Issuu on Google+

Nº 153

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE

ENERO DE 2007

w w w.uc.cl

VARGAS LLOSA:

CATAPULTA UC:

El escritor peruano presentó su espectáculo ‘La verdad de las mentiras’ para el aniversario de Ediciones Universidad Católica.

Un proyecto fotográfico de dos estudiantes hace saltar a profesores, alumnos y funcionarios.

PÁGINA 7

NUEVA CARRERA La primera generación de directores audiovisuales se caracteriza por experimentar y ya deja su huella en los festivales de cine. PÁGINA 9

PÁGINA 11

UN ESTUDIO DE INGENIERÍA JUSTIFICA EL COSTO DE LA CONSTRUCCIÓN DE VÍAS PARA CICLISTAS

Ciclovías en la capital: ¿El próximo Transantiago? Académicos del Departamento de Ingeniería en Transportes realizaron una investigación sobre el uso de la bicicleta como medio de transporte en Santiago. Si se construye una red de ciclovías conectadas al Metro, quizás sea tiempo de cambiar el motor por los pedales. Más de mil 200 kilómetros de vías exclusivas para bicicletas en Santiago podrían transformar la salud, el estado de ánimo y el paisaje para millones de capitalinos. Una densa red de ciclovías, separadas del tráfico motorizado, y la construcción de estacionamientos en las estaciones de Metro es la propuesta de tres académicos de Ingeniería: Juan de Dios Ortúzar, Andrés Iacobelli y Claudio Valeze. En un estudio realizado sobre el tema descubrieron que hay sectores en la ciudad donde la bicicleta podría capturar más del 10 por ciento de los viajes y su uso podría aumentar desde el 1,6 por ciento hasta el 5,8 por ciento.

Según los expertos, tres han sido los factores principales que han perjudicado los intentos por impulsar las ciclovías: la falta de seguridad de los ciclistas frente a los vehículos motorizados (que empeora mientras aumenta la congestión), la ausencia de lugares para guardar las bicicletas y los prejuicios provocados por años de publicidad que ridiculiza a los ciclistas. Santiago es una ciudad apropiada para recorrer en bicicleta porque su pendiente es menor al 3 por ciento. Juan de Dios Ortúzar, quien lideró el estudio, destaca que los viajes cortos hacen atractivo el uso de bicicleta y la combinación bicicleta-Metro, con aparcaderos adecua-

dos y seguros, es una buena opción para los traslados largos. Actualmente en la capital hay sólo 87 kilómetros de ciclovías, lo que contrasta fuertemente con lo que sucede en otros países. En Holanda, por ejemplo, hay más de 20 mil kilómetros de ciclovías y casi un tercio de su población usa este medio. Según la Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito, a pesar de no existir una política de promoción de la bicicleta como medio de transporte, su uso se ha duplicado en los últimos diez años. En Santiago, sobre el 60 por ciento de los viajes son de menos de 8 kilómetros y un ciclista puede realizarlo en menos de 30 minutos.

Biólogos describen cómo el cerebro controla el peso

Ejemplar gratuito. Prohibida su venta.

Un equipo liderado por Fernando Torrealba, de la Facultad de Ciencias Biológicas, desarrolló un proyecto orientado a estudiar la regulación de la obesidad.

CONTROL: El cerebro humano recibe señales del tubo digestivo.

3

Un nuevo centro de estudios abordará el problema de la desertificación del territorio.

4

energía en el tejido graso y sobre la cantidad y contenido de la comida en el tubo digestivo. La obesidad se explica en parte porque el cerebro está diseñado para enfrentar la escasez de comida y no está bien equipado para manejar fácilmente la sobreabundancia. Cómo opera el control cerebral de la obesidad.

Alumnos de Ingeniería estudian robótica a través de laboratorios remotos automáticos.

Los viajes en bicicleta podrían aumentar en los próximos años.

PÁGINA 10

UN ESTUDIO TÉCNICO

NO ESTÁ DISEÑADO PARA ENFRENTAR LA ABUNDANCIA DE ALIMENTOS

Una investigación del Departamento de Fisiología determinó cómo interactúan las señales que determinan el volumen y las calorías que las personas deben ingerir. Según el estudio, el peso corporal de los humanos es regulado, finalmente, por el cerebro. El cuerpo envía a las neuronas señales que le informan sobre las reservas de

La investigación desarrollada por los expertos UC ha servido de base para el desarrollo de políticas tendientes a disminuir el uso del automóvil y a incentivar el transporte público que forman parte del Plan de Transporte Urbano de Santiago. Este trabajo es «el primer intento serio para estudiar las preferencias de la gente sobre una posible red de ciclovías para Santiago», dice Ortúzar. Los resultados indican que un 14 por ciento de las personas considera la bicicleta como una opción válida en un escenario futuro.

5

PÁGINA 5

La PSU predice mejor que la PAA el rendimiento universitario La PSU de Matemáticas y la de Ciencias son las que presentan mayor validez predictiva. Un estudio realizado por el Comité Técnico Asesor del Consejo de Rectores reveló que la actual Prueba de Selección Universitaria predice de mejor forma el desempeño universitario durante el inicio de la carrera que la antigua Prueba de Aptitud Académica. Tras ocho meses de trabajo, se despejó una de las principales incógnitas que se produjeron

Se firmó un acuerdo para que los alumnos del MBA UC puedan estudiar en China.

9

RESULTADO: La PSU rindió examen y fue bien evaluada.

luego de que comenzara a aplicarse la PSU en reemplazo de la PAA. Los resultados del estudio a cargo de Jorge Manzi. PÁGINA 6

Un seminario organizado en conjunto con el Mineduc aborda la propiedad intelectual.


2 CARAS Y NÚMEROS

VISIÓN UNIVERSITARIA

UNA IMAGEN, DOS PALABRAS

Los éxitos de público en el Centro de Extensión 28 ciclos de cine y el mismo número de exposiciones se realizaron durante 2006 como parte de las actividades de extensión de la UC. Los más vistos Cine Festival Cine UC:

7.209

VIII Festival Cine Europeo:

4.251

Festival de Cine de Montaña:

2.500

FOTOGRAFÍA DE CÉSAR CORTÉS.

Total de asistentes 2006 (hasta el 15 de diciembre): 23.688

Artes visuales Episodios Marinos de Thomas Somerscales:

2.790

Umbrales

2.618

(Exámenes de grado de la Escuela de Arte UC) :

Homenaje a Mario Carreño:

Una de las últimas clases del año de un curso de Arquitectura que estudia el comportamiento estructural de la madera.

2.435

Total de asistentes 2006 (hasta el 15 de diciembre): 32.425

ACADEMIA GLOBAL

CURSOS CON CUENTO

Constructores aprenden a rehabilitar edificios

El negocio de los ‘journals’

Restauración y rehabilitación de patrimonio arquitectónico y cultural es un optativo para los alumnos de Construcción Civil y de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos. Para el profesor Francisco Prado de Construcción Civil, quien dicta el curso junto con Germán Hidalgo de Arquitectura, esta unión en el aula logra «el desarrollo de los contenidos con una visión mixta enriquecedora para los alumnos ya que los perfiles profesionales se conjugan generando sinergia en los grupo de trabajo».

Las revistas académicas o journals son también un negocio. A diferencia de lo que ocurre en Chile, en Estados Unidos y Europa existen grandes conglomerados editoriales dedicados a su publicación. Recientemente la casa editorial John Wiley & Sons anunció la compra de su par Blackwell Publishing Ltd. por un monto cercano a los mil 130 millones de dólares. De concretarse, Wiley-Blackwell publicará más de 1.200 journals, acercándose a Reed Elsevier (2.200) y Springer (1.500). Algunos académicos temen que esta fusión implique un aumento en su precio.

OBJETIVO: La idea es que conozcan la historia de la rehabilitación y sus criterios de aplicación.

CON SELLO UC

LIBRO DE VISITAS

El rector Rosso impone la Medalla Larraín Gandarillas a un científico británico

Ojo con la artesanía Saber de dónde viene el lapislázuli, el origen de los moais en Rapa Nui, las técnicas de cerámicas que han hecho famoso al pueblo de Pomaire, las ceramistas de Quinchamalí, las tejedoras aymaras, los chamantos de Doñihue y los mimbres de Chimbarongo es parte de lo que se puede encontrar en el texto Ojo con la artesanía. Con el objetivo de instruir a los alumnos de enseñanza básica en este oficio, se lanzó esta guía metodológica en el marco de la muestra internacional que organiza la UC. El manual fue elaborado por la Funda-

EDUCATIVO: Introduce a los profesores en el mundo de la artesanía.

ción Futuro, el Programa de Artesanía de la UC y por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y será distribuido en forma gratuita a los colegios que lo requieran.

El rector Pedro Pablo Rosso le entregó la Medalla Arzobispo Joaquín Larraín Gandarillas al científico británico David Barker. La distinción está destinada a personalidades, que, atendida la relevancia de su contribución social, cultural, económica o política sean consideradas por la Dirección Superior como visitas ilustres. El doctor Barker es profesor de epidemiología clínica en la Southampton University del Reino Unido y profesor en

CIENTÍFICO: El doctor Barker es el autor de la hipótesis del origen temprano de las enfermedades del adulto.

el departamento de medicina en la Oregon Health and Science University de EE.UU.

PRIMERA PERSONA

Byron Cabezas PROYECCIONISTA DE LA SALA CINE UC

AUDIENCIA FIEL: «El público que acude al cine es de la tercera edad o juventud, los que llamo mi público regalón, que recorre los cines alternativos de la ciudad».

