Page 1

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

V-Slot Entertainment

The Goldfields' Choice

Wednesday - Chinese Buffet

- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304 DONDERDAG 27 MAART 2014

BI

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

since

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

WWW.VISTANEWS.MO­ GRATIS

Zamas rysmier pad Tonnels laat R30­hoofroete instort

PAUL THERON, provinsiale verkeersbe­ ampte, met gouddraende ertsgrond in sy hand.

’n GEDEELTE van die R30-hoofroete tussen die Vrystaat en Noordwes moes gisteroggend deur die provinsiale verkeersdepartement gesluit word. Dít omdat zama-zamas tonnels onder die teerpad begin grawe het om by gouddraende ertsgrond uit te kom. ’n Padingenieur sal nou deur die provinsiale verkeersdepartement gestuur word om die omvang van die skade te bepaal. Planne sal dan gemaak moet word om die padoppervlak te stut. Die tonnel onder die teerpad, skuins oorkant die ingang na Allanridge, is reeds meer as twee meter diep. Die skouer van die pad is onstabiel. Dit het reeds begin intuimel en hou ’n gevaar vir die zamas in.

Die zamas (onwettige myners en betreders) het ook nie net op die een plek gegrawe nie. Op minstens drie ander plekke is daar tekens dat hulle onder die teerpad begin grawe het. Dié ertsdraende grond uit die Goudveld is jare gelede gebruik om paaie in die streek en strate in Welkom en omliggende dorpe mee te bou. Dit is nie bekend wat die suiwer goudwaarde van erts in dié grond is nie. Zamas is etlike jare reeds besig om gebiede naby goudmyne om te dolwe om by dié ertsgrond te kom. Soos wat die myne gerehabiliteer word en die werksplekke vir hulle minder word, het hulle ál hoe meer waaghalsig

THERON is hier afgeneem binne die massiewe gat in die pad by Allanridge.

DIÉ tonnel onder die teerpad, skuins oorkant die ingang na Allanridge, is reeds meer as twee meter diep.

De Castro Sugar

Farmstyle Boerewors Valid from 27 March until 2 April 2014 or while stocks last.

Papa Mielie Meal

Econo Cake Flour

Tastic Rice

39

Foto’s: Tom de Wet

Sunlight Washing Powder 2kg

99

All Gold Tomato Sauce

39

99

37

99

48

1 x 10kg

59

1x 10kg

19

99

1x 2kg

32

99

1x 2Ltr

DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

14

99

1 x 700g

97

5

99

1x 400g

8

1x 1Ltr

89

99

IGO

083 688 1189

New Special

Double Wellington & Coke @R15

Smirnoff Guarana 6 x 250ml 99

Richelieu Brandy

Carling Black Label Cans 6x440ml

DairyBelle Long Life Milk

KOO Baked Beans 410g

99

Three Ships Whisky

1x 2kg

1x 5kg

99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

99

/kg

Excella Oil

geraak oor waar hulle die onwettige bedrywighede beoefen. Paul Theron, provinsiale verkeersbeampte, sê hulle doen daagliks patrollies op die paaie in die Goudveld. Die afgelope paar dae het hulle mense langs die pad sien staan. Dit het egter voorgekom asof die mense vir rygeleenthede wag. Gisteroggend het hy iemand sien weghardloop toe hulle die gedeelte van die pad nader. Hulle het stilgehou om ondersoek in te stel en op die “goudmyn” afgekom. Die skouer van die pad is dadelik met dromme en sperlint afgesper. Een van die bane is egter later gesluit om te verhoed dat swaar verkeer die padoppervlak heeltemal laat intuimel.

4999

The "Perfect Pair" ...

Clearly, you can see the difference

VALUE FOR MONEY

LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES

4499

Windhoek Draught Cans 6x440ml

4899 Carat Colour Clarity 0.33 I SI1 0.44 L SI2 0.49 G SI2 0.75 L SI3 1.23 O SI1

All Nite Nite that we Every are open! GET STRAWBERRY TEQUILA

FREE @ entrance till 22:00 R10 SPECIALS BETWEEN

20:00 - 22:00

Normal Price

R10 R 9 R12 R18 R56

617.00 739.00 786.00 266.00 635.00

Cash Price

R 9 R 8 R10 R15 R48

025.00 278.00 868.00 526.00 140.00


Vista

2

Donderdag 27 Maart 2014

Body & Skin Clinic 3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

154 Constantia Road 057 352 8771 / 076 511 9876 bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za

Frans Bath

Maureen Bezuidenhout Spraakterapeut/Oudioloog B. Komm.Pat.(UP) Pr.Nr. 0366021

Unicorweg 52 St. Helena Welkom 9459

Non Surgical Liposuction

*Permanent Removal of Hair, Tattoos, Wrinkles *Permanent Make-Up *Areola Restoration *Spray Tan & Sunbed *Facials & French Facial, Footspa Treatments *Mani/Pedicure *Nails: Gel, Fire, Silk, Acrylic *Piercings: Nose, Ear & Navel FIR Sauna Blanket: Detox, Relief of Pain, Weight Loss, Body Shaping, Cellulite, Treats Rheumatoid Arthritis *Blood Pressure and Glucose Test

Posbus 2619 Welkom 083 709 9879

& Carpet Cleaning Service

Gehoortoetse en wye verskeidenheid bekostigbare gehoorapparate.

083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF

HET U KONTANT NODIG? Werk gewaarborg *LENINGS BESKIKBAAR!! *ITC WELKOM!!!

R700

BENODIG VOERTUIG?

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com

TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176

NCR DC 764

To Become Debt Free is a Possibility!

WE CAN HELP YOU! Is debt causing you sleepless nights?

SA OF SECURITY & GUARD FORCE C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

Full – time studies Firearm training R1500 Grade E, D, C R2000 Dep. R1000 106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736

KING DOMINGO

ACT NOW!

Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!! YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU

International Physic Expert Herbalist

100% to solve your problems.

Tawisu oil bring back lost lover, broken relationships, male enlargement –all sizes. Solve financial & Business problems. Chitimbe treat any disease. Malingashoni remove enemies & bad luck. Protect family and properties.

Clear black list. Get job, double salary, promotion.

Please make any deal with me in Klerksdorp 078 419 7282

Alleged corruption with tenders Refilwe Mochoari

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

ON 4 March the learners of the St Dominic’s College Primary School dressed up for the Shrove Tuesday Parade, a tradition spanning more than 40 years in the history of the school. Each class had a theme. Teachers, parents and learners alike all enjoyed the event ­ always a winner and a firm favourite on St Dominic’s calendar. Shrove Tuesday (also known as Pancake Day) is a day of celebration as well as penitence observed by many Christians worldwide, including Catholics, Methodists, Anglicans and Lutherans, because it marks the last day before Lent. Lent is a period when Christians fast for 40 days. On Shrove Tuesday people indulge themselves on foods that aren’t allowed to be eaten during Lent. Pancakes are traditionally eaten on this day, because they use up many of the ingredi­ ents that are forbidden during the Lent period, hence the name Pancake Day. Here are some of the fancy­dress costumes that could be seen on Shrove Tuesday.

Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.

email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764

MATJHABENG contractors who made a bid in the tender process are unhappy with the alleged corruption in the Matjhabeng Municipality’s tender procedures. Tonyaka Ramatsa, director of Tonyaka Construction in Thabong, says he is tired of the dishonesty of the Matjhabeng Municipality when it comes to issuing tenders. He said he was hoping that the tender of Losaba Open Channel rehabilitation in Thabong near the Leseding High School Bridge would be issued in a transparent and fair manner. This developement will eradicate water flooding in that area. This tender was advertised in a local newspaper. The rules implied that the CIDB grading of construction companies who could apply for this tender should be between Gradings 4

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

Carports Awnings

“Tis The Season For:”

Kelly Prince

Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs

5 year guarantee on all Termite Treatments

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

and 5 or higher. However, at the compulsory briefing session construction companies were informed that the quotations should not exceed R6 million. “I am very disappointed because we were informed that a company that issued a quotation of R14 million was awarded the tender. Now when we question why the tender was issued to the highest bidder, they tell us that it will no longer be an open but a closed channel and the budget for the project was therefore raised to R14 million. “If this was a fair process why didn’t they inform us? “We are sick and tired of the fraud and corruption at Matjhabeng when it comes to the tendering of tenders because to us it is a waste of money.” Vista contacted the Matjhabeng Municipality for comment, but had not received any comment at the time of going to print.

3892 7864 7360 2004 2992

Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:

074 071 073 074 078

637 987 723 382 773

6557 3986 4372 5725 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

ShutterGuard Aluminium Shutters

The full range of blinds

Security barrier and light control in one. Security Barriers Visit our Showroom today

R


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

SUPA CLEAN

LOVE

Since 1989

op aanvraag

YOUR EYES!

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG

They are the only pair you have. Book a FREE screening today!

057 357 2520 083 708 3939

Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG

Tel: 057 355 1260

Vreugde ná lang gewag ’n WEEK gelede het Marlize Benson op die teatertafel in die hospitaal gelê met aarvoeding en ’n kateter, reg vir die geboorte van haar seuntjie. Ná ure se gewag is sy egter uit die hospitaal ontslaan. Die hospitaal se personeel het geweier dat sy in dié staatshospitaal ’n keisersnee ondergaan. Die operasie is weer geskeduleer, maar gister, vyf dae later, was dit dieselfde storie. Die hospitaalbestuur het eindelik ingegryp en klein TJ is omstreeks 10:30 in die lewe gebring. Marlize en haar man, Jaco, sê hul ondervinding in die Thusanong-hospitaal in Odendaalsrus het hulle emosies van woede, teleurstelling en verbasing laat ervaar. “Dit is moeilik om ons gevoel te verwoord. Dit is soos om vir ’n kind lekkergoed te gee en te sê hy mag dit nie eet nie – net veel erger. Alles was reg vir TJ se geboorte. Hy sou Donderdagoggend gebore word en die naweek saam met ons by die huis wees.” Marlize en Jaco van Allanridge het nie ’n siekefonds nie. Hulle het wel ’n private dokter. Marlize is op 19 Maart in die hospitaal opgeneem en die volgende oggend vir die keisersnee gereed gekry. ’n Kateter en aarvoeding is aangebring en sy is die

teater ingestoot – net om later te besef dit gaan nie gebeur nie, omdat die kraamsaalpersoneel weier om klein TJ ná sy geboorte onder hul sorg te neem. Die aarvoeding en kateter is verwyder en Marlize is huis toe gestuur. Maandagaand is sy weer opgeneem. Sy en Jaco moes ’n verklaring aflê wat daarop neerkom hul private dokter sal nie die keisersnee doen nie. Die verklaring het eindelik net gelui die staatsdokter het haar opname gehanteer en nie haar eie dokter nie. Terug in die teater Dinsdagoggend was dit egter dieselfde storie. Marlize en haar dokter was gereed, maar die hospitaalpersoneel het weer geweier om te opereer. Nadat Marlize sowat ’n uur op die koue teatertafel gelê het, is ingegryp en haar dokter kon die keisersnee doen. TJ het met geboorte 3,46 kg geweeg. Jaco sê hul dogtertjie, Monique, is twee jaar en ses maande gelede in presies dieselfde hospitaal gebore. Die hospitaal kon tot gister vir hom geen skriftelike bewys toon dat pasiënte met private dokters nie daar behandel mag word nie. ) Elke de Witt van die Vrystaatse departement van gesondheid sê namens Mondli Mvambi, waarnemende woordvoerder, die gebeure in die Thusanong-hospitaal dui op

JACO EN MARLIZE BENSON sowat ’n uur nadat hul seuntjie, TJ, Dinsdagoggend gebore is. Inlas: Klein TJ Benson Dinsdagoggend net ná sy geboorte in die Thusanong­hospitaal in Odendaalsrus. ’n gebrek aan kommunikasie tussen gesondheidsorgverskaffers en is betreurenswaardig. Sy sê die departement vra die Bensons en hul familie om verskoning vir die verwarring. Die departement sal die saak onder-

soek om te bepaal wat die beste oplossing sal wees. Regstellende maatreëls sal ingestel word om soortgelyke voorvalle te voorkom.

Nothing Fresher....

it's of-fish-ial! FISH & CHIPS

small hake + chips

R3580

BIG RUSSIAN MEAL

Intel Celeron 1000M 15.6" Wide Screen 2GB DDR3 Memory 500GB Hard Drive Windows 8 SL 1 Year Carry-in Warranty

4GB FLASH DRIVE

3 mini russians + chips

R39

90

4GB MICRO SD-CARD Also Available

CHAMPS MEAL

½ CALAMARI, MINI CHIPS + DIP

2 hake, 2 russians, chips, 2lt refresh colddrink

R95

70

calamari + chips

R3490 MANY MORE SPECIALS IN-STORE! Final product and packaging may vary from photo

Only at Welkom - Goldfields Mall, Shop 101 @ entrance 3 057 352 4630

Also Available

8GB 16GB 32GB

R99.32 R151.62 R285.68

8GB R87.40 16GB R169.29

Flexi Keyboard Available in Black, White, Orange, Pink and Green

CP810 SELPHY PRINTER BUNDLE

3


Vista

4

Donderdag 27 Maart 2014

Geen optrede ná klag DIE SKIM, Welkom: EK het omtrent ’n maand en ’n half gelede ’n klag by ’n verkeersbeampte ingedien. Ek het dié beampte vertel van die voertuie wat altyd verby die Goudveld-Hoërskool jaag. Alle motoriste en ook taxi’s maak hulle skuldig hieraan. Tussen die twee sirkels in die pad is daar geen spoedbeheer nie. Ek is al drie keer amper raakgery. Die hoofverkeersbeampte was met verlof

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

toe ek die klag ingedien het. Die beampte by wie ek ’n klag ingedien het, het belowe hy sal die klag ondersoek. Dit blyk dat wanneer ’n mens baie wapens op jou lapelle dra, is jy die “kat”, want dié verkeersbeampte kry ’n groot salaris en daar word steeds niks omtrent die klag gedoen nie.

Rioolgat steeds oop DIE inwoners van Anthonystraat in Odendaalsrus is die josie in oor ‘n groot rioolgat in hul mid­ de. Die gat is amper vier maande oud en klagtes by die muni­ sipaliteit val op do­ we ore, het Sybel Homan aan Vista geskryf. Foto: Verskaf

These officials ‘useless’ EDDIE THOABALA, Riebeeckstad: IT is time to expose municipal officials. If there is a time for everything then there must be time to expose government or municipal officials who are, for lack of a better word, useless. One official working in the valuation section in the Matjhabeng Local Municipality takes his own time to respond to a loyal resident about the valuation of a stand. It took him to date 12 months to respond or submit a response to that effect. These are the people we are paying rates

and taxes for. No wonder investors are getting weary of investing in this municipality. I have decided to pen my frustrations so that people could know the type of officials we pay. It is high time these officials take us seriously, behave like good cadres and serve the people. I wonder how many victims of this act are out there. Even to this day I have not received the valuation. Some of these officials hide behind the banners of the ruling party.

Foreigner appeals to locals MOETI MOLELEKOA, Thabong:

transaction. Some of us have made a deal to leave the structures we have built behind. We A FOREIGN shop-owner, are prepared to abide by tax and Asisha Ghosh, has appealed to other laws of this country. the locals to give foreigners “We are praying for the the respect they deserve in peaceful elections in this communities where they are country. We are not going to often attacked and their take part as we are not eligible businesses looted and burned. but we are crossing our fingers Recently, foreign shopfor free and fair elections. We owners were forced out of know the consequences of civil their premises and into places ASISHA GHOSH, a war and we wouldn’t wish it for of refuge after the recent job Bangladeshi busi­ anybody,” said Ghosh. demand marches. nessman. I, Moeti, as a spokesperson for Photo: Moeti Molelekoa Ghosh, a Bangladeshi Summerly House of Men shop-owner says they have (SHOMEN), say that besides been forced out of their country by the dealing with incidents in which women civil war. and children are raped, we are also “Like South Africans during the days of fighting xenophobia and discrimination the oppressive Apartheid regime, we have against gays and lesbians. These foreign fled to this country seeking asylum. Now businesspeople are doing their level best to our South African counterparts complain rise above poverty. Fighting them and that we are selling our stocks cheaper and robbing them of their possessions is a therefore we are taking all the business. violation of their human rights. Our Our strategy is simple; we buy as a team actions are for the freedom that so many and sell as a collective. For instance, the of our people died for. We should be locals buy as individuals – instead of ashamed and feel guilty as a nation that buying ten bags of mielie-meal for R49 we don’t embrace our fellow Africans as each, we buy 10 000 for R34 each,” said enshrined in our own democratic ConstituGhosh. tion. This situation reminds me of Allan “Our tenants also benefit a lot from this Paton’s novel, Cry, the beloved country.

“After 15-painful years”

JAMAL BROUGHT telling me For many years accurately about my I suffered a lot in PEACE IN MY husband's hidden family my marriage, secrets. He then made I had daily fights with BROKEN special prayers and my husband and gave me powerful had no peace because herbal Indian Crystals, of jealous family friends FAMILY, Holy Waters 4 Cleansing and my in-laws also hated me. I felt betrayed Mrs and heart-broken by my own people. Sleepless nights and stress almost killed me. I tried many healers but they all failed to help me, until I heard about Jamal on a Spiritual Programme on the radio. With the only R100 I had in life, Jamal took my fortune readings and surprised me by

Peters

and Special Oil. Within just a few days a miracle happened; all my enemies and family in-laws who hated me came to make peace with me. After suffering for 15-painful years, today we are the happiest couple and I am also grateful, because of Jamal's “Special Prayer of Blessings” that has made me become a successful business lady.

Removal of bad -spells and curses Love Crisis Work Crisis Health Problems Bad Luck Financial Crisis Worried about your future? Special Prayers for blessings House Cleansing Removing black Magic …and many more!

FOR APPOINTMENTS: CELL: 060 433 5821

WELKOM

312 Stateway PO Box 1027, Welkom 9460

OPEN :DAILY

JOHANNES GRUNDLING, WELKOM: Ek wil dit beaam dat die munisipaliteit glad nie skoonmaak nie. Hierdie foto’s is agter die apteek in Longweg geneem. Die gras en vullis word hier net aan die brand gesteek. Die rook waai in die apteek in en as ‘n mens met die kwaaddoeners hieroor gaan praat, ignoreer hulle jou.

Land het nuwe leier nodig ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad:

ONS land het leiers met ’n uitsonderlike hoë intellek dringend nodig. Raak ontslae van al die ongeletterde, korrupte, vrot appels en hul boeties. Ek luister vanoggend oor die radio na die armoede en gebrekkige dienslewering van die munisipaliteite. Van ons landsburgers het omtrent hul speelgoed uit die kot gegooi. Elke onderwerp wat aangeroer is, was negatief en ek kon die woede in hul stem hoor. Welgedaan almal van julle. Immers probeer julle ons pragtige land beter te maak met jul wonderlike en positiewe voorstelle. Dit gee my weer moed vir die toekoms. Vanaand gaan daar minstens 20 miljoen mense honger slaap – nie net vanaand nie, maar vir ’n lang tyd, miskien totdat hulle sterf. Terwyl hierdie armoedige mense ’n felle stryd voer, word Zuma se foute, oortredings, swak bestuur en korrupsie oor die nuus en in die media genoem, maar wat word werklik daaraan gedoen? Is dit nie tyd dat hy uittree en plek maak vir iemand op wie ons kan vertrou nie? Hierdie vraag word deur miljoene mense daagliks gevra. Wat gaan van ons kleinkinders word as die huidige gemors voortgaan? Die Nkandla-sage

GOOD NEWS! 4 IN ONE MALE CREAM & POWDER

*Mens Enlargement Powder for all sizes *Strong male cream *Increase Sexual Stamina & drive *Control Early Ejaculation

Powder for ladies

*Hips, Bums, Breast enlargement *Bring back lost lover Results in 36 hours

Call Dr Dox 078 387 3456 Free deliveries in Welkom

is ’n bewys dat ons belastingbetalers maar net moet opdok, meer vir brandstof betaal en die rand is op ’n laagtepunt. Kospryse styg voortdurend. Elke dag word daar gedebatteer oor al die probleme in die staatsdiens. Politieke leiers gee hul insette. Hierdie mense stem saam dat Zuma die verkeerde posisie beklee. Hy is al so bekend vir al sy foutiewe aanstellings – hy is nie opgewasse vir die pos waarvoor hy so baie geld kry en voordele ontvang nie. Daar moet van hom ontslae geraak word. Deur middel van die media en vele gesprekke word ons die oerwoud ingelei waar mense mekaar verneder, martel en tot wanhoop dryf. Hier vier die mens se dierlike instinkte hoogty – dit is beslis wat nou in ons land aangaan. Hebsug, magsmisbruik, hoogmoed, wellus, jaloesie, geweld, moord, stakings wat die swak ekonomie verlam en die rand se waarde vernietig . . . Al hierdie dinge wat Jesus aangewys het as die wortel van alle verdriet. Wanneer ons dan wil tou opgooi, het ek lus om in die geestelike verwildering te roep: “Leiers van Suid-Afrika, keer terug na die mees eenvoudige leefwyse, na die mees eenvoudige dinge van die lewe, na tevredenheid, goedheid en vriendskap!”

EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY

www.lcsequ-door.co.za

TEL: 057 352 3141

SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

Redakteur: MARTI WILL

Verkoopsbestuurder: ELRINA DE BEER

Tel.: 057-357-1304 Faks: 057-353-2427 Email: mwill@volksblad.com

Tel.: 057-357-1304 Faks: 086 559 7091 E-pos: edebeer@volksblad.com

www www.vistanews.co.za

vistanews.mobi Vista Newspaper SMS-kommentaar: 45533 (begin met VSTA)

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021-851-3232/083-543-2471. Klagtes kan ook gerig word aan die SA Persombudsman, tel. 011-484-3612/8, faks 011-484-3619, e-pos khanyim@ombudsman.org.za, of johanr@ombudsman.org.za. Vista, since 1971 The Goldfields' Choice‚ is distributed in Welkom and surrounding towns. The newspaper is published by the owner, Media24, and printed by Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

KNOW your community. Vista is interested in profiling your high school principal. If you think your principal is the best in the Goldfields, please send us his or her profile and picture. Only the first 10 profiles to reach the Vista offices or to be emailed to refilwe.mochoari@volksblad.com will be published.

CG 52

TANTRIM 650

52 cc PETROL BRUSHCUTTER

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head NOW ONLY

• TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R1 299 incl.

33 cc PETROL BRUSHCUTTER

R1 790 incl.

NOW ONLY

Auger Drill

NOW ONLY

NOW ONLY

R1 799 incl.

NOW ONLY

NOW ONLY

R2 495 incl.

NOW ONLY

NOW ONLY

R530 incl.

PRICED FROM

incl.

Ride-on lawn Tractors Now Available

Large Range of Cylinder Mowers available

R1 999 incl.

R855

LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE

• 2 Speed • 2600 Watt Motor

• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

R1 625 incl.

R3 390 incl.

BLOWER/ VACUUM

PACER TORX XT 140

PETROL CHAINSAW

• 25 cc Two Stroke Engine • TAP-TO-FEED Nylon Head

• Fitted with a 250mm Auger Drill

Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.

R890 incl.

TRIMMER

R3 290 incl.

43cc Petrol Earth Auger

• 1x Tantrim 650 watt

• 39 cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Tow Stroke Engine

CG 33

• Fitted with a 200mm

2400 Watt Combo Mower

• 2000 Watt • 40cm Guide Bar

ZT400

NOW ONLY

NOW ONLY

NOW ONLY

26 cc PETROL TRIMMER

43cc Petrol Earth Auger

• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

R2 090 incl. ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

R399 incl.

TANTRIM CG26

NOW ONLY

PACER LITE 2.2 KW Electric

R6 990 incl.

LAWNMOWER 6 SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED GOOD 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:

(behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704

PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.

lkom WeManny's Saverite

us Odendaalsr

Power Road 179

n Hennenma

Welkom

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147

(057) 573-1220

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

d Riebeecksta

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 352-2440

Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Bothaville

VALID 20/03/2014 UNTIL 31/03/2014

Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

(056) 515-1907

152.95 108.95 112.95 102.95 145.95 49.95 29.95 175.95 69.95 86.95 J&B

750ml

WINDHOEK DRAUGHT CANS

6x440ml

750ml

THREE SHIPS

24x440ml

750ml

3Lt

OUDE MAINSTAY COCTAILS MEESTER BRANDY ASSORTED

HEINEKEN NRB

6x330ml

24x330ml

SMIRONOFF STORM NRB

6x300ml

24x300ml

750ml

RED HEART RUM

1.5Lt

FOUR COUSINS SWEET ROSE

HUNTERS DRY NRB

6x330ml

24x330ml

750ml

FOUR COUSINS SWEET WHITE

CASTLE CANS & NRB

6x330ml

24x330ml

750ml

KWV 10YR BRANDY

BRUTAL FRUIT NRB

6x275ml

49.95 194.95 51.95 202.95 56.95 224.95 48.95 189.95 38.95 149.95 42.95

750ml

CAPE TO RIO CANE

750ml

HARRIER

RED SQUARE ENERGISING VODKA NRB

6x275ml

68.95

5


Vista

6

Donderdag 27 Maart 2014

Be part of Earth Hour ON Saturday at 20:30, millions of people across the world will be switching off their lights for one hour to celebrate their commitment to the planet. Earth Hour 2012 saw 6 950 cities and towns across 152 countries participating, cementing itself as the largest voluntary action for the environment. “Isn’t it time that we also show our commitment to ensuring a sustainable environment? “We challenge you to pledge to switch off your lights on 29 March from 20:30 to 21:30, but we also challenge you to go beyond the hour by telling us about what else you can do to make a difference,” says Dorinda Mostert of Green Urth Market.

Corner Bullion & Civic street Next to Omega Wholesalers VIRGINIA - 057 - 212 0711 or Send Please call me to 076 898 4104

!!!PROMOTION!!! CASH BACK REWARDS!!!! A Small token to Thank All our Clients *Terms & Conditions Apply

NEED A LOAN?

WE HELP WITH SHORT- & LONG TERM LOANS

Let us help you when you are in need! Immediate payout

Mama Zaida The Herbalist

Genuinely African Herbs

*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems

Depon House Welkom, next to Liberty Centre 071 999 9978

“Please send your completed pledge form to cafe@urth.co.za and send your company

logo to us as well, so that we can share your commitment on the Earth Hour website. “Feel free to share this document with your friends and family. “Don’t know what to do on 29 March while all your lights are switched off? Why not visit the Green Urth Market at the Urth Garden Centre (2147 Edenvale, Kenneth Kaunda Street) in Bloemfontein to learn more about energy efficiency.” The market is open to the public from 15:00 and will offer fantastic entertainment for the whole family, even during the dark hour from 20:30 – 21:30, so bring your family and friends and enjoy a fun-filled evening.

AN electrical engineering firm in Virginia re­ cently held a charity golf day in celebration of its 25th anniversary. The funds raised we­ re donated to the Maanblom­jeugsorgsen­ trum, Charlotte Moll Haven and Virginia SPCA. From the left are Kriekie Engelbrecht (Maanblom­jeugsorgsentrum), Paul van Niekerk , Charlotte Moll (Charlotte Moll Ha­ ven), Riaan van Eck and Thea Smit (Virginia SPCA).

HARRY'S HOUT & KOLE

18de 8ste Straat, Industriel Welkom

SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!

Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.

BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.

BOUMATERIALE 32 Jaar diens in Goudveld

057 355 2710

Kontak ons gerus vir enige bestellings van:

VERSKAFFERS VAN KAMEEL DORINGHOUT

Hiermee wil ons ons dank uitspreek aan Adjudant Wassie Wasmud en Adjudant Bones Beneke vir die vind van ons geliefde Duitse herdershond, Sybie. Woorde kan nie beskryf hoe dankbaar ons is nie. Dankie vir al julle moeite, ons waardeer dit opreg. Andy en Christaline Grove


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

EASTER RIFIC PRICES 65

Snowflake Cake Flour

89

.99

10KG

51

.99

74

Select Rice

.99

26.99

10KG

Black Cat Peanut Butter

25

4X73G

.99

Knorr Soup Packs (Assorted)

2.99

32

EACH

31

Bokomo Weet-Bix

22

.99

Kellogg's ALL Bran flakes

44

.99

9

7

19

.99

8

36

.99

6X100G

37.99 6.99

22.99

.99

2KG

Sunlight Dishwashing Liquid Pouch

2LT

114

EACH

Stainless Steel Spice Rack

59

.99

79

6 PIECE

Bon Voyage Q7 Jumbo Set 25 piece + FREE 6 piece tablespoons, 6 piece spoons, 1 piece bamboo spoon

.99

15.59

329

.99

.99

7

EACH

43

EACH

Catering Chair Black

47CM

Basin Econo

100ML

(OPPOSITE AVBOB)

Welkom.

TEL. (057) 353-2288 FAX. (057) 353-4025

22/04/2014

OR WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES

WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.

7.99

12.49

.99

400ML

Lifestyle Panty Liners

49.99

50LT

Oval Bath

WE ACCEPT SASSA CARDS

OFFERS VALID UNTIL

Colgate Toothpaste +Toothbrush

200G

10

Shower to Shower aerosol for men+ free Roll-on (50ml)

.99

15

20'S

WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30

.99

8.59 50ML

Shield Satched

120ML

35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786 r for Platte 5 people o up t

.00

r for Platte 10 people o up t

.00

94 165 .95 .95 25 26 w y Cho Bunn f from a 1/2 lo

35 MUIZEN STREET

Bonnita Long Life Milk

Dawn Lotion

20LT

.99

6X1LT

Lux Beauty Soap

Water Cannister with tap

9.99 25.99

61.99

750ML

Heat Container + Soap box + Scoop+ 9lt Bucket

Stainless Steel Bread Bin

25LT

.99

Cremora Creamer

Rainbow IQF

42'S OR 58'S

EACH

Garden Rake

.99

1KG

750G

Parmalat Smooth Yoghurt

Sta -Soft Fabric Softner

Pampers Baby Nappies Sleep and Play assorted

1.99

Our

.99

2KG

1LT

Consol Grip tumbler

25 piece

9.59

Blossom Lite Tub

Sunlight Washing Powder

Halls Smooth Concentrate

.99

Trinco Tagless Teabags

100'S

1KG

500G

2LT

239

.99

59.99 29 Ricoffy

1KG

Rondo Medium Fat Spread

Sparletta Soft Drink

700ML

410G

11.99

1KG

900G

6.19

750G

Rainbow Family Polony

14.79

900G

27.99

600G

All Gold Tomato Sauce

KOO Beans in Tomato Sauce

14.99

Kellogg's Corn Flakes

.99

750G

All Gold Apricot Jam

600G

Kelloggs Rice Krispies

16.99

D'Lite Pure Cooking Oil

2LT

9.99

10KG

Crosse & Blackwell Mayonnaise

10KG

White Star Maize Meal Maggi 2 minute noodles family pack

.99

Huletts White Sugar

For the best Curry in the Free State ‌

ood Dagw ich w d San

7


Vista

8

Donderdag 27 Maart 2014

Spraakterapeut / Oudioloog B. Log. (Pret.)

