Issuu on Google+

2016 | 2017

CLOSEST TO HEAVEN

YLLÄS


FINLAND’S FINEST TRAVEL DESTINATION

Y

lläs, surrounded by seven majestic fells, welcomes you to enjoy the many and varied recreational opportunities in the genuine Lapland atmosphere. As well as being Finland’s largest ski resort, we have the most extensive cross-country ski trail network in the country. Best of all, the two Lappish villages in Ylläs are surrounded by the unspoilt nature of Lapland and have been proven to have the world’s cleanest air. Ylläs offers a wide range of services for all travellers. Along with the excellent infrastructure, we have atmospheric restaurants, spas and ­ wellness services and many welcoming cafés along the ski trail network. In Ylläs it is easy to enjoy the tranquillity of nature and find peace and serenity and also take part in exciting organised events and tours. Welcome to Ylläs, the active holidaymaker’s paradise! Janne-Juhani Haarma Marketing Manager Visit Ylläs www.yllas.fi/en

2

YLLÄS

YLLÄS

3


DOWN BY THE RIVER

I

n addition to Ylläs, the jewel of Kolari municipality, one of our landmarks is the salmon-filled, free-flowing Tornio-Muonio river. The Kolari area is rich in cultural heritage and is the centre of the Meän language-speaking area. Visitor to Ylläs are welcome to the riverside, where the interaction over the Swedish border has always been lively with a shared cultural heritage that transcends the national border. The coastal road that follows the route of the river from Kolari to Pello has some magnificent scenery and a visit to the old Swedish village of Pajala makes an excellent day-trip with some fascinating shops to explore. Kolari also offers excellent investment opportunities. Ylläs is in a prime central location close to Sweden and Norway, has a well-educated ­labour-force and provides a comfortable and safe living environment which provides good opportunities for many different types of business. Whether you are here on holiday, to invest or to live here - you become part of the real unfolding story of the fell villages of Ylläs. Welcome to Kolari! Antti Määttä Mayor Kolari www.kolari.fi

4

YLLÄS

YLLÄS

5


YLLÄS

Tunturijärven latukahvila

Velhon kota

Rantakahvio

ÄKÄSLOMPOLO VILLAGE

Maisematie

Ylläs Ski Resort Ski Center Gondolihissi Aurinkotupa

Sport Resort Ylläs Ski Center

YLLÄSJÄRVI VILLAGE

6

YLLÄS

Kahvikeidas Kesängin keidas

Latvamaja

YLLÄS

7


FREEDOM TO CHOOSE The untouchable side of the fell or the velvety track of a snowcat? In Ylläs a skier can choose the downhill route as he/she wishes. Ylläs and the untamed fells nearby have provided entertainment for both adventurers and sensualists for 60 years.

YLLÄS - THE MOST VERSATILE CENTRE IN FINLAND The 63 maintained hills provide several downhill tracks for skiers of all levels in Ylläs. If you’re looking for thick snow, there are magnificent off-piste points which to go in all directions. In the fells of a nearby National Park there are hills ranging from cosy snow fields to abrupt walls for more experienced off-piste skiers.

Lift ticket sales, ski rental

Lapland Hotel Saaga is located uphill in Ylläs-fell at the same side as Ylläs-lake. Saaga is a true ski-in - ski-out destination: a gondola will take skiers from their backyard straight to the top of the fell and in some of the rooms there is access through the terrace straight to the hills. The hotel views are magnificent, with the fell sitting on the horizon. After a day in the hill you can pamper both body and mind in the spa.

The world of snow and ice are combined in a magical way in Lapland Hotel Snow Village. The hotel complex, located half way between Ylläs and Levi, is full of breath-taking snow and ice art and is a sight worth seeing in its own right. A night at the Snowhotel, surrounded by beautifully lit ice-sculptures and thick snow walls is definitely something you’ll never forget!

SUPER SKI PASS The west-Lapland joint ticket, SuperSkiPass enables limitless skiing in Ylläs, Olos, Pallas and Levi. According to this, if you have a 6-day-ticket or longer, or a seasonal pass to Ylläs, you can use it for one day in Olos and also in Pallas during it’s validity.

Lapland Hotel Äkäshotelli can provide accommodation for all tastes: hotel rooms, holiday apartments and log cabins. The brightest stars in Finnish music are performing on the legendary Pirtukirkko stage throughout the spring season. Some of the gigs are also available for those under 18. Lift ticket sales

Lapland Hotel Ylläskaltio provides simple accommodation and excellent nights in the Äkäslompolo Village. All rooms have their own sauna. Hefty buffet-dinners give you energy for activities.

Photo: Mikko Lampinen | Skier: Antte Lauhamaa

Lift ticket sales

For any assistance, please call +358 16 3232 OULU | TAMPERE | LEVI | YLLÄS | ROVANIEMI | OLOS | PALLAS | HETTA | KILPISJÄRVI | SAARISELKÄ | LUOSTO 8

YLLÄS

YLLÄS

9


SKIERS PARADISE

Active skiers in Finland have always known that the Ylläs ski slopes provide the benchmark for Finnish downhill skiing services and facilities. Finland’s largest vertical drop and the longest ski slope are both found in the Ylläs Ski Resort. 63 prepared ski slopes and free-skiing areas in the surrounding fells provide challenging skiing opportunities for all levels of expertise. Ski-school for children and beginners of all ages along with nursery slopes and ski and snowboard park makes it the perfect destination for the whole family.

10

YLLÄS

YLLÄS

11


YLLÄSJÄRVI

SKI CENTER WITH FULL SERVICE Ylläsjärvi Ski Center with the sunny south slopes offers you all services you can imagine. It gives unforgetable winter experiences for the hole family. SLOPES | GONDOLA | ACCOMMODATION | RESTAURANTS | SHOPS | ACTIVITY SERVICES & SAFARIS

TAIGA CENTER

GONDOLA LIFT

Restaurants | Sport Shop | Ski Rent

7 minutes to the top fo the Fell.

SKI SCHOOL

All styles, from beginners to proffesionals.

S ILrAaU E€ K9 ta/h 2

YLLÄ SJÄR VEN PUOL ELLA

LAPLAND HOTEL SAAGA

GONDOLI-HISSIN ALA-ASEMAN VIERESSÄ CHALETS DOWNHILL RESTAURANTS

Ski In-Ski Out Spa Hotel.

sis. kengät sta Ei hlö rajoitu

KLO 15 ASTI

Over 100 stylish apartments.

Amazing views, food & drinks.

! NYT KEILAJAASKMIBARAAN KEILARATA

avoinna päivittäin RATAVARAUKSET

CHILDRENS AREA

Free lifts and lots of slopes. Mountain Dew Pro Park & Junior Park

ään.

klo 11- iltamyöh

0181 OLAT.FI | 044 774

| WWW.YLLASRAVINT

SAUNA GONDOLA

Top of the Ylläs Fell. Reservations tel. +358 40 544 7743

BOWLING Gr8 PÖLLÖ

Ski bar-lounge | www.gr8.fi Reservations tel. +358 44 774 0181 CARAVAN AREA FOR 150 MOBILE HOME

Sport Resort Ylläs

@sportresortyllas

@SportResYllas

Hiihtokeskus Iso-Ylläs Oy | Iso-Ylläksentie 44, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 16 510 3500 | info@iso-yllas.fi | sportresortyllas.com


CROSS-COUNTRY SKIERS DREAM DESTINATION Finland’s most extensive trail network is large enough to provide a challenge to even the most active skier. The ski trail network covers the whole region, with over 330 km of prepared trails in excellent condition for all levels of ability. 15 unique and atmospheric ski trail cafés can be found around the trails catering for, and providing excellent rest-stops, for ­skiers throughout the skiing season. At some of the cafes, longer stops are possible, with the opportunity to overnight and even sauna on longer excursions. From the Ylläs sport shops you can get up-to-date information on all the trail conditions and purchase ski trail maps that show all the routes and the ski cafés. By purchasing one of these maps, you help to support and maintain the ski trail network.