El trabajo que elegí no fue por casualidad, más bien, por una afición que comenzó a los siete años. Empecé fabricando mis propias películas, con recortes de cintas que iba pidiendo en los cines de barrio y las mostraba en mi proyectora a manivela. Decidí estudiar comunicación audiovisual para transformar mi hobby en algo más profesional. Tenía que costear mis estudios, por lo tanto, me inicié proyectando películas en los cines del centro. Llegué a trabajar al Centro de Extensión hace nueve años y mi trabajo consiste en mantener las cintas, proyectarlas, editarlas y también estoy en la boletería. Hago un poco de todo. Día a día veo las películas que vamos a mostrar. En la primera pasada me fijo en cualquier detalle que pueda necesitar restauración para que no ocurran chascarros. Soy cinéfilo. Antes iba al cine cuatro veces a la semana, aunque ahora prefiero un buen DVD, mis sillones y mi home theater. Los clásicos del cine son parte de mi colección, pero la favorita se

aleja de estos gustos. Es Grease. Me da un poco de vergüenza, pero representa mi juventud, por lo mismo, no me aburre verla una y otra vez. Si pienso en un contexto más artístico, la mejor para mí es Cinema Paradiso. El ciclo que más me entusiasma es el Festival de Cine Europeo en mayo. Puedo ver todo lo que se está haciendo en el viejo continente, y si no fuera porque las mostramos acá, lo más probable es que esas películas no las vería nunca. Este trabajo me ha permitido conocer a muchas personas, como el realizador cubano Juan Padrón, de la película Vampiros en La Habana. En una oportunidad pude conversar con él sobre la animación en el mundo y en la isla, más allá de lo que había comentado con la audiencia. Esta sala se ha transformado en mi segundo hogar, donde no sólo disfruto con conocer a la gente que viene, también puedo empaparme de películas que gracias a mi profesión puedo ver con la tranquilidad del horario de oficina.

Directora de Arte: Soledad Hola. Nº 153, enero de 2007.

Directora de Comunicaciones:

Carolina García Huidobro. Directora: Ana María Navarro. Editora General: Bárbara Bonati.

Diseñadora: María Inés Vargas. Directora de Prensa: Marcia Fehrmann.

Fotografía: César Cortés, Hugo Lagos. Publicidad: Rolf Follert. Teléfono (56 2) 354 6557. Impresión: Impresiones Nórdicas Ltda.

Periodistas: Marcela Alam, Catalina Bascur, Ana Ma.

Bolumburu, Ana Ma. González, Carolina Guzmán, Daniela Jorquera, Francisco Otondo, Antonieta Sánchez. Editor Fotográfico: César Cortés.

Alameda 340, oficina 10, Santiago de Chile. Teléfono (56 2) 354 6562. Email: vision@uc.cl


ACADEMIA 3

Enero de 2007

EL NUEVO CENTRO DEL DESIERTO DE ATACAMA ESTUDIA ESTE FENÓMENO

La desertificación afecta a dos tercios del territorio nacional Es uno de los principales problemas medioambientales de Chile, que será abordado con una mirada multidisciplinaria por académicos de las facultades de Agronomía e Ingeniería Forestal; Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, y el Instituto de Geografía. ‘Nublado variando a parcial’, es el pronóstico habitual en la costa del norte de Chile durante las mañanas. La presencia constante de una nube estratocúmulos, que se origina en el Océano Pacífico en la noche y se asienta en la mañana en el litoral, es la responsable de los atrasos de los vuelos aéreos a La Serena y Copiapó, ya que sus aeropuertos están localizados justo en su área de influencia. Pero esta nube va dejando pequeñas gotas que sustentan una gran cantidad de ecosistemas y plantaciones de pino existentes en la zona. Su influencia es uno de los estudios del nuevo Centro del Desierto de Atacama de las facultades de Agronomía e Ingeniería Forestal; Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, y el Instituto de Geografía. La desertificación y la pérdida de suelo es uno de los problemas ambientales más grandes en Chile, ya que afecta 48 millones de hectáreas de nuestro país, lo que equivale a casi dos tercios del territorio nacional. Esto se produce principalmente

EN EL DESIERTO: Un equipo instalado en sus oficinas en un campamento del sector Guanaco, al nororiente de Iquique.

entre la I Región y la Metropolitana, pero también hay casos en la VIII y en algunas partes de la Patagonia. Una de las investigadoras pioneras en el tema es Pilar Cereceda, directora del nuevo centro. Gloria Montenegro de Agronomía, Rodrigo Pérez de Arce de Arquitectura y Pablo Osses de Geografía integran su comité directivo. El desierto ha sido objeto de estudio del Instituto de Geografía desde los años setenta y la idea era integrar a más disciplinas de la universidad. EL AVANCE DEL DESIERTO

PILAR CERECEDA Y PABLO OSSES: Los investigadores del Instituto de Geografía integran el comité directivo.

Hace cien años en La Serena llovía en promedio 170 mm anuales. Ahora, son sólo 70 mm. «Las lluvias han disminuido por causas naturales derivadas de un cambio climático y el calentamiento glo-

Una de las claves del centro, destaca bal provocado por el hombre tiene una Pablo Osses, es trabajar en sintonía con importante influencia en ese problema», los expertos extranjeros en el tema y explica Pilar Cereceda. Esto ha provocaestrechar aún más las relaciones que do que en nuestro país el desierto auexisten con univermente 400 metros sidades y centros cada año. TRABAJO EN TERRENO como la Oficina de El nuevo centro Tierras Áridas de la no sólo estudiará El Centro del Desierto de Atacama está consolidando una estación de Universidad de Arilos fenómenos de investigación de campo de aproxizona; con el Centro la naturaleza, sino madamente mil 100 hectáreas en el de Investigación de que a través de las sector de Patache (50 km al sur de Ecosistemas Áridos diversas unidades la ciudad de Iquique). de la Universidad académicas intenHebrea de Jerusatará generar una lén, y con la Fundación de Investigaciomejor calidad de vida, por ejemplo en nes del Desierto de Namibia. ámbitos como la infraestructura, para los habitantes de las zonas áridas que Enlace www.arid.arizona.edu enfrentan condiciones ambientales Sitio del centro especializado de la adversas. Universidad de Arizona

APORTARÁ AL CONOCIMIENTO DEL SISTEMA NERVIOSO

Realizan estudios sobre la atención en humanos Bajo la mirada rigurosa de los científicos Francisco Aboitiz y Diego Cosmelli se están efectuando investigaciones sobre la capacidad de poner atención de los humanos. Una iniciativa pionera en Chile que busca profundizar el desarrollo de la neurociencia. Cuando mantenemos una conversación con alguien ¿estamos todo el tiempo atentos al otro? ¿Reorientamos voluntariamente nuestra atención para tomar una taza de café? ¿O involuntariamente, si una ráfaga de viento nos produce un escalofrío? El Centro de Estudios Neurobiológicos UC dedica todos sus esfuerzos a desentrañar los enigmas de la atención y sus mecanismos en el cerebro humano. Para ello Francisco

Investigaciones En el Centro de Estudios Neurobiológicos UC hay una línea de investigación que es clínica, que se dedica principalmente al examen de niños con déficit atencional en la que participan la neuróloga Ximena Carrasco, el neurólogo Vladimir López y Pablo Gaspar; y otra, que analiza los procesos de atención en seres humanos normales en la que trabajan Conrado Gosman, Francisco Zamorano, Daniela Huerta y Diego Cosmelli.

Aboitiz, su director, ha estructurado el funcionamiento del centro en dos áreas: una morfológica y celular y otra cognitiva electrofisiológica donde se experimenta de manera pionera en Chile con seres humanos. Diego Cosmelli, quien fue discípulo del neurobiólogo chileno Francisco Varela conocido por sus aportes en la predicción de ataques de epilepsia, se encuentra trabajando en una investigación en la que pretende entender aquellos mecanismos y procesos cerebrales que subyacen al desplazamiento voluntario de la atención. Ha sometido a más de veinte personas a experimentos electrofisiológicos que consisten en ponerles una gorra de electrodos para medir, de manera no invasiva, su actividad cerebral mientras mantienen su interés fijo en un punto central de la pantalla de un computador, o la cambian a la izquierda o a la derecha según las instrucciones del experimentador. Así, ha logrado establecer los cambios que ocurren en el cerebro cuando el sujeto desplaza su atención versus cuando la mantiene. Aunque su trabajo aún está

ACTIVIDAD CEREBRAL: Con una gorra de electrodos se mide qué ocurre cuando la atención cambia de foco.

en desarrollo, los resultados obtenidos hasta ahora están de acuerdo con la idea de que «todo proceso cognitivo no es más que un proceso de redistribución de energía dentro del sistema nervioso y, por lo tanto, debe ser entendido como un proceso compensatorio». Esto significa que el cerebro no se activa en una u otra parte cuando uno ve o ejecuta algo, sino que su actividad se modela y se adapta sin cesar según la situación a la que se enfrenta el sujeto. Esta propuesta teórica difiere con cómo se ha comprendido tradicionalmente el cerebro y el sistema nervioso: bajo la metáfora del computador, es

decir, un sistema que refleja en su interior un mundo exterior y que responde de manera estereotipada frente a una situación. El objetivo de este bioquímico, doctorado en Ciencias Cognitivas, es aportar en el desarrollo de un marco empírico para esta nueva visión de modo que se abran perspectivas sobre cómo conceptualizamos y entendemos lo que es estar conscientes y atentos, lo que puede a la larga influir en cómo nos relacionamos entre nosotros y con el medio ambiente. Enlace www.neuro.cl Sitio del Centro de Estudios Neurobiológicos


