Issuu on Google+

2015 | 2016

Koe aktiivinen Ylläs

ja Lapin luonto aidoimmillaan!

1


Aina on paras AIKA MÖKKEILLÄ YLLÄKSELLÄ Jokainen Lapin kahdeksasta vuodenajasta tuo lomallesi oman taikansa. Vain meiltä löydät kahdeksan vuodenajan mökit. Niillä sen koet. Varmista lomasi, varaa mökkisi nyt.

Ylläksen alueen keskusvaraamo • VARAA MÖKKI:

www.destinationlapland.com, (016) 510 3300 tai info@destinationlapland.com • ANNA MÖKKISI VÄLITYKSEEN:

Mauri Kuru: 040 747 04 82 tai mauri.kuru@destinationlapland.com

”Mieli lepää, kroppa uudistuu, nuoruus tulee ja vanhuus menee. Ilmat mitä parhaimmat, pikku pakkasta ja luonto puhtaan valkoinen ja puut tykkylumessa. Me nautimme kuin hyvästä unesta.” Vieraskirjaan helmikuussa 2013

Jaa sinäkin lomatunnelmasi: Destination Lapland sekä Ylläs tarinoin ja kuvin

Ahdinkuja 1/Sivulantie, 95970 Äkäslompolo, Tel. +358 16 510 3300, www.destinationlapland.com


7 tunturin taikaa

Mitä ikinä Lapin lomalta toivotkaan, se toteutuu Ylläksellä. Lumoudu aidon lappilaisen luonnon puhtaudesta ja rauhasta. Nauti upeista laskettelurinteistä ja loistavista laduista. Asu mukavasti ja rentoudu monipuolisten palveluiden, runsaan ohjelmatarjonnan ja hyvän seuran parissa. Tervetuloa! Ylläs on ykkönen.

3


Ylläs on aktiivista

ELÄMYSLOMAA!

Laskettelua, lautailua, telemarkia, offaria, lumikenkäilyä, kelkkailua, talvipyöräilyä, after skitä, herkullista ruokaa… mitä tahansa haluatkin harrastaa, se onnistuu Ylläksellä.

4


Yksi passi – 4 keskusta! Super Ski Passilla rajoittamaton lasketteluoikeus: Levi | Olos | Pallas | Ylläs www.yllas.fi/hissilippuhinnasto

ONLINE LIPPUKAUPPA yllas.fi

Hissiliput edullisesti ennakkoon jonottamatta!

Saat halutessasi maksuaikaa.

Ainutkertaisia kokemuksia Yllästunturin laki, kohoaa 719 metrin korkeuteen. Sieltä avautuvat huikeat näkymät yli sadan kilometrin päähän. Elämysten metsästäjät voivat vaikkapa saunoa tunturin huipulle vievässä Gondolisaunassa. Tai nauttia ateriasta Ylläskammissa, joka sijaitsee korkeammalla kuin yksikään toinen maamme ravintola. Kokemus on myös laskea Suomen pisimmät rinteet, 3 kilometrin Jättipitkä ja Ylipitkä. Valinnan vapautta Suomen suurin hiihtokeskus houkuttelee aktiiviseen elämään aamusta iltaan. Onhan valittavana 63 erilaista laskettelurinnettä tunturin molemmin puolin jokaisen taitojen ja tavoitteiden mukaan. Siirtymät rinteeltä toiselle sujuvat helposti ja jouhevasti. Oman ennätyksen voi laskea myös rinnekilometreissä – niitähän on Ylläksellä enemmän kuin missään toisessa Suomen laskettelukeskuksessa. Lapset VIP-vieraina Pomppurinne,Seikkailumetsä, Formulamäki sekä Tenava- ja Perherinteet tarjoavat ikimuistoisia päiviä. Alle 6-vuotiaille kypäräpäisille lapsille kaikki rinteet ovat maksuttomia van-

hemman seurassa. Laskettelun aakkoset on kiva opetella hiihtokoulussa ja ensituntumaa rinteeseen pääsee ottamaan ilmaisilla lasten hisseillä. Tarvittaessa tamineet voi vuokrata yli 3-vuotiaille. Ylläs Kids -aktiviteettialueilta tunturin molemmin puolin löytyvät leikkipaikat, pulkkamäet, kota tulisijoineen ja runsaasti välineitä liukureista lumikenkiin. Suosikkipaikkoja ovat myös Satumetsä, Lasten pirtti ja Peikonpesä. Nuorison huippumestat Lautailija ei turhaan tuhlaa aikaa siirtyessään rinteiltä toiselle – siirtymiset sujuvat Ylläksellä helposti ilman tarpomista. Äkäslompolon Fun park ja Junior park sekä Ylläsjärven Ylläspark ja Mountain Dew Juniorpark ovat nuorten ja varttunempienkin laskijoiden supersuosikkeja. Tilaa temppuiluun ja harjoitteluun on kaiken tasoisille laskijoille. UUTTA: Ylläkselle avataan tälle kaudelle n. 50 km talvipyöräilyreittejä. Vuokraa läskipyörä ja lähde kokemaan Ylläksen luonto uudella tavalla.

5


Ylläsjärven etelärinteet

Ylläsjärvellä Sport Resort Ylläksen kaikki palvelut ovat kätevästi kävelyetäisyydellä.

ENEMMÄN KUIN HIIHTOKESKUS

U AHT M AT P A

R IN N

ET

RINTEET | GONDOLIHISSI | MAJOITUS | RAVINTOLAT | KAUPAT

24 h Laskukisa Laske läpi yön! vko 14, 9.–10.4. 6

Ladyt lumella vko 11 17.–20.3.

Ski End Vappu 29.4.–1.5.

Ylläs Alpine Games 16.–23.4.


TAIGA KESKUS

RINNERAVINTOLAT

LASTEN RINNEALUE

• Taigan ravintolat • Sport Shop • Head Ski Rent -välinevuokraamo lasketteluun, lumilautailuun ja maastohiihtoon • Täydellinen huoltopalvelu • Lipunmyynti & Info

• Aurinkoravintola, Ylläskammi, Cafe Gondol ja Hesburger www.yllasravintolat.fi • Bistro ravintola • Cafe Lippuluukku • Bar Kaappi • Keilahalli Gr8 PÖLLÖ - YLLÄS • Ski bar-lounge –bowling/keilahalli varaukset: p. 044 774 0181, www.gr8.fi

• Ilmainen mattohissi, leikkipaikka, pulkkamäki ja laavu. • Oma toiminta-alue, kumpuja, kallistettuja kurveja, ratoja ja kilpailuja. • Saagan nappulahissi – valaistu rinne. • Peikonpesän lastenhoitopalvelut. • Lasten Mini Park

GONDOLIHISSI

HIIHTOKOULU

LAPLAND HOTEL SAAGA

Seitsemässä minuutissa huipulle.

• New school, Laskettelu, Lumilautailu, Telemark, Maastohiihto • Johdatuskurssit Off-Piste -laskuun

Ski In Ski Out -kylpylähotelli

SAUNAGONDOLI Tilaussauna Ylläksen huipulla sekä maailman ainoa saunagondoli. Varaukset p. 040 544 7743.

MOUNTAIN DEW PRO PARK & JUNIOR PARK Katso: www.yllaspark.com

Hiihtokeskus Iso-Ylläs Oy | Iso-Ylläksentie 44, 95980 Ylläsjärvi puh. (016) 5103 500 | info@iso-yllas.fi | sportresortyllas.com Sport Resort Ylläs

@sportresortyllas

@SportResYllas

CHALETS -HUONEISTOT Tilaa ja laatua keskuksen ytimessä. Tarjolla yli 100 huoneistoa.

UUSI Pirren Kyläkauppa 150-paikkainen matkailuvaunualue

LUONTOA SÄÄSTÄEN Lämmitämme biopolttoaineella ja maalämmöllä.

7


LUMIKENKÄILY ja 100 muuta seikkailua.

Eväät reppuun, reppu selkään ja lumikengät jalkaan! Lumoudu luonnosta ja pysähdy lounastauolle rinteen maisemapaikalle, josta avautuvat näkymät jopa 100 kilometrin päähän. Ei hassumpi ”lounaskuppila”!

Nauti puhtaasta luonnosta ja ilmasta.

Seitsemän tunturia, järvet ja niiden ympärillä avautuvat maisemat ovat Lapin luontoa aidoimmillaan. Täällä hengität Euroopan puhtainta ilmaa, siitä kertovat kymmenienkin senttien pituiset naavat puiden oksistoissa.

8


Nauti kiireettömyydestä Kun haluat kiireisen arjen keskellä kokea ylellisen rauhallisia hetkiä, Ylläs tarjoaa siihen vertaansa vailla olevat mahdollisuudet. Lumoavat tunturimaisemat ja vaihteleva maasto, Suomen laajin ja huippuhoidettu latuverkosto ja valaistut ladut houkuttelevat liikkumaan ja nauttimaan luonnosta. Hiihtäjien paratiisi, 350 km:n latuverkosto risteilee Ylläksen matkailukeskuksen vierestä avautuvan Pallas-Yllästunturin kansallispuiston huikeissa maisemissa. Pallas-Yllästunturin kansallispuisto on pinta-alaltaan kolmanneksi suurin. Kävijämäärältään se on maamme suosituin kansallispuisto. Koko perhe luontoon Erityisesti lapsille soveltuvat latureitit alkavat molempien kylien keskustoista. Reiteillä on kiva tutustua hiihtoharrastukseen ja löytää latujen varrelta vaikkapa tykkilumen muovaamia satumaisia hahmoja. Pienimmätkin pääsevät ladulle mukaan vuokra-ahkioissa. Luonnossa liikkujien mukavuudesta ja viihtyvyydestä pitävät huolta 21 latukahvilaa hiihtoreittien varsilla sekä 23 laavua ja kotaa. Nokipannukahvit mukavassa seurassa rupatellen ja

päivän hiihtokokemuksista kertoillen ovat osa Ylläksen ainutlaatuista tunnelmaa. Illalla on ihanaa rentoutua herkutellen – Ylläksen monipuoliset ja runsaat ravintolapalvelut kruunaavat aktiivisen päivän. Aitoa lappilaisuutta Porot kuuluvat Ylläksen kuvaan sillä poronhoito on edelleen elinvoimainen elinkeino myös Ylläksellä. Poroja kohtaa niin teiden varsilla kuin kylien raiteillakin. Lapset pääsevät tutustumaan läheltä poroihin ja syöttämään niitä Aurinkotuvalla. Ylläksen ohjelmapalveluyritykset järjestävät perinteisiä poroajeluja ja vierailuja porotiloille. Liity latupalveluun Ylläksen 330 km:n latuverkosto on tunnettu erinomaisesta hoidostaan. Latupalvelun avulla saat todella laajasti tietoa: sähköinen latukartta, reaaliaikainen kunnossapidon seuranta, latukoneiden sijaintitieto, laajat ja tarkat kartat, mobiilitoiminnot käyttäjän paikannuksella, taukopaikat ja latukahvilat ja reittien mittaus. Palvelun hinta on 10 euroa koko kaudelta.

