Issuu on Google+

Summary mmary The town of Mâcon • • •

The Tourist Information Office History and description of the town Mâcon Museums

………….………………………………………………….. ………….………………………………………………….. ………….…………………………………………………..

01 02 03

Mâcon and and its surrounding area • • • • • • • • •

Castles & Lamartine's Residences Romanesque Art Archaeology Various museums Wine tasting in Mâconnais & Beaujolais Cruising on the Saône river Local products Craft Industry Sport

……………………………………………………………… ………………………………….…..……………………… …………………………………………………..…………. ……………………………….…………………………….. …………………………………………………..…………. ……………………………………………………………… …………………………………………………..…………. …………………………………………………….……….. ………………………………………………………………

05 06 07 08 10 16 16 17 18

Suggestions for days and evenings out • • • • • • • • • • •

Flights in a helicopter Hameau du Vin Touroparc Stays with Relais des Coquassiers Lugny Cellar Moreau Karting Meals at the “Tisons the Burgy” Medieval day In the footsteps of Lamartine Romanesque Art 2 days-1 night program

………………………………………………………..……. ………………………………………………………..……. ………………………………………………………..……. ……………………………………………………………… …………………………………….…………………..…… ……………………………………………………………… ………………………………………………………..……. ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ………………………………………………………..…….

20 20 21 22 23 23 24 24 25 25 26

Accommodation & restoration • • •

Hotels & restaurants Hotels without restaurant Restaurants

………………………………………………..……………. ………………………………………………………….….. ………………………………………………..…………….

27 29 30


Tourist Tourist Information Centre The Tourist Office offers you a warm welcome! Please do not hesitate to ask for assistance on: 

Advice in planning: knowledge of costs, accommodation, duration, journey, contacts.



Ask for an appointment at the Tourist Office to discuss your project with us.



A personalised tour to make your stay more enjoyable.



Illustrated brochures on request to help you with your planning.



Welcoming Folders for your group can be provided on arrival.

For total satisfaction! The Tourist Office and its staff are at your disposal to help you to discover Mâcon and its surroundings, such as vineyards and famous places: Solutré, Cluny, Tournus, Lamartine's residences and also the Beaujolais area. Discover all the aspects of Southern Burgundy.

Our guide makes your excursions and your visits more enjoyable without forgetting spicy anecdotes! Guides in French, English, German, Italian and Spanish are available (other languages on request)… No guided tours on 25th of December and 1st of January. No extra charge on Sundays and public holidays (except 1st May). Guides’ services

Length of visit

Prices in euros

Mâcon walking tour (several topics)

1h30

100 €

Mâcon walking tour (several topics)

2h

110 €

Wine tasting (translation in the cellar)

1h30

From 100 €

Discovery of Mâcon and its area by bus (bus not supplied)

2h30

130 €

Half day (bus not supplied)

4h

170 €

Full day (bus not supplied)

8h

265 €

In the event of non availability of our guides, possibility to book other guides (contact us for prices).

Additional hour

40 €

Welcome at the train station and connection by bus

1h

The above prices are valid for groups not exceeding 40 persons (for all the visits except visits by coach). -1-

85 €


Discover Mâcon, town town of history This small Gallo-Roman town, named Matisco, was evangelised in the third century. It was promoted to the rank of Cathedral town (bishopric) in the 6th century after some of Saint Vincent's relics were given to the town. It used to be an administrative town, part of a powerful county sold to Saint Louis in 1239 (King Louis IX), then given to the Duke of Burgundy in 1435 and later on handed back to the French Crown by Louis XI after the death of Charles "the reckless". The town suffered a lot during the Wars of Religion and the Revolution destroyed his bishopric. Mâcon is endowed with monuments of diversified and imposing architecture. The Wooden House, adorned with griming sculptures (15th century), a lot of townhouses like Montrevel (actually the town hall) which was typical of the Age of Enlightenment, the Saint Laurent Bridge and its recess sheltering a statuette of Saint Nicolas, patron saint of barges; Hotel Dieu Hospital designed by Soufflot, the Charity (also constructed by Soufflot) and its barrel for newly-born abandoned babies, old Saint Vincent church.

Mâcon, Lamartine's birthplace Mâcon has much evidence of the life of this famous man, who was both a poet and a statesman, such as the Church of Saint Vincent, where he was baptized (built in the place of St Peter Church) and in which his funeral took place (on 4th march 1869); Ozenay House, bought by his father in 1804; his family house in Rue de Beauderon de Senecé; the Lamartine's Museum (Senecé House) in rue Sigorgne containing a collection of documents and information concerning his life.

Guided tours of the town centre You can visit Mâcon with local guides/interpreters of the Tourist Office who will help you to discover the different aspects of the city. There are outside visits, walking tours, with not only cultural, but equally amusing commentaries. Length of visit: 1h30. Tours in French, English, German, Italian and Spanish. Any other language on request. Price: 100 € per group (40 persons maximum). In the event of non availability of our guides, possibility to book other guides (contact us for prices).

Phone: 0033(0)385.21.07.08

Booking: Tourist Office of Mâcon Fax: 0033(0)385.40.96.00 Email: groupe@macon-tourism.com.

-2-


museum museums ums Ursulines Museum 5, rue des Ursulines -71000 MÂCON This former convent built in the 17th century houses, since 1968, the municipal museum collections divided into 3 levels and in 3 sections: archaeology, ethnology and fine arts. The painting section (from the 16th to the 21st century) is particularly considerable. Admission fee: adult 1,60 €, free for school groups (1,60 € for guided tour) Length of the visit: 1h30

Lamartine Museum 41, rue Sigorgne - 71000 MÂCON In a wing of a former 18th century town house, where the Mâcon Academy still has its headquarters, are displayed documents about Lamartine’s life and works as a poet and as a politician (Mâcon 1790–Paris 1869). Admission fee: adult 1,60 €, free for school groups (1,60 € for guided tour) Length of visit: 1h

General Hospital Apothecary 344, rue des Epinoches - 71000 MÂCON Located on the ground floor of the General Hospital, the apothecary shows a wonderful Louis XV panelling collection as well as Mâcon’s earthenware medicine pots. Admission fee: adult 1 €, free for school groups (1,60 € for guided tour) Length of the visit: 30 minutes

Old St Vincent 240, rue de Strasbourg - 71000 MÂCON The 2 towers and the porch are the only remains of the former Saint Vincent cathedral. Thanks to the displayed old plans and the architectural elements coming from the lapidary museum, it is possible to reconstruct the evolution of this building between the 11th and the 15th century. Admission fee: adult 1 €, free for school groups (1,60 € for guided tour) Length of the visit: 30 minutes

St Clement archaeological site Place St Clement - 71000 MÂCON Many sarcophagi have been discovered under the church’s basement. The archaeological excavations allow the visitors to understand the monument’s evolution from the creation of the 6th century funeral basilica until the 19th century parish church. Admission fee: adult 1 €, free for school groups (1,60 € for guided tour) Length of the visit: 30 minutes.

Opening hours for all museums: Tuesday to Saturday 10 to 12 a.m. & 2 to 6 p.m. Closed on Mondays. Sunday & bank holidays 2 to 6 p.m. All museums are closed on: 1st January, 1st May, 14th July, 1st November and 25th December.