4 ACADEMIA

VISIÓN UNIVERSITARIA

LOS ESTUDIANTES PUEDEN TRABAJAR VÍA INTERNET SIN LÍMITES DE HORARIO O DE LUGAR

Alumnos de Ingeniería estudian robótica a través de laboratorios remotos automatizados Desde sus hogares, con una clave, los jóvenes pueden manejar y controlar los equipos de laboratorio, ubicados en el Campus San Joaquín. En el futuro, esta modalidad de enseñanza podrá extenderse a colegios e institutos técnicos profesionales. El uso de Internet ha sido una herramienta clave para la enseñanza. Uno de los últimos pasos que ha dado la UC es el aprendizaje a través de la robotización de laboratorios que permitan realizar experiencias reales (ya no virtuales) en forma remota. El Departamento de Ingeniería Mecánica y Metalúrgica de la Escuela de Ingeniería puso en marcha hace dos años un laboratorio para la enseñanza de la dinámica de mecanismos. Los alumnos de los cursos de robótica realizan experimentos de planificación de trayectorias de robots. Su particularidad es que lo pueden hacer a través de Internet, controlando el laboratorio a distancia con una clave. «Esto significa que desde cualquier lugar ellos pueden mover las piezas y los equipos del laboratorio. Tienen acceso a la maquinaria y pueden hacerla funcionar. No es un dibujo. Ellos controlan algo que existe físicamente», explica el profesor Luciano Chiang, jefe del proyecto. Los alumnos pueden acceder, individualmente o en grupo, a los equipos a cualquier hora y cualquier día del año. El profesor Chiang explica que aunque la presencia física es irreemplazable, esta metodología es importante, porque permite que los alumnos se familiaricen con

A DISTANCIA: Los alumnos de robótica pueden mover las piezas del laboratorio desde un computador ubicado en su casa o en cualquier otro lugar. Como se trata de un proyecto piloto, el equipamiento es el mínimo para poder operar. Ahora se obtuvieron fondos de Fondef para mejorar su calidad.

sofisticados equipos y adquieran destrezas para manejarlos. Recientemente, el proyecto obtuvo el apoyo de Fondef para continuar en los próximos dos años con un presupuesto de 267 millones de pesos. Con estos aportes se pretende desarrollar un laboratorio para la capacitación en tecnologías modernas de manufacturas, orientado a la educación técnica profesional y universitaria.

«El proyecto inicial se realizó con un presupuesto muy bajo y, por lo tanto, su equipamiento es el mínimo para poder operar», dice Chiang. «Ahora, instalaremos un laboratorio con varias estaciones y un brazo robótico de calidad para hacer trabajos confiables en forma masiva». El potencial que tiene esta tecnología es enorme, acota. «Por un lado, resuelve un

problema económico y pone a disposición de los alumnos equipos que de otro modo sería imposible y, por otro, permite extender esta modalidad de enseñanza a cualquier otra especialidad científica, a colegios y a institutos profesionales». Enlace www.rexlab.com Sitio de la red internacional de laboratorios remotos

Experiencias que simplifican el aprendizaje Para Javier Núñez, el ingeniero que desarrolló el sistema del laboratorio remoto, la forma tradicional sobrecarga a los alumnos de tareas prácticas. «No les permite concentrarse en entender el fenómeno observado, mientras que si se utiliza el laboratorio remoto, se evitan los procesos manuales laboriosos, se

simplifica el aprendizaje y se libera tiempo para realizar otras tareas». En general, la experiencia fue muy buena para los alumnos del curso de robótica. Gustavo Rodríguez dice que el sistema funcionó muy bien, considerando que la información se transmitía vía Internet. «No sé si aprendí más con este medio de apren-

dizaje. Creo que habría agregado más valor una clase presencial, con alguien que te ayude con las dudas en el momento de la ejecución», opina. Reconoce, sin embargo, la ventaja de poder trabajar desde la casa y de acuerdo a la disponibilidad de tiempo, además de la mayor autonomía para realizar las pruebas. Pablo Senosiain explica

que el trabajo consistía en manejar un brazo robótico que estaba situado en una sala del departamento y al que había que darle instrucciones desde cualquier computador con Internet. «Con esto pudimos notar cuánto nos falta para desarrollarnos en el área de la robótica y cuántas posibilidades existen para crear y avanzar», admite.

ANA MARÍA ZERÓN INVESTIGÓ LA VICTIMIZACIÓN EN LAS ESCUELAS

«En Chile el nivel de violencia en los colegios es relativamente bajo comparado con otros países» Pocos jóvenes declaran ser víctimas de agresiones graves en el colegio, pese a la alta perecepción de violencia. Este fenómeno está simbolizado por la figura del ‘flaite’. Entre los años 2002 y 2005, la investigadora Ana María Zerón realizó entrevistas grupales y aplicó un cuestionario a alumnos de Enseñanza Media de 22 colegios de Santiago de distinta condición socioeconómica. Las respuestas de los más de 90 jóvenes que intervinieron en los focus group y de los casi mil 500 que participaron en la encuesta contradicen la percepción pública que hay frente al tema de la violencia escolar. Los casos de victimización grave, es decir, la combinación de situaciones de chantaje, robo, agresiones físicas y verbales, y exclusión, son muy pocos comparados con otros países. Además, no se reportan más víctimas en los colegios municipales pobres que en los colegios privados de altos recursos. Eso para la especialista, que se formó en

ESTUDIO: Los casos de agresiones graves son muy pocos comparados con otros países. Además, no se reportan más víctimas en los colegios municipales que en los privados.

Francia, es muy raro. En otros países, los colegios que acogen a la población considerada difícil, tales como inmigrantes o familias más pobres, tienen muchos más alumnos que se declaran víctimas. «A pesar de que no nos damos cuenta,

vivimos en una escuela relativamente pacífica. El nivel de victimización en los colegios es relativamente bajo comparado con otros países», dice Zerón, quien acaba de obtener su doctorado en la UC con una investigación sobre este tema.

A pesar de que pocos jóvenes consideran que son violentos o que son violentados en el colegio, hay una alta percepción global de violencia. En un contexto en el que todos aseguran que «sólo se defienden», la violencia juvenil es simbolizada en la figura del flaite, tanto para los alumnos de estrato social alto como bajo. «El problema es que no pude encontrar a ningún flaite», dice la investigadora. Aunque la victimización es transversal, hay diferencias en el clima y en la convivencia entre los colegios pagados y los municipalizados. Los alumnos de escasos recursos observan mayor violencia y son más críticos del clima social en sus establecimientos. Perciben un ambiente más deteriorado. En cambio, los estudiantes de colegios pagados, la violencia escolar es un problema de la cultura popular, considerada como vulgar y marginal. «Es así y no va a cambiar. Hay una especie de conformismo con el statu quo», dice.


VIDA UNIVERSITARIA 5

Enero de 2007

EL APETITO ES REGULADO POR SEÑALES QUE VAN DESDE EL TUBO DIGESTIVO Y DESDE EL TEJIDO ADIPOSO

El cerebro: el gran responsable de lo que comen las personas Un proyecto Fondecyt de la Facultad de Ciencias Biológicas determinó cómo interactúan las señales que fijan el volumen y el contenido calórico óptimos que se debe ingerir.

Factores que pueden cambiar los hábitos

Comer es una función más compleja de lo que parece y el cerebro tiene mucho que ver en ella, porque controla la cantidad de comida que la persona ingiere. Este control se relaciona con señales de corto y de largo plazo. Las de corto plazo determinan la cantidad de alimentos de cada comida, se originan en el tubo digestivo y avisan al cerebro el volumen y el contenido calórico de la comida que ingresó, para que la persona diga ¡basta!. Las de largo plazo salen del tejido adiposo (grasas) y son las encargadas de informar sobre las reservas de energía que tiene el organismo y las que EVOLUCIÓN: Dado que en las primeras etapas de la humanidad el alimento era escaso, el cerebro está diseñado para buscar lo que le falta y lo que le gusta, más que para controlar la necesita para su funcionamiento. cantidad de comida que se ingiere. El profesor Fernando Torrealba, del Departamento de Fisiología de la Faculcon la disponibilidad de comida y con responder a la leptina, porque los transtad de Ciencias Biológicas, junto a un la facilidad para conseguirla, explica. La portadores que llevan estas hormonas al grupo de alumnos de doctorado, desaaparición de la agricultura y los cultivos cerebro disminurrolló un proyecto en gran escala produjeron excedentes yen en número. Fondecyt orientaDOBLE MENSAJE de alimentos. La evolución fue diseñada «Estos estudios do a estudiar cómo Las señales de largo plazo (la para un mundo donde la comida era resultan relevantes interactúan estas hormona leptina que va del tejido escasa y había que gastar mucha energía para poder deterdos señales. La seadiposo al cerebro) potencian a las para obtenerla. El cerebro humano está minar cómo el ceñal que manda el de corto plazo (que van del tubo didiseñado para buscar lo que le falta y rebro mantiene un tejido adiposo al gestivo al cerebro). En las personas lo que le gusta, más que para controlar peso corporal ópticerebro es la horcon obesidad, los transportadores de leptina disminuyen en cantidad. la cantidad de comida que se ingiere. mo y se las arregla mona leptina, que Estamos muy bien preparados para la para que se manpotencia la sensaescasez pero mal preparados para la tenga sin mayores cambios a lo largo de ción de saciedad, porque actúa sobre abundancia, afirma el profesor Torrealla vida», señala el investigador. ¿Por qué las neuronas del cerebro reduciendo la ba. Además, la comida es placentera. entonces las personas se transforman ingesta. Sin embargo, las personas con Más aún si tiene alto contenido de sal, en obesas? Esta epidemia tiene relación sobrepeso por largo tiempo dejan de

EL AÑO 2007 COMENZARÁ UN INTERCAMBIO CON ESE PAÍS

Hacer negocios en China es el próximo paso de los MBA UC Un convenio de tres años de duración, financiado por el Banco de Chile, permitirá que alumnos chilenos puedan estudiar en la Universidad de Tsinghua, líder en su país. Una comitiva encabezada por el rector Pedro Pablo Rosso concretó en Beijing un acuerdo histórico. Un convenio con la Universidad de Tsinghua permitirá realizar un programa de intercambio entre los MBA de ambas universidades. 17 alumnos y tres profesores de la universidad china podrán aprender de la cultura, la economía y la política chilena y cómo hacer negocios en el país. La visita de los chinos se realizará durante abril de 2007. Los alumnos y profesores del MBA UC viajarán la segunda y tercera semana de septiembre para replicar la experiencia en Beijing dos semanas en cursos académicos sobre historia, política y cultura y también, sobre temas como la administración y gestión de nuevos negocios en el país asiático. Este convenio de tres años (20072009) fue financiado por el empresario Andrónico Luksic y el Banco de Chile. El interés de Luksic es contar con un grupo de ejecutivos expertos en China, dado que el banco abrió una oficina en ese país. Con ello se hizo imperiosa la necesidad de formar a buenos profesionales que conozcan los dos países y que sean capaces de hacer negocios en conjunto. Enlace www.tsinghua.edu.com