HEARCARE

Welkom Medi-Clinic, Suite G08 Tel/Faks. 057 353 1339

DEUR ’n kankerkliniek te besoek kan kanker in ’n vroeë stadium opgespoor word.

Verskaf

Kankertoetse in werkplek gedoen

From Left to right are: Christina Motaung (Tolk / Interpreter), Alet Terblanche (Finansies / Finances), Cheryl Nel (Ontvangs / Reception), Marleen Human (Oudioloog / Audiologist)

Molly Green

*Gehoortoetse * Gehoorapparate * Hearing Tests * Hearing Aids

LOVE THESE PRICES

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

KANSA kan dit nie genoeg beklemtoon hóé belangrik die vroeë opsporing van kanker is nie. Werkgewers word ook aangemoedig om betrokke te raak sodat werknemers by sakeondernemings vir kanker getoets kan word. Al wat nodig is, is ’n vertrek waar die

Social Worker in Private Practice

Do you have the following problems?

Marriage problems Relationship problems Teenager/ adolescents with behavioural problems Trauma/ Loss/ Bereavement And many more problems?

toetse in privaatheid gedoen kan word sonder die stres om na ’n kliniek te moet ry. Kansa sal ’n opslaanbed saamneem. Vir ’n afspraak kan Rika Potgieter in Virginia by 079-138-8598 gebel word en Andrie Steenkamp in Hennenman by 076-061-5683. Vir meer inligting kan Lauden McFarlane in Welkom by 082-520-8903 gebel word.

WELKOM MINI MARKET YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS

333 Long Road, Welkom Open 7am to 7pm

Specials Valid while stocks lasts

WATERMELON

14.95

If the answer is YES, please contact the social worker on: 057 35 21646 or 073 356 0855 for appointment. Cash and medical aid clients are welcome

2Lt COKE

14.95

10.95

SPARLETTA 2Lt ASSORTED FLAVOURS (each)

AVO'S 3 FOR

Ladiesa’ r knitwe

R55 lou Variety of co Chainstore price

10.00

VEGGIE HAMPER

60.00

rs & styles

R120

FRUIT HAMPER

60.00

g e V & t ! i y t u i r C F in The Best

www.jamclothing.co.za Head Office: 031 303 9670 Come visit us at: Welkom: 057-352 8143

Foto:


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

9

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 27 MAART 2014 TOT 29 MAART 2014

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 GRAFTON EVEREST CENTURION 3PC SUITE

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

*ULTIMATE IN STYLE & COMFORT *TRADE IN ANYTHING

00 9 1899

00 9 179

AVAILABLE ON CREDIT

00 9 4 22

DAIWA X505HV GRAND WAVE REEL

*ULTIOMATE SURF CASTING REEL

*MOST EXCEPTIONAL SALTWATER REEL

LEATHER TOUCH SERVER

AVAILABLE ON CREDIT AVAILABLE ON CREDIT

00 9 9 29

AVAILABLE ON CREDIT

00 9 1249

KATE SLEIGH BEDROOM SUITE

AVAILABLE ON CREDIT

*MUST HAVE ITEM

4900

*TIMELESS PIECE *TRADE IN YOUR OLD SUITE

SENSATION SPINNING REEL

AVAILABLE ON CREDIT

00 9 349

GRAFTON EVEREST 3 PC SUITE

8499

00

DAIWA SALTIST BG50H REEL

AVAILABLE ON CREDIT

*TAKES 10 REELS

00 4 11

*SHOWPIECE *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

*TRADE IN ANYTHING

PINE PLASMA STAND *SOLID WOOD *TRADE IN ANYTHING

00

*DOUBLE HANDLE *TRADE IN YOUR OLD REEL

RAPALA REEL BAG

LIUX DELTA WALL UNIT

00 9 9 69

299

RED LEATHER TOUCH VICTORIAN BENCH

*VERY COMFORTABLE *TRADE IN YOUR OLD SUITE

SENSATION TORPEDO 5000 BAITFEEDER

OKUMA TRIO SPINNING REEL

*10 STAINLESS STEEL BALL BEARINGS *CROSSOVER ALUMINIUM & GRAPHITE BODY

4299

00

WAS R569 DEFY METALLIC SIDE BY SIDE

AVAILABLE ON CREDIT

399

00

AVAILABLE ON CREDIT

*FROST FREE *A-ENERGY *TRADE IN ANYTHING

RYOBI 500W IMPACT DRILL

279

00 9 9 86

00 FRAGRAM 18PC STUBBY TOOL SET

00 9 6 1

DEFY 34Lt ELECTRONIC MIRROR MICROWAVE

WAS R429

20Lt METAL JERRY CAN

WAS R299

00 9 9 1

AVAILABLE ON CREDIT

RYOBI 2200W ANGLE GRINDER

1249

00

TOTAI 120CP FISHERMANS LAMP

199

00

*GRILL *1000W *10 POER LEVELS

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER

00 9 449

KIC 210Lt CHEST FREEZER

00 9 129

00 9 224


Vista

10

Donderdag 27 Maart 2014

SALE!!! Was R1099 Now R799

Was R1899 Now R999 Was R1099 Now R899

Selected Onitsuka From R369

OUDPOLISIEBEAMPTES van die Bond van Oudpolisiebeamptes in Welkom het tydens die jaarvergadering van die tak vergader. Lede vergader sover moontlik maandeliks waarty­ dens daar gewoonlik ’n aktiwiteit aangebied word. Die oudpolisiebeamptes se komiteele­ de is van links, voor: Mince du Toit, Krappie Meiring, Vic Stewart en Cyril Smith; agter: James Earle, Danie van Rensburg, Harry van den Heever, Flip Cilliers en Andries van Heer­ den. Afwesig: OD Odendaal. Oudlede wat belang stel om hulle aan te sluit kan brig. Stewart by 071­362­4069 kontak. Foto: Verskaf

Selected Jeans From R349

Selected Jerseys From R399

New Arrivals

Molly Green

Handbags-Sissy Boy & Pierre Cardin

EXPRESS TAKE AWAYS 9 Reinet Str, CBD Welkom, near Library 057 357 5085

Hours: Mon-Thursday:8:00-15:30 & Fridays: 8:00-17:30

This Friday's SPECIAL : medium chips+2 viennas -

only R25

FREE

but from 16:00 a 330ml coke with this order

limited stock

Biltong

Beleef kruisigingsverhaal

100g bags -R20

LARGE BREAKFASTbacon, wors, 2 eggs, 2 toast, chips & tomato

R35

Curry + rice – R25 Pie, gravy+ chips – R22 Beef burger + chips – R24

Please visit shop for menu

DIE aanloop tot Paasfees gaan op ’n simboliese manier by die Erfdeelgemeente van die NG kerk in Riebeeckstad bekend gestel word. Besoekers sal van 13 tot 20 April die kruisigingsverhaal van Jesus kan beleef deur op ’n simboliese manier deur 12 verskillende kruisstasies binne en buite die kerkgebou te beweeg. Elke stasie sal besoekers die geleentheid bied om by ’n toepaslike skrifgedeelte stil te staan en die moontlike uitkyk van ’n karakter te ondersoek. ’n Voorgestelde gebed sal verskaf word om mense deur die roete te begelei. Die stasies sal elke dag gedurende daardie week vir enige besoekers beskikbaar wees, waar hulle so lank as nodig kan vertoef. Hier volg ’n basiese voorstelling: ) Stasie 1: Tuin van Getsémané (sien die 30 silwermuntstukke en dink aan Jesus wat verraai is); ) Stasie 2: Petrus verloën Jesus (neem ’n stukkie houtskool, skryf jou naam);

) Stasie 3: Pilatus was sy hande in onskuld (was jou hande in berou); ) Stasie 4: Jesus word gespot (wat beteken die kleed vir jou?); ) Stasie 5: Simon dra Jesus se kruis (jy kan aan die kruis vat); ) Stasie 6: Jesus se marteling (slaan ’n spyker in die kruis); ) Stasie 7: Jesus se klere word verdeel (skeur ’n stuk materiaal); ) Stasie 8: Jesus en die misdadigers (staan voor die spieël); ) Stasie 9: Jesus word suur wyn aangebied (doop die sponsie in asyn); ) Stasie 10: Jesus sterf (die kers is ’n simbool van gebed); ) Stasie 11: Graflegging (skuif die teëls soos ’n grafsteen); ) Stasie 12: Die leë graf word aangetref (vou die linne oop en gebruik die Nagmaal). Die Gebedsbediening van die gemeente wil hê dat elkeen die Here se seën met hierdie gedenkroete sal ervaar. Rig navrae aan Linda van Deventer by 084-222-1056.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

DEVLAND CASH & CARRY

160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043

Traders & Guest Houses Only

OPEN SUNDAY 30 MARCH 2014 6 APRIL 2014 FROM 09:00 - 12:00

Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00

Valid from 27 March 2014 till 15 April 2014

White Star

Tastic Rice

Golden Cloud Cake Flour

58.99 121.99 60.99 60.99

10kg

68.99 135.99 135.99 67.99

10kg

Snowflake Cake Flour

4x5kg

4x2.5kg

Kellogs Rice Crispies

31.99 129.99 84.29

1kg

7x500g

10kg

10x1Kg

5Kg

Jungle Oats

750g

178.99

20x500g

10x2kg

52.99 137.99

73.99

11O'Clock Strips

Freshpak Rooibos Tea Huletts White Sugar

1Kg

24.99

77.99

20x10's

My Creemer

Sunola

DLite Cooking Oil

500g

2Lt

12x375ml

10.59

26.99

189.99 189.99

8x2.5kg

4x250g

6x250g

Ellis Brown

60.99

4x80's

65.99

Excella Soya Oil

Nola Mayonnaise

129.99

3Kg

12x410g

64

91.99

Nice n Fresh Marie

31.99

40x7g

110

Nice n Fresh Lemon Creams

45.99

Bakers Tennis Biscuits

12x150

22

25.99

.99

12x200g

Rainbow Toilet Paper

9.69

Disprin Extra Strength

95.99

300ml

66.99 Anadin

17.99

125ml

Compral Card

50x2's

57.99

48x2's

72's

22

1Lt

5

.99

.99

Colgate Herbal Toothpaste

Inkomasi Plan

19.99

12x50g

Protex Bath Soap

12x100ml

75.99

12x100g

52.99

2Lt

6x125ml

69.99

25.99 Sunlight Washing Powder

36.99 81.99 15.99 72.99 Country Country Range Braai Pack Range IQF 6x500g

500ml

Rama Sachets

2Kg

89.99

2kg

5x750ml

69.99

5x20's

Angie Bubble Bath

Stasoft Refill

43.99

55.99

Baby Joy Nappies

MPL Hair Oil

13.99

Drink-O-Pop Fusion

106.99

6x250g

250ml

9.49

12x410g

Vaseline Blue Seal

Easy Waves Banded Pack

Handy Andy

45.99

Aunt Sally's Baked Beans

29.99

6.59

100's

Easy Waves Anti Friz Spray

6x50ml

10's

Elegant Chews

Easy Waves Relaxer Shield Roll On

6x375ml

Steak n Chops Chicken n BBQ

.99

.99

107.99 69.99

Robertsons Env

6x400g

99

.49

6x750ml

2Lt

12x500ml

Black Peanut Butter

Koo Mix Vegetables

Crosse & Blackwell Mayonnaise

Excella Sunflower Oil

12x750ml

64.99

4x5Kg

Knorr Soup

52x2's

132.99

25x1Kg

81.99

750g

10's

1Kg

4x100's

6x100g

12x125g

Huletts Brown Sugar

75.99 163.99 215.99

104.99

Joko Tea

Ricoffy

10x2kg

10kg

6x1Kg

21.59

Frisco

73.99 38.99 Decastro White Sugar

Bokomo Corn Flakes

7x400g

6x300g

4x5kg

8x2.5kg

89.99

Kellogs Corn Flakes

209.99 209.99 104.99

4x5kg

12.5kg

10x1Kg

Select Rice

32.99

10x250g

6x2Kg

227.99 Knorrox Stock Cubes (Beef, Chilli Beef Only) 10x24's

109.99

162.99

8x800g

Country Range Soup Pack 10x1Kg

96.99

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT.

11


Vista

12

ETIENNE MOTORS

102 Toronto Rd, Welkom Tel. 057 352 8338

CONGRATULATIONS FREDILIA ON 50 YEARS OF EXCELLENCE & SERVICE!!! From New Owners Dr. Marcia da Silva and Ntsiki Eunice Aaron & staff.

BLIGNAUTSTR 29, HILTON, BLOEMFONTEIN TEL: 051 448 1091 - FAKS: 051 430 5202

Baie geluk met jul groot 50ste verjaarsdag. Dit is n groot voorreg om deel van jul sukses te wees. Alle sterkte vorentoe.

Value Spice 405 Stateway, Corner of Duiker Street Doorn Suburb WELKOM Tel: 057 357 6548, Fax: 086 506 1932

For All Your Needs In Spice, Casings & Butchery Equipment

Hartlik geluk aan Fredilia Slaghuis met julle 50ste bestaansjaar asook aan Sparta Slaghuis met julle 3de bestaansjaar. Ons is trots om met julle besigheid te doen!

GEOKTROOIEERDE REKENMEESTERS (SA) CHARTERED ACCOUNTANTS (SA) Negotium Gebou,Suite 3 HV De Kaap- & Buitenstraat, Welkom Tel. 057 352 7633, Faks. 057 353 3000 E-Mail: gvosloo@global.co.za

Ons klink 'n glasie saam Beste wense met jul 50ste Verjaarsdag!

Direkteure, Jacques en personeel.

Donderdag 27 Maart 2014

173 Power Road WELKOM 9459 Tel. 057 355 1839 Fax. 057 396 3292 E-Mail: powerauto@worlonline.co.za

PO Box 446 WELKOM 9460

Geluk aan 'n puik span! Voorspoed vir die toekoms! Congratulations to the BEST which is better than the REST. From Devine Signs Simply the Best.

DIE Virginia­tuinbouklub het sy maandelik­ se vergadering in die Ladybird­kwekery in Odendaalsrus gehou. Die lede is oor le­ wenswaarhede en tuinbouvaardighede in­ gelig. Die dag is afgesluit met ‘n vingerete voorgesit deur die gasspreker en eienaar van die Ladybird­kwekery. Hier is van links Sandra Claassen (gasvrou en spreker), Flo­ wer Els (voorsitter van die tuinbouklub) en Hannetjie de Beer (lid van die tuinbouklub).

UNICORN PANELBEATERS AND SPRAYPAINTERS “It's not what we do, it's the way we do it.” 72 Derdestraat, Welkom Tel/Faks. 057 357 5543 E-Mail: newuni@saol.com

Wishing you golden moments And warm memories. th

Happy 50 !!

214 Jan Hofmeyr Road Tel: 057 355 3273 Fax: 057 355 3291 Mon - Fri 8h00 - 17hoo | Sat 8h00 - 13h00

Stateway - Strip Building Tel: 073 258 8765 or 082 415 8565

We invite you to visit our Show Room Where you will find everything under one roof for your baking needs.

We cater for the housewife, tuisnywerheid & home industry.

And Lots More!

NOW OPEN!!!

Trading hours: Mondays - Fridays: 07:30 - 17:30 Saturdays: 08:00 - 13:00


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

COMMANDO

13

1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041

Butchery 27

R

Five Roses Teabags

.00

Saverite Cooking Oil

28.00

R

100's

7

R .00

Ellis Brown Creamer

2950

5

Saverite Lemon Creams

2

R .80

22g each

Beacon Mmallows

150g

Cadbury Slab

10

9

R .00

.10

8

90g

6x100g

8

8

Sasko Standard White Bread

R .00 600g

9

.00

75g

Beacon Pre Packs

8

R .00

Bakers Tennis Biscuits

200g

20

2L

8

R .80

23.00

R

41 .00

Huggies Dry R Comfort Maxi 17 / Midi 20 / Mini 22

500g each

2.5kg

19 .50

R

pack

200g

Baby Soft 2 Ply

46

R

.00

45.00

R

2kg

25.00

R

Omo Washing Powder

10's

18

R

9's

Saverite Toilet Paper

.00

500ml

Escort Rindless Back Bacon

All Gold Apricot Jam

16

R

Escort Viennas Red/ Smoked

.00

per kg

Lamb Packs

39.99 R69.99

R

per kg

Whole Chicken

29

per kg

Assorted

.99 Cold Meats

R

per kg

Fatti's & Moni's Spaghetti/ Macaroni

.00

R Econo White Sugar

15 .00

R

120g

Clover Inkomazi Jug Smooth/Regular

600g

Sasko Standard Brown Bread

BUY ANY 3 FOR

150g

150g

Willards Cheese Curls

R .00

12

R

BUY ANY 2 FOR

R .00

Pork Packs

R .00

Fritos Large Bag

750g

R

49.99 R55.99 per kg

5

Nutriday Yoghurt Low Fat

Mince

R

22g each

R .50

62.00

Wors

700ml

R .00

Rhodes Baked Beans

R

16 .00

R

Cadbury Minis

2L

• Flintstone Steak • Porterhouse Steak • Sosaties • Bacon & Cherry Kebabs •Buffalo Wings •Fillet & Rump Steak •Chicken Flatties

All Gold Tomato Sauce

100ml

R

1kg

Ricoffy

Colgate Toothpaste

Available

16 .50

R

750g

Nola Mayonnaise

18 .00

R

500g each

900g

Sta-Soft Refill

Specials Valid 27 March to 6 April 2014 * while stocks last.

2 Burgers

1LOW PRICE! INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

WELKOM

19

59 4500 2590

WHOKLEEN CHIC IPS & CH

Beef or Chicken

90 2Lt

AY SUND C N LU H RY CURC I &R E

99

Selected

Large Pizza's

49

90 2Lt

Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom


Vista

14

Donderdag 27 Maart 2014

Van een wenspan aan 'n ander geluk met 50 puik jare. REFRIGERATION & AIRCONDITIONING

TEL: 057 357 1304

5 Craib Avenue, Riebeeckstad, WELKOM Tel: 057-388 1654

C/O Heeren Street & Arrarat Road. Shop 46-48 Checkers Centre Tel 057 3521729 Elaine.vaneeden@gmail.com

We at Aqua Cooling want to extend to Fredilia Meat our warmest wishes as you celebrate a remarkable 50 years in business.

NEW TRADING HOURS

M o n d a y s t o F r i d a y s : 08h00 – 19h00 S a t u r d a y s : 08h00 – 13h00 S u n d a y & P u b l i c H o l i d a y s : 09h00 – 13h00

The reason why Sakkie and Elsabe succeeded year after year is because of absolute dedication and there commitment to excellence in all they do. Sakkie's leadership, vision, passion and professionalism have been obvious to us in the past few years that we have known and worked with him. Through there leadership they were able to build a great group of people that makes a great business including his son Ruan to whom we wish a successful journey in this business and hope that on your journey you will achieve even more growth and success. We wish you continued success as you celebrate this important milestone. Aqua Cooling will continue to value our business relations.

HARTLIK GELUK & ALLE SUKSES VIR DIE TOEKOMS.

Tel: 056 212 1041

Geluk met 50 Goue jare! Van julle trotse hoender verskaffer CC Chickens FRONT SHOP (CASH SALES) HAS MOVED TO

214 JAN HOFMEYR ROAD

OPPOSITE THE FRESH PRODUCE MARKET, NEXT TO...

MONTANA TAKE AWAYS Fresh Food Daily 057 355 3052/3

TYRES * MAGS * WHEEL ALIGNMENT * BALANCING SHOCKS * EXHAUST * SUSPENSION REPAIRS

Everything good comes to those who turn 50! GOOD FOOD & GOOD FRIENDS.

It Fit's you well FREDILIA MEAT! Congratulations.

EXCELLENCE

FIT IT WELKOM 216JANHOFMEYR TEL: 0573556601/2

INTEGRITY, HONESTY &

14 - 9th Street Next to SG Tappin & Son Industria - Welkom Tel. 057 396 4677 057 355 2256

For precision fitment of leading international tyre brands

CONGRATULATIONS!

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189

MEAT GIVES POWER

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 27 MARCH UNTIL SATURDAY 5 APRIL 2014.

POWER MEAT IQF CHICKEN 10kg LEG QUARTERS R249.00 10kg DRUMSTICKS R279.00 CHICKEN FLATTIES R29.99/KG

GRAIN FED SHEEP

PORK

BULK PORK PACKS R38.99/KG HALF OR WHOLE PORK R36.99/KG

BULK TOP RUSSIANS R45.99/KG CATERING RUSSIANS R34.90/KG TOP RED VIENNAS R46.95/KG CATERING VIENNAS R36.90/KG CATERING BURGER PATTIES R35.99/KG BABY HAKE 5KG+ R34.99/KG BUDGET MINCE R36.99/KG BURGER PATTIES R49.99/KG

HALF/ WHOLE SHEEP R46.99/KG BULK PACK R48.99/KG

BULK BEEF B & C - Grade BEEF TENDERISED STEAK R54.99/KG BOEREWORS R49.99/KG BEEF MINCE R42.99/KG BEEF BULK PACK R42.99/KG POWER BOEREWORS R48.99/KG STEWING BEEF R38.99/KG

STEAK PACK (T-BONE, RUMP & CLUB STEAK)

BEEF B - Grade R59.99/KG R59.99/KG

HIND QUARTER R36.99/KG

ALSO AVAILABLE: BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

Stewing Beef Bulk

o o oo o 54 o o oo o 39 oo o o 59 o o o o o 69 o o o o SPAR Full Cream, 2% Low fat or Fat Free Milk 6x1litre

Coca-cola, Fanta, Sprite or Ginger beer (Excluding Light or Zero) Beacon Milk 2.25Lt Chocolate Marshmallow Eggs 48s

53 99 per pack

19

Danone Ultra Mel Gold, Regular, Zero Vanilla Custard 1 Litre

9

57 99

15 99

Snowflake Cake Wheat Flour 2,5kg

99

21

Nestle Large, Bar one(50g) Tex (40g) Kit Kat 4Finger or Chunky(45g) Smarties (40g) or Areo (38g)

12

each

each

12 99

54

22

37 99

each

each

per pack

14 99

Milk Tart

per case

99

23 99

per kg

Tender and Tasty Spare Ribs

each

99

Potatoes 7kg

per per box kg

34

Mince Bulk

99

per bag

each

each

99 141 90

per kg

99

Onions 7kg

22 99

19 99

Price Shaker

Golden Delicious Econo Apples 1.5kg

Apple Tart

Jam Swiss Roll

Hansa Pilsner Handies 24x330ml

Pork Packs Bulk

per bag

per pack

per bag

per bag

49

13 99

99

per kg

Texan Steak

99

Flower Fantasy 1ply Toilet Paper 10s

Max Munchies Dog Food 8kg

99

each

White Large Pumpkin

Sunlight 2in1 or Surf Washing Powder 2kg

14 99

17 99

per bag

99

Mutton Packs Bulk

Clover Tropika 2litre

19 99

99

Sta Soft Refill (4)

per kg

99

Freshline Red Apples Econo 1.5kg

each

51

Shield Roll-On for Men, Women and Teens 50ml

each

99

52

99

each

per pack

Aquelle Pure Still Water 5Litre

99

99

Purina Husky, Homestyle, Chunky or Chunks in Gravy or Jelly 775g

each

each

each

4

Rhodes Peach Slices or Halves 410g

Not for sale to persons under the age of 18 years!

Sedgwick's The Original Old Brown 750ml

57

99 per kg

Price Shaker

99 27 90 each

Smirnoff Double Black with Guarana 6x250ml

49

Price Shaker

Price Shaker

Price Shaker

191

90 99 per pack

Sylvania SUPERSPAR

90 99 per case

Castle Lite Handies 24x440ml

Specials only available at FROM 27 March 2014 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

184

90 99 per case

Heineken Premuim Lager Handies 24x330ml

15


Vista

16

Donderdag 27 Maart 2014

FOKUS OP FREDILIA MEAT

Onderneming vier 50ste bestaansjaar FREDILIA MEAT vier vanjaar ’n mylpaal in sy geskiedenis: sy 50ste bestaansjaar. En in dié vyf dekades het dié bekende slaghuis gegroei tot een van die beste ondernemings in die vleisbedryf in die streek. Frederik en Cecilia Schutte het in 1964 aan die stuur van sake gestaan en dié twee pioniers van Welkom het Fredilia Meat op stewige fondasies gebou: gehalte en diens, wat vandag nog dié slaghuis se slagspreuk is. Sakkie was sewe jaar oud toe sy ouers, Frederik en Cecilia, 50 jaar gelede na Welkom verhuis het. Hy moes van kleins af sy kant bring en vandag is Sakkie ’n kenner van die vleisbedryf. In 1989 het Sakkie en sy vrou, Elsabé, die leisels oorgeneem. Verskeie uitbreidings het gevolg en die Schuttes het in 1991 ’n tweede slaghuis,

DIE Schuttes bring hulde aan wyle Frederik en Cecilia Schutte, wat Fredilia Meat 50 jaar gelede in Welkom begin het.

Power Meat Centre, geopen, asook ’n kouevleisfabriek wat vleisprodukte van hoë gehalte vervaardig. Die Schuttes beskou hul lojale personeel as een van hul beste bates. Opleiding word gereeld gegee, wat hulle in staat stel om die beste diens te lewer. Die Schuttes het al nasionale eerbewyse ontvang, veral vir hul smullekker boerewors. Daarby het Sakkie en Ruan al verskeie kere die Vrystaat in nasionale boereworskompetisies verteenwoordig. Vanjaar is dit die vierde agtereenvolgende jaar dat Fredilia die Cleaver-eerbewys ontvang het. Die kriteria waaraan voldoen moet word, is: gehalte, diens en waarde vir geld. Die Schutte-egpaar is 33 jaar getroud en spog met 5 kinders, Lanese, Rikus, Ruan, Daneske en Renier, asook 7 kleinkinders. Ruan het al verskeie vleiskursusse voltooi, asook ’n kursus in kouevleis in Duitsland. Die Schuttes verskaf werk aan sowat 140 mense. Hulle skryf hul sukses toe aan die genade van die Here, harde werk, toewyding, lojale en goed opgeleide personeel.

DIE netjiese betaalpunt by Fredilia Meat.

355 Long Road Shop 2 Tel: 057 352 6974 Fax: 086 292 3493

Harde werk en uitstekende diens lewer goeie resultate,

Geluk!

77 Constantia Road Welkom 057 396 2149

FREDILIA MEAT

SAKKIE SCHUTTE en sy vrou, Elsabé, die eienaars van Fredilia Meat.

FREDILIA MEAT is 50 jaar oud.

2de Vloer, Galaxy House, Heerenstraat 2, Welkom Tel: 057 352 2101/2/3/4 Sel: 083 2505338

Baie geluk! Ons is geweldig trots om met die beste te assosieer. Leon Marx en personeel. DT

DUMANSI TRADING

Building Material Suppliers

44 THIRD STREET, WELKOM

HAPPY 50th BIRTHDAY! A half century VeelsaanGeluk SLAGHUIS has come and FREDILIA MET JUL 50STE gone... and you're BESTAANSJAAR. ONS IS TROTS still around. OM MET JUL Congratulations! GEASSOSIEER TE WORD. TEL: 057 353 1740

RUAN SCHUTTE en sy vrou, Elke, wat ook by die bestuur van albei die slaghuise be­ trokke is.

Unit 3, New Heights Centre, 333 Long Road, Welkom Tel: 057 352 8232

50

Wishing you many golden years ahead. Happy Birthday Fredilia Meat

Tel: 057 355 1153/4 Welkom CAR & TRUCK SERVICE CENTRE RADIATOR, BRAKE & CLUTCH AIR CONDITIONERS

DIT IS MET TROTS DAT ONS FREDILIA SLAGHUIS GELUK WENS MET HUL 50STE BESTAANSJAAR. STERKTE WORD JUL TOEGEWENS VIR DIE JARE VOORENTOE.

Cnr Koppie Alleen & Constantia Roads, Reitzpark, Welkom Telephone: 057 396 3371 /2 Facsimile: 057 396 4818 E-mail: frnbm69@ctm.co.za

C ELEBRATING THE M ILESTONE! Golden years of happy cheers to FREDILIA MEAT.


Donderdag 27 Maart 2014

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Vista

17

Tel/Fax: 057-352 7087

AAN GOD AL DIE EER VIR 50 50 JAAR!!! JAAR!!! VIR

BIRTHDAY BASH!!! 28 & 29 March only U word hartlik uitgenooi!

na ons 50ste verjaarsdag, en almal is genooi. Die hele gesin en vriendekring... Kom maak 'n draai sodat ons kan braai. Ons beloof 'n dag vol pret, musiek, spesiale aanbiedinge, pryse en geskenke.

Gifts only valid for Friday 28th and Saturday 29th March 2014. BUY FOR R300 - r500 & GET A fredilia KEYRING BUY FOR R500 - r1200 & GET A fredilia CAP BUY FOR R1200 - r2000 & GET A fredilia GOLF SHIRT BUY FOR R2000 - r2500 & GET A fredilia cap & golf shirt BUY FOR R2500 - r3000 & GET A fredilia braai apron BUY FOR R3000 - or more & GET the whole package

Terms & conditions apply: Not applicable for meat vouchers wholesale and accounts.

Lang Jarediens

Huidige bestuur

Agter: Ruan, Sakkie en Andries Voor: Gerda Elke en Elsabe.

V.l.n.r: Ager - Gerda 18jr, Ems 15jr, Poto 32jr, Samuel 33jr en Andries 37jr. Voor - Carol 14jr, Esmé 16jr, Malerato 28jr en Roseline 18jr

Ons bedank al ons lojale en getroue kliënte wat ons deur die jare ondersteun en getrou gebly het.... Ons beloof nog 50 jaar van kwaliteit vleis, uitmuntende diens en 'n groot verskeidenheid produkte. SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 27 MARCH UNTIL SATURDAY 5 APRIL 2014.

