N of registration

Громадянство Citizenship

№ паспорта N of the passport

N візи, тип та термін дії N of the visa Місце проживання Residence address

Термін і мета перебування Duration and purpose of stay

Ванна або душева кабіна Ванна або душева кабіна Фен Фен

ДОДАТКОВЕ ОБЛАДНАННЯ EXTRA STUFF +

Вогнегасник Вогнегасник

+

+

Сейф Сейф

Набір для ванни Набір для ванни

+

Телефон в номері Телефон в номері -

+

Халат Халат

+

вихід на міжміські номери вихід на міжміські номери

+

Тапки Тапки

+

Програми кабельного тб Програми кабельного тб

+

Ортопедичні ліжка Ортопедичні ліжка

+

Можливість використання ПК Можливість використання ПК

+

Холодильник в номері Холодильник в номері

+

Вихід в Інтернет в номері Вихід в Інтернет в номері

+

Мінібар Мінібар

+

Номер обладнано для проживання інвалідів Номер обладнано для проживання інвалідів

-

Кондиціонер Кондиціонер

+

Можливість розміщення домашніх тварин Можливість розміщення домашніх тварин

-

-

Номер для некурящих Номер для некурящих

-

Протипожежні датчики Протипожежні датчики

ЛЮБІ ДРУЗІ,

DEAR FRIENDS,

Property and location: The house is in an Renesaince house - cultural Monument located in an attractive place in the historic centre of Lviv.

Property and location: The house is in an Renesaince house - cultural Monument located in an attractive place in the historic centre of Lviv.

Hotel guests can use locked parking and garage.

Hotel guests can use locked parking and garage.

Accommodation: 11 tastefully and practically furnished rooms (9 double rooms, 2 suites) with air - conditioning, shower, WC, hair dryer, TV/SAT, telephone, mini-bar, safe, internet - free zone Wi-Fi... A fax, e-mail and internet service can be used in Reception.

Accommodation: 11 tastefully and practically furnished rooms (9 double rooms, 2 suites) with air - conditioning, shower, WC, hair dryer, TV/SAT, telephone, mini-bar, safe, internet - free zone Wi-Fi... A fax, e-mail and internet service can be used in Reception.

Breakfast: In our restaurant with air-conditioning is served breakfast in buffet style.

Breakfast: In our restaurant with air-conditioning is served breakfast in buffet style.

Accommodation services: arranges accommodation in other hotels, pensions and private accommodation all around Lviv. We arrange tours in Lviv and tours to many other cultural places in the surrounding area of Lviv. Tour Guides can be arranged if necessary.

Accommodation services: arranges accommodation in other hotels, pensions and private accommodation all around Lviv. We arrange tours in Lviv and tours to many other cultural places in the surrounding area of Lviv. Tour Guides can be arranged if necessary.

We hope that we will continue to have a good relationship with firms that arrange accommodation for their clients in Lviv, touristic services and other clients.

We hope that we will continue to have a good relationship with firms that arrange accommodation for their clients in Lviv, touristic services and other clients.

Our wish is your satisfaction. We hope you will visit soon. Reception is open: 8:00 - 23:00 Check in: 14:00 - 20:00 - Check out: 10:00 If you want to check in after 20:00 please contact reception first We will send you the confirmation of your reservation promptly ---------------------------------------------------Prices include breakfast / bufet style/, VAT and all city taxes ---------------------------------------------------Children untill 7 years FREE ! 30% DISCOUNT for children from 7 till 15 years old !!! ---------------------------------------------------КІМНАТИ ОБЛАДНАНО КОНДИЦІОНЕРАМИ ---------------------------------------------------Pets ...... 7,-- EUR/ per day Garage ..... 11,-- EUR/per day Parking ...... 7,-- EUR/per day

Our wish is your satisfaction. We hope you will visit soon. Reception is open: 8:00 - 23:00 Check in: 14:00 - 20:00 - Check out: 10:00 If you want to check in after 20:00 please contact reception first We will send you the confirmation of your reservation promptly ---------------------------------------------------Prices include breakfast / bufet style/, VAT and all city taxes ---------------------------------------------------Children untill 7 years FREE ! 30% DISCOUNT for children from 7 till 15 years old !!! ---------------------------------------------------ALL ROOMS ARE WITH THE AIR-CONDITION ---------------------------------------------------Pets ...... 7,-- EUR/ per day Garage ..... 11,-- EUR/per day Parking ...... 7,-- EUR/per day

our Hotel STANDARD**** offers you a really comfortable stay.