Tel.: 03.85.39.90.38

Museums contact Fax: 03.85.38.20.60 Email: musees@ville-macon.fr -3-


and its surrounding area welcomes you

-4-


Castles Pierreclos Castle 71960 PIERRECLOS Email: contact@chateaudepierreclos.com Phone: 0033(0)385.35.73.73 Fax: 0033(0)385.35.74.60 Between the Cluny abbey and the Solutré Rock, located in a classified site, this castle knew the principal facts of history. It is characterized by its splendid glazed tiled roofs, typical of the Burgundian inheritance. Enter by the splendid gold gate of the XVIIth century; relive the medieval time with the Romance church, the defence tower, the middle Ages kitchens, the bakery, the dungeons, and the superb XIIth century cellars. Admire its spiral staircase, unique in France. Dream in this place, dear to Lamartine and go for a walk around the terrace gardens. Do not miss the commented family field wines tasting. Opening times: open all year by appointment Admission fee: adults 6,50 €, school groups (price not communicated)

St Point Castle 71250 ST POINT Email: chateaulamartinesaintpoint@orange.fr Phone: 0033(0)385.50.50.30 Fax: 0033(0)385.50.50.30 Saint Point feudal castle is bought in 1801 by the father’s poet. Alphonse de Lamartine settles there in 1820 after his marriage with the English Mary Ann Birch. Restored and increased, the castle will remain its family property until his death in 1869. Always remained intact and visible, furniture, objects and memories of its private and political life, as well as the complete literary works can be seen. At the end of the park (side of the church) the tomb of the poet topped by his motto “speravit animated mea”. Opening times: open all year by appointment except 01/01 & 25/12 Admission fee: adults 6 €, school groups 5 €

Berzé le Châtel Castle 71960 BERZE-LE-CHATEL Phone: 0033(0)385.36.60.83 Email: berze@free.fr With its 13 towers dominating the Mâconnais valley, Berzé is a handsomely-preserved 13th-century medieval fortress. Renowned as being invulnerable to assailants under Louis XI, the castle's ingenious defensive systems are still found within its three-walled enclosure. Predating the castle, a 10th-century Carolingian chapel is hidden among the terraced gardens that offer an exceptional view overlooking Lamartine country. Opening times: open all year by appointment Admission fee: adults and school groups 4,50 €

Sully Castle 71360 SULLY Email: info@chateaudesully.com Phone: 0033 (0)385.82.09.86 Fax: 0033 (0)385.82.92.54 “France’s most beautiful Renaissance courtyard”. Home of the Scottish Duchess of Magenta & her children, descendants of President Mac Mahon (born here in 1808). Amusing family anecdotes. Friendly furnished interiors. Walled garden, picnics, Burgundian lunches, wine tasting. Entertaining visits for children in school holidays (on request). Impressive newly restored terrace. Opening times: open all year by appointment Admission fee: adults 6 €, school groups 4,75 €

Château de Vinzelles 71680 VINZELLES Phone: 0033(0)607.11.43.88 Email: contact@chateau-de-vinzelles.com Remarkable architectural unit located at the Western South of Mâcon. Vast panorama on the Saône valley, the Jura and the Alps. House of the XIIth century, noble house of the XVIIIth and XVIIth centuries. Opening times: open all year by appointment Admission fee: adults 5 €, school groups 2 € -5 -


The Romanesque Art Various beautifully country churches (with a remarkable architectural balance) in perfect harmony with their environment are to be discovered in the picturesque villages of the Mâconnais area..

Monks’Chapel Monks’Chapel 71960 BERZE LA VILLE Phone: 0033(0)385.36.66.52 Email: academie.macon@wanadoo.fr Hugues de Semur abbot’s private chapel, decorated in the first quarter of the 12th century, in accordance with the principle of the Byzantine art. Opening times: by appointment Entrance fee: adults 2 €; school groups 1,50 € (in the off season: 3 € per person + 30 € per group)

Cluny Abbey The spiritual and artistic capital of the Middle Ages. A European Heritage site. Founded in 910, the Benedictine Abbey of Cluny was governed by a line of exceptional abbots and at the height of its influence in the 12th century; it was at the head of an "empire" of some 10,000 monks. The main abbey church is quite simply breathtaking with the highest vaulted roof of the Romanesque world rising some 30 metres above the nave. The bell tower is equally impressive. The rich décor of the abbey church can be seen in the finely carved capitals from the choir, masterpieces of Romanesque sculpture, now exhibited in the granary. The tour also includes a 3D film to gives a sense of the majesty of what was once Christendom’s largest church. Opening times: 2nd May - 31st August: 9.30 a.m. / 6.30 p.m. and 1st September - 30th April: 9.30 a.m. / noon and 1.30 p.m. / 5 p.m. Last admission 30 minutes before closing time. Closed on 1st January, 1st May, 1st November, 11th November and 25th December Entrance fee: adults: 5,30 €; school groups (30 persons maximum): 30 €

Tournus Abbey The Monks of Noirmoutier fled before the Norman invader, came here and built this church to shelter the relics of their founder Philibert. The Abbey church of Tournus represents one of the most revered sanctuaries of early Romanesque art. Exceptionally well preserved, this monument's pinkish and ochre-coloured stones overlook the historical city of Tournus along the Saône River's western bank. It is one of the masterpieces found on the Carpenters' Guild road. The abbey's interior creates a most surprising effect of light and shadow off of both the transept and large nave, as well as by the slender columns and the vault shaped by transverse arches. The abbey church also contains a crypt and the Saint-Michel Chapel. A number of medieval mosaics that illustrate the zodiac and the works of monks are now placed on display. Connected to the church via the confessional, the abbey's buildings comprise the cloister, chapter house, refectory and cellar. Opening times: all year 9 / 7 pm Church service on Sundays at 10.30 am Entrance fee: free of charge for non-guided tour

All conference guides of the Tourist Office are at your disposal for further information. "Romanesque art" guided tours available full or half day.

Tel.: 0033.(0)385.21.07.08

Booking on Fax: 0033.(0)385.40.96.00 -6-

Email : groupe@macon-tourism.com


Archaeology Departmental Departmental Museum of Prehistory Le Grand Pré - 71960 SOLUTRÉ POUILLY Phone: 0033(0)385.35.85.24 Fax: 0033(0)385.35.86.83 Email: museesolutre@cg71.fr Located in a prestigious area next the famous Solutré Rock, the museum presents some of the richest founds in Europe. Evocation of the hunters’ life of the Palaeolithic superior in Solutré, as well as the original aspects of the “Solutréenne” culture. Sound and audio-visual effects. The archaeological and botany garden completes the visit of the museum. This marked out footpath (of approximately 1 km) is punctuated with 8 strong points approaching geology, the techniques of hunting, the landscape during prehistory, the discovery and the first excavations of the site, the contemporary excavations, the deposit and its remains. It also allows discovering its exceptional botany thanks to information about plants and trees visible throughout the path. Opening times: by appointment Entrance fee: adults 2,50 €; school groups : 2,50 € (guided tour)

The Azé caves Rizerolles - 71260 AZE Phone: 0033(0)385.33.32.23 Fax: 0033(0)385.33.43.15 Email: grottes.aze@freesurf.fr Landmarked prehistoric site. International classification in palaeontology (from 250,000 to 10,000 years old). The prehistoric grotto: the one thousand-bear cave. 200 metres of marked paths. The greatest concentration of bear skeletons visible in an open cave. Lion skeletons, including one extremely rare specimen with its entire skull intact. Mousterian dwellings found on the site, fauna and Stone Age industrial activities, Neanderthal man. The underground river: 800 metres of marked paths, fossilized and active galleries. Water recreational area, waterfalls, and aquatic cave fauna. The site's archaeological museum: an impressive array of minerals, flint rock, bones, weapons, tools, pottery, coins and cave fauna. Over 3,000 listed artefacts. Opening times: open from 1st April to 30 September: 10/12 am and 2/7 pm. Open on Sundays in October. By appointment Entrance fee: adults 4,50 €, school groups 3 €

The Blanot caves Le Bourg - 71250 BLANOT Phone: 0033(0)385.50.03.59 Email: blanot-grottes@wanadoo.fr An extensive network of caves made accessible for visits featuring rooms abundant in formations (stalagmites and stalactites). The site also showcases local prehistory and palaeontology. The tour begins with an immense room over 50 metres long before the cave proceeds down a steeply-sloped myriad of galleries leading through rooms with more intricate arrangements to a depth of 80 metres. A series of on-site archaeological digs has produced prehistoric artefacts: silex tools (from the Mousterian era), skeletal fragments of bears, hyena and bison. An exhibit window set up inside the cave allows viewing a portion of these collections. Opening times: open from April to September Entrance fee: adults 4,50 € and school groups 2,50 € -7-


Museum of the Vine Route de Verzé - 71960 LA ROCHE VINEUSE Phone: 0033(0)385.37.79.11 Fax: 0033(0)385.36.62.88 Email: chateaudelagreffiere@free.fr Laid out inside the Château de la Greffière (an active winegrowing estate) within a 16th-century building, come discover the old tools used by our tradesmen of yesteryear, from the joiner to the blacksmith and including the cooper and naturally the winemaker. The visit concludes with guests invited to a tasting held in the property's 18th-century vaulted cellar. Opening times: information not communicated Admission fee: information not communicated

Museum to the memory of Combatants and victims of war

the

Château du Grand Four - Place du Souvenir Français / 71000 MACON Phone: 0033(0)385.34.43.08 Mobile: 0033(0)613.14.90.16 Fax: 0033(0)385.34.14.13 This museum has assembled testimonials of all military conflicts from 1870 to the present day. A place of retrospection, a tribute and a respectful glimpse of history and commemorative events. Opening times: information not communicated Admission fee: information not communicated