14

YLLÄS

Ylläs Ski Track Service • • • • • •

Is an Electronic ski track map Suites for mobile, tablet and laptop Follow the maintenance of the skiing tracks via GPS See the locations of the ski cafes and shelters Measure selected ski tracks and plan your route for the day Share your favorite skiing routes even in social media or via email

YLLÄS

15


Enjoy Europe’s cleanest air in the fells of Finnish Lapland

GREETINGS FROM YLLÄS! THE WIDEST SELECTION OF HOLIDAY COTTAGES IN YLLAS Lomarengas and Ylläs Travel offer rental holiday cottages and apartments in Ylläs area. With nearly 500 holiday homes from small wilderness cabins to luxury villas on both sides of the fell, there’s bound to be something for everybody. Lomarengas – Finnish Cottage Holidays celebrates its 50th anniversary. Most of the company shareholders and decision-makers are Finnish cottage-owners. Ylläs Travel Ltd is part of Lomarengas Group. The companies have a ten-year history of mutual collaboration. You can book your holiday home on Lomarengas’s online service or locally through Ylläs Travel.

LOCAL SERVICES AND UNFORGETTABLE EXPERIENCES As part of Lomarengas Group Wild Nordic offers snowmobile tours, husky tours, reindeer tours and other seasonal adventurous nature activities — now at Ylläs as well.

Yllästunturi Visitor Centre Fell Lapland Visitor Centre Pallastunturi Visitor Centre Pallastunturintie 557 Kellokas Peuratie 15 Tunturintie 54 95970 Äkäslompolo Tel. int. +358 206 39 7039 nationalparks.fi/kellokas

99400 Enontekiö Tel. int. +358 206 39 7950 nationalparks.fi/ felllaplandvisitorcentre

Juha-Pekka Olkkola CEO Lomarengas Oy

Wild Nordic Cafe & Restaurant is located in Äkäslompolo in the premises of Kellokas Visitor Centre. During the winter season, lunch is served every day from 11am to 3pm. Customer service advisors at Kellokas will gladly help you in all questions related to wilderness, trails and services. Come and have a great time at Ylläs!

99330 Pallastunturi Tel. int. +358 206 39 7930 nationalparks.fi/pallastunturi

Ylläs Travel Ltd, Tunturintie 54, Kolari, Finland • tel. +358 306 502 580 • lomarengas.fi • wildnordic.fi • yllaksenmatkailu.fi


Finland’s widest range of slopes and the variety off off-piste ­opportunities around the seven fells provides the perfect setting for snowboarding adventures. At the ski slope rental company, you will find all the equipment you need for a memorable mountain adventure, including safety gear, snowboards, snowshoes and splitboards. Remember to make sure you check snow and weather ­conditions before exploring off-piste.

SNOWBOARDERS PLAYGROUND 18

YLLÄS

YLLÄS

19


YLLÄS

AURORA 3.10.2016 –19.2.2017

SEE THE NORTHERN LIGHTS! The street lights will be turned off every evening 10 p.m–6 a.m. An enchanting show in the sky Experience the magical northern lights at their best. Ylläs is located on the best northern lights area and the sun is now active. Amazing Auroras are expected.

2,99 €

The Ylläs Aurora app tells you where the northern lights have been seen! All users of the app get a notification, when a user reports seeing northern lights in Ylläs. The Ylläs Aurora app is available on for iPhone, Android and Windows phones.


SNOWMOBILERS MECCA Ylläs offers a wide range of routes and conditions for snow­ mobiling enthusiasts. More than 400 kilometres of prepared and marked snowmobile routes, of which 300 km are regularly serviced, provide the ­opportunity to explore the region on memorable snowmobile trips. Snowmobiles can be rented at the safari companies, where you can also purchase snowmobile track maps which will give you up-to-date route conditions and help to support the maintenance of the routes.

Snow Mobile Service • • • • • •

22

YLLÄS

Is an Electronic snow mobile map Suites for mobile, tablet and laptop Follow the maintenance of the snow mobile tracks via GPS See the locations of the ski cafes and shelters Measure selected snow mobile tracks and plan your route for the day Share your favorite routes even in social media or via email

YLLÄS

23


WINTER SPORTS

RENTAL

ENJOY YLLÄS Cottage week from

300 €

Browse our cottages:

lomarengas.fi

Lomarengas offers you a wide selection of holiday cottages to rent, from wilderness cabins to luxurious villas. Ski fun starts here!

Gear bookings on website!

SHOP / RENTAL

Tunturitie 16, ÄKÄSLOMPOLO www.sportia-yllas.com | akaslompolo@teamsportia.fi

ind us and we will spoil you... Boutique Hotel and Restaurant Tirroniementie 4C +358 20 734 0800 95980 YLLÄSJÄRVI info@auroraestate.fi

www.auroraestate.fi

24

YLLÄS

Yllas Travel Ltd, Tunturintie 54, Kolari, Finland • tel. +358 (0)306 502 580

YLLÄS

25


WINTER CYCLING HEAVEN

26

YLLÄS

Winter Cycling is growing in popularity in Ylläs, which is not surprising, because the large tyres on fat bikes are perfect for traversing the snowy tundra. The thick stable tyres make the ride smooth and pleasant even on rough or soft ground and fat biking is quickly becoming a must-do winter sport. This season, there are already 70 km of prepared winter fat bike trails in Ylläs and the winter cycling network is set to expand over the following seasons.

YLLÄS

27


R avintola

Restaurant

Santa’s Gif t Shop

OUR RESTAURANT SERVES FRESH AND TASTY HOMEMADE FOOD With us you can come alone, by two or with a larger group to try are delicious creations Open during the winter season daily between 12-22 We hope to see you on one of those days!

Kuerkaltio Holiday Village in Äkäslompolo On the south side of Kuer Fell

WITH OUR GEAR

ENJOYMENT

ON THE SLOPE IS GUARANTEED.

Get the perfect skis from Head Ski Rent. We have them all. To rent or buy.

Next to the Gondola lift

• semi-detached apartments and terraced houses with sauna • warm place for ski maintenance • barbeque place • direct access to cross-country skiing tracks • kicksledges, toboggans, gliders • village services within walking distance • also for bigger groups

Ylläs Head Ski Rent & Sport Shop • Vaeltajantie 2, 95980 Ylläsjärvi /headskirent +358 40 4503 758 • yllas@headskirent.fi • headskirent.fi •

YllasChalets .net Have an easy and carefree holiday! VILLI POHJOLA CAFE & RESTAURANT The restaurant is located at the Kellokas Visitor Centre of the Pallas-Yllästunturi National Park, offering fantastic views to the fells. Easy access directly from cross-country skiing trails!

Buffet lunch daily at 11.00-15.00 Opening times: 1.12.16.-30.4.17. at 10.00-17.00. 26.6.-30.9.17. at 10.00-17.00. Group meals on request at any time Villi Pohjola Cafe & Restaurant Tunturintie 54, 95970 Äkäslompolo Contact: +358 (0) 407 781 808 yllas@villipohjola.fi, www.villipohjola.fi

28

YLLÄS

Forget everyday worries -book a fully equipped apartment on the slope of Ylläs Find free apartments and make reservation easily in our online -booking office

YllasChalets .net info@chalets.fi +358 400 550208

YLLÄS

29


SNOWSHOE DELIGHT

Snowshoeing is a great and popular way to explore the seven fells of Ylläs and it is easy to rent snowshoes at any of the sport shops. Winter sports maps, which you can also find at the Kellokas ­Visitor Centre, show all the marked snow shoe paths, around 80 km in total. Adventurous walkers can, of course find their own routes on the fells, but when going off the marked trails it is important to u ­ nderstand the prevailing weather and snow conditions, and carry a map, compass and snacks, as well as spare clothing and a mobile phone.

30

YLLÄS

YLLÄS

31


YLLÄS TIMES NEWS FROM YLLÄS

Available free of charge at Jounin Kauppa, Eelin Kauppa (shops) and other local businesses. Online version:

www.kuukkeli.com

Ylläs Times

knows what’s what, keeps its finger on the puls of Ylläs life and entertains you with local tales from then and now

– all in English.

