Issuu on Google+

Semanario

VISI N Solo es digno de libertad quien sabe conquistarla. // GOETHE

EDITORIAL

P.2

NOTICIAS

P.4

NOTICIAS

P.5

Miércoles 18 Abril 2012

Año 56 - Número 3193 Relanzamiento: Año VI - Número 282 Fundado el 3 de Septiembre 1955 R. P. I. N° 19366 E-mail: visioninforma@yahoo.com.ar

Ejemplar $ 6.-

Suscripción $ 20.-

NOTICIAS

P.7

CHARLANDO CON EL INTENDENTE.

MUCHOS LIBROS COMO INSENTIVO.

CON GRACIA EDUCATIVA.

Recordamos a 30.000 crucificados.

Racciatti recibió a VISION en su despacho.

La Jefatura Distrital de Educación entrego material bibliográfico.

Rudy Chernicof presentó su espectáculo sobre SIDA.

homenaje

VIA CRUCIS EN LA EX ESMA.

H SUIZOS EN EL SALADO

(2da Parte) Llegaron los nuevos transformadores y la Cooperativa avanza en una importantísima obra eléctrica para la comunidad

La energía del futuro

P.3

P.10

Comenzaron las Sesiones Ordinarias El Honorable Concejo Deliberante tuvo su primera reunión


Página 2 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

VISI N Editorial Publicación Semanal de información de interés general de Lezama y la zona. Fundado el 3 de Septiembre de 1955. PROPIETARIO “PRODUCTORA VISION” E-mail: visioninforma@yahoo.com.ar

DIRECCION GENERAL Gustavo Paez Cel. (02241) 15-446012 NEXTEL: 175*6517

DIAGRAMACION Eber Zabala Balbín ADMINISTRACION Eber Zabala Balbín Cel. (02241) 15-440555 NEXTEL: 175*6518

COMERCIALIZACION Ana Lía Luciano Tel. (02242) 43-2563

DISTRIBUCION Jorge Omar Selva Cel. (02242) 15-494414

Acerca tu correspondencia, información o inquietud a la ventanilla de cobros de la COOPERATIVA DE ELECTRICIDAD.

(en horario de atención al público)

o por teléfono al

(02241) 15-440555 (02241) 15-446012 NEXTEL

175*6517 - 175*6518 Semanario

VISI N Premio

CADUCEO 2011

Mejor Semanario Local XX Edición Edición XX CONSEGUI TU EJEMPLAR:

Maxi kiosco EL CHALITO Kiosco AUTONOMIA

SUSCRIBITE Y

PUBLICITA

EN ESTE MEDIO

VIA CRUCIS en la ex ESMA.

El VIA CRUCIS es una celebración tradicional cristiana donde se recorre el camino de la Cruz. Generalmente se realiza todos los viernes de Cuaresma y particularmente el VIERNES SANTO. Los cristianos acompañamos a Jesús y María en los momentos de profundo dolor, donde el Señor carga con la cruz camino hacia el Calvario. Considerando que la VIA DOLOROSA continúa siendo recorrida también hoy por miles de crucificados por distintos motivos, cristianos de diversas confesiones decidieron rezar el VIA CRUCIS en la ex ESMA, lugar emblemático donde miles de argentinos fueron desaparecidos, torturados, finalmente crucificados y arrojados vivos al mar en los llamados VUELOS DE LA MUERTE. Participaron de este emotivo acto la Iglesia Luterana, Evangélica, Valdense y Metodista, la Conferencia Argentina de Religiosos, los Curas en Opción por los Pobres, la Fraternidad Carlos de Foucault y los Hermanitos del Evangelio. Cada Iglesia organizó una de las estaciones del Camino de la Cruz, donde recordaron las diversas situaciones por las que fueron atravesando todos los crucificados de la Historia.

Al llegar propiamente al lugar del centro clandestino de detención y exterminio, se recordó la crucifixión de Jesús y junto a Él a todos los torturados y asesinados. Luego se leyó la “Carta abierta a la junta militar” de Rodolfo WALSH y se conmemoró el descenso de Jesús de la Cruz, recordando a quienes ayudaron a muchos sobrevivientes a reencontrarse con la vida después de tanto horror. Se mencionaron también situaciones semejantes de otros centros clandestinos del país. Finalmente, celebrando la Resurrección del Señor, cada grupo compartió signos de vida y esperanza. Hacer memoria en la ex ESMA tiene un doble sentido: acompañar a Jesús en el doloroso camino y recordar a tantos hermanos y compañeros, creyentes y no creyentes, que allí fueron crucificados por quienes llamándose “cristianos” nos introdujeron en la noche más oscura y siniestra de nuestra historia. Sólo la MEMORIA, la VERDAD y la JUSTICIA nos permitirán construir un país distinto, donde los responsables de estos horrores reciban el castigo que se merecen, pues la condena social ya la tienen.

ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA - APAPEL Se convoca a los Señores Socios de la Asociación de Padres y Amigos de Personas Especiales de Lezama; para la Asamblea Anual Ordinaria a celebrarse el día 27 de Abril 2012 a las 18,30hs, en sede de APAPEL, sita en calle José Hernández N° 77 de la localidad de Lezama, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1° Lectura y consideración del Acta de la Asamblea anterior. 2° Designar a dos socios presentes para que conjuntamente con Presidente y Secretaria, firmen el Acta de la Asamblea. 3° Consideración de la Memoria y de los Estados Contables, compuestos por el Estado de Situación Patrimonial, el Estado de Resultados, los Anexos y notas Complementarias, referido al ejercicio económico N° 13, finalizado el 31 de Diciembre 2011. 4° Renovación total de los Miembros de Comisión Directiva con mandato anual, según Artículo 17/18 del Estatuto. ASOCIACION PADRES Y AMIGOS DE PERSONAS ESPECIALES DE LEZAMA

S.E.D.A. SOCIEDAD ANONIMA Elaboración de Semillas. Oleaginosa. Extracción, Refinación y Fraccionamiento de Aceites Vegetales. Planta: RAMON MAZZA e H. YRIGOYEN | 7116 LEZAMA - BUENOS AIRES Tel. y Fax: (02242) 43-2157 / 2195 / 2489 E-mail: info@sedasa.com.ar


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

VISION

// Página 3

La energía del futuro.

- El martes 10 de Abril, llegaron a la sub estación transformadora 33/13,2 kv de Lezama, dos máquinas nuevas de 5/6.5 MVA destinadas a la re potenciación de dicha estación transformadora. La obra proyectada comprende la instalación de estos dos transformadores, conjuntamente con la ejecución de las obras civiles y electromecánicas correspondientes para la adecuación de la estación. En consecuencia se aumentará la potencia disponible de un estado actual de 2 x 2,5 MVA a 2 x 5/6,5 MVA. Una vez concluidas las tareas nuestra localidad se verá beneficiada con: -Aumento de la capacidad de potencia instalada. -Mejora en la calidad de producto distribuido, atento que estas nuevas máquinas están provistas con regulación automática de tensión. -Garantía de abastecimiento en caso de la salida de servicio de uno de los dos transformadores instalados. En el preciso momento de la descarga de estos inmensos equipos de 13 toneladas de peso cada uno, Semanario VISION habló sobre la importancia de la obra con el Ingeniero Alejandro Tenti y el Gerente de la Cooperativa Gustavo Torres:

Ingeniero Eléctrico Alejandro Tenti: - ¿En que cambia la energía de nuestro pueblo con la llegada de estos transformadores? Lo que hemos logrado con esta obra es ampliar la capacidad de la sub estación, es un poco más que duplicarla, hoy tenemos dos transformadores de 2.5 MVA instalados y vamos a instalar dos máquinas nuevas de 5/6.5 MVA, o sea, vamos a estar en 13 MVA de potencia total instalada. - ¿Si esto lo llevamos a consumo? Hoy Lezama tiene un consumo de3 MVA, con lo cual las dos máquinas que están instaladas tiene que funcionar en forma conjunta para poder abastecer toda la demanda, con las nuevas máquinas cada una por si sola puede llevar la demanda total de Lezama y eso da una mejora en la calidad del servicio, porque en caso de

tener una falla en alguna máquina es posible poder abastecer toda la demanda con la restante. Además estas máquinas tienen una regulación automática de tensión que es un dispositivo que controla la tensión de entrada y nos mantiene estable la salida de tensión en 13.2 KV. que es lo que nosotros distribuimos internamente, eso hace que todas las oscilaciones que pueda tener el sistema de trasporte arriba de la sub estación nuestra quedan absorbidas por este dispositivo con el que, actualmente no contamos.

- ¿Qué obras hay que realizar para poner estos trasformadores en marcha? Queda hacer la adecuación de los campos de entrada y salida de las dos nuevas máquinas y realizar una obra civil, que es una batea de contención de aceite refrigerante y un muro de separación, y una obra electromecánica que consiste en la modificación de los interruptores, readecuación de protecciones y cambio de trasformador de intensidad y de tención, esto se debía encarar una vez que estén las maquinas acá porque hay que hacer todo un procedimiento para poder mantener el servicio de la localidad y hacer por otra parte la obra nueva, de manera tal de no afectar con los cortes del servicio la prestación del suministro. - ¿En cuánto tiempo calcula que estos nuevos transfor van a estar funcionando? Hay una parte de la obra electromecánica que depende del tiempo que de las distribuidoras, ya que hace falta el acopio de interruptores que t son elementos que hoy no están en el mercado, tendremos entre 60 o 70 días de plazo de entrega, la parte de electromecánica calculo que va a estar dentro de 4 o 5 meses porque depende un poco de EDEA que es la que en realidad va a ejecutar la obra. - ¿Cómo podemos categorizar esta obra para Lezama? Es de suma importancia porque permite abastecer el crecimiento de la Localidad muy sólidamente. Pensando que el crecimiento normal puede ser de un 6 o un 7% anual -que no se viene dando en

Lezama-, quiere decir que la demanda se duplica cada 15 años, nosotros esperamos que así sea. Probablemente de este tema por 20 años no se tenga que volver hablar, salvo la radicación eventual de alguna Industria puntual que requiera una ampliación de demanda, como de hecho ocurrió con SEDA.

