Issuu on Google+

Kas e

a

 

 

 

 

 

1.Jõe 2.Jõ e

ku

Ris ti

pa

M ai

e

iid u

Ra vi

!4

Lao

Waldhofi park

M er

Tii ru

Vingi

sti

le

Lu u

·4

Alevi kalmistu

mn t

Ra vi

Hõ be

r-P o

Ri ia

La in e

 

Vii re

Ka na li

 

·5 ·4

Su u

i

Annemõisa park

Or av a

He ina Koo li

Ko oli

e

Tul b

se e lu

Sup

aa Kar jam

r-J õ

M et

·3

sa

ia er g En

ps t

 

r-P ost i

orn i Ve et

Ka sta ni

Paj u

a ma rja

Side

 

- Se

Lib li

a

P.Kerese Li i v li na Ka

Su u

rja

Ru ud u

i

Sid e

Räh ni

Liiv a Ru ud u

Ka na li

ke

ms on

Su u

Pill i

st Räh ni

Me re p

Õie

Sid e

Ni i du

Nii du ka

e

Tä h

3.Jõe

Sid e

Sid e

sa

Vik erk aa re

Rist iku

Pi r Ku u

Õhtu

av

ikr a

1.Jõe Kiv i

Kod ara

ni

ni

a Poh l

S2a.Jdõea ma ep a e-S

sti Su urPo Hõ be

r-P ost i Su u Tul bi

i Tulb

Nii du

Kuu

Pi r

Lin a Õu na Mä nni

Vingi

Sö öd i

ni tor Ve e

Aia se elu

st

Li n

Hariduse

Ra b a

Kirsi

Lepa

Kadaka

Kaevu

Mi hkl i

a

Vall ik raa v

Me re p

Sö öd i

Mooni

Ülase

P.Kerese

Ed e la

Keva d

Kan a

Ma ri

Vo ori

me

N

he p

urm e Jaa ni

ja Lub

Ka d ri

Sada m

Eha

Sup

Kuu se

Ai

Ad a

Kivikaudesta kertova opettavainen retkipolku Paikusella ja kivikauden ka • Paikusen kauppala työpajat Jala Kivikaudesta kertova retkipolku saa alkunsa Reiun sillan vierestä ja antaa maha dollisuudenSep tutustua historialliseen kivikauden asutusalueeseen. Kivikauden urtyöpajatSulöytyvät Paikuse Loomekeskusesta (Paide mnt 19, Paikusen kauppala). Vana park www.loomekeskus.eu Ko oli Tori • Torin kunta Torin keskustasta löytyy useita tutustumisen arvoisia paikkoja. Mahdollisuus tutustua Torin museoon (Ma-Pe 8.30-16.30, muulloin sopimuksesta +372 5301 9440), kirkkoon, kartanokompleksiin sekä hevossiittolaan. Ruokapaikka löytyy Jõesuussa sijaitsevastaVäKodukõrts-nimisestä kyläkapakasta ja Seljan kylässä ike -Ku Va sijaitsevasta kahvilasta Kuuvarjutus. se ke Ka Torin hevossiittola rja • Torin kauppala Retkiä, poniratsastusta lapsille, ratsastusta, hevoskärryajelua, rekiajelua ja ratsasRin tusretkiä maastoon. Ennakkotilauksesta. gte em ets www.torihobune.ee Vä ike Laanen hevostallit • Laaneoja, Võllin kylä -Po sti Ratsastusta kentällä ja maastossa sekä ratsastusretkiä. Ennakkotilauksesta. www.laanetallid.ee Ais a koiravaljakkoajelua • Võllin kylä Mutimuudi Koiravaljakkoretkiä sekä valjakkokoirien aiheisia matkamuistoja. Ennakkotilauksesta. www.sleddogs.ee Seljan meijerikauppa • Seljan kylä Ma-Pe 9-18, La 9-17. Paikallisen juustomeijerin kauppa, jossa erilaisia juustoja, rahkatuotteita ym. Pa C.R. Jakobsonin maatilamuseo • Kurgjan kylä e Su Ma-Su 10-16, www.kurgja.ee urJõ e Esitellään C.R.Jakobsonin perustaman maatilan elämää, voit itsekin kokeilla maatilan töitä ja tutustua vanhoihin tapoihin. Museokaupassa paikallista käsityötä. Ennakkotilauksesta virolaisia kansallisruokia.

t mn

mm g0i iste t 150m ee Rin

na Ro Pär os i Ko oli

Virolaista maalaiselämää ja Soomaan E hi taja e te t Väik kansallispuisto Torin suunnalla ee ia Ri

Vana kalmistu

ase

i

Esplanaadi

Aru k

g Vin

Ka

Pargi

 

N

 

Aia

Ringi

Ran na

Oj a

park

ik põ ni sta

Su urKu

Par di

·8

ni Kasta

Ka

4 · 

imu Pühava

 

li

Nikolai

500m

sel

500m

250

Koid u

SiinmaaEsp lana park a ad i g l e

r-K uk e

Pikk

100

ase

Perheen tai ystävien kanssa Suur-Jõe Pärnun maakuntaan

te e

Munamäe park

Sääse

250

Su u

Vä ike -Po Rannapark sti

Vee

100

Vä ike -Kumm Reke

0

a õe Pärnu Lõun kesklinn väljavõte

Villa

!2

pst

ja

li

Malmö

Lõuna

u r- J

K

mm saar e ps t

Kaa rli

Ran na

0

Ka r

·2 Vesiro 9 S· u

o si

Pärnu yld

Kalevi staadion

Pärnu rand

Va se

Ka ru s

A.H .Ta

Ko o

Valli käär

Tu i

gi

ru Mu

ri

e

www.visitparnu.com Aru k

·4 Uus ·9 ·5 ·5 ·1 Rüütli ii du !6 m õisa Rüütli ·9 ·6 !5 7 !3 ·3 ! ·7 Kuninga 9 ! Niidupargi ·7 !8 Koidula T a Niidupark