9


10


11


HUSKYSAFARI

ja 100 muuta seikkailua.

Anna Ylläksen

yllättää Siinä lumi pöllyää, kun Kalle, Sami ja Haukku kavereineen pääsevät lempipuuhaansa, vetämään rekeä hangessa. Nämä kaverit ovat syntyneet juoksemaan!

12


7 tunturin loma kutsuu Anna mielikuvituksen lentää, kun suunnittelet lomaa Ylläksellä. Yllästunturin luontokeskus Kellokkaasta saat ympäri vuoden tietoa mm. Pallas-Yllästunturin kansallispuistosta, luonnosta, reiteistä, majoituksista, tapahtumista ja alueen monipuolisista palveluista. Kellokkaassa voit myös tutustua vaihtuviin näyttelyihin, kirjastoon ja lyhytfilmeihin. Ja ihailla Kellokkaan kahvilasta eteesi levittäytyvää 7 tunturin taianomaista maisemaa. Ohjelmaa ja elämyksiä Lähtisitkö husky- tai porosafarille vai lumikenkäilemään tai kelkkaretkelle? Ylläksen ohjelmapalveluyritykset järjestävät­ monipuolista ohjelmaa koko perheelle. Huskyvaljakoilla pääsee vauhdikkaasti liikkumaan luonnossa ja tutustumaan maisemiin. Halukkaat voivat itsekin kokeilla 3-6 koiran valjakkoajoa. Jo tutustuminen huskytilaan ja koiriin on monelle ainutlaatuinen kokemus. Suosittuja ovat myös perinteiset poroajelut ja vierailut porotiloille. Lumikenkäilyn makuun pääsee mukavasti eräoppaiden vetämillä retkillä tai voit itse vuokrata tarvittavat välineet ja suunnitella omat reittisi. Uusia kokemuksia tarjoaa myös talvipyöräily, kokeile!

Tietoa moottorikelkkailijalle Lähde ohjatulle kelkkasafarille tai vuokraa kelkka sekä kamppeet ja toteuta oma reittiohjelmallesi. Hoidettuja reittejä on 410 km ja ne ovat hyvin merkittyjä. Eri pituisia ajoreittejä aina Jäämerelle asti. Liittymällä Ylläksen moottorikelkkapalveluun saat paljon tietoa: sähköinen moottorikelkkareittikartta, reaaliaikainen kunnossapidon seuranta, reittienhoidon koneiden sijaintitieto, laajat ja tarkat kartta-aineistot, mobiilitoiminnot käyttäjän paikannuksella, taukopaikat ja reittien mittaus. Palvelusta maksat vain 10 euroa koko talvikaudelta. 15 300 000 kg lunta ja jäätä Näistä rakennusaineista syntyy henkeäsalpaava taikamaailma –Snow Village vain parinkymmenen minuutin ajomatkan päässä Ylläkseltä Lainiolla. Lumiset käytävät, upea jäätaide sekä iso jääravintola ja jääbaari ovat uskomaton elämys puhumattakaan yöpymisestä satumaisessa lumihotellissa. Lainion lumikylässä voi viettää vaikka koko päivän lastenkin kanssa. Avoinna ovat myös lämpimät kahvila ja ravintola.

13


Lumoava tanssi taivaalla Koe maagiset revontulet mahtavimmillaan! Ylläs sijaitsee sopivasti parhaalla revontulivyöhykkeellä ja aurinko on nyt aktiivinen, joten odotettavissa on huikeita taivaanvalkeita.

Sovellus kertoo revontulien sijainnin!

4,95 eur

Molempien kylien katuvalot pidetään sammutettuina öisin klo 22-06 lokakuun alun 2015 ja 19.2.2016 välisen ajan jotta revontulia pääsee ihailemaan ja kuvaamaan niiden koko loistossaan. Tarinan mukaan revontulet syntyvät tuliketun kiitäessä vinhaa vauhtia hangella. Viilettäessään se pyyhkäisee hännällään lumihiutaleita, jotka muuttuvat taivaalla revontuliksi. Todellisuudessa revontulet syntyvät 100-200 kilometrin korkeudessa, kun auringosta lähteviä, aurinkotuuleksi kutsutun virran hiukkasia päätyy maan ilmakehään valtavalla nopeudella. Tarinaa tai todellisuutta, revontulet ovat aina yhtä lumoavia!


SEN TUNTEE, KUN

PARHAAN LÖYTÄÄ.

Tyyliä ja laatua - myös omaksi! Head Ski Rent -vuokraamoista saat juuri sinun laskutyylille ja taidoille sopivimmat välineet. Aina viimeisintä mallia. Vuokralle tai omaksi.

Ylläs • Levi • Ruka • Tahko Ylläs Head Ski Rent • Vaeltajantie 2, 95980 Ylläsjärvi • 040 4503 758 • yllas@headskirent.fi • headskirent.fi •

Next to the Gondola lift

/headskirent

.fi

aan TAPAHTUMAKALENTERI OSOITTEESSA taig

R E S TA U R A N T S Vaeltajantie 2 95980 Ylläsjärvi www.taigaan.fi • taiga@tch.fi

PARAS SIJAINTI

PIZZAT

PARHAAT ARTISTIT

PIHVIT

SIMPLY THE BEST.

BURGERIT

15


VUOKRATAAN PUUTERILUNTA JA TAKKATULTA Eniten vuokramökkejä, huviloita ja huoneistoja ympäri talvista Yllästä. Ylläksen Matkailun valikoimista löydät kaiken erämökeistä kelomökkeihin ja arktisista oloista hulppeisiin huviloihin. Tutustu ja varaa unelmiesi mökkiloma jo tänään!

yllaksenmatkailu.fi lomarengas.fi

Varaa netistä tai soita!

Mökit alk.

300 € / viikko

0306 502 502 16

(p. 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min, m. 19,2 snt/min)


Powered by

17


7 tunturin taikaa. Ylläs Ski Resort, Äkäslompolo

Sport Resort Ylläs , Ylläsjärvi

Velhon kota

Tunturijärven latukahvila Rantakahvio

Ylläs Ski Resort GONDOLIHISSI Aurinkotupa

Sport Resort Ylläs

YLLÄSJÄRVEN KYLÄ

18

Kahvikeidas

Latv


Yllästunturi | 719 m Keskinen laki | 615 m Kellostapuli

| 503 m

Kesänkitunturi | 535 m Lainiotunturi

| 613 m

Pyhätunturi

| 490 m

Kukastunturi

| 477 m

ÄKÄSLOMPOLON KYLÄ

Kesängin keidas

vamaja

19


USVANMETSÄN RÖLLI ja 3000 muuta mökkiä

HOTELLIT | MÖKIT | LOMAHUONEISTOT YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu B1

Lapland Hotel Saaga

Ski in–ski out -kylpylähotelli 84 hotellihuonetta Välityksessä 100 chalets-huoneistoa, 1-3 mh Ravintoloita ja baareja Tunturikylpylä, mm. allasjumppaa Hoito-osasto, mm. hierontaa Kokoustilat, kysy tarjousta Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, 95980 Ylläsjärvi p. +358 (0)16 323 600 saaga@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

YLLÄSJÄRVI / ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Ylläksen Matkailu Oy

Majoitusvaraamo Ylläksen Matkailu. Yli 460 mökkiä, huvilaa ja huoneistoa molemmin puolin Yllästunturia. Kohdehaku ja online-varaus. Me pidämme huolen laadusta. Jokainen kohteemme on tarkastettu ja luokiteltu.

Ylläksen Matkailu Oy Sivulantie 8, 95970 Äkäslompolo Puh. 0306 502 580 www.yllaksenmatkailu.fi yllaksen.matkailu@yllas.fi

20

ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Lapland Hotel Ylläskaltio

72 hotellihuonetta Kaikissa huoneissa oma sauna Ruokaravintola ja aulabaari Rinteisiin 4 km, laduille pihasta Lomamestarin viikko-ohjelmat Leikkihuone lapsille, pelihuone nuorille Lemmikkihuoneita Lapland Hotel Ylläskaltio Sivulantie 7, 95970 Äkäslompolo tel. +358 (0)16 552 000 fax +358 (0)16 552 251 yllaskaltio@laplandhotels.com www.laplandhotels.com ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Destination Lapland

Ylläksen majoituspalvelut kylässä ja tunturissa Yli 400 kohdetta Paikallinen, perinteinen ja palveleva Viikko-ohjelmat Räätälöidyt ohjelmapalvelut

Destination Lapland Oy www.destinationlapland.com Puh. (016) 510 3300 info@destinationlapland.com

ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu G3

Lapland Hotel Äkäshotelli

157 majoitusvaihtoehtoa Ruoka- ja tanssiravintola Pizzeria, baari, night club Rinteisiin 3 km, laduille pihasta Lomamestarin viikko-ohjelmat Feelgood hyvinvointipalvelut Kokoustilat, auditorio Lapland Hotel Äkäshotelli Äkäsentie 10, 95970 Äkäslompolo tel. +358 (0)16 553 000 fax +358 (0)16 552 251 akashotel@laplandhotels.com www.laplandhotels.com YLLÄSJÄRVI

Yllakselle.com

Laadukkaat mökit ja huoneistot Sport Resort Ylläksen alueella. Ladut ja rinteet vieressä. Hiihtokeskuksen kaikki palvelut ja gondolihissi kävelyetäisyydellä.

Yllakselle.com p. 0400 887 454 varaukset@yllakselle.com www.yllakselle.com


YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu 1B

YLLÄSJÄRVI

Forenom

Ylläs-Lainion Loma

Laskettele suoraan loma-asunnolle Ylläksen rinteistä! Valikoimassamme 4 – 6 hengen loma-asuntoja, valitse itsellesi sopivin vaihtoehto Tyylikkäät loma-asunnot tarjoavat loistavat puitteet aktiivilomalle Nauti helppoudesta keskellä Ylläksen palveluita Käy tutustumassa loma-asuntoihimme lisää osoitteessa: www.forenom.fi/yllas

Rauhallinen mökkikylä Lainio joen varrella, Ylläsjärven puolella Majoitusvaihtoehtoja kahden hengen tuvasta 14 hengen mökkiin Asiakkaiden käytössä kota, tunnelmallinen tynnyrisauna joen varrella ja avanto Ladut aivan pihan vierestä

Majoitus on osa yksilöllistä lomaa. Siksi Ylläksellä on tarjolla todella runsaasti erilaisia vaihtoehtoja. Ja vuodepaikkojakin on kaikkiaan 23 000! www.yllas.fi/majoitus

Forenom Oy Asiakaspalvelu, p. 020 198 3420 asiakaspalvelu@forenom.fi www.forenom.fi/yllas

YLLÄSJÄRVI / ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Uusi kodikas majoituspaikka Aamiaisbuffet Huoneita/huoneistoja, osassa minikeittiö ja parveke Lämmin suksienhuoltotila Palvelut kävelyetäisyydellä Rinteet 3 km, skibussi ja ladut 150 m, kauppa 700 m Lodge 67˚N Äkäsentie 6, 95970 Äkäslompolo p. +358 (0)40 67 111 67 lodge@yllaslodge.com www.yllaslodge.com

YLLÄSJÄRVI

YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu 1B

Karttaruutu D3

Ylläsjärven tunturihotelli

37 huonetta Ravintola Kelkkavuokraus / safarit Rinteet 4 km Ladut ja reitit pihasta Lämmin suksihuolto

Ylläsjärven Tunturihotelli Ylläsjärventie 160, 95980 Ylläsjärvi p. 040 572 43 28 www.yllasjarventunturihotelli.com

YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu F3

Ylläksen Yöpuu

YllasChalets.net

Lodge 67˚N

Ylläs-Lainion Loma Oy Ylläksentie 1300, 99100 Kittilä www.yllas-lainio.fi +358 (0) 400 568 251 info@yllas-lainio.fi

YllasChalets .net

Korkealuokkaisia huoneistoja yksiöistä kolmioihin, 1-7 hengelle. Ylläksen rinteessä. Ovelta suoraan rinteisiin.

