Page 1

700 01 12

Cyprus Tourism Organisation

Tel.: +357 22 691 100 Ι Reservation Number: +357 22 713 760 email: shortescapes@visitcyprus.com I www.visitcyprus.com I www.cyprusshortescapes.com


Contents Package Reservations Introduction Special Offers Packages Pafos Lemesos Larnaka Agia Napa / Protaras Lefkosia Hillside Resorts Spa Holidays

Reservations 2 3 4-5 6-7 8-11 12-15 16-19 20-23 24-25 26-29 30-31

For Reservation/ information please call 22 713 760 or log on to our website www.cyprusshortescapes.com (via Top Kinisis Travel)

Reservations are made 2 days prior to date of the booking the latest up to Thursday, 13.00.

Cancellations A cancellation with full refund can be made at least a week before the arrival date.

Sh o rt E s c a pe s …

Wh at ’ s b e t t e r t h a n a w ee k e n d BRE AK?

Everything is ready to welcome you! The only thing you have to do is to get off your sofa and book your own package…. bringing lots of good mood along!

EXTRAORDINARY PACKAGES!

The “escapes” include a great choice of two, three, four and five star hotels as well as hotel apartments, so that you can customise your package. In all cases, it includes accommodation in a double room from Saturday noon to a late Sunday evening check-out. The hotel offers dinner and breakfast. Sunday lunch is provided at restaurants of the chosen district. On the same day you may participate in one of the guided thematic excursions – a complimentary offer by the Cyprus Tourism Organisation – and visit museums, churches and other places of interest. At most cases you may also enjoy the beautiful scenery with short walks in beautiful trails. You can also enjoy our new category “Spa Holidays” (more information can be found on pages 30-31).

Picturesque scenery, cosy spots, lavish comforts and gustatory delights - this is Cyprus, yours to discover via the amazing and affordable packages the Cyprus Tourism Organisation has prepared for you....

G r e at Disco v e r i e s ! ! !

Travel to familiar or undiscovered destinations in Cyprus and leave the planning to us. We will take care of your accommodation, meals and activities. A unique, stress-free weekend is yours to enjoy. Relax – you deserve it!

The preparation and offering of the “Cyprus, Short Escapes, Great Discoveries” programme has been made possible through the co-operation of the Cyprus Tourism Organisation, the Cyprus Hotel Association and the Association of Cyprus Tourist Enterprises, the Federation of Associations of Restaurateurs in Cyprus, the Pancyprian Restaurant Association and all the hotels and other premises participating in this programme.

2

Production: Cyprus Tourism Organisation Artwork: GRAPHIMAGINATION STUDIOS / Printing: R.P.M. LITHOGRAPHICA LTD

3


Contents Package Reservations Introduction Special Offers Packages Pafos Lemesos Larnaka Agia Napa / Protaras Lefkosia Hillside Resorts Spa Holidays

Reservations 2 3 4-5 6-7 8-11 12-15 16-19 20-23 24-25 26-29 30-31

For Reservation/ information please call 22 713 760 or log on to our website www.cyprusshortescapes.com (via Top Kinisis Travel)

Reservations are made 2 days prior to date of the booking the latest up to Thursday, 13.00.

Cancellations A cancellation with full refund can be made at least a week before the arrival date.

Sh o rt E s c a pe s …

Wh at ’ s b e t t e r t h a n a w ee k e n d BRE AK?

Everything is ready to welcome you! The only thing you have to do is to get off your sofa and book your own package…. bringing lots of good mood along!

EXTRAORDINARY PACKAGES!

The “escapes” include a great choice of two, three, four and five star hotels as well as hotel apartments, so that you can customise your package. In all cases, it includes accommodation in a double room from Saturday noon to a late Sunday evening check-out. The hotel offers dinner and breakfast. Sunday lunch is provided at restaurants of the chosen district. On the same day you may participate in one of the guided thematic excursions – a complimentary offer by the Cyprus Tourism Organisation – and visit museums, churches and other places of interest. At most cases you may also enjoy the beautiful scenery with short walks in beautiful trails. You can also enjoy our new category “Spa Holidays” (more information can be found on pages 30-31).

Picturesque scenery, cosy spots, lavish comforts and gustatory delights - this is Cyprus, yours to discover via the amazing and affordable packages the Cyprus Tourism Organisation has prepared for you....

G r e at Disco v e r i e s ! ! !

Travel to familiar or undiscovered destinations in Cyprus and leave the planning to us. We will take care of your accommodation, meals and activities. A unique, stress-free weekend is yours to enjoy. Relax – you deserve it!

The preparation and offering of the “Cyprus, Short Escapes, Great Discoveries” programme has been made possible through the co-operation of the Cyprus Tourism Organisation, the Cyprus Hotel Association and the Association of Cyprus Tourist Enterprises, the Federation of Associations of Restaurateurs in Cyprus, the Pancyprian Restaurant Association and all the hotels and other premises participating in this programme.

2

Production: Cyprus Tourism Organisation Artwork: GRAPHIMAGINATION STUDIOS / Printing: R.P.M. LITHOGRAPHICA LTD

3


Spa Holidays

The programme has introduced a new category, Spa Holidays which offers Full - board accomodation and a treatment. For more information turn to pages 30-31.

