7
5
35
32 20
im ie 15 s t en tie
15
ku
Jä
1
onelont 2 ie
e
np 5 Vuolk u
Kiehis m utk a
kj
16
4
Hoitot.
P una
11
2
Kunt otie
10
2
1
1
2
Tähtik uja
1
it . Närh2
16
o lk u
25
28
14
13
Vasanti
katu Kiirunan
Välikatu
19
17
18
6
s en 2 3 k.
7
9
tu np
14
15
e Läh 2 tee nti
1
12 11
n k 17 j
P a rk kaa ja
17
To n
12 5
5
tu
p is t o nk a
Y li o
5
16
4
6 Inn
10
4
4
43
1
42
2
27
4
M ä kim
ki Oun ask os
nranta9
Kosk e
8 7
2 1
In tiö np .
22
26
P ohja
22
k.
6
4
10
V a lt
9
npuis t.
35
28
13
a k at
u
Korkal 1 5 onkatu
14 13
19
katu
Maak unta
30
29
2
Jaak o 31
22
23
26
18 17
16
Rovaka11 tu
10
5 tie
1
a ja np . Va tta ja 3 np .
Ra k e 4 nt
1
ieste5 n r in n 50 e
38
39
nk .
5
38
ti e 25
en
mi eh 21
km
i 16
18
N o rv
a jä rv
13 11
So m e ro ha 2 rj un
7 Im 10 m o l a np . Va 1 2 t i al a n 9 p. P ik ir u uk in p. 11
8
6
1 ie
Nahkimont
7
10 ä 5 8 h de npo lku 10
9
16
nt.
in p o
lku
1
P u hu r
7
2
7
1
2
6
3
1
7
M et so p olku 1
K er 13 k kä k 8 u
16
12 i nn e
1
2
2
3
o st o ku 4 ja
n.
nr i
3
2
5
ikj. ikk Ta lv
H et e p
6
ntie
5
2
Tapi o
H a nn
2
1
Po ik
r on p .
2
8
8
3
1
Käenkuja
15
2
1
2
elan p 7 .
u tk a
anm
5
12
s ta 7 s 8 kj
13
1
2
Raidetie
11
Kurje nm
17
Su 10
1
N iv
arin ne
Niva 1 k 2 j
1
22
8
Karistamonkj
12
14
8
1
4
40
o lk 9 u
2
ak j
Ah m
ie
1
8
Va rs 6 itie
7
35
2
22
6
16
Hä 1 kin rin n 7 e 9
2
6
11
2
1
5
10
32
26 24
16
15
36
34
10
19
42
R us a k k o tie 4
Ka i 14 jan p 9 alo
20
13
2
ul e
na t u
Lou
6
nku ja
Ka ir a
hip o 20 lku 15 1
20 6
2
2
1
. pila p 2
5
Han
24
28
30
1
3
9
6
Ko rv
M an
2
A1
3
Salmijärvent. M yll ym äe nt
5
tty kuja
1
Ni
Rantap. 2
30
3 26
8
S al vos
Käpäläp.
an ra n ta
6
Pihk atie
1
2
ja
t a n ku
2
1
10 1
10
14
19
36
14
15
17 9
38
12
14
23
16
14
7
5
1
5
Ja h 21 tipo lku
8 10
2
18
16
1
17
7
8
2
3
15
Korotie
1
2
Syväsentie
Tuohit.
4
Pe 1 ntin po
lku
Nev 2 ap .
6
8
Po 6 un 3 upo 4 lk u
25
3
Kivirinne
2
3
7 9
1
5
Pahkatie
2
Op i 2 n tie
4 2 4 Naavakj 1
5
4
6
4
Kalliorinne
6 8
6
Kääpät.
5
1 3
11
6
9
Juppotie
2
1
31
Luolakuja
1
2
Metsärinne
Havutie 21
2
1
6
4
25
18
12
Ryytipolku
1
5
18
Iivarinranta
5
M äk
33
27
r 8 o
Po
1
Kansa 7 9 nkatu 10
3
2
Uhrip.
13
Norvatie
10 27
9. Rantav itikantie 1
6
10
16
4
u n 4
rja
3
Von
an
4
Vaaral
k 3
2
Leinik kip
1
2
2
Me t s 2 ätä ht i
2
2
1
2
1
4
11
9
12
Tik an
pä ä
25
r tt u 11 15
13 5
12
1
kok.
1
ku 9
1
Rahn ik
2 1
8
Sierk in t.
10
23
12
13
Vuot to 9 raippa 13
12
1
Leu
8
Bus station
Tourist information
7
5
m iehent . 1
1
1 12 2
a 1 kk 0
Saa
p po n 11 in t
ie
Su on uk ka oj a 7
8
a ku1 5 12 j a
9
2
25
16
k uja 1
4
Me
2
Rekimat ka 10
74
76
k a s3 t.
75 Jä 1 rr
ts ä
8
al t a iv
67
69
ipe ippo
7 12
18
Ase n t o p.
ie or o n t 1
j a n ti 17 e
6
1
Ajop2
2
K ello
ta a
4
1
Suopunki
15
16
14
Kop a r a
Ju
1
10 9
1
2
Railway station
Matkajänkä
Pororaito
2
29
20
S ie 5 pak k
1
L ip p o kj 2
27
ranta
N iit ty
Alarinn e
y np ol
ku
ä n tie
K estil
y llyk
M
10
V erti n
13
p ol
ku
Piiront
ie
u ja
ie
nk aant
Kang as pelto
Isonka
21
al
mm
1
1
1
2
2
1
Ra hka sa
S uo p ur
2
Papukumpu
65
15
15
Or a va n ma
7
5
Marja tie
15
äe nt ie
su
4
3 3
6
1
31
3
5
Säp 7 ikä s m.
1
1
Käm
Savu sa
15 13 ie 12 t an 10
18
aan tie
K ytö m
Alah uhta
ti e
37
Kojamok uja
11
18
2
Taunont.
l i o n tie 1 ska 2
1
12
So id inp
it . Närh2
9
1
57
2
1
13
16
Salmijärvi
5.
7
se
5
4
otira nta
6 8
Sumatie
2
13
n tie
10
14
28
1
7
Tö rm 3 ä tie
Kolpen een t ie
2
Tapi o
mu
9
Vuonelo
2
16
1
a ude K ivi k
39
29
nt ie
1
2
19
Laitak atu
Vasanti
e
11
4
50
9
1
e
22
5
6 4
9
ala n ti
tie
Lotta3 p. K
7
Ve
Ot votie
9
2
9
6
Ka 1 0 ng as
Lotta3 p.