Las personas tienden a desconocer la cantidad de alimentos que comen. Cada cual debería tener una idea aproximada de la cantidad de calorías que debe comer y actuar de acuerdo a ello. Algunas recomendaciones son: • Anotar todo lo que se come durante el día. • Si el desayuno es fuerte y el almuerzo potente, al final del día se debe comer menos. • Los fines de semana se tiende a comer más. • Las reuniones sociales y la compañía de amigos incentivan la comida. • La cerveza, el vino y los licores son calóricos. Una copa de vino equivale a media taza de arroz.

azúcar y de aceites, como la comida chatarra, sabrosa y abundante en hidratos de carbono y en grasas, las dos principales fuentes de energía. «La obesidad es básicamente un producto del éxito cultural del hombre, que ha traspasado su evolución biológica y ha modificado sus condiciones», dice Torrealba. Frente a ello hay que tomar conciencia La mejor receta, explica el especialista, es escuchar al cuerpo y comer sólo cuando se tiene hambre. Enlace www.fns.usda.gov/fns Sitio del Servicio de Alimentos y Nutrición de EE.UU.

Alumnos del DuocUC podrán realizar estudios de licenciaturas generales La universidad reservará anualmente tres cupos para ellos.

EN BEIJING: Nuria Alsina, Andrónico Luksic, vicepresidente del Banco de Chile; Chen Guogin, decano de la Facultad de Economía de Tsinghua University; Pedro Pablo Rosso, Matko Kojatic, y David Penn, profesor de la Facultad de Economía de la universidad china.

El MIT de China La Universidad de Tsinghua es considerada como una de las más prestigiosas de China, catalogada como el equivalente al Masachusset Institute of Technology. Nació en 1911 como un colegio para alumnos que eran enviados a estudiar a las universidades estadounidenses y en 1925 comenzó a ofrecer estudios de pre y postgrado. En 1952, bajo el régimen comunista, cerró algunas de sus escuelas y se convirtió en un centro de estudios politécnico, pero en la década del 80 volvió a tener un sistema multidisciplinario. Está permanentemente en el primer lugar de los rankings de su país, especialmente por su escuela de Ingeniería y porque su proceso de selección es extremadamente competitivo. Tiene 12 escuelas, 48 departamentos, 41 institutos, 35 centros y 167 laboratorios. Ofrece 51 programas de bachillerato, 139 magísteres y 107 doctorados. Entre sus ex alumnos destacados están dos premios Nobel y el actual presidente de China, Hu Jintao.

Un nuevo paso en el proceso de articular la formación técnico profesional y la educación universitaria se dio el mes pasado. Un acuerdo entre la Universidad Católica y DuocUC permitirá a los titulados del instituto profesional continuar sus estudios en el programa académico de licenciaturas generales. Se reservarán anualmente tres cupos para que los alumnos de DuocUC que tengan un título relacionado con el grado que elijan puedan ingresar a la licenciaturas en Ciencias Naturales y Matemáticas, Ciencias Sociales o Artes y Humanidades. Quienes se incorporen al nuevo programa no sólo adquirirán la condición de alumno regular. También accederán a un innovador grado académico con mallas más flexibles y transversales, en sintonía con el actual mercado laboral. El rector de la UC, Pedro Pablo Rosso, destacó que el acuerdo «representa la culminación de un largo camino para crear un mayor espacio de libertad, desde el punto de vista de flexibilidad curricular y de formación integral».


6 VIDA UNIVERSITARIA

VISIÓN UNIVERSITARIA

BREVES LA INVESTIGACIÓN ANALIZÓ LOS ANTECEDENTES DE MÁS DE 80 MIL ESTUDIANTES

Un estudio demuestra que la PSU predice mejor que la PAA el rendimiento universitario El estudio arrojó que la PSU de Matemáticas y la de Ciencias presentan mayor validez predictiva. Evaluar el grado de concordancia que existe entre el puntaje obtenido en las pruebas para entrar a la universidad y el rendimiento del alumno durante su primer año fue el objetivo de un estudio realizado por el Comité Técnico Asesor del Consejo de Rectores. Sus resultados sorprendieron gratamente a sus autores. La actual Prueba de Selección Universitaria predice de mejor forma el desempeño universitario durante el inicio de la carrera que la antigua Prueba de Aptitud Académica. Así, el grupo de expertos despejó una de las principales incógnitas que se produjo luego de que comenzara a aplicarse la PSU. «Era importante evaluar en qué medida los nuevos instrumentos tienen una capacidad predictiva», asegura Jorge Manzi, director del Centro de Medición de la Universidad Católica y quien dirigió el estudio. El comité técnico analizó los antecedentes de más de 87 mil alumnos que ingresaron el 2003 y 2004, es decir, quienes rindieron la última PAA y la primera PSU. A partir de una escala en la que 0 significa que no existe ninguna relación entre las

CONTINUIDAD: Según Jorge Manzi, los positivos índices de la PSU de Matemáticas se pueden atribuir a una mayor relación entre lo estudiado en Educación Media y lo que se enseña en la universidad.

pruebas de selección y las notas del primer año y 1 representa una correlación perfecta, la investigación determinó que entre las pruebas obligatorias, la de Matemáticas es la que presenta mayor validez predictiva con un índice de 0,27, por sobre el 0,13 de la última PAA. Si bien la PSU de Lenguaje (con un índice de 0,07) aumenta su capacidad

Relación entre los resultados de las pruebas de selección y el rendimiento universitario VALIDEZ PREDICTIVA 0 significa que no existe ninguna relación y 1 representa una correlación perfecta

PSU Matemáticas PSU Ciencias Notas de Enseñanza Media PSU Lenguaje PSU Historia y Ciencias Sociales

0,27 0,25 0,25 0,07 0,07

predictiva con respecto a la antigua prueba (0,01), sus valores siguen siendo uno de los más bajos. Con respecto a las pruebas optativas, destaca la PSU de Ciencias con 0,25, que se compara positivamente con las anteriores pruebas específicas del área científica. En contraposición, la de Historia y Ciencias Sociales (con 0,07) presenta una correlación por debajo de la anterior Prueba de Historia de Chile (0,1), pero por encima de la específica de Ciencias Sociales (0,01). Las notas de enseñanza media arrojan también altos índices de correlación (0,25 versus 0,23 en el 2003). Según Manzi, los positivos índices de Matemáticas se pueden atribuir a una mayor continuidad entre lo estudiado en la educación media y lo que se enseña en la universidad. Por su relevancia, el Consejo de Rectores determinó realizar un monitoreo constante y repetir el estudio regularmente para perfeccionar las pruebas de selección.

UN SEMINARIO REUNIÓ A LOS ACADÉMICOS QUE INTEGRARON LA COMISIÓN ESPECIAL

Expertos analizaron el informe del Consejo Asesor para la Educación Una de las principales conclusiones del encuentro apuntó a la necesidad de que se garantice el derecho a una enseñanza de calidad. Sólo dos días después de que entregaran el trabajo final a la presidenta Michelle Bachelet, se reunieron en la Casa Central algunos de los expertos que elaboraron el informe del Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación. El rector Pedro Pablo Rosso dijo al comenzar que Chile se encuentra ante una oportunidad histórica para mejorar el sistema educativo y que se requiere Romaguera, aseguró que el gobierno de voluntad política para realizar camestá comprometido bios estructurales. con realizar camValoró que se haya CONSEJEROS bios para conseguir hecho explícita la Cristián Cox, del Centro Interdisci«una reforma de senecesidad de armoplinario para la Educación de la UC; gunda generación» nizar el derecho a la Harald Beyer, del CEP y Hugo Monpara una educación libertad de educates, Premio Nacional de Educación de país desarrollación con la garantía fueron algunos de los miembros del do. Explicó que se de una formación Consejo Asesor que intercambiaron debe hacer un diagque cumpla con esvisiones en el seminario. nóstico equilibratándares mínimos. do: «No estamos donde queremos estar La subsecretaria de Educación, Pilar

CALIDAD: La idea de asegurar estándares mínimos de calidad educacional fue discutida en el encuentro.

en términos educacionales, pero tampoco es un desastre. Nuestros indicadores muestran que tenemos una educación acorde con nuestro PIB». Romaguera matizó la visión de algunos expositores, como Harald Beyer, quien afirmó que el marco institucional de la educación «es tremendamente débil porque no exige resultados». Enlace www.consejoeducacion.cl Sitio del Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación.

Reconocimiento internacional para trabajo de restauración de suelos contaminados Una investigación centrada en la restauración de suelos contaminados con hidrocarburos, liderada por el profesor del Departamento de Ingeniería Química y Bioprocesos de la Escuela de Ingeniería, César Sáez, obtuvo el 3er lugar en la Segunda Conferencia Internacional de Ciencias Ambientales y Tecnología, auspiciada por la American Academy of Science (AAS), realizada en Houston, Texas. El trabajo describe la investigación realizada en la tesis doctoral de Álex Godoy. Su objetivo es establecer la factibilidad de la restauración de suelos y materiales absorbentes contaminados con mezclas complejas de productos derivados del petróleo.