L et ’s all g o together

For groups of over 40 persons the CTO offers free transportation by bus, from and to the base district. The group programme can be changed accordingly after contacting the reservation line 22 713 760.

4

Vo u c h e r s

On the programme’s website, or via telephone, you may purchase €50 and €100 vouchers, which you can give to friends and family. In order to redeem your vouchers please call the reservation line 22 713 760.

5


Spa Holidays

The programme has introduced a new category, Spa Holidays which offers Full - board accomodation and a treatment. For more information turn to pages 30-31.

L et ’s all g o together

For groups of over 40 persons the CTO offers free transportation by bus, from and to the base district. The group programme can be changed accordingly after contacting the reservation line 22 713 760.

4

Vo u c h e r s

On the programme’s website, or via telephone, you may purchase €50 and €100 vouchers, which you can give to friends and family. In order to redeem your vouchers please call the reservation line 22 713 760.

5


Packages

SUNDAY L UN CH

The package price includes a Sunday lunch (drinks not included) at a tavern at the district of your stay. The taverns offer meze. For fish meze, an additional charge of €3 per person will be added to the package price.

P a c k a g e p r i ce i n cl u d es

Arrival at the premises of your choice on Saturday midday – overnight stay, dinner, breakfast at the hotel as well as lunch at a restaurant of your choice at the same district. Beverages are not included in the package price. On Sunday, half day guided excursion within the region of your accommodation. The guided tour is held in Greek and English. All prices are per person.

D u ra t i o n o f Pa cka g es

01/11/12 - 30/06/13 Christmas, Green Monday, Easter and Kataklysmos (Pentecost) excluded

6

PACKAGE PRICES

DOUBLE ROOM

SINGLE ROOM

Hotel ★★★★★ Hotel ★★★★ Hotel ★★★ Hotel ★★ Hotel Ap. Α Hotel Ap. Β Hotel Ap. Γ Spa Holidays

€75 €60 €50 €45 €50 €45 €40 €120

€90 €75 €65 €50 €55 €50 €45 €140

Child under the age of 12 in parents’ room

3rd person in double room

2nd room with 2 children under the age of 12

€17.50 €15 €15 €15 €15 €15 €15

€59 €48 €42 €39 €42 €39 €36

€57.50 €45 €35 €22.50 €27.50 €22.50 €17.50

E xt e n si on of S tay Hotel ★★★★★ Hotel ★★★★ Hotel ★★★ Hotel ★★ Hotel Ap. Α Hotel Ap. Β Hotel Ap. Γ Spa Holidays

DOUBLE ROOM

SINGLE ROOM

€40 €30 €20 €15 €20 €15 €10 €50

€55 €45 €35 €20 €30 €20 €10 €80

Child under 2nd room with 2 the age of 12 in 3rd person in children under parents’ room double room the age of 12 Free Free Free Free Free Free Free

€24 €18 €12 €9 €12 €9 €6

€40 €30 €20 €7.50 €12.50 €7.50 €2.50

1. Tourist Villages are offered at the price of a 4-star hotel. 2. The rooms will be either sea or mountain view according to hotel availability. 3. The prices listed above are those given by the tourist resorts. The Cyprus Tourism Organisation is in no way responsible for any deviations that might occur. The prices are valid only for the periods listed above. No charge for children under the age of 2. 4. For the “Spa Holiday” the Sunday lunch will be offered in the hotel. 5. For groups of fourty people and over free bus transfer is offered to and from the district of choice. 6. For Lefkosia District the extension of stay does not apply. 7. For Spa Holidays hotels only offer Double & Single rooms. 8. Changes in the excursion programmes might occur. 9. In case where entrance fee is applicable this should be paid by the participants. 10. In case an excursion is cancelled the participants will be notified the Friday prior to the weekend the excursion was supposed to take place

7


Packages

SUNDAY L UN CH

The package price includes a Sunday lunch (drinks not included) at a tavern at the district of your stay. The taverns offer meze. For fish meze, an additional charge of €3 per person will be added to the package price.

P a c k a g e p r i ce i n cl u d es

Arrival at the premises of your choice on Saturday midday – overnight stay, dinner, breakfast at the hotel as well as lunch at a restaurant of your choice at the same district. Beverages are not included in the package price. On Sunday, half day guided excursion within the region of your accommodation. The guided tour is held in Greek and English. All prices are per person.