Ylläksen Yöpuu Tunturintie 18 B, 95970 Äkäslompolo www.yllaksenyopuu.com yllaksen.yopuu@pp.inet.fi p. +358 400 796 012

YllasChalets.net info@Chalets.fi www.chalets.fi p. 0400 550 208

ÄKÄSLOMPOLO

6 savutonta mökkiä ja huoneistoa Lämmin suksienhuoltotila 35 m2  Latu pihasta, Wi-Fi   Lapsivarustus, mm hiihtoahkiot   Rantasauna vuokrattavana   Kelkkareitti + tankki 100 m   Palvelut kävelyetäisyydellä   Kotkasafarit, kotkakuvausta

Karttaruutu F3

Mäkelän Mökki- ja Talomajoitus Oy

ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Lomakiekerö

Ä käslompolon kylän ydinkeskustassa Ympärivuotista huone- ja mökkimajoitusta viihtyisissä ja hyvin varustelluissa mökeissä. Palvelut kävelyetäisyydellä Rinteet 3 km, skibussi ja ladut 150 m, kelkkareitit ja kauppa 700 m Myös 4 hengen mökki rauhallisella paikalla Äkäsjoen varrella.

Mökkikylä 10 kpl 2+2 h mökkejä aivan kylän keskustassa. Kaikki palvelut kävelyetäisyydellä Ladut pihasta, skibussi n. 100 m, kauppa 300 m Keskustassa 2 kpl isompia mökkejä: Puropirtti ja Väärtinpirtti Kesänkijärven rannalla Tapuli ja Kesänki 1 Tutustu tarjontaan www.lomakiekero.fi

Mäkelän Mökki- ja Talomajoitus Oy Aihkitie 1B, 95970 Äkäslompolo p. +358 500 894 876 www.yllasmakela.fi info@yllasmakela.fi

Lomakiekerö Tunturintie 15, 95970 Äkäslompolo p. Eila 040 702 1356, Ahti 0400 693 730 www.lomakiekero.fi ahti.kaulanen@yllas.fi

21


Nauti Lapista – myös lautasella

Ravintoloita löytyy jokaiseen makuun, tekeepä sitten mieli perinteisiä Lapin herkkuja tai isoa perhepizzaa.

RAVINTOLAT | OHJELMAPALVELUT | OSTOSPAIKAT YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu B1

Ravintola Taiga

Karttaruutu E2

Konijänkän kotieläinpiha

ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Äkäslompolo Sportshop

Monipuolinen ravintolamaailma Taiga Yllästunturin juurella. Taigassa esiintyy  Suomen eturivin artisteja koko talven ajan. Taiga Pub Taiga Café Hill´s kitchen Gondol Pizza Lapin Kulta Live Club

Kotieläinpihalla lähes 300 eläintä   matelijoista kameliin Ratsastusretket ja -tunnit Hevos- ja poroajelut Ponitalutusratsastus Lasten moottorikelkkailu Kahvila Avoinna joka päivä ympäri vuoden

Se erilaisempi urheilukauppa Äkäslompolon sydämessä! Verkkokaupassamme voit tutustua kattavaan merkkivalikoimaamme osoitteessa www.akaslompolosportshop.fi Suuri 600 m2 myymälämme sisältää myös välinevuokraamon ja huollon.

Ravintola Taiga Vaeltajantie 2, 95980 Ylläsjärvi www.taigaan.fi taiga@tch.fi Puh. +358 40 3510 977

Konijänkän kotieläinpiha Konijänkäntie 1, 95970 Äkäslompolo Puh. 044-2976039 www.konijanka.fi info@konijanka.fi

Äkäslompolo Sportshop Tunturintie 15 95970 Äkäslompolo Puh. (016) 569 099 tai 0400 696 885 sportshop@yllas.fi

YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu B1

Safartica Oy

Kesytä Ylläs opastetuilla safareilla Moottorikelkkasafarit erämaassa Huskysafarit kansallispuistossa Jääkelluntaa hyisessä avannossa Pororeellä revontulia etsimään VUOKRAAMME KELKAT sekä LUMIKENGÄT Pyydä meiltä juuri teille räätälöity paketti unelmiesi ohjelmasta! Safartica Oy Ylläsjärventie 160, 95980 YLLÄSJÄRVI puh. 040 502 6458 www. safartica.com yllas@safartica.com

22

ÄKÄSLOMPOLO

ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Kylmämaan Ohjelmat Oy

Tilausliikenne Moottorikelkka- Husky- ja Pororetket ym. Savusauna ja tilausruokailut Kalastus Majoitusta Lappean Lomassa

Kylmämaa Tours / Kylmämaan Ohjelmat Oy Hotellintie 4, 95980 YLLÄSJÄRVI Puh. 0400 397 484 info@kylmamaatours.fi www.kylmamaatours.fi

YLLÄSJÄRVI JA ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruudut B1 / F3

Lapland Safaris Ylläs

Taatut viikkolähdöt kaikenikäisille Räätälöidyt ohjelmakokonaisuudet kaikenkokoisille ryhmille Moottorikelkka- ja lumikenkäretket Poro- ja huskyajelut Revontuliretket Vierailut Snow Village -lumikylään Koe talvisia elämyksiä kanssamme! Lapland Safaris Ylläs Sivulantie 10, 95970 Äkäslompolo / Lapland Hotel Saaga, 95980 Ylläsjärvi Puh. 016 569 666 yllas@laplandsafaris.fi www.laplandsafaris.com/fi


ÄKÄSLOMPOLO

Karttaruutu F3

Taide- ja käsityögalleria Lumiperhonen

Lumiperhonen on toiminut vuodesta 1990 Myymälässämme on esillä 30-40 eri tekijän laadukkaita, yksilöllisiä koriste- ja käyttö­ esineitä sekä taidetta Sesonkeina myymälä on auki päivittäin Tietoja 1875 rakennetun Tanon talon esitte- lyistä ja tarinailloista saa Lumiperhosesta Myymälästä voi myös kysyä kahta kotaa vuokralle Taide- ja käsityögalleria Lumiperhonen Tunturintie 15, 95970 Äkäslompolo p. Eila 040 702 1356, Ahti 0400 693 730 www.lumiperhonen.fi ahti.kaulanen@yllas.fi

YLLÄSJÄRVI

Karttaruutu B1

Head Ski Rent

N

i sinun neet. maksi.

Täyden palvelun vuokraamo ja sport shop Gondolihissin vieressä Talvella meiltä hyvin huolletut lasketteluvälineet, maastohiihtovälineet, telemark-sukset ja lumilaudat sekä ahkiot Kesällä mm. alamäkipyörät varusteineen, maastopyörät, polkupyörät, lastenpyörät, frisbeegolfkiekot ja kävelysauvat.

Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 450 3758 äs • Leviyllas@headskirent.fi • Ruka • Tahko Ylläsjärvi • 040www.headskirent.fi 4503 758 • yllas@headskirent.fi • headskirent.fi •

Next to the Gondola lift

/headskirent

KAUKONEN

Särestöniemi-Museo

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto

Luontokeskus Kellokas

Tunturintie 54, 95970 Äkäslompolo · Puh. 0206 39 7039 kellokas@metsa.fi · www.luontoon.fi/yllastunturi Ylläksen ja Kolarin matkailuinfo info@yllas.fi · www.kolari.fi Puh. 040 550 2424 Hiihto- ja vaellusreittitietojen ja muun neuvonnan ohella Kellokas tutustuttaa sinut Tunturi-Lapin luontoon ja kulttuuriin pysyvän Meän elämää -näyttelyn avulla. Lapin taiteilijaseuran Galleria Kellokkaassa sekä Meän galleriassa vaihtuvia taidenäyttelyitä. Näyttelyihin vapaa pääsy. Lisäksi luontoiltoja ja muita tapahtumia.

Reidar Särestöniemen taiteilijakoti Vanha Särestö, Galleria, Ateljee Pietilöiden arkkitehtuuria Kahvila ja museokauppa Hiljaisuutta ja luonnonrauhaa Ounasjoen rannalla Vain reilu tunti ajomatkaa Ylläkseltä Avoinna läpi vuoden ti-la 12-18

Myymälästä löydät kartat, kirjat, retkeilyvälineet ja käsityöt. Kahvilasta kaffet, suolaiset ja herkut. Kino Kellokaassa elokuvia vuoden ympäri. Ohjelmisto osoitteessa www.facebook.com/ kinokellokas. Kellokkaasta voit myös vuokrata kokoustilat.

Särestöniemi-museo Särestöntie 880, 99110 Kaukonen Puh. +358 16 654 480 www.sarestoniemenmuseo.fi

23


A

B

C

D

Sport Resort Yll채s

1

2

3

4

5

Yll채sj채rvi | Sport Resort Yll채s A

B

C

D


E

F

G

H

1

2

3

4

5

Äkäslompolo | Ylläs Ski Resort Ylläs Ski Resort E

F

G

H


Paikallisten ihmisten palveleva

myymälä ja vuokraamo

www.jemessport.com VÄLINEVUOKRAAMO

MEILTÄ VÄLINEET LASKETTELUUN, HIIHTOON ja LUMILAUTAILUUN! Laaja valikoima OHEISTARVIKKEITA! mm. AHKIOITA vuokralla!

/jemessport

YlläsPutiikki Ylläsputiikista laadukkaat laskuvaatteet ja -varusteet koko perheelle.

Salomon Shop

Salomon Shop on Suomen suurin Salomon tuotteitten myymälä, josta löydät viimeisimmät Salomon uutuudet.

Tarkista aukioloajat

kotisivuiltamme!

Liikekeskus Taiga

Vaeltajantie 2, 95980 Ylläsjärvi

TAX FREE

p. 0400 725 766 info@jemessport.com

Käytössäsi on aina monipuolinen hedelmä- ja vihannesosasto. Herkkutorin ympäriltä löydät alueen parhaat liha-, kala- ja leipomotuotteet.

24 h Ylläksen taksit

0200 71800

VAIN LYHYEN AJOMATKAN PÄÄSSÄ YLLÄKSELTÄ ja LEVILTÄ!