Cozy accommodation in Ylläs

Several quality accomodation choices. Choose a Chalets apartment or a cozy cabin. More information and reservations: www.yllakselle.com tel. +358 400 887 454

Ylläksen

BUSES TEL. +358 400 123 911

TAXI

+358 400 711 911 CAR RENTAL

Choose quality – you deserve it! 32

YLLÄS

Yöpuu

www.yllasexpress.fi

www.yllaksenyopuu.com info@yopuu.fi 0400 796 012 Äkäslompolo

YLLÄS

33


YLLÄS 2016–2017

WINTER EVENTS

• NOVEMBER-DECEMBER 19th November 2016 | The target schedule for opening the slopes 2nd–6th December 2016 | Ylläs winter season begins!

Lots to do and program for the whole family! Promotions and product demonstrations, as well as events for ­s everal days.

23rd December 2016–1st January 2017 | Ylläs Christmas and New Year

The polar night colors and a snowy landscape provide the atmospheric Christmas time and Happy New Year in Ylläs.

23rd–26th March | VAPAALLA

Backcountry skiing event in Ylläs, Ylläs Ski Resort Äkäs­ lompolo.

25th–26th March | 24h downhill skiing race

Individual, team or charity series of downhill skiing 24-hour race in Sport Resort Ylläs.

• APRIL 1st April | 7 Summits

All seven peaks of Ylläs hills on skis in twelve hours. Or as many peaks as you can handle!

13th–15th January | Kaamos Drag Race

2nd–7th April | Ylläs Alpine Games

14th January | Talvennapa -festival

8th April | Visma Ski Classics Ylläs-Levi

”Talvennapa” means the mid-winter day middle of ­January. Special festival in Ylläsjärvi village include a full day of events related to the theme.

26th–29th January | Ylläs Jazz Blues 2017

Ylläs Jazz Blues brings jazz, blues and rhythm of the music beat and heat the middle of winter fell.

• FEBRUARY

Alpine Ski Championship / FIS Championships in Sport Resort Ylläs. The disciplines are downhill (DH), Super G (SG) and giant slalom (GS). Ylläs-Levi is a brand new long distance ski race, but has existed as an unofficial marathon ski event for years. The first official race was held in 2016 and for 2017 Ylläs-Levi will also be the final event in Visma Ski Classics, the long distance ski championship consisting of the 13 most prestigious events around the world.

14th–17th April | Ylläs Easter 2017

14th–17th February | Ylläs Alpine Games

Alpine Ski Championship / FIS Championships in Sport Resort Ylläs. The disciplines are Super G (SG) and giant slalom (GS).

Easter in Ylläs offers great snow conditions and plenty to do on the slopes, trails or nature in general. In the evenings, you can enjoy the restaurant life, concerts, gigs and dancing. Also for children a lot of fun to keep you busy!

• MARCH

16th April | Tornionlaakso Cup

16th–19th March | Ladyt Lumella 2017

“Ladies on the Snow” The fun and relaxed weekend with the best ladies and ski instructors.

16th–19th March | Ylläs Huipulla Puhaltaa 2017

For the fifth time 25-member Boston Promenade orchestra combines a traditional big band music on the elegance and energetic rock.

YLLÄS

Enough uphill and downhill in the fine sceneries of Ylläs. Skimo-individual race and the race for winter pants. Ylläs Ski Resort Äkäslompolo.

• JANUARY Kaamos Drag Race is a snowmobile drag race in Sport Resort Ylläs. There will also be own drag race for children with mini snowmobiles.

34

17th–19th March | Ylläs Rando 2017

FIS cross country skiing race in Sport Resort Ylläs.

30th April | mayh3m @ylläs

First of May celebration in Ylläs includes Mayhem – the event in which the snowmobile jumps and tricks are the main role, but there are also jumping races for skiers (skis and board). All rights reserved.

YLLÄS

35


YLLÄS 2016–2017

SUMMER EVENTS • JUNE 23rd–24th June | Ylläs Midsummer

There is plenty to do and see in Ylläs during the midsummer time. Nightless summer night with midsummer blazing bonfires admired in the villages on both sides of the fell, and also at the top of Ylläs fell.

• JULY 1st July | Midnight Sun Swimrun

An unforgettable, very special, probably even spectacular swimrun race experience, both on the short and the long course in Äkäslompolo village.

1st–2nd July | JM SM 2017

Kolari Motorcar Club will organize a car rally race of 2017 Finnish championships, which run on the first weekend of July in Juvakainen motor car racing track just near to Ylläs.

13th–16th July | Hullun Polkasu

”Hullun Polkasu” is one of Finland’s most famous village grocery store owner and the social media phenomenon, Sampo Kaulanen, ideas: travel and survival of 345 km bicycle ride through Äkäslompolo village, Hetta village and Kautokeino near the Arctic Ocean.

23rd–29th July | Ylläs Roller Skiing Week

FIS / ICR roller ski competition in accordance with the rules of the finnish championships level as well as a lot of other program.

25th–27th July | Lapponia Cycling

Lapponia cycling event is road cyclists own event in a breathtaking Fell Lapland mountain scenery! Organized in July Lapponia cycling event brings together cycling enthusiasts Ylläs, which are on the road of Fell Lapland area for three days.

27th July | Ylläs-Levi MTB

14th–15th July | NUTS Pallas

Ylläs-Levi MTB route runs along the official Ylläs-Levi mountain bike trail. Departure is from the Kellokas Visitor Centre in Ylläs and the finish line in Levi Zero Point. Overall the route is 55 km long.

19th–23rd July | Ylläs Soikoon! 2017

28th–29th July | Jonnen Pytty volleyball ­tournament

Trail running race in Fell Lapland. Expected something completely different than in the home paths. “Ylläs Soikoon”, the dance music festival has it´s 30th anniversary this year! There are yet again versatile artist supply performing in Äkäslompolo venues.

22nd July | Äkäslompolon Ympärijuoksu

Running event for the whole family around Lake Äkäslompolo.

This volleyball tournament played outdoors is a long-standing tradition event in summer of Ylläs!

• AUGUST 25th–27th August | Ylläs Ruska Open

Disc golf tournament and event with two race tracks on both sides of the fell.

25th August–1st September | Lapland Classic Original 27th–31st August | Lapland Classic Original Pikkumutka

Lapland Classic is a maintained and guided hiking event through the beautiful Pallas-Ylläs National Park. The event begins on the south end of the park, from Äkäslompolo village in Ylläs and ends 126 km north of the traditional Sámi village Hetta.

36

YLLÄS

31st August–3rd September | Kino Ylläs

Watching a movie under the open sky is an unforgettable experience that everyone should experience.

• SEPTEMBER 8th–10th September | Ylläs Acappellas

There will be again a memorable ”choirs rally”, an event full of charming song and like-minded music lovers.

8th–10th September | Market and Forest Days 2017

Market and forest days in Visitor Centre Kellokas offer a variety of things to do. The yard area har market sellers all around Lapland.

9th September | Oktoberfest

Harvest festival in Ylläsjärvi village near the lake. Good music, beer, sausages, smoked wild boar and, above all, an authentic Oktoberfest atmosphere!

16th September | Ylläs Venetian Party

Venetians in Ylläs are celebrated in alternate villages, and in 2017 the celebration of the turn is on Ylläsjärvi village. The event will be held in Sport Resort Ylläs.

• OCTOBER 28th October | OtsoRock

On autumn darkest nights there is a vibrant event in ­Y lläsjärvi! People, good food, drinks and entertainment over midnight.

All rights reserved.