Gerente de la Cooperativa de Electricidad Gustavo torres: - ¿Hoy se empieza a materializar una importantísima obra para Lezama? Hoy es un día festivo para la comunidad de Lezama, es una obra de vital importancia porque permite duplicar la potencia que teníamos en la sub estación, este es un esfuerzo muy grande que ha hecho la Cooperativa con un aporte importante de la Industria SEDA, es un esfuerzo en conjunto, estamos todos muy contentos de que se empiece a materializar y que ya los transformadores estén en Lezama, esto es solo una parte del proyecto, resta hacer una obra civil y una obra electromecánica, pero lo principal era que estuvieran los transformadores acá, y ya los tenemos. ¿Estimativamente de que valores de obra estamos hablando? Estimativamente el proyecto terminado estaría en el orden los US$750.000. Esta obra hace años que se está proyectando y hoy poder empezar a concretarla me llena de alegría. - ¿Qué lo llevo al Concejo de Administración a tomar la decisión final? El asesoramiento que tenemos en forma externa del Ingeniero eléctrico y el crecimiento de la Industria SEDA , que hizo que los transformadores que estaban en Lezama empezaran a quedar un poco escasos de acuerdo al crecimiento que venía teniendo la fabrica. Entonces hubo que empezar a pensar en re potenciar la sub estación Lezama para poder abastecer a SEDA, a la comunidad de Lezama y permitir el crecimiento de la comunidad. - Al ver semejante obra, la primer pregunta que se debe hacer el vecino es, ¿Esto conllevará a un aumento de tarifa? No, la tarifa eléctrica la dispone la Provincia de Buenos Aires a través del Ministerio de Infraestructura y Vivienda, nosotros no tenemos injerencia en el despacho de la tarifa y esta obra no va a traer ningún incremento en ninguna factura de la localidad. - ¿Cómo posiciona esta obra a la Cooperativa con respecto a ciudades similares? Por lo que tenemos entendido, en la Provincia de Buenos Aires en todas las localidades o ciudades está surgiendo este problema de que les están quedando chicas las estaciones transformadoras y todos tienen que pensar en re potenciar, ya algunas localidades lo han hecho y el resto lo está evaluando porque ha crecido

Ì

FARMACIA CENTRAL

Además:

V Perfumería V Regalería

Av. Cobo 188 - (7116) Lezama Tel. (02242) 43-2249 - Pcia. de Bs. As.

mucho el país en estos últimos años y la radicación Industrial ha hecho que las estaciones transformadoras hayan quedado chicas en la mayoría de las localidades. - ¿Nos quedamos tranquilos los lezamenses con el tema energía durante los proximos 20 años? El tema es que nosotros no generamos la corriente, la energía viene por la línea de transporte, por lo tanto cualquier inconveniente en esa línea agua arriba nosotros nos complica, o sea, si no viene energía, no vamos a tener energía, pero en la parte en la que nosotros tenemos injerencia, tanto EDEA en la sub estación transformadora, como la Cooperativa, nos va a dar la tranquilidad que en la línea de 33 Kv. que viene y la estación transformadora rebaja 13.2 Kv., vamos a tener suficiente capacidad para poder abastecer la demanda.

Quisiera reconocer a la gente de Concejo de administración, ya que han hecho un gran esfuerzo para apoyar este proyecto, el asesoramiento del Ingeniero, el aporte fundamental de la Industria SEDA, pero fundamentalmente a toda la comunidad de Lezama, que han hecho el aporte a través del dinero que abonan en las facturas del servicio de electricidad, esto es una obra que corresponde a todos los socios, lo único que ha hecho la cooperativa es tratar de canalizar esa inversión lo mejor posible, pero el esfuerzo es compartido entre todos los habitantes de Lezama, estamos orgullosos y contentos de que esto se pueda concretar.


Página 4 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

Charlando con el Intendente.

- Dos importantes temas se suscitaron durante la semana anterior que ameritaban una charla con el Intendente Marcelo Racciatti, el reclamo de una importante deuda de parte de una empresa de construcciones y el aumento a los empleados municipales. El funcionario nos recibió en su despacho y analizó estas y otras cuestiones de importancia:

- ¿Una empresa de la ciudad de Chascomús le estaría reclamando una deuda al Municipio de Lezama? Si, el día Lunes recibimos la notificación de la Empresa Playas Construcciones, quien hace un reclamo a la Municipalidad de Lezama por la suma de aproximadamente $88.000 más intereses y que tiene que ver, según sostiene esta empresa, con una deuda que tenía la Municipalidad de Chascomús en ocasión de haber llevado adelante la construcción de las 25 viviendas. Hemos recepcionado este reclamo, nosotros sostenemos que es una cuestión que no está definida en la provincia y al no tener antecedentes sobre el reclamo que está haciendo la empresa, vamos a dar curso al trámite remitiéndolo a la Municipalidad de Chascomús para que agregue todos los antecedente y quede a resultas de la definición de la autoridad de aplicación de la provincia. Esta es una cuestión que va mas allá de este reclamo, porque hay proveedores de nuestro pueblo a los cuales se les adeuda importantes montos dinerarios y eran deudas que quedaron del Municipio de Chascomús, nosotros estamos tratando de ver de qué manera encontramos andamiaje legal para que la gente obtenga soluciones, porque sin lugar a dudas la ley establecía determinadas cuestiones que no quedaron resueltas cuando comenzó a funcionar el Municipio, entre ellas esta situación que tiene que ver con deudas y créditos y que en lo que respecta a nuestra parte no podemos avanzar en soluciones ya que no tenemos ningún tipo de antecedentes, ni de documentación que tiene que ver con los reclamos que pueden hacer cada uno de ellos. - ¿Otro de los temas de la semana es la creación del Sindicato de Empleados Municipales, la solicitud y a nuestro entender el otorgamiento ya de un aumento?

Nosotros hemos tenido reuniones con distintas representaciones de trabajadores que se van conformando en nuestro pueblo, porque ha pasado ya un tiempo de la puesta en marcha del Municipio y como es lógico, los trabajadores se van organizando para buscar las propias representaciones dentro de nuestro pueblo, es muy saludable, nosotros desde que asumimos hemos llevado adelante acciones que tiene que ver con mejorar las condiciones laborales de los trabajadores, entre otras cuestiones equipamos al personal de servicio con ropa de seguridad y con ropa de trabajo necearía para su tarea, cosa que hacia muchísimos años que no se les compraba, como así también elementos para trabajar adecuadamente, además hemos promovido a planta temporaria a personal que venía trabajando a destajo desde hacia muchísimo tiempo, hemos promovido algunos cargos mediante bonificaciones para cubrir tareas de direcciones en determinadas áreas o en determinadas oficinas a empleados que venían de carrera, eso agregado a otorgamiento de horas extras, en general para la gente de servicios porque era donde tal vez teníamos que dar más rápidas respuestas y teníamos carencia de personal. Eso ha hecho que los trabajadores puedan encontrarse en una mejor situación y sin lugar a dudas venimos analizando con algunos de los sectores y con el Sindicatos de Trabajadores Municipales la posibilidad del otorgamiento de un incremento en las retribuciones, estamos muy avanzados en una propuesta que tiene que ver en un aumento global del 18 % para los trabajadores, que implicaría un 10% en el sueldo básico y el presentismo pasaría de $100 a $300 con lo cual en la escala del ingresante el impacto seria de un 18% que creemos que es razonable y se adecua a nuestras posibilidades presupuestaria, yo les digo a los trabajadores que este es un presupuesto que vamos haciendo día a día y que asumir un compromiso de este tipo implica en el presupuesto $1.400.000 en lo que resta del año, sin dudas tiene un impacto muy importante y nos genera a nosotros hacer esfuerzos y a todo el pueblo en general porque es el pueblo quien contribuye con sus tasas para que nosotros podamos mejorar los servicios, mejorar las condiciones de los trabajadores y dar respuestas en todas las

áreas.

- ¿Ese incremento lo estarían cobrando a partir del mes de Mayo? Si , lo estarían cobrando en el mes de Mayo con los sueldos del mes abril.- A parte de esto se sigue apuntando a distintos tipos de obras… Estamos trabajando en el bacheo de la calle Valentín Entessano, que presentaba serias deficiencias, hace muchos años que no se realizaba un trabajo adecuado y lo estamos llevando adelante con maquinaria municipal -compramos las maquinarias para hacer bacheo- y lo hacemos con personal propio y con personal técnico de Autovía Del Mar, a quien le tengo que agradecer porque nos está dando una mano importante en lo que tiene que ver con el acompañamiento del trabajo que estamos realizando. En los próximos días vamos arrancar con toma de juntas y arreglo de pavimento, es necesario, indispensable y urgente hacerlo, para esto vamos a contratar una empresa. Es muy importante y necesario que los camiones no circulen excedidos porque mas allá de que el trabajo se haga y vayamos haciendo mantenimiento, nos rompen todas las calles. Con respecto a esto estamos avanzando a través de Concejo Deliberante en lo que va a ser la futura playa de estacionamiento de camiones, se está trabajando para consensuar con los involucrados y con la gente de SEDA para que la playa funcione, en un principio en la playa de estacionamiento de SEDA. Estamos trabajando en los camino rurales con maquinarias alquiladas, trataremos de hacer un trabajo de mejoramiento que tenga impacto en el futuro y mas subsistencia. Estamos avanzando en la compra del Ecògrafo de última generación para nuestro hospital como así también un Eco Desfibrilador que tiene que ver con dotar a la ambulancia de un sistema de alta complejidad. Estamos trabajando en la casa del Estudiante que presentaba una situación caótica. Estamos ampliando la Sala de Atención Primaria del Barrio “El Tero”. Estamos terminando una casa del Barrio “San Ceferino” que en los próximos días vamos a estar entregando ante una situación de emergencia que había

VISIONCLASIFICADOS Clasificados Clasificados COMPROVENDOPERMUTO

VISION

Rollos de pastura. Tratar al 02241-15-547730.-

V

GUITARRA/// Fender Squier Stratocaster Black con funda nueva. Cel. (02241) 15-447974.

CALEFACTOR/// CTZ 9000 cal. Cel. (02241) 15-461328.

VENDO VARIOS/// Cuna y mecedor de bebé. Tratar: 0224115412879.

VARIOS/// 2 tubos de gas. Tratar: Valentín Entessano 435 o al 432266. ART. CARNICERIA/// 1 heladera 3 puertas; 1 balanza digital; 1 heladera exibidora; 1 cierra corta carne y otros artículos. Tratar al (02241) 15-576170/472413. KART COMPLETO/// Chasis KDM 2009 con motor ZANELLA SOL comprado en fabrica + jaula + escape + 6 ruedas completas + caballete. En marcha listo para salir a las pistas. Llamar al te 02241-15530092. CAMAS/// Cuchetas con cama de abajo, y tres colchones, buen estado. Tratar (02242)43-2202. VARIOS/// Placard de cedro 4 cuerpos - Cómoda, mesas de luz y espejo de estilo colonial español - Planchas de aglomerado. Tratar al (02241) 15-494424.

VENDIDO

PC/// Monitor, CPU, teclado, mouse, mic., web cam $800. Consultar (02241) 15-570615 o Roque Saenz Peña 541.

SILLONES/// 1 juego compuesto por un sillón de 2 cuerpos y 2 sillones tapizados en tela. Excelente Estado. Tratar al (02241) 15540473. AUTO/// Peugeot 206 XS 1.6 3 puertas, a/acond, dirección hidráulica, modelo 2007, 66000km, color negro. Tratar al (02241) 15-688996. CUNA CATRE, color amarillito; en perfecto estado; ANDADOR usado; en buen estado. Tratar al (02241) 15-552958. CASA/// En calle Gregorio Lezama N° 622. En la localidad de Lezama. Cuenta con: 3 Dormitorios - 2 Baños - Living - Cocina Cochera - Fondo - Patio delantero. Consultar al (02241) 15440619).

