Page 1

Staunen Ist es das erste Mal, dass Sie unsere Stadt besuchen? Dieser Basis-Spaziergang ( 4 km / 1 Uhr) führt alle Höhepunkte von Gent entlang. Wann planen Sie den zweiten Besuch? Alter Fischmarkt & auskunftsstelle

1

Krook

Grafenburg

2 Grosse Fleischerhalle

3 Lena, Nestor & Luna

5 Haus Von Alijn

6 Grosse Kanone

14 Vrijdagmarkt

Grafenburg

15 St.-Jakob-Kirche

20 Graslei & Korenlei

22 St.-Michaël-Brücke

23 St.-Michaël-Kirche

24 St.-Nikolaus-Kirche

25

Graslei

Rolandglocke

26 Stadthalle

27 Zunfthaus der Steinmetze

28 Belfried

30 Rathaus

31

Genter Altar

Öffnungszeiten: 7/7 - 10:00 Uhr -18:00 Uhr (Geschlossen am 25.12 & 1.1)

Erleben sie Gent komplett

citycardgent.be

Kennen Sie noch einen Tipp oder Wissenswertes über Gent? Melden Sie es über visitgent.be/feedback

Verantwortlicher Herausgeber Mieke Hullebroeck - Geschäftsführer - Rathaus - Botermarkt 1 - 9000 Gent

+32 9 266 56 60 visitgent.be

Das hier verhandelte Fleisch war nur für die Reichen. In den kleinen „Pansenhäusern“ wurden den Armen Innereien verkauft.

3

Genter Verkostungen

Neuzekes, Tierenteyn-Senf oder Muilentrekkers. Probieren Sie die typischen Genter Köstlichkeiten am gemütlichen Groentenmarkt.

Vergessen Sie sich selbst nicht 23 Ein bisschen Eigenliebe ist erlaubt. Der beste Ort für Selfies ist die St.-Michael-Brücke mit Sicht auf Graslei und die 3 Türme.

Nimm doch einfach den Aufzug 30

Brüssel hat 1, Gent hat 3! In Kraanlei steht eine Manneken Pis-Bronzestatue begleitet von 2 Mädchen Pis Lena & Luna. Die Legenden sind zahlreich.

Sie brauchen sich nicht abzuquälen. Der Genter Belfried hat einen Aufzug, wirklich einzigartig! Genießen Sie die atemraubende Aussicht.

Am Ort, wo die Familie van Alijn damals ein Hospital gründete, befindet sich jetzt ein Museum über den Alltag im 20. Jahrhundert.

Welterbe entdecken

Diese Große Kanone, jemals im typischen Ochsenblut gestrichen, steht nur traurig da. Robust, aber nie abgefeuert. Am Freitag kommen die Genter hier zum Markt, deswegen: „Vrijdagmarkt“. Jacob Van Artevelde dirigiert auf seinem Sockel.

11 30 39

Drei Monumente in Gent gelten als UNESCO-Welterbe. Es lohnt sich, wenigstens eines zu besuchen!

Nachsinnen am Wasser

9

22 36 38 49

Diese Orte sind bei Fotografen, Paaren oder Gruppen von Freunden sehr beliebt. Kommen Sie hier zur Ruhe.

In dieser gotischen Kirche finden Sie Werke von Anthonis van Dyck. Und der Turm? Dieser gibt es nur als Modell im STAM. Dieser Scheldegotik-Kirche ist ein Wächter am Korenmarkt. Finden Sie die zwei Kunstwerke auf dem Platz?

Cuberdons (Genter Süßigkeit)

Die Glocke aus dem Jahre 1314 hing einmal im Belfried. Heute steht sie neben „De Maagd“ des Malers Michaël Borremans. Die Genter nennen diesen modernen Pavillon spottend den „Schafstall“. Dort werden viele Stadtevents veranstaltet.