HorseHorse-drawn Carriage Museum Rue du Moulin - 01540 VONNAS Phone: 0033(0)474.50.09.74 Fax: 0033(0)474.50.09.74 Email: musee.attelages.vonnas@wanadoo.fr The museum of Vonnas gathers through 1 500 m², a varied collection of horsedrawn cars coming from all Europe (1850 to 1920). Share the know-how of the former craftsmen: saddler, cartwright, black-smith… Opening times: everyday by appointment Admission fee: information not communicated

Diverti’Parc Route de Gueugnon - 71320 TOULON SUR ARROUX Phone: 0033(0)385.79.59.08 Fax: 0033(0)385.79.42.22 Email: accueil@divertiparc.com Here's a new style of amusement park! Giant mazes and life-size games – Natural reserve for breeds of cows from throughout the world. A leisure-filled day for the entire family in a 12-hectare park assembled around the themes of Nature and Biodiversity. Opening times: from 15th April to 4th November 2007, by appointment Admission fee: for 2009, thanks to conctact us 2008: adults: 5,50 € (free visit) and 8 € (guided visit), same for school groups (half price for accompanying adults)

Burgundian "Bresse" ecoeco-museum Château Départemental - 71270 PIERRE DE BRESSE Phone: 0033 (0)385.76.27.16 Fax: 0033(0)385.72.84.33 Email: ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr Located in the Pierre-De-Bresse Castle, built in the XVII° century and classified Historic building, the eco-museum, real protector of the Bresse area memory, presents the natural environments, the history of this area, the former trades, the economic life, the traditional furniture, the Bresse architecture… Opening times: every day by appointment Entrance fee: adults 4 €, school groups 1,50 € (guided tour : extra 40 €) -9-


Mâconnais Beaujolais Beaujolais WineWine-road “Follow the grape" The 500 km long “Mâconnais-Beaujolais Wine road” embraces 64 villages as it explores the landscapes and legacy of the southernmost part of Burgundy in all their infinite variety. Starting from Mâcon and Cluny, the itineraries are of variable length (between 15 and 120 km) and may be combined to provide a half or full-day exploration of the many facets of the Mâconnais and the Beaujolais. Mâcon blanc, Mâcon rouge, Viré-Clessé, Saint-Véran and Pouilly-Fuissé, SaintAmour and Moulin-à-Vent are all names to conjure with, while the villages associated with them abound with Romanesque churches and chapels, imposing castles and handsome mansions, not forgetting the winegrowers’ houses, washhouses, etc…

Ferraud Cellar 31, rue Maréchal Foch - 69220 BELLEVILLE Phone: 0033(0)474.06.47.60 Fax: 0033(0)474.66.05.50 Email: ferraud@ferraud.com Introduction to a wine grower's work and the stages in the making of wine: from the pruning of the vines to the bottling. Video presentation on wine selection in the areas is shown. Then the visitor will go into the cellars to have an explanation of how the wines are matured in oak barrels and how the knowledge has been passed from father to son since 1882. A local wine tasting will be proposed at the end. Opening times: every day by appointment Entrance fee: adults 2,40 € (3 € under 20 persons). 2,80 extra € for delicatessen

Domaine Jean Mortet Le Bourg / Cidex 901 - 71570 ROMANECHE THORINS Phone: 0033(0)385.35.55.51 Fax: 0033(0)385.35.53.19 Email: jean.mortet@free.fr jeanpierre.mortet@gmail.com Discovery of a wine house in a vineyard in the centre of the village as well as an old aging cellar with oak barrels. Wine tasting of their production: Chardonnay, Beaujolais Villages, “Moulin à Vent”, “Moulin à Vent les Rouchaux”. Opening times: all year from 10 am to 7.00 pm Entrance fee: 3 € (6 € with delicatessen)

Château des Boccards 9, rue des Boccards / Cidex 330 – 71570 La Chapelle de Guinchay Phone: 0033(0)385.36.70.13 Fax : 0033(0)385.33.85.69 Email: infos@chateau-des-boccards.com The Château des Boccards, surrounded by hills, produces its wines resulting from the biological agriculture for 15 years. No fertilizer and pesticides are used. Wine tasting only. Opening times: every day by appointment Entrance free: free of charge - 10 -


Cave du Château de Chénas 69840 CHENAS Phone: 0033(0)474.04.48.19 Fax: 0033(0)474.04.47.48 Email: cave.chenas@wanadoo.fr Located on the limit between Burgundy and Beaujolais, the Château de Chénas’ cellar was founded in 1934 by 44 winemakers for 17 acres of vines. Nowadays, it converts into wine 100 acres owned by 110 winemakers, which represents a global volume of about 13 000 litres. Opening times: by appointment Entrance fee: free tasting if purchase

Cave des producteurs de Juliénas Château du Bois de la Salle - 69840 JULIENAS Phone: 0033(0)474.04.41.66 Fax: 0033(0)474.04.47.05 Email: contact@cave-de-julienas.fr Located in the North of the flourishing Beaujolais vineyard area, the Julienas Producers’ cellar was founded in 1960 by 83 winemakers who joined together to convert into wine a 22 acres production coming from 5 different villages. The cellar settled up in a 18th century former priory which was built by Charrier de la Roche, Napoleon’s first prime chaplain. Nowadays, it is made up of about a hundred winemakers. Slide show with sound which presents the region and the winemaker’s work from the planting to the bottling. Opening times: by appointment Entrance fee: free of charge

Domaine de la Maison Fleurie Rue des Vendanges - 69820 FLEURIE Phone: 0033 (0)474.04.12.20 Fax: 0033(0)474.04.12.20 Email: martine.forest-thevenet@wanadoo.fr This family exploitation exists for 4 generations. Located in Fleurie, Juliénas and Moulin à Vent. The average age of the vines is 50 years. These wines have been converted into wine by me and that for more than twenty years, after having followed studies of vine growing and oenology in Beaune while perpetuating the tradition and the line of my father. Opening times: information not communicated Entrance fee: information not communicated

Château d'Envaux Vaux - 69840 JULIENAS Phone: 0033(0)474.04.45.48 Sixteenth century castle, just outside the Mâcon area. Presentation of the "elevage" (wine aging) in oak barrels in a vaulted storage cellar. Tasting of Julienas, one of the Beaujolais vintages with aromas of peony, violet, cinnamon and red fruits. Possibility of reception or dinner in the vaulted cellar. Opening times: by appointment Entrance fee: 4,50 €

Domaine des Duc La Piat - 71570 SAINT AMOUR - BELLEVUE Phone: 0033(0)385.37.10.08 Fax: 0033(0)385.36.55.75 Email: domainedesduc@free.fr Particular and of high quality wines. Wine growers since more than 10 generations. Tradition and modernity for six different vintages in order to express the best of our soils. Opening times: by appointment Entrance fee: 3 € - 11 -


Château de Fuissé Le Plan - 71960 FUISSE Phone: 0033(0)385.35.61.44 Fax: 0033(0)385.35.67.34 Email: domaine@chateau-fuisse.fr A 15th century castle owned by the Vincent’s family since 1852 (5th generation).17th century cellars and tasting room. A 14 acres estate (10 Pouilly Fuissé acres; 2,8 Saint Véran acres and 0,8 Mâcon Villages/ Mâcon Fuissé acres), planted only with Chardonnay vine (white). Opening times: every day by appointment Entrance fee: 7 € (4 wines tasting)

Château de Vinzelles 71680 VINZELLES Phone: 0033(0)6.07.11.43.88 Email: contact@chateau-de-vinzelles.com XVIIth century cellar. Tasting in a genuine setting: place according to the number of persons. Opening times: every day by appointment Entrance fee: tasting free of charge (7 € with local products)

Cave des Grands Crus Blancs 71680 VINZELLES Phone: 0033(0)385.27.05.70 Fax: 0033(0)385.27.05.71 Email: contact@lesgrandscrusblancs.com Since 1929, the wine growers of Vinzelles and Loché did not cease linking their talents and their knowledge to create, from their fields, prestigious names of Burgundy and Beaujolais wines. You’ll receive a warm welcome and taste several wines and will be guided in a, sometimes, difficult choice. Opening times: every day by appointment Entrance fee: free of charge