MOTO/// Motomel 50cc Mod 98. Muy Buena. AUTO/// Renault 11 Mod 85 Papeles al día. VTV. Bueno. Tratar al (02241) 15-471079.

BAFLES/// 250 wats YAHRO con 1 tweter MOTOROLA Y 1 tweter YAHRO. (02241) 15-447974.

ALQUILO CASA - BUENA UBICACION

MOTO/// GILERA Smash. Modelo 2008 full. Freno a disco, llantas de aleación. Muy buen estado. 2241-15558581.

AVISO DESTACADO, título en negrita y dos líneas de detalle.

Precio mensual SUSC. $20 NO SUSC. $30

A

ALQUILO CASA/// Santa Teresita. Zona Céntrica. Tratar: Blandengues 263 - (02242) 43-2499.

LOCAL/// En Pte. Perón con baño y cocina. Tratar (02242) 43-2747. Temporada Mar del Plata. Departamento equipado para 5 personas. Casi frente Hotel Provincial. $ 2000 LA QUINCENA. Tratar: 02242 432172. Cel: 02241-15531961.

VARIOS/// Calesita comercial, totalmente nueva. Pool c/mesa de mármol; Cascada (juego moneda); Skaletrick profesional. Tratar: Pedro Oyhamburu (02241) 15-543125.

ACOPLADO/// 1 eje - Con luces - Listo para asegurar. Medidas 1,10 x 1,90 x 0,60m. Llamar al (02241) 15-681266/670635.

MUEBLES USADOS/// 1ª MANO EN MUY BUEN ESTADO LAMPARA DE PIE DE ALGARROBO $600 FRIZER BAJO MESADA DE 4 CAJONES-SEMI NUEVO $1000 5 SILLAS PLASTICAS BLANCAS DE PARIO C/APOYABRAZO c/u$25-125 MESA REDONDA DE PINO-PARA 4/6 PERSONAS $600 MESA DE LUZ MADERA CLARA -2 CAJONES $100 SOFA 2 CUERPOS $600 MESA TV. MADERA -MUY BUENA $450 (Agradecemos que los interesados llamen, no mensajes por favor) COMUNICARSE AL CEL. 02241-15671806 CHASIS/// VARA CON JAULA+ Cinturones de seguridad con motor 50cc. Llamar al TE 0224115465989.

MOTO/// Zanella Stuler 125, color negra, modelo 2009, 1500km. Tratar al (02241) 15-688996. AUTO/// VW BORA nafta 2008. Tratar al (02241) 15-695249.

- Con respecto a La sala del Barrio El Tero e incluso al Hospital, ¿Se siguen cubriendo diferentes puestos con profesionales médicos, especialistas y demás? Asi es, en lo que tiene que ver a La Sala San Patricio nosotros hemos avanzado fuertemente en tratar de prestar la mayor cantidad de servicios posibles para que toda la semana haya atención, hemos incorporado un médico sanitarista tenemos una pediatra que ha empezado atender, estamos equipando un consultorio odontológico y vamos tratando de dotar de mayor cantidad de profesionales el lugar, porque creemos que es importantísimo descentralizar la atención y todo lo que tiene que ver con la prevención de salud. En cuando al Hospital, lo mismo, hemos incorporado una nutricionista, la fonoaudióloga, que se venía desempeñando desde hace mucho tiempo ad- honoren la vamos a incorporar a planta y vamos a incorporar más médicos, estamos tratando de cubrir las guardias, ahí tenemos complicaciones, que no tiene que ver solamente con Lezama, sino con la zona, nos está costando, a la mayoría de los municipios, cubrir las guardias medicas, pero con un gran esfuerzo de la administración estamos tratando de dar respuesta a las situaciones que se van presentando.

Solo para suscriptores No suscriptores $10 x mes

Camioneta Ford Ranger F100 Mod. `80 Moter Perkins 6 Mod. `90 Tratar (02241) 15-465346 / 448037.

VARIOS/// 15 mesas, 60 sillas, heladera mostrador 3 puertas, freidora, cocina industrial 6 hornallas más horno, cortadora de fiambre, horno pizzero, espiedo, balanza digital, caja recaudadora y 1 Zanella 50 c.c. tratar en Pila: Adrian 02241 - 15552039

VARIOS/// 1 charango NUEVO; 1 Armónica M. BUEN ESTADO. (02242) 43-2277.

GRATIS

surgido para una familia que tuvo una situación desgraciada en su momento y a su vez gestionando otras obras, donde vamos presentando la documentación pertinente para que podamos iniciarla en el transcurso del año.

VENDO CHEVROLET CORSA Mod. 98 AVISO DESTACADO CON FOTO, título en negrita y dos líneas de detalle.

Precio mensual SUSC. $40 NO SUSC. $50

GALPON/// En Chascomus, a 200 mts de restaurant del ACA Chascomús, 11mts x 17 mts cubiertos + oficina a terminar. 1er año de alquiler $ 1500 x mes, 2do año del contrato $1800 x mes. + info al 0224115465989 DEPARTAMENTO/// En la ciudad de La Plata: cocina, living comedor grande, baño, pasillo, lavadero y 2 patios. Sin expensas. Planta baja 34 y 16. Tratar al: 02241-15499501.


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

VISION

// Página 5

Muchos libros como incentivo. Primera Sesión Ordinaria.

La Dirección General de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires decidió fortalecer la lectura en las escuelas públicas y entregará libros de cuentos a todos los alumnos de primaria y de sala de 5 años, para que puedan armar una biblioteca propia en sus casas. La iniciativa también alcanza a los docentes de cada escuela, a quienes además se les facilitarán propuestas pedagógicas para trabajar con los textos. Por tal razón el día martes 10 de abril a las 10 horas, la Jefatura Distrital de Lezama, llevó a cabo la entrega de los mismos. En las instalaciones del Jardín de Infantes 901, donde participaron alumnos elegidos como representantes de sus instituciones, autoridades educativas y políticas. Se creó un ambiente ameno, con la proyección del corto cinematográfico “Los Fantásticos Libros Voladores” y se logró un optimo marco para el posterior dialogo que realizara la docente de la

La Inspectora Distrital Elizabeth Grimaldi, desea agradecer a quienes ayudaron en la organización de la entrega de libros: -Inspectora del Nivel Primaria. Insp. Mónica Garacotche. -Bibliotecarias escolares: Docentes: Beatriz González Miller y Cecilia Guzmán. -Coordinación de Escuelas de Arte y Cultura. -Secretaria de Jefatura: Docente Etel Maquirriain. -SPOT de Jefatura: Docentes: Sandra Otero y Yamila Angeletti. -Directivos y docentes del Jardín 901. -Jimena Pomerek -“Palito” Bianco. -Docente Evangelina González. -Eber Zabala. institución, Sra. Evangelina González, quien caracterizada como abuelita, interpeló a los niños sobre la importancia de la lectura y de no dejar abandonados a los libros. Las palabras de la Jefa Distrital Inspectora Elizabeth Grimaldi, se centraron en la continuidad que estos textos lograrán darle a las propuestas de lecturas comenzadas años anteriores en las instituciones, fortaleciendo aún más, el vinculo que todos los docentes y los bibliotecarios, pregonan a diario sobre esta importante actividad.

CONVOCATORIA PARA COBERTURA DE CARGO.

Jefatura Distrital convoca a profesores del nivel secundario a presentación de proyectos para cubrir un cargo de Docente Auxiliar del Plan Fines y Vuelta a la Escuela. Los proyectos se recepcionarán hasta el 19 de abril a las 17 hs. en Jefatura Distrital. La evaluación de los mismos y la entrevista a los docentes merituados se realizará el día 2 de abril en horario a confirmar. En el Portal ABC se encuentra información para los objetivos y fundamentos del Plan. Adjuntar al proyecto, currículum de antecedentes en caso de haberse desempeñado en el plan.

El jueves a las 19hs. En el hall central del Palacio Municipal, se desarrolló la primera sesión ordinaria del Honorable Concejo Deliberante de Lezama. Con la totalidad de ediles en sus bancas, la reunión comenzó con un homenaje a cargo del Concejal Diego Laborde quien con sentidas palabras se refirió a los tres años de la desaparición física del ex presidente Raúl Alfonsín. Seguidamente se comenzaron a tratar los puntos incluidos en el orden del día. -En primer término se aprobaron por unanimidad las actas de las sesiones extraordinarias llevadas a cabo. -La Concejal Garacotche solicitó se diera completa lectura a una nota recibida por el cuerpo y que fue de su autoría en donde expresa su dolor por la omisión de invitar a Horacio Luciano al acto inaugural de la Plazoleta Héroes de Malvinas. La respuesta del presidente del cuerpo fue que la invitación había llegado en tiempo y forma al domicilio local de Horacio y recibida por un familiar, reconociendo que el encargado de enviarla debía haberse contactado telefónicamente con el interesado. -Los Proyectos ingresados: “Centro de Arte y Cultura Lezamense”, “Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia “y “Patrimonio Histórico y Cultural de la Estación del Ferrocarril” fueron pasados a las respectivas comisiones para su estudio. -Se aprobó por unanimidad el proyecto del bloque Lezama para Todos: Parada de trenes en estación Lezama. -Se aprobó por unanimidad el proyecto del bloque Lezama para Todos: Restitución de la Sala de Autonomía. -Se aprobó por unanimidad el proyecto presentado por el bloque Lezama para Todos con respecto al: Derecho a la información. O sea, La necesidad de contar, el cuerpo, con información precisa a cerca de las disposiciones,

decretos, subdiario, digestos por parte del departamento ejecutivo. -Se aprobó el reglamento interno del cuerpo, que entre otros puntos, no habilita a los bloques a tomar secretarios a cargo del HCD. En este punto el Concejal Razzetto propuso crear pasantias de estudiantes terciarios que realicen este trabajo y reciban una especie de beca o ayuda económica para solventar sus estudios. La presidencia le solicitó presentar un proyecto a tal fin en la próxima sesión. -Se aprobó por unanimidad, y a solicitud del bloque Proyecto Lezama un reconocimiento, con colocación de placa en el monumento a Manuel J. Cobo, para Don Argentino Gonzalia, que, cuando Don Manuel José Cobo decide lotear para vender sus propiedades, fue quien, con solo 15 años de edad y, con rústicos elementos amojono los lotes de lo que sería más tarde nuestra ciudad, este homenaje se realizará el día 21 de Abril, fecha en que nuestra localidad cumple 99 años. -Se aprobó por unanimidad declarar de Interés Municipal al ya tradicional Desfile de Mascotas que este año cumplirá su décima edición y es organizado por la Escuela N11 para conmemorar el Día del Animal. Sin más temas a tratar la sesión finalizó pasadas las 20.15hs.


Página 6 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

Lezamense en la noticia. Los Adultos Mayores en Rauch.