D u ra t i o n o f Pa cka g es

01/11/12 - 30/06/13 Christmas, Green Monday, Easter and Kataklysmos (Pentecost) excluded

6

PACKAGE PRICES

DOUBLE ROOM

SINGLE ROOM

Hotel ★★★★★ Hotel ★★★★ Hotel ★★★ Hotel ★★ Hotel Ap. Α Hotel Ap. Β Hotel Ap. Γ Spa Holidays

€75 €60 €50 €45 €50 €45 €40 €120

€90 €75 €65 €50 €55 €50 €45 €140

Child under the age of 12 in parents’ room

3rd person in double room

2nd room with 2 children under the age of 12

€17.50 €15 €15 €15 €15 €15 €15

€59 €48 €42 €39 €42 €39 €36

€57.50 €45 €35 €22.50 €27.50 €22.50 €17.50

E xt e n si on of S tay Hotel ★★★★★ Hotel ★★★★ Hotel ★★★ Hotel ★★ Hotel Ap. Α Hotel Ap. Β Hotel Ap. Γ Spa Holidays

DOUBLE ROOM

SINGLE ROOM

€40 €30 €20 €15 €20 €15 €10 €50

€55 €45 €35 €20 €30 €20 €10 €80

Child under 2nd room with 2 the age of 12 in 3rd person in children under parents’ room double room the age of 12 Free Free Free Free Free Free Free

€24 €18 €12 €9 €12 €9 €6

€40 €30 €20 €7.50 €12.50 €7.50 €2.50

1. Tourist Villages are offered at the price of a 4-star hotel. 2. The rooms will be either sea or mountain view according to hotel availability. 3. The prices listed above are those given by the tourist resorts. The Cyprus Tourism Organisation is in no way responsible for any deviations that might occur. The prices are valid only for the periods listed above. No charge for children under the age of 2. 4. For the “Spa Holiday” the Sunday lunch will be offered in the hotel. 5. For groups of fourty people and over free bus transfer is offered to and from the district of choice. 6. For Lefkosia District the extension of stay does not apply. 7. For Spa Holidays hotels only offer Double & Single rooms. 8. Changes in the excursion programmes might occur. 9. In case where entrance fee is applicable this should be paid by the participants. 10. In case an excursion is cancelled the participants will be notified the Friday prior to the weekend the excursion was supposed to take place

7


PAFOS

H OT E L C A TE GORY The birthplace of Aphrodite. Pafos, with its languid seas, its green and golden hillsides, its picturesque harbour and its cosmopolitan spirit, provides an unforgettable experience!

Coral Beach Hotel Aloe Hotel St George Hotel

★★★★★ ★★★★ ★★★★

Cyprotel Laura Beach Hotel Atlantica Golden Beach Hotel Cyprotel Cypria Bay Cyprotel Cypria Maris Louis Phaethon Beach Agapinor Hotel Veronica Hotel Queens Bay Hotel

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★

Cynthiana Beach Hotel

★★★

Droushia Heights Hotel

★★★

Participation in the programme: 12/10/12-26/11/12 & 01/04/13-30/06/13

Participation in the programme: 13/04-30/06/13 Participation in the programme: 1/10-17/11/12 & 16/03-30/06/13 Participation in the programme: 01/04-30/06/12

8

H O TEL APAR T M E NT S

C AT E GORY

St George Gardens

(Hotel Apartment A)

Louis King Jason

(Hotel Apartment A)

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Archontariki Restaurant Periklis Restaurant Romeos Tavern Amarakos Farm House Konia Tavern Monastiroui Petra tou Romiou Spring of life forever Pelican Restaurant

14 Μακαρίου, Polis Chrysochous Demokratias Av,. Nata 75 Agapinoros, Kato Pafos Kato Akourdalia 10 Perikli Dimitriou, Kallepia 10 Perikli Dimitriou, Kallepia 11 Eth. Makariou, Emba 31 Xrysorrogiatisis, Amargeti 102 Apost. Pavlou, Limanaki, Kato Pafos

Karithea Traditional Tavern Atlantida King’s Aphrodites O Neromylos tis Kouyioukas

Drousia, Pafos 6 Tepeleniou, Geroskipou 21 Tombs of the Kings, Pafos Giolou

Participation in the programme: 01/05/13-30/06/13

Participation in the programme: apart from 9/01/13-7/02/13

9


PAFOS

H OT E L C A TE GORY The birthplace of Aphrodite. Pafos, with its languid seas, its green and golden hillsides, its picturesque harbour and its cosmopolitan spirit, provides an unforgettable experience!

Coral Beach Hotel Aloe Hotel St George Hotel

★★★★★ ★★★★ ★★★★

Cyprotel Laura Beach Hotel Atlantica Golden Beach Hotel Cyprotel Cypria Bay Cyprotel Cypria Maris Louis Phaethon Beach Agapinor Hotel Veronica Hotel Queens Bay Hotel

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★

Cynthiana Beach Hotel

★★★

Droushia Heights Hotel

★★★

Participation in the programme: 12/10/12-26/11/12 & 01/04/13-30/06/13

Participation in the programme: 13/04-30/06/13 Participation in the programme: 1/10-17/11/12 & 16/03-30/06/13 Participation in the programme: 01/04-30/06/12

8

H O TEL APAR T M E NT S

C AT E GORY

St George Gardens

(Hotel Apartment A)

Louis King Jason

(Hotel Apartment A)

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Archontariki Restaurant Periklis Restaurant Romeos Tavern Amarakos Farm House Konia Tavern Monastiroui Petra tou Romiou Spring of life forever Pelican Restaurant