YLLÄS

37


Sport Resort Ylläs

Ylläsjärvi | Sport Resort Ylläs 38

YLLÄS

Äkäslompolo | Ylläs Ski Resort

Ylläs Ski Resort YLLÄS

39


ACCOMMODATION

HOTEL

YLLÄSJÄRVI

LAINIO

YLLÄSJÄRVI

ÄKÄSLOMPOLO

Lapland Hotel Saaga

Lapland Hotel Snow Village

Ylläsjärven Tunturihotelli

Lomarengas

Destination Lapland

Kuerkaltion holiday village

• 196 accommodation options • 3 restaurants • Conference rooms 12–98 ppl

Lapland Hotel Snow Village is a magical world of ice and snow. • The Snow Village consists of a Snow Hotel • Snow rooms and suites • Ice Restaurant and Ice Cocktail Bar • Chapel

Ylläsjärven Tunturihotel is a perfect holiday center for nature loving guests. We offer cosy accommodation, tasty homemade food and warm sauna. To ski track or to hiking trails you head directly from the hotel yard.

Hundreds of holiday cottages, villas and apartments to rent in Ylläs area.. All the cottages have been checked and classified. Search and book: www.lomarengas.fi/en/cottage-search/ lappi/ski-resort/yllas

• • • • •

Iso-Ylläksentie 42, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 16 323 600 saaga@laplandhotels.com | laplandhotels.com

Lainiontie 566, Kittilä, tel. +358 40 5890 858 snowvillage@laplandhotels.com laplandhotels.com

Ylläsjärventie 160, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 40 572 4328, tunturihotelli@yllas.fi yllasjarventunturihotelli.com

Lomarengas Ltd.​/ Ylläksen Matkailu Ltd Tunturintie 54, Äkäslompolo tel. +358 306 502 580, www.lomarengas.fi yllaksen.matkailu@yllas.fi

• central booking office in the Ylläs area • accommodation on both sides of the Ylläs fell • local, traditional family business with quality service • weekly safari programs • tailored safari program services tel. +358 16 510 3300 info@destinationlapland.com www.destinationlapland.com

Kuerkaltion lomakylä, 95970 Äkäslompolo tel. +358 16 510 0100 www.kuerkaltio.fi

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

KOLARI

ÄKÄSLOMPOLO

Lapland Hotel Ylläskaltio

Lapland Hotel Äkäshotelli

Lappean Loma

Lodge 67 °N

Whether looking for relaxation, holiday activities, or a place for a business meeting, Lapland Hotel Äkäshotelli is your ideal destination. • 141 accommodation options • restaurant & dance hall • auditorium 120 ppl

Kuerkievari Kuerhotel & Kuerhostel

7 Fells Hostel

The hotel is a peaceful accommodation option. Our comfortable rooms have their own saunas, and we also offer rooms with lofts for larger groups. The hotel restaurant is famous for its delicious buffet. • 72 accommodation options • dining restaurant

• • • •

• • • • • •

• • • • • •

tel. +358 (0)16 552 000 yllaskaltio@laplandhotels.com laplandhotels.com

tel. +358 (0)16 553 000 akashotel@laplandhotels.com laplandhotels.com

Lapland Hotel Saaga is known as fantastic sceneries and a great location in the heart of the Ylläsjärvi ski centre.

40

YLLÄS

• • • • •

Join us to play in the snow, now! Come, see the aurora borealis! Take a breath, a clean breath! Hotel or Hostel, as you wish The less expensive Lapland experience

booking@kuerkievari.fi tel. +358 44 2309540 www.kuerhotel.fi www.kuerhostel.fi

Ecofriendly, pet-friendly & friendly Comfy beds & relaxed atmosphere Dorms, private rooms & cabins Owned and run by a retired backpacker

Kartanontie 2, 95970 Äkäslompolo tel. +358 40 522 9925 www.sevenfellshostel.fi

ÄKÄSLOMPOLO

Room and cottage accommodation Fishing year-round Snowshoe and nature trips Meeting services Smoke Sauna and Venue Family parties

Lappeantie 251, 95900 Kolari tel. +358 400 397484 info@kylmamaatours.fi www.lappeanloma.fi

ÄKÄSLOMPOLO

cozy and peaceful place for your holiday holiday apartments with sauna warm place for ski maintenance cross country skiing tracks near services nearby

Cozy and intimate accommodation In the heart of Äkäslompolo Breakfast 8 rooms, 1 x 3 bedroom apartment Warm maintenance room for skis Common areas incl. 2 saunas

Äkäsentie 6, 95970 Äkäslompolo tel. +358 40 671 1167, lodge@yllaslodge.com www.yllaslodge.com

YLLÄS

41


ÄKÄSLOMPOLO

Mäkelän Mökki- ja Talomajoitus Ltd

ÄKÄSLOMPOLO

YllasChalets .net Tunturioravat

• in the centre of Äkäslompolo village • year-round accommodation in well-equipped rooms and cottages • services in walking distance • slopes 3 km, skibus and cross-country skiing tracks 150 m • snowmobile tracks and supermarket 700 m

YllasChalets.net

• 5 comfortable log cabins in the village centre • Each cabin has 2 bedrooms, sauna, shower, kitchen, lounge & log fire • XC Ski tracks 150 m, ski bus 50 m, supermarket 600 m. Free 4G Wi-Fi

• High quality apartments from studio to 2 bedrooms, 1–7 person. • Apartmants on a slope area • From your door straight to slopes

Aihkitie 1 B, 95970 Äkäslompolo tel. +358 500 894 876, info@yllasmakela.fi www.yllasmakela.fi

Oravapolku 1, 95970 Äkäslompolo tel. +358 40 520 7021 www.tunturioravat.fi

info@Chalets.fi www.chalets.fi tel. +358 400 550 208

RESTAURANT • BAR • CAFE

ÄKÄSLOMPOLO

YLLÄSJÄRVI

YLLÄSJÄRVI

YLLÄSJÄRVI

Ylläksen Yöpuu

Aurora Estate

Yllakselle.com

• cottages on the best location of Ylläs • wi-fi and northern lights alarm • sauna by the lake for rental • eagle safaris • cross country skiing track and ski maintenance room • services with walking distance

• • • • • •

• Quality Cabins and Chalets on Sport Resort Ylläs ski center area • Near the slopes and skitracks • Ski center services, spa and gondola lift on a walking distance

Restaurant Ylläksen Pihvikeisari

Tunturintie 18 B, 95970 Äkäslompolo tel. +358 400 796 012, info@yopuu.com www.yllaksenyopuu.com

SKI CENTER

7 Rooms Restaurant with Nespresso Saunas Catering Tracks 200m Dog friendly

YLLÄS

• wild game and stake food restaurant • also vegetable and fish dishes • game dishes: bear, wood grouse, reindeer • children´s own menu • Chaine des Rotisseurs restaurant

ÄKÄSLOMPOLO

Äkäslompolo ÄKÄSLOMPOLO

Restaurant Poro

Restaurant RestaurantRouhe Rouhe

Traditional food culture - new kind of meals

offera awonderful wonderful dining experience! •• We We offer dining experience! A spacious spaciousrestaurant restaurant a separate •• A withwith a separate cabinet • cabinet Small-scale Catering service •• Small-scale Open during Catering winter andservice summer •• Open With usduring you can come alone... winter and summer •• ...by with a larger Withtwo us or you can comecrowd alone... • ...by two or with a larger crowd Lompolontie 3, 95970 Äkäslompolo Lompolontie 3, 95970 Äkäslompolo +358 40 50 64 044 tel. +358 40 50 64 044 rouhe@ravintolarouhe.fi

We use mostly the Lappish raw materials to our meals like reindeer in many different forms, elk, bear, willow grouse and capercailllie. As far as the fish choices we offer arctic char and salmon. We also use Lapland root crops, mushrooms, berries and other natural products.