Puhelun hinta 1,17 € + pvm

Käytössäsi 20 taksia Tilataksit • Edustusajot • Pyörätuoli- ja paarikuljetukset

Kittilä

Tervetuloa monipuoliseen ruuhkattomaan ruokakauppaan. Toivoo Tea ja Aarni henkilökuntineen!

www.kittilaskyview.fi

Ennakkotilaukset: lentoasemat ja juna-asemat

26

KITTILÄ Valtatie 31–33, 99100 Kittilä, (016) 620 0600


Ylläksen kotikunnassa Kolarissa voit vierailla persoonallisissa järvikylissä, tutustua Euroopan suurimpaan suohon, käydä Napapiirin Sankarit elokuvien kuvauspaikoilla ja piipahtaa Ruotsissa. Kesällä pannaan jalalla koreasti Vaattojärven lavatansseissa, nautitaan KulttuuriKolaria, puidaan ohraa Pasmajärven perinnepäivillä ja tietysti soudetaan kuuluisaa Tornion-Muonionjoen lohta!

www.kolari.fi

www.kolari.fi 27


Korkkaa uusi maastopyöräreitti Ylläs-Levi Kesällä 2015 avautunut maastopyöräreitti kulkee Pallas-Yllästunturin kansallispuiston läpi. Pituutta upeissa maisemissa kiemurtelevalle reitille tulee 60 km ja matkan varrella on useita taukopaikkoja. Uutta: vuokrattavina on myös fatbike-maastopyöriä.

Ylläs-Pallastunturin kansallispuisto on pinta-alaltaan kolmanneksi suurin. Kävijämäärältään se on maamme suosituin kansallispuisto.

Kansallispuisto

ja Ylläksen 8 vuodenaikaa. Gondolihissi vie kesälläkin Yllästunturin huipulle 719 metrin korkeuteen, jossa voi ihailla jopa 100 kilometrin päähän avautuvaa maisemaa.

28

Ylläs elää vireää ja virkistävää kesäsesonkia. Runsaat aktiviteetit, monipuoliset palvelut, tapahtumat, ohjelmat ja tietysti ihmiset tuovat lomaan aina uusia elämyksiä.


Ylläksen 8 vuodenaikaa Vanhan lappilaisen näkemyksen mukaan Tunturi-Lapissa ei ole vain neljä vaan kahdeksan vuodenaikaa. Vuosi alkaa sydäntalvella ja päivä pitenee pikkuhiljaa. Hankikanto on maalis-huhtikuu jolloin luonto on täynnä auringon valoa. Kevät on touko-kesäkuussa jolloin lumet sulavat ja jäät lähtevät järvistä sekä joista. Yötön yö kesä-heinäkuussa on aikaa, jolloin öitä ei kannata tuhlata nukkumiseen vaan tuntureilla samoilemiseen ja yöllisen auringon ihailuun. Sadonkorjuun aikaan elo-syyskuussa on perinteisesti kerätty marjoja, metsästetty ja kalastettu. Syyskuun ruska-ajan väriloisto on aina kokemisen arvoinen elämys. Ensilumi sataa tunturiin loka-marraskuussa ja asettelee hennon hunnun maan pinnalle. Kaamoksen aikana marras-joulukuussa aurinko ei nouse horisontin yläpuolelle. Kansallispuiston aarteet Ikiaikaiset tunturit, luonnontilaiset metsät ja aavat suot luovat Pallas-Yllästunturin kansallispuiston ainutkertaisen maiseman. Alueen hyvin merkityt luontopolut ja vaellusreitit vievät maisemiin, jossa jo kivikaudelle oli saamelaista asutusta. Eri reittejä on yhteensä 350 km. Luontopolut ovat useimmiten helppokulkuisia ja esimerkiksi lintubongareille on kesäisin haasteena yli 150 lintulajia.

Veden äärelle Ylläksen lähijokien ja -järvien puhtaat vedet kutsuvat koko perhettä kokeilemaan kalaonneaan. Myös maamme parhaimpiin kuuluva lohiapaja, Tornio-Muonionjoki, on vain puolen tunnin ajomatkan päässä Ylläkseltä. Luontokeskus Kellokkaasta saa tietoa kalavesistä ja kalastuslupia. Voit myös lähteä opastetuille melontaretkille tai vuokrata veneen ja liikkua vesillä omaan tahtiisi. Uimarantoja koko perheelle löytyy sekä Ylläsjärven että Äkäslompolon puolelta. Pyöräilijän paratiisi Vuokraa pyörä ja varusteet ja koe liikkumisen vapaus! Nauti maisemista leppoisasti retkipyöräillen tai hurahda maasto- tai downhill-haasteisiin. Bike Parkissa pääset pyörinesi gondolihissillä tunturin huipulle, josta lähtee viisi eritasoista downhill-reittiä. Bike Pass -yhteislipulla koet huimat reitit myös ­Ounasvaaran ja Levin tuntureilla. Kokeile tarkkuutta Kuka on perheen tarkkakäsi? Se ratkeaa frisbeegolfissa, jota voitte harrastaa veloituksetta Sport Resort Frisbeegolfin ja Äkäslompolon DiskGolfParkin 18-väyläisillä radoilla.

29


Tunturien raikkaimmat klassikot

Tunturi-Lapin luontokeskus Peuratie 15 99400 Enontekiö Puh. 0206 39 7950 luontoon.fi/tunturi-lappi

30

Pallastunturin luontokeskus Pallastunturintie 557 99330 Pallastunturi Puh. 0206 39 7930 luontoon.fi/pallastunturi

Yllästunturin luontokeskus Kellokas Tunturintie 54 95970 Äkäslompolo Puh. 0206 39 7039 luontoon.fi/yllastunturi


Kuerkaltion lomakylä Kuertunturissa Tervetuloa rauhalliseen ilmapiiriin – ympäri vuoden!

THE WORLD OF SNOW AND ICE Snow Village on maaginen lumen ja jään maailma. Henkeäsalpaava kokonaisuus hotellihuoneita, jääveistoksia, sekä jääravintolan makuja avoinna joulukuusta huhtikuuhun. Snow Village consists of a Snow Hotel, Ice Restaurant, Chapel, a slide and spectacular snow and ice art to explore. Open from December till April.

Lainiotie, Kittilä 15 min from Ylläs 40 min from Levi

Snow Village open 10 - 22 Ice restaurant open 17 - 22

• saunallisia pari- ja rivitalohuoneistoja • lämmin suksienhoitohuone • grillikatos • latuverkostoille pihasta • ski-bussille 200 m • potkukelkat, pulkat, liukurit • kävelymatka keskustaan

+358 40 5890 858 www.snowvillage.fi

Karhukoantie 6, 95970 Äkäslompolo puh./tel. +358 165 100 100, +358 (0)500 709 120

www.kuerkaltio.fi

31


TAhtiA HH

HH

tunturissa

Ylläksellä

myös tapahtumatarjonta on huippua. Viihdettä, teemaohjelmaa ja yhdessäoloa juuri niin paljon kuin itse haluat.

TAPAHTUMAt H MARRASKUU 27.–29.11. | Ylläksen Talvikauden Avajaiset 2015

Paljon tekemistä ja ohjelmaa koko perheelle! Avajaistarjouksia ja tuoteesittelyjä, käsityömessut sekä perinteiset alamäkipotku­kelkkailun SM-kisat.

27.11.–2.12. | Hiihtosuunnistuksen maailmancup

Hiihtosuunnistuksen maailmancupin avauskiertue Iso-Ylläksellä / IOF Ski Orienteering World Cup Opening Round.

H JOULUKUU 4.12. | Kylmän Jäljet

Kylmän Jäljet –musiikkinäytelmä perustuu lappilaisten tosikertomuksiin. Näytelmää varten on haastateltu evakkoja, heidän läheisiään ja myös historiantuntijoita. Kylmän jäljet on kertomus vuosien 1944-45 kohtaloista. Näytelmä esitetään Ravintola Taigassa, Ylläsjärven hiihtokeskus Sport Resort Ylläksellä.

5.–6.12. | Ensilumen Rastit

Perinteiset hiihtosuunnistuskauden avauskilpailut Ensilumen Rastit järjestetään jälleen Ylläksellä. Kilpailut järjestetään samassa kilpailukeskuksessa maailmancupin avauskiertueen kanssa. Kilpailukeskuksena toimii Lapland Hotel Saaga Ylläsjärvellä. Tervetuloa perinteiseen hiihtosuunnistuskauden avaukseen!

20.12.–03.01. | Ylläksen Joulu ja Uusi Vuosi 2016

Kaamoksen värit ja luminen maisema luovat puitteet Ylläksen tunnelmalliselle joululle ja iloiselle uudelle vuodelle.

H TAMMIKUU 16.–17.01. | Kaamos Drag Race

Kaamos Drag Race on moottorikelkkojen kiihdytyskilpailu. Luvassa on myös lapsille oma kiihdytyskilpailu minimoottorikelkoilla.

28.–31.01. | Ylläs Jazz Blues 2016

Ylläs Jazz Blues tuo jazzin, bluesin sekä rytmimusiikin sykkeen ja lämmön keskelle talvista tunturia.

32


H HELMIKUU

5.–7.2. | Ylläs Huipulla Puhaltaa 2016

Ylläs Huipulla Puhaltaa tulee taas jo neljännen kerran Sport Resort Ylläkselle. Voit nyt jo alkaa vahaamaan tanssikenkiäsi, sillä torvia on mukana enemmän kuin koskaan ennen!

25.2.–21.4.​|​Torstain luontoillat

Asiantuntijat kertovat luonnosta ja luontosuhteesta Yllästunturin ​L​uontokeskus Kellokkaassa torstaisin klo 18:00.

H MAALISKUU

17.–20.3. | Ladyt Lumella

Luvassa jälleen hulvatonta menoa ja hauskanpitoa samanhenkisten naisten seurassa.

25.–28.3. | Ylläksen Pääsiäinen 2016

Pääsiäinen Ylläksellä tarjoaa mahtavat lumiolosuhteet ja monipuolista tekemistä reiteillä, rinteillä, laduilla tai luonnon rauhassa. Iltaisin voit nauttia ravintolaelämästä, konserteista, keikoista ja tansseista. Myös lapsille paljon kivaa puuhaa!

H HUHTIKUU

3.–9.4. | Tellut allas – taivas Ylläs

Legendaarinen telemarkin offarikurssi, joka tarjoaa haastetta sekä uusia taitoja kaiken tasoisille laskijoille. Tellut allas – taivas Ylläs on täällä taas!

9.–10.4. | 24h laskukisa

24h on yksilö/joukkuekisa jossa lasketaan 24h! Voittaja/voittajajoukkue on se, joka ehtii laskea eniten 24 tunnin aikana.

16.–23.4. | Ylläs Alpine Games

Alppihiihdon SM/FIS kisat Ylläksellä. Lajeina syöksy (DH), super-G (SG), Super Combi ja suurpujottelu (GS).