14 Μακαρίου, Polis Chrysochous Demokratias Av,. Nata 75 Agapinoros, Kato Pafos Kato Akourdalia 10 Perikli Dimitriou, Kallepia 10 Perikli Dimitriou, Kallepia 11 Eth. Makariou, Emba 31 Xrysorrogiatisis, Amargeti 102 Apost. Pavlou, Limanaki, Kato Pafos

Karithea Traditional Tavern Atlantida King’s Aphrodites O Neromylos tis Kouyioukas

Drousia, Pafos 6 Tepeleniou, Geroskipou 21 Tombs of the Kings, Pafos Giolou

Participation in the programme: 01/05/13-30/06/13

Participation in the programme: apart from 9/01/13-7/02/13

9


PAFOS

Thematic Excursions

Meeting Place: Municipal Parking Place (Archaeological Park entrance) Departure Time: 10:00

Route A Cyprus of Yesterday and Today (04/11/12, 02/12/12, 30/12/12, 03/02/13, 03/03/13, 31/03/13, 28/04/13)

• Transfer to Salamiou Village and visit Panayia Salamiotissas Monastery and/or the Environmental Centre • Transfer to Mesana Village and visit Ayios Tichikos church • Visit a local winery or apiary (bee yard) • Return to Pafos meeting point

Route B I n se a rch o f ou r r oo t s

(11/11/12, 09/12/12, 13/01/13, 10/02/13, 10/03/13, 07/04/13, 12/05/13)

• Transfer and guided tour at the prehistoric settlement Mosfilia Kissonergas. Visit a nearby plantation of local products • Transfer to the Coral Beach and guided tour at the archaeological site of «Maas Paleokastro» • Transfer to Ayios Georgios Pegeias – Geronisos – sea caves • Return to Pafos meeting point

Route C Trac h anas, W i ne and B on A pet it ! (18/11/12, 16/12/12, 20/01/13, 17/02/13, 17/03/13, 14/04/13, 19/05/13)

• Transfer and guided tour at the Ayia Marina convent • Transfer and guided tour at Statos – Ayios Fotios village. Visit a local winery or local artifacts workshop • Return to Pafos meeting point

R o u te E A ll on Board (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Polis Chrysochous and tour with a boat • Return at 15:00 (Meal will be offered on board) • Participation fee: 2 euro per person which will be paid prior to departure • Not accompanied by a tour guide

Route D A n e xcep t i on a l e x per i e nce (25/11/12, 23/12/12, 27/01/13, 24/02/13, 24/03/13, 21/04/13, 26/05/13)

• Transfer to Episkopi village (the so-called Meteora of Cyprus), guided walk through the village and the Environmental Centre • Optional Hiking Route (around 50 minutes) at the trail of Ezousa’s river (during April and May) • Return to Pafos meeting point

10

11


PAFOS

Thematic Excursions

Meeting Place: Municipal Parking Place (Archaeological Park entrance) Departure Time: 10:00

Route A Cyprus of Yesterday and Today (04/11/12, 02/12/12, 30/12/12, 03/02/13, 03/03/13, 31/03/13, 28/04/13)

• Transfer to Salamiou Village and visit Panayia Salamiotissas Monastery and/or the Environmental Centre • Transfer to Mesana Village and visit Ayios Tichikos church • Visit a local winery or apiary (bee yard) • Return to Pafos meeting point

Route B I n se a rch o f ou r r oo t s

(11/11/12, 09/12/12, 13/01/13, 10/02/13, 10/03/13, 07/04/13, 12/05/13)

• Transfer and guided tour at the prehistoric settlement Mosfilia Kissonergas. Visit a nearby plantation of local products • Transfer to the Coral Beach and guided tour at the archaeological site of «Maas Paleokastro» • Transfer to Ayios Georgios Pegeias – Geronisos – sea caves • Return to Pafos meeting point

Route C Trac h anas, W i ne and B on A pet it ! (18/11/12, 16/12/12, 20/01/13, 17/02/13, 17/03/13, 14/04/13, 19/05/13)

• Transfer and guided tour at the Ayia Marina convent • Transfer and guided tour at Statos – Ayios Fotios village. Visit a local winery or local artifacts workshop • Return to Pafos meeting point

R o u te E A ll on Board (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Polis Chrysochous and tour with a boat • Return at 15:00 (Meal will be offered on board) • Participation fee: 2 euro per person which will be paid prior to departure • Not accompanied by a tour guide

Route D A n e xcep t i on a l e x per i e nce (25/11/12, 23/12/12, 27/01/13, 24/02/13, 24/03/13, 21/04/13, 26/05/13)

• Transfer to Episkopi village (the so-called Meteora of Cyprus), guided walk through the village and the Environmental Centre • Optional Hiking Route (around 50 minutes) at the trail of Ezousa’s river (during April and May) • Return to Pafos meeting point

10

11


LEMESOS H OT E L An amazing beachside city, perfect for fun days and party nights. Walk the streets of the old city of Lemesos, stroll along the promenade - Molos, visit our shops. At night, surrender yourself to the city’s unique rhythm – don’t expect to be home before dawn! 12