·6

Liiva

Pä r n u la h t

ed

a

Aida ·1 ·7 Põhja

Pärnu yld Keskväljak

Mere pst

·6

a ep r-S Se

Ais a

Au li

Pap li

pst

u Su

ing

t mn

Ran na

ka Jala

ia Ri

Rannapark

a

·1

 

ise

Ad am son i

Kaj ak

·7

use

lem

KRö i ien

i

p na Va · 6

ik Vä

g Vin

·5

Pargi

Suvit

 

·2 

Ringi

u

 

 

10 · ·5 ·8

·3

õ im

Lehe

Esplanaadi

na Pär Roos i

ul i Mu Toom

Koidula park V

ali Hospid

 

7 Seffani pizzaravintola (Nikolai 24, www.steffani.ee). Vuodesta toiseen pärnulaisten suosikkiruokapaikan tittelin ansainnut pizzaravintola. 8 Jahtklubi ravintola (Lootsi 6, www.jahisadam.ee). Vierasvenesatamassa kauniilla näköalapaikalla sijaitseva ravintola, jossa lapsille leikkinurkka liitutauluineen. 9 Sõõriku baari (Pühavaimu 15). Retrohenkinen kahvila, jossa tarjotaan maukkaita munkkeja. 10 Pizza Hunt (Supeluse 3, www.pizzahunt.ee). Ruokahalua herättäviä pitsoja, pasta- ja vuokaruokia, salaatteja ja aitoja kebabeja.

Hospidali

 Rannapark

·6

im Pühava

a

Ringi

Sää se

Re 

Lõuna

Munamäe park

Mere pst

e lg mm

gi ar

Rüütli

Vana park

Nikolai

Pikk

Väike-Jõe

Suur-Jõe

Kuninga

a Lõun

Esp lana adi

Pühava imu

dr i

Rüütli

Vee

i

ru Mu

Malmö

 Uus

Mun ga

Se e

Valli käär

Rin g a

Õhtu p

Vana-Ta llinn a

ing

Aida Põhja

Keskväljak

Akadeemia

·6

·5 ·3

t Loo

jõgi

5 AHOY Sushi Bar (Kuninga 34, www.ahoy.ee). Sushin ystäville. 6 Asian Village (Rüütli 51a, www.asianvillage.ee). Kiinalainen, intialainen ja thaimaalainen keittiö. 7 Kolhethi (Kuninga 36, www.kolhethi.ee). Georgialainen ja kaukasialainen keittiö. 8 Trahter Postipoiss (Vee 12, www.trahterpostipoiss.ee). Venäläinen keittiö. 9 Armenialainen ravintola (Kuninga 17, www.armeeniarestoran.ee).

Katso muita ruokapaikkoja

Ehi taja te

Hospidali

·2

Plo om i

Kalda

Pärnu

Kod ara

·1

Lai

Oja

Pühavaimu

Kalda

si

Roh u

Mä e

si p

Vä lj a

Munga

t Loo

i

tsi Loo

Lai

si p

uli Mu Toom

r

jõg nu

alda

Hommiku

e

t Loo

Vee

Ema jõ

·8

Rääma

Ka se

me

Akadeemia

jõgi nu är

Rääma park

Kaevu p

Vana-Tallinna

e

i

Püs si

jõg

P

·8

Allika

a

Vana-Rääma

ru Vä ike-A Suur-Jõek

lik Al

Ta m

ti

Rääma

Sav i

Hommiku

seni J.V.Jann

i

imu

Vee

de

·2

se

°1 Aru !

Õhtu

ja Lub

se

ljak Noorte vä

a

a Angerj

Kävelykierros kaupungilla, ml. lasten suosikit

Ruok ailumahdollisuuksia:

e Ilv

Pii r

Oja

Ilvese

Aru

Püs si

gu

põi k

ug

Kaubasadama tee

5 Pärnun kapearaiteisen rautatien muistomerkki • Ringi 2 Pärnun nykyisellä linja-autoasemalla voit yhtäkkiä noustaa junaan. Kaupungin keskustassa aikoinaan sijainneen rautatieaseman kohdalta löytyy höyryveturi ja junavaunu. 6 Lasten leikkikentät • Vanapargissa, Vallikäärissä sekä Rantapuistossa.

li Sii

t

Ho bu

Kit se

Lin d

a

Õl i

he

Van a-S avi

Ka

Lu b ja se Ho bu

Ra hu

Rõ u

gu

Ku tsa ri

Rõ u

me

mn Tallinna

Jaani

o Lo

a ug Sa

Vä ike -Toom e

seni J.V.Jann

Oja

Aa sa

Roheline

Vo o ri

Ruok ailumahdollisuuksia:

Aru

a Angerj

Rohu

PÄRNU s-S a

Ha vi

1 Batuudikeskus UP • Lai 10 mi Va na Ma-Pe 12-21, La-Su 10-21. www.batuudikeskus.eeKakua -Sa Va ug n Trampoliinikeskus isoille ja pienille. a kala-Pä mi r n s u t 2 Mini Zoo • Akadeemia 7/ Vana-Tallinna u Ma-Pe 11-17, La-Su 11-16. Saug a-Jõekald a Terraariossa pääset tutustumaan käärmeisiin, sisiliskoihin sekä hämähäkkeihin. Siim us ild 3 Perona Bowling • Metsa 13a Ma-To 14-24, Pe 14-01, La 12-01, Su 12-22. www.peronabowling.ee 12-ratainen Viron isoimpiin lukeutuva keilasali. Luha 4 Sisäminigolf Strand SPA- ja kokoushotellissa • A.H.Tammsaare pst 35 To-La 16-22, Su 12-20. www.strand.ee kalda Vauhdikas 18-ratainen sisäminigolf helvetinMere tyyliin. SuurToom e