Domaine Thibert & Son Ruer Adrien Arcelin – 71960 FUISSE Phone: 0033 (0)385.27.02.66 Fax: 0033(0)385.35.66.21 Email: domthibe@wanadoo.fr The Louis XIV castle is typical of the area with its gallery overhanging the hundred years old park. Jean Bernard, heir of a tradition and a know-how, converts exclusively into wine, wines of quality from his own property. He subscribes to the reasoned vine growing aiming at preserving the ecological balance between the fauna and the vine’s microflora… Opening times: by appointment Entrance fee: 2 € (5 € with delicatessen and goat’s milk cheese)

- 12 -


Atrium du Pouilly Fuissé Place de Solutré – 71960 Solutré-Pouilly Phone: 0033(0)385.35.83.83 Fax: 0033(0)385.35.83.83 Email: contact@pouilly-fuisse.net On the square of Solutré’s village, the Pouilly-Fuissé Union of Producers created “the Atrium”: an invitation to taste the five soils of Pouilly-Fuissé, but also to discover the villages and producers of Pouilly Fuissé. Opening times: every day by appointment Entrance fee: 3 €

Domaine de la Croix Senaillet "En Coland" – 71960 DAVAYE Phone: 0033(0)385.35.82.83 Fax: 0033(0)385.35.87.22 Email : lacroixsenaillet@wanadoo.fr Since the beginning of 2006, Richard and Stephan Martin lead the majority of their vineyard according to the principles of Biological Agriculture to respect the environment as well as the consumers. This engagement is controlled by the Ecocert organization certifier. They will welcome you with a great pleasure in the cellar to convey their passion of the vine and the wine. Maximum of 15 people per visit. Opening times: Monday to Saturday from 8.00 to 12.00 am & 1.30 to 5.30 Entrance fee: free of charge

Château des Correaux Château des Correaux – 71570 LEYNES Phone: 0033(0)385.35.11.59 Fax: 0033(0)385.35.13.94 Email: contact@chateaudescorreaux.com Ancestral vineyard between the Beaujolais and the Mâconnais area, it belongs to the Bernard’s family since 1803. Castle Louis XIV style with a large typical gallery and a hundred years old park. Opening times: by appointment Entrance fee: 3 € (5 € for Mâchon: delicatessen)

Domaine La Maison Au Bourg – 71570 LEYNES Email: domaine.la.maison@free.fr Phone: 0033(0)385.35.10.16 Fax: 0033(0)385.35.12.09 The village of Leynes is at the geological border of two well-known wines: Burgundy and Beaujolais. The cellar presents wines of these two regions, declined over several vintage wines. Opening times: by appointment Entrance fee: free of charge

Vignerons des Terres Secrètes Chai de Prissé - 71960 PRISSE Phone: 0033(0)385.37.88.06 Fax: 0033(0)385.37.61.76 Email: contact@terres-secretes.fr In the heart of Lamartine’s country, wine growers gathered at the beginning of the century to organize, make and commercialize their wine. 500 winegrowers have combined to link tradition and the latest innovations in the science of wine production. Opening times: by appointment Entrance fee: free of charge - 13 -


Château de Chasselas 71570 CHASSELAS Phone: 0033(0)385.35.12.01 Fax: 0033(0)385.35.14.38 Email: chateauchasselas@aol.com Nice castle of the XIV° - XVIII° century. Wine field of eight ha organized around a splendid castle of the XVIII° century. Presentation of the field, history of the castle, visit of the cellar, then tasting in the cellar. Opening times: every day by appointment Entrance fee: 5 € (tasting with delicatessen & cheese: 8 €)

Domaine Mathias Rue Saint Vincent – 71570 CHAINTRE Phone: 0033 (0)385.27.00.50 Fax: 0033 (0)385.27.00.52 Email: domaine-mathias@wanadoo.fr Since 1894, the Mathias family produces typical wines in the respect of the tradition. They will give you a warm and friendly welcome in their cellar. Opening times: every day by appointment Entrance fee: 2 €

Domaine des Provenchères Les Provenchères - 71960 SERRIERES Phone: 0033.(0)385.35.78.13 Fax: 0033.(0)385.35.78.13 It’s in Serrières, where the best Mâcon red wines are produced. Mr Gonon took over the family field and made his vineyard growing with passion. Opening times: every day by appointment Entrance fee: free of charge

Château de la Greffière La Greffière - 71960 LA ROCHE VINEUSE Phone: 0033(0)385.37.79.11 Fax: 0033(0)385.36.62.88 Email: chateaudelagreffiere@free.fr 74 acres wine field located in the Mâconnais area, in south Burgundy. Wine growers from father to son, passion allows to increase and convert into wine the whole production in the best conditions. In a building of the XVI° century, you will discover the ancient tools of our trades of the past. Opening times: every day by appointment Entrance fee: free of charge (6 € for visit of the museum + tasting)

Lugny cooperative cellar Rue des Charmes / BP 6 - 71260 LUGNY Phone: 0033(0)385.33.22.85 Fax: 0033(0)385.33.26.46 Email: commercial@cave-lugny.com This winemakers’ association is made up of 3 cellars: Lugny, St Gengoux-deScissé and Chardonnay. Leading Burgundy AOC wine growers (with a guarantee of origin), the 250 winemakers will share with you the pleasure and the authenticity of Burgundy dignified vines. Opening times: by appointment Entrance fee: 3,30 € - 14 -


Domaine Fichet Le Martoret - 71960 IGE Phone: 0033(0)385.33.30.46 Fax: 0033(0)385.33.44.45 Email: olivier.fichet@wanadoo.fr Situated in the middle of Burgundy, the Fichet cellar invites you to share its passion for the region and wines. A large choice of wines can be tasted. Opening times: every day by appointment Entrance fee: 1,50 € (with brioche, goat milk cheese from the Mâconnais area and home made grape jelly

Domaine de Naisse 14, chemin de Naisse - 71870 LAIZE Tel.: 0033(0)385.36.91.79 Fax: 0033(0)385.36.91.79 Email: domainedenaisse@yahoo.fr The property is located on a hill in Laizé. The stone house, typical of the region, is surrounded by the 22 aces of the property’s vines. Nice point of view of the villages of the Mâconnais area. Opening times: every day from 10 am to 7 pm. Sunday from 10 am to 1 pm Entrance fee: free of charge (4 € with delicatessen)

Azé cellar 71260 AZE Phone: 0033(0)385.33.30.92 Fax: 0033(0)385.33.37.21 Email: contact@caveaze.com The cooperative cellar was founded in 1927. Azé, famous for its prehistoric caves, is located in the heart of the vineyard, 15 km from Mâcon. Visit of the cellar by the wine growers themselves. Opening times: every day by appointment Entrance fee: 2,50 €

Buxy Cellar Les Vignes de la Croix - 71390 BUXY Phone: 0033(0)385.92.04.30 Fax: 0033(0)385.92.08.06 Email: accueil@vigneronsdebuxy.fr You will be able to discover the wine grower work through a film. Come and taste our wines advised by the devoted and qualified wine growers. Broad range of wines from the Mâconnais and the Chalonnais vineyards. Opening times: every day by appointment Entrance fee: free of charge. 4 € with local products.

St Gengoux Le National Cellar 71460 SAINT-GENGOUX-LE-NATIONAL Phone: 0033(0)385.92.61.75 Fax: 0033(0)385.92.08.06 Email: accueil@vigneronsdebuxy.fr Located in the middle of Mâconnais area, the cellar gathers about fifty wine growers. You will be able to discover a broad range of wines from the Mâconnais and Chalonnais area. Opening times: every day by appointment Entrance fee: free of charge. 4 € with local products. - 15 -


Crusing on the Water base

Promenade du barrage - 71290 La Truchère Phone: 0033(0)385.40.84.16 or 0033(0)385.51.70.93 Fax: 0033(0)385.40.81.58 Email: pontons.lescale@yahoo.fr Rent of electric and power-driven boats for half an hour or for the day (no licence required). Cruises for one and a half hour. Capacity: 20 to 45 Period: from 1st May to 30 September Prices: adults 8,50 €, school groups 4 €

Concept Boat

22, impasse rue de Paris - 71000 Mâcon Phone: 0033(0)385.34.43.12 Fax: 0033(0)385.34.43.12 Email: bernardbouquet@orange.fr 4 boats including 2 (“Fantaisie I” & “Fantaisie II”) particularly equipped to transport disabled. These boats, called “light boats”, can be steered without licence. Hire or accompanied and commented cruises. Capacity: 10 to 12 passengers maximum Period: from 1st April to 31st October Prices: location for Fantaisie I: 110 € & Fantaisie II: 135 €. Accompanied cruise: adults 12 €, children 7 €