Luis Hernán Tagle dirigirá la Facultad de Química por otros tres años Por un cuarto período fue reelegido el decano de la Facultad de Química, Luis Hernán Tagle. En los próximos tres años continuará dirigiendo la unidad académica, labor que desempeña desde 1997. Profesor titular de la facultad y doctor en Ciencias Exactas con mención en Química, su área de investigación es la síntesis, caracterización y estudios térmicos de polímeros de condensación. Como profesor participa en cursos de pregrado en el área de química orgánica.

Otorgan doble grado de doctor en Ingeniería Un acuerdo entre la Escuela de Ingeniería y el Departamento de Matemáticas del Instituto Politécnico de Milán permitirá que los alumnos que ingresen al Programa de doctorado de cualquiera de las dos instituciones puedan optar al doble grado. Este tipo de convenios ha generado gran interés por parte de los alumnos y es uno de los motivos que han permitido incrementar significativamente el número de alumnos que cursan los programas de doctorado y magíster de la Escuela de Ingeniería. Son más de 500 alumnos, lo que lo convierte en el programa de postgrado en tecnología más grande del país.

Horarios de misa Casa Central Capilla central: lunes a jueves, 13.00 horas. Capilla San Lucas del Hospital Clínico: lunes a domingos, 11.00 horas. Capilla del Centro de Extensión: primer viernes de cada mes, 13.30 horas. Campus Oriente Capilla del campus: martes a viernes, 13.00 horas. Campus San Joaquín Templo del Sagrado Corazón: lunes a viernes, 13.00 horas. Campus Lo Contador Capilla del campus: martes a viernes, 13.00 horas.


VIDA UNIVERSITARIA 7

Enero de 2007

MARIO VARGAS LLOSA TUVO UNA INTENSA SEMANA EN SANTIAGO

La visita del escribidor Después de casi un año de gestiones de Ediciones Universidad Católica de Chile, el escritor peruano se paró en el escenario del Salón Cardenal Fresno para presentar su espectáculo ‘La verdad de las mentiras’. Vargas Llosa dejó la pluma por una noche para transformarse en un cuentacuentos. «Necesitamos de las mentiras para completar nuestra existencia. Por eso existen los cuentos, las novelas, los dramas. Gracias a las ficciones vivimos aventuras, amores, tragedias que nuestra imaginación y nuestros deseos nos incitan a vivir, pero que la vida real, la de verdad, nos da siempre a cuentagotas. Les propongo esta noche que, en lugar de hacerlo a solas, como lo hacemos cuando leemos, lo hagamos juntos, que vivamos en compañía algunas de esas vidas de mentira que, misteriosa y discretamente, pasan a formar parte de las verdades de la vida». Mario Vargas Llosa, solitario en el escenario del Salón Cardenal Fresno, le habla pausadamente a un público silencioso y atento. Entra al escenario, Vanessa Saba, una joven actriz peruana, se sienta en un sillón y se toma el pelo. Comienza el relato de Una rosa para Emily, el primer cuento de La verdad de las mentiras, espectáculo realizado el mes pasado para conmemorar el aniversario de Ediciones Universidad Católica de Chile. Tres días antes, Mario Vargas Llosa ensayaba junto a la actriz ante un pequeño público. Lo observaban Luis Llosa, su primo y director del espectá-

OPINIÓN DEL AUTOR: «La verdad es que Mario le sacó harta chispa a ‘Después de la procesión’. El cuento tiene una frescura que supo captar muy bien», dice Edwards.

COMO SHEREZADE: Vargas Llosa adelantó que quiere realizar un proyecto teatral con un puñado de historias de ‘Las mil y una noches’.

culo; su mujer Patricia Llosa, hermana en Chile que en su adolescencia quiso de Luis, y Gabriela Echeverría, directora entrar al mundo del teatro, después de de la editorial. Vargas Llosa decía sus observar fascinado Muerte de un viajante líneas en voz baja. Sólo se le escuchaba de Arthur Miller. Pero su debut en las vociferar «¡Viva la Virgen del Carmen! tablas se produjo recién a los 69 años ¡Viva Cristo Rey! ¡Viva la Santa Iglesia en Barcelona, luego de que se inspirara Católica!» parte en una experiencia del relato Después similar de AlessanEL ESCRITOR Y CHILE de la procesión del dro Baricco para «Mario tiene una idea idealizada escritor Jorge Edtransformarse en de Chile», cuenta Jorge Edwards. wards. un cuentacuentos «Encuentra que es el único lugar Luis Llosa, por una noche. El de América Latina que ha resuelto cuenta que este escritor Jorge Edmás o menos bien sus problemas. espectáculo recuwards rememora: Me hace siempre observaciones pera la tradición «Me acuerdo de muy divertidas. Me dijo por ejemplo: oral de contar Mario hablando en ‘Fíjate que están bien los carteles de las calles». cuentos. «Él es un público desde el eximio contador año 1962, cuando de historias, un gran contador de anéclo conocí. Él era un cabrito y lo recuerdo dotas. Entonces el 80 por ciento del en una sala junto a Jean Paul Sartre y trabajo ya está. Para el 20 por ciento Simon de Beauvoir hablando con un restante tuvo una actitud muy abierta, desplante impresionante». como la de cualquier actor que quiere UNA IDEA DE LATINOAMÉRICA dejarse dirigir. Yo creo que habría te«Me siento más libre contando historias nido un futuro como actor» comenta. ajenas que las mías propias. A todos los Vargas Llosa repitió en cada entrevista

autores les pasa que no tienen suficiente distancia con lo que escriben, no saben cómo funcionan esas historias con un público. Respecto de los textos ajenos, sé dónde me emocionan y dónde me dejan frío» explicó el escritor. Por eso escogió textos de William Faulkner, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Jorge Edwards y Juan Carlos Onetti para realizar un viaje por la realidad americana a través de la ficción. Gonzalo Saavedra, profesor de la Facultad de Comunicaciones, lo entrevistó para el programa La belleza de pensar. «A propósito del libro Una idea de Europa de George Steiner le dije que uno espera leer Una idea de América Latina escrita por él. Le pregunté cuáles son nuestros rasgos culturales más importantes. Era una pregunta tramposa porque no era fácil de improvisar. Después de un silencio, se echó para atrás y dijo: ‘Dar un estatuto a la ficción más allá de todo lo razonable. Latinoamérica es el reino de la ficción». Enlace www.scuolaholden.it Sitio de la escuela de narradores del escritor Alessandro Baricco.

LIBROS PARA EL VERANO

Menú recomendado para las vacaciones Tres académicos se arriesgan a hacer recomendaciones de los mejores libros que han leído durante 2006.

PEDRO BANNEN

CON BUEN OJO: Un estudio acucioso de Neruda y una saga de novelas históricas sobre las intrigas de la corte francesa del siglo XIV son algunos de los temas que entusiasmaron a los académicos.

JORGE VÁSQUEZ

Profesor del Departamento de Ingeniería Estructural y Geotécnica de la Facultad de Ingeniería. No ficción Mozart de Marcel Brion, Editorial Vergara. 2006 «Es una razonable opción para leer en el 250 aniversario del nacimiento de Mozart. Desmitifica algunas fábulas como darle una gravitación religiosa a la masonería de Mozart (fue un católico sincero toda su vida), su presunto infantilismo y su supuesto asesinato de Salieri». Ficción La saga Los Reyes Malditos de Maurice Druon, Javier Vergara Editor, 2005 «Es una extraordinaria secuencia histórica novelada que da una visión lúcida de la Baja Edad Media. Todos los títulos muestran cómo las grandes personalidades son determinantes en el curso de la historia»

CAROLA OYARZÚN

Profesora del Departamento de Literatura y directora de Extensión de la Facultad de Letras. No ficción Neruda: la biografía literaria de Hernán Loyola. Editorial Seix Barral, 2006 «Este libro intenta entrelazar dos biografías: la del ciudadano Pablo Neruda y la del homónimo hablante de su obra,

como señala el propio Hernán Loyola, estudioso chileno del legado literario del poeta». Ficción Cuentos completos, Guillermo Blanco, Editorial Alfaguara. 2005 «Es una edición que recupera a uno de los narradores chilenos más destacados. Cuentos como Cuero de diablo y La espera son parte de nuestro imaginario».

Profesor de Taller de ejercitación y director de Educación Continua de la Escuela de Arquitectura. No ficción Santiago Centro: Un siglo de transformaciones, I. Municipalidad de Santiago Dirección de Obras Municipales, 2006 «Compila estudios y ensayos sobre el desarrollo histórico de Santiago con interesante material fotográfico, planimétrico y documental. Su estructura lo hace abordable por cualquier lector inquieto por conocer o recordar algo más de su ciudad cotidiana» Ficción La catedral del mar de Ildefonso Falcones, Editorial Círculo de Lectores, 2006 «Una novela que recoge la historia de un edificio, de un fragmento de ciudad y un grupo de individuos en el siglo XIV de Barcelona. Una mirada desde los ojos de sus verdaderos constructores hacia un proceso que culmina en la edificación de una de las piezas más notables de la arquitectura catalana»


8 VIDA UNIVERSITARIA

VISIÓN UNIVERSITARIA

«SANTIAGO SE HA CONSTRUIDO SOBRE UNA IMAGEN INALCANZABLE»

El profesor Gabriel Castillo prepara un libro sobre la apariencia histórica de la capital Según el profesor de Estética, la expansión de Santiago se ha dado por puntos de fuga excéntricos, que dejan grandes bolsones de territorio vacíos, sitios eriazos que son omitidos de la vista porque la ciudad debe ser percibida como una ciudad homogénea. Primero fue la Plaza de Armas el centro del triángulo fundacional de Santiago. Luego, el cerro Huelén, que Vicuña Mackenna proyectó en el siglo XIX como núcleo de una ciudad tipo óvalo, a semejanza del burgo europeo medieval. En el siglo XX, el sector en torno a la plaza se desvalorizó y el centro cambió cuando la oligarquía decidió irse a vivir a la zona oriente. Finalmente, el centro pasó a ser Plaza Italia como punto de consenso entre el triángulo fundacional y el de la nueva oligarquía. El profesor del Instituto de Estética, Gabriel Castillo, presentó su teoría sobre el centro aplicado a la representación histórica de Santiago, en un ciclo organizado por el Doctorado en Arquitectura y Estudios Urbanos y es parte de un libro que publicará próximamente. La imagen de Santiago, como la de todas las ciudades americanas –plantea Castillo– se construye sobre la base de una ciudad inexistente, que está en un más allá que nunca puede ser alcanzado. El problema es la creación de un espacio que no tendría nunca un relato para narrarse a sí mismo, un relato directo, sino uno que recurre siempre a una imagen que está fuera de sí, excéntrica. «No hay publicista que se precie de tal que