Прізвище Surname

our Hotel STANDARD**** offers you a really comfortable stay.

79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7 тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131 e-mail: info@vintagehotel.com Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

WELLCOME ЗАПРОШУЄМО Першиий готель класу BOUTIQUE у центрі старого Львова

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

24


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТА, АНКЕТА ПРОЖИВАЮЧОГО

РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТА REGISTRATION CARD

АНКЕТА ПРОЖИВАЮЧОГО VISITOR FORM

Прізвище Surname

Прізвище Surname

Ім'я Name Дата народження Date of birth

Реєстрація N of registration

Громадянство Citizenship

№ паспорта N of the passport

Ім'я Name По батькові Patronymic Дата народження Date of birth

N візи, тип та термін дії N of the visa Місце проживання Residence address

Паспорт Passport

Термін і мета перебування Duration and purpose of stay

Прибув Arrive Адреса постійного місця проживання Home address

Вибув Departure

Підпис Signature

79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7 тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131 e-mail: info@vintagehotel.com

Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

Підпис Signature

79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7 тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131 e-mail: info@vintagehotel.com

Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

25


1.3

ВНУТРІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

ПРАЙС-ЛИСТ

Dear Friends,

our Hotel STANDARD**** offers you a really comfortable stay. Property and location: The house is in an Renesaince house cultural Monument located in an attractive place in the historic centre of Lviv.

PRICE LIST

Hotel guests can use locked parking and garage.

Low Season - Daily Room Types

Number of persons

Per night

Double/twin room - single use Double/twin room Apartment Apartment Apartment Luxury Apartment - (60 m2) Luxury Apartment - (60 m2) Luxury Apartment - (100 m2) Luxury Apartment - (100 m2) Extra bed

1 person 2 persons 1 person 2 persons 3 persons 1 person 2 persons 1-2 person 3-4 persons person

71 EUR 93 EUR 97 EUR 114 EUR 135 EUR 116 EUR 129 EUR 138 EUR 170 EUR 21 EUR

Room Types

Number of persons

Per night

Double/twin room - single use Double/twin room Apartment Apartment Apartment Luxury Apartment - (60 m2) Luxury Apartment - (60 m2) Luxury Apartment - (100 m2) Luxury Apartment - (100 m2) Extra bed

1 person 2 persons 1 person 2 persons 3 persons 1 person 2 persons 1-2 person 3-4 persons person

88 EUR 123 EUR 118 EUR 144 EUR 166 EUR 136 EUR 155 EUR 174 EUR 213 EUR 24 EUR

High Season - Daily

Monthly stay Luxury apartment (100 m2)

Monthly 2220 EUR

Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

Accommodation: 11 tastefully and practically furnished rooms (9 double rooms, 2 suites) with air - conditioning, shower, WC, hair dryer, TV/SAT, telephone, mini-bar, safe, internet - free zone Wi-Fi... A fax, e-mail and internet service can be used in Reception. Breakfast: In our restaurant with air-conditioning is served breakfast in buffet style. Accommodation services: arranges accommodation in other hotels, pensions and private accommodation all around Lviv. We arrange tours in Lviv and tours to many other cultural places in the surrounding area of Lviv. Tour Guides can be arranged if necessary. We hope that we will continue to have a good relationship with firms that arrange accommodation for their clients in Lviv, touristic services and other clients. Our wish is your satisfaction. We hope you will visit soon. Reception is open: 8:00 - 23:00 Check in: 14:00 - 20:00 - Check out: 10:00 If you want to check in after 20:00 please contact reception first We will send you the confirmation of your reservation promptly ---------------------------------------------------Prices include breakfast / bufet style/, VAT and all city taxes ---------------------------------------------------Children untill 7 years FREE ! 30% DISCOUNT for children from 7 till 15 years old !!! ---------------------------------------------------ALL ROOMS ARE WITH THE AIR-CONDITION ---------------------------------------------------Pets ...... 7,-- EUR/ per day Garage ..... 11,-- EUR/per day Parking ...... 7,-- EUR/per day Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ www.vintagehotel.com