CATEGORY

St Raphael

★★★★★

Grand Resort

★★★★★

Crowne Plaza Limassol

★★★★

Cyprotel Poseidonia Beach Hotel Atlantica Oasis Hotel

★★★★ ★★★

Participation in the programme: Not Valid on 15/03-18/03/13 Attendance in the programme: 06/10/2012 – 02/12/2012 & 01/04/2013 – 30/06/2013 Participation in the programme: 03/11/2012-27/04/2013

Participation in the programme: 01/11/12-07/12/12 & 02/03-30/04/13

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Angelos Fish Tavern Kiani Akti Karkalis Tavern RaftisTavern

91 Makariou, Mesa Gitonia 88 Georgiou A, Potamos Germasogias Agiou Riginou & Oresti, Agios Dimitrios Area, Fasoula 16 Michalaki Karaoli, Palodia

13


LEMESOS H OT E L An amazing beachside city, perfect for fun days and party nights. Walk the streets of the old city of Lemesos, stroll along the promenade - Molos, visit our shops. At night, surrender yourself to the city’s unique rhythm – don’t expect to be home before dawn! 12

CATEGORY

St Raphael

★★★★★

Grand Resort

★★★★★

Crowne Plaza Limassol

★★★★

Cyprotel Poseidonia Beach Hotel Atlantica Oasis Hotel

★★★★ ★★★

Participation in the programme: Not Valid on 15/03-18/03/13 Attendance in the programme: 06/10/2012 – 02/12/2012 & 01/04/2013 – 30/06/2013 Participation in the programme: 03/11/2012-27/04/2013

Participation in the programme: 01/11/12-07/12/12 & 02/03-30/04/13

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Angelos Fish Tavern Kiani Akti Karkalis Tavern RaftisTavern

91 Makariou, Mesa Gitonia 88 Georgiou A, Potamos Germasogias Agiou Riginou & Oresti, Agios Dimitrios Area, Fasoula 16 Michalaki Karaoli, Palodia

13


LEMESOS

Thematic Excursions

Meeting Place : Germasogeia CTO Information Office Departure Time : 10:00

R ou te A A di ff erent Sunda y (04/11/12, 02/12/12, 30/12/12, 03/02/13, 31/03/13, 28/04/13, 02/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Pelendri village through Trimiklini (traditional market of the village at the entrance of the church), guided tour at the Timios Stavros church, visit a meat delicatessen or area winery • Return to Lemesos meeting point

R ou te Β At the S a i n ts’ f oo t s teps (11/11/12, 09/12/12, 13/01/13, 10/02/13, 10/03/13, 07/04/13, 12/05/13, 09/06/13)

• Transfer to Louvaras village and guided tour at the byzantine church of Agios Mamas • Transfer to Apsiou village and visit at the women’s monastery of Panayia tis Amirous • Visit a local workshop • Return to Lemesos meeting point

R ou te C In searc h of tradi t i on (18/11/12, 16/12/12, 20/01/13, 17/02/13, 17/03/13, 14/04/13, 19/05/13, 16/06/13)

• Transfer to Vasa Kilaniou village, stroll in the village and visit the Educational Museum • Transfer and tour at Omodos village • Return to Lemesos meeting point

R ou te D Sh oppi n g T her a py (25/11/12, 23/12/12, 27/01/13, 24/02/13, 24/03/13, 21/04/13, 26/05/13, 23/06/13)

• Transfer to Agros village and visit the rose water, preserved sweets and cured meat workshops • Return to Lemesos meeting point

14

15


LEMESOS

Thematic Excursions

Meeting Place : Germasogeia CTO Information Office Departure Time : 10:00

R ou te A A di ff erent Sunda y (04/11/12, 02/12/12, 30/12/12, 03/02/13, 31/03/13, 28/04/13, 02/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Pelendri village through Trimiklini (traditional market of the village at the entrance of the church), guided tour at the Timios Stavros church, visit a meat delicatessen or area winery • Return to Lemesos meeting point

R ou te Β At the S a i n ts’ f oo t s teps (11/11/12, 09/12/12, 13/01/13, 10/02/13, 10/03/13, 07/04/13, 12/05/13, 09/06/13)

• Transfer to Louvaras village and guided tour at the byzantine church of Agios Mamas • Transfer to Apsiou village and visit at the women’s monastery of Panayia tis Amirous • Visit a local workshop • Return to Lemesos meeting point

R ou te C In searc h of tradi t i on (18/11/12, 16/12/12, 20/01/13, 17/02/13, 17/03/13, 14/04/13, 19/05/13, 16/06/13)

• Transfer to Vasa Kilaniou village, stroll in the village and visit the Educational Museum • Transfer and tour at Omodos village • Return to Lemesos meeting point

R ou te D Sh oppi n g T her a py (25/11/12, 23/12/12, 27/01/13, 24/02/13, 24/03/13, 21/04/13, 26/05/13, 23/06/13)

• Transfer to Agros village and visit the rose water, preserved sweets and cured meat workshops • Return to Lemesos meeting point