‘EXCENTRICIDAD’: Según el profesor Castillo, Santiago no se expande sino que se ‘excentra’, dejando grandes bolsones de territorio vacío.

no filme un spot en las calles París y Londres o en Concha y Toro, vale decir, ésa no es la imagen de Santiago. ¿Cuál sería? ¿Qué sería Santiago?», se pregunta. La capital es, según el investigador, un espacio que se construye permanentemente en función de una ciudad

Investigador de la representación cultural El profesor Gabriel Castillo (1965) es periodista y licenciado en Estética de la UC, doctor en Filosofía del Arte y Estética de la Universidad de París I y tiene un diploma doctoral en música y musicología del siglo XX en Francia. Trabaja desde 1998 como profesor de jornada completa en el Instituto de Estética. Sus áreas de docencia e investigación son la teoría estética contemporánea europea continental y americana, abordadas desde la producción musical y el ensayo crítico. Fue integrante del equipo ganador del primer premio en el Concurso Internacional de Ideas para la Remodelación del Barrio Cívico de Santiago. Una de sus últimas publicaciones es Las estéticas nocturnas: ensayo republicano y representación cultural en Chile e Iberoamérica.

tidos por la vista, puesto que la ciudad debe deseada. Esta percepción de una ciudad que ser percibida como homogénea», explica. siempre esta más allá de sí misma incide en Además de la precaria estabilidad una alteración perpetua del espacio. Agrega de las ciudades, deque un mecanismo molidas una y otra ante esa alteración UNA CIUDAD INEXISTENTE vez, Castillo habla es el ocultamiento y de la superposición la suspensión de la «No hay publicista que se precie representada por la memoria. de tal que no filme un spot en las calles París y Londres o en Concha ciudad colonial que «La ciudad de y Toro, vale decir, ésa no es la imase excentra instalanSantiago no se exgen de Santiago. ¿Cuál sería? ¿Qué do fachadas de yeso pande sino que se sería Santiago?», se pregunta el neoclásico. «La utiexcentra. No se exprofesor Gabriel Castillo al analizar lería en las grandes pande por capas de la percepción de la capital. casas de la oligarquía población concéntride finales del siglo ca que van habitando XIX, cuando las damas compran clavecines el territorio baldío, sino que se expande por que no pueden tocar y encargan ropa a Eupuntos de fuga excéntricos, que salen lejos ropa, pero en las casas hay piso de tierra», del centro y que dejan grandes bolsones de recuerda Castillo. territorio vacíos, sitios eriazos, que son omi-

CORAZÓN CRUZADO

Adolfo Aránguiz: UN INGENIERO QUE CANTA Y TOCA EL VIOLÍN

Un día cualquiera, a la hora prevista, más de veinte profesionales, se sacan su traje de ejecutivo y se ponen el uniforme de coro para cantar en hogar de ancianos, plazas, hospitales y hasta en la toma de Peñalolén. Lo que los une es la vocación de servicio, este es el sello del coro de ex alumnos de la Universidad Católica. El ingeniero civil Adolfo Aranguíz Valero es uno de los integrantes, quien entre las sumas y los cálculos, se da el tiempo para compartir con los que tienen menos. Siempre asoció el nombre de la UC, con la excelencia profesional y valórica

y optó por ella porque «presenta las instancias para acceder a una educación equilibrada». Durante su formación estudiantil se dio cuenta el liderazgo que la UC ha tenido en el crecimiento del país y la posibilidad que tienen los alumnos de desarrollarse integralmente. En ese sentido, valora los trabajos de verano que realizó como alumno en el Hogar de Cristo o Un techo para Chile. «Lo más importante era estar cerca de las personas que no cuentan con las posibilidades que yo he tenido y entender que los cambios se generan desde el metro cuadrado en que uno está», dice. Aránguiz egresó de Ingeniería en 2002, cumpliendo su primera meta. Aún así le quedaba llenar el espacio de la pasión por la música que tenía desde el colegio Verbo Divino, con su profesor Jorge Sepúlveda. Comenzó como integrante de un grupo musical y después participó en un coro nacional, gracias al cual recorrió todo Chile y diversas partes de Europa, todo financiado por el mismo, ya que mientras era estudiante siempre trabajó. «Mientras estudiaba en la facultad fui a cantar un día a un matrimonio, había un

cuarteto de cuerdas, con tres violines, y comenzaron a tocar el Canon de Pachelbel. En ese instante decidí emprender un desafío íntimo: ¡tengo que tocar el violín!». Buscó a varios profesores quienes le dijeron que a los 22 años estaba viejo para empezar, hasta que encontró a su maestra Celia Herrera. Bajo su enseñanza pudo interpretar en el violín el soñado Canon a los 26. «Soy un convencido que se puede hacer todo lo que uno se proponga. El secreto para tener una vida plena y saber escoger esas metas». Más allá de su desarrollo profesional, su nueva apuesta son el celo o el piano, o tal vez, incursionar en la literatura. Hoy Aránguiz trabaja en la empresa Kacinco como jefe de Planificación y Desarrollo. «La ingeniería no es una carrera para genios, sino que para gente esforzada. Uno se da cuenta que en la vida las cosas no se consiguen sólo por el nivel intelectual, sino que con el compromiso y el esfuerzo de cada día».

Ésta es una sección preparada por la Asociación de Ex Alumnos y Amigos UC.

La industria alimenticia obtiene la mejor reputación en un estudio La Facultad de Comunicaciones y el Reputation Institute trabajaron en conjunto en una investigación sobre la imagen de las empresas. Setenta empresas chilenas de distintos rubros fueron analizadas por la Facultad de Comunicaciones de acuerdo a la estima, confianza, impresión y admiración de los consumidores. Los resultados arrojaron que sólo una empresa, Nestlé, alcanzó la máxima calificación al cumplir con las expectativas que tiene el público en el país. Dentro de las empresas mejor evaluadas y que gozan de un alto reconocimiento por parte del público, destacan las que pertenecen al rubro de la alimentación y las bebidas. William Pullen, director del Reputation Institute Chile explica: «La industria de alimentos en general tiende a ser la más favorable de parte de los consumidores porque se establece una relación de confianza». A nivel mundial, la industria mejor evaluada fue la electrónica y la más débil, la de telecomunicaciones.


UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD 9

Enero de 2007

TRES ALUMNOS OBTIENEN PREMIOS EN FESTIVALES Y CONCURSOS

Directores de cine con sello UC Inquietos e innovadores, los primeros egresados de Dirección de Audiovisual de la UC ya se destacan recibiendo reconocimiento en los principales festivales. En pleno Festival de Cine de Valdivia, la protagonista de Volver, Lola Dueñas, hizo un comentario que quedó grabado en la memoria del profesor de la Facultad de Comunicaciones, Fernando Acuña. «Yo actuaría gratis para ella. Porque es una grande», dijo la actriz española. No se refería a una consagrada ni a una cineasta extranjera. Estaba hablando de una alumna cuarto año de Dirección Audiovisual. La anécdota refleja las altas expectativas que hay frente a la primera generación de titulados que este año saldrá de la carrera. No sólo serán los primeros comunicadores audiovisuales egresados de una universidad tradicional desde 1979: algunos ya han sido premiados por sus guiones, documentales, cortometrajes y trabajos experimentales. «Con ellos, se retoma una tradición de formación en cine, documentales y TV que quedó truncada con el cierre de la EAC (Escuela de Artes de la Comunicación)», afirma Rodrigo Moreno, coordinador del programa. Porque en esto de formar audiovisualistas, la universidad tiene camino recorrido. En 1955, el documentalista, sacerdote jesuita y profesor Rafael Sánchez fundó el Instituto Fílmico, la primera escuela de cine experimental en Latinoamérica. Quince años más tarde, esta entidad se transformaría en la Escuela de Artes de la Comunicación, que cerró en 1979. «A través de la carrera de Dirección Audiovisual, la UC es la primera universidad tradicional y compleja que vuelve a formar