BULK BEEF BULK A-GRADE BEEF MINCE 3kg+ BOEREWORS 3kg+ KOMPETISIE WORS 3kg+ LAMB HALF/WHOLE LAMB BULK PACKS

R41-90 R49-99/kg R43-49 R49-49/kg R41-90 R48-99/kg STEW CUBES 3kg+ R43-49 R40-50/kg R43-49 R49-99/kg PORK BULK PACKS R52-99/kg R43-49 R65-70/kg TOPSIDE MINCE 2KG+ R43-49 R47-99/kg R43-49 R67-70/kg HIND QUARTER A-GRADE R43-49

R36-95 R39-99/kg STEWING BEEF 3kg+

CHICKEN

Chicken Fillet 2kg Bag - R92,00 LEG QUARTERS - 10kg Box -

R259,00

Chicken Flatties - R29,99/kg Whole Chickens - R27,99/kg


Vista

18

Donderdag 27 Maart 2014

Nafcoc has big plans

THE newly­elected committee for the Matjhabeng Nafcoc branch are from the left Samson Tenkete (chairperson), Pu­ leng Ramathinyane (deputy chairper­ son), Kingsley Lem­ pe (secretary), Jea­ nett Sebotsa (depu­ ty secretary) and Samuel Moahoalali (treasurer).

Refilwe Mochoari

R20

Exclusively available at Panarottis Welkom. Available until 11am daily. Eat-in only.

Panarottis Welkom Tel: 057 353 3322

R145

THE National African Federation of Commerce and Industry (Nafcoc) elected an excecutive committee in Virginia this month. The chairperson of the new branch, Samson Tenkete, says this is a very good initiative for Matjhabeng business owners. He says he would like to see more people joining the business organisation Nafcoc to eradicate poverty by growing local businesses. The secretary, Kingsley Lempe, agrees. “This is us trying to fulfil the vision of our founding fathers. “We want to be centre stage in the South African mainstream economy. “As the newly-elected executive committee, we will engage with government, businesses and all stakeholders to develop member-benefitial products and create funding solutions for our members. “We will also have a roadshow around the Matjhabeng area, after we have conducted a strategic meeting on what steps should be taken in order to promote local business in the area,” he said.

FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700

Projek vra hulp DIE Sonskynprojek verkeer in baie ernstige nood. Alet Viljoen, projekbestuurder, sê sy sien na 70 gesinne met 90 kinders – van pasgebore babas tot jonges van 18 jaar – en 40 bejaardes om. Die Sonskynprojek benodig dringend wintersklere vir veral die kinders, nie-bederfbare kos, kussings, beddegoed, toiletware en veral kussings. Klere vir die volwassenes, vroue en mans, is ook broodnodig. Bel Viljoen by 072-181-1991.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

19

Operating under the same roof Fantastic Play ZA Car Food Ground Wash Restaurant for Kids

Jumping Castle for Hire

ZA Beauty Salon & Spa

Katleho Hall for Hire

ZA Building Construction

ML Driving School enjoy 2012 prices in 2014!!!

THE Welkom High School hosted the Lejweleputswa Business Studies Entrepreneurial Day for 12 schools in the district. The team from the Welkom High School was placed first for their handmade denim handbags. They won R5 000 and a smart phone each at a prizegiving held at the school. From the left are Junior Bancram, Sipho Mpotle (Business Studies educator), Marion Morrison (principal), Silver Sebeo and Naledi Ramphoma .

Corner Civic & Union Streets, Virginia 071 160 5181 / 071 659 3771 / 057 212 3712

YOUR DRIVING IS OUR CONCERN!

WELKOM MEAT CENTRE A MEAT LOVERS MARKET

OKE

Welkom -

Driving 071 659 3634 Van Riebeeck School Building, Room 201

GET YOUR FREE GIFT THIS SATURDAY!

& Qualityce Servi 88 9 Since 1

332 LONGROAD, WELKOM Tel. (057) 357-2572 CUSTOMER CARELINE: 082 714 3000

BEST BIRTHDAY PRICES!!!!

SPECIAL STEWING BEEF

TOP QUALITY VIENNAS

R39-99 /kg

R49-99 /kg

¼ PORK

PLAAS WORS

CHICKEN FLATTIES

R39-99 /kg R42-99 /kg

R25-99 /kg

ALWAYS A SAVING!

PORK ESPETADAS 400g

MIXED CHICKEN PORTIONS

R38-99 /1,5kg

R25 /EACH

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST.

Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom Prices valid while stocks last

FRIDGE/FREEZER

FRIDGE/FREEZER

R-S700GGS8GBK -701Lt -Black

R-M700GGS8GS

-720L -Side by Side -Water + Ice Disp.

-Side by Side -Ice + Water Disp.

R17 559

R20 439

WASHER/DRYER COMBO

TUMBLE DRYER

PWDC8127W

IDV75

-White -13 Prog. -8+6 Prog. -Water + Energy+Time

-7kg -White

R5899

HTIB40 NSP-40

-HTR-3066 Amp -No-DVD

R6999

-3200Ams Lumens -SVGA Resolutions -15 000 Contrast:1 -Up to 10 000 HRS -Ratio HDMI Input -Lamp Live

R5999

LES33 AW

-8.2Kg

DOCKING STATION

H100

-3D -3200 Ams Lumens -20 000:1 Contrast Ratio

WASHING MACHINE

AMPLIFIER

PROJECTOR

S316

R4639

R7099

R13999

PROJECTOR

DFG051S -Silver -5 Prog

R2999

HTIB4000 -RXV-475 Amp

SPEAKER PACKAGE

DISHWASHER

R10999

MCR-B142

R4880

-Ipod,iPhone,iPad -Usb -Bluetooth -CD /Ratio -Alarm Clock

GO-PLAY -Wireless

-Bluetooth

R4999

Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.

Change the way you shop and visit Artic expert today! exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network.

Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers.

WASHING MACHINE

IWE81251S -Silver -14 Prog. -8kg -Energy Save easy Iron

R4639

WASHING MACHINE LWS21NW

-8.2Kg - Steel Drum

R8699

WASHING MACHINE LWS11NW -Porcelain Drum -8.2Kg

R7799

DOCKING STATION IPDT

-Aux/Bluetooth -Tower Speakers -iPod,iPhone,iPad -FM Radio -NFC

R3699


Vista

20

WONDER WASH WONDER WASH LAUNDRY SERVICE

Drop And Go Laundry Service

2

Agter links: Salome Lambrechts en Nico van der Walt (Eienaar). Links voor: Masentle Holomo en Elizabeth Chongwe.

Contact: Wonder Wash 073 838 7110 Salomè 079 974 0139 Nico 073 211 3633 Business Hours: Monday to Friday 07h30-17h15 Saturdays: 08h00-12h00 28 Lategan Street St Helena Welkom

Donderdag 27 Maart 2014

FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED

Animals want ‘fur-ever’ homes THE Welkom SPCA’s Telkom line is still out of order. For enquiries at the office call 083-2569085 and for emergencies only 082-3757357. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report.

Donations of cat and dog food will be most welcome. Many dogs and cats are urgently looking for their “fur-ever” homes. Consider adoption before buying a pet. Visit the SPCA Dagbreek and consider adopting one of the beautiful animals.

TO apply for adoption visit the Virginia SPCA office. The SPCA also needs food and blankets for the animals. General enquiries: 073­523­2151. Emergencies only: 076­114­4788.

THERE are many dogs available for adoption from Claws in Welkom. Anyone who is intere­ sted in adopting can contact Claws. “We would appreciate donations of good food for the dogs,” says Rochelle. There are many other dogs that have been rescued at Claws. Claws is inundated with stray animals. Pet owners who have lost animals must visit Claws. Enquiries: Rochelle on 083­774­5888 or Cindy on 072­226­1735. Please donate R10 to Claws by simply sending an SMS with the word “CLAWS” to 48900.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

PROMOTION VALID 27 MARCH UNTIL 7 APRIL 2014.

HIP HIP HOORAY WITH BIG BIRTHDAY SAVINGS

COME CELEBRATE OUR BIRTHDAY ON 28th & 29th MARCH.... BUY R500 OR MORE AND POP A BALLOON AND WIN!!! HUGE SAVINGS AND MUCH MORE!

THESE PRICES PRICES ARE ARE ONLY ONLY VALID THESE VALID ON ON 28TH 28TH & & 29TH 29TH MARCH MARCH Bonnita Long Life Milk 6 x 1Ltr

Cremora 1kg

R29.99

R53.99 Max-O-Meats Catering Bacon 1kg

Max-O-Meats Eisbein

Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg

Rainbow IQF 2kg

Huletts White Sugar 2,5kg

Attie's Catering Russinas 1kg

R34.99

R18.99

R21.99

Atties French Polony 2,5kg

Unity Catering Russians 1kg

Atties Super Braai Wors 10x500g

R52.99 R24.99 R43.99 R32.99 R37.99 /kg Unico Chilli Russians 900g

Freys Catering Smoked Viennas 1kg

Sea Harvest Crab Sticks 1kg

Chapman Seafood Mix 400g

Snax Chicken Polony 2kg

R18.99

R25.99

Freys Rib Burger 1.2kg

Freys Catering Short Russian 1kg

R66.99

R34.99 Sky Polony 10x125g

Sky Cooked Salami 1kg

R66.99 Salted Snoek

/kg

R53.99

Unico Chicken Russians 900g

Haddock Fillets 5kg

Pre-Cooked Marinated Spare Ribs

R22.99

R5.80 R32.99

Attie's Red Long Viennas 1kg

R89.99

Maq Washing Powder 2kg

Aquafresh Toothpaste 100ml

R32.99 R17.99 R433.99

R34.99 Snax Econo Russians 1kg

McCain Butternut Chunks 1lkg

McCain Cauliflower 1kg

McCain Cut Corn 1kg

R26.99

/kg

R34.99

Natures Garden Broccoli 1kg

Natures Garden Cauliflower 1kg

Natures Garden Corn & Peas 1kg

Natures Garden Country Mix 1kg

R36.99 Snax Picnic Liver 500g

R7.99 Natures Garden Garden Veg 1kg

Natures Garden Sweetcorn 1kg

R22.99 R20.99 Beef Burger 24 x 100g

R19.99

R22.99 R19.99

Crumbed Chicken Burger 24 x 100g

Beef Olives 6 x 155g

R18.99 R17.99

Crumbed Beef Steaklets 6 x 125g

R18

R17

.99

.99

Steri-Stumpi 6x350ml

R84.99

Candy Top Sunshine Orange Choc Eclairs 100's Squash 5Ltr

R40.99

R39.99 R14.99

Niknaks Cheese Baler 50x20g

Sasko Select Rice 2kg

R58.99

R150

.99

Fusion Candy 50's

Frooti Chews 100's

Joosy Chews 100's

R7.99

R6.50

R6.50

White Star Maize Meal 2,5kg

Maq Fabric Softener Refill 500ml

R9.99

Danty 300 Sheet Toilet Paper 10's

R29.99

R32.99 R15.99

MANAGER SPECIAL

R12.99

Parmalat Gouda Cheese 850g

Chicken Corden Bleu 6 x 135g

R88.99 R75.99

Super Zuper Asst 100's

R6.60

R16.99

Cool Time Ice Guava 10x 200ml

R9

.50

R63.99

Chemico Value Pack 3 Pc EACH PACK CONSIST OF THE FOLLOWING 1 LIQUI GEL 750ML 1 LIQUI CLEEN 750ML 1 PASTE 500G FREE SCOURER

R46.99

TRANSITO - GIVING YOU MORE FOR LESS!!!

21


Vista

22

Donderdag 27 Maart 2014

VAN links is, voor: Jessica O’Donovan en Emma Calitz; agter: Simone Nolan, Ann­Lize Nieman, Charné Haasbroek en Christelle Scholtz. Foto: Verskaf

Imagine a world without steel. We Can’t... Established in 1922, Robor is a world-class South African manufacturer and supplier of welded steel tube and pipe. Robor also supplies and adds value to carbon steel coil, plate, sheet and structural profiles. Robor is active in most industries, including Mining, Transport - rail and road, Construction, Engineering, Agriculture, Energy, Water and Automotive through the supply of steel, cold formed steel profiles and associated value added products including galvanizing.

Leerlinge besoek biblioteek Marti Will DIE ATKV-tak in Hennenman neem jaarliks die gr. 3’s op ’n uitstappie na die plaaslike biblioteek. “Dit is altyd vir die kinders ’n lekker geleentheid waardeur die ATKV hoop om hulle aan die wêreld van lees bloot te stel. Die kinders het vanjaar gesien hoe jy ’n storie op ’n tablet kan lees. “Die interaktiewe deelname was vir hulle groot pret en vir baie was dit hul eerste ervaring van so iets. Hulle moes raaisels oplos, ballonne versier en skuifspeld-gedroggies as deel van die Vrystaat-biblioteekdiens se Biblioteekweek-kompetisie ontwerp,” sê

Nicolene Minnaar van die ATKV-tak in Hennenman. Sy sê dit kan nooit genoeg beklemtoon word hoe belangrik dit vir kinders is om te lees nie. “Om te lees vergroot nie net jou kind se leefwêreld nie, maar is van kritieke belang vir hom om sy skoolloopbaan suksesvol te voltooi,” sê Minnaar. Ouers kan op legio maniere hul kinders aanmoedig en motiveer om te lees. Hulle kan temas soek waarin die kind belang stel. “Lees saam met jou kind, lees strokiesprente, maak slaaptydstories iets wat julle as gesin saamdoen, koop boeke as verjaardaggeskenke of besoek die biblioteek – dit is verniet. Geniet die voorreg van lees,” sê sy.

Praat oor babas GIANNA DU PLESSIS het ’n baie interessan­ te praatjie oor babastimulering gehou en dat ’n mens net ’n bietjie tyd nodig het om slim met jou baba te speel. Dit was heerlik vir die Preprimêre Skool Koppie Alleen se ouers om te ontdek dat ’n mens nie baie tyd nodig het om ’n sterk band met jou baba te bou nie. Liefdevolle aandag stimuleer ’n baba en sal die kleinding help om tot sy vol­ le potensiaal te ontwikkel. Saam met Gian­ na is Rudi Moller. Foto: Verskaf

For more information: Tel: +27 (0)11 971 1600 • E-mail: info@robor.co.za • www.robor.co.za

120 Constantia Road Welkom Tel: 057 355 3136 | Cell: 083 730 4570

E-mail: executiverubber@gmail.com

Bakkie & SUV 195R14C 215R15C 195R14 White Wall 195R15 White Wall 255/70R15 245/70R16 265/70R16 195/70R15C 215/65x16 205/60x16 30.950x15 235/65X17 265/65/17 275/45VR20

R 630.00 R 880.00 R 700-00 R 800-00 R1140.00 R1250.00 R1450.00 R 670.00 R 930.00 R 820.00 R1250.00 R1350.00 R1480.00 R1480.00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TYRE SALE MADNESS Specials Passenger

4 5 5 6 7 7 8 8 9 9

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Specials

x10 R12C /80x1 /80x1 /70x1 /65x1 /60x1 /65x1 /70x1 /60x1

3 3 3 4 4 4 4 5

R390.00 R400.00 R340.00 R360.00 R380.00 R400.00 R420.00 R450.00 R550.00 R530.00

Truck tyres

Passenger 195/50x15 195/55x15 195/65x15 205/55x16 205/40x17 225/45x17 225/40x18 235/60x16

R490.00 R550.00 R550.00 R570.00 R530.00 R640.00 R780.00 R970.00

WHEEL ALIGNMENT -

R120.00

7.50x16 R1200.00 7.50R16 R1670.00 9.00x20 R2280.00 12 R225 VERSOLING VANAF R950.00 10.00x20 R2600.00 11.00x20 R2900.00 315/80R225 VERSOLING VANAF R1000.00 12R22.5 R3050.00 315/80R22.5 R3150.00

CASH ONLY!

Specials valid while stocks last. Subject to in-store fitment and balancing. Fitting and balancing excluded. Old tyres must remain as trade ins.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

Beacon Milk Chocolate Marshmallow Eggs 48's

R15

R109

1KG

Danone Ultra Mel Gold, Regular or Zero Vanilla 1L

,99 each

McCain Asian, French, Hawaiin or Oriental Stir Fry or Mixed Vegetables 1 kg

each

,99 80'S

Freshpak Rooibos Tagless Teebags

Huggies Dry Comfort Value Pack Junior(44's), Maxi(50's), Midi (58's) or Mini (66's) Disposable Nappies

Sunlight 2 in 1 Washing Powder 2 kg

R19

R14,99

R16

,99 each

R18,99

each

Bokomo Weet-bix 450g

,99 each

McCain Straight/ Skinny Cut Fries

R15,99

each

Coca Cola, Fanta Orange, Sprite, Sprite or Stoney Ginger Beer (Excluding Lite or Zero) 2.25L

Pretorius Street, Dagbreek Tel. 057 352 7289

Rama Original Margarine 500g

R57,99

R17

,99 each

R6,99

each

each

Enterprise Smoked or Red Viennas 1 kg

Parmalat Low Fat Smooth of Fruit or Fruit or Fat Free Fabulite Yogurt 1kg

Colgate Dental Cream, Triple Action, Minty Gel,Herbal, Herbal White, Propolis or Active Salt Toothpaste 100ml

R21,99

R36 R17

R7,99

each

each

Nola Original or Ultra Creamy Mayonnaise 750g

R47

,99 per Kg

BULK CATERING WORS

R47,99

per Kg

BULK TENDERISED STEAK

R69

,99 per Kg

WHOLE CHICKEN

R26,99

per Kg

Klipdrift Brandy 750 ml

R89,99 Harrier Finest Whisky 750 ml

Amarula 750 ml

R79,99 R79,99

Specials valid from 27 March 2014 while stocks last

Liquid Fruit 100% Fruit Juice Juice Blend 1.5 L

R17,99 each

Spar White Sugar

R21,99 2.5KG

R53 R76

,99 each

R39

,99 per Kg

¼ MUTTON PACKS

R52,99

per Kg

,99 per pack

Spar Sunflower Oil 2 Lt

R29,99 each

R15

R39,99 each

R10,99

Garlic Bread

each

,99 each

Swiss Roll

Weekend Special

CHICKEN FLATTIES

R29,99

Spar I.Q.F Mixed Portions 2kg

per Kg

J.C. Le Roux Le Domaine, Sauvignon Blanc, La Fleurette, La Chanson, Le Domaine Non Alcoholic or La Fleurette Non Alcoholic 750 ml

Three Ships Whisky 750 ml

R97,99 Johnnie Walker Black Label 12 Year Old Blended Whisky 750 ml

Spar Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free 6x1 Lt Milk

Baby Soft Toilet Tissue (2 Ply) 18's

¼ PORK PACKS

R21,99 each

,99 each

Butter Cakes

BULK BEEF MINCE

Tastic 2 Kg

,99 each

Fatti's & Moni's Macaroni or Spaghetti 500g

R37,99

23

R43,99

R184,99

Heineken Premium Lager Handies 24x 330 ml

R264,99

per Case

Castle Lite Handies 24x440 ml

R191,99 per Case

GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE


HABBY

Vista

24

Donderdag 27 Maart 2014

TO CLEAR 1000m Cotton

2 String Curtain Tape 50m

5000m Cotton

TAKE 10 REELS FOR

42 .50

3 String R89.99

18.99

79 .99

p/reel

Selected Ribbons

DMC Embroidery Thread

10mm R3.99p/20m 25mm R6.99p/20m 15mm R4.99p/20m

2.99

7 .50

p/50m

p/20m

WOOL

Feather Like Yarn 50g

7

. 00

p/ball

HOME WARE - LINEN

24

16

p/ball

NOW

Acrylic Blankets

Flat Quilts

84

. 99 ea

Assorted Plain Voiles

230 x 218cm

230 x 218

. 99

FROM

ea

89

. 99 ea

p/ball

280 x 120cm

FROM

499

. 99

FROM

ea

Plain Voile Curtains

White & Cream 5m x 218cm

169

. 99 ea

119

. 99

280 x 120cm

249

p/ball

Electric Hot Water Bottles FROM

49

ea

Kitchen Curtains with Afrikaans Print

. 99

ea

15.99

24.99

p/ball

Polar Fleece Blankets 152 x 127

NOW

. 99 ea

Self Lined Block Out Curtain

230 x 218cm

169

29.99 ea

Assorted Coffee Mugs FROM

. 99

9 .99

ea

ea

NEW RANGE 1 x Fitted Sheet - 1 x Flat Sheet & Pillow Cases FROM

Fitted Sheets

FROM

Queen R69.99

3/4 R49.99

FROM

FROM

Double R59.99

King R79.99

Winter Sheet Sets

FROM

FROM

Double R239.99 Queen R289.99 Single

179.99

39.99 ea

Muffin Pans NOW

29

ea

.99 ea

Round Folding Table 12 Seater

59

1199.99 ea

. 99 ea

Folding Plastic Table

499

NOW

89.99 ea

From Small to Big

1.8m x 70cm

180cm

Bath Towel R64.99 ea Bath Sheet R94.99 ea

1x Face Cloth 1x Hand Towel - 1x Bath Towel

Lamp Shades

Vintage & Printed Boxes FROM

Colibri Universal Towels

3pce Towel Sets

FROM

3/4 R199.99

FROM Single

PLASTIC WARE

p/100

ELLE Classic Wool Aran 50g

Fishnet Twirl 100g FROM

. 99

Queen

ea

199

p/ball

125 x 150

. 99

Lined Taffeta Curtains Assorted Colors

7

. 99

Chenille Throws

45 x 70cm

Charity D.K 100g & Soft & Sweet D.K 100g

Fizz Wizz Hair Like Yarn 50g

. 99

Standard Pillows Budget FROM

12.99

MARKED DOWN

Assorted Yarns

6

11mm

6mm/8mm

p/skein

TO CLEAR

FROM

Shirt Buttons

15mm R16.99 p/100 19mm R21.99 p/100

. 99 ea

FROM

99

. 99 ea

ADDIS Rough Tote 110L

169 .99 ea

Hand Towels

3PLY Serviettes 20 PER PACK

34.99 ea

FROM

199

. 99 ea

2 Hole Plastic Chairs ea

p/pack

ea

Dry Fragrance Rose Petals

FROM

39

18

FROM

. 99 ea

Yard Glasses with Cap & Straw

. 99

9.99

FROM

159.99

Selected Vases

Water Features

49

16 PCE Dinner Set

. 99

ea

4 .99 ea

Plastic Hangers

20 PACK

FROM

22 .99

p/pack


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

25


Vista

26

Donderdag 27 Maart 2014

Handbags bring new hope to women THE Hoopstad Social Reintegration Office and the Women’s Agricultural Union (WAU) in Hoopstad decided to present a project, Handbags of Hope, together as part of their outreach to the community. They involved women probationers as well as some of the caretakers of the parolees and gave each woman a handbag containing certain items. “The handbags were donated by members of the union and inside were medication for small injuries, toiletries and something to eat,” said Dirkie Kotze, social integration officer of the Hoopstad Correctional Services. “This is a community outreach project of the Hoopstad DCS and Hoopstad WAU. “The community was very happy about this donation,” he said.

WOMEN probationers and some of the caretakers of the parolees with the handbags they received from the Hoopstad Women’s Agricul­ tural Union (WAU).

AGENTS CHOICE

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

DAGBREEK - R920 000

PRICE SLASHED! 3 BEDROOMS, 3 EN SUITE BATHROOM, SPACIOUS LOUNGE AND DINING ROOM, FAMILY KITCHEN, 3 GARAGES, LOVELY GARDEN EXTRA ; ALARM SYSTEM. BOREHOLE , REMOTE GATE

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!! 1

2

SALOME 076 228 4221 ODENDAALSRUS

R595 000

4

5

6

7

8

9

SALOME 076 228 4221

WELKOM

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 3 Bedroom, 1.5 Bathroom, 2 Receptions, 2 Garages, Domestic Room 3 Bedroom, 1.5 Bathroom and Shower, 2 Reception, 2 Domestic Pool 3 Bedroom, 2 Reception, Tv Room, Granny Flat, Garage 3 Bedroom, 2 Bathroom, 2 Receptions, Upgraded Kitchen, Garage 3 Bedroom, 2 Reception, 2 Bathroom, Garage, Domestic Room 3 Bedroom 2 Reception, 1.5 Bathroom, Domestic Room, Garage Garden 3 Bedroom, 2 Receptions, 1.5 Bathroom, Domestic Room, Garage 3 Bedroom, 2 Receptions, 1.5 Bathroom, Flatlet, Domestic Room, Garage 3 Bedroom, 1.5 Bathroom, 2 Receptions, Kitchen, Garage, Domestic

R595 000

3 3 BEDR SAVE PETROL..WALK TO TOWN Loft Or 4 Th Bedroom, Open Plan 3 RECEPTION Kitchen And Scullery, Pool, Lapa 2 GARAGES Landscaped Garden

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RIEBEECKSTAD

R350 000 R350 000 R270 000 R270 000 R220 000 R250 000 R215 000 R180 000 R280000

LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541

R330 000

R350 000

KITCHEN VERY NEAT GARDEN KHUTHALA 076 676 2922

FRANKFORT

R180 000

LORNA 083 398 8950

LORNA 083 398 8950

3 BEDR - 2 BATHR 2 RECEPTION 1 GARAGE

IPELENG 073 185 4216

FISHERMAN'S PARADISE ON THE WILGE RIVER IF IT SOUNDS GOOD……GIVE ME A CALL

2 BEDR - 1½ BATHR VERY POPULAR…MAKE A OFFER LOVELY KITCHEN 2 RECEPTION SMALL GARDEN, CARPORT CARPORT

ODENDAALSRUS

3 BEDR, 2 BATHR RIEBEECKSTAD THE KEY TO GOOD NEIGHBOURS LOVELY 2 RECEPTION KITCHEN, DOMESTIC ROOM AND LAUNDRY 2 GARAGES

BEDELIA

R360 000

3 BEDR - 1½ BATHR IDEAL FOR THE YOUNG COUPLE 2 RECEPTION DOMESTIC ROOM, CLOSED 1 GARAGE GARDEN

KHUTHALA 076 676 2922

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO

OFFICES TO LET from R28 /m² CBD R4500 p.m. Business Premises CBD R4000 p.m. Business Premises JIM FOUCHE PARK R2800 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity BEDELIA R3500p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage FLAMINGO PARK R4500p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage DAGBREEK R5000p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage BEDELIA R4800p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport INDUSTRIAL R12 000p.m. Big office office space with walk in safe, very secure NAUDEVILLE R4400p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage, pre-paid meter BEDELIA R8000p.m. 4 Bedroom, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garage and 2 Granny flats WELKOM R3900p.m. 3 Bedroom, 1½ bathrooms, living area, garage, secure complex, communal pool DAGBREEK R3500p.m. 2 Bedrooms, 1½ bathrooms, living area, parking FLAMINGO PARK R3500p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m.

WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS

FLATS TO LET FROM R1500 p.m.

BUSINESS PREMISES

TO LET

Welkom/Odendaalsrus

from R1900 p.m.

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/

Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelmen-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-9213330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdae van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes. Bel Leana Olivier by 076-339-6418. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014 are 12 April, 10 May and 14 June. 29 Maart: ) ’n Vrouemiddag saam met David Fourie om 15:00 in die NG kerk Dagbreek se kerksaal. Die kaartjies kos R100 vir volwassenes en R80 vir kinders en pensioentrekkers. Bel die kerkkantoor tussen 08:00 en 12:00 by 057-352-1140 of Jorika Ferreira by 072-908-5826. Verversings, asook juweelen kunsstalletjies, sal beskikbaar wees. ’n Gelukstrekking sal gedoen word. 28 and 29 March: ) Goldco Midas Trade Expo at the Phakisa Freeway. Call 057-355-1521. 28 March: ) Midas 90-minute Endurance Race at Phakisa Freeway. Starts at 18:00. Enquiries: 057-355-1521. 4 April: ) Barry Hilton at the Goldfields Casino at 19:00. Call 057-391-5700. 11 April: ) Natalie Chapman to perform at the Mojo’s Restaurant at 19:00. Call Louis or Charmyn on 084-958-3505. 12 April: ) Wildsfees-marathon in die Willem Pretorius-wildreservaat by Ventersburg. Rig navrae aan Danie by 084-562-0634. 12 April: ) Easter celebrations. A Jesus convention hosted by the Living Hope Church International will be held at the Tsakani Primary School. The convention starts daily at 17:30. The Good Friday service will start at 10:00. Enquiries: Apostle P.D. Siwela on 078-250-9793 or email: apostlesiweya@gmail.com. ) Jy kan self dagboek-inskrywings op www.vistanews.co.za doen. Kliek op “entertainment” om inskrywings te laai. ) You can load your own events on the webpage at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

27

Volunteers from Down Under help orphans Molly Green FOR six successive years a group of Australian volunteers have been visiting Welkom to help orphans – an initiative of the Welkom-born Charmaine Wheatley. Charmaine, a member of the Queensland Rotary Club, is the daughter of the late Pat Livanos who owned Trust Engineering. She matriculated from the Welkom High School and emigrated to Australia ten years ago. “It is the sixth time that we have visited the Dunamis Christian School. This year we are building them a playground.” All the members of the group, comprising four men and ten women, are self-funded. Their ages vary between 22 and 72 years and amongst them are civil engineers, teachers, nurses and pensioners. This year they stayed at The Pines, an

orphanage in St Helena. Every year they bring medical supplies, books and clothes. This year the shipping company Maersk donated a 40 ft container in which clothing, toys, books, computers and sports equipment could be cargoed to South Africa. Charmaine said she was touched when a local Sotho community builder said to her: “Thank you, Charmaine. You’ve not only brought us supplies, but hope for the future and smiles for the orphans.” The group of volunteers raised funds in Australia through a golf day and a Great Gatsby dance party. Sean McCarthy, an Australian engineer, said to Vista: “The children give us more than we give them”. The group will also visit Pilanesberg in the North-West, as well as Cape Town.

THE Australian volunteers who are reaching out to the Dunamis Christian School in Welkom also visited several orphanages. Photo: Molly Green

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

EKLUSIEWE !!! Moderne 3 slaapkamer voltitel woonhuis in deftige kompleks, 2 badkamers, oop-plan kombuis & leefareas, binnehuise braai, dubbel motorhuis & spesiale afwerking.