14

15


History has bestowed its glory on the town of Zenon, and the echoes of its glorious past sing along its ancient streets. If the seaside makes you happy, then the Foinikoudes Promenade is your destination – stroll along the water’s edge, enjoy a coffee at one of the many bustling cafés along the beach. Larnaka is also home of the Alyki Salt Lake and many other incredible sights! 16

H OT E L

Larnaka

Palm Beach Hotel & Bungalows

Participation in the programme: 1/11/12-31/05/13

CATEGORY

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Monte Carlo Lysia

28 Piale Pashia 4 Ammochostou, Pyla

★★★★

17


History has bestowed its glory on the town of Zenon, and the echoes of its glorious past sing along its ancient streets. If the seaside makes you happy, then the Foinikoudes Promenade is your destination – stroll along the water’s edge, enjoy a coffee at one of the many bustling cafés along the beach. Larnaka is also home of the Alyki Salt Lake and many other incredible sights! 16

H OT E L

Larnaka

Palm Beach Hotel & Bungalows

Participation in the programme: 1/11/12-31/05/13

CATEGORY

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Monte Carlo Lysia

28 Piale Pashia 4 Ammochostou, Pyla

★★★★

17


Larnaka

Thematic Excursions

18

Meeting Place: Larnaka CTO Information Office Departure time: 10:00

R ou te A G reen Cyp r u s (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13, 28/04/13, 19/05/13, 02/06/13, 16/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Skarinou village and visit at the Environmenta Centre • Visit a local workshop • Transfer and tour at Lefkara village • Return to Larnaka meeting point

R ou te B La r n a k a S u bu r bs (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13, 09/06/13, 23/06/13)

• Transfer at Kellia village and visit Agios Georgios Mavrovouniotis Monastery at Troulloi village • Return to Larnaka meeting point

19


Larnaka

Thematic Excursions

18

Meeting Place: Larnaka CTO Information Office Departure time: 10:00

R ou te A G reen Cyp r u s (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13, 28/04/13, 19/05/13, 02/06/13, 16/06/13, 30/06/13)

• Transfer to Skarinou village and visit at the Environmenta Centre • Visit a local workshop • Transfer and tour at Lefkara village • Return to Larnaka meeting point

R ou te B La r n a k a S u bu r bs (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13, 09/06/13, 23/06/13)

• Transfer at Kellia village and visit Agios Georgios Mavrovouniotis Monastery at Troulloi village • Return to Larnaka meeting point

19


AGIA NAPA - PROTARAS H OT E L Explore the eastern coast of Cyprus, an area with light sandy beaches, cosmopolitan finesse with luxurious hotels and happy atmosphere, a hot spot for countless visitors to which plentiful pleasant memories and experiences are handed out!

20

CATEGORY

Constantinos the Great

★★★★★

Aeneas

★★★★★

Napa Plaza

★★★

Kapetanios Bay Hotel

★★★

Sungarden Beach

★★★

Participation in the programme: 26/10/12-31/05/13 Participation in the programme: 27/10-18/11/12 & 10/01-30/04/13 Participation in the programme: 23/10/2012-07/11/2012 & 05/03/2013-30/04/2013 Participation in the programme: 31/03/2013-30/06/2013 Participation in the programme: 01/12/12-30/04/13

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Captain Andreas Fish Tavern Just Italian Karas Tavern Blue Spice Isaak Tavern Anemos

35 Evagorou, Agia Napa 52 Kapari, Paralimni 55 Kapari, Paralimni 29 Aphrodites, Protaras 38 Archi. Makarios III, Agia Napa 7 Iasonos, Protaras

Markos Fish Tavern Andreas Tavern K.E. Matsoukas Napa House

44 Archi. Makarios III, Agia Napa 32 Tefkrou Anthia, Agia Napa 4 Demokratias, Agia Napa

Participation in the programme: 6/10-25/11/12 & 25/01-30/06/13

21


AGIA NAPA - PROTARAS H OT E L Explore the eastern coast of Cyprus, an area with light sandy beaches, cosmopolitan finesse with luxurious hotels and happy atmosphere, a hot spot for countless visitors to which plentiful pleasant memories and experiences are handed out!

20

CATEGORY

Constantinos the Great

★★★★★

Aeneas

★★★★★

Napa Plaza

★★★

Kapetanios Bay Hotel

★★★

Sungarden Beach

★★★

Participation in the programme: 26/10/12-31/05/13 Participation in the programme: 27/10-18/11/12 & 10/01-30/04/13 Participation in the programme: 23/10/2012-07/11/2012 & 05/03/2013-30/04/2013 Participation in the programme: 31/03/2013-30/06/2013 Participation in the programme: 01/12/12-30/04/13

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Captain Andreas Fish Tavern Just Italian Karas Tavern Blue Spice Isaak Tavern Anemos

35 Evagorou, Agia Napa 52 Kapari, Paralimni 55 Kapari, Paralimni 29 Aphrodites, Protaras 38 Archi. Makarios III, Agia Napa 7 Iasonos, Protaras