Aurora Estate Tirroniementie 4 C, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 20 734 0800 www.auroraestate.fi

Yllakselle.com tel. +358 400 887 454 varaukset@yllakselle.com www.yllakselle.com

Iso-Ylläksentie 1, 95980 Ylläsjärvi pihvikeisariyllas.com facebook.com/yllaksenpihvikeisari pihvikeisari@kurtakko.fi tel. +358 16 565 440 / +358 40 55 600 55

YLLÄSJÄRVI

ÄKÄSLOMPOLO

YLLÄSJÄRVI

ÄKÄSLOMPOLO

KOLARI

Sport Resort Ylläs

Ski Center Ylläs Ski

Hut Restaurant Sarakka

Skischool Iso-Ylläs from beginners to pro: Downhill, Skateboard, Telemark, Crosscountry • Fis Ski World Day | 15.1. • Ladyt Lumella | 16.–19.3. • 24 h Laskukisa | 25.–26.3. • Ylläs Alpine Games | 14.-17.2. and 2.–7.4. • Ski End | 28.4.–1.5

The slopes offer something for everyone, regardless of age and level of expertise. • 63 slopes and 28 lifts, Chair lift • 4 Snowpark areas, Children’s play slope • Slope restaurants, Ski Shop • Y-1 service centre, Skiing school

• New Year delicacy buffet: over 25 dishes 2 settings 6 to 8 p.m. and 9 to 11 p.m. • buffet table by the fire on spring season • catering services

Villi Pohjola Cafe & Restaurant

Haltiakammi & Kivinavetta Restaurants HALTIAKAMMI & KIVINAVETTA restaurants Welcome to the home of the elves

Iso-Ylläksentie 44, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 16 5103 500 www.sportresortyllas.com

42

YLLÄSJÄRVI

Tunturintie 56, Äkäslompolo tel. +358 (0)40 509 3082 yllas-ski@laplandhotels.com laplandhotels.com

Iso-Ylläksentie 1, Ylläsjärvi pihvikeisariyllas.com/ kotaravintola-sarakka pihvikeisari@kurtakko.fi tel. +358 40 55 600 55

Reittitie 2, 95970 Äkäslompolo www.lappvillage.fi

The restaurant is located at the Kellokas Visitor Centre of the Pallas-Yllästunturi National Park, offering best views to the fells. Lunch buffet is served daily, Except 1.10.-30.11., 1.5.-25.6. Tunturintie 54, 95970 Äkäslompolo tel. +358 40 778 1808 yllas@villipohjola.fi, www.villipohjola.fi

rouhe@ravintolarouhe.fi

and a restaurant wherekotiin food ja is elävän cooked Tervetuloa Haltioiden over anruokaravintoloihin. open fire. Reservations tulen Voit are tullanot needed.

syömään myös ilman pöytävarausta. Ylläksentie 168, 95900 Kolari

Ylläksentie 168, 95900 Kolari p. 237 +358 442374623 tel. +358 44 4623 Info@haltiakammi.fi Info@haltiakammi.fi www. haltiakammi.fi

WWW.HALTIAKAMMI.FI YLLÄS

43


YLLÄSJÄRVI

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

YLLÄSJÄRVI JA ÄKÄSLOMPOLO

YLLÄSJÄRVI

Bar Kaappi

Public House Selvä Pyy

Wilderness cafeteria

​​Äkäslompolo SportShop

• • • •

• • • • • •

• A different kind of sportshop at the heart of Äkäslompolo • Check the wide variety of top brands in our web shop www.akaslompolosportshop.fi • Our 600m² shop also includes ski rental and ski service

Kylmämaa Tours / Kylmämaan Ohjelmat Oy

Safartica

Bar Kaappi is every skiers living room; a Famous & cosy AfterSki bar just next to Gondola lift and slopes in Sport Resort Ylläs. Open every night at winter season! Sport Resort Ylläs Vaeltajantie 2, 95980 Ylläsjärvi barkaappi@barkaappi.com tel. +358 400 760 773

Wide selection of drinks Music Pub food Live sports

Tunturintie 16, Äkäslompolo Jouni´s Shopping Centre tel. +358 50 557 709, info@selvapyy.fi www.selvapyy.fi

Original old Lumberjack’s house Ski& snowshoe tracks Parking place Berry juice bar, juice cocktails Local delicacies, northern flavors Soup of the day

Kukaslompolonvaara 8 km north of Äkäslompolo tel. +358 500 331 227 www.elamanluukku.fi

LUOSUJÄRVI

• • • • • •

Charter transportation Snowmobile safaris Snowshoe trips Husky- and Reindeer programmes Smoke Saunas and Venues Accommodations

Join us on guided safari on snowmobile, snowshoes, forest skis, huskies and ­reindeer or rent your own snowmobile from us with full gear!

JJ Stock Oy Tunturintie 15, 95970 Äkäslompolo tel. +358 16 569 099, gsm +358 400 696 885

Hotellintie 4, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 400 397484, info@kylmamaatours.fi www.kylmamaatours.fi

Ylläsjärven Tunturihotelli Ylläsjärventie 160, 95980 Ylläsjärvi tel. +358 40 502 6458 yllas@safartica.com

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

Anne’s Taxi

Ylläs Express

Konijänkän kotieläinpiha

Taxi 8 person Mikko’s Taxi tel. +358 400 380 835 Anne’s Taxi tel. +358 500 380 835

• Transportation in the west of Finnish Lapland • Taxi services in Ylläs area • Ski Bus in Ylläs area • Airport Express within Kittilä Airport • Groups by chartered buses • Car rental services

• • • • • •

YLLÄS EXPRESS | Liikenne Satokangas Ltd Metsävelhonpolku 7, 95970 Äkäslompolo info@yllasexpress.fi | tel. +358 400 123 911

Konijänkäntie 1, 95970 Äkäslompolo tel. +358 44 297 6039 info@konijanka.fi, www.konijanka.fi

ÄKÄSLOMPOLO

KAUKONEN

SKI RENT • PROGRAM SERVICES TRANSPORTATION

Rönölä Vanha savottakartano

Open on order for memorable events and as a hiking destination. • Traditional art of log houses • Up to 50 people can be seated • A wood-fired large lakeside sauna • A couple of wind shelters onshore

Taxi 4 person tel. +358 400 951 202 Buses 16/17 person Seppo tel. +358 40 548 1660 Anne tel. +358 400 750 835

Luosuntie 88, 95900 Kolari tel. +358 40 511 8102 or +358 50 555 9131 www.rönölä.fi | info@ronola.fi YLLÄSJÄRVI

mikontaksi.fi kultima@mikontaksi.fi YLLÄSJÄRVI

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

LINJA-AUTOT 0400 123 911

TAXI

Ylläksen ystävien ikioma lehti

Head Ski Rent

Jemes Sport

Team Sportia Äkäslompolo

With our gear enjoyment on the slope is guaranteed. Get the perfect skis from Head Ski Rent. We have them all. To rent or buy.

SPORT SHOP Outdoor clothes and equipments SKI RENTAL Slalom and cross country skies, snowboards, snowshoes, etc. SKI SERVICE Slalom and cross country skies

• SHOP & RENTAL • Specialised for Cross Country Skiing • Ski- and waxing service • World Cup grinding for skis • FISCHER Racing Center • Winter FAT bike-Rental

Taiga Center Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 725 766, jemessport@gmail.com

Tunturintie 16, 95970 Äkäslompolo akaslompolo@teamsportia.fi www.sportia-yllas.com

Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 450 3758, yllas@headskirent.fi www.headskirent.fi facebook.com/headskirent instagram.com/headskirent

44

YLLÄS

Petting zoo with nearly 300 animals Horse riding treks and -lessons Horse and reindeer sleigh rides Pony riding Childrens snowmobile track Cafe

Jounin Kauppa

The Särestöniemi Museum

Newspaper for Ylläs friends Kuukkeli knows all the happenings 11 000-16 000 issues English version Ylläs Times 6000 issues

• • • • •

Lehontie 2 A 1, 95970 Äkäslompolo Editing office: tel. +358 16 569 567 toimitus@kuukkeli.com www.kuukkeli.com

Modern Art • Home of Reidar Särestöniemi • Wood Architecture • Nature by the river Ounas • Only one hour drive from Ylläs • Open Tue–Sat 12–18

Sannanrannantie 3, 95970 Äkäslompolo tel. +358 40 711 8800 www.jouninkauppa.com

Kuukkeli

0400 711 911 Food Market The Most Crazy Offers Food from Own Kitchen Fresh meat at the Desk Huge Beer selection