Reep en Bisdomplein

36 Aula der Universität

41 Alter Justizpalast

44 Kouter

46 St.-Barbara-Kirche

48 Krook

49

visitgent.be

Ghent might just be the best ­European city you’ve never thought of visiting LONE LY P L AN E T

Imposantes UNESCO-Welterbe im Herzen der Stadt. Der Drache auf dem Turm ist das Symbol von Gent. Das politische Herz der Stadt. Teilweise in spätgotischem und teilweise in Renaissance-Stil. Sehen Sie das auffallende Regenrohr?

Überraschender Platz hinter dem Sint-Baafsplein. Der Brunnen war einmal ein Symbol von Reichtum.

Graffiti-Gasse

Entdecken

Der Name und die imposanten Mauern erregen die Fantasie. Die Burg aus dem 13. Jahrhundert sollte den Hafen Portus Ganda schützen.

Möchten Sie neben dem Basis-Spaziergang noch mehr entdecken? Das ist durchaus möglich! Wir haben 5 zusätzliche kurze Spaziergänge erarbeitet. Wählen Sie einen und entdecken Sie noch mehr!

De Reep ist ein Teil des Schelde-Flusses in Gent, das erneut sichtbar gemacht wurde. Einfach genießen am Wasser.

Für Romantiker

Diese Aula der Universität Gent stammt aus dem Jahre 1826 und war ein Symbol in der belgischen Geschichte. Das neoklassische, alte Gerichtsgebäude am Wasser sieht mächtig aus. Hier genießt man magische Sonnenuntergänge. Stattliche Gebäude und Geschäfte umziehen den Platz. Sonntags findet der bunte, wöchentliche Blumenmarkt statt. Diese Jesuitenkirche war einmal ein Fahrradstand für die Schüler/innen des Gymnasiums. Heute wird sie restauriert. Nicht nur eine Stadtbibliothek, sondern ein Treffpunkt. Die Designer erhielten den „Nobelpreis“ für Architektur.

Kunstzentrum Vooruit Vor 150 Jahren war dies die Heimat der sozialisti-

51

DEUTSCH

Die Statuen von Walter De Buck auf dem Treppengiebel sollten eigentlich mit dem Wind drehen, aber waren zu schwer.

Diese Kathedrale aus dem 10. Jahrhundert ist schon 6 Jahrhunderte lang das Zuhause des weltberühmten Genter Altars.

35

Entdecken

Diese Steinbrücke über dem Leie-Fluss ist der beliebteste Ort von Fotografen und Romantikern in Gent.

St.-Bavo-Kathedrale & Genter Altar

Schloss von Gerhard dem Teufel

Erleben

Ab dem 11. Jahrhundert wurde hier an der Leie Handel getrieben und befand sich hier der wichtigste Hafen der Stadt.

Foyers ist großartig.

34

Staunen

Die erste Holzkirche wurde hier schon 1093 gebaut. Die heutige ist eine Station auf dem Jakobsweg.

32

Achtersikkel

St.-Veerleplein 5 9000 Gent der Grafenburg gegenüber

Der Stolz von Gent, nur eine einzige Armee konnte sie einnehmen: Studenten, die gegen den ansteigenden Bierpreis protestierten.

Gent sprüht vor Leben. Halten Sie nicht nur die Augen offen, sondern tauchen Sie in die Stadt ein: 5 Sachen, die man unbedingt machen muss.

Königliches Niederlän- Dieses Theater ist das Zuhause der Theatergeselldisches Theater schaft NTGent. Die Aussicht auf dem Balkon des

33

AUSKUNFTSSTELLE VISITGENT

Das Gebäude befindet sich an dem Ort, wo Leie und Lieve sich trennen. Hier finden Sie das Fremdenverkehrsamt.

Erleben

schen Bewegung. Heute ist es ein lebendiges Kulturhaus.

2 km – 35 min

Von Donkere Poort bis zur Kaiser-Karl-Brücke: das ganze Prinsenhof-Viertel atmet das Erbe des Kaisers Karl. Man spaziert auch an Lievekaai, dem beliebtesten Ort der Genter Geliebten, vorbei.