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

www.vintagehotel.com

2007 © VITAMIN ADVERTISING

26


1.4

ЗОВНІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Прапор. Хоругва

Boutique Hotel

Boutique Hotel

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

27


1.4

ЗОВНІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

Фасадна вивіска

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

28


1.4

ЗОВНІШНЯ ІДЕНТИФІКАЦІЯ

ДИСКОНТНА КАРТКА

Д ИС КО Н Т Н А К А Р Т К А Ця картка надає її власнику в

Готелі ВІНТАЖ

знижку на всі види послуг

кожна картка є власністю Готелю ВІНТАЖ

79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

Д ИС КО Н Т Н А К А Р Т К А Ця картка надає її власнику в

Готелі ВІНТАЖ

знижку на всі види послуг 79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ кожна картка є власністю Готелю ВІНТАЖ

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

29


1.5

СУВЕНІРНА ПРОДУКЦІЯ

Горнятко, БЛЮДЦЕ

Boutique Hotel

Boutique Hotel

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

30


1.5

СУВЕНІРНА ПРОДУКЦІЯ

РУЧКА, БЛОКНОТ

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

31


1.5

СУВЕНІРНА ПРОДУКЦІЯ

Запальничка. сірники

Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com 79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com Starojevrejska Str., 7, Lviv, 79001, Ukraine phone: + 38 (03245) 39 112; 39 153; fax: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com 79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

32


1.5

СУВЕНІРНА ПРОДУКЦІЯ

ПАКЕТ

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

33


1.5

СУВЕНІРНА ПРОДУКЦІЯ

СD

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

82400, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

34


1.6

МЕНЮ

Обкладинка видання. Майстер-сторінка внутрішнього блоку видання

MEНЮ MENU

Телятина у червоному вині Veal served in red wine

СART DU VIN КАРТА ВИН

Смажена полядвиця у винному соусі Veal roast in the red wine

Свинна шия по-мисливськи Neck of pork a la chasseur Смажена свинина - подається з печеною картоплею або пюре Roast pork – served with baked or mashed potatoes

ГАРЯЧІ СТРАВИ HOT DISHES

Печінка куряча Chicken liver Печінка смажена під винно-медовим соусом; подається з пюре Pen-fried chicken liver in honey sauce; served with mashed potatoes

Особуко Osso Bucco

43,00 200/200 gr

39,00 200/200 gr

27,50 230/200 gr

49,50

Свинна голяшка тушена,овочевий соус; подається з печеною картоплею Stewed pork leg, vegetable sauce, served with baked or mashed potatoes

Ребра свинні Spareribs Ситні ребра подаються з печеною картоплею Rich ribs with choice of sauce, served with baked or mashed potatoes

Філе лосося Salmon filet

500/200/60 gr

23,00 300 gr

31,00

по традиційному ірландському рецепту traditional Irish style

Смажений кальмар Roast Calamar Ніжне м’ясо кальмара смажене у фритюрі та заправлене кисло-солодким соусом Tender calamar meat, deep-fried with sweet-and-sour dressing “Chile”

100 gr

23,00 250 gr

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

35


РОЗДІЛ 2

СТИЛІСТИКА КОМУНІКАЦІЙ CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

36


2.1

Структура РЕКЛАМНИХ повідомлень

Основні елементи іміджевого повідомлення.

АГОЛОВОК

ЗАГОЛОВОК

Гасло/Заголовок

ТЕКС Т ПОВІДОМЛЕННЯ

Підзаголовок 1-го рівня або текст повідомлення

ТЕКС Т ПОВІДОМЛЕННЯ

Т ПОВІДОМЛЕННЯ

Інтегратор

Інтегратором служить смужка корпоративного бронзового кольору (VINTAGE BRONZE), що відокремлює з обидвох сторін зображення від фону повідомлення

СТ ПОВІДОМЛЕННЯ

КСТ ПОВІДОМЛЕННЯ

повідомлення текст повідомлення текст відомлення Текст повідомлення текст лення текст повідомлення текст повідомкст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення

Зображення

ий текст додатковий текст додатковий текстдодатковий тковий текстдодатковий текстдодатковий текст додатовий текстдодатковий текстдодатковий текст. атковий текстдодатковий текстдодатковий текст

ГАСЛО ГАСЛО Інтегратор

Логотип

ул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

Адресний блок

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

Логотип демонструється на тлі кольору VINTAGE BROWN з характерним візерунком. Всі елементи композиції вирівнюються по вертикальній осі симетрії.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

37


2.1

Структура РЕКЛАМНИХ повідомлень

Основні елементи ІНФОРМАЦІЙНОГО повідомлення.