Astri

Rohu

Uu

mnt Tallinna

Lille

Li ll e

1 Retki suokengillä 3h (min 4 henkeä), www.seiklevabaks.ee Suoretki lähellä kaupunkia Rääman suolla. Ennakkotilauksesta. 2 Leijalautailun koulutus (1-4 henkeä), www.surfa.ee Talviset leijalautailun koulutukset. Ennakkotilauksesta. Lisätiedot info@surfa.ee 3 Tutustu kaupunkiin polkupyörällä. Polkupyöriä vuokraavat Rattarent Tõruke (www.bicyclerentalparnu.eu) ja Baltreisen (www.baltreisen.ee). 4 Pärnu Tenniskeskus • A. H. Tammsaare pst. 39 Ma-Pe 8-22, La 9-21, Su 10-21, www.tennisehall.ee

1 Pärnun museo • Aida 3 Ti-Su 10-18, www.parnumuuseum.ee. Vakionäyttely Pärnun historiasta, elämyksiä Viron eri aikakausista kivikaudesta nykypäivään asti. 2 L. Koidulan museo • Jannseni 37 Ti-La 10-17, www.parnumuuseum.ee Mahdollisuus tutustua kirjailija L. Koidulaan ja hänen isäänsä, ensimmäisen vironkielisen viikkolehden perustaja J.V. Jannseniin. 3 Uuden taiteen museo • Esplanaadi 10 - Rää ma Ma-Su 9-19, www.chaplin.ee. Vana Jännittäviä nykytaiteen näyttelyitä. 4PihlaKaupungingalleria • Uus 4, Lille ka Ti-Pe 11-17, La 11-14, www.linnagalerii.ee ru Valikoima parasta taidetta.Väike-A Roh Lille 8 5 Kaupunkilaisen talo • Nikolai u kalda Tam Kan urm-Jõewww.parnu.ee Ke-To 12-18, Su e p e i Esillä kaupungin historiaa. T

5 Oman vesipisteen, saunat, spa-hoidot, kauneussalongin sekä ravintolan löydät myös SPA-hotellista Viiking (www.viiking.ee), Kuntoutuskeskus & Hotellista Wasa (www.wasa.ee) sekä Strand SPA- ja kokoushotellista (www.strand.ee).

Pii ri

5 Supelsaksad (Nikolai 32, www.supelsaksad.ee). Saanut Viron parhaan kahvilan sekä parasta palvelua tarjoavan ruokapaikan tittelin, Viron sisustusarkkitehtien liiton vuosipalkinnon ja pärnulaisten suosikkipaikan tunnustuksen.Hobura ua Kuulunut vuosina 2012 ja 2013 Viron 50 parhaimman ravintolan joukkoon. 6 Endla Teatterikahvila (Keskväljak 1, www.endla.ee). Teatterikahvilan I kerroksessa Jazzkerho kahdesti Tur u kuukaudessa perjantaisin, aloitus kello 21:30. Maksuton pääsy. Sar ve 7 Piccadilly Wine & Chocolate (Pühavaimu 15, Kit se Va www.kohvila.com). Erinomaiset leivokset, tryffelit, kahvi,htee sekä viinit. e 8 Poisi Eine (Supeluse 6, www.poisieine.eu). Wrappeja, täytettyjä sämpylöitä, hot dogeja ja salaatteja.

Hauskaa tekemistä isoille ja pienille

Galleriat ja museot

Tiesitkö:

Ruok ailumahdollisuuksia:

Seikkailua ja makunautintoja muualta maailmasta

Katso menneisyyteen ja nauti taiteesta

La ats me he a reti

1 Maarja-Magdaleenan kilta • Uus 5 Ti-Pe 11-17, La 11-15, www.maarjamagdaleenagild.ee Käsityöpajat (suositellaan ennakkorekisteröintiä), virolaista taidetta ja käsityötä. 2 Venuse Bastionin sepänpaja • Õhtu 1 To-Su 11-18, Bastionisepikoda.blogspot.com Mahdollisuus kokeilla sepäntyötä. 3 Pärlikoda (helmipaja) • Rüütli 25 Ma-Pe 12-18, La-Su 12-15, www.yarila.ee Helmiaskartelua, käsityöpaja, näyttelyt. 4 Pärnumaan ympäristökasvatuskeskus • Tammsaare pst 57 Ti-Pe 10-19, La 10-16. Paljon jännittäviä asioita niin suurille kuin pienille luonnon ystäville. Planetaarionäytöksiä ja tähtitorni, josta käsin voi katsella tähtitaivasta.

Vall

K äsit yöpa jat

He nn o

Anna luovuudellesi vapaat kädet

Ruok ailumahdollisuuksia: 6 Ammende Villa Restoran (Mere pst 7, www.ammende.ee). Hopealusikkagastronomiakilpailussa ”Paras palvelu 2005” ja ”Paras gourmet-ravintola 2008”palkinnot voittanut ravintola tarjoaa ruokia, jotka on valmistettu paikallisista tuoreista raaka-aineista. Kuulunut vuonna 2013 Viron 50 parhaimman ravintolan joukkoon. 7 Museokahvila (Aida 3, www.parnumuuseum.ee/kohvik). Pärnun museon kahvila tarjoaa sekä perinteisiä makuelämyksiä että nykyaikaisia ruokia ja juomia. 8 Aleksandri Pub (Vana-Rääma tn 8, www.aleksandripub.ee). Moottoripyöräilyyn liittyvillä elementeillä sisustettu pubi. 9 Fookus (Kuninga 1, www.facebook.com/fookuses). Cocktaileja, maukasta ruokaa ja hyvää musiikkia.

Pa pin

1 SPA Estonia Kuolleenmeren keskus • A.H Tammsaare pst 6 Ma-Su 6.30-21, www.spaestonia.ee Kuolleenmeren mineraaleja sisältävä allas, jonka suola- ja mineraalipitoisuus 33%, joten ihminen pysyy vaivatta veden pinnalla - kellumalla. 2 SPA Estonia Termit • Sääse 7 Ma-Su 6.30-22, www.spaestonia.ee Sauna- ja allaskeskus. Perheen pienimmille lastenallas. Kylpylähoitoja sekä rentoutuspaketteja. 3 SPA Tervis Spa- ja saunakeskus • Seedri 6 Ma-Su 6.30-22, www.spatervis.ee Rentouttavaa saunanautintoa ja virkistystä vedessä, myös lastenallas. Kylpylähoitoja, ml. mutahoito ja spa-hoidot. 4 Tervise Paradiis Vesipuisto • Side 14 Ma-Su 11-22, www.terviseparadiis.ee Viron suurin vesipuisto, josta löytyvät liukuputket, poreammeet, saunat, ulkoallas ym. hauskaa. 6-ratainen keilasali, spa-hoidot sekä kylpylähoidot, lasten leikkihuone.