Für Schlemmer

500 m – 7.5 min

»»»»»

Patershol war einmal das ärmste und gefährlichste Viertel von Gent. Heute ist es jedoch das gemütlichste und meist gastronomische! Verlieren Sie sich in den engen, autofreien Gassen und genießen Sie bunte Restaurants, Volkskneipen und hippe Bars.

Für kreative Köpfe

500 m – 7.5 min

Lievekaai & Sint-Antoniuskaai

xxxxx

Auf der Suche nach kreativem Selbstausdruck? In der Werregarenstraatje – oder Graffitistraße – lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Anfänger oder erfahrener Künstler, Graffitisprühen ist dort allen erlaubt. Es gilt nur 1 Regel: Respektieren Sie die Werke, die besser sind als Ihre.

Für Künstler/innen

3,5 km – 45 min

Ein Viertel, in dem Kunstliebhaber sich zuhause fühlen und Studenten zu Hause sind. Blicken Sie auch mal auf! Die Bronzestatue „De Man die de wolken meet“ von Jan Fabre (auf dem Dach des SMAK) macht das Unmögliche.

Für Wasserratten

3 km – 40 min

Ganda, der ursprüngliche Name von Gent, entstand am Zusammenfluss der Leie und der Schelde. An diesem Ort befindet sich jetzt ein Jachthafen, Portus Ganda. Echte Wasserratten schwimmen im wunderschönen Art déco-Schimmbad Van Eyck.


Muide

Legende 1

ALTER FISCHMARKT & AUSKUNFTSSTELLE

33 ST.-BAVO-KATHEDRALE & GENTER ALTAR

2

GRAFENBURG

34 ACHTERSIKKEL

3

GROSSE FLEISCHERHALLE

4

DESIGN MUSEUM GENT

35 SCHLOSS VON GERHARD DEM TEUFEL

5

LENA, NESTOR & LUNA

6

HAUS VON ALIJN

7

PATERSHOL

8

KUNSTHAL GENT

9

39 GROSSER BEGINENHOF ST.-ELISABETH

LIEVEKAAI & ST-ANTONIUSKAAI

40 ST.-BAVO-ABTEI

21 GRAFFITI-GASSE 22 GRASLEI & KORENLEI 23 ST.-MICHAËL-BRÜCKE 24 ST.-MICHAËL-KIRCHE 25 ST.-NIKOLAUS-KIRCHE

29 PAND 30 BELFRIED 31 RATHAUS 32 KÖNIGLICHES NIEDERLÄNDISCHES THEATER (NTGENT)

»

»

»

»

»

7

45 KÖNIGLICHES OPERA 46 HANDELSBEURS

5

2

48 ST.-BARBARA-KIRCHE

16 14

13

15

49 KROOK

x

1

xx

3

x

4

51 VOORUIT

xxx

50 ST.-ANNA-KIRCHE

20

17

xx

xx

11

6

xx

47 HOTEL FALLIGAN

xx

xx

xx

BAHNHOF DAMPOORT

39

x

21

52 KLEINER BEGINENHOF U.L.F TER HOYEN 53 BÜCHERTURM

22

54 MUSIKZENTRUM DE BIJLOKE 55 STAM (DAS GENTER STADTMUSEUM)

23

56 ST.-PETER-KIRCHE 26 „DE MAAGD“ VON M. BORREMANS & ROLANDGLOCKE 57 ST.-PETER-ABTEI UND GARTEN 27 STADTHALLE 58 LE MONDE DE KINA: LA MAISON

28 ZUNFTHAUS DER STEINMETZE

»

19

xxx

20 ST.-JAKOB-KIRCHE

»

»»» »»

xx

19 INDUSTRIEMUSEUM

10

44 ALTER JUSTIZPALAST

» »8

9

»

»

x

18 DIE WELT VON KINA: DEN GARTEN

43 HAUS ARNOLD VANDER HAEGEN

»

»

»

31

26

25

xx

17 TOREKEN

Evergem - Wondelgem

xx

16 ONS HUIS

42 HOTEL D’HANE STEENHUYSE

12

xx

15 VRIJDAGMARKT

41 AULA DER UNIVERSITÄT

D

14 GROSSE KANONE

38 PORTUS GANDA

SU

13 KARMELITER-KIRCHE

37 SCHWIMMBAD VAN EYCK

CK

12 MUSEUM DR. GUISLAIN

36 REEP

»» » » »» »» »