On board of “Ville de Pont de Vaux II”

Contact: Tourist Office of Mâcon Lunch cruises around Pont de Vaux to discover the Bresse and the Val de Saône on board of the "Ville de Pont-de-Vaux II". Cruising with passage of locks. Capacity: 150 passengers and 80 seats in the restaurant. Period: from 15 April to 15 October Prices: according to cruise (2h30 cruise: 14,50 € & lunch cruises till 65 €)

Local products Dufoux chocolate’s factory factory 32, rue Centrale - 71800 LA CLAYETTE Phone: 0033(0)385.28.08.10 Fax: 0033(0)385.26.83.56 Email: chocolats.dufoux@wanadoo.fr Visit to Bernard Dufoux's chocolate factory, best chocolate maker in France in 1998, 1999, 2000. He will share with you his passion for chocolate, with a video presentation of the cultivation of cocoa, a demonstration and an introduction to the tasting of one or several chocolates. Opening times: by appointment Admission fee: adults and school groups 5 € (with tasting of 2 chocolates)

Chailloux museum Rue des Portes Jacques-71960 CHEVAGNY-LES-CHEVRIERES Phone: 0033(0)385.34.83.26 Fax: 0033(0)385.34.83.26 Visit of the goat farm and tasting (and sale) of goat milk cheese. In the museum old farm machinery to discover. Opening times: all year by appointment 10 / 12 a.m. & 2 / 8 p.m. Admission fee: 1 € for the cheese tasting. Museum free of charge - 16 -

river Saône


The craft industry Palette de Soie (silk) silk) 34 impasse du Vert Coteau – 71680 CRECHES-SUR-SAÔNE Phone: 0033(0)385.37.45.61 Silk painting workshop. Creation of painted lamp-shades, silk, crepe and muslin scarves, etc… Courses on Mondays starting at 14:30 to 18:30 (booking required). Capacity: 10 persons maximum Opening times: Tuesday to Saturday. Closed bank holidays and from 1st to 15th September Admission fee: 3 € (5 € with own made postcard)

La Terre est Bleue (Earth is Bleue) En Gambat / Lot. Le Côteau – 71960 MILLY LAMARTINE Phone: 0033(0)385.35.73.32 Email: ldlaterreestbleue@free.fr The workshop is a training space for awakening artistic expression. Sculpture, modelling, pottery, drawing and painting lessons or training courses are offered. Creation of unique: sculptures of objects d'art and jewels. Capacity: 15 persons maximum Opening times: by appointment Admission fee: free of charge

Sivignon’s Glasshouse Glasshouse

Le Bourg -71220 SIVIGNON Phone: 0033(0)385.59.64.25 Fax: 01.53.01.27.23 Email: amcw@sivignonglass.com Annette Meech and Christopher Williams are glass-blowers and they create contemporary and design pieces. Unique and small series. Demonstration on week-ends from 9.00 am to 2.00 pm. Capacity: 15 persons maximum Opening times: by appointment from March to January, Monday to Friday from 9.00 am to 6.00 pm Admission fee: free of charge

“La Luciole”’s Pottery

Route de Serrières - 71960 PIERRECLOS Phone: 0033(0)385.35.79.61 Craftsman potter producing any kind of pottery. Utility range: engraved piece of stoneware. Decorative range: patina earthenware waxed like wood, Possibility of pottery’s training courses. Capacity: 20 persons maximum. Opening times: not communicated Admission fee: not communicated

Saint Amour’s Pottery 71570 SAINT AMOUR BELLEVUE Phone: 0033(0)385.37.12.50 Fax: 0033(0)385.37.47.78 “Barbotine”: technique of the XIX° century (lamps, dishes, etc) and glazed stoneware are the two used techniques. Capacity: from 12 to 15 persons maximum Opening times: not communicated Admission fee: not communicated - 17 -


Sport and leisure activities Laser Game Evolution 233, rue d’Ozenay - 71000 MÂCON Phone: 0033(0)385.22.07.82 Email: macon@lasergame-evolution.com Laser game playroom. Provided with a waistcoat with luminous targets and a laser gun, you fire at your adversaries to gain points and to win the game… Opening times: every day (by appointment) except on Mondays Admission fee: from 5,50 € (20 min). Possibility to organize tournaments (on request).

“Acro’Bath” climbing En Châtelaine - 71250 BERGESSERIN Phone: 0033(0)385.50.87.14 Email: contact@acrobath.com Adventure land with more than 80 activity points split among 5 distinct courses for youngsters 6 and older. Tree-to-tree airborne crossings, either independently in pursuit of new sensations of aerial balance and equilibrium. Opening times: from April 11 to November 5 Admission fee: on request

Golf de la Commanderie L’Amuse - 01290 CROTTET Email: golflacommanderie@orange.fr Phone: 0033(0)385.30.44.12 Fax: 0033(0)385.22.80.42 Thanks to a partnership with our teaching academy, we will be able to offer several teaching options, but also organize days “package” for individuals or professionals. Opening times: all year except from December 15 to January15 Admission fee: on request

Mâconnais Sailing Club Rue Alain Colas / Port de Plaisance - 71000 MÂCON Phone: 0033(0)385.39.17.81 Email: cvm71@libertysurf.fr Sailing and windsurfing initiation and improvement (optimist for children, catamaran, stormsail, etc). Opening times: information not communicated Admission fee: information not communicated

Moreau Form’action Zone artisanale – 01190 OZAN Phone: 0033(0)385.36.40.48 Email: formation.moreau@wanadoo.fr Karting racetrack. Organization of endurance races. Opening times: all year by appointment Admission fee: starting from 12 € (12 minutes session). Possibility of endurance races in groups (on request) - 18


“ULM Prestige” Microlighting Chemin de l'Aérodrome - 71850 CHARNAY LES MACON Phone: 0033(0)385.51.81.88 Fax: 0033(0)385.51.81.88 Email: ulmprestige@free.fr Maiden flights, flying school, tourist flights, initiation flights, etc... Opening times: May to October Admission fee: 59 € for 25 mn, 69 € for 35 mn (35 € for 10 mn)

Héli Travaux 71850 CHARNAY-LES-MACON Phone: 0033(0)385.20.10.21 Fax: 0033(0)385.34.83.64 Email: helitravaux@wanadoo.fr Tourist flights by helicopter. Opening times: all year on request Admission fee: from 30 € to 120 € per person

Air Escargot Escargot 71150 REMIGNY Phone: 0033(0)385.87.12.30 Email: contact@air-escargot.com Hot air balloon flights. Opening times: all year on request Admission fee: from 160 € to 240 €

Thalacenter 68, quai Lamartine - 71000 MÂCON Phone: 0033(0)385.39.85.01 Email: thalacenter.macon@wanadoo.fr Free choice cares, discovery formula, thematic packages. SPA (body care, vitality, relaxation, beauty, health spa cure…), thinness (generalized or localised) and beauty institute with female and male space. Opening times: Monday 2 to 7 pm, Tuesday to Friday 9 am to 7 pm, Saturday 9 to 12 am Admission fee: on request

The New Swing discotheque Teppe de Lessard - 71960 Verzé Phone: 0033(0)385.33.32.09 Discotheque with 3 dance floors: the “Fashion” (actual music), the Bambou (60’s), the Jardin de l’Eden (karaoke) and the Croc-Mie (snack). Opening times: information not communicated Admission fee: information not communicated

Discothèque Le Club 400 Rue du Km 400 - 71000 MÂCON Phone: 0033(0)385.38.77.46 Email: club.400@orange.fr Discotheque. Three separated rooms. Opening times: information not communicated Admission fee: information not communicated - 19 -


Héli Travaux

Aérodrome de Mâcon / Charnay - 71850 CHARNAY-LES-MÂCON Phone: 0033(0)385.20.10.21 Fax: 0033(0)385.34.83.64 Aérodrome de Beaune / Challanges - 21200 BEAUNE Phone: 0033(0)380.22. 30.67 Fax: 0033(0)385.22.31.43 Email: info@helitravaux.com www.helitravaux.com

Hameau Duboeuf

- 20 –


Touroparc:

zoological & amusement Park An unforgettable day! Accompanied by a guide, discover the zoological park with more than 800 animals of 120 different species. Elephants from Asia, seals and the famous white tigers that you will never forget! You will have lunch at the park’s restaurant surrounded with the tropical greenhouse and its 200 birds and then, you will take the track to the past while visiting the village of former professions. You will, according to your own goodwill, come and try the several attractions or rediscover, quietly, an animal specie that interests you the most.