RadioZonica nació en el año 2006 con el objetivo de crear una nueva manera de hacer radio. La programación va dirigida a un público heterogéneo en edad, sexo, religión, origen y cultura. RadioZonica tiene una coherencia matriz capaz de incorporar a su grilla ciclos diarios, unitarios y hasta especiales. El link para escuchar la radio es www.radiozonica.com.ar/laradio.php. El año 2008 fue consagratorio para RadioZonica. Consiguió ser la primera radio de internet en ganar un premio que, hasta ese momento, estaba destinado a las radios convencionales: fue galardonada con el 'Premio Eter' a la Creatividad en una Radio Web. “Nota al Pie”, programa conducido por Pablo Lamberto y Mariano Zauzich que se emite los Jueves de 20 a 21 hs., comenzó en el mes de Abril con la idea de hacer un ciclo sobre medios de comunicación: Radio, Internet, Televisión, Diarios, Revistas y cualquier otro medio que los hombres inventen para informarse y comunicarse son tema de discusión en

Nota al Pie. Entrevistas, informes y debates sobre todo lo que está pasando en el mundo del periodismo y los medios de comunicación. La idea del nombre surgió a partir del famoso cuento de Rodolfo Walsh en el que con el correr de las páginas la nota al pie le va ganando espacio al texto principal hasta que en el final se adueña totalmente del discurso. La idea del programa es justamente esa, presentar las noticias de actualidad que tienen que ver con los medios, pero agregarle información, contextualización, debate. El carácter explicativo que tiene la nota al pie. El análisis del discurso del Vicepresidente Amado Boudou, la nueva adquisición de Facebook, la protesta gremial de los trabajadores de medios gráficos, la implementación del “TC para todos” y los cambios en la grilla de canal 13 fueron los principales temas de las primeras dos emisiones de “Nota al Pie”. Conectate a radiozonica.com.ar los jueves de 20 a 21hs. y escucha la palabra de un vecino por la Web.

El día sábado 14 se realizó en el Polideportivo Municipal de la Ciudad de Rauch el 2º Encuentro Regional de la 3º Edad. Del mismo participaron delegaciones de Pila, Las Flores, Monte, General Belgrano, General Paz, Dolores, Conesa, Guido, Maipu y Tordillo, en un marco que reunió más de 500 participantes. Lezama participo de este encuentro con una delegación de 39 adultos mayores, que participaron en, Taba femenino y masculino, Tejo parejas

femenina y masculino, Sapo femenino, Truco, Mus, Chinchon, Escoba de 15 en pareja, Domino y Voley adaptado y se obtuvo el primer puesto de Mus con la pareja integrada por “Marucha” Rodríguez y Hugo Finolletti. La jornada fue larga, los viajeros partieron a las 7hs. y regresaron pasadas 21 luego de desandar los más de 300 kilómetros que separan a las localidades. El próximo encuentro se realizará en mayo en la ciudad de Las Flores.

CON PEDIDO DE PUBLICACION

Bloque Lezama para Todos. CON PEDIDO DE PUBLICACION

BASTA DE MENTIRAS…!!!

“LOS COBARDES Y LOS CORRUPTOS. LOS MENTIROSOS, LOS ANÓNIMOS Y LOS EXTORSIONADORES QUE VAYAN BUSCANDO OTRO LUGAR. QUEREMOS VIVIR EN LIBERTAD Y PARA ESO LUCHAMOS. “ (Textual del discurso de asunción del Intendente Municipal Dr. Carlos Marcelo Racciatti el 12-12-2011.) “LOS TRAIDORES Y QUE CRITIQUEN, DEBERÁN IR BUSCÁNDOSE OTRO LUGAR PARA VIVIR. NO LOS NECESITAMOS ACÁ”. (TEXTUAL publicación Semanario El Espejo de fecha 10-04-2012).

Al comparar estos dos textos podrá advertirse como se deforma la realidad cuando un medio prioriza la mentira y la difamación a la verdad. Aquella pieza oratoria histórica al asumir el Primer

Intendente de Lezama contrasta con este ataque casi personal que lesiona la investidura de quien eligió la gente. Se ha intentado poner en tela de juicio la honorabilidad y la buena fe de quien conduce este equipo de trabajo. Rechazamos este y todo tipo de ataques porque silenciar esta metodología sería ser cómplices de prácticas que queremos desterrar para siempre. Elegimos acompañar a Marcelo Racciatti muchas veces desde el disenso y la discusión. Este equipo ha defendido con pasión su idea de gestión, aceptando todo tipo de críticas. Exigimos una pública disculpa de este semanario por haber tergiversado un discurso que fuera publicado oportunamente en los medios. HAY FIRMAS RESPONSABLES

Lezama, 10 de abril de 2012 Tema: Restitución de Sala de la Autonomía VISTO: La ordenanza N° 3.300 del Partido de Chascomús validada por ordenanza 1/11 del HCD del Partido de Lezama y CONSIDERANDO : Que por la misma se declaró al año 2003 “ Año de la Autonomía de Lezama”; Que en su art. 3 la misma establece la creación de un espacio físico en el edificio municipal de Lezama, al que se denominó “ Sala de la Autonomía de Lezama”; Que el lugar evocativo ubicado en el hall central del edificio municipal fue inaugurado en el año 2003, siendo Delegado Municipal el Dr. Eduardo Mognone, con la presencia de la Comisión pro Autonomía de Lezama, instituciones y público en general; Que en dicha ceremonia se habilitó un portal institucional con la denominación “ Sala de la Autonomía” integrado por placas de diversas instituciones del pueblo de Lezama con mensajes de

adhesión a la causa autonomista; Que integraban dicha sala los cuadros con fotografías de ex autoridades municipales de Lezama, presidida por la del ex Intendente Municipal del Partido de Viedma Jerónimo Jaime; Que a la fecha, luego de realizada la “ puesta en valor” del edificio municipal, no se han repuesto los objetos evocativos integrantes del citado lugar; Por ello el bloque de Lezama para Todos aconseja la aprobación del siguiente Por ello el bloque de Concejales de “ Lezama para Todos” aconseja la aprobación del siguiente PROYECTO DE RESOLUCIÓN ARTÍCULO 1°: Encomendar al Departamento Ejecutivo disponga la restitución de los objetos integrantes de “ la Sala de la Autonomía” en el hall central del edificio municipal, conforme a lo dispuesto por la ordenanza N° 3.300 del Partido de Chascomús convalidada por este HCD, en un plazo de 30 días a partir de la promulgación de la presente. ARTÍCULO 2°: De forma

GNC Lubricantes Aceite Suelto Minimercado

L ESTUDIO JURIDICO

Landa Dr. Juan Ignacio Landa ABOGADO Pte. Perón 331 | (7116) LEZAMA Tel. (02242) 43-2669 | Cel. (0221) 15-5719713 E-mail: estudiojuridicolanda@yahoo.com.ar

Días de atención: Lunes de 9 a 13hs; Jueves y Viernes de 9 a 13 y 16 a 19hs.

& como siempre x

Cargá

Ganá

participá 4 cargas de 50m3 semanales.


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

VISION

// Página 7

Con gracia educativa. Municipalidad de Lezama.

- El martes 10 por la tarde, con el auditorio del CAI lleno de espectadores juveniles (asistieron alumnos de las escuelas secundarias locales, profesores y público en general), el Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires presentó el espectáculo “La risa es salud, el SIDA no es broma” interpretado por el excelente actor Rudy Chernicof en compañía de Barby Majule (bailarina de Susana Giménez). El espectáculo, de palabra fácil, mucho humor y canciones, lleva a reflexionar sobre la creciente enfermedad y fue muy bien receptado por los jóvenes de Lezama. Finalizado el mismo, VISION se entrevistó con el protagonista y su partenaire:

ya resultas como un analista de tu propio espectáculo, ¿Cómo lo toman los chicos en general y como lo tomaron los chicos de Lezama? Me asombró, yo siempre mido la repercusión, por el silencio de la última parte, y no volaba una mosca y no estoy hablando de treinta segundos, es un monologo que dura más de diez minutos, además estaba el Intendente y a mí me gusta que los Intendentes estén adonde tienen que estar, al lado de la gente, estoy muy feliz porque me atendieron muy bien. Pronto voy a venir con otro espectáculo que se llama “Risa para Todos” y también lo hacemos con la misma bailarina.

Rudy Chernicof: -¿Cuando y como nace este espectáculo? En el año 96 había recitales en toda la Costa, yo los conducía y ponía el humor, había tres grandes figuras por noche, allì actuaron los más grandes: Víctor Heredia, Adriana Varela, Horacio Guaraní, Valeria Lynch, Los Decadentes , etc., una noche, en Mar del Plata, en Las Toscas había 50.000 personas, actuaban Valeria, Tarrago y Cacho, y me dicen que estaba el Ministro de Salud de la Pcia. de Bs. As. el Dr. Mussi que quería hacer la promoción del INCUCAI y presentar a dos trasplantados de riñón, yo desdramatice el tema, los presenté con un poco de humor, fue emocionante y salió redondo, entonces me plantearon armar algún espectáculo sobre la prevención de alguna enfermedad con humor y lo acepté, me dijeron sobre SIDA y me puse a darle vuelta, me junte con la gente del programa HIV, conocí a Paco Marli que es un infectòlogo de aquellos y logramos hacer el espectáculo que duró 2 o 3 años, después yo me fui a Europa, y hace un año, el Ministro de Salud Dr. Colia me convoca, aggiornamos el espectáculo que yo hacía e incorpore una bailarina, comenzamos el año pasado haciendo más 30 Municipios y este año empezamos a pegar fuerte, el espectáculo ahora está más contundente que antes, la presencia de Barbie le da el toque femenino que siempre tiene que tener un espectáculo de Prevención de Sida, supongo que debo estar mejor yo como actor o como persona porque el espectáculo sale más lindo y la reacción de los chicos o la gente es fantástica.

Barby Majule: - ¿Desde cuándo estás con Rudy arriba del escenario? Con Rudy comenzamos el año pasado, siempre con esta propuesta y tenemos

- Tantos años y tanto tiempo haciéndolo,

otro espectáculo que es “Risa para Todos”. - ¿Cómo te sentís haciendo esta propuesta cómica pero educativa, un espectáculo increíble? Esta bueno, para nosotros es un placer poder juntar nuestra profesión con un servicio para la comunidad, porque esto es parte de la campaña de prevención del Sida y la verdad es que nuestro trabajo es siempre s más frívolo, esto esta buenísimo, juntar nuestra profesión con algo que a la gente realmente le va a servir. - ¿En lo personal que te depara este año 2012? Estoy trabajando en Telefe, el año pasado estuve con Susana y en Talento Argentino, este año voy con Julian Weich y con Susana los domingos a partir de Junio, hago eventos y doy clases de baile, hago de todo un poco y me encanta.

Daniel Bonifacin CONSTRUCCIONES

Domingo Lastra 53 - Tel. (02242) 43-2708 - (7116) Lezama - Pcia. Bs. As.