Ve 1 te r a 7 a nit.
Haa r
ntie 2
5
Ko rv
Salmijärvent.
Karistamonkj
2
t ie
ts ä
6
te r a 7 a nit.
1
e n ti e
ä
2
d
1
22
Me
7
Su h ose nmu tka 12 Jannent.
kun t.
Os
Mikk olant.
5 1
3
2
Mattilant.
5 6
ku
Jä
Kunt otie
40
1
7
Me
3
8
P ää p
9
19b
1
K
1
20
10
8
2
iv a tie
yll ym
uu 7 s is Kesk ton 4 io jatie ntie
antie
A l ao j
2
9
14
14
13
7
M
Sa a
Yliojant ie4
Kaupp ak j
Eurot ie
Mäkitie
19
16
17
Na hk u rintie
3
Jakot.
aar 13 anti e
9
5
Kem ih
4
5
1
2
1
Välikatu
katu Kiirunan 13
Hoitot.
14
15
e Läh tee nti
15
17
5
12 1
25
11
kku k Ko u
kioja ntie
38
s
ntie
19
Us
l ao ja
d e n tie
Airport
12
Yliojant ie
21 24 29 K iv ika u
2
an ra n ta
38
Op i 2 n tie
9
7
3
Eurot ie
Kolpeneen Keskuslaitos
So utu
4
Mäkitie
2
17
ak.
21
22
40 19
L a p 17 V a r ti ok ink äv i atu j än ti e 25 2
2
41
39
5
8
sv 3 ä y lä 6
dy
22
K es k
ra n ta A n tin
1
4
Tot on 4 p.
kj.
16
2
17
Y li o 21
4 10 25
31
18
22
Rantav itikantie
Huvilatie
17 19
2
22
20
im ie 15 s t en tie 4
6
4 5
tu
p is t o nk a
21
23 31 1
10 12 20
Laitak atu
h.t.
1
V is
31
1
Lehtotie 32
1 17 19
lä äy
8
u sv
7 5
3 1 ra n ta
K e sä
8 5 Kou r 2 in
2
1
7 2
42
4
M ä kim
35
32
ki
k.
nranta9
Kosk e
ieste5 n r in n 50 e
27
38
P ohja
22
u 6
4
Oun ask os
30
28 19
13
a k at
V a lt
10
5
2 1
1
npuis t.
26
35
23
14 1
9
5
2
6
1
29
2
Jaak o 31 22
katu
Maak unta
3 Korkal 1 5 onkatu
16
Rovaka11 tu
10
10
39
38
nk .
5
ti e en
mi eh
25 26
21
18
18 17
13
Kansa 7 9 nkatu 11
3
8 7
1
2
Uhrip.
M äk
22
33
40 19
27
r 8 o
Po
12 7
9
15
Ahk iomaantie
18 28
22
20
ntie oja T uk k ip
2
2
atu 9
ntie Hitsaaja
26 24
16
31 10 12
Huvilatie
20 22
10
1
un 5 t.
H 2 arts u
ipii p
T ul 36
tie 28
Ko 21 20 1
ntie
ea 12
12
18
21
28 13
2
a
17
ak.
V is
21
20
ntie oja 31
T uk k ip
k atu 4
2 11
Vie rusti e 12
1
Py ynp.
n kuja
65
2
k in
53
9
15
Ahk iomaantie
Ma ti nti 2 3 e Py ynp.
1
23
Ka it 9 akj 2
6
e
iö nti
3
u j a Hir tt
7
nk
13 Tarsa13n 9 k
M änt 186
i ka
nty viti Mä
j h.t.
un 5 t.
H 2 arts u
ipii p
T ul
1
36
tie Ko
28
k in
53
21 20 1
ntie
ea
2
1 lan
Po hjo
3
2
10 1
Ka it 9 akj 2
Ma ti nti 2 3 e
6
e 3
Hirtt iö nti 7
2
47
9
olpenee
1 K iv i
66
13
14 lank
3
2
12 21
2
18
27
31
Kata
Su o 19
7 1
2
18 7
i iri 8 nk an 4 13 ka a ntie
V 10 21
2
a n rant a
Uimaranta
3
2
18
Po hjo
4
1 18 7
Vi i 10 8 ri n ka n 4 13 ka a ntie
2
15
Vihe rlaa kson t.
1
26M äk iv itik an 22 t.
1 2 6 Pu
1
d as ku Vellamon tieja
Villent.
Roopent.
Nuij3 at.
L ek a t.
51
1
6
en t ie
Sa m 5 3 5 m alkj
äm ö is
6 7 V äin
80
aa valinkuja
t. uis
rä p
1
Pe
Pa 8 lom ieh 2 ent.
33
U it to 4
1
2
15
Jok
1 2A
3
4
Tievak atu
4
L ek a t.
2
Nuij3 at.
Saum aajant 3 ie
2A
10
4
62
K an 9 e rv ikko tie 1 7 E rä tie 14 3
y l l y o jant .
1
15 14 k atie 16
7 1
ie
L a p 17 V a r ti ok ink äv i atu j än ti e 25
15
1
Kotip u
Ri nt e
ist.
e nt
uist. 1
1
Keski p
8
2
ti e
6
Petäjä
17 37
42
39
41
tie 57
K ie r to
39
2
33
72
1K
7
Kolpene1en tie
Myllärintie
66
19
14
10
18
54
8
25
27
2 29
27
Soidinm 9 aantie
13
M ets äkir v
22
44
7
Koppelontie
17
31
1
1
26
36
8
1
25
Kuukkelintie
34
14
2
23
13
tie
6
20
.t i e Aj o m 4
Tai me l
1
8
EQUIPMENT RENTAL 15. Ounasvaara Bike Park 3 3 17. Santasport Ounasrinteentie 23. Apukka Resort Va 4 aran 4 S alm 3 5 lait Sa 29. Roiske Summer Activities Centre enp 1 jos a a 17 erä 5 K ir7 6 r uan 2 6 19 tie 6 4 9 31. Lapland Safaris 8 8 7 7 4 9 10 12 17 19 14 45. Postmaster Hotel 1 2 27 9 22 31 15 Taam 16 otuntie 11 Urakkatie e 10 15 9 46. Naava Cafe 2 1 to k 1 h e 2 1 L 6 2 u S Vaadintie 2 Tokka 2 i L 2 Et v 0 i to n 3 13 1 a kk 1 1 6 kj kj 27 ine Palojärvi Holiday Centre 1 2 ot. 1 22 nu nti e 1 47. 7 Ni 1 lik n 3 8 j 1 10 25 28 17 Kiekerötie 31 Outakj 15 30 1 39 13 P e mu t ka 1 6 ur 1 41 36 48. Santa Claus 17 Kotakj Holiday Village Suo p a tie 38 42 44 1 12 52 Kie 19 unk i Kirn lasm 54 u kj utk 23 49. Hostel Café Koti Vita1 12 a 20 kj 14 49 24 64 15 m 57 59 a u tk H 49. Beyond Arctic a 11 61 15 an ka 27 1 ie p po
1
Isorakka
spis to5
7
6
H anga
m utka
Vellamon
Vie rusti e
Suosi 1 olanku ja 11
9 8
ntie
s iola
Suo
5
4
2
1
t. an
13
12
10
2
9
Aihkitie 10
49
1 1
8
2
46
2 2
ks en 3 v äy lä 6
2
Kyläp uist.