29.4.–3.5. | Ylläksen Vappu

Vappuna ratkaistaan mm. kuka on Master of Ylläs! Myös perinteinen Bar Kaappi Jakkara Ski Race naurattaa yleisöä ja osallistujiakin. Katso lisätiedot myös muista tapahtumista, konserteista ja tansseista www-sivuiltamme.

30.4. | mayh3m @ylläs

Viimevuotiseen tapaan tapahtumassa moottorikelkkahypyt ovat pääosassa, mutta hyppykisoja löytyy myös laskijoille (sukset ja lauta).

33


TAPAHTUMAt

KESÄ | SYKSY H KESÄKUU 24.–26.6. | Ylläksen Juhannus

Ylläksellä riittää juhannuksena tekemistä laidasta laitaan, mm. Yöttömän Yön jokamiesajot kutsuvat taas autoilun ystäviä. Yötöntä juhannusyötä ihaillaan kokon loimussa kylissä molemmin puolin tunturia ja myös huipulla.

H HEINÄKUU 9.7. | TunturiTriathlon

Tunturitriathlon on Ylläksellä kolmatta kertaa järjestettävä kaiken kansan kisatapahtuma kolmilajiharrastajille. Triathlon koostuu kolmesta lajista maastoversiona eli uinnista, maastopyöräilystä ja juoksusta polkuja pitkin. Matkat tässä kisassa ovat uinti 300 m, pyöräily 10 km ja juoksu 5 km.

20.–24.7. | Ylläs Soikoon!

Ylläs Soikoon -tanssimusiikin ystävien tapahtumassa on jälleen monipuolista artistitarjontaa Äkäslompolon tapahtumapaikoissa.

23.7. | Äkäslompolon Ympärijuoksu Koko perheen juoksutapahtuma

29.–31.7. | Meän vestivaalit

Meän kielistä kulttuuria esille tuova musiikkitapahtuma Äkäslompolossa Jounin Kaupan pihalla Cafe&Bar Roudan tapahtumateltassa.

29.–31.7. | Ylläksen rullahiihto

Rullasuksikilpailujen FIS/ICR-sääntöjen mukainen SM-tason kilpailu Ylläksellä.

34

30.–31.7. | Jonnen Pytty -lentopalloturnaus

Ulkona pelattava lentopalloturnaus on jo perinne Ylläksen kesässä, nyt vietetään 25-vuotisjuhlavuotta!

H ELOKUU 5.–7.8. | Ylläs Open Frisbeegolfkisa

Viikonlopun kestävä frisbeegolftapahtuma, kisa kahdella radalla.

H SYYSKUU 1.–4.9. | Kino Ylläs

Elokuvan katsominen syysillassa, avoimen taivaan alla, on unohtumaton elämys, joka kaikkien kannattaa kokea.

8.–11.9. | Ylläs Acappellas

Luvassa on taas elämyksellinen “kuorojen kokoontumisajo”, tapahtuma täynnä laulun hurmaa ja samanhenkisiä musiikin ystäviä.

9.–11.9. | Tori- ja metsäpäivät 2016

Luontokeskus Kellokkaan tori- ja metsäpäivät tarjoavat monenlaista tekemistä. Kellokkaan piha-alueella on kojumyyjiä ympäri Lappia.

17.9. | Ylläksen Venetsialaiset

Venetsialaisia juhlitaan vuorovuosittain Ylläksen kylissä, ja vuonna 2016 juhlintavuorossa on Äkäslompolo.


Hyödynnä alennus! Koodilla ´”Ylläslehti” saat 50€ alennuksen alle 7 vrk kestoisesta varauksesta ja 100€ alennuksen 7 vrk tai sitä pidemmästä varauksesta. Tarjous voimassa 31.12.2014 asti ja koskee asiakaspalvelumme kautta tehtäviä varauksia.

Forenom Villas & Chalets Ylläs Varaa majoitus täysin varustellusta huoneistosta – Voit varata huoneiston juuri siksi ajaksi kuin tarvitset – Modernit YIT:n rakentamat huoneistot Ylläsjärven rinnekeskuksen ytimessä – Oma sauna, laadukas keittiö ja parveke, Villas-huoneistoissa myös lämmin autotalli – Kauttamme saatavilla aamiainen huoneistoihin – Rinteisiin, gondolihissiin, laduille ja vaellusreiteille pääset suoraan ovelta – Ylläsjärven Sport Resort Ylläs –rinnekeskuksen kaikki palvelut vieressä

Saatavilla yhteensä 24 erikokoista huoneistoa: Forenom Villas Ylläs Forenom Chalets Ylläs Forenom Chalets Ylläs

108 m² + 47 m² 61 m² 45 m²

6 hlölle 6 hlölle 4 hlölle

Katso lisää ja varaa: forenom.fi/yllas, p. 020 198 3420 tai e-mail: varaukset@forenom.fi

Tule käymään Forenomin Ylläksen toimistolla! Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi

Ylläksen ystävien ikioma lehti – tietää, mitä Ylläksellä tapahtuu – elää mukana Ylläksen sykkeessä – kertoo tarinoita Ylläksen arjesta sekä historiasta

Myös netissä: www.kuukkeli.com

– ilmaisjakelulehti, joka tavoittaa Ylläksen kävijät, lähialueen asukkaat ja mökkiläiset. – on myös tilattavissa kotiin vuosikerta tai vaikkapa lahjaksi (19 num.)

44,-

Asiaa ja ajanvietettä jo vuodesta 1989!

mukana myös ohessa totuuksiaan laukova Julli sarjakuvana Myynnissä albumit: Jullin Luikhaus, Julli Juhlakalu sekä Julli ja kirroileva kauppias

toimitus@kuukkeli.com, 016 569 567, Lehontie 2 A 1, 95970 Äkäslompolo 35


YLLÄKSEN PALVELUT

Ylläksen Matkailuinfo Tunturintie 54, Äkäslompolo p. +358 40 550 2424 info@yllas.fi www.yllas.fi

Rundgren Ky Kaivajantie 9, 95800 Sieppijärvi p. +358 40 502 5691 rundgrenky@msn.com www.rundgrenky.fi

Kuljetus

Ylläksen Pirssit Äkäslompolo p. +358 40 548 1660 kultima@mikontaksi.fi www.mikontaksi.fi

Ylläksen Taksit Tunturintie 16, Äkäslompolo Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 200 718 00 www.yllaksentaksi.fi

F3 B1

Annen Taksi Äkäslompolo p. + 358 500 380 835 kultima@mikontaksi.fi www.mikontaksi.fi

F2

Empun taksi Ylläsjärvi p. +358 400 444 190 info@empuntaksi.fi www.empuntaksi.fi

B1

F2

Ylläksen taksipalvelu Teuvo Haapapuro F3 Äkäslompolo p. +358 16 106 422 info@yllaksentaksipalvelu.fi Ylläs Express/ Liikenne Satokangas Oy F1 Metsävelhonpolku 7, Äkäslompolo p. +358 400 123 911 info@yllasexpress.fi www.yllasexpress.fi

Terveyspalvelut

Erkki Peuraniemi Ky p. +358 400 693 106 erkki@peuraniemi.com www.peuraniemi.com

36

Majoitusvaraamoja

Jaakon Taksi Ylläsjärvi p. +358 40 190 4444 Jaakko@Koivumaa.fi www.jaakontaksi.com

B1

JOUNIN TAKSI® Ylläsjärvi p. +358 400 563 264 jounintaksi@gmail.com www.jounintaksi.fi

B1

Taksi Jouko Joensuu Äkäslompolo p. +358 16 106 422 taksijoukojoensuu@gmail.com

F3

Taksi Mika Vaattovaara Äkäslompolo p. +358 16 106 422 mika.vaattovaara@pp.nic.fi

F3

Ylläksen apteekki F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. +358 40 839 0579 apteekki.yllas@apteekit.net www.kolarinapteekki.fi Lääkekaappi - Eelin Kauppa Tirroniementie 1, Ylläsjärvi p. +358 16 565 501 eelin.kauppa@k-extra.com www.eelinkauppa.fi

D3

Lääkäriasema MediYlläs G3 ja B1 Äkäsentie 8 ja 10, Äkäslompolo Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 411 2262 katja@mediyllas.fi www.mediyllas.fi

Destination Lapland F3 Ahdinkuja 1/Sivulantie, Äkäslompolo p. +358 16 510 3300 info@destinationlapland.com www.destinationlapland.com Forenom Oy p. +358 20 198 3420 varaukset@forenom.fi www.forenom.fi

B1

Lost in Lapland p. +358 400 227 600 info@lostinlapland.fi www.lostinlapland.fi Yllakselle.com p. +358 400 887 454 varaukset@yllakselle.com www.yllakselle.com YllasChalets.net p. +358 400 550 208 info@Chalets.fi www.chalets.fi Ylläksen Matkailu Oy Sivulantie 8, Äkäslompolo p. +358 0306 502 580 yllaksen.matkailu@yllas.fi www.yllaksenmatkailu.fi

F3

Hotellit , hostellit ja majatalot Ylläsjärvi Aurora Estate Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi p. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi

D3

Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi p. +358 16 323 600 saaga@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

B1

Snowvillage Lainiontie, Kittilä p. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi www.snowvillage.fi

Ylläsjärven Tunturihotelli Ylläsjärventie 160, 95980 Ylläsjärvi p. 040 572 43 28 www.yllasjarventunturihotelli.com

Hotellit, hostellit ja majatalot Äkäslompolo Hotelli Ylläshumina Tiurajärventie 27, Äkäslompolo p. +358 207 199 820 yllashumina@yllashumina.com www.yllashumina.com

F2

Lapland Hotel Ylläskaltio Sivulantie 7, Äkäslompolo p. +358 16 552 000 yllaskaltio@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

F3

Lapland Hotel Äkäshotelli Äkäsentie 10, Äkäslompolo p. +358 16 553 000 akashotel@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

G3

Lodge 67˚N Äkäsentie 6, ÄKÄSLOMPOLO p. +358 40 67 111 67 lodge@yllaslodge.com www.yllaslodge.com

F3

7 Fells Hostel Kartanontie 2, Äkäslompolo p. +358 40 522 9925 info@sevenfellshostel.fi www.sevenfellshostel.fi

E3

Peurakaltio Bed & Breakfast Aakenuksentie 388 p. +358 40 514 6655 riitta.kekalainen@cpf.fi www.peurakaltio.fi Ylläsjärven Tunturihotelli D3 Ylläsjärventtie 160, Ylläsjärvi p. 040 572 43 28 www.yllasjarventunturihotelli.com


Mökit ja lomahuoneistot Ylläsjärvi A&B Vinkkeli Puolukkakatu 3, Ylläsjärvi p. +358 40 5225 183 backpe@gmail.com www.huvila.net

B2

Ahontupa Kultapiiskunkatu 12, Ylläsjärvi p. +358 44 575 8111 ahot1@netikka.fi www.ahontupa.fi

B1

All Ice Myynti/Chalets Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi p. +358 500 824 839 myynti@allice.fi www.allice.fi

B1

As Oy Ylläsnurmela Nurmikuja 5, Ylläsjärvi p. +358 400 987 466 orvokin.kuja@gmail.com www.yllasnurmela.com