AUTOVUOKRAAMO • CAR RENTAL www.yllasexpress.fi

Särestöntie 880, 99110 Kaukonen tel. +358 16 654 480 www.sarestoniemenmuseo.fi

YLLÄS

45


YLLÄS SERVICES Ylläs Travel Information Tunturintie 54, Äkäslompolo tel. +358 40 550 2424 info@yllas.fi www.yllas.fi

Transportation Anne´s Taxi Äkäslompolo tel. +358 500 380 835 kultima@mikontaksi.fi www.mikontaksi.fi Emppu´s Taxi Ylläsjärvi tel. +358 400 444 190 empuntaksi@gmail.com www.empuntaksi.fi Jaakko´s Taxi Ylläsjärvi tel. +358 40 190 4444 jaakko@koivumaa.fi www.jaakontaksi.com Jouni´s Taxi® Ylläsjärvi tel. +358 400 563 264 jounintaksi@gmail.com www.jounintaksi.fi Kylmämaa Tours Hotellintie 4, Ylläsjärvi tel. +358 400 397 484 info@kylmamaatours.fi www.kylmamaatours.fi Viljo Rundgren Ky Kaivajantie 9, 95800 Sieppijärvi tel. +358 40 502 5691 rundgrenky@msn.com www.rundgrenky.fi Ylläksen Pirssit Ltd. Äkäslompolo tel. +358 40 548 1660 kultima@mikontaksi.fi www.mikontaksi.fi Ylläs Express/ Liikenne Satokangas Ltd. Metsävelhonpolku 7, Äkäslompolo tel. +358 400 123 911 info@yllasexpress.fi www.yllasexpress.fi Ylläs Taxi Services Tunturintie 16, Äkäslompolo Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 200 718 00 www.yllaksentaksi.fi

46

YLLÄS

Medical Services MediYlläs Äkäsentie 8 and 10, Äkäslompolo Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 411 2262 katja@mediyllas.fi www.mediyllas.fi

Central Booking Services Destination Lapland Ahdinkuja 1/Sivulantie, Äkäslompolo tel. +358 16 510 3300 info@destinationlapland.com www.destinationlapland.com Yllakselle.com tel. +358 400 887 454 varaukset@yllakselle.com www.yllakselle.com YllasChalets.net tel. +358 400 550 208 info@Chalets.fi www.chalets.fi Ylläs Travel Ltd. Sivulantie 8, Äkäslompolo tel. +358 306 502 580 yllaksen.matkailu@yllas.fi www.yllaksenmatkailu.fi

Hotels, hostels and B&B – Ylläsjärvi Aurora Estate Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi tel. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi tel. +358 16 323 600 saaga@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Lainio Snow Village Lainiontie, Kittilä tel. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi www.snowvillage.fi Ylläsjärven Tunturihotelli Ylläsjärventie 160 95980 Ylläsjärvi tel. +358 40 572 43 28 www.yllasjarventunturihotelli.com

Hotels, hostels and B&B – Äkäslompolo 7 Fells Hostel Kartanontie 2, Äkäslompolo tel. +358 40 522 9925 info@sevenfellshostel.fi www.sevenfellshostel.fi Lapland Hotel Ylläskaltio Sivulantie 7, Äkäslompolo tel. +358 16 552 000 yllaskaltio@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Lapland Hotel Äkäshotelli Äkäsentie 10, Äkäslompolo tel. +358 16 553 000 akashotel@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Lodge 67˚N Äkäsentie 6, ÄKÄSLOMPOLO tel. +358 40 67 111 67 lodge@yllaslodge.com www.yllaslodge.com Peurakaltio Wilderness B&B Aakenuksentie 388 tel. +358 40 514 6655 riitta.kekalainen@cpf.fi www.peurakaltio.fi

Cottages and holiday apartments – Ylläsjärvi Hannun mökki Loukkupellontie, Ylläsjärvi tel. +358 400 271 851 hannu.yllasjarvi@gmail.com LomaYlläs B46 Suppapolku 12, Ylläsjärvi tel. +358 40 558 2910 valtteri.teurajarvi@ptel.inet.fi Rasessi Group Ltd. Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi tel. +358 400 521 212 kimmo.tiainen@ilmatuote.fi www.yllaschaletsasunnot.fi YllasChalets.net tel. +358 400 550 208 info@chalets.fi www.chalets.fi Ylläs-Topin Lomamajat Ylläs-Topintie 4, Ylläsjärvi tel. +358 40 738 6084 ulla.yllasjarvi@gmail.com Ylläs-Äijän majat Rantasaarentie tel. +358 400 891 772 yllas.aijanmajat1@gmail.com www.yllasaijanmajat.fi

Cottages and holiday apartments – Äkäslompolo Escape to Lapland Ay/ Tunturioravat Myllylehdontie 12, Äkäslompolo info@escapetolapland.fi www.escapetolapland.fi Feeling Apartment Kesänkijärventie 4, Äkäslompolo tel. +358 50 912 8320 feeling@lapland-feeling.net www.lapland-feeling.net Joutoaikamajat Suorannantie, Äkäslompolo tel. +358 400 393 811 heikka.joutoaika@yllas.fi www.joutoaikamajat.fi Juhani Kukkola Tmi Äkäslompolo tel. +358 400 478 108 juhakkk@saunalahti.fi www.yllasmokit.com Kiinteistö Ltd. Äkäsniva Lohitie, Äkäslompolo tel. +358 50 516 8792 hetecon@kolumbus.fi www.nukuttaako.fi Kuerkaltion Lomakylä Karhunkoantie 6, Äkäslompolo tel. +358 16 5100 100 infon.hoitaja@kuerkaltio.fi www.kuerkaltio.fi Lomakiekerö Ltd. Tunturintie 15, Äkäslompolo tel. +358 40 702 1356 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lomakiekero.fi Mäkelän Mökki-ja talomajoitus Aihkitie 1 B, Äkäslompolo tel. +358 500 894 876 info@yllasmakela.fi www.yllasmakela.fi Mäntymajat Aihkitie 2, Äkäslompolo tel. +358 16 569 160 Savu Myllylehdontie 8, Äkäslompolo tel. +358 40 1844350 savu@vuokramokki.fi www.vuokramokki.fi/savu Sielikkö Karilantie 9, Äkäslompolo tel. +358 400 424 299 pasi.sielikko@gmail.com

Ylläksen Oravanpesät Oravapolku 6, Äkäslompolo tel. +358 50 547 6054 mervi@oravanpesat.com www.oravanpesat.com Ylläksen Yöpuu Tunturintie 18, Äkäslompolo tel. +358 400 796 012 info@yopuu.fi www.yllaksenyopuu.com Ylläshilla kelomökki/ Lumihilla Ltd. Ollintie 14, Äkäslompolo tel. +358 40 5444 029 info@lumihilla.fi www.lumihilla.fi Ylläs-Niiles Sivulantie 20, Äkäslompolo tel. +358 40 520 7006 pirkko.pudas@yllasniiles.fi www.yllasniiles.fi Ylläskieppi Koulutie 6, Äkäslompolo tel. +358 400 399 271 yllaskieppi@ptel.inet.fi www.yllaskieppi.net

Caravan areas Sport Resort Ylläs Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi tel. +358 16 510 3500 info@iso-yllas.fi www.sportresortyllas.com

Ski Resorts Sport Resort Ylläs Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi tel. +358 16 510 3500 info@iso-yllas.fi www.sportresortyllas.com Ylläs Ski Resort Äkäslompolo Tunturintie 56, Äkäslompolo tel. +358 40 509 3082 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

Rental Services Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 450 3758 yllas@headskirent.fi www.headskirent.fi Jemessport Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 725 766 jemessport@gmail.com www.jemessport.com