Suosi 1 olanku ja 11
9
7
7
7
1
2
15
Jok
3
4
1
2
15
P alk ise n 21 t ie
14 k atie 16
1
1
ie
2
1
Tievak atu
Kotip u
Ri nt e
ist.
e nt
uist.
Keski p
1
11
1
K ie r to
57
33
41
tie
46
39
Kylä 2 puist.
U it to
8
2
1
2
ks en 3 v äy lä 2
Pa 8 lom ieh 2 ent.
39
kkat.
P ulk
katie
1
S iva
1
e lo
in p. F ann
2
5
6
e niu
W all
1
n ti e a ra ta va San K
38 25 A pa ja 21 tie 30 17
3
2
10
R at a 1
2
1
2
7
Raitatie
14
Rytötie
1
1
iti e Tu kk 9
ttiti e
10
Mo
kkat.
katie
1
S iva
1
P ulk
in p. 1
2
P alk ise n 21 t ie
4
Villa 7
2
Ja u hin k iven t.
2
e lo
F ann
e niu
W all
A paja tie
23
5
1
2
12
O ra
sp.
20
Ranka 2 tie
s un 5 tie 6
Va lt
15
16 13
8
La 10 ns s i tie
14
vit
5
y
ntie
MAKE A FIND AT THE SECOND-HAND SHOPS 42. Smuk 43. Vintikki 44. SPR Kontti Seconhand
Porokodanrinne
51
42
ti e on
1
2
Laa j2 a k a is ta
1
SHOPPING CENTRES 40. Rinteenkulma 41. Sampokeskus
6
1
24
ie a na t Piek 7
P o stiti e
17
rintie
2
Myllä
ra ntie
19
18 17
ava a
V uo p aja ntie
TASTE THE ARCTIC SUMMER 37. Marketplace 38. Piparina’s Summer Restaurant 39. Savurafla Kotisaari
u
te
Kestinvaara
ADMIRE THE ANIMALS 33. Ranua Resort – Arctic Wildlife Park 34. Arctic Circle Husky Park 35. Santa Claus Reindeer 36. Santa’s Pets
37
K uu kk e l 9 inti e Tilhit. 5
Ni v
a
1 6
10
26
2
8
V uo p aja 3 4 nt .
a nn
5 12
13
2
GOLF COURSE
30
50
an
16
H
v
Metsär
1
9
M a rj ap o l ku 47
Tottorakka
a ja 2 nk u ja
Lähteenkuja L ä h
SEE THE RIVER 28. Ounaskoski Beach and restaurant Valdemari 29. Roiske Summer Activities Centre & Ounaspaviljonki Beach 30. Summer Restaurant Kesärafla Sauna 31. Lapland Safaris – Riverboat Cruise 32. Tour the Bridges
2
Uimaranta
3
23
kk a p.
4
m
61
6 16
24 29
22
5 4
Laajakuja
2
1
Vie 2
48
1
13
12
Matkajängäntie
4 5
11
Hiiht o -
2
t.
7
6
uj
lon kita Kes 13
Lainanp.
9
6
2
Me di am äki
35
Roikkap.
1
1
ku k 7
Luikkut. 1
Susikkot.
s iola
Su
8
17
Suo
Maitikkat.
12
7
S or k u n t i e
18
33.
2
6
i
Pururata
28
1
er
13.
16 18
6.
ie
9
Vi
1
ie
2
1
Hiihtäjänt
43
42
21
5
7
11
1
2 1
2 1
15.
31
1
ku ja
32
T ärytie
27
26 3
Antinmukk 7 a
ta rha Puu
Pallarintie
45
4
u
1
1
e
2
3
1
tatie Huh 6
2
7
in ti
hil k an p.
nn ar i
4
3
62
na
2
9
e 3
Riihitie
8
äid
2
1
4
4
Pu
Met s ä
Claus Village 13 3 12. Santa 4
Is o
Salmijärv 2
15
j nk r tu Ke 4
1
9
1
1
2
3
2
1
5
13
1
11
. 4 unp nn 1 Ha
4
16
4
2
3
6
Ree t i nt.
Koltsat.
43
Koti kair a n
3
en t ie
Uimaran
13
2
2
1
6
Vuopaj
21
Pikku Olkkava
1
Matkavaar antie
6
iku
ti e on
Jy väp.
4
16
7
2
Oikot.
Sa m 5 3 5 m alkj
2 54
u 0
4
2
ol ku
3
2
55
6 ie2 10 inkuntja Heiksu 1 Mets13äruu 7
Reunatie
15
23
1
60
44
Po hjat uu lentie
8
Ve tur
2
Villent.
20
61
2
2
1
an
2
Aittap
M yllyp
kk a p.
5 siinat Re .
12
3
Roopent.
u p olk
6
23
n Pu ki
d
1
41
40
1
10
10
7
22
6
ie a na t Piek 7
Keinuvuopaja 5
tie lon
9
Ka ar ni
Ohrapellontie
1
olku Tähkäp 3
29
7
6 16
8
Vesankj
2
5
9
ist ie
2
4
16
or tt i
10
14
17
rintie
8
Pöykk ö länt ie
a tu E lok
v ätp
5
ni e
19 M9 e7 ja 1 Läh 1 18 ts ä Pe te 20 ipo Tai me l 2 e 12 m uEVERLASTING np CHRISTMAS 7 EXPERIENCE . 23 22 3 12 1 s t 6 6 e ie V uo r-m in niitty
24 4
5
22
5
Ke
6
4
U r pia
4 lu va u 3
Jo
P
i
13
2
6
1
2
SANTA CLAUS VILLAGE 2
10
Myllä
3 ie 1 ä de t 6 S 1
5
1
12
1
18
5
2
1
8
äm ö is
37
50
1
1
2
3
28
22
7
12
3
6 7 V äin
35
Blue numbers: 1City centre. Black numbers: 2 11 Larger area. More information overleaf.