Ruok ailumahdollisuuksia: 6 Mahedik (Pühavaimu 20, www.mahedik.ee). Kahvila luomuherkkujen ystäville – tarjolla terveellistä ja mahdollisimman kausiluonteista virolaista ruokaa. Kuulunut vuosina 2012 ja 2013 Viron 50 parhaimman ravintolan joukkoon. 7 Ravintola Villa Wesset (Supeluse 26, www.wesset.ee). Virolaisen keittiön vaikuttamat eurooppalaiset ja aasialaiset ruoat. 8 Üks kohvik (Ringi 1, www.ykskohvik.ee). Kahvila, joka tarjoaa puhtaista raaka-aineista valmistettuja maukkaita ruokia. 9 Ravintola Embecke (Rüütli 44, www.embecke.com). Ravintola Embecke tarjoaa kansainvälisiä herkkuja kuin myös perinteisiä virolaisia ruokia Pärnun sydämessä.

Kiv i

Elämyksiä sekä hyvinvointia vedestä

a la

Perheen tai ystävien kanssa Pärnuun

Riisan luontopolku Soomaan kansallispuistossa 4,8 km pitkä lautapolku Riisan suolla. Autolla pääsee lähelle. Luontopolku on 1,2 km:n matkalta kuljettavissa pyörätuolilla. Suokenkäretki Soomaan kansallispuistossa Opastetut retket. Ennakkotilauksesta. Seikle Vabaks • www.seiklevabaks.ee Soomaa.com • www.soomaa.com Soomaan luontokeskus ja infopiste Ma-Pe 10-16, www.soomaa.ee Tietoa Soomaan mielenkiintoisista paikoista ja luontopoluista, kansallispuistosta kertova näyttely ym. Soomaan viides vuodenaika Lumen sulamisaikaan keväällä alkaa Soomaalla viides vuodenaika. Juuri silloin on parasta lähteä kanoottiretkelle Soomaan kansallispuiston jokia pitkin. Kanoottiretkiä tarjoavat: Edela Loodusmatkad • www.loodusmatkad.ee Püstkojamatkad • www.pystkojamatkad.com Soomaa.com • www.soomaa.com Soomaa Kanuumatka- ja Saunakeskus • www.veelaager.ee

Kulttuuria, käsityötä ja aktiviteetteja Tõstamaan suunnalla Pärnun kartingkeskus • Kaubasadama tee 18, Mauri Tehnoküla, Papsaaren kylä 300 m pitkä sisärata, jossa kaikki vähintään 125 cm pitkät voivat ottaa mikroautoilla turvallisesti kunnon vauhdit. www.facebook.com/parnukardikeskus Neitsiraba Vierailukeskus • Kihlepan kylä Erilaiset työpajat, kuten lasipaja, jossa on tarjolla ohjattua askartelua käyttäen materiaalina lasinpalasia ja pulloja. Ennakkotilauksesta +372 5668 8755. Venäläinen maatila • Sanga-Tõnisten maatila, Soomran kylä Omalaatuista virolaisen puuarkkitehtuurin ja venäläisen taiteen sopusointua (hohloman kuviot, kansallispuvuissa nuket). Tilauksesta venäläistä ruokaa, sauna ja käsityöpajat. Ennakkotilauksesta +372 517 0517. www.venetalu.ee Tõstamaa • Tõstamaan kunta Tõstamaalla voit nauttia luonnosta, kulttuurista sekä historiasta. Suosittelemme tutustumista Tõstamaan kartanoon (ennakkotilauksesta +372 5346 8635), kirkkoon sekä kävelyä 2,5 km pitkällä retkipolulla, jonka varrelle jäävät erilaiset nähtävyydet. www.tostamaa.ee. Vieraile myös Tõstamaan käsityökeskuksessa ja käsityöliikkeessä (Sadama tee 1, Tõstamaa), jossa on mahdollista valmistaa jotakin omin käsin. Työpajat ennakkotilauksesta +372 5668 2283. www.teopaik.blogspot.com Ruokaa tarjolla Cotze Majassa (Varbla mnt 16, Tõstamaa). Marian maatila • Kõpun kylä Ennakkotilauksesta ratsastusretkiä luonnossa, rekiajelua, ratsastusta kentällä ja elämyssaunat. Marian maatilalla sijaitsee joulupukin talo Jõuluvana Korstna Talu, jossa järjestetään erilaisia tapahtumia ja perhepäiviä ja jossa toimii kahvila. Tilalla voi myös tutustua sen kotieläimiin. www.maria.ee Sassin maatila • Kabristen kylä Ennakkotilauksesta ratsastusta ja rekiajelua. www.sassitalu.com

Luontoretkiä ja urheilua Riian suunnalla Jõulumäen kuntoilukeskus • Leinan kylä. www.joulumae.ee Liikuntaradat ja urheilumahdollisuudet – hiihtoa, curlingia, pulkkamäki, kiekkogolfia. Suksien ja potkukelkkojen vuokraus. Rannametsa-Tolkuse luontopolku ja näköalatorni • alkaa Tallinna-Pärnu-Ikla mnt 162 km pysäköintipaikalta, www.rmk.ee Osittain lautatietä pitkin kulkeva 2,2 km pitkä opettavainen luontopolku kulkee dyyneillä kasvavassa männikössä ja suolla, löytyy myös näköalatorni. Retken jälkeen voi pysähtyä ruokailua varten Häädemeestellä Trahter Magic’issa. Retket Luitemaalla Maalauksellisia näköaloja talvimaisemissa. Retkiä lumikengillä. Ennakotilauksesta. www.seiklevabaks.ee Kablin luontopolku • alkaa Kablin luontokeskuksen vierestä, www.rmk.ee 1,8 km pitkä polku kulkee monipuolisessa maastossa pesimispönttöjen, rantaniityn ohi ja päättyy Kablin lintujen rengastuskeskuksessa. Kävelyretken jälkeen suosittelemme lämpimästi pistäytymistä tunnetussa Kablin leipomossa. Rae järven luontopolku • Rae järvi, www.rmk.ee Tasoltaan keskivaikea 1,7 km pitkä luontopolku, jonka varrella näköalatorni ja erilaista katsottavaa. Sopii valokuvauksesta kiinnostuneille ja lapsiperheille.