11 ALTER BEGINENHOF ST.-ELISABETH

18

DO

10 PRINSENHOF

Muide

27

30

32

24 28

59 BRUNNEN C. DE KERCHOVE

38 34 36

33

29

37

40

35

60 S.M.A.K. (STÄDTISCHE MUSEUM FÜR AKTUELLE KUNST)

41

61 MSK (MUSEUMS FÜR SCHÖNE KÜNSTE)

43

42

62 ZEBRASTRAAT

47

Praktische Auskünfte

Stadtrundgang

AUSKUNFTSSTELLE

BASIS-SPAZIERGANG

AUSGANGSPUNKT BOOTSFAHRT

FÜR ROMANTIKER

FAHRRADVERLEIH

»»»

FÜR SCHLEMMER

BAHNHOF

xxx

FÜR KREATIVE KÖPFE

TRAM 1 GENT FLANDERS EXPO EVERGEM/WONDELGEM

44

45

46 49

48

50

FÜR WASSERRATTEN FÜR KÜNSTLER/INNEN

51

TRAM 2 ZWIJNAARDE - MELLE TRAM 4 GENT UZ - MOSCOU

52

Wissenswertes

54

53

Straßenbahn und Bus 55

Ein Ticket von De Lijn gilt sowohl für Busfahrten als auch für Fahrten mit der Straßenbahn. Ein Ticket von € 3,00 ist 60 Min. gültig, eine Tageskarte kostet € 7,00 und eine Zehnerkarte € 16.* Kaufen Sie Ihr Ticket im Voraus im De Lijn-Laden oder laden Sie die “De Lijn“-App herunter für günstigere Preise. *Preise sind Änderungen unterworfen.

Bahn Übernachten Sie nicht in Gent? Schade! der letzte Zug nach Brügge fährt um etwa 23:30 Uhr ab und der letzete Zug nach Brüssel um etwa Mitternacht. Unter belgiantrain.be finden Sie die genauen Uhrzeiten.

57

Shopping

58

56

Die meisten Geschäfte schließen um 18 Uhr. An Sonn- und Feiertage sind die Geschäfte geschlossen, mit Ausnahme des ersten Sonntags des Monats. Mehr Shoppingspaß: visitgent.be/shopping.

59

Gastronomie

62

Die meisten Restaurants servieren Essen bis 22 Uhr. Möchten Sie den Hunger stillen? Die besten Adressen finden Sie unter visitgent.be/gastronomie. Vegetarier konsultieren bitte visitgent.be/veggie.

60

Tageskalender Gent ist hipp und nie langweilig! Eine Ausstellung, einen Konzert oder ein Festival besuchen? Entdecken Sie das lebendige Gent und die Öffnungszeiten unter visitgent.be/veranstaltungskalender.

Als Gruppe unterwegs? Und auf der Suche nach einem Restaurant, Führer oder Unterkunft? Dann finden Sie unter visitgent.be/gruppe das Notwendige, um das ideale Programm zusammenzusetzen.

Zwijnaarde 61

Gent UZ Gent Flanders Expo

Gent, barrierefreie Stadt Gent möchte eine offene Stadt sein, die allen zugänglich ist. Besuchen Sie unsere Stadt im Rollstuhl oder sind Sie weniger mobil? Konsultieren Sie dann: visitgent.be/zuganglich.

Melle

BAHNHOF GENTSINT-PIETERS

Moscou

Profile for VisitGent

Gent kurz­ge­fasst - Stadt­bum­mel  

Auf diesem Rundgang durch das historische Zentrum von Gent lernen Sie die Höhepunkte dieses Viertels kennen.

Gent kurz­ge­fasst - Stadt­bum­mel  

Auf diesem Rundgang durch das historische Zentrum von Gent lernen Sie die Höhepunkte dieses Viertels kennen.

Profile for visitgent
Advertisement