1
22
21
17
16
23
5
P
Hiukanhaka
K an 9 e rv ikko tie 1 7 tie 14
1
ie
2
u olk 7 4
7
12
6
2
6
24
ikj us 1 Ku
tie
E rä
nt
2
up
10
11
Näsmän
Taljatie
3
Pie s kä tie
2
42
Saa 5 9 re n ri n n e
8
u polk 5 4 äp. in He 4
2
5
4
1
1
18
6
12
28
43
rp Va
14 ors i K 11 13 12
Ta i m
8
ja 6 n tie
ntie kau de
46
7
19
6
18 17
49
e
ee
30
nk u ja M uori 6
e
2
35.
15
17 16. u ja
19
2
2
2
3
Va 1 s a nperä 10
2
4
1
nne 4
13
16
. 13 op atie28 2 u o h 11 Vaar mip. 3 R24 r
2
14
Pu ikuo
10
40
7
in ti
1
n ti
rin t
28
J 5 6 o u lu k 7 u 8 10u s e nt ie11 6 ku u 22 lu 5 14 u Jou 1 o J 5 2 luto 9 tu n n tu 3 u to n 6 pol ku n 2 l 8 tie 11 ou 10 J 13 10 15 14 19 16 20
a ja nt ie
12
16 10
20
k
ja
lä ky
as
Porokatu
a
uj tyk Lyh
1
9
T ähti
Po 66 ron pe 7 rä
2
49
4
16
Mä n12t y ri
2
nt
21
12
K a jaa nin tie
17
1
19
1 e
15
6
35
2
ee
28
14 15
44
2
17. rin t
Porokatu
1
Pajakorva
ie
5
ti
20
20
e ati 5 Rit 7
9
3
Vuopaj
2
2
V uo p aja ntie
2
17.
un
8 1 aa t 12. 38. 6 J ouK3luumuk1 k e l 9 V it. intie 3 5 uop a 3 4 aantie 7 Tilh34. 48. m ja lu 14 nt Jou 24 11 36. 5 . 18
1 aantie 23 Joulum25
27
12
17
2
ntie
as
19
1
1
30
un
22
13
ntie
19 J oul upu k
1
nt.
3
Riksintie
6
12
15
18.
Keinuvuopaja
11 9 9 11
no 31 ku o
71 5 4 4
1
23. 30
14
4
2
P u taa ntie
1
11
li ä tä Rä
1
31
Vuonelo
a n ta
Ylikorvantie
e
28
Pa
L a m m a s s a a ri
2
6 ak j 1 s A n3
2
e
10
12 28
31
9
4A
19
14
6
Pu j ott elija ntie
H iih to m
L a m m a s s a a ri
14 12
Vuonelo
15
17
T ilkkaaja
jä n
28
Varpupolku
29
21
8 Nu 7
11
tie
inie me5 n ti
O
28
22
5
16
6 ht Hi i
K iv
K o t is a a ri
10
R anuant
20
ä is t
23
an 1022 t16a
15 3 5
Kivipolku
22 Tam mikj Lohiliete
20
8
4
3
k ä lä p Jäkäläka 1 tu
2
39.
24
12 28
ARCTIC CIRCLE S or k u n t i e
3
28
8
a nr
21
8 1
2
Ve
15
10
Saarenpudas
t.
32 25
28
28
a nr
Ilv espolku
24 iem 5 Tietopolku e n ti 6
O 9
10
14 NAPAPIIRI
47
19
K o rv5
5
Norva
6
ti e 10 i rin pi pa Na
10 27
13
21
6
Ka ar ni
l e n t132 ie
iv in
l
o k ä lä p Jäkäläka 1 tu
2
31
22 45
1
12
4
tie
3
7
Luk 13 kar in 16 katu 16
24
K o rv5
29
2
4
Ka 19 taja ran ta
1
Poro polk u
6
9 14
Kivi 11 k 14 atu
22
2
2
K o t is a a ri
Venetie
2
2
a tu E lok
itäpu o
4
28
30
20
10
25
R antapellont.
13
Kirkonjyrhämä
21
Ka
4
2
ol
ist ie
3
n22o t i e K
32 25
20
29
Pajutie
Lehtotie
An tink uja
6
4
9
9
8
30
7
10
8 2
än tie
2
2
kilä nku ja
10
6
1
1
Tek
2
14
12 13
12
2
Ju h
U r pia
16
2
nt
1
Syväsenvaara
7
5
T ouk ot ie 1
ti e
än
1
L
13
21
2 o ka a ri 6
e ok
10 27
16
4
2
7
Luk 13 kar in 16 katu
Sii p itie
1
3
35
26
S ep
om
Erk
2
1
25.
24.
37
Pie s kä tie
30
14
2
28
10
2
14
16 t ie 8 o r d4e 1 2 nc 1 5 6 tie Co o L en t 1114
Ka 19 taja ran ta
8 2
ja
1
30
13
k u ja
13.
K a jaa nin tie
n tie 31
4
Poro polk u
6
Kirkonjyrhämä
14.
entie
rant ie Ounasvaa 1 12
Jyrhäm 5 änk j
Kirkkolampi
Jo k ivä y lä
17
15
9
1
Kivi katu
8
Tarvantie
1
1 8
2
Sairaalak atu
.
2
Sairaalak atu
12
ti e
i lu
Ilm a
H iih to m
1
9
1 8
11
1
AIRPORT 2 km
2 8
21
2
Mikonperä
10
9
nk at u
nku ja
1
Juhannuskallio
28
17
rkk Keminkorkia ilä
1
2
2
2
Jyrhämänranta
Ke
SKI RESORT
17
23
hentie
E
ku j a
se m a n
Sisk onp
2
2
. l onsoitt.k
nk u
1
23
1
21 1
t ie
ie
Heinäm ie
14
Ounas
tu
1
N ikka ri
. Neulast
3
36
5
L a nk kut.
2
tt.k . Kel onsoi
13.
13 Pikku Keminkorkia 1 vaarant ie
1
Va 12 ara 8 p.28
Tasalantie
2
Rantinkj
14
Rauha
1
tu
10
t ie
entie
Ounasvaara
Puis tok j
2
Uitonk a
12
4
1
Ve itik a
äm
n e re
R anuant
8
Lähte
Le nt o a
Jyrhäm 5 änk j
2
re n
18
1
Uitonk a
P
Ounasvaa
Puis tok j
2
1
4.