ЗАГОЛОВОК ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ

Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення Додатковий текст додатковий текст додатковий текстдодатковий текстдодатковий текстдодатковий текстдодатковий текст додатковий текстдодатковий текстдодатковий текст. Додатковий текстдодатковий текстдодатковий текст

ГАСЛО ГАСЛО

Гасло/Заголовок

ЗАГОЛОВО

ТЕКС Т ПОВІДОМЛ

ТЕКС Т ПОВІДОМЛЕ

Підзаголовок 1-го рівня

Підзаголовок 2-го рівня

Текст повідомлення

Додатковий текст Гасло, слоган

Інтегратор

Логотип

Адресний блок

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

Логотип демонструється на тлі кольору VINTAGE BROWN з характерним візерунком. Всі елементи композиції вирівнюються по вертикальній осі симетрії.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 www.vintagehotel.com

2007 © VITAMIN ADVERTISING

38


2.1

Структура РЕКЛАМНИХ повідомлень

Приклад кобрендінгу з туроператорами

ЗАГОЛОВОК

Гасло/Заголовок

ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ

Підзаголовок 1-го рівня

ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ

Підзаголовок 2-го рівня

ТЕКСТ ПОВІДОМЛЕННЯ Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення Текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення

ГАСЛО ГАСЛО

Текст повідомлення

Гасло, слоган

Інтегратор

Адресний блок

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

Логотипи туроператорів.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

39


2.2

СТИЛІСТИЧНЕ РІШЕННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ

Основні Принципи побудови, стилістики в створенні ілюстративного матеріалу рекламних повідомлень

[Початкове зображення]

[Кінцеве зображення]

Принцип побудови: Загальна кольорова гамма зображення корегується таким чином, щоб домінуючим на площині або чітким кольоровим акцентом були кольори, близькі по температурі та тону до корпоративних кольорів. Зображення вирівнюється задля досягнення враження статики та симетрії. При потребі зображення висвітлюється для покращення читабельності текстів, якщо текст наклададається на зображення.

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

40


н номер готелю має свій оригінальний інтерєр. днання номерів: супутникове телебачення, фон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, и, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, чки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

2.3

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

Напівлюкс Двокімнатний люкс (25.11. - 6.03; 25.05. - 5.10)

Стандартний одномісний номер Покращенийодномісний номер Стандартний двомісний номер Покращений двомісний номер Напівлюкс Двокімнатний люкс

Приклади повідомлень

РЕКЛАМНИЙ БУКЛЕТЦіна номера НАПІВЛЮКС: 1010 грн

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний

ЛУГА

ЦІНА

да конференцзалу да мультимедійного обладнання ення ЗМІ маційний супровод ма синхронного перекладу ура для синхроного перекладу да кiмнати переговорiв нальний комп'ютер ги телефонного та мільного звязку

600.00/год. 255.00/год. 255.00 255.00 765,00 /день 25,00 90.00 /год. 20.00/год. 3.00

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE

480 грн. 620 грн 750 грн. 850 грн. 1010 грн. 1680 грн.

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

Ціна номера НАПІВЛЮКС: 1010 грн

Додаткові послуги

Номери ЛЮКС

аткові послуги

1010 грн. 1680 грн.

CЕЗОН ВИСОКИХ ЦІН

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових 120 м2 повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

ПОСЛУГА

ЦІНА

Оренда конференцзалу Оренда мультимедійного обладнання Залучення ЗМІ Інформаційний супровод Система синхронного перекладу Гарнітура для синхроного перекладу Оренда кiмнати переговорiв Персональний комп'ютер Послуги телефонного та факсимільного звязку

600.00/год. 255.00/год. 255.00 255.00 765,00 /день 25,00 90.00 /год. 20.00/год. 3.00

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

СХЕМА ДОЇЗДУ

У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

МА ДОЇЗДУ

Ціна номера ЛЮКС:

Ми також пропонуємо зустріч в аеропорту, на автобусному / залізничному вокзалі. 79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

1680 грн

Затишний ЛОББІ ХОЛ Новий комфортабельний готель, відкритий наприкінці лютого 2008 року, гостинно запрошує відвідувачів до 51 затишного номера, серед яких 5 люксів та півлюксів, 10 двомісних покращених номерів. Усі номери мають звукоізольвані вікна, обрамлені вишуканими портьєрами, лагідне килимове покриття, цілодобове автономне постачання очищеної води та електроенергії, систему кондиціонування та вентиляції, міжнародний та міжміський телефонний зв'язок, холодильник з мінібаром, кабельне та саталітарне телебачення з можливісттю вибору програм, обслуговування в номерах.