Saaga Ski Rental Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi tel. +358 40 509 3105 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Team Sportia Äkäslompolo Tunturintie 16, Äkäslompolo tel. +358 20 712 0460 yllas@sportia.com www.sportia-yllas.com Y1 Ski Rental Tunturintie 56, Äkäslompolo tel. +358 40 509 3082 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Äkäslompolo Sportshop Tunturintie 15, Äkäslompolo tel. +358 16 569 099 sportshop@yllas.fi www.akaslompolosportshotel.fi

Kylmämaa Tours Hotellintie 4, Ylläsjärvi tel. +358 400 397 484 info@kylmamaatours.fi www.kylmamaatours.fi Lapland Safaris Ylläs Sivulantie 10, Äkäslompolo tel. +358 16 569 666 yllas@laplandsafaris.fi www.safaris.fi/yllas Lappean Loma Lappeantie 251, 95900 Kolari tel. +358 400 397 484 info@kylmamaatours.fi www. lappeanloma.fi Rami’s Huskies Lainio, Kittilä tel. +358 40 537 0593 rami.kulppi@ramishuskies.fi www.ramishuskies.fi

Wellness Services

Safartica Ylläsjärventie 160, Ylläsjärvi tel. +358 40 502 6458 yllas@safartica.com www.safartica.com

Massage Treatments Simo Kallo Karilantie 14, Äkäslompolo tel. +358 40 540 6354 simo.kallo@gmail.com

Snow Fun Safaris Sivulantie 12, Äkäslompolo tel. +358 50 589 2223 info@snowfunsafaris.com www.snowfunsafaris.com

Guide and Program Services

SnowVillage Lainiontie, Kittilä tel. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi www.snowvillage.fi

Aurora Estate, sauna Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi tel. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi/sauna/ Elämänluukku tel. +358 500 331 227 elamanluukku@elamanluukku.fi www.elamanluukku.fi GR8 Pöllö Skibar & Bowling Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi tel. +358 44 774 0181 yllas@gr8.fi www.gr8.fi/yllas Husky Ranch Lapland Kurtakontie 205, Kurtakko tel. +358 40 842 4469 juho@huskyranch.fi www.huskyranch.fi Konijänkä Petting Zoo Konijänkäntie, Äkäslompolo tel. +358 44 297 6039 info@konijanka.fi www.konijanka.fi

Trubadur Kauno Kaulanen kaulanen@saunalahti.fi Ylläksen Vaellushevoset, icelandic horses Kuerlinkantie 2, Äkäslompolo tel. +358 50 4361 921 info@yllaksenvaellushevoset.fi www.yllaksenvaellushevoset.fi Ylläksen Yöpuu, sauna and fishing trips Tunturintie 18, Äkäslompolo tel. +358 400 796 012 info@yopuu.fi www.yllaksenyopuu.com Ylläsguide tel. 040 565 2573 info@yllasguide.com www.yllasguide.com Ylläs Ski School Tunturintie 56, Äkäslompolo tel. +358 40 509 3117 yllas-ski.hiihtokoulu@ laplandhotels.com www.laplandhotels.com

Dining, restaurants and cafes Aurinkotupa Ski Cafe Aurinkokuja 1, Ylläsjärvi tel. +358 50 433 8358 posti@suklaaruusu.fi www.aurinkotupa.fi Aurora Estate Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi tel. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi Bakery and Cafe Suklaaruusu Tunturintie 16 A 4, Äkäslompolo tel. +358 45 257 6550 posti@suklaaruusu.com www.suklaaruusu.com Bar Kaappi - Ylläs Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 760 773 barkaappi@barkaappi.com www.barkaappi.com Cafe & Bar Routa Sannanrannantie 3, Äkäslompolo tel. +358 400 818 884 mikko@routa.net www.routa.net Cafe Restaurant Ylläs Kota Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 902 890 yllaskota@gmail.com facebook: Ylläs KOTA Elämänluukku Cafe tel. +358 500 331 227 elamanluukku@elamanluukku.fi www.elamanluukku.fi Jokerikuppila Cafe Ylläs-Ski tel. +358 400 891 220 yllaskuurakka@saunalahti.fi Karilan Navettagalleria Gallery and Cafe Karilantie 31, Äkäslompolo tel. +358 400 589 638 navettagalleria@gmail.com www.navettagalleria.fi Kesängin Keidas Ski Cafe Lake Kesänki tel. +358 40 551 2185 yllaskuurakka@saunalahti.fi Konijänkä Petting Zoo Cafe Konijänkäntie, Äkäslompolo tel. +358 44 297 6039 info@konijanka.fi www.konijanka.fi Lake Luosu Cafe Luosunkuja 5, Kolari tel. +358 40 762 7795 raimoheikkinen@suomi24.fi

YLLÄS

47


Local service SPORT SHOP, RENTAL and SERVICE! www.jemessport.com • p. 0400 725 766 • /jemessport Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi tel. +358 16 323 600 saaga@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

Restaurant Ylläskammi Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 738 5307 yllaskammi@iso-yllas.fi www.yllasravintolat.fi

Jemessport Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 725 766 jemessport@gmail.com www.jemessport.com

Lapland Hotel Ylläskaltio Sivulantie 7, Äkäslompolo tel. +358 16 552 000 yllaskaltio@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

SnowVillage Lainiontie, Kittilä tel. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi www.snowvillage.fi

Jouni´s Market Sannanrannantie 3, Äkäslompolo tel. +358 40 711 8800 jounin.kauppa@nic.fi www.jouninkauppa.com

Lapland Hotel Äkäshotelli Äkäsentie 10, Äkäslompolo tel. +358 16 553 000 akashotel@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

Sport & Safari Pub Ylläksen Kaivohuone Tunturintie 22, Äkäslompolo tel. +358 16 569 008 kaivohuone@laplandhotels.com www.yllaksenkaivohuone.fi

Lumiperhonen Ltd. Tunturintie 15, Äkäslompolo tel. +358 40 702 1356 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lumiperhonen.fi

Lysti Cafe Sivulantie 1, Äkäslompolo posti@suklaaruusu.com https://www.facebook.com/ LystiKahvila Peurakaltio Stable Cafe Aakenuksentie 388 tel. +358 40 514 6655 riitta.kekalainen@cpf.fi www.peurakaltio.fi Public House Selvä Pyy Tunturintie 16, Äkäslompolo tel. +358 50 555 7709 info@selvapyy.fi www.selvapyy.fi Restaurant Pizzeria Otso Iso-Ylläksentie 1, Ylläsjärvi tel. +358 400 883 060 otso@talvennapa.fi www.ravintolaotso.fi Restaurant Rouhe Lompolontie 3, Äkäslompolo tel. +358 40 50 64 044 rouhe@ravintolarouhe.fi www.ravintolarouhe.fi Restaurant Ylläksen Pihvikeisari and Sarakka Iso-Ylläksentie 1, Ylläsjärvi tel. +358 16 565 440 pihvikeisari@kurtakko.fi www.pihvikeisariyllas.com Restaurant World Taiga Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 351 0977 taiga@tch.fi www.taigaan.fi Restaurant Toweri Tunturintie 16, Äkäslompolo tel. +358 40 741 1670 toweri@yllas.fi www.toweri.fi Restaurant Poro Reittitie 2, Äkäslompolo tel. +358 40 544 0585 info@yllasholiday.fi www.lappvillage.fi

48

YLLÄS

Velhon Kota Ski Cafe tel. +358 400 927 901 satu.uuttu-kenttala@velhonkota.fi www.velhonkota.fi Villi Pohjola Cafe & Restaurant Tunturintie 54, Äkäslompolo tel. +358 40 778 1808 yllas@villipohjola.fi wildnordic.fi/fi/villi-pohjola-cafe-restaurant/ Äkäsmylly Cafe Äkäslompolontie 1360 tel. +358 400 722 733 hannu.kekalainen@cpf.fi www.akasmylly.fi