kylpylätunnelmaa 1930 luvulta

kuolleenmeren allas

rentouttava hieronta

kylmähoito

Loma Pärnussa

Estonia kylpylähotelli Pärnussa tarjoaa mahdollisuuden saada lisää voimaa ja energiaa. Toimme palasen Kuolluttamerta ja sen tervehdyttäviä vaikutuksia asiakkaitamme lähemmäs. 2012 maaliskuusta alkaen on Estonia Medical Span Valkoisessa talossa avattuna Kuolleenmeren vesikeskus ja ihonhoitokeskus. Estonia Kylpylän Kuolleenmeren altaassa suola- ja mineraalipitoisuus on 33%, joka merkitsee sitä, että ihminen pysyy veden pinnalla vaivaa näkemättä.

Estonia Medical Spa Hotel, Tammsaare 4a, 80010, Pärnu

-

tel. +372 447 6905

-

e-mail: estonia@spaestonia.ee

-

ja

Pärnumaalla

www.spaestonia.ee

Kulttuuri Aktiviteetit Tapahtumat 2014


TÄHTITAPAHTUMIA Pärnussa 2014 4.-12.01.2014 Pärnun nykymusiikin päivät PNP 2014 aiheena on PERFORMATIIVISUUS. Ohjelmassa on symposiumi, konsertteja, työpajoja, näyttelyjä, esityksiä, erilaisia yleisötilaisuuksia. www.schoenberg.ee 17.01.-3.03.2014 Arkkitehtuurinäyttelyt ”ERAMU 2008–2012” ja ”VÄIKE 2010-2012” Nykytaiteen museon näyttelyissä asetetaan näytteille parhaita töitä kahdesta Viron arkkitehtiliiton järjestämästä arkkitehtuurikilpailusta. www.mona.ee 30.01. ja 6.02.2014 MustonenFest 2014 30.1. festivaalin avajaiskonsertti, jossa esiintyvät Viron valtion sinfoniaorkesteri, Mario Brunello (sello, Italia) ja Mhairi Lawson (sopraano, Iso-Britannia). Kapellimestari on Andres Mustonen. 6.2. esittää tuhatvuotisia koptihymnejä David Ensemble (Kairo). www.concert.ee 9.02.2014 Rääman kansanperinnejuhla Perinteinen kansanperinnejuhla säkkipilleineen ja rekilauluineen neljälle sukupolvelle Nooruse Majassa. 9.-15.02.2014 LEONID GRIN kapellimestareiden mestariluokka Pärnun kaupunginorkesteria johtaavat valikoidut kansainvälisesti tunnetun ja tunnustetun kapellimestari Leonid Grinin mestariluokkaan osallistujat. Mestariluokka keskittyy klassiseen ja neoklassiseen repertuaariin. Päätöskonsertti 15.02, myös muusikoiden mestariluokat ovat yleisölle auki. www.jarviacademy.ee 15.-24.02.2014 Pärnun Jääfestivaali 15.2. Jää- ja tulishow, 23.2. Eesti Pidu – esiintyvät virolainen folk-metalliyhtye Metsatöll ja kuorot Talvella, kun meri ja joki ovat jäässä ja luistimet ja sukset kutsuvat hauskanpitoon, Pärnu houkuttelee perheitä luokseen kaikkialta. Pärnun jääfestivaali tuo lumiseen kylpyläkaupunkiin kesäistä melskettä ja tarjoaa kymmenen päivän ajan värikkäitä tapahtumia. Täällä on jäätä ja lunta, retkiä ja urheilukilpailuja, musiikkia ja tanssia, teatteria ja työpajoja, lumipiknikkejä ja rekiajeluja. Kaiken kruunaa Viron valtion syntymäpäivä. Festivaalin aikana Pärnussa on toimintaa ja iloa kaikenikäisille perheenjäsenille. www.icefest.eu 15.02.2014 Neljännesvuosisata ystävyyssuhteita vaasalaisten kanssa Konsertti Tervise-kultuurikeskusessa yhdessä Pärnun pitkäaikaisen suomalaisen ystävyyskaupungin Vaasan ryhmien kanssa. 18.-23.02.2014 Georgian päivät Tutustutaan Georgian valtioon, kuunnellaan muusikoita ja nautitaan hyvästä ruoasta. 19.-21.02.2014 Talvinen blues-festivaali THE BLUE ICICLE Kontsertteja Pärnun eri konserttipaikoissa ja mestariluokkia sekä nuorille että kokeneille muusikoille. 23.02.2014 VIROLAINEN JUHLA Yhteislaulutapahtuma Viron Tasavallan 96-vuotispäivän kunniaksi, jossa yhdellä lavalla ovat Metsatöll ja Pärnumaan kuorot. www.icefest.eu 1.03.-17.05.2014 Konserttisarja MUSICA SACRA Lauantaisin klo 16.00, kevät 2014 MUSICA SACRA -konsertit järjestetään lauantaisin klo 16 Pärnun Eliisabetin kirkossa. Jokaisen konsertin jälkeen järjestetään esiintyjien ja yleisön keskustelupiiri. www.ooper.parnu.ee 2.-16.03.2014 Lasten ja nuorten musiikkifestivaali MUUSIKAMOOS Konserttitoimisto Pärnu Kontserdibüroo kutsuu nauttimaan MUUSIKAMOOSfestivaalin konserteista ja työpajoista. 18.03.-1.05.2014 Näyttely “100 askelta Viron 1900-luvun arkkitehtuurin läpi“ Pärnun museon näyttely kartoittaa 1900-luvun olennaisimmat arkkitehtuurin ilmenemismuodot Virossa. Arkkitehtuurin historiaa ei ole enää aikoihin tarkasteltu vain huippujen mukaan; arvostetaan myös tyypillistä ja arkista arkkitehtuuria. Niinpä näyttelyssä ovat esillä rinnakkain merkittävät ja jo klassikoiksi tulleet rakennukset sekä jokapäiväinen arkiympäristömme. www.parnumuuseum.ee