Miranda Bester 084 656 6175 / Basil 079 157 1331 ( PPRE )

JAN CILLIERSPARK • R3 065 000

10 Wilhari, Jan Cilliers Park ( 2 BLOKKIES & 2 FOTOS ) R 3 065 000

RIEBEECKSTAD • R985 000

NAUDEVILLE • R657 000

2 Carey, Naudeville R 657 000

41 Mclean, Riebeeckstad R 985 000

FLAMINGO PARK • R620 000

RIEBEECKSTAD • R440 000

1 Swallow , Flamingo Park R 620 000

17 Schubert, Riebeeckstad R 440 000

VERY NEAT & SPACIOUS HOUSE ! ! ! This property offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, enclosed veranda with braai area, kitchen with separate laundry, pool, alarm, double garage with outbuilding & lovely garden. Borehole!! Don't delay to phone ! ! !

NEWLY RENOVATED ! ! ! All new renovated family home. Porcelain tiles , mahogany kitchen , new carpets & more !!

Elisa 076 663 9513

Jan 082 440 1321

RIEBEECKSTAD • R390 000

BEDELIA • R498 000

16 Oxford, Riebeeckstad R 390 000

7 oberon, Bedelia R 498 000

ELEGANT HOME 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, store room, domestic room, 2 parkings, solar geyser, remote gate & alarm system

CLOSE TO SCHOOL & TOWN 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, study, kitchen, double garage & 3 carports Extras: Alarm , remote gate, borehole & evaporator cooler

VALUE FOR MONEY ! ! 3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, lounge, dining room, wooden kitchen & lock – up garage.

VIR DIE GROOT GESIN ! ! 3 Slaapkamerhuis met 'n volledige 2 slaapkamer woonstel met pragtige kombuis, badkamer & mooi tuin

Johan 084 762 9681

Mariette 084 452 8328

Steven 072 019 7032

RIEBEECKSTAD • R550 000

HARMONY • R650 000

ST HELENA • R580 000

JIM FOUCHE PARK • R700 000

Elmarie 082 812 5461

125 Lois, Riebeeckstad R 550 000

97 Windsor, Harmony R 650 000

IDEAL FAMILY HOME Neat & spacious 3 bedroom home with 2 reception areas, 2 spacious bathrooms, 2 lock - up garages, a carport, borehole and plenty of paving

20 Bezuidenhout, St Helena R 580 000

PERFECT PACKAGE !! Offers 4 bedrooms, 2 upgraded ( MES ) , 4 living areas with built in bar, spacious kitchen with laundry / scullery, pool, lapa, beautiful garden, double garage, electric gate with intercom & alarm.

IF NEATNESS, CONVENIENCE AND SECURITY ARE TOP OF YOUR LIST. Then you have found your new home !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 garages, borehole, foyer, kitchen with breakfast nook, lounge, dining room, outside room & toilet. In a good area!!

Marthe – Lee 076 620 9929 / Jan 082 440 1321

Blanche 082 411 7186

David 083 503 3189

DAGBREEK • R550 000

JIM FOUCHE PARK • R1 600 000

FLAMINGO PARK • R560 000

119 Buren , Dagbreek R 550 000

BARGAIN ! ! ! 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 receptions, kitchen, laundry, double garage, remote gate & laundry

Elmarie 082 812 5461 R3 300.00 DAGBREEK R3 800.00 BEDELIA R4 000.00 BEDELIA RIEBEECKSTAD R5 000.00 FLAMINGOPARK R5 000.00 JIMFOUCHEPARK R7 000.00 R8 800.00 BEDELIA

4 Roosmaryn, Jim Fouche Park R 1 600 000

MODERN FAMILY HOME ! ! ! 4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 receptions, kitchen, bar, laundry, store room, double garage, alarm, remote gate, garage doors, pool, lapa & etc

Johan 084 762 9681

67 Buren, Flamingo Park R 560 000

A HOUSE THAT YOU WILL CALL MY HOME ! ! ! Very well maintained 3 bedroom house with 2 bathrooms, 2 separate living areas, kitchen with separate laundry, outbuilding, lock – up garage with double lock – up carport, established garden with borehole & garden features ! Well priced !!

Anna 073 486 9330

19 Akasia, Jim Fouche Park ( MOET UIT STAAN ASB ) R 700 000 ( MOET UIT STAAN ASB )

PRIME LOCATION ! ! ! 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, double garages, heated pool, double carport, outside room with bathroom, alarm, borehole & drive way. It's a must see !! Prop 24 list no : 101634742

Elize 083 304 8256

FLAMINGO PARK • R600 000

25 Nagtegaal, Flamingo Park R 600 000

AS NEAT AS A PIN ! ! Beautiful 3 bedroomed house with 2 bathrooms, 3 living areas, big kitchen, lock – up garage & carport, alarm, aircon, green garden with borehole & remote gate. This will move your heart !!!!

Andrè Cronje 082 416 9015

3 BEDROOM FLAT IS SECURE COMPLEX ONS IS OPSOEK NA HUISE 3 BEDROOM HOUSE WITH 1 BATHROOM AND PRE PAID ELECTRICITY TOT EN MET R12 000 4 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS EN SWEMBAD EN ERF WOONSTELLE BAIE NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN 3 LEEFAREAS OM TE VERHUUR RUIM HUIS MET DUBBEL MOTORHUIS EN SWEMBAD 4 SLAAPKAMERHUIS NABY DORP MET DUBBEL MOTORHUIS, SWEMBAD, LAPA EN WOONSTEL

MARIETTE 084

452 8328

STEVEN 072

019 7032


Vista

28

House of the Week Bedrooms

Bathrooms Garages

LOTS OF SPACE IN QUITE AREA

5 2 2

Donderdag 27 Maart 2014

VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Lounge /Entrance Hall /S.Q /Outbuildings 2/Carports/Garden /Pool Beautiful house that offers a lot. Underfloor heating in three bedrooms. Entertainment area looking onto the pool.

0

R1

0 55

00

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

YOUR TICKET TO PARADISE

PRESTIGOUS PROPERTY

R 4 850 000

AGENT: (ADDRESS: 38 Mt Frere)

R1

D L O S

S U Y B

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 1

Listing no: 101684608

0 0 8

DATE: 30 MARCH 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 38 MT FRERE STREET ,ST HELENA, WELKOM

Dining room/Lounge/TV room/Braai room/Entrance Hall/ Carport/Alarm system/Electric gate/Air conditioning Pretty as a picture!!! This lovely 4 bedroom home with stunning kitchen and bath rooms set in a tranquil garden with lovely entertainment area + pool will b worth seeing, worth owning. “OPPORTUNITY IS MISSED BY MOST PEOPLE BECAUSE IT IS DRESSED IN OVERALLS AND LOOKS LIKE WORK.”

EUNICE 082 800 4898

CLOSE TO THE SHOPS

BARGAIN

(ADDRESS: 23 Heron) AGENTS: Lettie 082 430 7416

80

00

(ADDRESS: 23 Malgas) AGENTS:

0

20 R4

R4 Bedrooms Bathrooms

MOHANWE 073 310 4171 FIXER-UPPER

30 R2 Bedrooms Bathrooms Garages

3 1 1

0 00

Lounge / Garden Great potential, needing lots of TLC. If you are a handyman, not afraid of a challenge phone now.

15 R4 Bedrooms Bathrooms Garages

NQF 4

MARITA 082 773 2750

3 1 1

0 00

Lounge / Garden Attractive low maintenance home. Fully fenced property. Owner will look at all reasonable offers.

PINKY 076 559 3973

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

EUNICE 082 800 4898 A TREASURE

(ADDRESS: 44 de Kok Street) AGENTS: Pinky 076 559 3973

PINKY 076 559 3973

in Progress

PAM 078 487 0874

PERFECT STARTER HOME

(ADDRESS: 9 Milner) AGENTS:

0 0 0

R1 Bathrooms Garages

3 2 3

0 20

0 00

Dining room /Lounge/Entrance hall/Pool/Alarm system/ Air conditioning VERY WELL PRESENTED. VERY SPACIOUS 3 BEDROOM HOME WITH OPEN PLAN KITCHEN LEADING ONTO DINING ROOM +

NQF 4

MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

Bedrooms Bathrooms Garages

Listing no: 101579346

AGENT: (ADDRESS: 33 Janssens)

R2 Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 3

0 30

0 00

Dining room /Lounge/TV Room/Entrance hall/Pool/Lapa/Alarm system/Air conditioning/Electric gate/Overhead projector + screen. IMMACULATE 4 BEDROOM

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

3 2 1

Lounge / Dining room / Entran Hall / Outbuilding / Garden Delightful family home with spacious lounge and dining roo Totally fenced with a big garde Situated in a quiet area.

LETTIE 082 430 7416

RELAX AND ENJOY

EUNICE 082 800 4898

in Progress

Lounge / Carport / S.Q. / Pool / Garden This property offers you an open plan kitchen with a lounge. Don't miss this opportunity.

LETTIE 082 430 7416

Listing no: 101686406

AGENT: (ADDRESS: 42 Jasons)

Bedrooms

Garages

3 1 1

0 00

LOCK UP AND GO

AGENT: (ADDRESS: 8 Mc Beth Mansions)

0

50

00

R3 Bedrooms Bathrooms Carport

2 1 1

Lounge / Dining room / Carp This affordable property is a mu see! Apartment is in a neat complex. Ideal for the beginne View by appointment.

MARITA 082 773 2750

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

eam To Trust You Since 1952 Bedrooms Bathrooms Garages

4 4 2

FL ATS / TOWNHOUSES FOR SALE

62

JAN CILLIERS PARK

FLAMINGO PARK

(ADDRESS: 33 Elizabeth Eybers) AGENTS:

50

Bathrooms

1952 - 2014

Garages

FACE BRICK IN RIEBEECKSTAD

3 2 2

0

R1

20

00

0

0

95

00

92 R4

R6

Lounge / Dining room / Carport 2 / Garden An Immaculate irrigated garden finishes this lovely townhouse off.

3 2 1

Bedrooms Bathrooms Garages

Bedrooms Bathrooms Garages

2 1 1

0 00

Lounge / Dining room /Garden Laminated floors and a lapa add to this 2 bedroom townhouse.

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

SPACIOUS PROPERTY @ AFFORDABLE PRICE

FRESH AS A DAISY

WELL BUILT

50 R5 Bedrooms Bathrooms Garages

RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: 12 Ha de dah) AGENTS:

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

4 2 2

AGENT: (ADDRESS: 14 Deolot)

0 00

80

AGENT: (ADDRESS: 8 Ras)

00

00

R2

Lounge/Dining/TV Room Main-en-suite, spacious bedrooms, study, laundry/scullery, enclosed sunroom and workshop. Call now for viewing. THE SIZE WILL SURPRISE!

Bathrooms Carport

00

R8

Open plan Dining room + Lounge Ideal for the beginner. Lock up and go! Very affordable price! A must to view. NEW RELEASE.

2 1 1

Bedrooms

0

0

Bedrooms Bathrooms Garages

4 3 2

Lounge / Dining room / S.Q / Carports 4 / Pool/ Garden CRACK FREE AND A BEAUTIFUL FACEBRICK FOR THE LARGE FAMILY.

MARITA 082 773 2750

MARITA 082 773 2750

BEN 082 450 5481

SIMPLEX TOWNHOUSE FOR SALE

AFFORDABLE 2 BEDROOM TOWNHOUSE

BARGAIN

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

OH SO BEAUTIFUL!!

0

00

Lounge /Dining / Carport 3/ Outbuilding /Garden / Pool A study adds to all the space this beauty has in the correct area.

AGENT: (ADDRESS: 39 Jasons)

Dining room / Lounge / TV Room/ Outbuilding/Study / Entrance Hall / Pool / Carports 4/ Garden Luxury and style. This is all that you need. Spacious, Beautiful pool and lapa area.

(ADDRESS: 2 Skibert) AGENTS:

R7 Bedrooms

FLAMINGO PARK

R2 300 000 ADDRES: 28 Roosmaryn AGENT: AGENT: EUNICE 082 800 4898

R2 Bedrooms Bathrooms Garages

4 3 2

00

00

(ADDRESS: 37 Solomon) AGENTS:

0

00

3

00

(ADDRESS: 6 Revue Court) AGENTS:

0

95

R6

Dining room /Lounge/TV Room/Entrance hall/Carport/Alarm system LOVELY SPACIOUS FAMILY HOME WITH MAGNIFISCENT FLOW TO ENTERTAINMENT AREA + POOL.

Bedrooms Bathrooms Garages

(ADDRESS: 8 Windamere) AGENTS: Lettie 082 430 7416

0

29

Bedrooms Bathrooms Garages

AGENT: (ADDRESS: 19 Browne)

00

Dining 2 room/Garden 1 VERY MODERN 1 AND AFFORDABLE.

95

Bathrooms Carport

Bedrooms Bathrooms Garages

3 1 1

Lounge / TV Room / Dining room / Carports 3 /Garden THIS IS A ONCE IN A LIFETIME OPPORTUNITY FOR THE BEGINNER.

EUNICE 082 800 4898

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

LETTIE 082 430 7416

BEN 082 450 5481

NEXT TO TSHEPONG MINE

NEAT FAMILY HOME WITH GOOD SECURITY

HUGE PRICE REDUCTION!

SPACIOUS AND NEAT FAMILY HOME

FIRST TIME BUYERS!

(ADDRESS: 5 Olienhout Residentia) AGENTS: Florina 083 711 9840

R2 Bedrooms Bathrooms Garages

20

0

00

3 Lounge / Dining 1 room / / Garden Close to the mine. 2

(ADDRESS: 17 Donalbain) AGENTS:

R O. P. Bedrooms Bathrooms Garages

.

95

AGENT: (ADDRESS: 17 Camilla)

00

0

80

R3

Lounge / Dining room / TV Room / Carports 2/ Garden Near schools and walking distance to town.

4 2 2

AGENT: (ADDRESS: 13794 Matima Drive)

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 1

FLORINA 083 711 9840

FLORINA 083 711 9840

PETER 074 990 6382

UNBELIEVABLE PRICE

WELL PRICED

EXCELLENT VALUE

Bedrooms Bathrooms Garages

35

00

0

AGENT: (ADDRESS: 66 Lois)

50

R6 Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

Lounge / Dining room / Entrance Hall / Study / S.Q / Garden SEMI DOUBLE STOREY. LARGE STAND

BEN 082 450 5481

NQF 4

Accredited

N 0 5481

Bedrooms Bathrooms Carports

3 2½ 4

Lounge / Dining room / TV room/Pool/Garden LOOK OUT ON THE RIVER. SITUATED IN A GAME FARM.

NQF 4

LETTIE 082 430 7416

80

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

00

R3 Bedrooms Bathrooms Garages

Lounge/ Dining room / TV Room / Carports 2 / Outbuilding / Pool SPACIOUS, NEAT FAMILY HOME!.

4 2 2

NQF 4

PETER 074 990 6382

Bedrooms Bathrooms

3 Dining room / TV Room / Lounge / 2½ Garden 2 Study room and very secure.

NQF 4

3 1 1

62

00

0

Lounge / Dining room / Garden STARTER PACK, WITH PALISADE FENCING!

PETER 074 990 6382

RENTALS

Townhouse Welkom

Welkom

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

in Progress

R1

Carport

0

0

R6

BEN 082 450 5481

Accredited

(ADDRESS: 12 Bonn) AGENTS:

00

0

PETER 074 990 6382

House Welkom AGENT: (ADDRESS: 8 Eudora)

AGENT: (ADDRESS: 862 Phomolong)

00

R6

Lounge / Dining room / Carport 1 / Garden Cute beginner's home.

00

R3

Lounge / Dining room / / Garden Lock up and go unit in Reitzpark. Ideal for the working man or woman. Call now to view!

2 1 1

Bedrooms

0

0

R3

R4

Dining room / Lounge / Entrance Hall / S.Q. /Garden Stop looking, this is your home!

3 2 3

00

Flat Doorn 1 Bedr Dagbreek 1 Bedr Sandania 2 Bedr Doorn 2 Bedr Dagbreek 2 Bedr Dagbreek 3 Bedr

3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Tiles, Carpets in Bedrooms, Cupboards, Garage, S.Q., Garden, Fenced. R4070.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 May 2014) 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, TV/ Family Room, Laundry, Carpets, Cupboards, Lock Up Garage, Patio Braai, Lapa, Garden, Secure Complex. R4850.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014) 2 Bed, Bath + Shower, Separate Toilet, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room (Open Plan), Carpets, Cupboards Lock Up Carport, Small Garden, Fenced, Garden Service Included. R4150.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: 1 May 2014)

R 1987.00Avail: 1 Apr'14 R1 880.00Avail: Imm. R3 850.00Avail: 1 May'14 R2 605.00Avail: 1 Apr'14 R3 176.00Avail: 1 Apr'14 R3 355.00Avail: Imm.

(Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Prepaid Electr.) (Water Incl. Prepaid Electr.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)

in Progress

PINKY 076 559 3973

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389

29


Vista

30

Donderdag 27 Maart 2014

KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE

Kleingoed hou konsert Refilwe Mochoari

FROM the left are, front: Roele Bester, Nyasha Chandomba and Anja Engelbrecht; back: Elizora Rossouw, Roelinda Bester, Mia Prinsloo and Ade Bester.

Dancers on their way to Britain and Italy SEVEN dancers of the Marlene School of Dancing in Welkom have qualified to represent South Africa at the World Championships for Freestyle in Blackpool, London, and the Disco Dance World Championships in Turin, Piemonte, Italy. Nyasha Chandomba, Anja Engelbrect, Elizora Rossouw, Roele Bester, Aden Bester, Mia Prinsloo and Chane Labuschagne

NEDINE BLOM sing en dans saam met die kinders op haar konsert. Foto’s: Refilwe Mochoari

“Ek sal bly wees as die konsert weer Welkom toe kom,” sê sy. Van die kinders het ook van Blom se DVD’s gewen nadat hulle aan ’n kompetisie by hul skool deelgeneem het.

NEDINE BLOM en van die klein­ goed op haar Supercool Live Show.

qualified for the Freestyle World Championships in London. Elizora and Nyasha also qualified for the Disco World Championships in Italy. In 2013 three dancers of the Marlene School of Dancing in Welkom, Kelly Jardim, Roelinda Bester and Chane, won the World Championships in Boghum, Germany, for showdance formation team and small group.

DIÉ studente van die Diversity Dance Studio in Odendaalsrus het hul modernedans­ eksamen met onderskeiding (95% tot 100%) geslaag. Hulle is, voor: Kayla Rensburg; van links, agter: Ruané Jansen van Vuuren, Angelique Griebenow, Nicoliena van der Merwe, Alex le Roux en Desché Bernado. Afwesig: Dané Wille.

Group’s play educational ZIYADUMA PROMOTIONS will present the Success Cultural Group drama students’ Easter holiday programme which will include the performance of their educational TB awareness play Thibela Lefuba (Stop TB) at different clinics and other venues in Thabong. On 2 April the play will be performed at the Khotsong Clinic at 12:00, Bophelong Clinic on 3 April at 12:00, Lejweleputswa Arts and Culture Centre on 4 April at 10:00 and at the AME Church in Moshoeshoe Street, Rooistene, on 6 April at 10:00. Health lecturers will also be given the opportunity to present lectures. The Success Cultural Group invites all people who are interested to take part during these presentations to contact them on 061-369-5528 or 079-832-6992.

DIE Goldfields-casino se konferensiekamer was Saterdagmiddag stampvol toe Nedine Blom kinders van die Goudveld met haar talent vermaak het. Blom se Supercool Live Show, wat deur die Matjhabeng-publisiteitsvereniging aangebied is, het die kinders lekker laat dans en sing. Sy het verskillende karakters, soos ’n rock- en popster, uitgebeeld en die kinders ook laat saamspeel. Baie van die kleingoed sê hulle was opgewonde om deel van die konsert te wees. Kayla van der Merwe (10) sê sy het die konsert baie geniet. “Ek is bly om hier te wees. Ek het baie van die liedjies gehou. “My gunstelingliedjie wat Nedine opgevoer het, is die hockey pockeyliedjie, want ons het almal saamgesing en gedans.

BARRY HILTON will perform at the Gold­ fields Casino on 4 April at 19:00. Enquiries: 057­391­5700.

Talent finalists go to next round THE call back auditions for Welkom’ Got Talent were recently held and the acts proceeding to Prelims 1 and 2 have been telephonically notified. The acts have been randomly divided into two groups to either compete in Prelim 1 or 2. Prelim 1 will take place on Saturday at 11:00 at the Goldfields Mall. This will also be the first round open to the public and will take place in the Piazza area at the Goldfields Mall. Prelim 2 will take place on 5 April. The judges will select the Top 15 contestants from these two rounds to then compete in the Semi-Final Round on Saturday, 19 April. The prizes An amazing cash prize of R20 000 as well as a professional talent video and photo shoot by Black Media Promotions Incorpo-

rated to the value of R10 000 is up for grabs this year. Black Media Promotions Incorporated is a company that specializes in the visual conceptualizing and creation of digital video such as HD music videos. Strategy Marketing is offering a 12-month brand management contract that includes digital, direct and print media marketing of the winner valued at R20 000. For more information For any queries, contestants may contact Judy Moran at the Goldfields Mall Centre Management Office on 057-352 -4251 during office hours. Keep a close eye on the Vista as we will provide you with detailed information on a weekly basis or go to https://www.facebook.com/pages/Goldfields-Mall to stay up to date with the latest Welkom’s Got Talent news.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

huismark ofof the the

House H ouse

Week W eek

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

Eiendomme • Properties A PERFECT PICTURE

ENTERTAINERS DREAM - R 550 000 FLAMINGOPARK - PROPERTIES FOR SALE 19 maritz

FAMILY HOME 3 bedrooms, upgraded bathroom & kitchen, 2 living areas, swimming pool, big entertainers area, outside building can be used as a flat.

Only R 540 000 asking price, electric fence and gates, aircons, bar, pool, heat pump geyser, auto sprinkler system. This is a bargain for this adress.

Spacious 3 bedroom house with a swimming pool, lapa and FLATLET

SAFE & SECURE 3 bedrooms townhouse, 2 bathrooms, big living area, kitchen with lot of cupboards, lock-up garage.

Helena - 073 361 6434

Leonie - 084 619 7726

Dirk - 083 302 4336

BEDELIA - R 350 000

VIRGINIA - R 370 000

IDEALLY SITUATED

135 mercutio

58 union

177 constantia

3 bedroom house, 1 living area, bathroom with toilet, single garage with outside building. NEEDS TLC

Beautiful 3 bedroom house with 2 bathrooms, big kitchen, main-en-suite and much more. Don't miss this.

Modern home in main street with 3 bedrooms, single bathroom, spacious office with boardroom.

Mabatho - 072 897 9317

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

WE LISTED A BARGAIN

A REAL GEM

REDUCED WITH R 120 000!!

146 kerk

1 simpson

25 jacana

Modern neat 3 bedroom home on Odendaalsrus with lovely kitchen and flatlet for only R 385 000

Spacious living areas with a beautiful kitchen, 5 lovely bedrooms, 3 bathrooms, swimming pool, entertainment area, fully fenced & gated

Large family home in Flamingopark. You have to see all this space, lovely entertainers area with a pool plus a borehole and security beams

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 072 856 1787

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 072 856 1787

Helena - 073 361 6434

FLAMINGOPARK - R 470 000

THAT MAGICAL MOMENT…..

RIEBEECKSTAD - R 790 000

23 cormorant

25 van bruggen

129 craib

3 bedr home with 2 bathr, 2 living areas, lapa, swimming pool, single garage plus outside buildings. OFFERS WILL BE CONCIDERED!

…..When entering this modern 4 bedroom facebrick home in Jan Cillierspark with 2 bathrooms, beautiful kitchen, 2 lapa's & pool

Immaculate home offering a comfortable relaxed lifestyle. 3 bedrooms, 2,5 bathrooms, openplan living area, pool and 2 garages.

Dirk - 083 302 4336

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

Addie - 072 270 0203

141 mercutio

ON SHOW THIS SUNDAY @ 88 BUREN STREET STYLISH & SPACIOUS A real delight!! 5 bedrooms, 3bathrooms, 2 lounges, gym, study, executive entertainment area, TV room, dining room, build-in bar, ultra-modern kitchen, bathroom, 4 garages, electric fencing, 4 carport, designer garden and pool. Bernadette 083 625 0557 from Remax Properties

VERKOOP/SOLD

VILLA LOUISE, BEDELIA - R 795 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis & enkel parkeering . Aida Eiendomme CENTRAL PLACE, RIEBEECKSTAD - R 522 500: 5 Slaapkamers, 2 badkamers, 4 parkeerings, 3 leefareas & swembad. Aida Eiendomme GOEDEHOOP, JIM FOUCHE PARK - R 760 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, studeerkamer, dubbel motorhuis & enkel parkeering. Aida Eiendomme ERA, KITTY - R 335 000: 4 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, enkel motorhuis & buitekamer. Aida Eiendomme MA MONYAKE, THABONG - R 187 100: 2 Slaapkamers , 1 badkamer leefarea . Aida Eiendomme MONARCH, RIEBEECKSTAD - R 60 000: Erf. Aida Eiendomme IBIS LODGE, FLAMINGO PARK - R 1 500 000: 5 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, studeerkamer, swembad, 3 motorhuise & enkel parkeering. Aida Eiendomme ZOMBA, DOORN - R 300 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, buitekamer & enkel motorhuis. Aida Eiendomme SCHUBERT, RIEBEECKSTAD - R 350 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis, dubbel parkeering & buitegebou . Aida Eiendomme GAWTHORNE, NAUDEVILLE - R 760 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, studeerkamer, dubbel parkeering, swembad & buitekamer. Aida Eiendomme LONG ROAD, JAN CILLIERS PARK - R 599 000: 3 Slaapkamers, 2.5 badkamers, 3 leefareas, dubbel motorhuis, 4 parkeerings & buitekamer . Aida Eiendomme LISZT, RIEBEECKSTAD - R 340 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis & buitegebou . Aida Eiendomme KAREE, FLAMINGO PARK - R 340 000 : 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis & buitekamer. Aida Eiendomme SUTERA HOF, RIEBEECKSTAD - R 495 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis & enkel parkeering . Aida Eiendomme THABONG - R80 000: 2 Slaapkamers, badkamer, leefarea. ABK Eiendomme ELIZABETHSTRAAT, ODENDAALSRUS - R110 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme D'ALMEIDASTRAAT, DAGBREEK - R397 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamer, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme LYNETTESTRAAT, RIEBEECKSTAD - R1 010 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, 2 motorhuise, swembad. ABK Eiendomme THABONG - R150 000: 3 Slaapkamers, badkamer, leefarea, motorhuis. ABK Eiendomme ELIZABETHSTRAAT - R160 000: 3 Slaapkamers, badkamer, leefarea, motorhuis. ABK Eiendomme EKSTEENSTRAAT, ODENDAALSRUS - R240 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme MALGASSTRAAT, FLAMINGO PARK - R230 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, motorhuis.. ABK Eiendomme TANA, DOORN- R 680 000.00: 3 bedrooms, 1 bathroom, study, lounge,dining room, family room,kitchen, doublr garage, borehole. Remax Properties EGRET, FLAMINGOPARK- R 560 000.00: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, pool, double garage, kitchen, carport. Remax Properties 52 CIVIC AVENUE, VIRGINIA- R 60 000.00: Open stand (Erf). Remax Properties

Outstanding Agents. Outstanding Results.

31

Dirk - 083 302 4336

R435 000

OPPORTUNITY KNOCKS!!! 3 bedrooms, newly done bathroom boast in spacious garden.

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Vidette 082 771 0787

ON SHOW THIS WEEKEND

ST R550 HELENA 000

R945 000

R820 000

R490 000

18 Syringa Lodge, St Helena Date: 30 March 2014 Time: 14h00 to 17h00

Beautiful Corner Unit Neat spacious Unit in the corner of the complex with garage, double carport. Great potential for an entertainment area and splash pool

Zack 082 879 8578

R295 000

1.MERRIESPRUIT – R 485 000.00 ( 26 Guava)

FAMILY HOME WITH POTENTIAL 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage, spacious living areas

Daniel 073 070 3698

Wayne 083 263 1469

R620 000

7.HARMONY – R 620 000.00( 7 George Young)

1.WELKOM – R 370 000.00 ( 4 Gull)

Gabriel 078 297 9477

Addo 076 224 7181

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated

3.NAUDEVILLE- R 820 000.00 ( 9 Dove Frederick)

6.WELKOM – R 650 000.00 ( 15 Landros)

Ansie 082 402 7161

R485 000

2.WELKOM – R 485 000.00 (205 Longroad)

Marica 084 597 9889

IMMACULATE FAMILY HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage and carport. Separate laundry, store room, entertainment area. Large stand, neat and tidy family home

Addo 076 224 7181

R700 000

2. RIEBEECKSTAD – R 700 000.00 ( 8 Sappho)

R355 000

2.VIRGINIA – R 355 000.00 ( 23 Akker)

WOW!!! WOW Make this stunner yours. Beautiful house close to shops in an excellent location.

FAMILY FAVOURITE! Spacious 4 bedrooms, 2 bathroom house, situated close to primary school, with sparkling pool. Bonus: Flat-let

Ansie 082 402 7161

WHAT A PLEASURE!!! This stunning home with sparkling pool and full Granny flat comprises of 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen and carports for 4 vehicle.

Marica 084 597 9889

R650 000

YOUR HOME AWIATS YOU 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Carports Lovely open plan Living areas, Kitchen, Laundry, and spacious Garden

3. WELKOM- R 490 000.00 ( 22 Cillier)

BEST VALUE IN TOWN! This spacious family home offers 5 bedrooms, 3 bathrooms, with 5 living areas, can easily be turned into an extra granny flat

Eben 072 104 3041

R370 000

BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE In a quite area. 1 bathroom, open plan living area with lots of carports

DRASTICALLY REDUCED 4 bedrooms, 2.5 bathroom, nice kitchen with scullery, 3 reception areas, double garage, 2 carport, CCTV cameras plus a flat-let

YOUR DREAM HOME!! 4 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, laminated wooden floors, central aircon, lovely kitchen with scullery, lots of cupboards, lapa with built-in braai, bar, pool, 4 electric garages,

R550 000

1.RIEBEECKSTAD – R 550 000.00 ( 26 Sumac)

THIS ONE IS A GEM! 3 Bedrooms, upgraded bathrooms, Mahogany kitchen, open plan dining room and lounge with a build in braai. Close to schools and shops. View it today!

