Page 1

IT

Italiano

Rovaniemi 24 giugno a mezzanotte

visitrovaniemi.fi


Dintorni da favola ed un pizzico di magia Rovaniemi è la residenza ufficiale di Babbo Natale e il capoluogo della provincia della Lapponia finlandese. Una cittadina accogliente circondata dalla natura artica, dove è possibile scoprire la cultura lappone e dedicarsi a una vasta scelta di attività durante tutto l’anno. E, ovviamente, qui potrete attraversare il Circolo Polare Artico!

2

Rovaniemi Prima nevicata a metà novembre

#VisitRovaniemi


N A PA

PIIRI

CIRCOL

O POLAR E A RT I C O

A Rovaniemi potete vivere la magia del Natale e far visita a Babbo Natale in qualsiasi giorno dell’anno.

Lapponia finlandese ROVANIEMI

Finlandia

A Rovaniemi vivono 62.000 persone, 14.000 renne e Babbo Natale.

HELSINKI

visitrovaniemi.fi

Il Villaggio di Babbo Natale Circolo Polare Artico a gennaio

3


Luce e buio La quantità di luce naturale cambia drasticamente nel corso dell’anno. Dai tenui bagliori del sole invernale, alla luce ininterrotta dell’estate: i contrasti nella regione artica sono estremi.

GEN.

FEB.

MAR.

APR.

MAG.

GIU.

LUG.

AGO.

SETT.

OTT.

NOV.

DIC.

Luce diurna

4 ore

8 ore

12 ore

15 ore

19 ore

24 ore

21 ore

17 ore

13 ore

9 ore

5 ore

2,5 ore

Temperatura*

-11 °C

-10 °C

-6 °C

+0 °C

+6 °C

+12 °C

+15 °C

+12 °C

+7 °C

+1 °C

-5 °C

-9 °C

*Temperatura media. Considerevoli variazioni giornaliere. Le giornate invernali più fredde: -25 °C ~ -30 °C. Le giornate estive più calde: +25 °C ~ +30 °C.

4

Aurora boreale presso l’Arctic Garden a settembre

#VisitRovaniemi


CONSIGLIO

C’è una buona probabilità di vedere l’aurora boreale quando il cielo è limpido e fa abbastanza buio.

PERIODO INNEVATO metà novembre – metà aprile STAGIONE DELL’AURORA BOREALE fine agosto – inizio aprile NOTTE POLARE dicembre – gennaio ESTATE ARTICA giugno – agosto NOTTI LUMINOSE D’ESTATE maggio – luglio SOLE DI MEZZANOTTE 6 giugno – 7 luglio COLORI D’AUTUNNO settembre

visitrovaniemi.fi

Natura da vivere a luglio, giugno e marzo

5


Inverno –– Inverno: fine novembre – inizio aprile –– Escursioni per l’aurora boreale –– Gite in slitte trainate da husky e renne –– Escursioni in motoslitta –– Sci e ciaspolate –– Pesca sul ghiaccio –– Nuoto invernale ed esperienza di galleggiamento sulle acque ghiacciate –– Escursioni nella natura e tour fotografici –– Esperienze di sauna –– Crociere rompighiaccio –– Giri in fatbike

Esperienze imperdibili Rovaniemi offre un sacco di attività durante l’intero arco dell’anno. Meritano tutte di essere vissute. Immergetevi semplicemente nella natura artica e iniziate a spuntare le voci dal vostro elenco!

6

Gita in slitta trainata da renna a febbraio

#VisitRovaniemi


Estate –– Estate: giugno – agosto –– Escursioni con il sole di mezzanotte –– Visite ad allevamenti di husky e renne –– Escursioni nella natura –– Equitazione –– Esperienza di galleggiamento, crociere sul fiume –– Sport acquatici –– Pesca –– Esperienze di sauna –– Osservazione delle alci –– Giri in fatbike –– Tour fotografici –– Golf

Autunno e primavera –– Autunno: settembre – inizio novembre –– Primavera: fine aprile – maggio –– Escursioni alla ricerca dell’aurora boreale (solo in autunno) –– Escursioni nella natura –– Sport acquatici e altre attività in acqua (solo in autunno) –– Visite ad allevamenti di husky e renne –– Osservazione delle alci –– Esperienze di sauna –– Tour guidati alle attrazioni –– Tour fotografici –– Giri in fatbike

visitrovaniemi.fi

Equitazione a giugno Giri in fatbike a inizio settembre

7


Luoghi e attrazioni Oltre all’incontro con Babbo Natale, Rovaniemi offre grandi opportunitá per conoscere, in ogni stagione, la cultura della Lapponia, la sua storia ed i suoi animali.

Il Villaggio di Babbo Natale al Circolo Polare Artico

8

Lumberjack’s Candle Bridge a luglio

#VisitRovaniemi

Ranua Wildlife Park


CONSIGLIO CULTURE PASS

Agevole accesso alla natura tutto l’anno.

Arktikum, museo artico e centro di scienze Korundi – Museo d’arte Pilke, il centro scientifico

visitrovaniemi.fi

Lungo i sentieri naturali a febbraio, agosto e gennaio

9


Cibi e bevande I ristoranti di Rovaniemi, oltre a proporre sapori internazionali, vi permetteranno di assaporare i veri ingredienti della natura nordica. Rovaniemi offre un ricco panorama di ristoranti, da bistrot intimi a memorabili ristoranti di ghiaccio.

10

Ristorante di ghiaccio a marzo Cena nel centro cittĂ di Rovaniemi a maggio

#VisitRovaniemi


Soggiornare Rovaniemi dispone anche di una vasta gamma di sistemazioni: con diverse fasce di prezzo e una grande varietà di stili, c’è la soluzione migliore per ogni esigenza. Si può decidere di soggiornare in centro città, nella natura selvaggia o proprio a due passi da Babbo Natale.

visitrovaniemi.fi

Centro città di Rovaniemi a dicembre Igloo di vetro sotto il sole di mezzanotte a giugno

11


Raggiungere Rovaniemi

CIRCOLO POLARE ARTICO

ROVANIEMI

HELSINKI – ROVANIEMI

Finlandia HELSINKI

1–2 ore

9–12 ore

Compagnie aeree e aeroporto

Treni

Autobus

www.vr.fi

www.matkahuolto.fi

www.finnair.com www.norwegian.com www.finavia.fi

12–14 ore

#VisitRovaniemi é la fonte di ispirazione per godervi massimo la vostra esperienza a Rovaniemi!

Informazioni turistiche di Rovaniemi Lordi’s Square (Lordinaukio)

@VisitRovaniemi.fi

Maakuntakatu 29-31, FIN-96200 Rovaniemi

@VisitRovaniemi #VisitRovaniemi

+358 16 346 270 +358 40 829 0676

@VisitRovaniemi #Rovaniemi

info@visitrovaniemi.fi

/RovaniemiOfficial

• Prenotazioni di escursioni

visitrovaniemi.fi

• Accesso a internet gratuito © 2018 Visit Rovaniemi & Focus Flow

Foto: Visit Rovaniemi & Partners

#VisitRovaniemi

Rovaniemi brochure 2018, Italiano  

Rovaniemi è la residenza ufficiale di Babbo Natale e il capoluogo della provincia della Lapponia finlandese. Una cittadina accogliente circo...

Rovaniemi brochure 2018, Italiano  

Rovaniemi è la residenza ufficiale di Babbo Natale e il capoluogo della provincia della Lapponia finlandese. Una cittadina accogliente circo...

Advertisement