ejecutivos, etc. Que sean referentes, que lleven a cabo proyectos. Y hay un porcentaje importante que lo va a lograr». En esa línea, el afán por experimentar es una de las principales características de esta generación. Son personas inquietas que crecieron con la televisión, el cable e Internet. De ahí que estén dispuestos a probar con estéticas más complejas que se mezclan con técnicas de bajo presupuesto. «La carrera ha puesto harto énfasis también en que le demos una mirada propia, de autor, a los temas que tratamos, más que priorizar lo técnico», afirma la alumna Maite Alberdi. Ese punto de vista les ha llevado a recibir varios premios. Maite, por ejemplo, ganó el Festival de Cine de Viña del Mar con su documental Los trapecistas; Dominga obtuvo el primer lugar en el Festival del Aconcagua con Cessna y trabaja en el making off de la película 31 minutos. Omar, INQUIETOS: Omar Zúñiga, Dominga Sotomayor y Maite Alberdi son parte de una generación que está interesada en experimentar porque crecieron viendo televisión por cable y navegando en en tanto, obtuvo un premio del Fondo de Internet. Fomento Audiovisual para terminar de escribir el guión ¿Quieres viajar conmigo?. De profesionales para el cine y televisión», jar en equipo, ser ordenados, desarrollar ahí que el mercado tenga altas expectativas recuerda Moreno. El programa que está investigaciones y trabajar con buenas frente a esta primera en marcha desde 2003 contempla una ideas», afirma Dogeneración. «Yo creo formación de dos años en un plan común minga Sotomayor, GRANDES EXPECTATIVAS que de la UC van a junto a Periodismo. «Gracias a ese proceso de cuarto año. «Me gustaría que los futuros titulasalir muchos de los tuvimos nociones de la industria de los «Aunque esto que dos sean un referente de lo visual líderes que dirigirán medios y referencias teóricas básicas, como voy a decir puede en Chile. Gente que ocupe puestos los futuros cambios Historia, Filosofía, Antropología, Ciencias no gustarle a los claves en los canales de televisión, en lo audiovisual Políticas y Teoría de la Comunicación», alumnos, más que que sean productores ejecutivos, en Chile», conclurecuerda el alumno Omar Zúñiga. La forgrandes artistas, que lleven a cabo proyectos. Y hay ye Fernando Acuña, mación integral de los estudiantes apunta como Tarkovsky un porcentaje importante que lo va profesor del ramo a que tengan una mirada global sobre la o Bergmann, me a lograr», dice Rodrigo Moreno, coorCreación y desarrollo cultura, los medios de comunicación y la gustaría que los dinador del programa de Dirección de proyectos audioviAudiovisual. sociedad que después se plasme en sus futuros titulados suales. «Ahí se ve una trabajos o en la discusión sobre la industria fueran un referente calidad que no hay en otros lados». audiovisual chilena. de lo visual en Chile», asegura Moreno. «Hacer cine es un poco como armar «Gente que ocupe puestos claves en los Enlace www.fcom.puc.cl una empresa. Hay que aprender a trabacanales de televisión, que sean productores

EN CONJUNTO CON EL MINEDUC, LA UC REALIZÓ UN SEMINARIO SOBRE ESTA MATERIA

El desafío de la propiedad intelectual frente a la difusión del conocimiento La universidad está embarcada en conseguir políticas equilibradas que, junto con resguardar los derechos de los creadores, permitan a terceros hacer uso de las obras en una sociedad cada vez más globalizada y ávida de conocimiento. Esta dicotomía que existe entre la ¿Quién podría verse perjudicado si se propiedad intelectual, con sus respectivas fotocopia un libro visiblemente deteprohibiciones, y la necesidad de difundir riorado y que no existe en el mercado, el conocimiento fue parte de la discusión para ser posteriormente encuadernado, global del seminario sobre propiedad intepuesto a disposición en las estanterías, lectual y acceso a la información generada y resguardada su versión original? Esta por instituciones públicas y universidades, pregunta, que para muchos tendría un organizado por la UC y el Ministerio de «nadie» como respuesta, ronda permaEducación, el mes pasado. nentemente entre los responsables del Y si bien a nivel país, el jefe de la División Sistema de Bibliotecas de la Universidad Jurídica del Mineduc, Rodrigo González, Católica. El problema está en que la resaseguró que el gobierno «está trabajando en puesta oficial es totalmente opuesta. la actualización de la Siguiendo las ley de derecho de audisposiciones de PATENTES tor», la UC se encuenla Ley 17.336 de Libros, test de diagnóstico o inventra en un proceso Propiedad Intelectos, como una máquina o una nueva para conseguir polítitual, el Sistema de vacuna, son algunos ejemplos de cas equilibradas que, Bibliotecas de la obras que pueden ser patentados, junto con resguardar UC estableció como mediante un trámite que en la UC a los creadores, tampráctica no reproestá a cargo de la Dirección de bién permitan a otros ducir libros, aún Innovación y Proyectos. utilizar las obras. cuando estén agoUn proceso que, según Amelia Silva, tados. «No estamos autorizados. Estamos también puede materializarse desde las siendo respetuosos, aunque pensamos que propias salas de clases, «transmitiéndoles la legislación debería tener ciertas excepa los alumnos cuáles son los principios ciones para las bibliotecas que permitan éticos que deben respetar. Es decir, que armonizar el bien público, los legítimos consignen la cita bibliográfica que corresintereses de los autores y la urgente neceponde o que no copien párrafos y los hagan sidad de responder a los requerimientos suyos». Asimismo, se está incentivando a de los usuarios», asegura Amelia Silva, los investigadores a publicar a través de la subdirectora del Área de Humanidades y modalidad de «acceso abierto», es decir, Artes del Sistema de Bibliotecas.

PROTECCIÓN: El Sistema de Bibliotecas estableció como práctica no reproducir los libros, aunque estén agotados o deteriorados. El gobierno está trabajando en una actualización de la ley de derecho de autor.

que terceros puedan acceder a los contenidos a través de Internet. RESGUARDO DE LA CREACIÓN

Además de estas iniciativas, la UC está embarcada en resguardar la propiedad industrial del conocimiento que genera la propia universidad, mediante patentes y licencias. Así, se aspira a lograr un «círculo virtuoso» que permita transferir al mercado la información producida en la UC, pero que ésta, a su vez, recupere parte de la inversión y pueda seguir fomentando la investigación. Libros, pruebas de diagnóstico o inventos, como una máquina o una nueva vacuna, son algunos de los productos que pueden

ser patentados, mediante un procedimiento que recién se está extendiendo en la UC. El trámite se prolonga por aproximadamente cinco años y está a cargo de la Dirección de Innovación y Proyectos (DIP) que, hasta ahora, ha generado 22 patentes. Rosario Retamal, directora de Innovación y Proyectos, resaltó la necesidad de no retrasar ni un minuto la obtención de patentes, considerando que éstas se otorgan por 20 años, lo que permite percibir durante ese tiempo los dineros de su comercialización. Enlace www.wipo.int Sitio de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, organismo especializado de las Naciones Unidas.


10 UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD

VISIÓN UNIVERSITARIA

BREVES

Italia distingue a profesor del Instituto de Historia

UN ESTUDIO DE INGENIERÍA JUSTIFICA EL COSTO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CICLOVÍAS

Los viajes en bicicleta podrían aumentar 3 o 4 veces en los próximos años Un grupo de investigadores diseñó un modelo para estudiar la demanda y las preferencias de las personas para el transporte público. Si se implementa una red de ciclovías y se instalan aparcaderos adecuados y seguros en las estaciones del Metro, los viajes en bicicleta crecerían considerablemente.

Un proyecto de Arquitectura es premiado en Londres Daniel Talesnik obtuvo el seESTACIONAMIENTO: Aparcaderos para bicicletas seguros y conectados con la red del Metro harían atractivo su uso.

WWW.AGONY.COM

La bicicleta podría convertirse en una importante alternativa de transporte en los próximos años. Así se desprende de un estudio del Departamento de Ingeniería de Transporte y Logística de Ingeniería, orientado a estimar la demanda potencial de las ciclovías en Santiago. «Son una herramienta que debemos utilizar para resolver los problemas de transporte de la ciudad», señala Juan de Dios Ortúzar, jefe del proyecto. «No es la panacea», advierte, «pero está entre las medidas que hay que implementar». Los resultados indican que un 14 por ciento de las personas considera la bicicleta como una opción válida en un escenario futuro. Y el número de viajes en bicicleta podría aumentar en tres o proporción de habitantes dispuestos a cuatro veces respecto a lo observado usar la bicicleta y una menor pendiente en el año 1991 —es decir, elevarse de que en otras partes de la capital. 1,6 por ciento al 5,81 por ciento— si se Ortúzar destaca que los viajes cortos implementa una hacen atractivo el red de ciclovías y uso de la bicicleta CIFRAS se instalan aparcay la combinación deros adecuados y bicicleta-Metro, con En 1991, con cerca de 500 mil seguros en las esaparcaderos adecuaautos en la capital, el 56 por ciento de los santiaguinos se desplazaba taciones del Metro. dos y seguros, apausando el transporte público; un Esta proporción rece como una muy 18,2 por ciento, caminando; un 18 salta a cerca del buena opción para por ciento, en automóvil, y sólo un 10 por ciento en traslados de media1,6 por ciento, en bicicleta. La Pintana, Puente na y larga distancia. Alto, San Bernar«Esta posibilidad do, El Bosque, Pudahuel, Maipú y Cerro —dice Ortúzar— también ayuda a expandir Navia, que tienen condiciones particusu uso a sectores de más altos ingresos». larmente favorables, como una mayor La longitud de viaje es una variable fun-

damental, por lo tanto, las políticas de uso de suelo que apuntan a desarrollar centros suburbanos podrían tener un significativo impacto en el futuro de este tipo de transporte. «Pueden ser un factor clave para generar condiciones más favorables para el uso de la bicicleta», afirma Ortúzar. A través de una progresiva reducción de la longitud del viaje y un adecuado incentivo para que los ferrocarriles suburbanos permitan hacer transferencias con la bicicleta, ésta se podría consolidar como un medio de transporte en una ciudad tan grande como Santiago. Enlace www.eod.cl Sitio de la Encuesta Origen Destino con información sobre los viajes que se efectúan en distintas ciudades de Chile.