RIEBEECKSTAD – R 945 000.00 ( 9 Sutera)

Daniel 073 070 3698

R705 575

5.VIRGINIA – R 705 575.00 ( 11 Fir)

FACE BRICK FAMILY HOME Very big & spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, entertainment area, nice kitchen, built-in braai, low maintenance, prepaid, irrigation system, pool, outbuilding-

Monique 082 305 3913

R495 000

4. RIEBEECKSTAD – R 485 000.00 ( 7 Lanzarac)

VERY NEAT 3 bedroom Townhouse, 2 bathroom, lounge, dining area, kitchen with ELO= wooden cupboards, double garage, brick walls plus palisade.

Eben 072 104 3041 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX


Vista

32

Donderdag 27 Maart 2014

DIESEL-ELECTRIC 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators 25 Piece Combination Set

R799.00 85 Piece Titan Toolset:

R1079.00

Sole Importers: Valvoline- Oil (Only Suppliers in Welkom Area)

We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spare Plugs, Brakepads, and Globe Plugs

THE gr. 3A class of the Dunamis Christian School showed a lot of talent when they did some finger painting. It is important for learners to have the opportunity to express them­ selves through art. “I am so proud of my class and love working with children. To see them developing in different skills is always a great experience and I love showing off the work they do,” says Alida Hattingh. The learners with the best artwork are Karabelo Ramatiisa, Teboho Sello, Pinky Nagangani, Bokamoso Naphakade, Modiehi Sethobane, Lerato Sello, Jimmy Maile and Dineo Namanyane.

Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH

R R R R R

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

555.00 620.00 660.00 * FREE INSTALLATION 690.00 * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK 840.00 2 year guarantee on Willard Batteries

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

Gekies om aan kampioenskappe deel te neem DIE Goudveld­Hoërskool spog met vier atlete wat aan die Suid­Afrikaanse atletiekkampioenskappe vir hoërskole in Polokwane gaan deelneem. Van links is John Jacques Malan (hamergooi), Melicia Maree (1 500 m), Benice Kirsten (hoogspring) en Mal­ colm Britz (hoogspring). Foto: Verskaf

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035

SUPPLIER TRADE SHOW Join Midas and their Suppliers in an action packed 2 days of fun at Phakisa Freeway SANBS - PINT FOR A SPIN

Friday 28 March 2014

BISTRO & IMBIZO OPEN FOR FOOD AND DRINKS

FREE Y ENTR

OKUMA FISHING SIMULATOR 90 MINUTE ENDURANCE RACE @ OVAL 28 MARCH WELKOM PUBLICITY FLEA MARKET 29 MARCH ADVANCED DRIVING TRAINING - BASIC

Venue: Phakisa Freeway

10h00 - 18h00

Static supplier displays in pit garages

10h00 - 16h00

Goodyear / Veyance Drift team - Paddock area

10h00 - 16h00

Goodyear / Veyance Track team - Racing circuit

10h00 - 16h00

Advanced driving instructor - SA Driving School

10h00 - 16h00

Advanced drifting instructor - Andre Neethling

10h00 - 16h00

Midas spinning car demo’s

10h00 - 16h00

Westline Aviation - Helicopter flips for sale

10h00 - 16h00

SANBS Blood bank - “Pint for a Spin”

18h00 - 21h00

Night road running race around Phakisa oval circuit

TIME

GOODYEAR EAGLES - AIR SHOW 29 MARCH 12H00

28 March : 10h00 - 20h00 29 March : 08h00 - 14h00

DESCRIPTION

Saturday 29 March 2014

JUMPING CASTLES FOR KIDS

Date:

TIME

RAM HOT ZONE: FORD MUSTANG DRIFTING AND WESTBANK V8 TRACK EXPERIENCES WITH CLARE VALE

PHAKISA FREEWAY

DESCRIPTION

08h00 - 14h00

Flea market - presented by Matjhabeng Publicity Association

08h00 - 14h00

Static supplier displays in pit garages

09h00 - 14h00

Westline Aviation - Helicopter flips for sale

09h00 - 14h00

Goodyear / Veyance Drift team - Paddock area

09h00 - 14h00

Goodyear / Veyance Track team - Racing circuit

09h00 - 14h00

Advanced driving instructor - SA Driving School

10h00 - 14h00

Advanced drifting instructor - Andre Neethling

09h00 - 14h00

Midas spinning car demo’s

12h00 - 12h20

Goodyear Eagles Aviation Team to give 20 minute show weather permittingt

Athletics : 90 minute race around Phakisa oval track - Contact: Paul Barnes - 0724818057 - Race Entry = R40 Registration : 17h00 - 18h00 - Race Starts at 18h00 - Medals and Spot Prizes

CH3042

Must See Items: Castrol Technical Team & Cars / Technica Training / Ram Hot Zone / Fishing Simulator / Midas Spinning Car / Drift Car Demo’s / Track Demo’s / Helicopter flights and Display / Matjhabeng Publicity Association Flea Market / Goodyear Eagles Air Show /

Programme may change without notice. Midas, their suppliers and the organisers, reserve the right to limit quantities, participation or access to the event or activities at the event. A strong Police presence will be maintained.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

33

LEES Vista se digitale weergawe op www.vistanews.co.za of kuier saam met ander lesers op die Facebook-blad, Vistanewspaper. SALES MANAGER

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

MARCO: 072 992 7648

2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km

R129 900

2004 Isuzu 3.0D LX Automatic + Canopy

R105 900

2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D

CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER

R199 000

2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto

R125 900

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

2009 Dodge Calibre SXT Diesel

R149 900

Ontvang silwer MARZANNE VAN HEERDEN van die Brandwag­Volkskool het ’n silwerme­ dalje in gewigstoot op die Suid­Afri­ kaanse atletiekkampioenskapsby­ eenkoms vir laerskole in die Paarl ve­ rower. Foto: Verskaf

2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic

R225 000

2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic

2007 BMW 320i Auto 136 000km

2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline

DIÉ drie talentvolle atlete van die Goudveld­ Hoërskool in Welkom het op die Clover­atle­ tiekbyeenkoms in Bethlehem skoonskip in die hoogspring vir meisies o.17 gemaak. Om alles te kroon is hulle ook niggies. Van links is Isabel Müller, wat tweede was, Char­ lene Müller, wat derde was, en die wenner, Jackie Müller. Foto: Verskaf

Quality

used

R189 000

2004 Jeep 2.8 Diesel Auto

R114 900

2009 Nissan Qashqai 2.0 Acenta

R149 900

2003 Mercedes Benz C200 Manual

R89 900 DIÉ atlete van die Goudveld­Hoërskool is in die Vrystaat­atletiekspan opgeneem wat van Dinsdag tot vandag aan die Suid­Afri­ kaanse atletiekkampioenskapsbyeenkoms vir hoërskole in Polokwane gaan deelneem. Van links is John­Jacques Malan (hamer­ gooi), Bernice Kirsten (hoogspring) en Mal­ colm Britz (hoogspring). Foto: Verskaf

2011 VW Caddy 2.0 TDi Maxi

2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport

2011 VW Vivo 1.4i Sedan

cars

R119 900

R138 900

R129 900

R199 000

R125 000

2010 Mercedes Benz C200K A/T

R215 000

2009 Citroën C1 1.0i Play

R69 000

2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House

2010 Audi Q5 2.0 TDi Factory Warranty 90 000km Manual

2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con

R139 900

R269 000

R99 900

2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed

R147 900

*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999

*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334

Danie 076 859 7999

Willem 082 371 8856

2007 Polo 1.4i Trend 104 000km A/C Mags

2010 Corolla 1.3 Advanced

R72 900

R149 000

2011 Toyota Aygo 1.0

2011 VW Jetta VI 1.4 TSi Highline " Motorplan" Factory Warranty 44 000km Manual

2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi

R87 900

R218 900

R189 900

2010 Hyundai Atos GLS 1.1

R67 900

2007 Mazda MX5 2.0L Soft Top

R144 900

2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags

2010 Kia Soul 1.6 D

R119 900

R154 900

2007 Peugeot 1007 1.6 Auto

2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi

R72 900

R185 900

2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar

R99 900

Finance FINANCE AVAILABLE! NO DEPOSIT! 48 MONTHS TO PAY! Personal Loans WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE. L IA C E SP

2011 Chevrolet Utility 1.4 Sport

2002 Audi A4 2.0

R99 950

R69 950

2007 VW Jetta 1.9 TDi

2011 Chevrolet Spark Lite

R99 950

2007 Hyundai H100

R64 950

2004 VW Polo Classic 1.6

R89 950

2005 Opel Corsa 1.7 DTi

R59 950

2002 Toyota Corolla 1.3

R79 950

2002 BMW 318i S/W

R49 950

1997 VW Van 1.8

R79 950

R49 950

2002 Isuzu KB320 LX 4x4 S/C

AL CI E SP 1989 VW Citi Golf 1.3

R69 950

R24 950


Vista

34

Donderdag 27 Maart 2014

SKOLESPORT

Lees Vista se digitale weergawe op www.vistanews.co.za of kuier op Facebook by Vistanewspaper. Cnr/o. Koppie Alleen & Constantia Road Welkom TEL/FAX: 057 355 7445 / 072 181 7128

RC MOTORS FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

Nissan 1400

1991 Opel Monza GSi 1.6I

R38 900

R24 900

Toyota Hilux 2.0L Petrol IRZ

R84 900

2006 Hyundai H100 2.6i Diesel

VW Polo 1.6i

R89 900

R79 900

JAN HOFMEYR WEG TEL 073 469 5801 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357

Jan Hofmeyr Motors FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

2006 Toyota Fortuner D4D 3.0 Diesel 2x4

2010 Opel Corsa 1.4i

R169 900

R99 900

CAM Inyathi 2.2i

R89 900

2000 Isuzu KB 280 DTi LX

DIÉ leerlinge aan die Laerskool Koppie Alleen is in die Vrystaat­atletiekspan ingesluit wat aan die Suid­Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms vir laerskole in die Paarl gaan deel­ neem. Hulle het in Bloemfontein aan die Noord­Vrystaatse byeenkoms deelgeneem en het goed gepresteer. Van links is, voor: Nathan van Rensburg (seuns o.11, tweede in gewig­ stoot; hy was eerste op die Noord­Vrystaat­byeenkoms en is die rekordhouer van 14,14 m), Wian Muller (wat die gewigstoot met ’n rekordafstand van 13,81 m gewen het) en Akona Ntlabati (wat tweede in die 70 m­hekkies was); agter: Piet Louwrens (spanbestuurder), Johan van der Merwe (koördineerder) en Vis van Rensburg (voorsitter: Vrystaatse Laersko­ le­atletiekvereniging).

R84 900

2007 Opel Vivaro CDTi 2.5 Diesel

R137 900

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

SPECIAL

Gerry Couvaras 083 726 6123

LEARNERS LICENCE

R100 10

NOW ONLY

CLASSES

DRIVING CLASSES WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES

TYRESE FRANS­ MAN, ’n leerling aan die Laerskool St. He­ lena, het uitstekend op die Noord­Vry­ staat­atletiekkam­ pioenskapsbyeen­ koms gevaar. Hy het ’n eerste plek in die verspring vir seuns o.10 behaal. Hy het toe aan die Vry­ staatse kampioen­ skapsbyeenkoms deelgeneem wat in Bloemfontein plaas­ vind het.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

Nog skenkings nodig DIE Volksblad-Kersfonds se insameling sluit aan die einde van die maand en Volksblad, moederkoerant van Vista, doen vir oulaas ’n beroep op sy lesers en die sakegemeenskap om hul hart vir die verdienstelike saak oop te maak. Die fonds is steeds sowat R400 000 kort van die mikpunt van R1 miljoen. Volksblad wil ondernemings en lesers uitdaag om tussen R10 en R10 000 vir die Kersfonds te skenk. Elke onderneming wat minstens R5 000 skenk, sal deur ’n foto in Volksblad erkenning kry. Bydraes aan die Kersfonds kan van belasting afgetrek word. Ondernemings en instansies wat R5 000 en meer aan die Kersfonds wil skenk, kan Madelein Venter by madelein.venter@volksblad.com of 051-404-7816 kontak. ) Die Kersfonds is geregistreer ingevolge artikel 18(a) van die Belastingwet. Skenkers kan ’n artikel 18(a)-kwitansie aanvra sodat die skenking van inkomstebelasting afgetrek kan word. Geld kan in die Kersfonds-rekening inbetaal word by: Volksblad-Kersfonds, Nedbank-tjekrekening 102 891 9980, tak-

KIA MOTORS

WELKOM

kode 117 134. Stuur ’n faks as bewys van regstreekse betaling aan Marie McLaren by 051-4483771. Tjeks kan uitgemaak word aan

Volksblad-Kersfonds en na Posbus 12552, Brandhof 9324 gepos word. Verskaf ook jou naam en adres. Kontant kan ook by enige van Volksblad

se kantore in Bloemfontein, Welkom, Kroonstad, Bethlehem, Kuruman, Kathu of Upington inbetaal word. Om R20 vir die Kersfonds te skenk

TEBOHO MA­ TSOSO van die Brandwag­Volk­ skool het ’n goue medalje in die 800 m op die Suid­Afrikaanse atletiekkampi­ oenskapsbyeen­ koms in die Paarl verower.

hoef jy net ’n SMS na 49219 stuur. Begin die SMS met die woord Kersfonds, gevolg deur jou naam, van en die dorp of stad waarin jy woon.

P P

35

Foto: Verskaf

115 4th Street, Industrial Area Welkom

Tel: 057 357 1292/3 AFTER HOURS - 079 270 4954 precisionadmin@telkomsa.net

recision anel beaters

THE ONLY

REPAIRER IN WELKOM

GOEDGEKEURDE VERSEKERING INSTANSIE VIR ALLE SWAAR VOERTUIE

FACTORY APPROVED FOR:

NO INSURANCE ? NO PROBLEM !! WE WILL MAKE A PLAN!!

We will repair your vehicle at the best price and quality available. Remember You get what you pay for, we will give you value for your money with guarantee.

ALL INSURANCE VEHICLES IN WARRANTY AND OUT,

We repair your vehicle up to all our factory approved standards whether under Warranty or not. We will give you proof of all parts supplied, and all repairs Carry our written guarantee. All this with a smile.

ALL FLEET VEHICLES AND TAXIS

We are fully equipped to repair any car, bakkie, truck, trailer and bus. We are also on Santam and Mutual & Federal heavy vehicle approved list off repairers, so quality is Guaranteed. We have a dedicated line for fleet and taxis, as to complete Repairs in the shortest time possible

We still give you*Free Courtesy Car, Touch up Paint and Car Wash, because we believe that our customers deserve it!

WHY WAIT, WHY DRIVE AROUND, VISIT US AT FOURTH STREET, RELAX IN OUR GARDENS AND LET US TAKE CARE OF YOUR PRIDE AND JOY WITH OUR FRIENDLY TOUCH. HENNIE STEYN

153 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620

Barry Burger Morné Strydom Johan Fouche

VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 190 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS

Leon Viviers Pieter Smit

Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

DESIGNER TECHNOLOGY TO MAKE LIFE EASIER

PRICE FROM R161,995

PRICE FROM R124,995 R145 900

2011 POLO 1.2 BLUE MOTION 77 087KM

R129 900

2008 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 66 000KM

2009 KIA SOUL 1.9 73 800KM

R145 995

R134 900

2010 CERATO 1.6 4DR 93 000KM

R135 000

2012 SPORT UTILITY 1.4 86 000KM

R109 900

2012 PICANTO 1.2 EX 46 000KM

R184 995

2012 CERATO 2.0 HB 29 241KM

R255 900

2012 KIA SPORTAGE 2.0L 50 198KM

R109 900

2012 TOYOTA AUGO 1.0 INFERNO 22 000KM

2008 TOYOTA YARIS 135 000KM

R82 900

R109 900

2007 VW JETTA 2.0 COMFORTLINE 172 000KM

R139 900

2008 KIA SPORTAGE 2.0L 151 572KM

R135 900

2008 KIA SORENTO 2.5 D AT 199 000KM

R119 900

2006 MERCEDES BENZ C200 COMP 186 500KM


Vista

36

Donderdag 27 Maart 2014

Dansers blink uit

NICOLIENA VAN DER MERWE, ’n student aan die Diversity Dance Studio in Oden­ daalsrus, het twee goue eerbewyse in mo­ derne dans en klopdans op die Vrystaatse danstoekenningsgeleentheid verwerf. Sy het ‘n silwereerbewys in hip­hop behaal.

‘Goue’ presteerder

IN die hip­hop­eksamen het nege studente Da Bomb (90% tot 100%) behaal. Hulle is almal studente aan die Diversity Dance Studio in Odendaalsrus. Van links is, voor: Alex le Roux, Desché Bernado, Cirné Jansen van Vuuren en Kayla Rensburg; agter: Ruané Jansen van Vuuren, Clarissa van Vuuren, Elize Ferreira, Nicoliena van der Merwe en Janie Fourie.

ALEX LE ROUX het twee goue eerbewyse op die Vrystaatse danstoekenningsgeleent­ heid behaal. Die eerbewyse was vir moder­ ne dans en hip­hop. Sy is ‘n student aan die Diversity Dance Studio in Odendaalsrus.

DANSSTUDENTE van die Studio 1­dansskool in Welkom het almal hul eksamen met lof geslaag. Die skool het ‘n gemiddeld van 97% behaal. Die eksamens is deur Caryl Cussins (SADTA) van Durban beoordeel. Van links is, voor: Mathew Delport, Aimee O’Brien en JJ Nortjé; tweede ry: Andrea O’Brien, Chane du Preez, Danel Zaaiman, Megan Fourie, Corien Pretorius, Melane van Jaarsveld en Keren Barrows; derde ry: Lynette Taute, Christa Janse van Vuuren, Avril Kleinhans, Bev Read, Leonie Pothas, Tammy Davies, Janet Barrows, Ita Sauer, Elzie Killian, Isabella Oberholzer en Marissa Myburgh; agter: Wendy Barrows, Pam Schneider, Jenny Fourie, Ilonka van der Merwe en Cherize Killian. Afwesig: Renate Myburgh, Christina Whitehorn, Eloise Siebert, Alisha Ludik en Hermione Lourens.

TWEE studente van die Diversity Dance Stu­ dio in Odendaalsrus, Kayla Rensburg en Ni­ coliena van der Merwe, het hul klopdans­ eksamen met lof (95% tot 100%) geslaag. Foto: Verskaf

ZX

T Y R E S

W H E E L S

PASSENGER COMBOS

S U S P E N S I O N

GET A FREE

Size 185/65VR15 195/65VR15 205/55VR16 205/55WR16 205/40WR17 225/45WR17 225/45WR17

AND SPORTS BAND

WHEN YOU BUY 4

PIRELLI

15” OR LARGER

KENDO

PLUTO

14”+175/65R14 MULTIHAWK

15” + 195/50R15 MY01

15” + 195/50R15 MYO1

17” + 205/40R17 FALKEN

17” + 205/40R17 FALKEN

R4690

R5490

R5490

R6690

R6690

Tread P1 CINT. P1 CINT. P7 CINT. P7 CINT. RFT PZERO NERO P7 CINT. RFT P7 CINT.

Price R 799 R 795 R 895 R 1 295 R 995 R 1 695 R 1 295

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES Size 195/50VR15 195/65HR15 205/55VR16 205/55VR16 205/40VR17 225/40WR18

Tread MY01 ECOPIA ECOPIA ER300 RFT MY01 RE002

Price R 595 R 825 R 995 R 1 295 R 790 R 1 695

PIRELLI 4X4 & SUV TYRES

RE YO

Size 31X10.5R15 265/70R16 265/65R17 255/55HR19

U

FSEPEECIALL

WHE

IMPERIAL

4X4 PIRELLI SUV COMBOS

Tread SC-ATR SC-ATR SC-ATR SC-ATR

Price R 1 995 R 1 995 R 1 995 R 3 850

BUDGET PASSENGER TYRES

SIDEWINDER

Size 175/65TR14 185/60HR14 195/50VR15 205/40WR17 225/45WR17 225/40WR18 275/45WR20

TRAIL

OPEN SATURDAYS FROM 08h00 – 13h00

Connect on our instore iPads while you wait. Explore www.autoquip.co.za

BRIDGESTONE & FIRESTONE – 4X4/SUV TYRES Size 30X9.50R15 215/80R15C 245/70R16 245/70R16C 265/75R16 265/65R17

17”+ 2 6 5 / 6 5 R1 7 Pirelli S C - A T R

R14 399

FOLLOW US

FREE

INSTORE

Size 155/80TR13 MULTIHAWK 165/80TR13 MULTIHAWK 175/65TR14 MULTIHAWK 185/60HR14 TZ700 185/65HR14 MULTIHAWK 195/65HR15 TZ700 205/55VR16 TZ700 225/45WR17 TZ700

RFT

Price R 475 R 495 R 495 R 675 R 650 R 695 R 795 R 1 195

Performance Shock Absorbers

We l ko m : ( 0 5 7 ) 3 5 2 - 9 0 9 5

Tread D697 ALL TERRAIN DESTINATION DESTINATION D697 ALL TERRAIN D697 ALL TERRAIN D694 ALL TERRAIN

Price R 1 695 R 1 195 R 1 450 R 1 595 R 2 595 R 2 095

Price R 450 R 555 R 545 R 695 R 850 R 995 R 1 740

FIRESTONE – EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES

I n cl u d e s F re e M P 4 p l aye r w i t h S p o r t s B a n d ‘My School Cards’ Word aanvaar by alle handelaars

GROOVE

PIRELLI HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES

MP4 PLAYER

TYRES

AIR

When last have you replaced your shocks? Your shock absorbers should be considered for replacement every 80 000km

AVAILABLE AT

AUTOQUIP

Cnr Constantia & Arrarat Roads

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitmentin-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 24 March - 19 April 2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

DWFCOLL 517884/VI


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

37


Vista

38

Donderdag 27 Maart 2014

Gestremde kinders baat by perdry Molly Green BUITEN een skreeubekkie geniet die res van die kinders van die Amariskool dit om perd te ry. Een van die kleintjies is blind, ’n ander is spasties, sommige kan loop, terwyl ander met rolstoele oor die weg kom. Hulle het wel een ding gemeen – ’n voorliefde vir perdry. En die perd, Zessie (10), is so geduldig soos Job. Sy weet dat baie spesiale kindertjies op haar rug klim. Sy stap maar net rustig en gedwee en sit nie ’n voet verkeerd nie. “Wanneer ’n gesoute ruiter egter op haar rug klim, is Zessie die vurigheid self,” sê Solly Galeboe (58), die man wat na die perde omsien en help om die gestremde kindertjies te leer perdry. Wanneer die kinders by die perd kom, word hulle geleer om Zessie te groet. Ná die rit moet hulle weer dankie sê. Elsa van den Heever, arbeidstera-

peut by die skool, sê sy het in 2003 na ’n praatjie van dr. Engela Young geluister. Sy en ’n kollega, Christi Fraser, ’n gesoute ruiter, het toe ’n kursus by Engela by Hartbeespoort gevolg en daarna met equiterapie by Amari begin. “Die meeste mense weet hoe om op ’n perd te klim en bo te bly. By Amari is dit ’n ervaring om te sien hoe die perd wéét hy het met spesiale kinders te doen. ’n Mens kan in haar oë sien sy hanteer hulle met ekstra geduld en begrip. Daardie oë se kyk; die laat sak en vryf met die kop . . . dis ’n kwessie van wedersydse respek,” sê Elsa. Sy sê Hippokrates het die terapeutiese waarde van perdry as “Riding’s Healing Rhythm” beskryf en dat perdry onder meer balans, algehele menswees en ’n gevoel van positiwiteit en fokus verbeter. Sy sê die perd se ritmiese beweging stimuleer die ruiter se spiere en sekere senuweebane, soos dié van die oë en ore, word geaktiveer.

JHB 45641

SANDRÉ FISCHER (5) is blind. Sy het al verskeie kere perdgery en geniet dit baie. As deel van haar terapie word sy eers agterstevoor op die perd gesit en dan omgedraai. By haar is Elsa van den Heever (links) en Cruise Human. Foto: Molly Green

Van die aspekte wat met die terapie aangeraak word, is onder meer algemene balansprobleme, bepaalde sensoriese integrasie (bang vir aanraking en hoogtes), swak visie tot blindheid, spraak, sowel as aandag- en gedragsprobleme. By Amari is besluit om die kleiner kinders en die serebraal gestremdes by die program in te skakel. Dinsdae en Donderdae is vir die perdryklasse opsy gesit. Oom Solly, Zessie en die skaaphond, Luli, is dan op hul pos. Luli wag die spesiale gaste in, heet hulle welkom en begelei hulle dan na die stalle. “ ’n Mens leer om die vordering wat gemaak word te meet aan dinge soos viervoet vassteek, skreeu, vasklou, spontane geluide wat gemaak word en sommer net lekker gil van plesier.” Die perde behoort aan Rina en Len Liebenberg van Welkom. Hulle sien na die terrein om en Solly is in hul diens.

KLEIN Lucky Breda (3) staan as die skreeubekkie bekend. Dit was die derde keer dat hy op Zessie se rug geklim het en Elsa van den Heever, die arbeidsterapeut, sê dit gaan al beter. Foto: Molly Green

LIEFDE vir diere. Klein Amber du Preez (5) gee hier een van die katjies by die stalle ’n soentjie. Foto: Molly Green

JASON BOTHA (5) is serebraal gestremd. Hy geniet die perdryery en hou daarvan om afgeneem te word. Links is die geduldige Solly Galeboe en regs is Elsa van den Heever. Foto: Molly Green

LOWEST GUARANTEED FLAT CALL RATE

THIS IS THE WORLD OF UNBEATABLE DEALS. Nokia Lumia 520 Smartphone

R129

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100 MINUTES

DATA

BOOST

100

100

FOR ONLY

400MB

SMS

MB DATA

MORE EXTRA R20 PM GET DATA PM

R369

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100 MINUTES

100 SMS

100 MB DATA

A TOTAL DATA FOR ONLY PM MORE

BOOST

R20 GET

1GB DATA

R389

PM x24

ON STRAIGHT UP 100 100*

100 MINUTES

DATA

BOOST

100 SMS

FOR ONLY

100 MB DATA

400MB

MORE EXTRA R30 PM GET DATA PM

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c 99 c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

FEATURES: 4” Super-sensitive display, Perfect shot always with Smart Shoot, Free Voice Guided Navigation.

FEATURES: 4” Super-sensitive display, Perfect shot always with Smart Shoot, Free Voice Guided Navigation.

FEATURES: Sony G Lens, 20MP Exmor RS for mobile sensor, 4.3” TRILUMINOUS display for mobile with X-Reality for mobile, Waterproof and dust resistant. TM

Available in Black Mist or White Frost.

Available at Cell C Welkom 084 828 0061 CHANGE TO THE CELL C FAMILY TODAY. cellc.co.za *RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March – 31 March 2014. All prices are inclusive of VAT. Terms and Conditions apply. Once-off SIM & connection fee of R114 applies to contracts only. Limitations apply to these products and promotions. For these limitations and full terms and conditions, please visit www.cellc.co.za or ask in-store. E&OE.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

Associated sponsor

Butchery Birthday Fiesta Date: Saturday, 29 March 2014 | Time: 8:00 – 15:00 Place: Sparta Butchery, 131 Power Road, Welkom

Note these great and irresistible specials on offer

BeeF Mince

45.00/kg

R

RUMP/ SiRLOin STeAK

75.00/kg

R

RUMP TAiL

TenDeRiSeD STeAK R

55.00/kg

50.00/kg

R

STeWing BeeF R

39.00/kg

The most desirable quality meat products at the most affordable prices. come and meet some of the Toyota cheetahs players at the Sparta Butchery in Welkom • •

Free signing session Take your picture with some of the Toyota Cheetahs players

Fun games for the kids and meet the Toyota Cheetahs mascot

Sparta meat tasting

Free helicopter rides this Saturday when you spend R2 000.00 or more

Prices valid from Thursday, 27 March until Tuesday, 1 April 2014.

More information available at www.sparta.co.za / 057 355 7546

39


Vista

40

Donderdag 27 Maart 2014

Hospice in dismal state

Bakkie also needed

Marti Will THE Goldfields Hospice Association, situated at Rose House in Montague Street, Welkom, is 20 years old this year and the wear-and-tear in the building is a visible testimony of this. Because of the high “foot” and “wheel” traffic through the portals of this once stately home, and the merciless strain the geological ground structures place on the houses in the Goldfields, there is an urgent need for serious maintenance. The paving outside is uneven and causes problems to the elderly and disabled patients who come to the hospice on a daily basis. The parking area needs attention for it to be able to accommodate wheelchair carrying vehicles. The cracks in the building also need repair and the painting on the outside is in a bad state. Inside, the floors are in a dismal state, and desperately need to be replaced. Wooden floor boards are old and have become dislodged in places. The carpets are curling and have become frayed at the edges. The flooring situation creates a tripping hazard for the elderly and disabled. In the kitchen area the linoleum has perished and been totally worn away. “We urgently need our interior flooring replaced with a durable solution like laminated floors or a new material on the market called EVT tiling. This will solve the problem for the long term,” says Marli Young, general manager of the Goldfields Hospice Association. “Our budget is stretched and we rely on

MARLI YOUNG, general manager of the Goldfields Hospice Association, is pictured sho­ wing how bad the flooring in Rose House is. Foto: Marti Will donations of money and kind. This would also include any cleaning materials and toilet paper,” she says. For any enquiries, call 057-353-2191/52, or fax to 057-352-6061.

The postal address is PO Box 1556, Welkom, and the physical address is 58 Montague Street, Bedelia, Welkom, 9459. Readers can also learn more about the association at www.goldfieldshospice.co.za

IN addition to their maintenance needs, Hospice requires a small, fuel-efficient, light delivery vehicle (bakkie) with which to visit patients and transport necessary equipment like wheelchairs, commodes and other medical equipment. “We also need to replace our old Golf, which is virtually on its last wheels,” says Marli Young. Young says there is an urgent need for fuel vouchers/sponsors to keep the professional nursing staff and vehicles on the road. Hospice services some 320 patients in a 60 km² radius. “Altogether 40% to 50% of our patients are homebound and special transport like a bakkie is needed for their wheelchairs and other aids,” she says. Young says the professional nurse needs to visit terminally ill patients at home. “For this to become a reality, Hospice needs a fuel budget of between R5 000 and R7 000 per month,” she says. Rose House has limited space and to accommodate the storage of medical equipment, wheelchairs, commodes, food parcels and other donations they need large storage containers to place outside the building.