18
me
17
atu
4
4
28
e t. He t
me np nie
21
p.
14
2
n ta onra 30
2
11
ku
4
o s ki
ttis en k.
Valtion virastotalo
12
8
9
ara
2
44
4
ku
1
15
.
Kontt 1 is enk.
Valtion virastotalo
6
38
35
Etelärant a
Ke m i jo en
38
6
1
Va
4
22
Tas al an
15
24
26 13 30
29
47
22
j
19
31 14
20
2
3
ki p.
Lähte
Uimaranta
4
Harjulampi
10
17
19
20
43
40
3
lä äy nv
itäpu o
Jääkär inkuja
2
Ko s
1
1
8
23
21
11 13
lle Vi
Iivarinkuja 1 3
utaantie
16
2
6
e t. He t
Oikeustalo 2
Jä
ss i 2 tie
36
22 45
80
hj
k eil u Ur h
26 2
23
Sep ä3n
2
5
n llo Aa 1 Inapol
10
1
20
30
Paa
n t. aa ra yliö v
Pulkamontie
Ke mTai jkapo en
13 a M äkirant6
26
24
nta
Ilv espolku
31
5 l a nt.
14
Inapol
28.
Uimaranta
SANTAPARK
2
Kemijoki
34
3
Kemijoki N u t tu
16
Etelärant a 9
Jok ker inp .
uisti k ko
Pöykk ö länt ie
17 a
27
17e
26
1
T ouk ot ie
11
Sisk onp
34
32
ik .
ra lli n
2
7 34
1 2
12 12
kj .
da inpu Pull
17
n tie
4
Tam mikj Lohiliete
36
2
27
i
22
2
3
8.
1
27. SOMEROHARJU Kon 1
j
nk at u
n
K arv
29
ä Jä
ss i 2 tie
12
Jok ker inp .
uisti k32. ko
49. A allo 31. 1
1
9
1
12 INTRIGUING ARCHITECTURE, FASCINATING J o ulu t ä h e nt 7 1 CULTURE AND LOOK INTO2 THE iePAST Joulut 2 4 tie 17 1 Puki np olk 5 18 1. Arktikum 52 alo 5 12 1 4 6 Metsäp. u 10 4A Kolpeneentie r i nn 11 3 äk i 9 13 12 16 Kalliopolku K u6u e nm Po rra Uimaranta 2 24 6 9 5 8 12 te e Vih -4 21 12 5 k kel i ti skuja2.2 Korundi House of Culture 16 u rin e Rin 8 Kaukonlampi 5 16 18 p 1 7 13 . 21 3 58 1 3 e 52 n 1 2 5 1 Rovaniemi Art Museum 12 n 10 4 2 2 11 14 15 50 Kammin24 1 i rs iri 19 Tika tie 2 Oks atie 4 2 n H pe rä 6 Korpitie ntie Kuu 21 33 31 2 Ylikorva 10 12 ran Re 2 1 29 K iv ika u 14 Jo k 8 10 3. Science Centre Pilke 2 5 17 1 8 7 18 1 p 1 9 119 18 9 5 k 12 5 ivä y u 3 op. Sotkap. 1 Kaarnati11 20 1 8 e 25 40 tipolk 4 1 lä 8 17 19 9 16 5 2 25 4 Po hj 4 9 11 1 2 5 ah 8 4. Evangelical Lutheran Church 1 J 9 13 Havupolku tu a 11 1 4 2 8 2 7 5 6 11 13 2 8 l en 15 12 14 4 ja 1 4 Pajakorva tie 28 28 2 20 20 17 1 5. Forestry Museum of Lapland 26 21 Rieko 18 22 16 npolku 1 11 5 23 33 2 2 6 17 12 Visatie 10 Aapatie 16 4 2 32 22 8 1 6 2 24 6. Rovaniemi Local Heritage Museum 1 27 15 2 Räm 2 6 5 9 T 5 5 iu et 1 10 . 7 4 Terv a s r Vaaratie 2 2 ku t. 7 8 1 KAMMI Ko 1 1 2 7 6 28 42 1 1 4 44 t 6 Square 7. Lordi´s Vir 2 10 3 Lumik kotie 2 t ara 5 Pis 2 5 18 lk u va 7 is 1 po 8 1 5 totie äki 5 1 11 11 en k P 1 1 t. 5 9 3 6 9 nm 5 s to j ä 2 8 16 1 7 2 6 tee 3 46 Ma 4 N ivav a17 8. Lumberjack´s Candle Bridge äsk 5 12 3 2 10 in aran ti e R Rimpit. 6 yn 14 Uimaranta 7 Läh de 2 18 12 rin 44 18 12 p. 1 8 5 1 36 30 Lat 5 6 18 8 ne 1 K irs ikuja 6 8 Pa 9. Aalto Walking Trail vus 1 1 Näätäpolk 24 K o n tio ntie 2 A se m 13 asirinne 4 p 23 kj 11 u Ritarinne 4 22 7 3 1 a tie Naak an 13 30 4 7 9 ka 5 12 t 8 14 2 4 2 1 1 u 9 8 10 Kis 6 6 Kon 14 kokj Lauri 18 Pu is 3 2 10. 4 Handicrafts 15 0 ti to 7 1 1 5 o ri 5 8 nn e 7 1 po ntie 26 1 l 9 3 8 ne 42 36 1 5 8 ku 1 Sopulikj 3 14 16 arin 11. Cemetery of German Soldiers 2 R a M än ni k8 körin n Matk arinn 12 7 R1 it 2 2 11 e 1 6 10
Y h1 4
27
h e nk
ik .
Kaupungin varikko
32
hentie
15
1
Harr 5
Oikeustalo 2
2
n tie
asp
lli n
10
Valtatie N:o 4
tie ne Rin
18
9
32
11
Vainiontie
2
17
20
23
kk
ank at u 4
3
asp
1
20
9
Heinäm 8 ie
3
2
42
40
38
10
19
28
2
1 ik. k Po ik
21
20
Lehtikarintie
13
en
9 10
15
14
nl
Pek
8 U kk oherra
Vapaude ntie
39
Harr
Pu
1
Kantolantie
14
5
a
26
3
Uimaranta
Pö
ti Anninport
ka
13
Kaupungintalo
11
1A r juka tu Ha 2
10
32
36
Tik kalan puist ikko
15 16
28
k a a n t ie
Kaukonk j
ik a n
2
k an
16
25
23
8
6
13 14
1
sm ie
3 21.