Mediante un gran esfuerzo, el Municipio de Lezama ha otorgado un aumento salarial a los empleados municipales a sólo 4 meses de la creación de nuestra nueva jurisdicción. El citado incremento consiste en un 10% al sueldo básico de todas las categorías, más un incremento de $200 del concepto de presentismo, que pasa de los actuales $100 a $300. Ésta nueva situación representa por ejemplo para el sueldo de ingresante 35 hs. un aumento del 18%, tal como se puede visualizar en la siguiente tabla: CAT

MARZO

ABRIL

AUMENT.

Ingresante “b” 2 40 2,750.44 3,215.48

17%

Ingresante “c” 1 35 2,419.14 2,851.05

18%

Es necesario indicar que dentro de un contexto de responsabilidad en la administración de los recursos públicos, creemos necesario invertir en éste esfuerzo para mejorar el salario de nuestros empleados, que impacta en el erario municipal en una suma de aproximadamente $1.450.000. -En horas del medio día del viernes el sindicato de trabajadores Municipales y UPCN firmaron un acuerdo donde, el señor Intendente Municipal, en consideración a que el Municipio tiene solo tres meses de funcionamiento con un presupuesto no definido y la coparticipación también indeterminada con recortes, propone un piso salarial de $2851,05 (ingresante), producto de un aumento de 10% al salario básico y un aumento de $200 al presentismo que pasa de $100 a $300 a partir de abril del presente año. La mejora inicial representa un aumento de $431,91.Ingresos Públicos Informa: Cronograma vencimientos mes de abril. -Tasa por Barrido, Limpieza y Conservación de la Vía Pública Anticipo Cuota N° 2: 24/04/2012

-Seguridad e Higiene (Cap. VI) Anticipo Cuota N° 2: 24/04/2012 -Patentes de Rodados Vencimiento 24/04/2012 -Cementerio Conservación y Limpieza Vencimiento 24/04/2012 -Derechos por Publicidad y Propaganda Vencimiento 01/05/2012 Acercarse al Palacio Municipal de lunes a viernes de 8 a 13 horas. Desarrollo Social Informa: Continúa abierta la inscripción al Monotributo Social ¿Qué es el Monotributo Social? Un régimen tributario optativo, creado con el objeto de facilitar y promover la incorporación a la economía formal de aquellas personas en situación de vulnerabilidad que han estado históricamente excluidas. ¿Quiénes pueden inscribirse? Aquellos que realicen una única actividad económica (ya sea productiva, comercial o de servicios), proyectos productivos que lleven adelante grupos de hasta tres integrantes y cooperativas de trabajo con un mínimo de seis asociados. En todos los casos, deben tratarse de emprendedores en situación de vulnerabilidad social que no generen ingresos anuales superiores a $32.196 monto vigente desde el mes de diciembre de 2011 -. Asimismo, la actividad económica debe ser genuina y estar enmarcada en el Desarrollo Local y la Economía Social, respondiendo al perfil productivo de cada región. Los monotributistas sociales no pierden el derecho a la Asignación Universal por Hijo, que rige mientras se mantenga la situación de vulnerabilidad y los requisitos de ingreso. Los interesados en inscribirse pueden acercarse a la oficina de Desarrollo Social (edificio Terminal), de lunes a viernes en el horario de 8 hs. a 13 hs.

PARA REFLEXIONAR Un periodista le hizo una entrevista al Dalai Lama. Al entrar en la habitación le preguntó: ¿Qué es lo que más le sorprende de la humanidad? A lo que él respondió: Que se aburren de ser niños y quieren crecer rápido, para después desear ser niños otra vez. Que desperdician la salud para hacer dinero y luego pierden el dinero para recuperar la salud. Que ansían el futuro y olvidan el presente y así no viven ni el presente ni el futuro. Que viven como si nunca fuesen a morir y mueren como si nunca hubieran vivido. Quedé en silencio un rato y le dije: Pero, ¿cuáles son las lecciones de vida que debemos aprender? Y con una sonrisa respondió: Que no pueden hacer que nadie los ame, sino dejarse amar, que lo más valioso en la vida no es lo que tenemos, sino a quien tenemos, que una

persona rica no es quien tiene más, sino quien necesita menos y que el dinero puede comprar todo menos la felicidad. QUE EL FÍSICO ATRAE PERO LA PERSONALIDAD ENAMORA. Que quien NO VALORA lo que tiene, algún día se lamentará por haberlo perdido, y que quien hace mal algún día recibirá su merecido. Si quieres ser feliz, haz feliz a alguien. Si quieres recibir, da un poco de ti, rodéate de buenas personas y sé una de ellas. Recuerda, a veces a quien menos esperas es quien te hará vivir buenas experiencias. Nunca arruines tu presente por un pasado que no tiene futuro. Una persona fuerte sabe cómo mantener en orden su vida. Aún con lágrimas en los ojos, se las arregla para decir con una sonrisa: "Estoy bien".

LAG

de Miguel A. Castro

LEZAMA Artes Gráficas

imprenta

Talonarios AFIP Rifas - Bonos Tarjetas Full Color Afiches Papelería Comercial ...y mucho más.

Volantes

Diseño Gráfico Autoadhesivos Blandenguez 135 - (7116) Lezama

Tel. (02242) 43-2273


homenaje

Página 8 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

H

La más importante colectividad afincada en Lezama.

{

El Taller “Hacer Memoria”, que funciona en la Cooperativa de Electricidad de Lezama y Coordina el profesor Walter Rodríguez, realizó, años atrás, un exhaustivo trabajo sobre la llegada de los suizos a la Argentina y fundamentalmente a nuestra zona. Hoy nuestro segundo envío.

Costumbres suizas (en la Argentina).

Todos los entrevistados concuerdan en un punto: el día reservado para el encuentro y la celebración era el 1º de Agosto. Lejos de la Suiza natal el lugar indicado para el festejo era La Alpina; vestidos con los trajes típicos, con abundante cerveza y canciones entonadas en el piano de Paulina y el violín de Otmar Ledergerber se reunían los suizos. Pero la cita obligada no solo se reservaba para ellos sino que todos los tamberos asistían a estos almuerzos y los apellidos se entrecruzaban: Astigarraga, Irigoyen, Iturrería, entre otros que junto al onomástico de Don Augusto era un motivo de encuentro. El contacto con los vascos, principales tamberos de la zona, es un continuo intercambio de costumbres donde las bochas, el mus y el truco pasan a ser divertimentos de los suizos instalados en La Alpina. Pero esa misma apertura que demostrara hacia las otras comunidades es hacia el interior un fuerte articulador de aquello que se considera vínculo indiscutible de los inmigrantes helvéticos, el uso del “suizze” era una norma obligatoria entre los nativos de Europa con sus propios hijos, nacidos todos en territorio argentino. A tal punto que muchos de estos niños accedían al castellano en el mismo momento que ingresaban en la escuela primaria. Las celebraciones navideñas eran de vital importancia debido al celo religioso de Paulina. Todos colaboraban con el ornamento del comedor que permanecía cerrado hasta la cena. Al finalizar Paulina en el piano, Othmar con el violín y otro con el bandoneón tocaban los villancicos navideños a los concurrentes. Reglado por la

}

observancia católica, los viernes eran los días de ayuno que Paulina hacía extensiva a los peones. Pero quizás uno de los rasgos indelebles de la comunidad sean los lazos de solidaridad que se establecen entre ellos; en sus múltiples relatos dan cuenta de la presencia impertérrita de Paulina y Augusto que desde distintos ángulos toman decisiones, tuercen otras o “dan una mano” en otras ocasiones mientras ante la necesidad de uno de los paisanos todos recurren en su ayuda: “Cuando se trabajaba con la alfalfa venían los vecinos y ayudaban entre sí para la cosecha con Zeppe Anghern, Zümbuhl, Irigoyen” (Haacker: 2008). “Cierto cumpleaños Don Augusto lo realizó en el monte de Seal, que por aquel entonces era de su propiedad, pero los de Lezama enterados del festejo gratuito y generoso asistieron en banda y se tomaron todo lo que había. Ese mismo día Gähwiler decidió suspender esos festejos populares” (Zumbühl: 2003). Múltiples son los relatos y anécdotas de esta observancia. Para los peones este era un ejemplo más de la avaricia de Paulina y para ella de la herejía de sus empleados.

Los suizos.

A lo largo de los años llegaron muchos y otros tantos se fueron. La Alpina era un lugar de parada para los suizos que recalaban en Argentina dado que los datos del establecimiento estaban registrados en la propia embajada y en un par de puntos de reunión de los inmigrantes. En Lezama todos estaban en aviso. Cuando llegaba un rubio que nada decía en castellano los vecinos con muecas daban claras señales de saber a quien buscaban y avisaban por algún viajante

hacia Pila de la llegada de un nuevo suizo. Con el tiempo se instalaron muchos hombres solteros, entre los cuales se contabilizan los hermanos Luis y José Anghern, oriundos de la misma aldea de Augusto y que recalaron en este rincón en 1927 cuando el establecimiento acompañaba el progreso del país tras la larga depresión de la Gran Guerra. Algunos fueron conquistados por criollas o hijas de suizos, en el mejor de los casos para Doña Paulina que siempre priorizaba este tipo de uniones. En otros casos se radicaron familias ya conformadas en Europa que el tiempo las arraigó alrededor de La Alpina. De éstas hemos elegido entre sus descendientes historias familiares que dan cuenta de un largo viaje, del desarraigo pero también de las raíces que fijaron sus historias alrededor del establecimiento de Don Augusto.

Rellstab - Melchior.

Cuando Félix Rellstab, oriundo de Zürich escucha el relato de un primo lejano sobre las bondades y el éxotico ambiente tropical del Chaco argentino lo moviliza a iniciar un derrotero hacia la lejana Sudamérica. El visitante era Alberto Schneebeli, quien volvía de visita a su tierra natal y aunque el entusiasmo del joven se ve truncado por el padre que le exige cumplir primero con sus deberes cívicos antes de iniciar cualquier aventura; después de hacer el servicio militar se encamina hacia la lejana Argentina dispuesto a hacer propio el sueño de conocer la tierra del oro blanco. Detrás quedaban su madre Anna y sus siete hermanos, hijos de una familia que había gozado de una posición económica holgada, producto de una fábrica y plantaciones de manzana. Tras la muerte de su padre Juan, su mamá poco entendida en los negocios familiares fue rematando las propiedades. A los pocos meses estaba esperando a sus referentes en el Puerto de Buenos Aires pues al ser menor de edad debía esperar que los primos lejanos pudieran hacerse cargo de él. Chaco era por entonces un territorio nacional de reciente ocupación soberana del país. Allí conviven tobas, pilagás, mocovíes, matacos, chorotes, chulupíes y chiriguanoschanés, todos pueblos originarios junto a pioneros de distintos orígenes, entre ellos los suizos. El trabajo era mucho pero los resultados efímeros entre las prolongadas sequías y la temida langosta y pronto se convenció que debía buscar otro derrotero. El nuevo destino era la Estancia El Danubio en Santa Fe, un centro agropecuario en plena pampa gringa, donde varios paisanos trabajaban y allí se entera de la existencia del establecimiento “La Alpina” de Augusto Gähwiler. Hacia el sur se encamina y comienza a trabajar de peón quesero, aunque el oficio lo aprende a través de libros. En la fábrica conoce a Maria Luisa Melchior, una joven criada por Paulina y Augusto, hija de alemanes del Volga establecidos en las colonias del Partido de Coronel Suárez, y que tras la muerte de sus padres es “adoptada” por el matrimonio suizo. A pesar de la negativa de Augusto comienza un silencioso romance entre ambos que luego es prolongado por cartas cuando el inquieto Félix retorna a Santa Fe.