Goldfields Hospice a registered NPO

THE Goldfields Hospice Associaton is a registered NPO and a Section 18A (tax exempted) organisation. The donor of any cash or goods

donated in kind to a section 18A approved organisation is entitled to a deduction from his or her taxable income, if the donation is supported by the necessary

receipt issued by the organisation. “Furthermore, in terms of BEE legislation donations made to previously disadvantaged individuals (PDIs) count toward the

calculation of a company’s BEE rating. All donations received by the Goldfields Hospice under our 18A registration are used to support our patients and provide

home-based care,” says Young. The Goldfields Hospice Association’s NPO registration number is: NPO 006-950 Section 18A PBO registration number 7000031.

QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE ELECTRIC GEYSER & ACCESSORIES

TIMBER

CEMENT

FRANKE COMBISLIM GEYSER PACK 100 Litre

SKU: 301582

3 129.95

SABS TIMBER 38 x 38

SABS TIMBER 38 x 114

Per Length

Per Length

23.95

3,6m

SKU: 17136

3,6m

SKU: 19136

66.95

SABS TIMBER 50 x 76 Per Length 3,6m

SKU: 18136

66.95

PRICES MAY DIFFER FROM STORE TO STORE. CHECK YOUR LOCAL STORE FOR PRICE.

DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT!

Burgundy SKU: 7035

Leak Proof Wind Resistant Durable & Maintenance Free

Black

SKU: 7031

77.95 77.95

CHAMPION EXTRA THICK PVA

PAINT

ROOFING

HARVEY ROOF TILES

Consists of: 1 x Franke 100litre Combislim Geyser 1 x Franke 100litre Tray with outlet 1 x 22mm 400kpa Pressure Control Valve 2 x 22mm 400kpa Vacuum Breakers 1 x 22mm Draincock 1 x 22mm Temperature Probe Valve

SKU: 5002

DURAM WALL & CEILING PVA

SKU: 301331

10 Litres

Various 5 Litres

20 Litres

123.95

169.95

MELODY PVA

White 5 Litres

White 5 Litres

69.95

49.95 SKU: 300002

SHOP AT CASHBUILD AND STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF

R 50 000

599.95

ALOE CERAMIC FLOOR TILE

Beige

35 x 35 • 2m2 Cotta Bone Grey

Grey

64.95

CLIVIA CERAMIC WALL TILE 20 x 25 • 2m2 Beige/Grey SKU: 300228/9 per m2

Grey

69.95

TAPS

STORES

ISCA PALESA PILLAR TAP

ISCA CHLOE SINK MIXER

SABS 15mm

Wall Type

172.95

742.95

SKU: 5164118

VALID UNTIL SUNDAY 20 APRIL 2014 Selected products may not be available in all stores E & O E. All prices include 14% VAT For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)

SKU: various

SKU: 300326/7/8 per m2

Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za. One entry per till slip. Competition closes 20 April 2014

66377 WK40 • REDWORKS

20 Litres

219.95

Bone

INSTANT AIRTIME

Welkom Central Stand 157, Metro Village, Stateway, Welkom (next to BMW Motors & Sportsmans Pub). Tel: 057 - 352 3568.

20 Litres

TILING Cotta

Dial *120*904# to enter and keep your till slip with you. Welkom 57 Third Street, Industrial, Welkom (near Showgrounds). Tel: 057 - 353 2909/121.

SKU: various

SKU: 5001

164.95

30 YEAR GUARANTEE

SKU: 5037

ISCA CHLOE BATH MIXER SABS

SKU: 5162386

769.95

SKU: 5162388

207 208

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

41

Besoek

www.vistanews.co.za

vir meer nuus en foto’s.

WE ARE MOVING To: 96B Constantia Road, Welkom (Next to Juicy Select, sharing premises with Wrap-it)

Tel: 057-355 1011 (From 01/04/2014) 082 909 2004

DIS hoe die nuwe vullishoop in die hartjie van Welkom lyk.

’n (Vullis)hoop probleme Molly Green

DIE vullishoop in die hart van Welkom is nou ’n skuilplek vir misdadigers. Vyf mans wat in die lang gras tussen die vullishope geskuil het, het na bewering ’n middeljarige egpaar daar voorgekeer en van R1 800 beroof. Dít nadat die Matjhabeng-munisipaliteit se wetstoepassingseenheid al drie waarskuwings aan die eienaars van die stuk grond uitgereik het vir die verwydering van die vullis. Vista het op 30 Januarie berig Welkom “spog” nou met ’n vullishoop in die hart van die stad en die hoop word daagliks al groter. Die vullishope is onooglik en hou ’n gesondheidsgevaar vir inwoners in. Aanvanklik is net bourommel daar gestort, maar nou is die stuk oop veld tussen die Virgin Active-gimnasium, Welkom Square en die MediClinic Welkom ’n “volwaardige” stortingsterrein. Vista het die probleem onder die aandag van die wetstoepassingseenheid van die Matjhabeng-munisipaliteit gebring. Opdrag is aan die ontwikkelaars van ’n luukse wooneenheidkompleks daar naby, aan wie die grond behoort, gegee om die terrein op te ruim. Vista verneem die

situasie word deur die wetstoepassingseenheid van die munisipaliteit gemonitor en oortreders sal nou boetes van meer as R1 000 ontvang. Die meeste van die rommel is boumateriaal. Verskeie nuwe ontwikkelings is onlangs in die gebied opgerig. Nadat die berig verskyn het, het ’n vrou Vista gebel. Sy het gesê die stuk grond behoort aan hulle en hulle kan daarmee doen wat hulle wil. Sy het bygevoeg dat ontwikkeling op die grond sal plaasvind. Mina Pitzer (58) en haar man, Fanie (58), het onlangs op ’n Saterdag omstreeks 13:30 deur die lang gras geloop. Dit is ’n kort pad na hul huis in St Helena. Mina sê vyf mans het hulle gegryp en van hul geld beroof. “Dit was ons huurgeld. Ons het groot geskrik en ons het ons nie probeer teensit nie. Ons is gelukkig nie beseer nie.” Toe hulle die saak by die polisie aanmeld, is daar glo aan hulle gesê dit sou nie help om ’n klag in te dien nie, omdat die mans nie gevang sal word nie. Mina sê sy en haar man is ’n paar jaar gelede by ’n brug in Dagbreek ook deur vyf mans aangeval. “’n Mens skrik groot en ek kry gereeld nagmerries.”

Foto’s: Molly Green

DIE vullishoop is glo ’n skuilplek vir misda­ digers.


Vista

42

Donderdag 27 Maart 2014

Hulp vir Ansoné gevra Molly Green

MATJHABENG MUNICIPALITY

MATJHABENG MUNICIPALITY

SALE OF ERVEN

SALE OF ERVEN

The Matjhabeng Municipality, in terms of Resolution A142/2013 hereby invites Proposals for the purchase of the following community/religious facility sites. ERVEN FOR COMMUNITY / RELIGIOUS FACILITIES AREA

ERF NO

SIZE

ZONING

Thabong

13500

5470 m²

Comm Facility

27142

5200 m²

Comm Facility

36161

126689ha

Comm Facility

Flamingo

923

11870 m²

Institutional

Meloding

14717

2660 m²

Comm Facility

Kutlwanong

2595

24906 m²

9399 K9

In terms of Resolutions A57/2007 As well as A140/2014 the Matjhabeng Municipality hereby offers the following high value properties to prospective developers as a catalyst for future economic growth and development in the city. This also serves to address the disparities of the past in terms of land redistribution. Development proposals are hereby invited for the alienation and development of the following vacant portions of land: ERF NUMBER

LOCATION

SIZE

ZONING

ENVISAGED USE

Erf 4122

Ward 33: Bedelia shopping Centre

4071m²

Public Open Space

Business

Erf 4985 and 4986

Ward 25: Riebeeckstad 4985 = 1554 m² industrial area 4986 = 1549m²

Industry General

Industry

Comm Facility

Erf 8943

Ward 10: Kutlwanong

361 m²

Business

Business

1515 m²

Comm Facility

Erf 8944

Ward 10: Kutlwanong

362 m²

Business

Business

7838 K9

3183 m²

Comm Facility

Erf 8945

Ward 10: Kutlwanong

361 m²

Business

Business

9373 k9

2149m²

Comm Facility

Erf 8

To be determined

Public Open Space

Business

9873 K9

2633 m²

Comm Facility

Ward 32: Portion of Rovers club area

Comm Facility

Residential / Institutional / Community facilities

955

4049 m²

Comm Facility

Ward 16: Thabong – corner of Nkoane and A'Phakathi Drive

Farmland

3164 m²

Portion of Kaalvalley 61

±3,9 ha

2192

Bronville

392/1

2552 m²

Institutional

886 residential erven in total

Ward 25- T6 Thabong

Residential

Residential

Phomolong

10830

7567 m²

Comm Facility/Educational

Total area = 53ha Stand sizes range from 300m² to 500m²

Phomolong

10000

1144 m²

Comm Facility

Erf Remainder of 1993

Ward 11: Bronville entrance

3014 m²

Public Garage

Business

10166

2063 m²

Comm Facility

1482 m²

Business

Business

10001

1101 m²

Comm Facility

Erf Subdivision Ward 11: 1 of Erf 1993 Bronville entrance

Business

840 m²

Comm Facility

Erf Subdivision Ward 32: 2 of Erf 9520 Welkom CBD

1516 m²

3213

Business/ Offices

2026

1498 m²

Comm Facility

Erf Subdivision Ward 32: 3 of Erf 9520 Welkom CBD

1516 m²

Business

Business/ Offices

1275

1772 m²

Comm Facility

1515 m²

Business

Business/ Offices

Phomolong

2028

1306 m²

Comm Facility

Erf Subdivision Ward 32: Welkom 4 of Erf 9520 CBD

Business

10648

22284 m²

Institutional

Erf Subdivision Ward 32: Welkom 5 of Erf 9520 CBD

1800 m²

Naudeville

Business/ Offices

Reitzpark

7202

19827h

Erf Subdivision Ward 32: Welkom 6 of Erf 9520 CBD

2420 m²

Business

Business/ Offices

Nyakallong

231

1669 m²

Erf Subdivision Ward 32: Welkom 10 of Erf 9520 CBD

1902 m²

Business

Business/ Offices

Erf Subdivision Ward 32: Welkom 11of Erf 9520 CBD

6121 m²

Business

Business/ Offices

Comm Facility

A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications will be available to applicants from Me Tshidi Maphutsi at Room 118 (via E-Mail at tshidi.maphutsi@matjhabeng.co.za), as well as Eunice Mbelwa, Rooms 115/118 (eunice.mbelwa@matjhabeng.co.za), Reinet Street, Welkom from 01st April 2014. Telephonic inquiries can be made to 057-9164159/60. The advertisement is also obtainable from the website: www.matjhabeng.fs.gov.za The closing date for the submission of proposals is Wednesday 17t April 2014, after which proposals will be opened in public. Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, and Welkom and clearly marked: Notice: 29./2014 – Proposals: MATJHABENG: SALE OF ERVEN: A142/2013.

A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications will be available to prospective developers from Me Tshidi Maphutsi at Room 118 (via E-Mail at Tshidi.maphutsi@matjhabeng.co.za), as well as Me Zodwa Modisakeng (via E-Mail: ), Room 1, Reinet Street, Welkom from 01st April 2014. Telephonic inquiries can be made to 057-9164187. Advertisement can also be obtainable on the website: www.matjhabeng.fs.gov.za The closing date for the submission of proposals is Wednesday 30 April 2014, after which proposals will be opened in public. Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, Welkom and clearly marked: Notice: 27/2014 – Proposals: MATJHABENG: SALE OF ERVEN A57 2007/ and A140/2014

G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER Notice: 29 / 2014

G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER Notice: 27/2014

’n TRUSTFONDS is gestig om geld in te samel vir die driejarige Ansoné Bakeberg wat ’n gat in haar hart het. Toetse is in Bloemfontein gedoen en sy moet hartmedisyne ontvang wat sy tot September moet drink. Indien die toestand nie verbeter nie, sal sy ’n hartoperasie móét ondergaan. Haar ouers, Mirna (28) en Willem (25), het egter nie ’n siekefonds nie. Indien die operasie privaat gedoen moet word, sal dit sowat R500 000 kos – geld wat die Bakebergs nie het nie. Ansoné se naam is op ’n waglys van ’n staatshospitaal geplaas, maar hoe lank dit gaan duur om geopereer te word weet niemand nie. Ansoné was van kort ná haar geboorte altyd moeg. Sy was gedurig siek en het long-, oor- en keelprobleme ondervind. Sy drink gereeld antibiotika en kan nie na ’n kleuterskool gaan nie, want wanneer sy aan kieme blootgestel word, word sy siek. Dit was eers op 14 Februarie verlede jaar dat dokters uitgevind het dié klein meisie het ’n gat in haar hart. Sy het weer toetse in Bloemfontein ondergaan. Haar ouma, Elmarie Bakeberg, sê hoe gouer die gat in haar hart reggemaak word, hoe beter. Ansoné se ouma versorg haar. Ouma Elmarie sê Mirna se werkgewer het Ansoné sowat ’n jaar gelede na ’n private dokter gestuur. ’n Welkomse sakeman, Etienne Swanepoel, help met geld vir brandstof vir die ryery Bloemfontein toe en terug. Die Welkomse prokureur Edric du Preez hanteer die trustfonds. Hy lewer sy dienste gratis aan die Bakebergs. Mense wat die meisie wil help kan Mirna by 082-806-2927 bel.

KLEIN Ansoné Bakeberg (3) wat ’n gat in haar hart het. Foto: Molly Green

Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

43

Winkel het dringend voorraad nodig Molly Green DIE gebruiktegoederewinkel van die Vereniging vir Persone met Gestremdhede benodig dringend voorraad. Enigiets is welkom, van tuingereedskap tot klere, skoene, speelgoed en kombuisware. Dié winkel is deel van die Oelsen-werkwin-

kel vir gestremdes en is in Koppie Alleenweg in Welkom geleë, langs die Tafelronde-gemeenskapsentrum. Jackie Boy, bestuurder van die werkwinkel, sê veral tuingereedskap, linne, klere, skoene en kombuisware word dringend benodig. “Enigiets anders sal ook baie welkom wees.” Toerusting en gereedskap is onlangs met ’n

inbraak gesteel. Al wat die gestremdes nou kan maak, is “gatvelle” vir die mynbedryf. Dié sitvlakbeskermers word van ou binnebande gemaak. Die winkel is begin sodat die werkwinkel onder meer munisipale en ander rekenings kan betaal. Vir inligting bel Jackie by 083-593-3728.

April Specials Prices valid 27 March - 23 April 2014

Golden Gate Handle 96mm

Satin Chrome 8350 Black Nickle 8367

+

R799 Each

LUMÉ BOWKER en haar perd, Sundance, was onder die deelnemers aan die jaarlikse plesierrit by Ventersburg.

Ruiters neem aan rit deel

Chrome 3430

R9

R49

99

Projectline Double End Bowl

7120

While Stocks Last! Prices include VAT • E&OE.

Call: 057 352 8134

Shop 5, 355 Long Road, Welkom

Gawie LOURENS Hugo LOURENS

SALE OF ERVEN

The Matjhabeng Municipality, in terms of Resolution A147/2013 hereby invites Proposals for the purchase of the following business properties.

BUSINESS/INDUSTRIAL SITES

Gebore: 05/03/1942 Oorlede: 19/03/2014

Die Troosdiens van wyle Mnr. Gabriel Jacobus Hugo het plaasgevind op Sondag, 23 Maart 2014 om 11:00, vanuit die NG Bedelia Gemeente te Welkom. Die verassing het privaat plaasgevind.

Area

Erf no

Size

Nyakallong

3827

1964m²

Business

Meloding

12142

4312 m²

Business

Meloding

12143

4408 m²

Business

1577

9876 m²

General Industrial

Bronville

2850

735 m²

Bronville

2862

665 m²

General Industrial

2863

665 m²

General Industrial

2864

665 m²

General Industrial

2854

681 m²

General Industrial

2852

959 m²

General Industrial

2853

744 m²

General Industrial/ Commercial-residential

Kutlwanong

4029

320 m²

Business

Thabong

8142

445 m²

Business

Zoning

A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications will be available to applicants from Me Tshidi Maphutsi at Room 118 (via E-Mail at tshidi.maphutsi@matjhabeng.co.za) , as well as Me Zodwa Modisakeng (via E-Mail: fransina.modisakeng@matjhabeng.co.za), Room 119/ 121, Reinet Street, st Welkom from 01 April 2014. Telephonic inquiries can be made to 057-9164159/60. The advertisement is also obtainable from the website: www.matjhabeng.fs.gov.za t The closing date for the submission of proposals is Wednesday 17 April 2014, after which proposals will be opened in public. Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, and Welkom and clearly marked: Notice: 28/2014 – Proposals: MATJHABENG: SALE OF BUSINESS ERVEN: A147/2013. G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER

R849

Matt Black 3239

MATJHABENG MUNICIPALITY

Bronville

Combo Deal

R69

Blade Leg 96mm

ALTESAAM 18 ruiters het aan die jaarlikse perde-plesierrit naby Ventersburg deelgeneem. Dié hoogtepunt op die Goudveldse perdrykalender is deur die Ventersburg-ruiterklub aangebied. Die rit oor 20 km het op die plaas van Piet en Liza Wasserman begin en het oor verskeie buurplase gestrek. Die roete het oor groen vleie, beboste rante en spruite gegaan. Die pretdag is met ’n spitbraaigeselligheid afgesluit.

7213

Kitchen Leg 60 x 870 Bsn 3216

Molly Green

Projectline Swivel Sink Mixer

Notice 28 / 2014

Die diens was waargeneem deur ds. Philip Mclaren.

* 05/05/1938 † 18/03/2014

Die begrafnisdiens van wyle Mnr Lourens Lourens, in die lewe van Theunissen distrik, vind plaas, Saterdag, 29 Maart 2014 om 11:00 op die plaas perseel L35 Theunissen. Die diens word waargeneem deur Ds Gerrie Coetzer & Past. Johan Taljaard. Die teraardebestelling vind plaas op die plaas.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

Annette de Witt Gebore: 19/12/1945 Oorlede: 20/03/2014 Die Troosdiens van wyle Mev. Annette de Witt in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Woensdag, 26 Maart 2014 om 14:00, vanuit die N.G. Moedergemeente Odendaalsrus. Die verassingsdiens het privaat plaasgevind. Die diens was waargeneem deur Dr. Meyer de Kock. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger 078 445 3209

Theuns Theuns Kotze Kotze * 03/07/1942 † 28/03/2011 Ons het 3 jaar gelede afskeid geneem van n juweel van 'n mens steeds sal jy in ons gedagtes en harte bly. Jou vooruitgaan na ons Hemelse Vader voel steeds soos nou ons berus in die wete jy word met Jesus liefde omvou.

Verlangende Meidjie, kinders en kleinkinders.


Vista

44

Donderdag 27 Maart 2014

Local poolplayers excel

MEMBERS of the South African Black Ball Association in Lejwe­ leputswa participated in the Free State competitions that took place in Bloemfontein last month. They are the Free State 3 mas­ ter doubles champion runners­up. They are Hannes Bothma (left) and Robbie Robertson.

THE South African Black Ball Pool Association in Lejweleputs­ wa’s results were recently released. Members of the region parti­ cipated in the Free State championships and are the runners­up in the Free State women’s double championships. They are Clau­ dia Agresti (left) en Lolla Terblanche. LOLLA TERBLAN­ CHE of the South African Black Ball Association in Lej­ weleputswa partici­ pated in the provin­ cial competitions in Bloemfontein last month. She is the runner­up of the Free State women and was also cho­ sen as the Free Sta­ te women’s player of the year. Photo: Supplied

Master in his sport ROBBIE ROBERTSON of the South African Black Ball Association (SABBA) in Lejwele­ putswa participated during the national competitions that took place in Kimberley last month. He is the Lejweleputswa district master champion, the provincial master single champion, the Free State senior play­ er of the year and top provincial player of the year. Robertson is the chairperson of the SABBA in Lejweleputswa and requests peo­ ple who are interested in joining black ball to contact him on 074­760­5774.

THESE members of the South African Black Ball Association in Lejweleputswa participated in the provincial competitions in Bloemfontein last month. They are the Free State mixed double champions. They are Claudia Agresti and Robbie Robertson.


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

SKOLENUUS/SCHOOLS NEWS

Give outstanding performance TEAM MALEBALEBA of the Malebaleba Primary School gave an outstanding performance at the provincial athletics cham­ pionships that took place on 8 March in Bloemfontein. The team represented the Free State at the national champion­ ships in the Paarl (Western Cape) between 19 and 22 March. Pictured are from the left, front: Teboho Motsatse and Nozi­ manga Thamba; back: Phemelo Moshodi, Thabo Hlahane and Thapelo Ramokhoase. Photo: Supplied

DIE Welkom­Volkskool se tennisspelers is ná hul uitspeelwedstry­ de in die onderskeie Goudveld­tennisspanne ingesluit. Hulle is Mi­ né de Klerk (o.12), Waldo Klingenberg (o.12), Karel Nel (o.14), Juan­ dre Bezuidenhout (o.10), Deon Ehlers (o.12), Rianli Badenhorst (o.14), Gerhard van der Westhuizen (o.10), Ilke de Klerk (o.10) en Tiaan Fourie (o.12).

LEERLINGE van Welkom­Gimnasium is vir die Noord­Vrystaatse tweekampspan gekies. Hulle neem op 4 en 5 April aan die Suid­Afri­ kaanse kampioenskapsbyeenkoms deel. Hulle is van links, voor: Magriet van Sittert en Amelia Coertzen; agter: Sebbi van Blomme­ stein, Mariëtte van der Merwe (afrigter) en Matthan Delport. Foto: Verskaf

DIE o.13A­netbalspan van die Welkom­Volkskool was die beker­ wenner van die Odensia­aandreeks. Die sewe netbalspelers het as o.12­span verlede jaar ook die beker verower. Hulle is van links Kay­ la Jacobs, Luné Claassen, Inge Jacobs, Danelle Matthysen, Rianli Badenhorst, Caitlin de Beer en Kiara Heyman. Foto: Verskaf

45


Vista

46

Donderdag 27 Maart 2014

Twee Goudveldse judokas ding in buiteland mee Molly Green DIE bekende Goudveldse judoka Chanté Labuschagne is een van vier Suid-Afrikaners wat bronsmedaljes op die Afrika-kampioenskapsbyeenkoms in Tunisië gewen het. ’n Vyfde bronsmedalje is vir spangevegte verower. Nog ’n Goudvelder, Mpho Mofokeng, het ’n vierde plek behaal. Dit was die eerste keer dat dié leerling van die Hoërskool Hentie Cilliers op Virginia in die buiteland gaan deelneem het. Chanté en Mpho word albei deur Anton Labuschagne van die Harmony-judoklub afgerig. Chanté, ’n leerling van die Goudveld-Hoërskool, was só

opgewonde dat sy die nag nie kon slaap nie. Sy kon nie genoeg na die medalje staar nie. Die Suid-Afrikaanse span, wat uit 25 lede bestaan het, het tien dae in Tunisië deurgebring. Chanté sê dit is ’n baie mooi en skoon land. Die inwoners is baie vriendelik en hulle het baie vriende gemaak, maar “daar is nie nog ’n plek soos jou eie land nie”. Die Harmony-judoklub het die afgelope 15 jaar al 7 judokas opgelewer wat aan die Afrika-kampioenskapsbyeenkoms deelgeneem het. Chanté is die eerste een wat daarin geslaag het om ’n medalje huis toe te bring.

’n TROTSE Chanté Labuschagne met haar bronsmedalje.

BY Chanté (regs) is van links Yousra Bouhari van Marokko wat goud gewen het en Kenza Ammar van Algerië, die vorige kampioen, wat tweede gekom het.

Harmony Striders results known THE Harmony Striders time trial results for 19 March: 4 km: Lunga Gadala 13:04, Motshetshe Mahlomola 13:18, Mzukisi Nontshikiza 13:41, Radebe Mpho 14:06, Lephesang Yeye 14:26, Pudumo Katleho 14:40, Thabiso Semela 15:07, Jonas Chabalala 16:18, Sekwati Xolani 16:29, Vala Zanele 16:55, Lesley van Niekerk 17:51, Abiel Faro 17:56, Elouise Pretorius 17:57, Micheal Molahloe 18:18, Kocks Moenyane 19:34, Mpegisi David 19:36, Tadi Mpho 20:02, Sipho Wani 20:37, Khumalo Sabata 20:48, Puleng Mpofu 21:37, Suzan Seoe 24:16, Diana Zwane 24:22, Nandipha Dina 24:22, Jongephi Gadala 25:50, Juanita Janse van Rensburg 25:59, Vivian Calitz 27:23, Danica Nel 29:32, Yvonne Visagie 30:04, Bob Bellamy 31:11, Marius Strydom 32:09, Cassie Peens 32:09, Annetjie Jonk 36:39. 8 km: Joseph Molehe 30:00, Stephen Mfazwe 31:44, Mohale Mokhethi 32:00, Neo Rammole 32:25, Stephen Mthembu 33:14, Pule Leepo 33:14, Stefan Meyer 34:04, Ndleleni Maduna 35:13, Thabo Mokhatla 35:13, Muso Molefi 36:33, Trevor Parry 38:30, Pule Moliko 39:55, Neels van Niekerk 40:03, Barbara Pretorius 43:40, Sam Mohoje 43:53, Danie Pretorius 44:14, Fanie Nell 44:29, Rudolph Rabie 47:25, Deon Lodder 47:25, Cornelius Visagie 47:25, Charmaine Nortier 48:32, Julian Fenn

50:41, Mariette van Niekerk 53:19, Rina Nel 53:54, Johan Pretorius 54:04, Jenny Peens 54:21, Lientjie Blom 56:42, Celest le Roux 59:29. The following Harmony Striders completed the NG church Universitas 10 km night race in Bloemfontein on 21 March: 10 km: Julian Fenn (first grand master winner of a gold medal), Pieter Marais and Gerhard Marais. The following Harmony Striders completed the Vaal Eden 14 km in Parys on 22 March: 14 km: Melinda Pretorius and Johan Pretorius. The following Harmony Striders competed in the SAPA marathon (43.6 km) that started in Sasolburg and ended in Parys on 23 March: 46 km: Cornelius Visagie, Deon Lodder, Marius Strydom, Johan Pretorius, Oriel Nthane, Lephesang Yeye, Philemon Sethojane, Gert Makoko, Joseph Molehe (second master winner), Thabiso Semela, Abiel Faro, Jonas Chabalala, Stephen Mthembu, Sam Mohoje, Pule Leepo, Pule Moliko, Muso Molefi, Neo Rammole, Ntombizodwa Danisa (eigth woman to finish), Puleng Mpofu, Boniwe May and Diana Zwane.

MySchool MyVillage MyPlanet EVERY SWIPE COUNTS


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

47


Vista

48

Donderdag 27 Maart 2014

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

PERSOONLIKE DIENSTE

ANDRè SOEK DRINGEND: Yskaste, TV's, wasmasjiene, stowe, sitkamerstelle, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239

FINANSIEEL

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928 1420

OPREGTE PEKINGESE hondjies - reeds ingeĂŤnt en ontwurm. R1200 elk. 7 Weke. Skakel 076 161 1004 OPREGTE ROTWEILER hondjies. Nie geregistreerd - R1500 elk onhb. Beskikbaar vanaf 7 April2014. Skakel 082 490 6442 PUG HONDJIES te koop, 6 weke oud, R500 elk. Tel. 084 880 4340.

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counsellors

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 Adri 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 Email: info@tcdebt.co.za WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN

HIGHER LIVING COSTS: DUE TO INTEREST RATE INCREASE HICKING FUEL PRICES Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty.

YORKSHIRE TERRIERS - babas beskikbaar. 5 Weke - baie goeie waghonde en vriende. Skakel 083 257 4808

Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.

.- 1 + 0+0 #3,0+! ! %" $6

! 6- 11 12

! '+ + +## (3'"#0

05 (3'"#0, )!! '+, 4!!*

BUDGET BLUES ?

SCOTTISH TERRIERS Pedigree. Black puppies R2200 each. Phone: 072 911 7735

04 (3'"#0

    



  

  

    

      

         

   #+, 6-. -2 &22 #3, 62 1 $6-

AFSAAG, verwydering van bome, struike. Plant, verskaf kikoejoegras. Laagste pryse. Voorsien, installeer besproeiingstelsels. Peet: 083 407 1348. Marius: 073 759 9287.

GESOEK OM TE KOOP 1675

2de HANDSE IBR SINKPLATE en "DEVILSFORK" word DRINGEND gesoek. Pieter: 082 343 8956 ALGEMENE & HUISDIENSTE BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

B & J KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. B & J KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seĂŤl van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047. AANBOUINGS: Ons spesialiseer in verbeterings en aanbouings. Gratis kwotasies. Skakel 079 711 8507

DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807

HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

ALL RENOVATIONS, waterproofing, painting exterior & interrior, devilsfork, PVC Ceiling. 0824767327 - Marius

LENINGS

Trendy Wendy

Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680

LONG- AND SHORTTERM LOANS: SMS loans or 'Please call me' to: 079 820 2042.

TE KOOP

ALLERLEI 1655

'CANOPIES, TRAILERS AND MAGS' gesoek vir kontant. 057 353 3590/1. 18ct GOUD: R240 +/gram. 9ct GOUD: R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239

8 STUK BAL EN KLOU eetkamerstel te koop R5000 ona. Skakel 0572129935/074 438 5985

1660

EEN OPREGTE SWART GREAT DANE REUN: 6 maande oud: R700. Twee bruin worsies R150 elk. Navrae: 0573576196

PIET LE ROUX vir die verwydering van tuinvullis, boumateriaal, boomtakke, meubels. Slegs in Welkom. 0764871463/ 0725237809. SEKURITEIT 1865

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994

1810

MC SERVICES Repairs to Aircons, Coldrooms, Freezer Rooms and Domestic Fridges. Call Mario: 072 222 8552

HANDYMAN NA URE en naweke. Ek doen enige skrynwerkerswerk, plumbing en enige herstelwerk in en om die huis. Het baie goeie verwysings. Skakel Mark 073 274 2998

HUISVERBETERINGS BINNE 1835

HEERLIKE VARS plaashoenders (heel & porsies) te koop by Splash Car Wash, R/Stad. Skakel Pieter 082 567 7388 TROETELDIERE

1860

FLIPTER:Vir die verwydering van alle Rommel - asook Algemene Vervoer. 082 938 9040 of 084 582 9186

ELECTRIC EXCELLENCE: Certificate of compliance. Household repairs or extensions, etc. 3 Phase Maintenance. Call Neels 083 271 6210.