C3

Hannun mökki Loukkupellontie, Ylläsjärvi p. +358 400 271 851 hannu.yllasjarvi@gmail.com

D3

Justiina – mökki B3 Palovaarankaarre 9 A, Ylläsjärvi p. +358 40 555 5451 kariyllasjarvi@gmail.com Järvituikku A2 Nurmikuja 3 A 2, Ylläsjärvi www.jarvituikku.webs.com p. +358 50 641 33 arihonkimaa@gmail.com

C3

Kutukolo Hotellintie 3, Ylläsjärvi p. +358 400 551 934 erkki.koivula@kutukolo.eu www.kutukolo.eu

B3

LomaYlläs B46 B3 Suppapolku 12, Ylläsjärvi p. +358 40 558 2910 valtteri.teurajarvi@pp.inet.fi http://personal.inet.fi/palvelu/tervetuloa/ Muonalan Majoitus- ja Kiinteistöpalvelut Oy Ylläsjärvi p. +358 500 891 763 tanja.niska@pp.inet.fi Mökki Menninkäinen Jari ja Mervi Ylläsjärvi Myllyojantie 2 , Ylläsjärvi p. +358 40 751 6299 jari.yllasjarvi@pp.inet.fi

Villa Sukka Rajalammentie, Ylläsjärvi p. +358 400 859 554 www.villasukka.info pyykkoset@kolumbus.fi

D2

Haapalan Mökit Tunturintie 17, Äkäslompolo p. +358 400 891 761 posti@haapalanmokit.fi www.haapalanmokit.fi

F3

Mäkelän Mökki-ja talomajoitus F3 Aihkitie 1 B, Äkäslompolo p. +358 500 894 876 info@yllasmakela.fi www.yllasmakela.fi

White Dream Center Oy Lännentie 13, Ylläsjärvi info@whitedream.fi www.whitedream.fi

B1

Harjun Mökit Heinolantie 5, Äkäslompolo p. +358 50 494 5709 harjun.mokit@pp.inet.fi www.harjunmokit.fi

F2

Mäntymajat F3 Aihkitie 2, Äkäslompolo p. +358 16 569 160 www.yllas.fi/yritykset/mäntymajat

YllasChalets.net p. +358 400 550 208 info@Chalets.fi www.chalets.fi Ylläksen Rinnemäki Laskijanraitti 3, Ylläsjärvi p. +358 400 444 388 markku.sarin@ere-aristo.fi www. yllaksenrinnemaki.fi

B1

Juhani Kukkola Tmi Äkäslompolo p. +358 400 478 108 juhakkk@saunalahti.fi www.yllasmokit.com

Ylläs-Lainion Loma Oy Ylläksentie 1300, 99100 Kittilä www.yllas-lainio.fi p. +358 (0) 400 568 251 info@yllas-lainio.fi

Ylläs-Topin Lomamajat Ylläs-Topintie 4, Ylläsjärvi p. +358 40 738 6084 ulla.yllasjarvi@gmail.com

D3

Ylläs-Äijän majat Rantasaarentie p. +358 400 891 772 yllas.aijanmajat1@gmail.com www.yllasaijanmajat.fi

D3

Mökit ja lomahuoneistot, Äkäslompolo Aikalomat Oy asiakaspalvelu@aikalomat.fi p. +358 9 436 60570 G2

As Oy Kolarin Lehontieva F2 Lehontie, Äkäslompolo p. +358 20 719 9820 toivo.qvist@yllashumina.com C3

OnPiste H6 / Vaeltajankulma B1 Iso-Ylläksentie 45, Ylläsjärvi p. +358 50 351 1097 tuomo.yli-jaskari@netikka.fi www.netikka.net/onpisteh6 Rasessi Group Oy Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi p. +358 400 521 212 kimmo.tiainen@ilmatuote.fi www.yllaschaletsasunnot.fi

B1

Talvimajat Ylläs Kevätpiiponkatu 3 ja 5 p. +358 40 179 8032 talvimajatyllas@luukku.com www.talvimajatyllas.com

C1

Tupasluikka Kilinätievantie 2, Ylläsjärvi p. +358 50 466 8455 info@tupasluikka.fi www.tupasluikka.fi

D2

As Oy Ylläs-Ropo Maahisentie 5, Äkäslompolo p. +358 50 343 5090 heikki.roimela@pp.inet.fi www.roimelan-loma-asunnot. blogspot.fi

G4

Bauckman Oy / Riitan tupa F3 Kurunkolo, Äkäslompolo p. +358 500 824 410 aila.kankare@naantalintilipalvelu.fi Escape to Lapland Ay F3 Myllylehdontie 12, Äkäslompolo info@escapetolapland.fi www.escapetolapland.fi Feeling- mökki G3 Kesänkijärventie 4, Äkäslompolo p. +358 50 912 8320 feeling@lapland-feeling.net www.lapland-feeling.net Fun with Santa Ltd jane@funwithsanta.co.uk www.funwithsanta.co.uk

G3

Karpaasinkolo F4 Kuruntie 37, Äkäslompolo p. +358 50 402 1351 heikki.kivijarvi@kolumbus.fi www.kolumbus.fi/karpaasinkolo

Ylläsloma Oy p. +358 40 590 6406 info@yllasloma.fi www.yllasloma.fi

All Ice Myynti / Eriklinna Rantatie 9, Äkäslompolo +358 500 824 839 myynti@allice.fi www.allice.fi

Joutoaikamajat F2 Suorannantie, Äkäslompolo p. +358 400 393 811 heikka.joutoaika@yllas.fi www.joutoaikamajat.fi

Kealomat H2 Auttontie, Äkäslompolo p. +358 40 580 1490 kimmo.kallio@kealomat.fi www.kealomat.fi Kehnähovi F1 Tattipolku 4, Äkäslompolo p. +358 40 834 8769 helenaollila@suomi24.fi

Nelimajat F3 Asentopaikka 6-8, Äkäslompolo p. +358 50 336 5260 nelimajat@gmail.com laplandextra.fi Pionsilmä Pyynkuja 2, Äkäslompolo p. +358 50 502 3802 elina.yrjanheikki@gmail.com www.pionsilma.net

F4

Risto Joensuu F2 Suorannantie 2, Äkäslompolo p. +358 400 210 056 risto.joensuu@yllas.fi www.yllas.fi/yritykset/risto-joensuu Savu Myllylehdontie 8, Äkäslompolo p. +358 40 184 4350 savu@vuokramokki.fi www.vuokramokki.fi/savu

F3

Sielikkö Karilantie 9, Äkäslompolo p. +358 400 424 299 pasi.sielikko@gmail.com

F1

Stenan Majat Stenantie 5, Äkäslompolo p. +358 500 512 209 tobi@stena.net www.stena.net

F1

Kellos 12 Ulkuniementie 3, Äkäslompolo p. +358 400 709 588 pia.rautio@clarinet.fi

G3

Kiint.Oy Äkäsniva Lohitie, Äkäslompolo p. +358 50 516 8792 hetecon@kolumbus.fi www.nukuttaako.fi

G1

Kotamatti Oy/Porokota Porokoantie 6, Äkäslompolo p. +358 400 623 771 mattireiman@kolumbus.fi www.kotamatti.fi

E3

Kuerkaltion Lomakylä Karhunkoantie 6, Äkäslompolo p. +358 16 5100 100 infon.hoitaja@kuerkaltio.fi www.kuerkaltio.fi

E3

Kuerkievari Kievarintie 5, Äkäslompolo p. +358 20 755 1011 terhi.lehmussaari@sakury.net www.kuerkievari.fi

E3

Ylläksen Onkalot F4 Telkkäkuja 4-6, Äkäslompolo p. +358 50 307 7366 risto-matti.jokela@yllaksenonkalot.fi www.yllaksenonkalot.fi G3

Lapin Kalhu Nilivaarantie 10, Äkäslompolo p. +358 45 650 1662 juuso@lapinkalhu.fi www.lapinkalhu.fi

G3

Ylläksen Oravanpesät Oravapolku 6, Äkäslompolo p. +358 50 547 6054 mervi@oravanpesat.com www.oravanpesat.com

F3

Lomakiekerö Oy Tunturintie 15, Äkäslompolo p. +358 40 702 1356 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lomakiekero.fi

F3

Ylläksen Yöpuu Tunturintie 18, Äkäslompolo p. +358 400 796 012 yllaksen.yopuu@pp.inet.fi www.yllaksenyopuu.com

Lähikaltio 317 F3 Sivulantie 7, Äkäslompolo p. +358 40 554 1580 riitta.savilepo@kolumbus.fi www.lahikaltio317.suntuubi.com Villa Hukas Hukankuja 3, Äkäslompolo p. +358 40 187 3967 timo.halt@pp.inet.fi www.meritiimi.composer.fi

E2

Musko –kelohuoneisto G4 Takamettäntie 4 D, Äkäslompolo p. +358 50 509 3307 marko.jaakkola@elektroskandia.fi TaloYlläs F2 Lehontie, Äkäslompolo p. +358 50 337 9952 raili.perala@pp2.inet.fi www.taloyllas.fi Villas in Lapland p. +358 40 553 2920 sami.somero@nurmiranta.fi www.VillasInLapland.fi

Ylläshilla kelomökki/ Lumihilla Oy Ollintie 14, Äkäslompolo p. +358 40 5444 029 info@lumihilla.fi www.lumihilla.fi

G2

Ylläs-Niiles F3 Sivulantie 20, Äkäslompolo p. +358 40 520 7006 pirkko.pudas@yllasniiles.fi www.yllasniiles.fi

37


Ylläskieppi F2 Koulutie 6, Äkäslompolo p. +358 400 399 271 yllaskieppi@pp.inet.fi www.yllaskieppi.net Ylläskopo G3 Tunturipalonpolku 3, Äkäslompolo p. +358 40 356 4061 info@yllaskopo.fi www.yllaskopo.fi

Caravan-alueet Sport Resort Ylläs Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi p. +358 16 510 3500 info@iso-yllas.fi www.sportresortyllas.com

B1

Hiihtokeskukset Sport Resort Ylläs Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi p. +358 16 510 3500 info@iso-yllas.fi www.sportresortyllas.com

B1

Ylläs Ski Resort Tunturintie 56, Äk��slompolo p. +358 40 509 3082 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

H5

Välinevuokraamot

Hierontahoidot Simo Kallo Karilantie 14, Äkäslompolo p. +358 40 540 6354 simo.kallo@gmail.com

F1

B1

Jemessport Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 400 725 766 jemessport@gmail.com www.jemessport.com

B1

Saaga Ski Rental Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi p. +358 40 509 3105 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

B1

Sportia Ylläs Tunturintie 16, Äkäslompolo p. +358 20 712 0460 yllas@sportia.com www.sportia-yllas.com

F3

Y1 Ski Rental Tunturintie 56, Äkäslompolo p. +358 40 509 3082 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

H5

Äkäslompolo Sportshop Tunturintie 15, Äkäslompolo p. +358 16 569 099 sportshop@yllas.fi www.akaslompolosportshop.fi