Tras la prolongada ausencia Félix vuelve con una propuesta de matrimonio y de allí la joven pareja retorna a la provincia litoraleña y pocos meses más tarde un contrato en Queserías Nacionales de Montevideo, Uruguay parece cambiar el rumbo de la familia. Instalados en la capital oriental nacen sus tres primeros hijos (Rodolfo, Alberto y José) y tras cinco años de trabajo, María Luisa le pide a Félix visitar a sus padres y hermanos en el verano de 1953. Pero una crisis política estalla entre Argentina y Uruguay por el reabastecimiento de barcos británicos con destino a las Islas Malvinas y tras la ruptura de relaciones diplomáticas la familia visitante queda varada en territorio argentino. Félix puede retornar por ser extranjero pero no María Luisa por su condición de argentina. Pasan los meses y el conflicto diplomático se prolonga, siete viajes entre Montevideo y Lezama deja a Félix exhausto y decide abandonar su trabajo de capataz en las Queserías Nacionales, vende los muebles y retorna a la Argentina. Volver a empezar para la familia significa un duro presente. Treinta hectáreas prestadas, cuatro vacas y un rancho es el nuevo destino de los Rellstab Melchior, donde nace la última hija Susana, y las necesidades cotidianas son resueltas con trabajo e ingenio. “Mamá nos cosía la ropa pero era tan mala que nos daba vergüenza usarla y nuestro trabajo era juntar raíces en un monte a cuatro cuadras de la vivienda para calefaccionarnos” asegura su hijo, Rodolfo. En 1955 el panorama familiar cambia cuando le ofrecen a Félix el puesto de quesero en la fábrica de dos socios españoles, Leiz y Lamas que compran la vieja usina láctea de Nüesch. La decana fábrica era atendida por unos tres empleados y recibían leche de tres tambos, Apalategui, Sansebastián y San Martín que ascendía a unos 5000 litros diarios. El queso se elaboraba con calderas a leña y una vez terminado iba al saladero y luego a estacionamiento en un sótano. “A la tardecita se prendía la nueva caldera que hizo Jacinto Gutiérrez porque la anterior estaba destruida. Mi hermano y yo recibíamos los tarros de leche que venían con unos buenos abollones, pasaban por 50 litros pero cuando el mismo no venía lleno lo medíamos frente a la desconfianza de un tambero que si nosotros decíamos 21, él respondía no te parece que habrá 21 y medio”. (Rellstab, Rodolfo). Por años la fábrica abastece de quesos a los socios españoles que tienen un importante comercio en la Capital Federal. Pero tras la separación de la firma Leiz y Lamas, uno de los socios le ofrece a Félix Rellstab hacerse cargo de la usina pero las condiciones del mercado estaban en franco proceso de cambio y la instalación de Lactona S.A. barre con las pequeñas usinas de la zona que no pueden hacer frente a los precios impuestos por la empresa. Hacia fines de los años 60 la primera cremería que había propiciado el establecimiento de la comunidad suiza se cierra y junto al viejo edificio se yergue una escuela de madera, la Nº 18, que Félix Rellstab había posibilitado con la donación de un terreno para la misma. El último y definitivo asiento del matrimonio es junto a Paulina que les pide que la acompañen


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

en su prolongada vejez. Allí construyen una nueva casa junto a la vieja alpina de Doña Paulina. Detrás está el viejo stud que cumplía funciones de oratorio para las múltiples ceremonias organizadas por la viuda de Don Augusto.

ingresar los pocos parroquianos sabían, de antemano, el destino del gringo. “Don Augusto” le dijo uno de ellos y éste asintió con la cabeza. Instalado como quesero en la fábrica, conoce a Alicia San Martín, una criolla y casada con

Después de treinta y tres años Félix regresa a su Suiza natal. Esta vez trabaja junto a su esposa una temporada en su país y en su condición de miembro del Rotary Club establece contactos con empresarios suizos. En sus relatos sobre la Argentina cuenta a éstos de la existencia de una comunidad helvética en la zona y éstos se interesan para obtener mano de obra para sus industrias. Sin prever lo que esto significaría se abre una puerta para los hijos y nietos de los inmigrantes que irán transitando un constante flujo entre ambos países.

ella nacen siete hijos. El sustento familiar es la atención del tambo con destino a “La Alpina” y tras cinco años de trabajo retorna a Suiza para cumplir su promesa. Con los ahorros paga los estudios a uno de sus hermanos y lleva sustento a su casa y tras su retorno lo siguen dos hermanos más, Othmar y Carlos en 1930. En 1973 regresa con su esposa y asiste a su madre internada en un geriátrico y la acompaña sus últimos años. Tras una temporada Francisco y Alicia regresan y se instalan definitivamente en Lezama. Othmar termina instalando una pequeña quesería en Pila acompañado de su reciente

3 Aunque la profesión original de los Anghern era la de colocadores de tejas en “La Alpina” nunca hicieron uso de ese conocimiento.

Los Ledergerber.

Tres hermanos emigraron a la Argentina. El primero en hacerlo fue Francisco, segundo de diez hermanos e hijo de una familia campesina de la aldea de Andwill, St. Gallen. Tras la Gran Guerra y los horrores vivenciados desde las mismas fronteras la situación económica era asfixiante y con 18 años Francisco Ledergerber decide buscar nuevos horizontes en América. El problema que debe dilucidar es a donde y solo conoce por referencias la existencia de un lugar que una paisana suya, Paulina Scherrer, ha elegido para vivir y que, según cuentan los aldeanos, su esposo regentea con éxito. Tras la promesa a su madre de enviar dinero en cuanto consiga trabajo se dirige a Génova, puerto obligado de los suizos hacia América y de allí a la lejana Buenos Aires. En cuanto llega a la ciudad puerto se aloja en un hotel y con su “suizze” intenta encontrar el camino hacia Lezama. Con una camarera logra entablar una conversación en francés y consigue los datos necesarios para encaminarse a Constitución. Al día siguiente el tren interminable, “todo pampa, todo pampa” lo lleva hasta Lezama. Un pueblo con calles de tierra lo recibe y tras sí “La Armonía”, parada obligatoria de todo hombre de campo. Al

Zumbühl Mathis

No le fue difícil encontrar novio a Maria Inés Mathis. En el cantón suizo de Nidwalden, Oberrickenbach era un pueblo de montaña donde todos se conocían. Y aunque Stans, la capital provincial, quedaba cerca, sus luces y encantos eran inaccesibles en aquellos duros tiempos. Conocer a José Antonio Zumbühl con 13 hermanos de un hogar de granjeros, fue fácil y rápido. Se casaron el 23 de Octubre de 1923, seguramente en la capital, porque allí está tomada su foto matrimonial. De allí se encaminaron inmediatamente a América porque Paulina Scherrer, la maestra de María Inés y amiga de su madre, los había alentado a venir a la Argentina a trabajar en el establecimiento “La Alpina”, propiedad de su marido. José dejó atrás la crianza de las vacas a galpón, llevar las cabras a pastar a la montaña cuando el pasto es escaso en el valle; ella abandonó el seguro y rutinario hogar y emprendieron la aventura. Se embarcan desde Hamburgo, Alemania, en el “Teutonia“, tras 28 días de travesía los esperaba Paulina. El encuentro fue dificultoso ante la multitud de gente que poblaba las instalaciones y un suizo, amigo del barco, empezó a vociferar el nombre de “Paulina, Paulina” hasta que se encontraron, muertos de risa, junto al pardo Río de la Plata. Tomaron el tren y llegaron a la Estación Lezama donde un peón de Gähwiler los esperaba en un vagón. También lo esperaba el calor bochornoso de un mes de diciembre en la pampa húmeda. El camino para llegar a La Alpina no era la actual ruta 57 sino que se debían internarse hasta el campo que fue de Pecotche, doblar a la izquierda y recorrer caminos interiores separados por innumerables tranqueras. Precisamente la primera sorpresa de la pareja fueron esos pesados canceles que a cada paso había que abrir. Aquí los campos tienen puertas afirmaban en sus cartas los sorprendidos inmigrantes. José Zumbühl con oficio de quesero había caído en el lugar indicado. Al fin y al cabo, en su aldea montañosa, Oberrickenbach (cantón Nidwalden) todos conocían el oficio de elaboración mientras su esposa, María ayudada a Paulina en las múltiples tareas de la casa. Ana María, la hija mayor se ufana de haber nacido en Buenos Aires ¿por qué? Simplemente por una cuestión de idioma. Sus padres no hablaban una palabra en español. La Alpina era en realidad, Helvecia. Fue a instancias de Ana Bartoldi de Nüesch que conociendo la situación, la convenció de quedarse con ella en su casa de Buenos Aires, donde llegado el momento la atendió una partera. Nace Ana María. En 1927 José Antonio trató de

VISION

// Página 9

m/n en los bolsillos regresa a La Alpina. Se enferma y la familia pasa luego una temporada en casa de los Anghern donde nace el tercer hijo, Adolfo Antonio. Posteriormente Gähwiler los contrata para el puesto de “La Loma” y allá van. Dos años después nace Elsa. Ana María comenta que a diferencia de sus hermanos ella nunca fue a la escuela. Su

mamá y Doña Paulina le enseñaron a leer y a escribir. Sin embargo, ella es la única bilingüe de la familia, habla y escribe alemán con fluidez. “¿Qué no hacía papá? Juntaba maíz y volvía loco de ortigas; hacía parvas de pasto, ordeñaba, hacía quesos” asevera su hija mayor. Una nueva oportunidad lo enfrenta a José Zümbuhl en el dilema de convertirse en propietario. Resiste, “no quiso saber más nada con comprar, se había quemado”. Más tarde tanto sacrificio fue recompensado por la vida. En 1960 María Inés viaja en barco a Europa y pasa seis meses en Oberrickenbach en compañía de su familia y de su mamá enferma. Los cinco años prometidos a sus familiares se convirtieron en cuarenta para Doña María y en casi cincuenta para José. En 1972 viaja éste en avión junto a un contingente de suizos entre los que estaban “Aussie” Rellstab y Rosa, su esposa; Clara Haacker y Doña Paulina. Vuelve a sus orígenes; por seis meses en compañía de hermanos, sobrinos, cuñados. Cuando regresa a El Destino había cambiado: nadie le pudo hacer entender que para ir a misa no se necesitaba ir de traje, camisa y corbata. Suiza se le había metido adentro. Oberrickenbach había enterrado a muchos de los familiares pero la casa lucía

esposa, Gertrude Messmer y un peón, Pedro Melchior y el segundo, Carlos se queda con Don Augusto en la administración del campo. Por años será el hombre de confianza de los Gähwiler y una figura paterna para Mario tras el temprano deceso de sus padres.

independizarse y con la ayuda de Don Augusto, alquiló un campo en Coronel Brandsen. Puso un tambo y llevaba todos los días la leche a la estación; allí con el contacto obligado con los peones aprende español. Nace José Adolfo, que es brandseño, y llega la crisis del ´30 que no perdona: la economía del suizo se desmorona, se empeña hasta los huesos, vende el último animal y con $ 60

impertérrita el cuadro que certificaba al suizo como reservista en las fronteras de la República Helvética entre 1914 1918. Al regreso José quiso traerse de recuerdo ese testimonio que aun cuelga en la cocina de María Ana, su hija mayor. José Antonio Zumbühl murió en Lezama en 1976. María Inés falleció dos años después, dejando 4 hijos y 6 nietos.