Markos Fish Tavern Andreas Tavern K.E. Matsoukas Napa House

44 Archi. Makarios III, Agia Napa 32 Tefkrou Anthia, Agia Napa 4 Demokratias, Agia Napa

Participation in the programme: 6/10-25/11/12 & 25/01-30/06/13

21


AGIA NAPA - PROTARAS

Thematic Excursions

22

Meeting Place: Agia Napa CTO Information Office Departure time: 10:00

R ou te A A l o ng si de the Beac h (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13/ 28/04/13, 19/05/13)

• Guided tour of Agia Napa Monstery • Guided tour of the Roman Aqueduct • Transfer and tour at the Sea Caves • Return to Agia Napa meeting point

R ou te B F a m a gu st a Ta s te (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13)

• Transfer at Paralimni and visit the Folklore Museum • Transfer at Deryneia village and visit local plantations (strawberries etc) or woskshops • Transfer at Sotera village and guided tour at the Soteros church or Agios Mamas church • Return to Agia Napa meeting point

R ou te C Flo ati n g i n t he M ed iterranean (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Meeting point: Protaras Harbor • Departure at 11:00 from Protaras Harbor • Return at 13:30 • Participation fee: 10 euro for adults and 5 euro for children which will be paid prior to departure • Minimum number of people required for the excursion to take place is 6 (otherwise the excursion will be cancelled)

23


AGIA NAPA - PROTARAS

Thematic Excursions

22

Meeting Place: Agia Napa CTO Information Office Departure time: 10:00

R ou te A A l o ng si de the Beac h (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13/ 28/04/13, 19/05/13)

• Guided tour of Agia Napa Monstery • Guided tour of the Roman Aqueduct • Transfer and tour at the Sea Caves • Return to Agia Napa meeting point

R ou te B F a m a gu st a Ta s te (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13)

• Transfer at Paralimni and visit the Folklore Museum • Transfer at Deryneia village and visit local plantations (strawberries etc) or woskshops • Transfer at Sotera village and guided tour at the Soteros church or Agios Mamas church • Return to Agia Napa meeting point

R ou te C Flo ati n g i n t he M ed iterranean (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Meeting point: Protaras Harbor • Departure at 11:00 from Protaras Harbor • Return at 13:30 • Participation fee: 10 euro for adults and 5 euro for children which will be paid prior to departure • Minimum number of people required for the excursion to take place is 6 (otherwise the excursion will be cancelled)

23


H OT E L Walk down the alleys of the old city and discover the medieval sites and ancient traditions. No matter what your style is, you will find something in the shops and boutiques as well as giving into the temptations the cafes and restaurants have to offer. Your short escape to the capital will be complete by attending a cultural event and hitting the city’s night scene after dark!

24

LEFKOSIA

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Kathodon

62 D Ledras(end of Ledras Street)

CATEGORY

Cleopatra Hotel

★★★★

Centrum Hotel

★★★

The Classic Hotel

★★★

The Programme for Lefkosia District is applicable during: 01/12/12 - 05/05/13 (only for weekends) Thematic excursions are not included

25


H OT E L Walk down the alleys of the old city and discover the medieval sites and ancient traditions. No matter what your style is, you will find something in the shops and boutiques as well as giving into the temptations the cafes and restaurants have to offer. Your short escape to the capital will be complete by attending a cultural event and hitting the city’s night scene after dark!

24

LEFKOSIA

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

Kathodon

62 D Ledras(end of Ledras Street)

CATEGORY

Cleopatra Hotel

★★★★

Centrum Hotel

★★★

The Classic Hotel

★★★

The Programme for Lefkosia District is applicable during: 01/12/12 - 05/05/13 (only for weekends) Thematic excursions are not included

25


Hillside Resorts Welcome to the Troodos Mountains, which are breathtakingly beautiful. Up here, the colours and scents of nature will charm and relax you. If you are seeking serenity and unsurpassed views of the island, this is the place!

26

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

H OT E L

Monte Christou

44 Gerampellou St., Agios Nikolaos Kakopetria

Pendeli Hotel

Skylight

524 Arch. Makarios Av. Pano Platres

Participation in the programme: Not Valid on 27-28/10/2012 & 01/05-30/06/2013

New Helvetia

Participation in the programme: 01/10/2012-30/11/2012 & 01/03/2013-23/06/2013

Mountain Rose Hotel Troodos Hotel

Participation in the programme: 06/10/12-16/12/12 & 01/03-30/06/13

27


Hillside Resorts Welcome to the Troodos Mountains, which are breathtakingly beautiful. Up here, the colours and scents of nature will charm and relax you. If you are seeking serenity and unsurpassed views of the island, this is the place!