2009’s 2009’s new releases  The seals and their tricks.  The Central and South America enclosure (“Maras–Capybaras– Tapirs–Nandus…).  The Squirrel monkeys’ island.  The elephants’ new environment.  And a lot of many more surprises…

Choice between 3 options, including:

The entrance to the park. The accompanied visit. Unlimited attractions. A menu chosen at the park’s restaurant. Other activities on request.

Options at (prices vary according to chosen menu)

25,50 €, 28 € and 34 €

Marmoset option (until 10 years old)

18 €

Based on 20 persons minimum. Booking required. Groups entrances to the park only, on request. Zoo opens from 1st of February to 11th of November.

TOUROPARC - La Maison Blanche - F 71570 ROMANECHE- THORINS Phone: 0033 (0)385.35.51.53 Fax : 0033 (0)385.35.52.34 information@touroparc.com www.touroparc.com - 21 –


A day at the "Relais des Coquassiers" Coquassiers 9.30 am: welcome in Mazille. Discovery of a potter’s work then goat’s cheese tasting in a farm. 12.30: lunch at Relais des Coquassiers.

Welcome drink Country salad (lettuce, tomato, egg, croutons and bacon cubes) Rabbit cooked with mustard and rice Goat’s cheese or fromage frais Pear and gingerbread baked in batter ¼ of wine + coffee

In the afternoon, we offer you a choice of three shows: - Cabaret Mistinguett. - Humour, show based on every day’s life parodies calle+d "Cease that racket". - Café with live theatre: play called "my mother-in-law’s name is George".

32 € TTC / pers. Minimum 30 persons and maximum 50 persons Price including: the organization of the day, les visits and tasting mentioned in the program, the lunch drinks included and the show (only in French). This price does not include the transport. As the artists do not work only for us, the date you chose may not be available. We will then offer you another date or another show.

The Mâcon pickings Discover the landscapes of the Mâconnais area. 8.45: welcome of your group in Cluny. Tour in the medieval town and visit of the excavation of the famous abbey. 10.00: tasting of liqueurs, fruit paste and soft fruit nectars. 11.00: tasting of goat’s milk cheese in a farm. You will be offered!!!

12.30: lunch at Relais des Coquassiers.

Welcome drink Hot goat’s cheese salad Free range fowl with cream and potatoes au gratin Farm cheese Nougat & blackcurrant delight ¼ of wine + coffee

½ bottle of wine 1 small bottle of blackcurrant nectar 1 goat’s cheese 3 gougère (choux pastry)

Departure for the Solutré Rock and the wine road. Wine tasting in a cellar. End of our services about 17.30 / 18.00 p.m.

38 € TTC / pers. Based on 30 persons Price including: the organization of the day, the visits and tasting mentioned in the program, the services of a guide for the whole day and the lunch, drinks included. This price does not include the transport.

Phone: 03.85.50.04.35

RELAIS DES COQUASSIERS – Le Bourg - 71250 MAZILLE Fax: 03.85.50.81.59 cocassiers@wanadoo.fr www.relais-des-cocassiers.com Hôtel - Restaurant - Café de Pays / Le Relais des Coquassiers Bylaw HA071 06 0001

- 22 -


Lugny cellar

Moreau Form’Action Karting Treat yourself! Leisure activity, every weekend during school holidays from Wednesday to Sunday from 2 pm till 6 pm. Booking requested the other days. A nice team will welcome you. 10 minutes session at 12 €.

Endurance races from 30 minutes to 4 hours. Don’t forget to book... MOREAU FORM’ACTION KARTING – Zone Artisanale - 71190 OZAN Phone: 0033(0)385.36.40.48 Mobile: 0033(0)686.90.66.94 - 23 -


Festive day at “Tisons de Burgy” Burgy” The entertainement band will perform for you songs and dances that will allow you to take away a memory of an extremely pleasant day or evening. Menu "galore" Home made aperitif and Canapés with onions & chopped bacon Home made Terrine (duck, quail, and rillettes) Spit roasted sucking pig & Vegetables Cheese from the region: goat and cow & Cream Cheese Stewed apples and brioche cooked in a baker’s oven Red & white wine, Coffee, Crémant de Bourgogne while dancing

28,50 € TTC / pers. All included, all unlimited.

Local products on sale: bread, buns, terrines, biscuits, sweets...

AUX TISONS DE BURGY - La Charme - 71260 BURGY Phone: 0033(0)385.33.02.80 Fax: 0033(0)385.33.03.28

A medieval day Departure from Château de Salornay with our guide dressed up as Alix de Chalon. We go for a drive through her family's different estates and historic sites of Brancion, Chapaize, and Cluny. Vivid and historical explanations of customs and legends of the time. Visit to Brancion feudal village. Stop for refreshments and wine tasting in a cellar in the Mâconnais area. 1.00 pm: lunch at Château de Salornay. Welcome of the guests by Provostship (staff in historic costumes), demonstrations of medieval fencing, tales, anecdotes and habits of old times, discover Burgundy and its Dukes medieval life and history… End of services at about 5.30 pm.

52 € IoT / pers.

54 € IoT / pers.

On a basis of 40 persons

On a basis of 35 persons

Price on the basis of a minimum of (33 persons minimum & 150 maximum) including: the organisation of the tour, the services of a guide in the morning, the lunch, the wine tasting, and lunchtime entertainment. Transport is not included.

Groups direct line: 0033(0)385.21.07.08

TOURIST INFORMATION OFFICE Fax: 0033(0)385.40.96.00 - 24 -

Email: groupe@macon-tourism.com


In the footsteps of Lamartine Guided tour of Mâcon, Lamartine's town. Visit to the Lamartine’s Museum where documents on the poet's life are on show. Departure for the Château de Pierreclos where Lamartine liked to spend some of his spare time. You will be able to appreciate this private and historical monument which has developed during the 12th, 15th and 17th centuries. Lunch: 4 courses meal drinks included (¼ wine + coffee). Stop at the Milly Lamartine’s House. Visit to the Château de St Point, owned by Lamartine from 1802 and where many of his souvenirs are kept. It encloses the grave of Lamartine.

45 € IoT / pers.

47 € IoT / pers.

On a basis of 40 persons

On a basis of 30 persons

Romanesque Art Visit of the Monk’s Chapel in Berzé La Ville: this chapel presents Byzantine frescos from the 12th century and listed as an Ancient Monument. Visit of the Cluny’s Abbey founded in 910. Head office of more than one thousand convents, it shines during all the Middle Age on Western Europe. Lunch (drinks included). Visit of the St Philibert’s Abbey in Tournus: major monument of the Romanesque Burgundy, it is one of the biggest Romanesque monuments of France. Visit of the Tournus’ Hotel Dieu Hospital Dispensary: visit of the old rooms of the former hospital with its furniture of origin. It shelters one of the richest Apothecaries still existing.

47 € IoT / pers. On a basis of 40 persons

49 € IoT / pers. On a basis of 30 persons

The above prices (based on 30 or 40 persons) include: entrance fees for the visits described in the programmes, lunches (drinks included) and services of a Tourist Office guide. Transport is not included.

Groups direct line: 0033(0)385.21.07.08

TOURIST INFORMATION OFFICE Fax: 0033(0)385.40.96.00 - 25 -

Email: groupe@macon-tourism.com


Discover South Burgundy 2 days – 1 night

Day 1 Guided tour of Mâcon, where you will see the Wooden House, St Vincent's Church and St Clements’s archaeological site, the sixth century funeral basilica. A remarkable shrine to the bishops of the diocese now restored and illuminated. After having contemplated the famous Solutré Rock (with its amazing limestone steppe slope) enjoy the Prehistoric Museum's visit. Presentation of one of the richest prehistorical deposit in Europe. Lunch (4 courses meal and ¼ wine + coffee). Visit to Azé caves and his Museum of prehistory where 2000 minerals, flint, bones, tools and pottery are showed.

6.30 pm: accommodation in a 2** hotel. Dinner (3 courses meal, drinks not included) and overnight. Day 2 Guided tour through the vineyards and famous names of the Mâconnais (Pouilly Fuissé, St Véran...) and the Beaujolais (St Amour, Chénas…) wines. Visit and tasting in a Beaujolais cellar. Lunch (4 courses meal including ¼ wine + coffee). Visit and tasting in a Mâconnais cellar. Visit of Château de Sully: “France’s most beautiful Renaissance courtyard”. Home of the Scottish Duchess of Magenta & her children. Friendly furnished interiors. Impressive newly restored terrace. End of our services.