LA FACULTAD DE MEDICINA TIENE UNA UNIDAD ESPECIALIZADA EN MEDICINA DEL VIAJERO

La prevención puede salvar las vacaciones Las patologías más comunes de los viajes son las lesiones cutáneas, la malaria, el dengue y la trombosis venosa profunda, cuenta la doctora Ceclia Perret, encargada del centro. Matías Garretón, de 31 años, viajó en enero de 2006 a Costa Rica para pasar sus vacaciones. A la vuelta no alcanzó a aterrizar y tenía 41 grados de fiebre. En el Centro de Enfermedades Tropicales y Salud del Viajero le diagnosticaron dengue, producto de la picadura de un mosquito. Cada zona del mundo tiene ambientes y situaciones que presentan riesgos para los visitantes. En este centro especializado de la Facultad de Medicina se entrega asesoría específica para antes y después de los viajes. «Nos hemos especializado en enfermedades tropicales. La mayoría de los contratiempos de los viajeros son las diarreas infecciosas relacionadas con el consumo de agua y alimentos contaminados. Las patologías más comunes son las lesiones cutáneas, la malaria, el dengue y la trombosis venosa profunda», cuenta la doctora Perret, encargada del centro. Todos los años acuden más de 200 personas, quienes vienen con dudas o con síntomas de haberse contagiado de «algo raro». Matías, antes de su viaje, había acudido al centro, pero no tomó

Asiático, India y Centroamérica. Para este verano, la doctora Perret destaca que hay un brote de dengue en Cuba y el mosquito se está extendiendo a Centroamérica. Recomienda averiguar con un mes de anticipación cuáles son las vacunas indispensables. El centro entrega recomendaciones para la práctica del buceo y otros deportes. Además dan certificados de salud y vacunas para los estudiantes de post grado que viajan al extranjero. Enlace http://virus.med.puc.cl/viajero/

INDISPENSABLE: Algunas de las patalogías más comunes en los viajes son provocadas por las picaduras de mosquitos. El uso de repelente y ropa adecuada es recomendable.

las precauciones necesarias. «Con un repelente podría haber evitado que me picara el mosquito», afirmó. Algunos destinos clasificados como de alto riesgo son África, el Sudeste

El académico Claudio Rolle recibió la Orden de la Estrella de la Solidaridad de manos del embajador de Italia, Paolo Casardi, en una ceremonia en la que participaron autoridades de la UC. El historiador se hizo merecedor de la distinción por su constante preocupación y colaboración a la comunidad italiana través de sus investigaciones. «Me parece que este honor que hoy recibo es un reconocimiento a mi comunidad de trabajo y por ello es extensivo a muchos que con la mejor disposición han contribuido al desarrollo de los estudios italianos en la UC», dijo en agradecimiento.

Precauciones antes de viajar Los mosquitos son portadores de la fiebre amarilla, malaria y dengue y para evitar su picadura se recomienda el uso de repelentes y vestimenta adecuada (ropa de algodón de colores claros, manga larga, pantalón largo y calzado cerrado) y evitar el uso de perfumes.

gundo lugar en un concurso de iniciativas relacionadas con el medio ambiente, la ecología y la sustentabilidad organizado por la Architectural Association del Reino Unido. Se trata de una un sistema de alcantarillado de bajo costo para Puerto Viejo, una toma de terreno al sur de Caldera. Fue desarrollado como proyecto de título bajo la supervisión del profesor Rodrigo Pérez de Arce.

Belén UC celebra un año de trabajo con sus beneficiarios Más de 600 personas se reunieron el 17 de diciembre en San Joaquín para agradecer por el trabajo realizado en el 2006 por Belén UC, un proyecto solidario de estudiantes que trabaja con niños, jóvenes y adultos en más de 30 talleres educativos. La celebración reunió a los voluntarios y a las participantes de los talleres de las comunas de Macul, Recoleta, San Joaquín, Santiago, San Ramón, Quilicura y Quinta Normal.

La Facultad de Letras premia la poesía mística La obra Llampo de cielo, de Marcos Santibáñez, se adjudicó el primer lugar del Concurso Nacional de Poesía Mística por su hondo contenido religioso y su calidad poética. En la cuarta versión se entregó además, una mención honrosa a Marisol Carrasco por su obra Todos los días de mi vida. Este concurso, de carácter bienal, se inspira en el Premio Mundial de Poesía Mística fundado en el año 1980 por Fernando Rielo y es organizado por la Facultad de Letras en colaboración con el Instituto Id de Cristo Redentor Misioneros y Misioneras Identes.

Estudiantes del sector forestal eligen directiva La Corporación Nacional de Estudiantes de Ciencias Forestales eligió una nueva directiva para el período 2007-2008. Ricardo Tolosa de la Universidad de Chile fue elegido director y Manuel Torres, de la UC, vicedirector. La corporación está compuesta por once universidades que imparten carreras del sector forestal.


UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD 11

Enero de 2007

UNA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA RECORRE LOS CAMPUS UNIVERSITARIOS

El proyecto Catapulta hace saltar a la UC A través de 60 fotografías de gente saltando, dos estudiantes quisieron realizar un inédito registro de la vida en la Universidad Católica. VISIÓN UNIVERSITARIA los invita a recorrer una selección de esta muestra. Una leve risa interrumpe la silenciosa atmósfera de la sala de estudios de Derecho, en la Casa Central. «A ese lo conozco», dice el estudiante que se acaba de reír a su amigo, mientras mira las fotografías que cuelgan en la pared. En ellas aparecen alumnos, profesores, sacerdotes, monjas, auxiliares de aseo, secretarias y guardias de seguridad de la UC. Están en los patios, en las bibliotecas, en las oficinas, en la piscina, en el Campus San Joaquín, en Lo Contador, en Oriente o en la Casa Central. Todos saltando. Y alto. Es la exposición del Proyecto Catapulta UC que se presentó durante diciembre. «Queríamos hacer un registro de la Universidad Católica desde sí misma», explica Soledad Camponovo, alumna de Periodismo quien junto a Juan José Richards, de Estética, impulsó la muestra. Son 60 fotos que retratan a diferentes personajes de la universidad que en 2007 espera visitar los otros tres campus de la UC. «Después de eso, queremos llevar el proyecto Catapulta a otras partes. Podría ser La Moneda. O a Carabineros de Chile. No sé si será posible. Está en nuestra cabeza y queremos hacerlo», concluye Camponovo.

DOBLANDO LAS RODILLAS: Las auxiliares María Cheuquel y Eliana Reyes.

DERECHO AL CIELO: Francisco Leturia, profesor de Derecho.

EN LA FUENTE: Las auxiliares Patricia Martínez, Alicia Quezada, Isabel Lorca y María Áviles.

LOS CREADORES: Juan José Richards y Soledad Camponovo.

SALTO TEATRAL: El elenco de la obra Amadeus de 3er año.

EN LA BIBLIOTECA: Las alumnas Alexandra Aguayo y Nicole Polanco.

DESDE LA BANCA: Camila Francovish, Javiera Cabid y Elaine González, alumnas de Teatro.

A TODO COLOR: Manuel Godoy, de Diseño.

LA Y GRIEGA: Pilar García, profesora de Arquitectura.

QUIERE VOLAR: Arturo Yrarrázaval, decano de Derecho.

VICE GRAN CANCILLER: Monseñor Andrés Arteaga.

EN ORIENTE: Ximena Amenábar, Cristina Vega, Denise Betteley, Paz Órtuzar y Ángela Errázuriz, alumnas de Arte.

EN GUARDIA: Luis Arriagada, Jorge Prinea, Dany Escobar, de seguridad en Casa Central.

EN LO CONTADOR: Paulina Giustirijanovic, de Diseño.

POR LA ESCALERA: Pilar Urrejola, profesora de Arquitectura.


Nº 153

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE

ENERO DE 2007

w w w.uc.cl

25 años de letras universitarias El escritor peruano Mario Vargas Llosa fue el invitado estelar a la celebración del cuarto de siglo de vida de Ediciones Universidad Católica de Chile. El novelista y ensayista presentó su espectáculo La verdad de las mentiras, una lectura dramatizada de textos de autores estadounidenses y latinoamericanos. Lo acompañó en la actuación su compatriota Vanessa Saba.

ANTES DE LA PRESENTACIÓN:

La esposa del escritor peruano, Patricia Llosa, junto a Arturo Fontaine.

EN EL PÚBLICO:

Jorge Edwards, Julita Astuburuaga y Miguel Luis Amunátegui.

David Gallagher, consejero del Centro de Estudios Públicos y Tamara Avetikian, editora internacional de El Mercurio. ASISTENTES:

El escritor Alberto Fuguet junto a Andrea Viu. LITERATURA:

SALÓN FRESNO: Nuria

Alsina, directora de Relaciones Académicas Internacionales UC junto a Lucía Santa Cruz.

Nostalgia de hojalata

AUTOS DEL RECUERDO: Gabriel Mellado observa los vehículos de la década de 1930.

Avioncitos, autos, trenes, motos, buques, submarinos. Los medios de transporte convertidos en juguetes han entretenido y hecho soñar a los niños por generaciones. Pero cuando se trata de piezas de hojalata, los cautivados son también los adultos. Mientras un grupo de coleccionistas de estos objetos planifica la apertura de un museo del juguete en Valparaíso, la exposición ‘Mis recuerdos de hojalata’ se presenta hasta fines de enero en el Centro de Extensión. La muestra es un trabajo conjunto entre la UC y el proyecto Bicentenario Canal 13.

COLECCIONISTAS: Luis

Hernán Errázuriz, profesor del Instituto de Estética junto a Anita Larraín, Francisca Márquez y Juan Antonio Santis.

INVITADOS:

Liliana González junto a José Luis Melo.

Ana María Coloma contempla algunos de los juguetes de hojalata. DURANTE LA INAUGURACIÓN:

BARCOS ANTIGUOS: Alfredo Puga, Capitán de Corbeta de la Reserva Naval.

La Fundación Juan Pablo II agradece a sus benefactores y premia a sus mejores becados La institución realizó su ceremonia anual de reconocimiento a sus becados distinguidos y colaboradores.

PREMIO EDUARDO GUILISASTI:

Pablo Guilisasti Gana e Isabel Gana de Guilisasti hicieron entrega del Premio Eduardo Guilisasti Tagle a Mauricio Raby.

VOCACIÓN:

Monseñor Aldo Cavalli, nuncio apostólico, Rosana Latuf, gerente de la Fundación Juan Pablo II y Hugo Yaconi, prosecretario. AUTORIDADES:

Monseñor Andrés Arteaga, vice gran canciller de la UC entrega el premio Cardenal Juan Francisco Fresno, que destaca la vocación de servicio, a Gerardo Pérez.


Visión Universitaria N° 153