Kosk ik at u
3
10
2
3
35
23
23
17
30
35
7
7
ku r
2
19
Kostetörmanp.
Ke sk us
uj
He te
1
Peltotie
6 M ou v
17 a
l a nt.
9
Ka ri
2
Kosk ik at u
13
12
u
2
8
7
tie
tie
23
24
3
13
13
23
ak
22
tu
ka t
1
21
38
17e
Pii
me np nie
2
11
6
1 4
10
20
44
26
1
24
23
7 34
36
12
7
Lehtikarintie
Etelära nta
20
7
10
47
Vainiontie
2
5 jati e
N u t tu
Kostetörmanp.
ik a n
Jyrhämänranta
ka tu
9
3
42
ga s
V 4 ä ylä
6
O h ju
7. 13
ank at u 4
32
Rauha
46.
2
37
j
Yri t täjä nk
1
8
31
9
Ka ri
To rip u i s ti k k o Oun
VARUSKUNTA-ALUE K
8 U kk oherra
Vapaudent ä jä n k uja ntie
2
2
Rek k at ie
Uimaranta
k a a n t ie
19
2
13
Kirjasto
Eton
28
13
22
1
s an
11 7
katu
1
Markk inak.
2
k atu
Jorm a
11
14
15
Ristontie
54
Sivu tie
Lu iro n
13
24 1 0 28
2
Tik kalan puist ikko
Ta r
n t.
20
21
R uo 1 6 kase n ka
Ha ll itusk atu
4
a t ie
5
59
45
17
katu
1
44
1
2
9 10
13
6
Le
8
u
t en
22
32
36
Kantolantie
15 16
19
Lo an
2
21
1
ti Anninport
14
7
24
52
54
48
53
23
5 8
Ke lt a 2 kan
© Rovaniemen Kaupunki
ln iem entie
3
4
P osti
e
1
e
niem 2 en ti e
Heinäkivi
47
23
22
11
V alt
1
2
57
55
56
64
19
Kauppatori
1
2
5
74
1
11
10
25
in a
To rip u i s ti k k o Oun
19
n tie 66
Ka ll io
9
M ik on k 6 at u Käpykuja
3
27
18
La
1
8
8
Ainon
4
13
m 37 ö isen ti
8
73
tie kan
8
Pir 7 kk a k. 4 Jousim. tie
4
1
5
tie
27
62
70
8
20
44
71
Vä in ä
39
Pappilantie
35
atu
da
74
14
1
26
46
huh
1
k 15 atie
tt
11
Vä y lä
45 1
Karh0 ak
5
1
Lehti
2
ä Pe r
Jä
nkätie
38
Lainas
8
tie 4
2
1
Vä
44
4
2
a 11 ti e
k eil u Ur h
Vierustie
7
1
e y lä ti
tie
21
1
tu
2
1
1
R 3 i sta
1 ik. k Po ik
stoti
12
18
2
5 44.
7
1 2
1
1
6
Veitikanlampi
9
L au ta tie
e
n 11 katu 9
3
sk j
2
7
4
6 15
Va ra A 1 1 itt atie
10
5
1 ly k . Ly
2
in ka 3
10
15 16
2
11
13
ort
9
12
10
10
tie ira Ka
tu rto ka ka V ir
m ie
2
14
K aa
11
11
Nu
o k. Kel 6
Vaihdek atu
15
4
7
14 Tarsanlampi
41
18
tu
Kaupungintalo
39
Pek
12
Tyk ki miehe 7 nk
4
1
4
Jämyt ie
7
13
1
2
Markk inak.
41.
2
R uo 1 6 kase n ka
tie
Harjulampi
8
9
19
ka t
30
1
35
35
36
11 LAPPIATALO
8
20.
18
10
k il ä
33
25
11
ntie
Raja jää kär
2
e
12 21
hj
20
9
1 lk siv a P i 16
6
26. Arktikum
a
Sa vo
1
26 10
u
7
10
pela n ka tu
ran
k. 27
9
titie Pirt
39
53
aa
6
10
40
43 V
tie e n 16 ie h m 14
Karh 1 8 unka ataja
1
Ko sk ika t
Pirttilampi
k
ti Oijus
L am
ie 18 Ko tit 19
21
44
ip .
3
R ovala
10
Po
26
50
e Suoti
Rataka tu
nk
61
36
17
6
Siljotie
2
20 29
Erk
37
22
4
a. Aseveli
23
32
3
3
58
53
u
79
6
52
ka t
e
2
65
7
45
56
11
50
53
14
atu 1 6 L ap ink
13
16
21
ta ti
52
11
tie erän
tie en
a np S ah
16
otie 15
26
k rak
As e m ie s
Kan
sjo na Ou
69
Juu
Ha
Ky
ie i nt mp
at u
1
15
14
70
30
Eva kk 20 31 otie
38
6
8
an
2
60
73
15
31 o is 28 r a nt
2
5
18
17
ea uk
29
ol o si Su 5 3
Ketaojant.