143 € IoT / pers.

148 € IoT / pers.

On a basis of 40 persons

On a basis of 30 persons

The above prices (based on 30 or 40 persons) include: the accommodation in a 2** hotel, entrance fees for the visits and wine tasting, lunches (drinks included) and the services of a Tourist Office guide, for the 2 days. Transport is not included.

Groups direct line: 0033(0)385.21.07.08

TOURIST INFORMATION OFFICE Fax: 0033(0)385.40.96.00 - 26 –

Email: groupe@macon-tourism.com


Hotels - restaurants Mâcon

**

**

** 2

**

**

** 2

Establishment Address Telephone / Fax Email All Seasons Hotels Mâcon Centre 91, rue Victor Hugo / 71000 Mâcon 03.85.39.17.11 / 03.85.38.02.75 h6853@accor.com Auberge de la Tour 604, rue Vrémontoise 71000 Mâcon -Sennecé 03.85.36.02.70 / 03.85.36.03.47 aubergedelatour@wanadoo.fr Best Hôtel 20, rue de la Madone / ZAC des Platières 71000 Sancé 03.85.39.09.26 / 03.85.38.99.79 besthotel.macon@wanadoo.fr Hôtel Escatel 4 rue de la Liberté 71000 Mâcon 03.85.29.02.50 / 03.85.34.19.97 03.85.29.02.51 contact@escatel.com Hôtel de Bourgogne 6, rue Victor Hugo / 71000 Mâcon 03.85.21.10.23 / 03.85.38.65.92 hotel-de-bourgogne@wanadoo.fr Hôtel Kyriad 3, rue du 19 Mars 1962 – ZAC des Platières 71000 Sancé 03.85.39.21.33 / 03.85.38.69.51 kyriad.macon@free.fr

***

Hôtel Park Inn 26, rue Pierre de Coubertin / 71000 Mâcon 03.85.21.93.93 / 03.85.39.11.45 info.macon@rezidorparkinn.com

** 1

La Vieille Ferme Bld du Général De Gaulle 71000 Sancé 03.85.21.95.15 / 03.85.21.95.16 vieil-ferme@wanadoo.fr

Number rooms

Hotel prices in € Price B&B Price Double Half board room Double room

Restaurant prices in € Supp. single

Nbre of seats

Menu

21

100

From 15 to 20

Not

48

From 31 to 35

From 45 to 49

24

Not communicated

Not communicated

communicated

100

From 19 to 24

38

From 25 to 27

38

16

60

From 13 to 17

71

-

From 39 to 41

15

140

From 13 to 50

50

From 28 to 34

From 42 to 48

20

50

From 14 to 29

42

From 32 to 34

From 48 to 50

20

35

From 15 to 25

64

From 29,07 to 41,30

From 45,30 to 57,60

From 27,60 to 28,70

150

From 20

20 + Not 4 studio flats communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

South of Mâcon ** 2

** 2

** 3

Comfort Hôtel ZAC des Bouchardes / 164 rue de Bresse 71570 Chaintré 03.85.23.97.50 / 03.85.37.44.22 comfort.hotel.macon@wanadoo.fr Hôtel Grill Campanile ZAC des Bouchardes / 71570 Chaintré 03.85.23.98.88 / 03.85.37.45.55 Hôtel Ibis Sud Les Bouchardes / 371 rue du mâconnais 71570 Chaintré – Crèche sur Saône 03.85.36.51.60 / 03.85.37.42.40 H0670@accor.com

42

From 22 to 25

From 37 to 45

From 15 to 20

90

From 12.50 to 22

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

78

From 28 to 32

From 43 to 47

20

140

15.50

- 27 -


North North of Mâcon Establishment Address Telephone / Fax Email Hôtel Campanile Parc d’activité de Sennecé ** Rue des grandes Teppes 2 71000 Sennecé Les Mâcon 03.85.23.81.00 / 03.85.37.52.40 macon.sennece@campanile.fr Hôtel Mercure St Albain Aire de Mâcon St Albain / Autoroute A6 *** 71260 Saint Albain 1 03.85.27.11.00 / 03.85.33.13.13 ho554@accor.com Hôtel Novotel 420 route de St-Martin / Péage Autoroute A6 *** Sortie 28 4 71000 Sennecé Les Mâcon 03.85.20.40.00 / 03.85.20.40.33 H0438@accor.com

Number rooms

Hotel prices in € Price B&B Price Double Half board room Double room

Restaurant prices in € Supp. single

Nbre of seats

Menu

49

From 28 to 38

From 44 to 54

20-

70

Not communicated

86

From 39 to 39

From 49 to 54

25

80

From 15 to 30

114

From 34 to 41

From 52 to 59

23

100

From 17

On the Mâconnais Beaujolais wines road *** 2

Château de Fleurville Rue du Glamont 71260 Fleurville 03.85.27.91.30 / 03.85.27.91.29 chateaufleurville@free.fr

14

-

160

-

45

From 30 to 50

**** 1

Château d’Igé Rue du Château / 71960 Igé 03.85.33.33.99 / 03.85.33.41.41 chateau.ige@wanadoo.fr

16

167

195,50

-

110

From 35 to 53,50

**** 3

Château de Pizay Route des Crus du Beaujolais 69220 Morgon / St Jean d’Ardières 04.74.66.51.41 / 04.74.69.65.63 info@chateau-pizay.com

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

Not communicated

*** 1

Hostellerie du Château de la Barge 71680 Crêches sur Saône 03.85.23.93.23 / 03.85.23.93.39 hotelchateaudelabarge@wanadoo.fr

25

From 57 to 59,50

From93 to 98

From 45 to 50

100

From 19 to 40

25

On request

On request

On request

70

From 17,50 to 70

35

From 38 to 44

From 50 to 54

21

100

From 14 to 40

45

37

53

15

110

From 22 to 48

*** 1

** 2

** 2

Les Maritonnes Route de Fleurie / D 32 71570 Romanèche Thorins 03.85.35.51.70 / 03.85.35.58.14 contact@maritonnes.com Hôtel Oréon Sortie 3 / A40 / ZA Mâcon Est 01750 Replonges 03.85.31.00.10 / 03.85.31.00.90 hotel.oreon@wanadoo.fr Hôtel Restaurant Le Villon Boulevard du Parc / 69910 Villié Morgon 04.74.69.16.16 / 04.74.69.16.81 contact@hotel-levillon.com

When ringing from abroad, please dial 0033 before the number (and omit the first 0 of the local number

- 28 -


Accomm Accommodation Mâcon town centre centre Class.

**

**

**

*

**

Establishment Address Tel. / Fax / Email Hôtel du Beaujolais 86-88 Place de la République / 01750 St Laurent sur Saône 03.85.38.42.06 / 03 85 38.78.02 hotel.beaujolais@wanadoo.fr Hôtel Concorde 73, rue Lacretelle / 71000 Mâcon 03.85.34.21.47 / 03.85.29.21.79 hotel.concorde.71@wanadoo.fr Hôtel d’Europe & d’Angleterre 92-109 quai Jean Jaurès / 71000 Mâcon 03.85.38.27.94 / 03 85 39 22 54 info@europeangleterre-macon.com Etap’Hôtel RN6 / Rue Jacquard / 71000 Mâcon 08.92.68.08.26 / 03.85.29.98.23 E3093@accor.com Hôtel de Genève 1, rue Bigonnet / 71000 Mâcon 03.85.38.18.10 / 03.85.38.22.32 hotel.geneve.de.macon2@wanadoo.fr

Number Of rooms

Price B&B (€) Double room / person

Extra charge for single room

Rooms for disabled

13

55

53

0

Information not communicated

Information not communicated

Information not communicated

Information not communicated

29

76

From 17 to 20

0

70

Information not communicated

Information not communicated

3

56

From 26,50 to 33,70

20

0

57

On request

On request

3

43

Information not communicated

Information not communicated

0

Information not communicated

Information not communicated

Information not communicated

Information not communicated

44

From 20 to 24

From 18 to 20

2

Résidence Cours Moreau 5, cours Moreau / 71000 Mâcon 03.85.21.52.00 / 03.85.39.31.12 contact-macon@imhotel.fr

South of Mâcon *

Hôtel Akena ZAC Les Bouchardes / 71680 Crêches S/Saône 03.85.37.19.90 / 03.85.37.48.33 hotel.akenamacon@wanadoo.fr Hôtel Balladins 139, chemin de la Petite Grosne / 71850 Charnay-Lès-Mâcon 03.85.22.82.12 / 03.85.22.82.16

North North of Mâcon *

Hôtel Balladins 73, rue Barbentane / 71100 Sennecé-Lès-Mâcon 03.85.23.98.00 / 03.85.37.55.37 balladinsmaconnord@orange.fr

On the MâconnaisMâconnais-Beaujolais wines road **

**

Hôtel des Vignes Les Capitans / 69840 Juliénas 04.74.04.43.70 / 04.74.04.41.95 contact@hoteldesvignes.com Moulin de la Brevette Route de Cuisery / 01190 Arbigny 03.85.36.49.27 / 03.85.30.66.91 contact@moulindelabrevette.com

22

From 39

20

1

17

Not communicated

Not communicated

-

When ringing from abroad, please dial 0033 before the number (and omit the first 0 of the local number).