Página 10 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

A 100 años del Titanic.

Un héroe argentino a bordo del Titanic.

Al menos un pasajero que se subió en Southampton al barco más grande del mundo sin desearlo: el argentino Edgardo Andrew, de 17 años. Hasta dejó su desgano por escrito. ¿Mala espina? La fría noche del 14 al 15 de abril de 1912 Andrew integró la lista de 1522 víctimas del naufragio más impactante -y metafórico- de la historia. Según se supo después, el único argentino del Titanic, pasajero de segunda clase, tuvo una muerte heroica. Le cedió su salvavidas a una maestra inglesa, que no sólo consiguió salvarse, sino que vivió hasta los 100 años. Pero acaso más singular fue la forma en la que este riocuartense se refirió a su destino apenas dos días antes de embarcarse, en una carta que le escribió desde Bournemouth a su amiga porteña Josefina Cowan. "Josey", como le decían en el ámbito de los inmigrantes ingleses al que también pertenecía la familia Andrew, vivía en el barrio de Belgrano y se aprestaba a visitarlo en Inglaterra. Edgardo (Edgar), que llevaba un año allí, lamentaba el desencuentro: Ya me imagino cuánto sentirá usted que yo no me encuentre en ésta cuando usted venga, pero no por esto se desanime Josey, pues sirve para pasar lo mejor que pueda el tiempo. No puede imaginarse cuánto siento el irme sin verla y tengo que marchar y no hay más remedio." Dos líneas después le dice: "Figúrese Josey que me embarco en el vapor más grande del mundo, pero no me encuentro nada de orgulloso, pues en estos momentos decearía (sic) que el «Titanic» estuviera sumerjido (sic) en el fondo del océano". ¿Historia de amor trunco, presentimiento y tragedia? Edgardo se llevó las aclaraciones al fondo del mar. En la carta, que Josey leería bastante más tarde, fue categórico y a la vez sugerente: "Muy bien sé que la noticia de mi partida será muy dura, pero paciencia, así es el mundo". Antes le cuenta que cuando supo que ella iría a visitarlo "estaba tan contento con la noticia que no podía pensar en otra cosa, y hacía cada programa, para cuando usted llegara a ésta, pero desgraciadamente mis anticipados programas no llegarán a realizarse". Edgardo tenía arreglado partir en el Oceanic el 17 de abril, pero una huelga de carboneros lo obligó a pagar una diferencia por el boleto en el Titanic, el único barco que zarparía (una semana antes), gracias a

que la White Star Line garantizó ese esperado viaje inaugural mediante acopio de carbón. El boleto le costó en total 12 libras, entonces unos 60 dólares. Hijo menor del administrador inglés de la estancia El Durazno, en San Ambrosio, al sur de Córdoba, Edgardo había sido enviado a estudiar ingeniería naval a Inglaterra, pero desde Estados Unidos su hermano mayor, Silvano Alfredo (quien prefería ser llamado Alfredo), que le llevaba doce años y estaba por casarse con una viuda muy adinerada, lo tentó para que fuera a trabajar con él en Trenton, Nueva Jersey. Alfredo Andrew, ingeniero naval de la Armada Argentina, había sido enviado a Estados Unidos a pedido del almirante Manuel Domecq para inspeccionar la construcción de dos barcos de guerra, el Rivadavia y el acorazado Moreno. En definitiva, una combinación de episodios provocó la presencia argentina en el Titanic.

La tripulante de Bahía Blanca.

Es verdad que también la sobreviviente Violet Constance Jessop había nacido en la Argentina (cerca de Bahía Blanca), sólo que ella había emigrado con su familia a principios de siglo y vivió el resto de su vida, hasta 1971, como inglesa, la mayor parte del tiempo en el mar. Antes de retirarse a la campiña británica, Jessop, de ojos verdes y cabello rojizo, fue camarera y enfermera durante 42 años en distintos buques, lo que le valió el increíble récord de sobrevivir a un choque y a dos naufragios. Siete años mayor que Edgardo con el que quizá nunca se vio en el Titanic porque ella atendía a la primera clase-, en 1911 navegaba en el Olympic cuando ese barco, gemelo del Titanic aunque de menor tonelaje, chocó con un buque de guerra. Por entonces el capitán del Olympic no era otro que Edward John Smith, al año siguiente transferido por la White Star Line al "infalible" Titanic, adonde cavó su tumba. Durante la Primera Guerra Mundial, la joven Jessop pasó a trabajar como enfermera en el barco hospital Britannic. Que en un principio se llamó Gigantic. Le cambiaron el nombre para ahuyentar remembranzas del Titanic, medida que resultó insuficiente. El Britannic se hundió en 1916. Y Jessop, una especie de Forrest Gump de las tragedias navales, esa vez estuvo entre 1125 sobrevivientes. Hubo 29 muertos. Podría decirse que el Titanic siempre fue

leyenda, pero la realidad es que la mayor parte de los pormenores que hoy se conocen fue ventilada en los últimos veinte años, y no sólo debido al descubrimiento de los restos, en 1985, y a la impresionante recuperación de objetos desde entonces, sino también al hecho de que muchos sobrevivientes quedaron tan trastornados que sólo pudieron purgar sus ricos testimonios tras ser aliviados por el paso de las décadas. Edwina Troutt, Winnie, sin ir mas lejos, la maestra oriunda de Bath que tenía 27 años cuando recibió el salvavidas de parte de su compañero de mesa argentino, recién empezó a hablar de lo que le había sucedido en el Titanic en la segunda mitad del siglo. Eso sí, no paró hasta su muerte (en 1984, cinco meses después de cumplir cien años), como lo certificó en 1998 una de sus mejores amigas en Hermosa Beach, California, donde Winnie se había radicado. Casada tres veces y convertida en una celebridad, muchos la describieron como una persona excepcional (no en vano manejó su auto hasta los 96). Fue ella la principal fuente de información acerca de los últimos días de la vida de Edgardo Andrew, a cuyo hermano Alfredo visitó. Don Lynch reproduce en su consagrado libro sobre el Titanic un diálogo que tuvo lugar en un pasillo de la segunda clase entre Winnie, Edgardo y un empresario danés llamado Jacob Milling. Allí, Edgardo desafía a Winnie cuando ella le dice, nerviosa, que el barco se va a hundir. "¡Imposible!" Edgardo expresaba a esa hora un pensamiento muy extendido. Tanto que hasta incluía al capitán.

V E N D E

La historia de Edgardo permaneció en la intimidad familiar (a lo sumo tuvo una módica repercusión en la prensa local y en Caras y Caretas del 8 de junio de 1912) durante 86 años. Llegó a mis oídos, en Río Cuarto, por casualidad. Alguien me aseguró que existía una postal despachada a la estancia San Ambrosio desde el mismísimo Titanic, pero sólo conseguí darle crédito al día siguiente, cuando la tuve en mis manos y me estremeció. "Desde este colosal barco -puso Edgardo en esa postal, que compró en la peluquería de a bordo y le envió a su hermano Wilfred con el matasellos de la escala hecha en Queenstown- tengo el placer de saludarte. Hoy llegaré a Irlanda, donde pasaré unas pocas horas. Yo lo estreno en su primer viaje a este?" (hay una palabra que no se entiende). Winnie Troutt fue rescatada por el Carpathia, con un bebe de cinco meses en sus brazos, Charles Thomas, que viviría hasta los veinte años. Otro bebe cayó en brazos de Violet Jessop; lo cuidó durante un día. Violet nunca supo a quién salvó, ni siquiera cuando medio siglo más tarde alguien que dijo ser aquel bebe le hizo una breve llamada a Inglaterra para agradecerle. Edgardo se arrojó al mar. Su cuerpo nunca se halló. Si sólo se hubiera dejado el salvavidas puesto tampoco se habría salvado. Pero su última cortesía significaba, también, renunciar a la pelea por disputar un lugar en los escasos botes salvavidas, donde los pasajeros de segunda eran todavía menos bienvenidos.

CHACRAS

“EL DESCANSO” Parcelas de 1,5ha Zona “Los Aromos”

- FINANCIACION Tel. (02242) 43-2109 Cel. (011) 15-52470220 NEXTEL: 147*798

Juan Alberto Aranda INMOBILIARIA

Libertad 183 | (7116) Lezama

GRANEL SUR Cereales

Venta de Semillas - Planta de Secado y Acopio Representante en Lezama

Rodolfo G. Otegui Siembre Pasturas Nacionales e Importadas Agroquímicos y Fertilizantes

CONSULTE PRECIOS Y PLANES DE FINANCIACION OFICINA: Blandengues 21 - Tel. (02242) 43-2475 / 43-2255 - (7116) Lezama PLANTA: Autovía 2 / Km. 132 - Adela