F3

Osuuskunta Lapin Aarnivalkea p. +358 40 558 1147 jukka.kauppinen@kurtakko.fi www.lapinaarnivalkea.com

Aakenuspirtti – latukahvila p. +358 400 825 887 marketta@ounaspalvelut.fi Aurinkotupa A3 Aurinkokuja 1, Ylläsjärvi p. +358 504 338 358 posti@suklaaruusu.fi www.aurinkotupa.fi

Rami’s Huskies Lainio, Kittilä p. +358 40 537 0593 rami.kulppi@ramishuskies.fi www.ramishuskies.fi

Tunturituulen hoidot F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo T:mi Sirpa Rajala p. +358 44 559 2329 tunturituuli@gmail.com

Scandinavian Adventures Ky F3 Sivulantie 16, Äkäslompolo p. +358 40 377 8060 info@scandinavianadventures.com www.scandinavianadventures.fi

Tupasriekko Ky F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo www.tupasriekko.fi p. +358 40 5354 854 leena.pohjoisaho@tupasriekko.fi

Seven Fells Up F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. +358 40 648 7210 info@sevenfellsup.com www.sevenfellsup.com

Hoitola Kuuhvitar Oy/ Anu Kangas F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. 044 302 7844 www.kuuhvitar.com hoitolakuuhvitar@gmail.com

SnowFunSafaris Sivulantie 12, Äkäslompolo p. +358 50 589 2223 info@snowfunsafaris.com www.snowfunsafaris.com

Ylläs Wellness Ky Vaeltajantie 2A, Ylläsjärvi info@yllaswellness.fi p. +358 40 540 7347 www.yllaswellness.fi

B1

Opas- ja ohjelmapalvelut

Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 450 3758 yllas@headskirent.fi www.headskirent.fi

Ruokailu, illanvietto ja latukahvilat

Ylläksen Hyvinvointikeskus Oy F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. +358 44 975 7408 jouninkaupanhyvinvointikeskus@ gmail.com

Aurora Estate, tilaussauna Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi p. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi/sauna/

D3

F3

B1

Konijänkän Kotieläinpiha Konijänkäntie, Äkäslompolo p. +358 44 297 6039 info@konijanka.fi www.konijanka.fi

E2

Kylmämaan Ohjelmat Hotellintie 4, Ylläsjärvi p. +358 400 397 484 info@kylmamaatours.fi www.kylmamaatours.fi

B3

Lapin Kalhu NIlivaarantie 10, Äkäslompolo p. +358 45 650 1662 juuso@lapinkalhu.fi www.lapinkalhu.fi

G3

Lapland Safaris Ylläs F3 Sivulantie 10, Äkäslompolo p. +358 16 569 666 yllas@laplandsafaris.fi www.laplandsafaris.com/fi/kohteemme/yllas

D3

Bar-Kaappi Ylläs Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 400 760 773 barkaappi@barkaappi.com www.barkaappi.com

B1

Cafe & Bar Routa F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. +358 400 818 884 mikko@routa.net www.routa.net B1

Elämänluukku p. +358 500 331 227 elamanluukku@elamanluukku.fi www.elamanluukku.fi

TalviSurf Oy p. +358 40 7700 552 Esa.Harjula@talvisurf.fi www.talvisurf.fi Trubaduuri Kauno Kaulanen kaulanen@saunalahti.fi

Ylläksen Vaellushevoset Kuerlinkantie 2, Äkäslompolo p. +358 504 361 921 info@yllaksenvaellushevoset.fi www.yllaksenvaellushevoset.fi

GR8 Pöllö Skibar & Bowling Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi p. +358 44 774 0181 yllas@gr8.fi www.gr8.fi/yllas

Aurora Estate Tirroniementie 4 C, Ylläsjärvi p. +358 207 340 800 info@auroraestate.fi www.auroraestate.fi

Café Lippuluukku Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi p. +358 40 541 4015

Snow Village Lainiontie, Kittilä www.snowvillage.fi p. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi

Viima Kiteboarding p. +358 405 136 075 www.viimakiteboarding.fi

Elämänluukku p. +358 500 331 227 elamanluukku@elamanluukku.fi www.elamanluukku.fi

Lappean Loma Lappeantie 251, 95900 Kolari p. +358 400 397 484 info@kylmamaatours.fi www. lappeanloma.fi

38

Opaspalvelut Ilkka Mäki ilkkajuhana.maki@gmail.com p. +358 40 565 2573 www.yllasguide.com

Hyvinvointipalvelut – wellbeing

Ylläksen Yöpuu Tunturintie 18, Äkäslompolo p. +358 400 796 012 yllaksen.yopuu@pp.inet.fi www.yllaksenyopuu.com

F3

Ylläs Ski Hiihtokoulu Tunturintie 56, Äkäslompolo p. +358 40 509 3117 yllas-ski.hiihtokoulu@ laplandhotels.com www.laplandhotels.com

H5

Safartica D3 Ylläsjärventie 160, Ylläsjärvi p. +358 40 502 6458 yllas@safartica.com www.safartica.com

Kahvila Tiuku Sivulantie 1, Äkäslompolo p. +358 443 362 333 posti@kahvilatiuku.fi www.kahvilatiuku.fi

F3

Lapland Hotel Saaga Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi p. +358 16 323 600 Saaga@laplandhotels.com www.Laplandhotels.com

B1

Hotelli Ylläshumina Tiurajärventie 27, Äkäslompolo p. +358 207 199 820 yllashumina@yllashumina.com www.yllashumina.com

F2

Jokerikuppila H5 Ylläs-Ski p. +358 400 891 220 yllaskuurakka@saunalahti.fi Karilan Navettagalleria Karilantie 31, Äkäslompolo p. +358 400 589 638 navettagalleria@gmail.com www.navettagalleria.fi

G1

Kesänginkeidas – latukahvila Kesänkijärven itäpää p. +358 40 551 2185 yllaskuurakka@saunalahti.fi Konditoria - Leipomo Suklaaruusu F3 Tunturintie 16 A 4, Äkäslompolo p. +358 45 257 6550 posti@suklaaruusu.com www.suklaaruusu.com Konijänkän Kotieläinpiha Konijänkäntie, Äkäslompolo p. +358 44 297 6039 info@konijanka.fi www.konijanka.fi Kotamaja – latukahvila p. +358 44 997 6666 sarita-mattila@hotmail.fi

E2


Lapland Hotel Ylläskaltio Sivulantie 7, Äkäslompolo p. +358 16 552 000 yllaskaltio@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

F3

Lapland Hotel Äkäshotelli Äkäsentie 10, Äkäslompolo p. +358 16 553 000 akashotel@laplandhotels.com

G3

Luosujärven Rantakahvila Luosunkuja 5, Kolari p. +358 40 762 7795 raimoheikkinen@suomi24.fi

Äkäsmylly Cafe Äkäslompolontie 1360 p. +358 400 722 733 hannu.kekalainen@cpf.fi www.akasmylly.fi

Kaupat ja ostospaikat

Peurakaltio Tallikahvio Aakenuksentie 388 p. +358 40 514 6655 riitta.kekalainen@cpf.fi www.peurakaltio.fi F3

Ravintola Rouhe E3 Lompolontie 3, 95970 Äkäslompolo p. +358 40 50 64 044 rouhe@ravintolarouhe.fi www.ravintolarouhe.fi Ravintola Ylläksen Pihvikeisari ja Sarakka Iso-Ylläksentie 1, Ylläsjärvi p. +358 16 565 440 pihvikeisari@kurtakko.fi www.pihvikeisariyllas.com

F2

ÄkäsSolmu F1 Karilantie 14, Äkäslompolo p. +358 45 1341 840 akassolmu@yllas.fi www.akassolmu.fi

Latvamaja - latukahvila p. +358 44 997 6666 sarita-mattila@hotmail.fi

Public House Selvä Pyy Tunturintie 16, Äkäsompolo p. +358 50 555 7709 info@selvapyy.fi www.selvapyy.fi

Äkäslompolon Riemuliiteri Liiterintie 5, Äkäslompolo www.riemuliiteri.fi

D3

Antin Mini-Market Iso-Ylläksentie 42 A, Ylläsjärvi p. +358 4000 774 757 kari.anttila@pp4.inet

B1

Head Ski Rent & Sport Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 450 3758 yllas@headskirent.fi www.headskirent.fi

B1

K-Market Eelin Kauppa Tirroniementie 1, Ylläsjärvi p. +358 16 565 501 eelin.kauppa@k-market.com www.eelinkauppa.fi

D3

K-Market Jounin Kauppa Oy F3 Sannanrannantie 3, Äkäslompolo p. +358 40 711 8800 jounin.kauppa@nic.fi www.jouninkauppa.com

Ravintolamaailma Taiga Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 351 0977 taiga@tch.fi www.taigaan.fi

B1

Restaurant Tower Tunturintie 16, Äkäslompolo p. +358 40 741 1670 toweri@yllas.fi www.toweri.fi

F3

Konditoria - Leipomo Suklaaruusu F3 Tunturintie 16 A 4, Äkäslompolo p. +358 45 257 6550 posti@suklaaruusu.com www.suklaaruusu.com

Revontuliravintola Poro Reittitie 2, Äkäslompolo p. +358 40 544 0585 info@yllasholiday.fi www.lappvillage.fi

F4

Jemessport B1 Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 400 725 766 jemessport@gmail.com www.jemessport.com

Snowvillage Lainiontie, Kittilä p. +358 40 416 7227 info@snowvillage.fi www.snowvillage.fi Ravintola Ylläskammi Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 738 5307 Yllaskammi@iso-yllas.fi www.yllasravintolat.fi

B1

Tunturijärven latukahvila p. +358 40 541 4015 Velhon Kota - latukahvila p. +358 400 927 901 satu.uuttu-kenttala@velhonkota.fi www.velhonkota.fi Sport Pub Ylläksen Kaivohuone F3 Tunturintie 22, Äkäslompolo p. +358 16 569 008 kaivohuone@laplandhotels.com www.yllaksenkaivohuone.fi Ylläs Kota Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 400 902 890 yllaskota@gmail.com facebook: Ylläs KOTA

B1

Joulupukin käsityöpirtti Reittitie 2, Äkäslompolo p. +358 40 544 0585 info@yllasholiday.fi www.lappvillage.fi

F4

Lappi-Läppi Outlet Tunturintie 14, Äkäslompolo p. +358 466 399 959

F3

Lumiperhonen Oy Tunturintie 15, Äkäslompolo p. +358 40 702 1356 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lumiperhonen.fi

F3

Mailan Putiikki Tunturintie 6, Äkäslompolo p. +358 16 569 235 myynti@mailanputiikki.fi www.mailanputiikki.fi

E3

Neulepaja Pirkko Pudas Sivulantie 20, Äkäslompolo p. +358 40 520 7006 pirkko.pudas@yllasniiles.fi www.yllasniiles.fi

F3

Pirren Kauppa B1 p. 0400 600 253 Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi pirrenkauppa@pirrenkauppa.com www.pirrenkauppa.com