26.04.2014 VIII valtakunnallinen seniorilaulukilpailu SENIORILAULU 2014 Harrastelijalaulajille tarkoitettu kilpailu yli 50-vuotiaille laulusolisteille. Touko-kesäkuu 2014 Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen Modernin taiteen näyttely Pärnun kaupungingalleriassa. 6.05.2014 Pärnun konserttitalon kauden päätöskonsertti Ilta Richard Straussin ja Mozartin näyttämömusiikin kanssa. Esiintyjinä Tallinnan kamariorkesteri ja solistit, kapellimestari Olari Elts. www.concert.ee 15.05.-13.07.2014 Näyttely “Vaeltamisen ilo“ Vaeltamisen ilo on näyttely pyhiinvaelluksista, huvimatkoista, vaeltamisesta ja matkailusta kautta historian keskiajasta tulevaisuuteen asti. Harvinaiset esineet, vaatetus ja kulkuvälineet sekä näyttelysalissa olevat erilaiset liikkumismahdollisuuksia esittelevät näyttelytelineet ja elämysnurkat vievät vierailijan vaellukselle aikakausien läpi. Näyttelyä täydentävät erilaiset ulkoilmavaellukset. www.parnumuuseum.ee 17.05.2014 Uusi elämä vanhoille kirjoille Suuret kirjamarkkinat Steineri puutarhassa. www.maarjamagdaleenagild.ee 22.-25.05.2014 X PÄRNUN KANSAINVÄLINEN KUOROFESTIVAALI Kansanomainen amatöörikuorojen musiikkijuhla, jonka yhteydessä järjestetään Pärnun konserttitalossa pidettyjen konserttien lisäksi kuorojen esiintymisiä muualla kaupungissa sekä maakunnassa. Festivaalin avajaiskonserttina soi Gabriel Faurén ”Reekviem”. www.prkf.ee 1.06.-31.08.2014 MIES JA NAINEN. XXI kansainvälinen aktinäyttely Jokakesäinen aktinäyttely on yksi suosituimmista taidetapahtumista kesäpääkaupungissa. Siitä on muorostunut Viron kulttuurielämän maamerkki. www.mona.ee 6.-7.06.2014 Hyvän ruoan festivaali – Grillfest Ruokafestivaali! Hyvän ruoan markkinat, kansallinen kalastuskilpailu sekä ruoanlaittokilpailut. Auki ovat sekä isot että pienet ravintolat ja kahvilat, tuotantoaan esittelevät elintarviketuottajat ja maahantuojat, lasten iloksi suuri leikkialue. Eri lavoilla esiintyvät hyvät artistit. Vapaa pääsy kaikille. www.grillfest.ee 6.06.-29.08.2014 XII Pärnun urkufestivaali POHJOLAN KESÄ Urkumusiikin konsertteja Pärnun Eliisabetin kirkossa kesän aikana perjantai-iltaisin kello 20.00 (paitsi 1.08, 8.08). 7.-8.06.2014 Viron rivitanssin festivaali Festivaali avataan pitkin Rüütli-katua kulkevalla isolla tanssikulkueella. Lisäksi on festivaalin puitteissa tanssin työpajoja, tanssiryhmien esityksiä, vapaa tanssimista ja suuri tanssikonsertti. www.estonianlinedance.com 20.-21.06.2014 Vesifestivaali Watergate Suuret ja pienet konsertit ja paljon hauskaa sekä nuorille että vanhemmillekin. 21.06.2014 Pärnun kesäkauden avajaiset Pärnun kesäkauden viralliset avajaiset ja avajaisjuhla sekä musiikki-tanssiesityksiä. 22.06.2014 Pärnumaan Voitonpäivän maraton Viron sotilaiden muistokirkossa Torissa sytytetty muistotuli kulkee juoksijoiden kantamana Pärnuun, jotta seuraavana päivänä syttyä Voitonpäivän kunniaksi voitontulena. Erinomaisen kaunis reitti, juoksijoita innostava kesäisen huoleton yleisö sekä mahtavat tunnelmat. www.2silda.ee 22.06.-17.08.2014 Ulkoilmakonserttien sarja RAEPROMENAAD 2014 Kesällä sunnuntai-iltaisin pidettävä konserttisarja viihtyisässä ja ainutlaatuisessa Raehoovissa esittelee erilaisia kokoonpanoja ja musiikkityylejä, pysytellen samalla kamarimusiikin alueella. Jos sää on huono, konsertit siirtyvät Pärnun raatihuoneen saliin.