9
Kairatie
o Ku40
1
1
15
20 e n
r in
75
a ko s
Purotie6
2
23
15
ä yl
22 ron A 21
72
2
E rk k ilä n s a a ri
u 12 ikat tu rika u Saa polk 6 urin . 2 sink 5 Kulk L as t. 29 po Lu p
lm Sa
1
Oskarinvainio
6
29 9 28
28
41
17
v alinp o lku
36
6
1
Ainon
Lo an
n tie 31
28
26
3
10 8
20
21
13
Pu
24
ta ran
36
26
23
13 15 a M äkirant6 4
1 k 9 20 8 DISCOVER THE TOWNS HIGHLIGHTS 15 7 3 4 ri tänt ran 7 Haa r 9 lent 12 9 13 Saarenpudas 1 ie ren p uist on 14ta 1 5 13 ie 12 13. Ounasvaara Nature Trail 13 a 10 52 10 Laa t. e 14 2 la jakuj ti 5 n män Näs ie 3 2 a ntie 13 17 7 Savu sa Riaihn t 0 ra 15 7 23 44 36 40 31 2 1 S 1 5 o nt. 1 u n itie 1 Rock vaa Laa j2 32 39 12 aa SatulaKtiea ö Halvarinranta t i Lankkutie 6ta 2 8 l 8 5 s 14. Juhannuskallio Midsummer is i y u a10k atkä k uja 9 2 re n p 12 Pö 16 1 0 ng as10 22 1 15 1 nt ie 19 33 4 5 8 46 Pi 1 16 K apla 15 6 11 20 Kämpän Kylätie 7 6 u i s to 13 ti e stie M 5 7 23 np Kankaa 11 15. Ounasvaara Bobsleigh Run, 2 t. Karjatie 9 uona 2Summer 8 ist 2 nk u 9 9 14 7 Kylätie o 1 ja 18 2 0 10 31 k 23Uimaranta 6Park nt. Golfari 2 4 11 17 4 j 1 Panoramic Lift and Bike 2 3 1 ja nt. 20 6 P orst ua 2 28 7 tie Pyk äläku 24 9 5 20 Rahkontie ja 3 Pu lk 21 6 2 irt1i Pasinat. 8 7 n t. a mo 1 1 lanku Tuom aant 16 8 38 33 29. un 6 2 1 8 23 6 25 4 n tie OUNASPAVILJONKI U ute 5 15 12 ie Nahkurin 5 11 Vasku 4 15 ie 16 481 pä ä 17T 21 16. Santa’s Backyard Bike Trails Veräjäpolku Te p. R ä ppilant 6 3 1 26 ä rintie 2 T 10 9 ä ul 6 e uo v 1 r Pikk K h ma 1 44 18 k ä k 2antie Momm on 21is s u 16 30 35 3 1 36 28 2 5 11 6 9 Kulppilantie 1 ut. 18 40 36 tie m 1 1 46 1 1 10 Nokis10 2 ntie U5 lk u ti a tu 17. Santasport 5 – Spa 23 ie h en t Rivitie 38 52 1 av 34 16 e am ieh e 14 2 4 Kuppur ai sentie V iiri ota6ntieLaak 5 2 26 Ma ti 2 ie K at rin p6 e 5 10 20 6 n tie 61 8 6 s o nt nmu 8 1 10 16 2 Puomiti 20 Patterit. 2 – Adventure o lk 2 6 9 8 tka ie L 96 18. Santasport Park Huima5 Va s t 2 3 ti e M L1a e Virsut. Ku lpinran ta 2 2 u 2 5 3 im 8 n 30 7 7 e 7 5 K je Kulpin 1 iak u 26 t uu a 12 to 1 ti a 1 j. 1 up. Si samontie t ö rm 9 ä is K e1 6 ja n 3 2 1 24 6 en 8 1 8 10 ä 21 3 5 Kulpinväylä7 ti e nk iläm ut VAARA 19. Swimming Hall Vesihiisi 12 2 Uimaranta 1 22. K ek 1 12 ka 1 2 2 16 k H ak a m 7 9 S a h atie 12 8 12 aa nk at 9 and Yoga 7 5 20. Väki Climbing Centre Kiirakankangas 9 13 Suu u tarin 3 t ie tie 1 21 15 4 E l in 16 20 K o ivu s a a ri 28 9 Pöyli 13 R uisk atu 2 Jy1 aas io 5 21.H Jätkänpuisto Park Pannunkorva 18 7 23 öoja 21 Kemijoki 22. Koivusaari Nature Trail L o u e k a ri L a m m a s s a a ri 23. Arctic Circle Hiking Area Suutarin korva 24 . Kirkkolampi Pond Arctic Garden 12 K o t is a a ri 10 2 95 Ala niityntie 25. Kirkonjyrhämä Campfire Shelter 43 Alan iity n kj Uimaranta K os kenkylä n tie 9 3 ni it 13 26. Arctic Garden 27 32. A la 8 27 Rannanm. 18 246 25 30. L a in a s s a a ri 19 12 4 Koi a t 27. Angry Birds Activity Park 13 a n 3 j a 9 36 19 r u 364 9 s 9 23 r ik 12 rv on 30
M ou v
Paa
2
3
2
in n e 27
9
Heinäkivi
3
Mäntytie
entie
t ie
1
3
7
4
7
Veturitalli
42
32
2
19 Santam ä
ra n
tu
ka
aa
8 K an -10 15 tokatu 4-6 9
Miehentie
44
ov
t ie elo 15
kat. Ho n 1
al
19
27
43
Ylä
rk
E
te 35 lä r
10
5
7
10
Ka ta
a tu
ask . Te rv
55
30
mo n 3 k uja
stitie Vie
6
10
39
W illa
12
3
Te erik at u 30
1
37
Ko
16
k va
1
See City Centre Map
9
54
1
2
18
8
LASTEN LIIKENNEPUISTO
34
1
20
2
49
10
Ruokolampi
1
2
21
u
3
16
29
13
25
40.
Kirkkolampi
50
62
M a d e t s a a ri
8
75
28
t ie
Kiertotie
32
46
57
Etelär14 a nta
Jängislahti
82
79
1
li ön
nk
ni
K ive
h en tie
59
1
nrinne
1 Penn 2 7 asenpo lku
me ntie 2
M ie
ti e
29
tu
12
19
56
6 4
3
F an
Nä re
Ko
e oti oti tie Nu io n mp So 7
8
17
ink a
Hir v as k at
21
12
23
54
71 A
15
23
5
Tanhu at. Keskit. n tie1 Po r o
E va kkot ie
Lap
17
Rak ka tie
21
10 17
8
16
9
14 27
24
42
20
28
26
2
32
30
28
25
4
43 39
7
V 43 ä ylä tie
Pelto 59 TARSANKANGAS 2
56
S u u t a rin s a a ri
ln iem entie
1
Latvatie
35
34
e lt en ti 6 3 1 o n tu 11 a tu ro k 1 2 Kull e
14
1
e
r i nn
T yv itie
16
15
10
13
p in La
2
39
16
2
2
Juura 34 kk ot ie
1
itie
M
6
Haapat ie
17
50
tu
lv Ta
36
7
ok a
iku ja
93 16
1
4
Ka s 5 kip 8 .
15
m Tu o
1
26
53
15
20
t ka
14
42
Ka
RKALOVAARA
2
15
10
1
1 3 rsikko 1 1 tie
11
tie
Ris utie
ato 1 Tuulen3ka
Raiviot ie
7
16
2
9
10
9
t.
29
6
7
ka tu
47
S e lk ä s a a ri
Aho kuja
4
Ahokankaan
e Pihlajati
12
tie
12
12 M ylly ma
tie
17
3
7
1
Lu iro n
52
22
45
47
104
niem 2 en ti e
Ristontie
54
Siv 2 u tie
ga s
44
20
1
vä
46
Leppä
36
Kaukonk j
2
9
4
13
2
i
55
L ie t e s a a ri
11
12
s p.