PLAVEISEL 1873

HERSTEL VAN voertuie + dienste. Diesel/Petrol. Staalwerk, Diefwering, afdakke. Gratis kwotasies. Christo: 0820907815.

VERVOER & BERGING 1870

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248.

ALLERLEI 1845

STORAGE 4 U: Stooreenhede te huur. Skakel 057-3574346

1445

LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!

ROMMELVERWYDERING

ELEKTRIES

BEPLAN en Vervaardig van Kombuis- en ingeboude kaste. Opgradering van bestaande kaste. Oprig van staalafdakke en Duiwelsvurk. 0824767327 LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: 076 411 7734 / 076 756 1554 082 925 0390. WE WILL HELP YOU!

SEWING: We do designer curtains, school uniforms, matric farewell dresses and also any kind of clothing: 0719992377

KRAKE, MURE, vloere, fondasies gebreek, insakking, underpin, staalstutte (afbetaling op bg). Verfwerk, herstelwerk. Professioneel - 0739458940

GREAT DANE HONDJIES. Swart en Harlekyn. IngeĂŤnt en ontwurm. Onmiddelik beskikbaar. R2500 elk. Skakel Jurgens 083 231 3942 OPREGTE LABRADORHONDJIES (Kroonstad)Roomkleurig; ingeĂŤnt en ontwurm. Gereed op 6 weke vanaf 28 Maart R 1 250 Johanna 083 399 0337 OPREGTE Jack Russell-hondjies, kortbeen, rooi-en-wit, gladde haar. IngeĂŤnt en ontwurm. Skakel 082 202 4712 of 083 496 5918.

SOEK, KOOP, VERKOOP

LOODGIETERS 1855

VERVOER VAN HUISLIKE inhoud en allerlei goedere. Skakel 076 030 3416

HUISVERBETERINGS BUITE

SKOONMAAKDIENSTE 1805

TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. Beste prys. TEL. 0826310282.

1836

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/ Lizette 082 491 3390. OOPMAAK van verstopte riole en algemene instandhouding. Hannes: 083 492 8000.

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

SHURFLOW PLUMBING SPECIAL PRICES FOR PENSIONERS

*WE DO SOLAR POWERED GEYSERS *UNBLOCK DRAINS *FIX BURST PIPES *FIT BATHS, BASINS, SHOWERS *WE WILL FIX LEAKING TAPS & TOILETS CHEAPEST PRICES, GUARANTEED

CONTACT MIKE 074 360 2484 | THABO 084 287 8223

SLEEPWAENS

BOME 1871

CUTTING OF TREES and also do gardening work. Killing trees and cleaning up. 078 662 9601 or 072 229 1025.

3040

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.

VOLWASSENES

KLUBS & VERMAAK 2005

ALWAYS AVAILABLE To blow your mind. Swingers welcome + massages. Samantha: 072 490 3531 EBONY Toyboy to satisfy any women. R50 per hour. Free accomodation available. Ben: 0719063970. BBM: 2A36801B FOR A WEEKEND Special on massages + much more. Call 38DD Bridget: 0818171581. Movies! Couples! Pvt! VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.

SELFSORG 2626

Margate: Irka Cottages: Tel/Fax: 039-3120622 / 0827811296 - www. wheretostay.co.za/ irkacottages VOERTUIE

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

MOTORS TE KOOP 3025

* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade. AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me. 072 181 7128.

SILWER BMW X5 4.4 A/T. 2006. Uitstekende toestand. 148000 km. VDR. R158000 ohb. BMW 545 A/T 2005. Uitstekende toestand. R140000 ohb. 071 351 5763

EIENDOMME

GRANNY FLAT te Naudeville, Welkom. 1Slk, sitk, kombuis, toilet & stort. Elektriese hek, gebruik van swembad. R2 500 p.m. + deposito van R2 500. Water & krag ing. Slegs enkel persoon. Skakel Julia 0723355789. BEDELIA: MERCUTIOSTRAAT 124D: Netjiese, 2-slaapkamer met toesluitmotorafdak. Huur R3 000 p.m. water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R3 000. Geen honde. Skakel 082 555 4383.

BESIGHEID TE KOOP GEVESTIGDE BESIGE "Take Away" winkel in die Welkom Industriele gebied te koop. Kontak: 078 264 0056 PLASE TE KOOP

OP SOEK NA MOTORWERKTUIGKUNDIGE met ondervinding in trokherstelwerk asook geelmasjiene. Lisensie is noodsaaklik. SMALL FURNISHED TOWNHOUSE: DOORN CV kan gefaks word na 057 Garden bachelor flat in OD. 1 Bedroom townhouse 352 2769. Suitable for single person. with 1 bathroom, lock-up R1200 p.m. W+L included. garage and pre-paid meter, SALESPERSON NEEPhone: 079 538 6247 DED with 1-2 yr experiR2 300 p/m, immediately ence. Salary - R3000 + available. CONTACT VIRGINIA: Granny flat comm. Valid drivers ANDRÉ REAL ESTATE fully furnished. Private licence, fully bilingual. Fax 057-3575611. & secure. R1900 W&L CV to 057-3526341 included. Phone: WELKOM: UPMARKET TOW BAR/EXHAUST 084 778 0078 2 bedroom with loft and FITTER - Must have expestudy. 1 Bathroom, remote rience of fitting tow bars TE KOOP controlled garage. In safe and vehicle accessories. complex near centre of 3201 Must have knowledge of town. Rent R5000 per CO2 welding. Must be able LONG ROAD VACANT month water included. to work under extreme STAND FOR SALE!!! Deposit R5000. Prepaid pressure. Please fax short WELKOM. electricity. No dogs alloCV to 057-3963105 or PHONE ELIAS wed. Nr 4 Edenland, Long email:autofit@tel084 472 6462 Road. Available 1 April. komsa.net, or hand CV in Call 082 555 4383 at Auto Fit 251 Koppie

DOORN: Netjiese 3 slpk, 2 badk, Geen Agente. R650 000; 082 923 5455 R/STAD: R500 000: Spacious 4 bedroomed house, 2 bathrooms, 3 living areas, etc. TEL. 083 3363 012.

Alleen Road, Welkom

WOONSTELLE TE HUUR 3250

2 SLKP WOONSTEL agter in erf. Ten volle gemeubileerd. Kontak Liz 082 483 3569 2 SLKP, 1.5 BADK, DSTV, paniekknoppie, toesluit motorafdak. W&L ingesluit. Beskikbaar 1 April 2014. 0834510771

BETREKKINGS 3600

3755

BETREKKINGS GESOEK 3670

EMILY soek inslaapwerk. Skakel asb. 079 980 8358.

WE ARE looking for a Receptionist/Front Office Lady. Send CV to valos. africa@gmail.com or hand deliver: 157 Power Road GESOEK

HUISE TE HUUR 3270

BEDELIA - 5 OTHELLOSTRAAT - 3 Slaapkamer dupleks. Huur - R3500 p.m. Voorafbetaalde krag. Deposito - R3500. Munisispale wateraansluiting. Skakel 082 555 4383 BEDELIA - 76 ROMEOSTRAAT. Netjiese 3 Slaapkamers. Huur R4000 p.m - Deposito - R4000. Voorafbetaalde kragboks. Wateraansluiting by Munisipaliteit. Skakel 082 555 4383

3601 3680

BEMARKERS GESOEK vir gevestigde maatskappy. Basiese salaris en kommissie. Eie vervoer en selfoon. 079 739 3822. BETREKKING VAKANT te JW Plant Hire Welkom: Gekwalifiseerde dieselwerktuigkundige. Verkieslik ondervinding in grondverskuiwingsmasjinerie. Faks CV na 057-3554454, of lewer CV af te 9 Dertiendestraat, Voorspoed Oos, Welkom

COUNTER SALES/RECEPTION REQUIRED: Must be able to work under pressure. Strong personality. Good communication skills. Computer literate. Own HUISE te huur: reliable transport. Know1 Orgidee. OD. 4 Slk, DAGBREEK - NETJIESE ledge of vehicle accesso2 badk, 3 motorhuise, 2 slkp met toesluit motories and fitment centre kragboks, swembad: R3500 rafdak. Huur R3000 p.m experience will be an p.m. 38 Nagtegal, 3 Slk, water ingesluit. Munisiadvantage. Please fax kragboks: R3500 p.m. spale kragaansluiting. short CV to 057-3961644 50 D'Almeida, 3 Slk, Deposito - R3000 - Geen or email: autofit@telkragboks: R3300 p.m. honde. 66B komsa.net 082 731 3041 Fairbainstraat. Skakel 082 555 4383 DAME BENODIG: VEILIGE, Netjiese 3 Slk Kleinsake onderneming in DOORN - 30 C ORIBIhuis in Welkom. Met toe- Welkom benodig 'n verkoSTRAAT - netjiese 3 geboude stoep. Pre-paid opsassistent: Behartig slaapkamer grondvlak met krag. Beskikbaar 1 April. admin/kwotasies/aankope tuin, toesluitmotorhuis huur - R4000 per maand, R4200 p.m. 0732539855 of & kliëntediens. Rekenaar0840362692 vaardig:Excel/Word/Outwater ingesluit. Voorafbelook. Ouderdom: 30-45, taalde krag. Deposito geldige rybewys. Salaris MEENTHUISE R4000. Geen honde. TE HUUR R4000-R6000. Faks CV met Beskikbaar - 1 April 2014. 3325 ID & Rybewys na 086 577 Skakel 5343/086 517 7930. Spesi082 555 4383 2-SLAAPKAMER fiseer asb op dekblad: Vermeenthuis te huur in DOORN - 30 F ORIBIkoopsassistent Virginia. Koopkrag STRAAT - netjiese 1 geinstalleer. Vir navrae DAMES BENODIG vir slaapkamer grondvlak, kontak 082 802 1118. werkswinkelassistente. toesluitmotorafdak - huur - R3000 per maand, water MODERNE 3 SLKP, blin- Moet voldoen aan die voldings, houtvloere, alarm, gende: Woonagtig in Wel& krag ingesluit. Deposito m/huis, onderdak parkekom, hardwerkend, sober - R3000. Geen honde. Beskikbaar - onmiddellik. ring. Troeteldier vriendelik. gewoontes. Salaris: R2 500 Koopkrag, water ing. tot R3 000 p.m. Stuur CV Skakel R4800 p.m 071 682 9323 en ID na 086 777 6690. 082 555 4383

BAIE gerieflike 2-slk & 1-slk woonstelle 1 km buite Harmony, Virginia, R2 000 p.m. Veilig met plaas atmosfeer. Tel. 0572172621 of 082 956 4415.

SKAKELBORD/ ONTVANGS

ALGEMEEN

3245

1.5 BEDROOM FLAT in Reahola Complex, Bedelia for sale. For more details contact 081 728 0303

APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 1052 EXT: ST. HELENA TOWN: WELKOM

TOWNHOUSE: ST. HELENA 2 Bedrooms, 1 bathroom, ODENDAALSRUS: lock-up garage, water Flats to rent. 1,2,3 included, R3 500 p/m, Bedroom + caravan and available 30/04/2014. tents also welcome. Phone CONTACT ANDRÉ REAL Roelien: 0728589883. ESTATE 057-3575611.

3275 3212

Application for Consent Use: V W & K C H Makhalemele

TOWNHOUSE: JAN CILLIERS PARK 2 Bedrooms, 1 bathroom, lounge / dining-room, kitchen, lock-up garage, in secure complex, R3 700 p/m, immediately available. CONTACT ANDRÉ REAL ESTATE @ 057-3575611.

HUISE TE KOOP

HARMONIE: 3 SLKP Goed omhein, alarm beskikbaar. Betaalkrag. R2800 per maand. Tel 0822122242

SOEK, KOOP, VERKOOP

49

MERRIAM SOEK uitslaap werk vir 3 dae per week. Kontak: 060 659 1868 ROSELINE SOEK inslaap werk. Kontak: 073 868 0024

Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: V W & K C H MAKHALEMELE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 1052 for the purpose of a GUEST HOUSE. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 20 MARCH 2014 at 61 KOK STREET, ST. HELENA, WELKOM during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 27 MARCH 2014 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

Boedel Wyle: A D De Beer Boedelnommer: 11637/2013 KENNISGEWING In die Boedel van Wyle ANTIONETTE DAWN DE BEER, Identiteitsnommer: 550504 0105 08 5 voorheen woonagtig te 237 Danie Erasmus, Merriespruit, Virginia en wie op die 15DE dag van SEPTEMBER 2013 oorlede is. BOEDELNOMMER: 11637/2013 (BLOEMFONTEIN). KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. Indien binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur(s) oor tot die uitbetaliong ingevolge die voormelde rekening. KLYNVELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELA RYLAAN 118 A POSBUS 1738 POTCHEFSTROOM 2520 (VERW: DEB21/0001/M BOSCH)

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. BOEDELNOMMER: 1489/2014; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: VAN WYK; Voorname: JAN CHRISTIAAN; Geboortedatum: 1946/08/07; Identiteitsnommer: 460807 5012 084; Laaste adres: VRYSTAATSTRAAT 1, VENTERSBURG; Datum oorlede: 26/01/2014; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: O BADENHORST, POSBUS 23, HENNENMAN, 9445. ADVERTEERDER, EN ADRES: BADENHORST PROKUREURS STEYNSTRAAT 40 POSBUS 23 HENNENMAN 9445 DATUM: 17/03/2014 TEL. 057-5731114 (VERW: BADENHORST/cn/W231)

AANDAG Die gebruik van die letter

4015

"A", leestekens soos "!"

Application for Consent Use: D K More

APPLICANT D K MORE

Boedel Wyle: J C Van Wyk Boedelnommer: 1489/2014

ALLE ADVERTEERDERS

SAKELISENSIES

Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: DENNIS KEVIN MORE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 4539 for the purpose of RESTAURANT, EATERY. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 27 MARCH 2014 at 11 VIRGINIA WAY, VIRGINIA during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 03 APRIL 2014 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

APPLICANT V W & K C H MAKHALEMELE

REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 4539 EXT: SANDUSTRIA TOWN: VIRGINIA

Boedel Wyle: J J Rencs Boedelnommer: 11971/2008

Boedel Wyle: D L Taljaard Boedelnommer: 4139/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle DIRK LOUIS TALJAARD, Nr 4139/2013, Identiteitsnommer: 351015 5015 08 9, wie oorlede is op 26/01/2013 in lewe van STAATSWEG 148, WELKOM, 9460. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 [DERTIG] dae vanaf 28 MAART 2014. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Catherine/ BI 9036) (A STYGER/Catherine/AAT 19)

Odensia Primêre Skool VAKATURE Beheerliggaamspos

Gr 4 – 7 Tale / Sosiale Wetenskappe Aanbeveling: Sportafrigting / PBP Stuur CV Voor of op Maandag, 3 Maart 2014 Na odensia@odensia.co.za

of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

In die Boedel van Wyle: JAN JOHANNES RENCS, Identiteitsnommer: 530309 5145 08 5, BOEDELNOMMER: 11971/2008. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. GETEKEN te WELKOM hierdie 11DE dag van MAART 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/R894)

Boedel Wyle: M P Mzamo Boedelnommer: 9947/2011 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: M P MZAMO, Identiteitsnommer: 581108 5670 08 6, BOEDELNOMMER: 9947/2011. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. GETEKEN te WELKOM hierdie 18DE dag van MAART 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M3580)

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WE URGENTLY REQUIRE Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS with conveyor belt experience *SHAFT BOILERMAKERS with section 13 certificate. *SHAFT TIMBERMAN *DIESEL MECHANICS FOR EVANDER REGION - URGENT *WINDING ENGINE DRIVERS

Contact us for your payroll administration. Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 212 5883 or 086 613 0015 or email to: pcr@netactive.co.za

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


Vista

50

Donderdag 27 Maart 2014 BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

Boedel Wyle: N B Mokoena Boedelnommer: 1303/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle NGILE BASSON MOKOENA, Identiteitsnommer: 590326 5339 085, BOEDELNOMMER: 1303/2014, getroud binne gemeenskap van goedere met POLOTSO ELIZABETH MOKOENA met Identiteitsnommer: 610108 0349 087, met laasbekend adres te Basheestraat 3, St. Helena, Welkom en wie oorlede is op 19 November 2013. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 FAKS. 057-3527499 (VERW: GDK/mj/21U9044)

4205

Boedel Wyle: J E Holtz Boedelnommer: 12340/2009 KENNISGEWING In die Boedel van Wyle JOHANNA ELIZABETH HOLTZ, Identiteitsnommer: 611012 041 08 3 en nagelate gade PAUL HOLTZ, Identiteitsnommer: 560730 5026 08 7, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te Douglasstraat 6 A, Hennenman en wie oorlede is op 2011/01/2009, BOEDELNOMMER: 12340/2009. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros HENNENMAN ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 4DE DAG VAN MAART 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/H1008)

Boedel Wyle: S D Monyane Boedelnommer: 9778/2005 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle SANKU DANIEL MONYANE, Identiteitsnommer: 450315 5380 08 1, met laasbekende adres te Chuimestraat 2133, Thabong, Welkom, Vrystaat Provinsie, 'n meerderjarige manspersoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met NONTUTUZELO QUEEN ELIZABETH MAHLATSI, Identiteitsnommer: 401229 0324 08 7 en wie oorlede is op 4 JUNIE 2004 met BOEDELNOMMER: 9778/2005. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057-3919800 FAKS. 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0232) www.wesselssmith.co.za

Estate Late: H I Levine Estate Number: 12658/2012 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: HILTON IRVINE LEVINE, ID Number: 480413 5050 087, date of birth 13 April 1948, date of death 12 November 2012 of 34 Bellevue Street, Riebeeckstad, Welkom, Estate No. 12658/2012. In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN (and at the office of the WELKOM magistrate), for a period of three weeks from the date of publication hereof. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. L A GAMBALE INCORPORATED P.O. BOX 2004 WELKOM 9460

Sage Pastel

Accounting Payroll & HR

For all your Accounting & Payroll requirements

2013: Business Partner Awards Winner 2012: 2 x Channel Awards Winner PASTEL Certified Dealer & Authorised Training Centre Over 15 Years Experience in PASTEL Accounting and Payroll

SERVICES OFFERED: • Training • Software • Support • Outsourcing ALL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS: • Sage Pastel Partner V11 & V12 Intermediate Accounting (NQF Level 4) • Sage Pastel Partner V11 & V12 Advanced Accounting • Sage Pastel Payroll Administrators Qualification (NQF Level 4) & (ICB Accreditation) • Sage Pastel Human Resources Training Visit www.nbtraining.co.za for more Info

Training Academy & Accounting Excellence Wanda Nel: Office: Fax: Email:

GEREGTELIKE VEILING

082 320 8432 082 055 0197 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za / admin@nbtraining.co.za

4501

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / M & E L Barnardt Saaknommer: 3689/2011 Absa Bank Beperk / M Meintjies - Saaknommer: 650/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 650/2013, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK

Eiser en MAGDA MEINTJIES (IDENTITEITSNOMMER: 651206016084) Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 9DE DAG VAN APRIL 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te die BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 6991, (UITBREIDING 10), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: CYPRESS SINGEL 36, JIM FOUCHÉPARK, WELKOM; GROOT: 1 472 (EEN DUISEND VIER HONDERD TWEE EN SEWENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T27432/2003; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 INGANGSPORTAAL, 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 1 FAMILIE KAMER, 1 KOMBUIS, 2 BADKAMERS, 3 SLAAPKAMERS. BUITEGEBOUE: 1 MOTORHUIS, 2 ONDERDAK PARKERINGS, 1 BEDIENDE KWARTIERE MET BAD/STORT; Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM te CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM of by die Eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 24STE DAG VAN FEBRUARIE 2014. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057-3962881 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3582)

SOEK, KOOP, VERKOOP

Absa Bank Beperk / O N Mosea Saaknommer: 421/2013

Absa Bank Beperk / T V Khang N.O. - Saaknommer: 1016/2012

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 421/2013, in die saak tussen:

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1016/2012, in die saak tussen:

ABSA BANK BEPERK

ABSA BANK BEPERK

Absa Bank Beperk / W J Van Tonder - Saaknommer: 2452/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

Die Beheerraad van Welkom Gimnasium Hoërskool / Me Tower-Gutter - Saaknommer: 1254/2012 KENNISGEWING VAN VERKOPING

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2452/2012, in die saak tussen:

In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 1254/2012, in die saak tussen:

ABSA BANK BEPERK

DIE BEHEERRAAD VAN WELKOM GIMNASIUM HOËRSKOOL Eiser en ME TOWER-GUTTER Verweerder

Eiser en OLGA NTHABISENG MOSEA (IDENTITEITSNOMMER: 8811290705088) Verweerder

Eiser en TUMELO VINCENT KHANG N.O. (IDENTITEITSNOMMER: 890127 5793 082) Verweerder

UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 9DE DAG VAN APRIL 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te die BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 8121 WELKOM, UITBREIDING 19, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: RAPIDESINGEL 25, JAN CILLIERSPARK, WELKOM; GROOT: 833 (AGT HONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T19039/2011; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 3 SLAAPKAMERS, 1 KOMBUIS, 1 BADKAMER. BUITEGEBOUE: 1 MOTORHUIS, 1 BEDIENDE KWARTIERE MET BAD/STORT; Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM of by die Eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE CONSTANTIASTRAAT 10, DAGBREEK, WELKOM; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld;

UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op: VRYDAG, DIE 11DE DAG VAN APRIL 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, VIRGINIA, gehou te die BALJUKANTORE, BALJU VIRGINIA TE CIVICLAAN 45, VIRGINIA, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 4900 GELEË IN DIE DORP VIRGINIA (UITBREIDING 6), DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 655 (EEN DUISEND SESHONDERD VYF EN VYFTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T7107/1996; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD;

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 20STE DAG VAN FEBRUARIE 2014.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 18DE DAG VAN FEBRUARIE 2014.

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 25STE DAG VAN FEBRUARIE 2014.

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057-3962881

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057-2122875

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF HENNENMAN TEL. 057-2122875

N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3583)

N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3039)

N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3378)

Eiser en WILLEM JOHANNES VAN TONDER (IDENTITEITSNOMMER: 6505175129081) Verweerder

UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op DONDERDAG, DIE 10DE DAG VAN APRIL 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, HENNENMAN, gehou te VOORTREKKERSTRAAT 26, HENNENMAN, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 484 HENNENMAN, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: MARYNASTRAAT 28, HENNENMAN; GROOT: 1 199 (EEN DUISEND EEN HONDERD NEGE EN NEGENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T10474/2007 EN T19155/2004; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN IS GELEË WOONDOELEINDES EN BESTAAN TE BARIUMWEG 11, SAAIPLAAS, UIT DIE VOLGENDE: VIRGINIA EN BESTAAN UIT DIE VERBETERINGS: (NIKS GEWAARVOLGENDE: BORG NIE); VERBETERINGS: (NIKS GEWAAR1 INGANGSPORTAAL, 1 SITKAMER, BORG NIE); 1 EETKAMER, 3 SLAAPKAMERS, 1 INGANGSPORTAAL, SITKAMER, KOMBUIS, 1 BADKAMER. EETKAMER, KOMBUIS, 2 BADKABUITEGEBOUE: 2 MOTORHUISE, 1 MERS, 3 SLAAPKAMERS. KAMER; Die volle en volledige verkoopsvoorDie volle en volledige verkoopsvoor- waardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en waardes sal net voor die verkoping lê ter insae by die kantoor van die deur die BALJU uitgelees word en BALJU van die Hoë Hof, HENNENlê ter insae by die kantoor van die MAN of by die Eksekusie-skuldeiser BALJU van die Hoë Hof, VIRGINIA se prokureurs en kan tydens kanof by die Eksekusie-skuldeiser se toorure besigtig word. prokureurs en kan tydens kantoorNEEM VERDER KENNIS: ure besigtig word. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkragtens 'n vonnis bekom in bogekoping is beskikbaar 24 uur voorafnoemde Hof; reëls van hierdie vergaande die verkoping te DIE KANkoping is beskikbaar 24 uur voorafTOOR VAN DIE BALJU, HENNENgaande die verkoping te DIE KANMAN TE DIE BALJUKANTORE, TOOR VAN DIE BALJU, VIRGINIA TE CIVICLAAN 45, VIRGINIA; Regi- CIVICLAAN 45, VIRGINIA; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderstrasie as 'n Koper is 'n vereiste worpe aan die bepaalde voorwaaronderworpe aan die bepaalde voordes, onder andere: waardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUI1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN KERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; 2008; (URL(URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/Dow- http://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) nloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesondertot identiteit en adresbesonderhede; hede; 3. Betaling van registrasiegelde; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGIKANTOOR VAN DIE BALJU, HENNIA met afslaers L J DU PREEZ; NENMAN met afslaers L DU PREEZ; Advertensiegelde teen heersende Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingsko- publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; ste volgens hofreëls geld;

TER UITVOERING van 'n Vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 09DE MAART 2012 met die onderstaande goedere per openbare veiling in eksekusie op 23 APRIL 2014 te: BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM verkoop word. GOEDERE: 1 X FORD RANGER 250 REGISTRASIENOMMER: CTT 933 FS VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwysdering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. 4. Die koper is aanspreeklik vir BTW. 5. Enige item kan te enige tyd onttrek word. GEDATEER TE WELKOM OP HEDE DIE 19DE DAG VAN MAART 2014. VAN VUUREN BASILEUO INGELYF FUSCHIASINGEL 40 WELKOM 9459 (VERW: CVV/1121/12/RM)

M A Jafta / V D Speelman Saaknommer: 8/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 8/2012 in die saak tussen: M A JAFTA Eksekusieskuldeiser en V D SPEELMAN Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 20 FEBRUARIE 2012, sal die volgende goedere by wyse van openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, 23 APRIL 2014 om 10:00 te BALJU KANTORE, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, aan die hoogste bieër vir kontant: GOEDERE: 1 X SAMSUNG TELEVISIE 1 X 4-SITPLEK SITKAMERSTEL 1 X 3-STUK KAMERVERDELER 1 X KOFFIETAFEL 1 X DEFY YSKAS 1 X NATION MIKROGOLFOOND KOMBUISSTEL (3 STOELE EN 1 TAFEL) VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is "voetstoots" en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN te VIRGINIA op hede die 6DE dag van JANUARIE 2014. (GET) A J KRUGER / V L TIMM ANTON KRUGER PROKUREURS PROKUREURS VIR SKULDEISER UNIONSTRAAT 1 VIRGINIA 9430 (VERW: AK/LR/JI 0152)

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3689/2011 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en MARIUS BARNARDT (IDENTITEITSNOMMER: 640410 5047 08 6) Eerste Verweerder en ELMARIE LOUISE BARNARDT (IDENTITEITSNOMMER: 690115 0243 08 0) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 16 APRIL 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 717 WELKOM, (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 488 (EEN DUISEND VIER HONDERD AGT EN TAGTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 21419/2003 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, FAMILIEKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER, DUBBEL MOTORAFDAK, BETON OMHEINING AAN DRIE KANTE VAN DIE ERF, DEVIL'S FORK AAN DIE VOORKANT GELEË TE OTHELLOWEG 60, ST. HELENA, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS931N) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS931N)

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


Donderdag 27 Maart 2014

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / B Y Soetmelk (voorheen Davids) Saaknommer: 4992/2012 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4992/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en BELLA YOLANDE SOETMELK (VOORHEEN DAVIDS) (IDENTITEITSNOMMER: 811018 03190 08 8) Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 16 APRIL 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerder soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 1062 BRONVILLE, UITBREIDING 6, DISTRIK VENTERSBURG; GROOT: 330 (DRIE HONDERD EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 26650/2006 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, STUDEERKAMER, 1 MOTORHUIS GELEË TE ASCENSIONSTRAAT 52, BRONVILLE, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS445O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS445O)

Vista

51

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / S F & N S Sebilo Saaknommer: 3826/2013 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3826/2013 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en SODANE FRANK SEBILO (IDENTITEITSNOMMER: 690904 5305 08 9) Eerste Verweerder en NTOMBIZODWA SOPHIE SEBILO (IDENTITEITSNOMMER: 750726 0532 08 7) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 16 APRIL 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling:

Louw & Louw- Van Wijk Ingelyf / H J Beukes Saaknommer: 1836/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 1836/2013, in die saak tussen: LOUW & LOUW- VAN WIJK INGELYF Eksekusieskuldeiser en H J BEUKES Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis gelewer op die 6DE dag van JANUARIE 2014, in die ODENDAALSRUS Landdroshof en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde goedere per openbare veiling in eksekusie verkoop word op 30STE dag van APRIL 2014 om 10:00 te: BALJU GEBOU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, 9480, naamlik:GOEDERE: WIT OPEL CORSA REGISTRASIENOMMER: DHC 858 FS - R15 000.00

VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogemelde goedere ERF 2490 WELKOM, (UITBREIDING word verskaf nie. 3), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir verwydering van die goeVRYSTAAT; GROOT: 833 (AGT HONDERD DRIE EN DERTIG) VIER- dere vanaf die perseel op eie koste. KANTE METER; GEHOU KRAGTENS GEDATEER te ODENDAALSRUS op TRANSPORTAKTE T 24789/2007 hierdie 12DE dag van MAART 2014. ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER GELEË TE VALENTINESTRAAT 11, BEDELIA, WELKOM.