Sportia Ylläs Tunturintie 16, Äkäslompolo p. +358 20 712 0460 yllas@sportia.com www.sportia-yllas.com Wood Jewel Design Kauko Raatiniemi Tunturintie 16, Äkäslompolo p. +358 40 350 7531 kauko.raatiniemi@pp.inet.fi www.woodjewel.com

F3

F3

Ylläsjärvi Souvenirs Shop Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 400 774 757 kari.anttila@pp4.inet

B1

Y1 Ski Shop, Äkäslompolo Tunturintie 56, Äkäslompolo p.+358 16 553 377 yllas-ski@laplandhotels.com www.laplandhotels.com

H5

Äkäslompolo Sportshop Tunturintie 15, Äkäslompolo p. +358 16 569 099 sportshop@yllas.fi www.akaslompolosportshop.fi

F3

Samira Group Oy p. +358 400 353 300 info@samira.fi www.samira.fi Särestöniemi-museo Särestöntie 880, 99110 Kaukonen www.sarestoniemenmuseo.fi p. +358 16 654 480 anne.koskamo@sarestoniemenmuseo.fi Tanon talo Tiurajärventie 1, Äkäslompolo p.+ 358 400 069 3730 ahti.kaulanen@yllas.fi www.lumiperhonen.fi

E3

Tunturi-Lapin Kirjapaino www.luoteis-lappi.com/ tunturi-lapin-kirjapaino info@tunturilapinkirjapaino.fi p. 040 543 1493 Ojapolku 3, 95900 Kolari T:mi Kuvasääski p. +358 400 186 747 myynti@kuvasaaski.fi www.kuvasaaski.fi Lapland Image p. +358 45 6396596 www.laplandimage.fi janne@laplandimage.fi

Muut palvelut

YIT Rakennus Oy Vaeltajantie 2, Ylläsjärvi p. +358 40 519 5900 jari.alaiso@yit.fi www.yit.fi

Hettula Oy Sammontie 11, Kittilä p. +358 400 643 160 pertti.hettula@hettula.fi www.hettula.fi

B1

Kolarin kunta Isopalontie 2, 95900 www.kolari.fi kunta.info@kolari.fi

Ylläksen Kiinteistöpalvelu Oy F3 Aihkitie 1 B, Äkäslompolo p. +358 400 690 163 kiinteistopalvelu@yllas.fi www.yllasmakela.fi

Kolarin Pesula Teollisuustie 8, 95900 Kolari p. +358 16 561 313 posti@kolarinpesula.fi www.kolarinpesula.fi

Ylläksen Kiinteistövälitys LKV F3 Tunturintie 16, Äkäslompolo p. +358 400 210 063 info@yllaslkv.fi www.yllaslkv.fi

Santa Claus Medias/ Kuukkeli-lehti Lehontie 2 A 1, Äkäslompolo p. +358 16 569 567 toimitus@kuukkeli.com www.kuukkeli.com Yllästunturin luontokeskus Kellokas Tunturintie 54, Äkäslompolo p. +358 206 39 7039 kellokas@metsa.fi www.luontoon.fi/yllastunturi Peikonpesä –lastenhoitopalvelut Iso-Ylläksentie 44, Ylläsjärvi p. +358 40 541 4015

F2

H5

B1

YlläsAvain F3 Tunturintie 16 A 1, Äkäslompolo p. +358 400 190 217 yllasavain@yllas.fi www.yllasavain.fi Ylläsjärven Rakennuspalvelu Oy Pikkutievantie 4, Ylläsjärvi p. +358 400 693 336 info@yrp.fi

D3

Ylläs-Krista D3 Rantatievantie 1, 95980 Ylläsjärvi p. +358 50 343 8059 kristiina.partala@luukku.com Ylläspalvelu B1 Iso-ylläksentie 42 A, Ylläsjärvi p. +358 400 774 757 huolto@ant-tilat.fi www.kiinteistohuoltoyllas.fi

Pieni Kansani Laulu Ry p. +358 400 902 221 pkl@yllas.fi www.kolari.fi/pienikansanilaulu Pohjolan OP-Kiinteistökeskus Oy opkkyllas@op.fi www.opkk.fi

YYTH E4 p. +358 400 291 922 petri.laiho@yyth.fi www.yyth.fi

PolarHouse Oy Sannitie 2, Keminmaa p. +358 207 559 070 info@polarhouse.com www.polarhouse.com Pyhän Laurin Kappeli Kotivaarantie, Äkäslompolo p. +358 40 538 6943 kolari@evl.fi www.kolari.seurakunta.net

E3

39


Huoneistot Ylläksen rinteessä Laadukkaasti ja täydellisesti varustellut yksiöt 2 hengelle kaksiot 2+2 hengelle kolmiot 5+2 hengelle Ovelta suoraan rinteisiin ja laduille Kaikki palvelut kävelymatkan päässä

Talven viikkohinnat 500-800 € /yksiö 600-1090 € / kaksio 950-1950 € / kolmio sis. liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivouksen

Ylläs on auki kesälläkin - tutustu edullisiin kesähintoihimme

YllasChalets .net

info@chalets.fi - puh. 0400 550208


Näin tulet Ylläkselle Lentäen reilussa tunnissa Helsingistä Finnair ja Norwegian lentävät talvikaudella Helsingistä Kittilään. Bussiyhteydet kentältä Äkäslompoloon ja Ylläsjärvelle talvi- ja ruskasesonkien aikana. Muulloin kutsutaksi-liikenne palvelee.

Inari

Yöjunalla Kolariin Lähde illalla Helsingistä, nuku yö junassa ja aamulla olet perillä Kolarissa. Oma auto kulkee kätevästi samalla junakyydillä. Kolarin asemalta on noin puolen tunnin ajomatka Ylläkselle. Bussiyhteydet junien saapumis- ja lähtöaikataulujen mukaisesti.

Kittilä

YLLÄS Kolari

Omalla autolla

Rovaniemi

Oulusta > Tornioon, josta Kilpisjärven tietä 21/E8 Kolariin. Kolarista tie 939 Ylläsjärvelle tai 10 km Kolarin jälkeen tie 940 Äkäslompoloon. Rovaniemeltä > Kittilään tie 79 ja Kittilän keskustan jälkeen tie 939 Ylläsjärvelle. Sieltä ajaa vartissa Maisematietä Äkäslompoloon.

Tornio

HYVÄ TIETÄÄ Ylläksellä on kaksi aitoa lappilaista kylää. Äkäslompolossa ja Ylläsjärvellä on yhteensä noin 850 asukasta. Alueella on tarjolla kuitenkin 23.000 vuodepaikkaa! Me paikalliset toivotamme matkailijat tervetulleiksi mukaan kyliemme elämään.

Yleinen hätänumero on 112 Alueliikenne Aluebussi liikennöi talviaikaan katso aikataulut www.yllas.fi Taksikeskus, puh. +358 16 106 422

Matkailuinfo Ylläksen Matkailuinfo palvelee kaikissa matkailijaa askarruttavissa kysymyksissä. Matkailuinfo sijaitsee Yllästunturin Luontokeskus Kellokkaassa, Tunturintie 54. info@yllas.fi, puh. 040 550 2424 Ajankohtaista tietoa Ylläksen asioista löydät alueella jaettavasta Kuukkeli-lehdestä.

Vihreä Ylläs Ylläksellä retkeillään roskatta. Kun olet retkellä polta palava jäte, kompostoi eloperäinen jäte käymälöihin ja tuo roskat majapaikkasi jäteastiaan.

Ekopisteet Äkäslompolossa • Jounin Kauppa • Äkäslompolon VPK:n piha, Sivulantie 8 • Äkäslompolon koulu

Ekopisteet Ylläsjärvellä • Eelin Kauppa • Palovaara, Palovaarantie • Läntinen parkkipaikka, tunturi

Porokolari Porokolarin sattuessa Ylläksen alueella soita 0400 380 322

Koira mukana lomalla Koiran kanssa hiihtäville Ylläksellä on kolme koiralatua, kaksi koirapolkua ja koirapuisto.

41


Ylläksen parhaalla paikalla Mökkejä 2-9 hlö Revontulihälytys Wi-fi Rantasauna vuokrattavana Kotkasafarit Kelkkareitti + tankki 100 m www.yllaksenyopuu.com yllaksen.yopuu@pp.inet.fi Tunturintie 18, 95970 Äkäslompolo 0400 796 012

LINJA-AUTOT 0400 123 911

TAXI

0400 711 911 AUTOVUOKRAAMO • CAR RENTAL www.yllasexpress.fi 42


www.volkswagen.fi

Uusi Golf Alltrack 4MOTION® alk. 38 909 €.

4MOTION-nelivedon lisäksi Golf Alltrackissa on 20 mm korotettu huonontien alusta moottoritilan alasuojalla sekä kattava vakiovarustelu. Oman mausteensa ulkonäköön tuovat hopeanväriset kattokaiteet, kromilistat sivuikkunoissa, hopeanharmaa kylkilista ja mustat pyöränkotelot. Tutustu uuteen Golf Alltrack 4MOTION® -malliin osoitteessa volkswagen.fi Golf Alltrack 4MOTION® 1.8 TSI 132 kW (180 hv) DSG-automaatti svh alk. 39 650,66 € autoveroton hinta 29 680 €, arvioitu autovero1 9 970,66 € 2.0 TDI 110 kW (150 hv) svh alk. 38 908,30 € autoveroton hinta 31 150 €, arvioitu autovero2 7 758,30 € 2.0 TDI 135 kW (184 hv) DSG-automaatti svh alk. 40 689,83 € autoveroton hinta 32 300 €, arvioitu autovero3 8 389,83 €

tu.

ihas Koeaja ja

Suositusvähittäishinnasto 6.8.2015 + jälleenmyyjäkohtaiset toimituskulut. 1)CO2-päästöllä 153 g/km. 2)CO2-päästöllä 125 g/km. 3) CO2-päästöll�� 129 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,8–6,5 l/100 km. CO2-päästöt 125–153 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein.

43


Osta Ylläksen

Latupalvelu tai Moottorikelkkapalvelu Saat kaiken tarvittavan tiedon reiteistä yhdellä kertaa!

Ylläksen latupalvelu sisältää

Moottorikelkkapalvelu sisältää

- sähköisen latukartan - reaaliaikainen kunnossapidon seuranta - latukoneiden sijaintitieto - laajat, tarkat kartta-aineistot - mobiilitoiminnot käyttäjän paikannuksella - taukopaikat ja latukahvilat - reittien mittaus

- sähköisen moottorikelkkareittikartan - reaaliaikainen kunnossapidon seuranta - reittienhoidon koneiden sijaintitieto - laajat, tarkat kartta-aineitot - mobiilitoiminnot käyttäjän paikannuksella - taukopaikat ja latukahvilat - reittien mittaus

Hinta 10 eur / talvikausi

Hinta 10 eur / talvikausi

Paperisen kartan voit jatkossakin ostaa Ylläksen alueen liikkeistä. Hinta 10 eur/ kpl. Ostamalla sähköiset palvelut tai paperisen kartan tuet Ylläksen alueen reittien hoitoa. Lisätietoja www.yllas.fi


Ylläs talviesite kaudelle 2015-2016