1
64
7
24
23
ie
än Myllykent
Urputie 8
21 12
t lon
22
7
Viti kan 66 pää ntie
3
2
14
23
2
No rk 5 kot.
57
40 km 47. 25
23
8
Maapuun
27
Kä sik ive nt.
19
1 e n ta ll Ka 4
matk a
p.
11
19 18
13
sj74o k
5 8
54
14
10
2
uja 5
tie Ky lv äjä n 40
3
8
6
4
1
Pappilantie
1
11
62
o Is
15
2
Pih 3 kak
p.
30
30
Silmutie 5
6
15
una 2 kj
ylä tev ä Li e
8
ak a
ah la
24
Uppopuuntie 3
1
M ik on k 6 at u Käpykuja
5
7
10
9
10
ri n
16
M
1
11
Sa
1
12
8
V alpu
1
5
6
tie 231
12
21
orin 4 ti e
6
ie
14
23
kap
H
13
2
8
ka 10 a 9 nt
8
P ih
9
36
11
ka n
50
en
25
9
14
17
14
e
ol
6 1
M8 15 ar tin
Kyntöpolku
tie ä jän ylv 6 8
7
Ou na
Summer map 2026 24
k
27 u ja
an
12
2
27
42
24
R ekitie 8
22
8
70
Ka ll io
9
48
53
27
73
28
i
10
33v uo j
26
. 1
in p
Ko
n rd i
7
11
m u kka
9
9
3
1
K
22
25
Ga
or a su
in ann
H
44
192
1
4
36
39
2
13
74
21
18
10
y t ie är r
Hallapolku
5 ra. n
.
1 K
2
0 Li n 4 ntie lä iky Yl 43
K
tu n ka 1 6 o ja iv u Ko 7
1 20
17
11
5
2
5
5
2
5
er t tulantie
j
4
sko
1
6
ja k
tö usk on
k uja ht 3 j 4 onk Ar v
8
6
18
Mu
2
e 10 L 9
ika Kiv
3
11
s 6 n ga 1
Kotilampi
1 Muu 4
15
s
11 K ih la k 19 10 a ng a 6
k 15 atie
Sorv aa4 jantie
11
1
Ke lt a 2 kan
27
in a
1
Ve itik a
18
10
13
pu
19 13
m 37 ö isen ti
45
i tä
11
e
44
Vä in ä
39
n tie
en jo 1
Vä
71 ylä tie
Eton
9
8
La
1
8
8
Kirjasto
26
11.
33
29
25
7
14
Pir 7 kk a k. 4 Jousim. tie
4
18
34
32
1
46
da
e
16
1A r juka tu Ha 2
ytie Jä m
23 21
Vä
35
Jorm a
11 km
10
Lainas
katu 3
11
2
25
23
1.
1
11
10
LARGER AREA
e y lä ti
huh
as
Jänkäti
a lyo j
Karh0 ak
o
Va
ie lt a t
36
2.4
11
6
1 4
4
1
ä Pe r
Keta ojans uor a
un
Uimaranta
27
7
k atu
1
2
39
O
Myl
21
9
i
1
10
5
1
Ketavaara
4
Vierustie
1
5
7
r
aa
18
2
4
1
4
8
Ha ll 1 itusk 9.1 atu LAPPIA-
e
43. 2
12
tt
a 11 ti e
42.
katu
1
Veitikanlampi
35
P a h k a m a a n t ie
at u
jo k
L au ta tie
15
9
P osti
Lehti
2
7
11
13
6
av et
2
4
stoti
A 1 1 itt atie
10
5
Lemmikkieläinten hautausmaa
Va ra
15
8
18
tie 4
2
Vaihdek atu
e
21
10
5
1
7
ti Oijus
12
R 3 i sta
3
6
2
15 16
Arktikum
2
19
das inpu Pull
8
TALO
10
pela n ka tu
10.
9
Kauppatori 37.
1
a
Sa vo
1
1
tu
3
sk j
10
ort
o k. Kel 6 1 ly k . Ly
2
in ka
L a in a s s a a ri
3.
9
8
H ia n s a a ri
L am
2
titie Pirt
ntie
Raja jää kär
31 o is 28 r a nt
6
10
10 1
45.
2
10
20
ie 18 Ko tit 19
21
11
Pirttilampi
k
t.
en 11 katu 19.
siv a P i 16
tie ira Ka
11
u
Nu
19 l k
14
ol o si Su 5
49
1
15
TIPS for holidaymakers in Rovaniemi 29
an
3
ran
9
1
Oskarinvainio
Ko sk ika t
20
m ie
1
Ky
k. 27
6
10
ka V ir
Rataka tu
aa
tie h e n 16
10
Karh 1 8 unka 17 ataja
6
Siljotie
3
po
ie i nt mp
53
36
25
u
ip .
26
ka t
61
43 V
12
7
3
1
Purotie6
2
1
32
tu rto ka
11
23
K aa
9
As e m ie s
6
58
3
mäen 6 tie
38
29
21
5
Lu p
33
26
40
39
35 lä r in n e 27
10
5
t ie
e Suoti
ra n
44
aa
Veturitalli
50
19
0
tu 2
Ete
nk
ie m 14
16
11
km
km
57
ov
Santa
R ovala
60
al
a. Aseveli
us
rk
12
Eva kk 20 31 otie
41
7
ta
Santavaara
16
2
Ko
W ill 1 2 a mo nk 3 uja
ka
18
1
Ylä
20
t ie elo 15 39
1
18
Ha
local bus 8 and Airport Bus
a ke au os k o Ku4
44
34
37
Ruokolampi
28
55
54
7
15 Village, Bus stop to Santa Claus 28 17
32
s
5
3
4
9
49
10
1
Miehentie
42
L as
Pahkamaan ampumarata
CITY CENTRE 10
43
30
me ntie 2
46
57
nrinne
1 Penn 2 7 asenpo lku
ni
kat. Ho n 1
F an
9
56
6 4
3
8
8
1 54
71 A
8 K an -10 15 tokatu 4-6 9
Te erik at u 30
59
E va kkot ie
19
53
19
nk
e oti oti tie Nu io n mp So 7
at.
Keskit. n tie1 Po r o
LASTEN LIIKENNEPUISTO
K
29
52
12
23
Ko
17
Tanhu
27
12
27
24
Kiertotie
29
ask Te rv
6
16
32
26
25
e lt en ti 6 3 1 11 a tu ro k 1 2 Kull e
o n tu
8
h en tie
4
23
5
10
2
21
10
tu
M ie
22
14
34
15
Po
8
ok a
Pälvitie.
Toramon ampumarata