(GET) L VAN WIJK PROKUREUR VIR VONNISSKULDEISER LOUW & VAN WIJK ING./INC. ERASMUSGEBOU H/V FURST- & KERKSTRAAT POSBUS 84 ODENDAALSRUS 9480 TERME: TEL: 057-3542661 TIEN (10%) persent van die FAKS: 086 503 7448 koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 (VERW: LVW/AVD/LOU4/644) 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS192O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS192O)

Standard Bank of South Africa Limited / C H & N Watkins Case Number: 3355/2013

Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Maisa: K L Saaknommer: 776/2012

Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Smith: A & M Saaknommer: 3068/2013

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 776/2012, in die saak tussen:

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3068/2013, in die saak tussen:

NEDBANK BEPERK (REG. NO: 51/00009/06)

NEDBANK BEPERK (REG. NO: 51/00009/06)

Eiser

NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3355/2013, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and CHRISTIAN HENDRIK WATKINS (IDENTITY NUMBER: 730724 5061 082) First Defendant and NATASJA WATKINS (IDENTITY NUMBER: 740310 0196 087) Second Defendant

Eiser en SMITH: ABRAHAM (ID: 70623 5061 082) Eerste Verweerder en IN PURSUANCE of a judgement of Ingevolge 'n vonnis van bogeSMITH: MARIETTE the above Honouralbe Court dated noemde Agbare Hof op 27 MAART (ID: 780805 0015 089) 2012 en 'n Lasbrief van Eksekusie Tweede Verweerder 30 OCTOBER 2013 and a Writ for Execution, the following property daarna uitgereik, sal die ondergewill be sold in execution on FRIDAY, melde eiendom in eksekusie verIngevolge 'n vonnis van bogekoop word op 09 APRIL 2014 om noemde Agbare Hof op 06 SEPTEM- the 11TH DAY OF APRIL 2014 at 10:00 at OFFICE OF THE SHERIFF, 10:00 in DIE BALJUKANTOOR, CON- BER 2013 en 'n Lasbrief van Ekse45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. STANTIASTRAAT 100, WELKOM kusie daarna uitgereik, sal die aan die hoogste bieër: ondergemelde eiendom in eksekusie SEKERE: ERF 7518 WELKOM (UITverkoop word op 11 APRIL 2014 om CERTAIN: ERF 4768, VIRGINIA, EXTENSION 6, DISTRICT VENTERSBREIDING 11), DISTRIK WELKOM, 10:00 in DIE BALJUKANTOOR, BURG, PROVINCE FREE STATE PROVINSIE VRYSTAAT (OOK STEYNSTRAAT 24, ODENDAALS(ALSO KNOWN AS CNR/OF 95 BEKEND AS BAILEYSTRAAT 26, RUS aan die hoogste bieër: MONICANA AVENUE AND 53 WELKOM), GROOTTE: 833 (AGTSEKERE: ERF 2141 ODENDAALSNAHOON STREET, SAAIPLAAS, HONDERD DRIE EN DERTIG) VIERRUS (UITBREIDING 4), DISTRIK KANTE METER; GEHOU KRAGTENS ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRY- VIRGINIA). AKTE VAN TRANSPORT STAAT (OOK BEKEND AS JASMYN- MEASURING: 1 140 SQUARE METRES. T16734/1997, ONDERHEWIG AAN STRAAT 20, RESIDENSIA, ODENHELD: BY DEED OF TRANSFER NR 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN DAALSRUS), GROOTTE: 952 NEDBANK BEPERK B9707/97 EN (NEGEHONDERD TWEE EN VYFTIG) T25854/2009. CONSISTING OF: 1 TILED ROOF / B5373/2008. VERBETERINGS: (NIE VIERKANTE METER; GEHOU GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT BRICK STRUCTURE CONSISTING OF GESONEER VIR WOONDOELEINT.33283/2005, ONDERHEWIG AAN 1 X LOUNGE / DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X DES EN BESTAAN UIT: SITKAMER, 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN BATHROOM, 1 X TOILET, OUTBUILEETKAMER, KOMBUIS, 3 X SLAAP- NEDBANK BEPERK B380/2008. DINGS: 1 X SINGLE GARAGE, SERKAMERS, BADKAMER / TOILET. VERBETERINGS: (NIE GEWAARVANT'S QUARTERS (1 ROOM AND BUITEGEBOUE: BEDIENDEKAMER, BORG): DIE EIENDOM IS GESO1 TOILET/SHOWER). ERF SURLAPA, MOTORHUIS. NEER VIR WOONDOELEINDES EN ROUNDED BY FENCING. (NOT BESTAAN UIT: SITKAMER, EETKAGUARANTEED). DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG MER, KOMBUIS, KROEG, BADKAWEES AAN DIE TERME EN VOORMER MET TOILET, TOILET EN The purchaser shall pay VAT and a WAARDES VAN DIE HOOGGEREGS- STORT, 4 X SLAAPKAMERS, DUBdeposit of 10% of the purchase price HOFWET VAN DIE REËLS SOOS BEL MOTORHUIS, LAPA, SWEMin cash on the day of the sale, the HIERONDER UITEENGESIT: BAD, STOEP. balance against transfer, to be 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG secured by a bank or building society guarantee, to be approved kontant onmiddellik na afhandeling WEES AAN DIE TERME EN VOORvan die veiling betaal en die onbeWAARDES VAN DIE HOOGGEREGS- by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF taalde balans sal binne 14 dae HOFWET VAN DIE REËLS SOOS within fourteen (14) days after the betaal word of gewaarborg word HIERONDER UITEENGESIT: deur 'n goedgekeurde bank- of bou- 1. Die koper sal 'n deposito van 10% date of the sale. The conditions of sale will lie open verenigingswaarborg. (tien persent) van die koopprys in 2. Die volledige verkoopsvoorwaarkontant onmiddellik na afhandeling for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHEdes sal beskikbaar wees vir inspek- van die veiling betaal en die onbeRIFF FOR THE HIGH COURT, VIRGIsie by die kantore van die BALJU taalde balans sal binne 14 dae NIA. VIR DIE DISTRIK WELKOM, gedubetaal word of gewaarborg word rende normale kantoorure. deur 'n goedgekeurde bank- of bou- TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant NEEM VERDER KENNIS DAT: verenigingswaarborg. 1. Hierdie is 'n verkoping in ekse2. Die volledige verkoopsvoorwaar- to a judgement obtained in the kusie kragtens 'n vonnis bekom in des sal beskikbaar wees vir inspek- above Court. The rules of this auction are available 24 hours forebogenoemde Hof; sie by die kantore van die BALJU 2. Reëls van hierdie verkoping is VIR DIE DISTRIK ODENDAALSRUS, going the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH beskikbaar 24 uur voorafgaande die gedurende normale kantoorure. COURT, 45 CIVIC AVENUE, VIRGIverkoping by die KANTOOR VAN DIE NEEM VERDER KENNIS DAT: NIA. BALJU WELKOM, CONSTANTIA1. Hierdie is 'n verkoping in ekseRegistration as a buyer, subject to STRAAT 100, WELKOM; kusie kragtens 'n vonnis bekom in certain conditions, is required, ie: 3. Registrasie as koper is 'n vereibogenoemde Hof; 1. Directions of the CONSUMER ste onderworpe aan bepaalde voor- 2. Reëls van hierdie verkoping is waardes o.a. beskikbaar 24 uur voorafgaande die PROTECTION ACT 68 OF 2008 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIverkoping by die KANTOOR VAN DIE (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DowKERSBESKERMINGSWET 68 VAN BALJU ODENDAALSRUS, STEYNnloadFileAction?id=99961). 2008. (URLSTRAAT 24, ODENDAALSRUS; 2. FICA LEGISLATION in repsect of http://www.info.gov.za/view/Dow- 3. Registrasie as koper is 'n vereinloadFileAction?id=99961); ste onderworpe aan bepaalde voor- identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiwaardes o.a. 4. Registration conditions. teit- en adresbesonderhede; 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIThe OFFICE OF THE SHERIFF OF 3.3 betaling van registrasiegelde; KERSBESKERMINGSWET 68 VAN THE HIGH COURT, VIRGINIA, will 3.4 registrasievoorwaardes; 2008. (URL4. Verkoping sal geskied deur die http://www.info.gov.za/view/Dow- conduct the sale. Advertising costs at current publikantoor van die BALJU WELKOM nloadFileAction?id=99961); cation tarriffs and sale costs accormet afslaers C P BROWN; 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiding to court rules will apply. 5. Advertensiegelde teen heersende teit- en adresbesonderhede; publikasietariewe en verkopingko3.3 betaling van registrasiegelde; SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON ste volgens Hofreëls, geld. 3.4 registrasievoorwaardes; THIS THE 17TH DAY OF FEBRUARY 4. Verkoping sal geskied deur die 2014. GETEKEN IN BLOEMFONTEIN OP kantoor van die BALJU ODENHIERDIE 03DE DAG VAN MAART DAALSRUS met afslaers T J ATTORNEY FOR PLAINTIFF 2014. MTHOMBENI; 5. Advertensiegelde teen heersende A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST PROKUREUR VIR EISER publikasietariewe en verkopingko12 BARNES STREET JMM VERWEY ste volgens Hofreëls, geld. BLOEMFONTEIN HILL, MCHARDY & HERBST ING. 9300 COLLINSWEG 7 GETEKEN IN BLOEMFONTEIN OP ARBORETUM HIERDIE 28STE DAG VAN FEBRUA- TEL: 051 505 0200 FAX: 051-5050214 BLOEMFONTEIN RIE 2014. SHERIFF OF THE HIGH COURT, 9300 VIRGINIA (VERW: JMM VERWEY/hs/C13856) PROKUREUR VIR EISER P.O. BOX 80 JMM VERWEY VIRGINIA HILL, MCHARDY & HERBST ING. 9430 COLLINSWEG 7 TEL: 057 2122875 ARBORETUM (REF: NW1194/ADV/BV) BLOEMFONTEIN (REF: NW1194/INV/B VILJOEN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C15001) ORDER NR. 3324) en MAISA: KEKELETSO LYLLIAN (ID: 561120 0940 087) Verweerder

SOEK, KOOP, VERKOOP

Huis Ougoud – Sentrum vir Bejaardes Beskik oor die volgende vakature:

SEKRETARESSE 6/8 POS Sleutel Prestasie Area: Posvereistes: * Graad 12 * Tweetalig (Afrikaans en Engels) * MS Office verpligtend * Toepaslike ondervinding * Salaris sal bespreek word met onderhoud indien van toepassing. * 13de Tjek en pensioenfonds met permanente aanstelling Diensaanvaarding: So spoedig moontlik Aansoek sluit: 8 April 2014 Aansoeke met 'n volledige CV met aanduiding van verwagte salaris kan gerig word aan S Pottas E-Pos: Faks: Navrae Telefoon:

ougoud@mweb.co.za 057 353 2948 057 353 2946

Indien geen terugvoer 3 weke na sluitingsdatum, kan aanvaar word dat die aansoek onsuksesvol was.

HOëRSKOOL SANDVELD WESSELSBRON ONDERWYSPOS 1 : Wiskunde Geletterdheid en Sosiale Wetenskap ONDERWYSPOS 2 : Besigheidstudies en Lewensoriëntering Een pos is departementeel en een pos 'n beheerliggaam-aanstelling. Sluitingsdatum : Vrydag, 11 April 2014 Diensaanvaarding: 5 Mei 2014 Aansoeker moet oor die nodige onderwyskwalifikasie beskik en bereid wees om by die volle buitemuurse program betrokke te raak. Aansoeker moet ook by SARO geregistreer wees.

Medium van onderrig:Afrikaans Gr. 4 tot 9 Afrikaans / Engels Gr. 10 tot 12 Aansoek by: Die Skoolhoof, Hoërskool Sandveld, Posbus 82, Wesselsbron Tel. (057) 899 1858 | Sel: 083 205 0145 Faks: (057) 899 1177 E-pos: kalla@btbits.co.za

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982


Vista

52

Donderdag 27 Maart 2014

FINANCIAL ADVISERS

WELKOM,VIRGINIA ODENDALSRUS

Afford yourself one of the abovementioned golden opportunities by becoming part of our trusted brand and benefiting from our innovative solutions and recognised expertise. Our customers need and want personal financial planning, knowledgeable advice and a trusted brand – this is what Old Mutual Personal Financial Advice has always offered. OMPFA will assist you by providing infrastructure support, competitive remuneration, incentives and world-class administrative and system support. You will further be supported by a matrix management structure which will ensure that your advice is always backed by Old Mutual and that you adhere to all the FAIS requirements. Joining OMPFA will provide you with the opportunity to join or start your own General Practice or even become one of our Top Advisers. Opportunities currently exist in the Welkom area. Old Mutual Personal Financial Advice is looking for motivated and passionate people with the desire to work in the financial services industry. No prior industry experience is required, but previous industry experience would be beneficial. Minimum requirements include: • Grade 12 or NQF level 4 qualification • a valid driver’s licence • own private mode of transport • a clean credit and criminal record. To apply, please forward your CV to Michel Butler via email: mbutler3@oldmutual.com or via fax: 082 374 7895 Closing date: 15 April 2014 Old Mutual is a licensed Financial Services provider and an Employment Equity employer.

www.ayandambanga.co.za 117427

INSOLVENTE BOEDEL VEILING

29 Maart 2014 om 10:00 te Nywerheidslaan 13, Industria Bothaville VOERTUIE Nissan 1400 Champ bakkie 200 Petrol 124 reeks Mercedes 2001 Lada Niva 1.7L Maranor, 60 Perdekrag Vissersboot MEUBELS Yskaste, Sitkamerstelle, Beddens Eetkamerstelle Barstoele, Mikrogolf TV Kaste, Lessenaar Koffietafel, Naaldwerkmasjiene, Imbuia Hangkaste, Klavier, Plasma TV, Dubbel Deur Yskaste, Wasmasjien, Tuinstel, Staalkombuiskaste, Vertoonyskaste, VERSKEIE GOEIE SKILDERYE oa Tuckot June, Sonja Meyer en Munro ALLERLEI Midas Onderdele & filters, Conveyer Belde Beesbrand Toerusting, Kompressor Mak Ponie en Baie losgoed 1 Ram 3 Lammers 6 Dragtige Ooie Labrador Hondjie

Veilingsvoorwaardes: Afskrif van ID en bewys van Adres R1 000-00 Deposito. Besigtiging dag voor veiling asook oggend van Veiling vanaf 8:00 Navrae: Denise 082 416 7838 | Kantoor 056 515 1181


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

Crowned as club winners MEMBERS of the Rovers Bowling Club are winners of the Goldfields woman senior pairs. They are Corrie Lombard (left, skip) and Maggie Olivier (lead). MEMBERS of the Rovers Bowling Club are winners of the Northern Free State mixed pairs. They are Janet White (left, lead) and Colin White (skip).

MATJHABENG MUNICIPALITY SALE OF ERVEN

The Matjhabeng Municipality, in terms of Resolution A141/2013 hereby invites Proposals for the purchase of the following residential properties. Area

Erf no

Size

Thabong

27535 11372 1279 1026 8 14 14747 1761 1788 6047 394 395 396 397 1988 402 405 1214 1971 2103 848 849 5302 5304 5305 5502 5349 5806/1 1644 1647 1648 1649 1538 1539 1422 1456 5293 5742 5244 Holden str 5246 Holden str 5248 Holden str 5249 Holden str 5250 Holden str 5251 Holden str 5252 Holden str 5253 Holden str 5254 Holden str 5255 Holden str 5256 Holden str 5257 Holden str 5258 Mclean str 5273 Nelson str 5277 Nelson str 5278 Nelson str 5279 Nelson str 5280 Nelson str 5281 Nelson str 5282 Nelson str 5283 Nelson str 5284 Nelson str 5285 Nelson str 5286 Nelson str 5287 Kennaugh str 5288 Kennaugh str 5289 Kennaugh str 5290 Kennaugh str 5291 Kennaugh str 5292 Kennaugh str 5294 Kennaugh str 5295 Kennaugh str 5301 Lantana str 5303 Lantana str 5305 Lantana str 5314 Solomon str 5315 Solomon str

240 m² 690 m² 1416 m² 12775m² 2225 m² 1356 m² 352 m² 320 m² 456 m² 240 m² 548 m² 466 m² 466 m² 466 m² 973 m² 466 m² 508 m² 1629 m² 969 m² 230 m² 644 m² 644 m² 833 m² 833 m² 833 m² 932 m² 833 m² 2082 m² 29815 h 30166 h 22734 h 2938 m² 1944 m² 1900 m² 2181 m² 3053 m² 833 m² 932 m² 914 m²

Flamingo Meloding Kutlwanong

Photo: Supplied

Bronville

Odendaalsrus Riebeeckstad

RENAULT WELKOM 165 Jan Hofmeyr Road Welkom

Sales Executive Post available.

Debonairs Virginia

Has a vacancy for a driver & Other related duty's

Renault Welkom has as post available for a experienced motor sales executive. Basic salary and commissions applicable.

C.V.'s to be handed in at : OLYMPIC FLAME BUILDING CNR 12TH AND 13TH STREET VOORSPOED EAST, INDUSTRIA, WELKOM E-email Ocean@internext.co.za Contact number: 057 355 1110

Maybe it is time to join the brand that outperforms the total market growth by 23% Nationally year on year???

Marked for attention: J Abatzoglou. CLOSING DATE: 08 April 2014

Please contact Jurie at 083 625 8643.

If you do not hear from us within 14 days after the closing date, your application has not been successful.

EXTERNAL ADVERT 25 MARCH 2014 All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: PLATE LAYER

Operation: MASIMONG OPERATIONS

Minimum Requirements: • Blasting Certificate • Valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Previous mining experience relevant to the position applied for (plate layer / shotcrete / gunnite)

Roles & Responsibilities: • Be a team player within your section • Optimize your team's production performance • Create an environment conducive to good human relationships Contact person: Ansie Roodt Designation: HR MIT Fax: 086 547 4247 E-mail: Ansie.Roodt@Harmony.co.za Closing Date: 04 April 2014

If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES

53

Area Riebeeckstad

833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 914 m² 938 m² 934 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m²

Welkom

956 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m²

Ventersburg

Erf no

Size

5316 Solomon str 5317 Solomon str 5318 Solomon str 5320 Solomon str 5323 Solomon str 5405 Clyde str 5408 Clyde str 5409 Clyde str 5415 Clyde str 5416 Mclean str 5418 Holden str 5419 Holden str 5421 Holden str 5422 Holden str 5423 Holden str 5425 Holden str 5426 Holden str 5427 Holden str 5428 Holden str 5429 Holden str 5430 Holden str 5431 Nelson str 5501 Rodney str 5503 Kennaugh str 5504 Kennaugh str 5505 Kennaugh str 5506 Kennaugh str 5507 Kennaugh str 5508 Kennaugh str 5519 Wasp str 5520 Chopin str 5521 Chopin str 5522 Chopin str 5523 Chopin str 5524 Chopin str 5525 Chopin str 5526 Chopin str 5528 Chopin str 5529 Chopin str 5530 Chopin str 6240 EXT 6 6245 EXT 7 6246 EXT 8 3037 EXT 3 4130/1 EXT 4 6227 EXT 5 4130/3 EXT 6 277 306 307 432 433 450 537 538 539 568 575 588/10 588/11 588/9 588/8 588/7 588/5

833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 914 m² 934 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 914 m² 934 m² 932 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 1224 m² 1497 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 833 m² 1485 m² 833 m² 833 m² 1137 m² 1213m² 1213m² 1276m² 937m² 1770m² 937m² 853 m² 956 m² 1237 m² 1105 m² 110 m²5 1179 m² 1167 m² 1201 m² 1234 m² 1350 m² 1350 m² 1010 m² 1010 m² 1010 m² 1010 m² 1010 m² 1010 m²

A detailed property Prospectus as well as the Guidelines for the submission of applications will be available to applicants from Me Tshidi Maphutsi at Room 118 (via E-Mail at tshidi.maphutsi@matjhabeng.co.za), as well as Eunice Mbelwa, Room 115 (Eunicem@matjhabeng.co.za), Reinet Street, Welkom from 01st April 2014. Telephonic inquiries can be made to 057-9164159/60. The advertisement will be obtainable from the website. : www.matjhabeng.fs.gov.za The closing date for the submission of proposals is Wednesday 17t April 2014, after which proposals will be opened in public. Proposals in sealed envelopes must only be deposited in the Tender Box of Matjhabeng Municipality in the Entrance Hall, Main Building, State Way, and Welkom and clearly marked: Notice: 30 /2014 – Proposals: MATJHABENG: SALE OF ERVEN: A141/2013.

G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER Notice: 30/2014


Vista

54

Donderdag 27 Maart 2014

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir nog nuus en foto’s.

GHOLF is in hul bloed. Van links is Tha­ mara, Thato, TJ en Omar Sandys.

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas

R590

R490

HAMPER A HAMPER B 3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Pork Chops 1kg Viennas 2kg Chicken

R1 100

STEWING BEEF R 40.95 /KG CHUCK R 45.95 /KG T-BONES & CLUB R 58.95 /KG TENDERISED STEAK R 58.95 /KG SOSATIES R 6.00 /each WORS R 44.95 /KG MINCE R 40.95 /KG RUSSIANS R 39.00 /KG WHOLE FARM CHICKENS R 30.00 /KG SMOKED PORK NECK / RIB / PORK LEG AVAILABLE

HAMPER C 3kg Wors 3kg Mince 3kg Stewing Beef 3kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

2kg Rump Steak 2kg T Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 27 Maart 2014 - 5 April 2014

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE

Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747

Gholf sy toekoms Molly Green OP negejarige ouderdom weet TJ Sandys presies wat hy eendag wil word: ’n professionele gholfspeler soos sy pa. Dié kannetjie, die seun van die bekende professionele gholfspeler Omar Sandys, was ’n lid van die Vrystaatse en Noord-Kaapse o.11-gholfspan wat die afgelope naweek in Bloemfontein aan die Suid-Afrikaanse o.11-gholfkampioenskapsbyeenkoms deelgeneem het. Dié spannetjie het tweede ná Gauteng geëindig. Pa Omar speel die afgelope 15 jaar professionele gholf en is ’n bekende speler in die Sonskynreeks. Hy het al vier keer tweede in die reeks geëindig. Daarby is hy nie ’n bietjie trots op sy seun nie. TJ was drie jaar oud toe hy ’n gholfstok begin rondswaai het. “Ek het een van my stokke korter gemaak sodat hy dit maklik kon hanteer,” se Omar

Dié talentvolle knaap is ’n leerling aan die Laerskool Dagbreek. Hy neem gereeld aan die Little Kiddies-kompetisies op die Oppenheimer-gholfbaan naby Welkom deel. Hy is ook die enigste Goudvelder wat lid is van die Vrystaat-Noord-Kaap-o.11-span. Hy het al as ’n lid van dié span derde in ’n toernooi in Clarens geëindig en vyfde op Oppenheimerpark. TJ oefen elke dag en is vasbeslote om eendag in sy bekende pa se voetspore te volg. Sy sussie, Thamara (12), en sy ma, Thato (36), speel ook gholf. Thamara was onlangs op die Goldfields- ope kampioenskapsbyeenkoms derde in die afdeling vir o.15’s. Omar se pa, Isaac, was ’n bekende gholfafrigter in Virginia. Daarby het Omar se suster Merition in ’n stadium by die Ernie Els-gholfstigting in George lesse gekry. Omar is die enigste professionele gholfafrigter in die Goudveld en hy bedryf die dryfhoubaan in Riebeeckstad.

TYRES * MAGS * WHEEL ALIGNMENT * BALANCING SHOCKS * EXHAUST * SUSPENSION REPAIRS

FIT - IT VIRGINIA ARE MOVING TO WELKOM.

WE WANT TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO THANK ALL OUR CUSTOMERS FOR THEIR LOYAL SUPPORT. WE HOPE TO SEE YOU ALL IN WELKOM. BE ASSURED THAT WE WILL CONTINUE TO DELIVER EXCELLENT SERVICE TOGETHER WITH THE BEST PRICES! ....COME SEE WHAT OUR SHOP IN WELKOM HAS TO OFFER, AS WE ARE BUSY RENOVATING IT JUST FOR YOU!!

FIT IT WELKOM

216JANHOFMEYR TEL: 0573556601/2

For precision fitment of leading international tyre brands


Donderdag 27 Maart 2014

Vista

55

Skiet ’n passie vir Welkom se Mari Refilwe Mochoari SKIET is haar passie. Mari Benecke (30) van Welkom het net drie jaar gelede begin skiet. Sy is dié maand as kampioen van die Suid-Afrikaanse Praktiese Skietvereniging se produksieklas aangewys. Sy het ook in die eerste been van die nasionale kampioenskapsbyeenkoms van die Internasionale Praktiese Skietkonfederasie (IPSK) goud gewen en ’n presidentseerbewys ontvang. “Ek is baie trots op myself, want ek het nog nooit tevore die geweer gebruik nie. “Ek het nie eens daarmee geoefen nie, so dit is vir my ’n baie groot eer. “Ek is ook baie nuut in die klas, want ek was verlede jaar in die ope

“Elke baan is ’n nuwe uitdaging. “Ek kan ook nie verduidelik hoe ek voel wanneer ek skiet nie, want dit is baie ingewikkeld, maar wat ek weet, is dit is my passie. “Ek is nie baie nuut op die skietbaan nie. “Ek was ’n leerling aan die Hoërskool Ermelo in Mpumalanga en daar het ek begin skiet, net nie professioneel nie. “Ek is baie lief vir buitemuurse sportsoorte. “Ek is ook ’n jagter. Ek was die leier van die Hoërskool Ermelo se jagterspan,” sê sy. Benecke se die volgende kompe-tisie waaraan sy gaan deelneem, vind in Junie in Cullinan naby Pretoria plaas. Sy oefen ook vir die Afrika-Bolandkompetisie wat volgende jaar sal plaasvind.

“Ek is baie trots op myself, want ek het nog nooit tevore die geweer gebruik nie.” – Mari Benecke klas. Vanjaar het ek na die produksieklas oorgeslaan, omdat daar vir my geen kompetisie of uitdaging in daardie klas meer is nie. “Die rede waarom ek so lief is vir skiet is omdat dit vir my ’n baie groot uitdaging is.

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote

Laminated Flooring

Free Quotations

MARI BENECKE

Foto: Refilwe Mochoari

THERMO MASTER Blow-in ceiling

OFFICE FURNITURE ALSO AVAILABLE

insulation

from

8mm

The simple facts

R160.00 /m² JACO 082 322 9946

It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

FREE QUOTATIONS - WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE!!!

Omega Auto e-mail: omega4@internext.co.za

Theo Griezel 084 898 7245

139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804

2011 Toyota Yaris ZEN

R129 900

2007 Hyundai Sante-Fé 2.2 DCi

R169 900

2001 Toyota Corolla 160 GLS

R69 900

2010 Chev Aveo 1.6

R119 900

2006 VW Polo 1.6

R99 900

2000 Toyota Tazz 1.3

R59 900

2008 Hyundai Atos 1.1 GLS

R79 900

2005 Hyundai Getz 1.6 HS

R69 900

2000 Opel Corsa 1.3i A/C

R49 900

2008 Opel Corsa Lite Sport

2007 VW Polo 1.6 Comfortline

2004 BMW 318i

2002 Mercedes Benz A190

R69 900

R99 900

1999 Toyota Tazz 160 RSE

R69 900

R99 900

R79 900

1997 Toyota Corolla 180 GLE

R69 900

Sabata Thibatsane 078 625 4269 2007 VW Golf 1.4i

R59 900

2001 Mercedes Benz C200k

R89 900

2010 Opel Chev Corsa 1.4 Club

R109 900 2009 Opel Corsa Utility 1.4i

R94 900

2009 Nissan NP 300 2.5 HB S/C LWB

R109 900

2007 Isuzu KB300 D/C

R129 900

2005 Ford Bantam 1.3 iXL A/C

R69 900

2000 Ford Ranger 2.5 D/C 4x4

R89 900

1989 Nissan 1400

R39 900


Vista

56

Donderdag 27 Maart 2014

WE BUY

For all sports news contact Refilwe on

OLD GOLD

or on 057-357-1304

DN Smith Jewellers - Juweliers

FOR CASH

refilwe.mochoari@volksblad

Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

Griffons kou harde bene teen Pumas Hanteerfoute kelder span Molly Green DIE Griffons het harde bene gekou teen die sterk, vaartbelynde Puma-span van Mpumalanga in Welkom. Die Pumas het duidelik getoon waarom hulle voor op die punteleer is. Die Perstruie kon egter beter gevaar het indien hulle minder hanteerfoute begaan het. Onnodige skoppe en te veel balle wat verlore gegaan het, was die spyker in die Griffons se doodskis. Die rustydtelling was reeds 36-0 in die besoekers se guns. Met die blaas van die eindfluitjie het die Pumas 69 punte op die telbord gehad. Die Griffons se enigste punte was ’n pragdrie wat deur Tertius Maarman gedruk is. Die Noord-Vrystaters kom Saterdag op Ellispark teen die Lions te staan.

DIT was ’n opdraande stryd. Hier is van die Griffons Wynand Pienaar, heelagter, met die bal. Regs van hom is die agtsteman, Nicky Steyn, en heel regs die skrumskakel, Ossie Nortjé. Foto’s: Molly Green

DIE agtsteman, Nicky Steyn, draai hier die krane oop. Regs is Werner Griessel.

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

3

FOR

MEAL

3 x Medium Russians 2 x Chips 4 Rolls 2Ltr Coke

Tel. (057) 353 3021

ONLY

R69.90

SPECIALS!!!

BOSS IS CRAZY SPECIAL!!! 2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips

Steak Fingers (Trinchado) Strips of

- R20

Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

UV PARTY

- R36

@

- R35

300g Steak + Chips

CLUB DOWNSTAIRS

Hake + Chips

- R38

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

(Next to Jet Stores, Behind Liberty Centre, Welkom)

Summer Breaksfast 3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips

- R39

- R49 - R69

300g Steak, Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips

Saturday,29 March ,8 Till Late

NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

- R27

*RED SQUARE PROMOTION with lots of Giveaways *Lots of Specials at the Bar *Echo Sounds will be rocking the house with DJ Crunch & DJ Junky *UV Photo booth* Dress in White * UV Sticks & Paint will be provided

(Except Works Burger)

COMPETITION IN STORE!

*R50 pp Cover Charge

R49

All Burgers Plus Chips

ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R2,00

Supply and installation of all types of Blinds • Venetian • Vertical • Wooden • Bamboo • Roller • Roman

We also do: • CARPETS

• Laminated Flooring • Tiles • Novilon

Natasha

Previously from Jagga Flooring

Lay Buys Accepted

13 YEARS EXPERIENCE Natasha Jagga Cell 079 143 3104

B

natashasmith485@gmail.com

linds outique

Quotes can be done on Saturdays.

Vistanewsvi 20140327  

Vistanewsvi 20140327

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you