Усі номери мають звукоізольвані вікна, лагідне килимове покриття, цілодобове автономне постачання очищеної води та електроенергії, систему кондиціонування та вентиляції, міжнародний та міжміський телефонний зв'язок, холодильник з мінібаром, кабельне та саталітарне телебачення з можливісттю вибору програм, обслуговування в номерах.

Номери НАПІВЛЮКС Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових 80 м2 повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

CЕЗОН НИЗЬКИХ ЦІН (6.03. - 24.05; 6.10. - 24.11)

Стандартний одномісний номер Покращенийодномісний номер Стандартний двомісний номер Покращений двомісний номер Напівлюкс Двокімнатний люкс

акож пропонуємо зустріч в аеропорту, тобусному / залізничному вокзалі. 79001, Україна; м. Львів; вул. Староєврейська, 7; тел.: + 38 (03245) 39 112; 39 153; факс: + 38 (03245) 39 131; e-mail: info@vintagehotel.com www.vintagehotel.com

480 грн. 620 грн 750 грн. 850 грн. 1010 грн. 1680 грн.

CЕЗОН ВИСОКИХ ЦІН (25.11. - 6.03; 25.05. - 5.10)

Стандартний одномісний номер Покращенийодномісний номер Стандартний двомісний номер Покращений двомісний номер Напівлюкс Двокімнатний люкс

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний

480 грн. 620 грн 750 грн. 850 грн. 1010 грн. 1680 грн.

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги:

Ціна номера НАПІВЛЮКС: 1010 грн

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ Номери ЛЮКС

VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтерєр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових 120 м2

Додаткові послуги ПОСЛУГА

ЦІНА

Оренда конференцзалу Оренда мультимедійного обладнання Залучення ЗМІ Інформаційний супровод Система синхронного перекладу Гарнітура для синхроного перекладу

600.00/год. 255.00/год. 255.00 255.00 765,00 /день 25,00

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ 2007 © VITAMIN ADVERTISING КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

41


2.3

Приклади повідомлень

ІМІДЖЕВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ. БІЛЛБОРД

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

ЗАПРОШУЄМО

вул. Староєврейська, 7; тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

42


2.3

Приклади повідомлень

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ. БІЛЛБОРД

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE

5

У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

ВІДКРИТТЯ

ТРАВНЯ

текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення текст повідомлення

ЗАПРОШУЄМО

вул. Староєврейська, 7; тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

43


2.3

Приклади повідомлень

ІМІДЖЕВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ. CІТІЛАЙТ

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У Ц Е Н Т Р І С ТА Р О Г О Л Ь В О В А

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

44


2.3

Приклади повідомлень

ІНФОРМАЦІЙНе ПОВІДОМЛЕННЯ. CІТІЛАЙТ

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтер`єр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

ЗАПРОШУЄМО

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

45


2.3

Приклади повідомлень

повідомленНЯ В ПРЕСІ. ІНФОРМАЦІЙНЕ повідомленНЯ. ІМІДЖЕВЕ повідомленНЯ. А4

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У Ц Е Н Т Р І С ТА Р О Г О Л Ь В О В А

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

Кожен номер готелю має свій оригінальний інтер`єр. Обладнання номерів: супутникове телебачення, телефон, міні-бар, холодильник, кондинціонер, сейфи, у ванних кімнатах - фени, халати, рушники, тапочки та ванні аксескури. Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

ЗАПРОШУЄМО Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

46


2.3

Приклади повідомлень

повідомленНЯ В ПРЕСІ. ІМІДЖЕВЕ повідомленНЯ. А3

ПЕРШИИЙ ГОТЕЛЬ КЛАСУ BOUTIQUE У ЦЕНТРІ СТАРОГО ЛЬВОВА

ЗАПРОШУЄМО

Додаткові послуги: ксерокс, відправка та прийом факсових повідомлень, інтернет, міжнародний телефонний зв'язок, хімчистка, послуги ресторану в номери, прасування, додаткові ліжка.

вул. Староєврейська, 7 тел.: (032) 239 11 12 www.vintagehotel.com

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

47


Рекламна компанія “ВІТАМІН“ м. Львів, вул. Стороженка, 12/84 тел.: +38 (032) 239 51 47 e-mail: info@vitamin-advertising.com www.vitamin-advertising.com 2007

CИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ VINTAGE 2007 © СИСТЕМА ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ

2007 © VITAMIN ADVERTISING

48


Vintage hotel styleguide made by Vitamin ADV