26.-29.06.2014 Kansainvälinen nuorten jalkapallofestivaali SUMMER CUP 2014 Kansainvälinen kesäinen nuorten jalkapalloturnaus. www.summercup.org 27.-29.06.2014 Pärnun Hansapäivät. Keskiajan ja perinnön festivaali! Pärnun Hansapäivät katsovat ajassa taaksepäin. Siirrymme juurien luokse. Keskiaikaisia tapoja, kansallista käsityötä, vanhoja taitoja ja tietoja! Ruokia ja juomia! Mysteereitä ja turnauksia! Kuuntelemme musiikkiesityksiä, tanssimme keskiaikaisissa juhlissa. hansa.parnu.ee 27.-29.06.2014 XIII Pärnu Harmonica Festival. Pärnun huuliharppufestivaali ja kilpailu Baltic-Nordic Open Suurin ja tunnetuin musiikkifestivaali Pohjois- ja Baltian maissa, jonka pääsoittimena on huuliharppu. Festivaaliin osallistuvat ja esiintyvät sekä huuliharpun soiton harrastajat että ammattilaiset. Heinäkuu 2014 Pärnu IN grafiikkafestivaali 2014. Printmaking IN. Nykypäivän grafiikka käsittelee ja etsii uusia suuntia useilta eri kulttuurialueilta. Festivaaliin osallistuu koko Viron grafiikan parhaimmisto, näyttelyitä auki Pärnun eri näyttelysaleissa, taidemarkkinat ja katutyöpajat. www.nongrata.ee 9.-20.07.2014 Pärnun musiikkifestivaali Järvin Akademia Pärnun musiikkifestivaali on ennen kaikkea orkesterifestivaali ja sen kulmakivenä on fantastinen festivaaliorkesteri, johon tullaan soittamaan kaikkialta maailmasta. Orkesterin lisäksi mahdollisuus kuunnella erinomaisia solisteja, jotka esiintyvät sekä orkesterin säestyksellä että kamarimuusikkoina. Festivaalin taiteellinen neuvonantaja on Paavo Järvi. www.jarvifestival.ee 10.-13.07.2014 SAX.FEST’14. Pärnun kansainvälinen saksofonimusiikin festivaali Festivaali tuo Pärnuun saksofonin soitosta ja -musiikista kiinnostuneita kaikkialta Virosta ja myös muualta maailmasta. Konsertteja kaupungin eri paikoissa. Saksofonin soitosta kiinnostuneille järjestetään mestariluokkia. 10.07.-10.08.2014 SUVIAARIA. Taiteiden synteesi Musiikkiteatterifestivaali on kaikille niille, jotka etsivät mieleenpainuvia ja inspiroivia taiteellisia nautintoja. Festivaalin taiteellinen johtaja on Andrus Kallastu. www.ooper.parnu.ee 11.-13.07.2014 ALOHA KITE CHALLENGE Perinteinen extreme-urheilufestivaali Pärnun rannassa. Kilpailuja ja toimintaa ammattilaisille ja aloitteleville leijalautailijoille, niin aikuisille kuin lapsillekin. Esiintyjiä ja DJ:itä. www.aloha.ee 11.-13.07.2014 KULDRULA Kuldrula’14 on katukulttuurifestivaali, jonka yhteydessä järjestetään Viron katuurheilun palkintosarjan loppukilpailu, kansainvälinen Kuldrula PRO-rula, BMX, skeittikilpailu + BMX flatland-, longboard- ja häkkijalkapallokilpailu, kulttuuriohjelmaa, joka sisältää katutaiteen ja -urheilun työpajoja, seminaareja ja elokuvaesityksiä, vanhan ajan rullalautarallia yms. www.kuldrula.ee 11.-13.07.2014 Pitsifestivaali PITSIEN JUHLAA Tämän vuoden näyttelyssä painotetaan pöytäkoristeita ja asusteita. Kokeneille pitsimestareille tarjotaan mestariluokkia. Koidulan puistossa järjestetään lisäksi suuri pitsimestareiden yhteisnypläys - piknik ja kansallinen konsertti. 12.07.2014 Musiikkifestivaali KUMARRUS VALGRELLE Kylpyläperinteitä jatkava suurkonsertti Ammende Villan puutarhassa. Raimond Valgre rakasti svingmusiikkia, sen vuoksi ohjelmistoon yhdistetään erilaisia Valgren nykyaikaisia kappaleita, jättäen luonnollisesti etusijalle Raimond Valgren tuotannon. 14.-27.07.2014 XXVIII Pärnun kansainvälinen dokumentti- ja antropologisen elokuvan festivaali Festivaalin yhtenä pääteemana on alkuperäiskansojen ja niiden kulttuurien eloon jääminen. Ohjelmaan sisältyy myös nyky-yhteiskuntaan heijastuvia sosiaalisia tarkasteluja, muotokuvia kiinnostavista ihmisistä sekä

taide- ja musiikkiaiheisia elokuvia. Tärkeällä sijalla ovat myös lapset ja nuoret, joille järjestetään työpajoja ja näytetään lastenfilmien kilpailuohjelmaa. www.mona.ee 19.-20.07.2014 SOITAMME-LAULAMME YHDESSÄ. Valtakunnallinen pelimannien tapaaminen Harrastelijapelimannien kesätapaaminen, jossa kuunnellaan muita ja opitaan toisiltaan. Soitin- ja valokuvanäyttely aikaisemmista tapaamisista, konsertit Nooruse Majan kesäpuutarhassa, Lastenpuistossa ja Rannan soittolavalla.

6.09.-22.11.2014 Konserttisarja MUSICA SACRA Kohtauspaikka lauantaisin klo 16.00, syksy 2014 MUSICA SACRA -konsertit järjestetään lauantaisin klo 16 Pärnun Eliisabetin kirkossa. Konsertin jälkeen esiintyjien ja yleisön yhteinen keskustelutilaisuus. Järjestäjä Pärnun ooppera. Sarjan taiteellinen johtaja on Andrus Kallastu. www.ooper.parnu.ee

28.07.-2.08.2014 Pärnun blues-musiikin festivaali Pärnun eri konserttipaikoissa pidettävien konserttien lisäksi mestariluokkia sekä nuorille että kokeneille muusikoille.

7.-23.11.2014 SÜGISULG 2014 (Syysulvonta) Pärnun kaupungin ja maakunnan nuorten solistien kilpailu, joka päättyy konsertteihin 21. ja 23. marraskuuta.