Shopping Antti´s Mini-Market Iso-Ylläksentie 42 A, Ylläsjärvi tel. +358 400 774 757 kari.anttila@pp4.inet Bakery and Cafe Suklaaruusu Tunturintie 16 A 4, Äkäslompolo tel. +358 45 257 6550 posti@suklaaruusu.com www.suklaaruusu.com Eeli´s Market Tirroniementie 1, Ylläsjärvi tel. +358 16 565 501 eelin.kauppa@k-extra.com www.eelinkauppa.fi Handicrafts Pirkko Pudas Sivulantie 20, Äkäslompolo tel. +358 40 520 7006 pirkko.pudas@yllasniiles.fi www.yllasniiles.fi Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 40 450 3758 yllas@headskirent.fi www.headskirent.fi

Santa Claus Gift Shop Reittitie 2, Äkäslompolo tel. +358 40 544 0585 info@yllasholiday.fi www.lappvillage.fi Team Sportia Äkäslompolo Tunturintie 16, Äkäslompolo tel. +358 20 712 0460 yllas@sportia.com www.sportia-yllas.com Ylläsjärvi Souvenirs Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi tel. +358 400 774 757 kari.anttila@pp4.inet Y1 Ski Shop, Äkäslompolo Tunturintie 56, Äkäslompolo tel. +358 16 553 377 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com Äkäslompolo Sportshop Tunturintie 15, Äkäslompolo tel. +358 16 569 099 sportshop@yllas.fi www.akaslompolosportshotel.fi

Other services House of Tano Tiurajärventie 1, Äkäslompolo tel. +358 400 069 3730 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lumiperhonen.fi Kolari Municipality Isopalontie 2, 95900 www.kolari.fi kunta.info@kolari.fi Kolari Laundry Teollisuustie 8, 95900 Kolari tel. +358 16 561 313 posti@kolarinpesula.fi www.kolarinpesula.fi

Kuukkeli Magazine and Ylläs Times Lehontie 2 A 1, Äkäslompolo tel. +358 16 569 567 toimitus@kuukkeli.com www.kuukkeli.com St. Lawrence Chapel Kotivaarantie, Äkäslompolo tel. +358 40 538 6943 kolari@evl.fi www.kolari.seurakunta.net Särestöniemi Museum Särestöntie 880, 99110 Kaukonen tel. +358 16 654 480 anne.koskamo@ sarestoniemenmuseo.fi www.sarestoniemenmuseo.fi

SPORT SHOP!

High-quality clothing and equipment for outdoor activities for the whole family! A wide range of helmets, goggles and protective gear.

Tunturi-Lapin Vesi Ltd. Martinsaarentie 3, Äkäslompolo tel. +358 400 315 761 hanna.lehtonen@ tunturilapinvesi.fi www.tunturilapinvesi.fi Yllästunturi Visitor Centre Kellokas Tunturintie 54, Äkäslompolo tel. +358 206 39 7039 kellokas@metsa.fi www.luontoon.fi/yllastunturi Ylläksen Kiinteistöpalvelu Ltd. Aihkitie 1 B, Äkäslompolo tel. +358 400 690 163 kiinteistopalvelu@yllas.fi www.yllasmakela.fi YlläsAvain Tunturintie 16 A 1, Äkäslompolo tel. +358 400 190 217 yllasavain@yllas.fi www.yllasavain.fi Ylläspalvelu Iso-Ylläksentie 42 A, Ylläsjärvi tel. +358 400 774 757 huolto@ant-tilat.fi www.kiinteistohuoltoyllas.fi

RENTAL SHOP!

SKI SERVICE!

Downhill skis Cross-country skis Snowboards

Downhill skis Cross-country skis Snowboards • Snow Surf Snowshoes Sliding Snowshoes Climbing Downhill Skis • Fatbike • etc TM

GUIDE SERVICE!

We also provide cross-country skiing courses!

p. 0400 725 766

TAX FREE

jemessport@gmail.com

TRY A NEW SPORT!

We offer you the possibility to change from downhill to cross country skis or vice versa in all rentals longer than 4 days. (not snowboard or Taiga building pro equipment). Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi

Best K-supermarket in northern Finland!

24 h

A rich selection of fresh fruit and vegetables. Best local meat, fish and bakery products.

Ylläs TAXIS

0200 71800

A T H S OR TO DRIVE ND A YLLÄS I. V E L

Call price 1,17 € + local

20 taxis from one number 24/7! Minivans • Representation Wheelchair and stretcher transportation Pre-orders: airports and train stations. Download Valopilkku-the taxi app! KITTILÄ

Valtatie 31–33, 99100 Kittilä, (016) 620 0600 Open Mon-Sat 7–21 and Sun 10-21


Getting to ylläs Kittilä

Getting Mobile in Ylläs

Arctic Circle

Ylläs Around

Android, iOS, Windows

Helsinki

New York

Manchester Düsseldorf London

Tokyo

15,00 €

Take advantage of easy transportation to your destination using the best available routings and service combinations, for example by bus and taxi. Pay through the application in a single transaction and guarantee the best price. • Enter a starting address and a destination • Share the cost with others travelling the same route • Payment by debit or credit card

For Winter season 2016-17 there are direct flights to Kittilä from London and Manchester (Monarch), from Munich (Lufthansa) and from Düsseldorf (Germania). Many airlines also visit Helsinki and it’s a short hop from there to Kittilä with Finnair.

München

Ylläs is located in the municipality of Kolari in Western Lapland about 175km above the Arctic Circle – just a 30 minute drive from Kittilä Airport or Kolari railway station. By plane Kittilä and Rovaniemi airport are easily reached from Helsinki, Turku and Tampere and served by Finnair, Norwegian and SAS. Flight duration is around 1 - 1.5 hours. On arrival, a shuttle bus service will take you directly to Ylläs. For schedule details and booking see the airline websites: finnair.com, norwegian.com, flysas.com.

15,00 €

Kittilä

Android, iOS

Buy your tickets for services or transport from a comprehensive range of service providers.

Valopilkku

Android, iOS, Windows

Rovaniemi

Arctic Circle

15 min.

Kemi

Order a taxi quickly and securely – from anywhere in Finland. Finnish Taxi Nationwide service takes orders and provides taxis based on the ordering location. • Automatic customer location recognition when order is placed • Vehicle tracking and arrival time estimate • Payment to the driver based on route mileage by credit card or in cash

Oulu

By bus You can travel directly to Ylläs by bus from all over Finland. You’ll find schedule information and tickets at the bus company websites: matkahuolto.fi/en, onnibus.com/en.

Ylläs Tiketti

• Bus transfers to the airport and train station, ski-bus and chartered bus services • Admission tickets, lunch vouchers and ski passes • Pay with debit or credit card, SVEA or MobilePay

Kolari

By train Boarding at night train at Helsinki railway station, you will arrive in Kolari the following morning. It is also possible to join the train at other stations on the way to Lapland. At Kolari railway station a shuttle bus will take you directly to Ylläs. Schedule information and tickets can be found at: vr.fi.

By car You can easily get to Ylläs with your own car. From the south, take route 21/E8 to Kolari. 10 km past Kolari, turn right into the 940 road to Äkäslompolo. Alternatively, from Rovaniemi, take the 79 route to Kittilä. From Kittilä turn left to take route 80 to Ylläsjärvi, then at Ylläsjärvi turn right on route 9401 the Scenic Road to Äkäslompolo.

Tiketti

Seinäjoki

Tampere Turku Helsinki

Free applications to download to help you enjoy a stress-free holiday. YLLÄS

51


www.volkswagen.fi

Come rain or shine. Volkswagen 4MOTION four-wheel drive.

Passat and Golf Alltrack 4MOTION Winter Edition. The Passat and Passat Estate 4MOTION and the Golf Alltrack and Passat Alltrack 4MOTION four-wheel drive models bring the forces of nature under control, offering traction, safety and a surge of power whenever it is needed. Come and find out more.

The combined EU fuel consumption of the Passat 4MOTION series is 4.5–7.2 l/100 km, CO2 emissions of 117–163 g/km. The combined EU fuel consumption of the Golf Alltrack series is 4.8–6.5 l/100 km, CO2 emissions of 125–153 g/km. The pictured car is equipped with special accessories.


Visit Ylläs, Winter Season 2016-2017