26

R ESTA U R A N T/ ΤA V ER N

A DD RE S S

H OT E L

Monte Christou

44 Gerampellou St., Agios Nikolaos Kakopetria

Pendeli Hotel

Skylight

524 Arch. Makarios Av. Pano Platres

Participation in the programme: Not Valid on 27-28/10/2012 & 01/05-30/06/2013

New Helvetia

Participation in the programme: 01/10/2012-30/11/2012 & 01/03/2013-23/06/2013

Mountain Rose Hotel Troodos Hotel

Participation in the programme: 06/10/12-16/12/12 & 01/03-30/06/13

27


Hillside Resorts

Thematic Excursions

28

Meeting Place : Platres Square Departure time : Platres : 10:30

R ou te A B y z an t ine Sto r i es A (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13, 28/04/13, 19/05/13)

• Departure from Platres Square • Transfer to Kalopanayiotis and guided tour at Agios Ioannis Lampadistis • Short walk at the watermill of Kykkos (around 30 minutes – weather permitting) or transfer at Pedoulas and guided tour of the Archangel Michael church • Return to Platres meeting point

R ou te B B y z a nt i ne Stor i e s B (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13)

• Departure from Platres to Kakopetria Square • Transfer to Galata and visit Panayia Podythou chucrh • Walk towards the Watermill of Galata (10’) • Visit Agios Nicolaos tis Stegis church • Return to Platres meeting point

R ou te C A st r oll a l on g the f a ll s (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Departure from Platres Square • Walk towards and through the Millomeri falls (1½ - 2 hours walk: medium difficulty) • Return to Platres on foot

29


Hillside Resorts

Thematic Excursions

28

Meeting Place : Platres Square Departure time : Platres : 10:30

R ou te A B y z an t ine Sto r i es A (04/11/12, 18/11/12, 02/12/12, 16/12/12, 30/12/12, 20/01/13, 03/02/13, 17/02/13, 03/03/13, 17/03/13, 31/03/13, 14/04/13, 28/04/13, 19/05/13)

• Departure from Platres Square • Transfer to Kalopanayiotis and guided tour at Agios Ioannis Lampadistis • Short walk at the watermill of Kykkos (around 30 minutes – weather permitting) or transfer at Pedoulas and guided tour of the Archangel Michael church • Return to Platres meeting point

R ou te B B y z a nt i ne Stor i e s B (11/11/12, 25/11/12, 09/12/12, 23/12/12, 13/01/13, 27/01/13, 10/02/13, 24/02/13, 10/03/13, 24/03/13, 07/04/13, 21/04/13, 12/05/13, 26/05/13)

• Departure from Platres to Kakopetria Square • Transfer to Galata and visit Panayia Podythou chucrh • Walk towards the Watermill of Galata (10’) • Visit Agios Nicolaos tis Stegis church • Return to Platres meeting point

R ou te C A st r oll a l on g the f a ll s (02/06/13, 09/06/13, 16/06/13, 23/06/13, 30/06/13)

• Departure from Platres Square • Walk towards and through the Millomeri falls (1½ - 2 hours walk: medium difficulty) • Return to Platres on foot

29


SPA HOLIDAYS Seize the opportunity to rest and let your selves to the experienced hands of therapists. Have a romantic weakend with your alter ego!

30

The new Short Escapes category ‘Spa Holidays’ includes on top of full-board accommodation a treatment - massage, facial treatment, mud therapy or aroma therapy of at least 30 minutes based on customer’s choice and subject to hotel availability.

H O TEL Aphrodite Hills Intercontinental Resort

Participation in the programme: 01/11/12-23/12/12 & 07/01/13-31/03/13 Treatments offered: De-stressing back hot stones or Deluxe Indian head massage

Sunrise Beach (“Pearl” - New Annex)

Participation in the programme: 01/10/12-15/11/12 & 23/03/13-31/05/13

Capo Bay Hotel

Participation in the programme: 12/10/12-12/11/12 & 22/03/13-02/06/13

The offers are available to persons over 18. For the arrangement of appointment of treatment, participants must contact directly the hotel by Friday 12.00, one day before arrival at the latest.

Ayii Anargyri

Spa Pools with the Jets (full body treatment)

The Library, Wellness Retreat Hotel

The CTO bears no responsibility for a non timely arranged appointment

31


SPA HOLIDAYS Seize the opportunity to rest and let your selves to the experienced hands of therapists. Have a romantic weakend with your alter ego!

30

The new Short Escapes category ‘Spa Holidays’ includes on top of full-board accommodation a treatment - massage, facial treatment, mud therapy or aroma therapy of at least 30 minutes based on customer’s choice and subject to hotel availability.

H O TEL Aphrodite Hills Intercontinental Resort

Participation in the programme: 01/11/12-23/12/12 & 07/01/13-31/03/13 Treatments offered: De-stressing back hot stones or Deluxe Indian head massage

Sunrise Beach (“Pearl” - New Annex)

Participation in the programme: 01/10/12-15/11/12 & 23/03/13-31/05/13

Capo Bay Hotel

Participation in the programme: 12/10/12-12/11/12 & 22/03/13-02/06/13

The offers are available to persons over 18. For the arrangement of appointment of treatment, participants must contact directly the hotel by Friday 12.00, one day before arrival at the latest.

Ayii Anargyri

Spa Pools with the Jets (full body treatment)

The Library, Wellness Retreat Hotel

The CTO bears no responsibility for a non timely arranged appointment

31


700 01 12

Cyprus Tourism Organisation

Tel.: +357 22 691 100 Ι Reservation Number: +357 22 713 760 email: shortescapes@visitcyprus.com I www.visitcyprus.com I www.cyprusshortescapes.com

Short Escapes 2012-2013  

Short Escapes 2012-2013

Advertisement