1.-2.08.2014 Pärnu XVII kiltapäivät Kiltapäivillä tarjotaan aitoa käsityötä, esitellään killan tapaisia käsityöyhdistyksiä koko Virosta ja tuetaan paikallisen käsityöperinteen jatkuvuutta ja elinvoimaa. Festivaali pidetään Maarja-Magdaleena käsityökillan talossa, Steinerin puutarhassa ja pienemmillä historiallisen keskustan kaduilla. www.maarjamagdaleenagild.ee

21.12.2014 VALO VOITTAA PIMEYDEN Tuli-, valo- ja tanssiesitys.

1.-3.08.2014 Pärnun XVI posliinipäivät Posliinipäivät tarjoavat posliinin maalaajille mahdollisuuden kehittää taitojaan ammattilaisten opastuksella. Yleisölle on auki posliinitöiden näyttely. www.noorusemaja.ee

17.05.2014 Väratin satama, Tõstamaan kunta Opintopäivä RäimeWest www.rannatee.ee

1.-3.08.2014 Katutaiteen festivaali VIESTI SEINÄLLÄ Pärnu FRINGE –festivaalin puitteissa näytetään Viron katutaiteen huipputasoa ja yleisölle tarjotaan seinätaiteen näytteitä ympäri maailman. www.parnufringe.ee 1.-18.08.2014 Pärnun kansainvälinen taiteiden festivaali Pärnu FRINGE festivaali yhdistää vuoden 2014 kahden viikon aikana erilaiset festivaalit, jotka pidetään erikseen, jotka tukevat toisiaan, yhdistävät eri alueiden taiteilijoita ja luovat katsojille sekä osallistujille yhteisiä elämyksiä. www.parnufringe.ee 9.-10.08.2014 Pärnun kansainväliset Therese Raide -OPERETTIPÄIVÄT Operettigaalakonsertti ”Historian puutarha” ja ainutlaatuinen ilta Edda Moserin kanssa - yleisöluento-konsertti operetin historiasta Ammende Villassa. 14.-17.08.2014 Pärnun kansainvälinen teatterifestivaali MONOMAFFIA Viron useista teatterifestivaaleista erottuu Monomaffia siinä, että keskittyy ennen kaikkea näyttelijään keskeisenä tekijänä teatterissa. Yhden näyttelijän näytelmät luovat intiimin ja erilaisen kontaktin näyttelijän ja yleisön välille. www.monomaffia.ee 16.08.2014 Katufestivaali ELOKUUN UNETTOMUUS. Taiteiden yö Festivaalin ideana on Pärnun kylpylän historia, sen takia sijaitsevat festivaalin tapahtumapaikat Pärnun historiallisella kylpyläalueella. Keskeisenä kulkuväylänä on Supeluse-katu. Festivaali tarjoaa erityyppisiä elämyksiä ulkoilmassa – katumusiikkia, yöelokuvateatteria, tanssi- ja teatteriesityksiä, kirjallisuustapahtumia, puistokonsertteja, näyttelyitä, kotipihan kahviloita. Jokainen festivaalivieras voi laatia itselleen ohjelman oman maun mukaan. www.augustiunetus.ee 16.08.2014 Kansainvälinen kesäfestivaali MONIKULTTUURINEN PÄRNU Erilaiset Pärnun ja muiden kaupunkien vähemmistökansojen kulttuuriseurat tarjoavat julkisen konsertin Rüütlin aukiolla ja jäsenyhdistykset osallistuvat myös seminaariin. 6.-7.09.2014 Jüri Jaansonin kahden sillan juoksu Legendaarinen urheilutapahtuma – olympiamitalisti Jüri Jaansonin niminen kahden sillan juoksu. Toimintaa riittää koko perheelle. Ohjelmassa juoksua, kävelyä ja sauvakävelyä, lastenjuoksua, vesiurheilutapahtumia, koiraurheilutapahtumia ja Pärnumaan kuntourheilun markkinat. www.2silda.ee

Tähtitapahtumia Pärnumaalla Romanttisella Rantatiellä 2014

17.05.2014 Neitsiraba vierailukeskus, Kihlepan kylä, Audrun kunta Voikukkafestivaali www.rannatee.ee

PÄRNUN NYKYTAITEEN MUSEO The Museum of New Art

7.6.2014 Häädemeesten kesäpuutarha, Häädemeesten kunta POHJOIS-LIIVINMAAN FESTIVAALI www.rannatee.ee 28.06.-3.08.2014 Kablin rantakylä ja ympäristö Kablin auringonlaskufestivaali www.rannatee.ee/kablifestival 5.07.2014 Kilingi-Nõmme Vaihtoehtomusiikin festivaali Schilling www.schilling.ee 11.-13.07.2014 Kihnun saari Kihnun meren juhla www.kultuuriruum.ee 20.08.2014 Tahkurannan kylä, Tahkurannan kunta, Tahku Taren kyläkeskus Hapankurkkufestivaali www.rannatee.ee

Corneille (Belgia/Hollanti) “Kissakuningas”

Esplanaadi 10 www.mona.ee Pärnu 80010, Viro muuseum@chaplin.ee Tel: +372 4430772 Museum.of.New.Art Avoinna joka päivä! Kahvila, museokauppa, avoin internetpiste.

SUPELUSE 26, PÄRNU 80010, VIRO

20.09.2014 Kõpun kylä, Tõstamaan kunta, Marian tila Olutfestivaali Oktoobervest www.maria.ee

Pärnun Vierailukeskus Uus 4, 80010 Pärnu, Viro +372 447 3000, +372 5330 4134 info@visitparnu.com parnu@visitestonia.com

3.-5.10.2014 Kihnun saari

www.visitparnu.com www.visitestonia.com

Kihnun viulufestivaali www.kultuuriruum.ee Tiedot on annettu 29.10.2013. Ohjelmaan voi tulla muutoksia.

Julkaisijat: Pärnun Kaupunginhallitus ja Pärnumaa Turism -säätiö Käännös: Helle Marttila, Wiedemanni Tõlkebüroo Kansikuva: Kati Vaas Kuvat: Indrek Aija, Ruth Huimerind, Spa Estonia, Seikle Vabaks, Aivar Ruukel, Andres Kajastu, Elen Juurma, Ants Liigus, tapahtumien järjestäjät Ulkoasu: Areal Disain Paino: Aktaprint © 2013 Tiedot esitetty 02.11.2013 tilanteen mukaan. Julkaisija ei ole vastuussa tietojen mahdollisista muutoksista.


Loma Pärnussa ja Pärnumaalla