- 29-


Restaurants Mâcon Class.

Address

Tel. / Fax Email

Seats

Prices in €

T

L’Abricotin 75, rue de Lyon / 71000 Mâcon

03.85.34.84.04 / 03.85.29.91.60

80

From 12 to 20

L’Ambroisie 103, rue Marcel Paul / 71000 Mâcon

03.85.38.12.21 / 03.85.38.99.48 lambroisie@live.fr

55

From 15 to 45

Auberge de la Tour 604, rue Vrémontoise 71000 Sennecé Lès Mâcon

03.85.36.02.70 / 03.85.36.03.47 aubergedelatour@wanadoo.fr

100

From 19 to 24

L’Autre Rive 12, rue Duvernay / 01750 St Laurent S/Saône

03.85.39.01.02 / 03.85.38.16.92 vincent.rivon@wanadoo.fr

60

From 21 to 39

Au Cancale 393, quai Jean Jaurès / 71000 Mâcon

03.85.38.07.50 / 03.85.38.70.47 Not info@restaurant-aurocherdecancale-macon.com communicated

Not communicated

Le Carline 266, quai Lamartine / 71000 Mâcon

03.85.38.10.98 / 03.85.37.52.34 pathyjo@free.fr

Not communicated

Not communicated

Crêperie Er Bleimor 12, rue Gambetta / 71000 Mâcon

03.85.39.02.22

20

Not communicated

La Fourchette à Droite 26, rue Pierre de Coubertin / 71000 Mâcon

03.85.21.93.96 / 03.85.39.11.45 rest.macon@rezidorparkinn.com

150

From 20

Mc Donald’s 79, route de Lyon / 71000 Mâcon

03.85.29.22.22 / 03.85.29.28.90 seralex2@wanadoo.fr

175

From 5,95 to 7,20

Maison Mâconnaise des Vins 484, av. Lattre de Tassigny / 71000 Mâcon

03.85.22.91.11 / 03.85.22.91.12 maisondesvins@wanadoo.fr

150

From 16

T

La Perdrix 6, rue Victor Hugo / 71000 Mâcon

03.85.39.07.05 / 03.85.38.65.92 hotel-de-bourgogne@wanadoo.fr

100

From 14 to 29

T

Au P’tit Pierre 10, rue Gambetta / 71000 Mâcon

03.85.39.48.84 / 03.85.22.73.78

50

From 12,50 to 32,50

* michelin T

Pierre 7-9, rue Dufour / 71000 Mâcon

03.85.38.14.23 / 03.85.39.84.04 christian.gaulin@aliceadsl.fr

50

45

Pizza Ciné 129, quai Lamartine / 71000 Mâcon

03.85.38.25.13

Not communicated

Not communicated

Pizzeria Grill "La Piscine" Piscine Municipale / 71000 Mâcon

03.85.38.01.03 / 03.85.39.16.65

300

From 10,50 to 16,50

Le Poisson d’Or Port de Plaisance / 71000 Mâcon

03.85.38.00.88 / 03.85.38.82.55

40

From 24 to 65

Quai Sud Quai des Marans / 71000 Mâcon

03.85.38.43.30 / 03.85.39.35.10 contact@rqs.fr

86

From 13 to 60

Le "88" 39/47, place aux Herbes / 71000 Mâcon

03.85.38.00.06 / 03.85.38.00.06

Not communicated

Not communicated

Le Restique 56, rue Saint Antoine / 71000 Mâcon

03.85.38.38.76

75

From 12,50 to 26,50

Le Story 192, quai Lamartine / 71000 Mâcon

03.85.38.18.03 / 03.85.38.18.03

40

From 15 to 32

La Tête de Lard 194, quai Bouchacourt/01750 St Laurent S/Saône

03.85.38.74.38 / 03.85.39.25.33 alatetedelard2@wanadoo.fr

Not communicated

Not communicated

T

T

T

- 30 -


On the MâconnaisMâconnais-Beaujolais wines road Class.

Address

Tel. / Fax Email

Seats

Prices in €

T

Auberge du Saint Véran La Roche / 71570 Saint Vérand

03.85.23.90.90 / 03.85.23.90.91 direction@auberge-saint-veran.com

55

According to budget. On request

Château de Pizay Route des Crus du Beaujolais 69220 Morgon / St Jean d’Ardières

04.74.66.51.41 / 04.74.69.65.63 info@chateau-pizay.com

Not communicated

Not communicated

T

Hostellerie du Château de la Barge Route des Allemands / 71680 Crêches sur Saône

03.85.23.93.23 / 03.85.23.93.39 hotelchateaudelabarge@wanadoo.fr

100

From 19 to 40

T

L’Echiquier Golf de la Commanderie L’Amuse / 01290 Crottet

03.85.30.44.12 / 03.85.22.80.42 golflacommanderie@orange.fr

60

From 23,50 to 34,50

Les Hauts de Chénas Bois retour / 69840 Chénas

04.74.06.76.31 brureaux@wanadoo.fr

80

From 16,50 to 29

T

Les Maritonnes Route de Fleurie / D32 71570 Romanèche Thorins

03.85.34.51.70 / 03.85.35.58.14 info@maritonnes.com

70

From 17,50 to 70

T

La Maison Blanche RN6-Romanèches Thorins

03.85.35.50.53 / 03.85.35.21.22

70

From 18 to 27

T

Le Moulin du gastronome 540, route de Cluny / 71850 Charnay-Lès-Mâcon

03.85.34.16.68 / 03.85.34.37.25 moulindugastronome@wanadoo.fr

120

From 24 to 60

L’Oréon ZA Mâcon Est / sortie 3 / A40 01750 Replonges

03.85.31.00.10 / 03.85.31.00.90 hotel.oreon@wanadoo.fr

100

From 15

Le Péronne Le Bout / 71260 Péronne

03.85.36.94.16 / 03.85.36.94.16

50

From 20 to 35

Le Pichet de Solutré Le Bourg / 71960 Solutré

03.85.35.80.73 / 03.85.35.87.51 le.pichet@wanadoo.fr

Not communicated

Not communicated

T

La Pierre Sauvage Col des Enceints / 71520 Bourgvilain

03.85.35.70.03 / 03.85.35.74.71 pedroannielionet@orange.fr

90

From 18,50 to 27,50

T

Le Port Saint Nicolas RN6 – Chemin de la Saône 71118 St Martin Belle Roche

03.85.36.00.86 / 03.85.37.53.20

120

From 15 to 29

Hostellerie du Potin Gourmand 4, place du champ de Foire / 71250 Cluny

03.85.59.02.06 / 03.85.59.22.58 lepotingourmand@wanaoo.fr

30 - 40 - 200

From 17 to 28

Relais Beaujolais Bresse RN6 – La Maison Blanche 71570 Romanèche Thorins

03.85.35.51.96 / 03.85.35.22.73 bertrand.maillard5@wanadoo.fr

Not communicated

Not communicated

Le Relais des Coquassiers Le Bourg / 71250 Mazille

03.85.50.04.35 / 03.85.50.81.59 cocassiers@wanadoo.fr

75

17,50

Le Relais de Montmartre Place André Lagrange / 71260 Viré

03.85.33.10.72 / 03.85.33.98.49 relais-de-montmartre@wanadoo.fr

Not communicated

Not communicated

Les Tisons de Burgy La Charme / 71260 Burgy

03.85.33.02.08 / 03.85.33.03.28

210

28,50

Café de Pays

T

When ringing from abroad, please dial 0033 before the number (and omit the first 0 of the local number).

- 31 -


Special Groups 2009 - Macon, France