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

CON PEDIDO DE PUBLICACION

Al Presidente del concejo Deliberante del Partido de Lezama. Lezama, 10 de abril de 2012. Sr. José Pisani: En mi condición de Concejal electa , habiendo nacido en este pueblo que me permitió crecer, estudiar, formar una familia, educar a mis hijos, desarrollarme en mi vida personal , profesional y social , y estando en estos momentos ejerciendo con orgullo el legado democrático de este pueblo libre, quiero expresar mi más profundo dolor por lo sucedido el día 2 de abril en circunstancias de homenajear a nuestros ex combatientes de Malvinas . Como es de público conocimiento en este día se inauguraba la plaza “ Héroes de Malvinas” por ordenanza aprobada por unanimidad en este Concejo, y, siendo amiga personal del Ex combatiente Horacio Luciano desde hace muchos años, habiendo compartido y respetado sus silencios, sus angustias, su historia, sus relatos recientes ( no hace más de 5 años que empezó a narrar lo que vivió, porque antes no era tema que tocara) , su retorno a Malvinas hace 3 años( todos sus amigos tenemos la foto de él en el cementerio de Darwin con la Bandera de Lezama, nos trajo tierra, piedritas, monedas y otros elementos que guardamos con afecto )en el día mencionado al llamarlo para recordarle mi admiración y respeto, cosa que hicimos todos sus amigos y creo que su familia, me entero que pasaba un día muy triste ya que- y repito sus palabrashabía esperado mucho esta fecha, y no había recibido ninguna invitación desde Lezama para participar de ningún acto ni homenaje alguno, que era la primera vez

que le pasaba en 30 años… Sabemos que cuando se cumplieron los 25 años de Malvinas, la ciudad de La Plata nombró “ciudadanos ilustres” a los veteranos de esa ciudad, y él fue invitado. En ese momento les dijo que “él era de Lezama aunque vivía en La Plata”. Y no concurrió a recibir su diploma, es más, debe estar guardado en algún cajón. Nada de lo que le dijéramos ese día podía mitigar su dolor como así tampoco nada justifica semejante “olvido”Todos sabemos que estamos inaugurando un nuevo municipio y que indudablemente se cometen errores involuntarios por la multiplicación de tareas a realizarPero hay personas encargadas de organizar este tipo de actos tan caros a los sentimientos de TODOS los lezamenses y este episodio no puede repetirse .No se puede homenajear y no invitar al homenajeado. Sé que el Sr Claudio Pasquale asistió en representación de sus compañeros ausentes y le agradezco como así también a los padres de Ángel Rossi, desconociendo si fue invitado Felipe Ares y los motivos por los cuales se omitió a Horacio. Por lo expuesto solicito a Ud. y por su intermedio al Intendente Municipal o a quien corresponda dé las explicaciones del caso al interesado en nombre del Pueblo de Lezama. Sin otro particular, saludo atte. Monica Garacotche Concejal Lezama para Todos.

VISION // Página 11

Robaron en la casa de conocido vecino.

- El jueves por la tarde-noche, al menos dos delincuentes ingresaron a la vivienda de un vecino, ubicada en el sector conocido como Barrio de 25 Viviendas, sustrayendo del lugar dinero y otras pertenencias. Fue otro vecino que, observando movimientos sospechosos, alertó al personal policial. Sobre el fin de semana Semanario VISION entrevistó al Sub Comisario Marcelo López que al respecto informo:

“Ese día estábamos cubriendo una orden de servicio dispuesta por la Jefatura Departamental de Control y Tránsito Vehicular en la Calle Pte. Perón y Boulevard Libres del Sur, y se acerca una persona avisando que había visto salir del interior de una vivienda a dos personas de sexo masculino de contextura física delgada con un buzo con capucha y que llevaban debajo de sus brazos cada uno una bolsa. A la persona que avisa le llama la atención porque, cuando va pasando, ve la secuencia y al mirar por el espejo retrovisor ve que se acercan a un vehículo y estas dos personas se suben al mismo, estaríamos hablando de un vehículo Chevrolet 4 puertas, modelo bastante nuevo, con vidrios negros y los faros delanteros con luces de neón de color azul y caño de escape tipo deportivo. Este vehículo, por lo que cuenta quién me da aviso, agarra la ruta 2 en dirección a Castelli, nosotros salimos

al lugar del hecho y cuando llego a la casa ingreso por la parte de atrás, veo que la puerta estaba abierta, entro con personal y veo que una de las habitaciones estaba desordenada, agarro el móvil y tomo dirección hacia Castelli dando las novedades a todas las Comisarias aledañas y Sub Comisarias Viales, cuando llegó a Castelli estaba montado un operativo pero el vehículo no había sido interceptado, es posible que el vehículo haya entrado mucho antes de donde estaba el operativo. Yo regreso hacia Lezama y vuelvo al lugar del hecho, se preservo el lugar, se pidieron peritos, se les recepciono la denuncia a los propietarios, tuvimos las comunicaciones de rigor con el magistrado de intervención y se inicio la investigación, Durante estos días he afectado a personal a la investigación y estamos muy avanzados, ya pudimos dar con un comerciante de esta localidad quién nos declara y nos manifiesta que había visto este vehículo con las mismas características y nos identifica un conductor que es convecino de Castelli pero esto está en plena etapa de investigación, si bien tenemos un testimonio aun no hemos dado con el auto pero nos da otra pauta para poder seguir trabajando, todavía no hemos podido localizar de que localidad es el coche”.

SUSCRIPCION MENSUAL :-) (entucasa) $20 - EJEMPLAR ;-( (enelkiosco) $6

SE SOLICITA PERSONAL DOMESTICO... Con cama adentro en Capital Federal; Referencias y Datos Personales. Dirigirse a la redacción de Semanario VISION en Hipólito Yrigoyen 322.

visioninforma @ yahoo.com.ar ESTUDIO JURIDICO AMADEO

PROFESIONALES Juan Alberto Aranda INMOBILIARIA Tel. (02242) 43-2109 | NEXTEL: 147*798 Cel. (011) 15-52470220 Libertad 183 | (7116) Lezama

Dr. Miguel A. Palacios ASESOR VETERINARIO EN GERENCIAMIENTO PARA LA CADENA DE GANADO BOVINO Y CARNE VACUNA

TE (02245) 15-473947 E-mail: miguelpalacios_63@hotmail.com

Consultorio Podológico Podólogo Universitario (UBA)

Damián Alejo Amadeo ABOGADO MARTES Y JUEVES DE 17 A 21HS. Av. Cobo Nº1 - 7116 Lezama, BA. Telefax: (02242) 432179 - Cel.: 02241 15 494419

Patricia M. Escala

Nilo Angel Moretti

ABOGADA

PRODUCTOR DE SEGUROS

Independencia N° 37 | (7116) Lezama Tel. (02242) 43-2525 | Cel. (02241) 15-4402605 Pcia. de Buenos Aires | ARGENTINA

Av. San Martín y Libertad - (7116) Lezama Tel. (02242) 43-2122/2301

Mariano Oyhenart ABOGADO

EMILIOABOGADO CASCO DIAZ

Fernando R. Martiarena Martillero y Corredor Público Nacional Pte. Perón 712 - (7116) Lezama Tel. (02242) 43-2752 - Cel. (02241) 15-688996

Veterinaria SAN JOSE MARCELO A. DUARTE MEDICO VETERINARIO - M. P. 10.587

Libres del Sur 274 | (7116) Lezama Tel. (02242) 43-2494 Cel. (02241) 15-445861 | NEXTEL 621*279

Lunes a Jueves desde las 16hs Manuel Rico 310 - (7116) Lezama Turnos al (02241) 15-676006

Laura Torres Quijano

Dra. Virginia Lauria Dr. Marcelo Paladino

Niños, adolescentes y adultos.

ABOGADOS

Psicóloga - MP: 53.124

ECD EI

SUCESIONES - DIVORCIOS LABORALES - ACCIDENTES

Cel. (02241) 15-548524

EI ESTUDIO IRIARTE

Fundado por Roberto P. Iriarte (1962)

Tratamiento Integral de Pie - Pie diabético Uña encarnada - Espolón calcáneo - Verrugas Plantillas Ortopédicas - Dedo Martillo - Callos Turnos al Tel. (02241) 15-581615 - At. día LUNES Av. Cobo 176 - (7116) LEZAMA

En el Centro de Jubilados, día Lunes mañana y tarde Solicitar turnos al: (0221) 15-538 3061

Consultas: (02241) 15-689201 (02241) 15-424967

Tte. Gral. J. D. Perón 294 | Tel./Fax (02242) 43-2294 (7116) Lezama | E-mail: eiriarte@s19.coopenet.com.ar

Maria Laura Gumbau

Dr. Néstor D. Oyhenart

Carlos Firmapaz Carlos Firmapaz

María Gracia Benvenuto

Licenciada en Psicología

Niños - Adolecentes - Adultos ESPACIO DE SUPERVISION

MEDICO

A

B

O

G

A

D

Jurídico - Contable - Notarial

O

ABOGADA

Lunes, Miércoles y Viernes de 17 a 20 hs.

Mat: TOMO V | FOLIO 268CAD

Mat. 24044 - T. L - F. 109 de CALP

Cel. (02241) 15-671634

Turnos: (011) 15-54956130 - (02241) 15-694629

Sgto. Cabral casi Lastra

E-mail: carlosfirmapaz@hotmail.com

Cel. (0221) 15-5666891 Tel. (02242) 43-2339

Adrián Eduardo Iriarte

Javier Facundo Bufill

CONSULTAR POR OBRAS SOCIALES Y REINTEGROS

Consultorios Centro de Jubilados

ODONTOLOGO

Miércoles de 9 a 12hs. Jueves y Sábado de 9 a 12 y de 16 a 20hs. OBRAS SOCIALES

ODONTOLOGO - ORTODONCISTA

Jueves y Sábados de 9 a 12hs y de 15 a 20hs Manuel Rico 373 - LEZAMA Tel. (02242) (02241) 43-2741 (solo días de atención)

Estudio

Pte. Perón 545 | Tel. (02242) 43-2114 | LEZAMA

Julio César Alfonsín ABOGADO Lunes y Martes de 17 a 20hs.

Lucas De Berti

AGRIMENSOR Mar., Jue. y Vie. de 9 a 12 Cel. (02241) 15-494422


Página 12 // Semanario

VISION

SECCIONESVISION

GMC

Miércoles 18 de Abril 2012

SOCIALESVISION

y comenta... Cumpleaños la gente es mala

QUE: Como se informa en esta edición, la semana pasada la Jefatura Distrital entregó libros de cuentos a niños de nivel inicial y primario dentro del marco de un proyecto auspiciado por la Dirección General de Cultura y Educación. El momento vivido fue realmente hermoso y muy lindo observar la compenetración de los alumnos elegidos para recibir los textos en nombre de todos, pero, párrafo aparte, merece una docente de nuestra comunidad que siempre está dispuesta a colaborar y en esta oportunidad, convertida en una anciana, dialogó con los niños inculcándoles el habito de la lectura. Esta profesora de música tiene todas las condiciones actorales de los grandes y una llegada única al espectador, lo hemos podido apreciar en otras oportunidades y en esta no fue la excepción. Sinceramente, de dedicarse, hubiese ocupado un lugar entre los grandes en la materia. ¡Todavía está a tiempo! ¡Tiemblan Virginia Lago y Luisina Brando!

“asco a nada” y está presente en todo evento que se presente en la localidad. En oportunidad de la presentación teatral para adolescentes lo convirtieron en protagonista de un cuento y días después se lo vio haciendo gimnasia en el “Día Mundial de la Actividad Física”, ahí parece que se le bajó un tanto la presión y uso los servicios que brindaba nuestro nosocomio. Nosotros creemos que fue una reacción tardía al darse cuenta que en Australia solo facturaría $400.

QUE: Pasaron algunos días de la segunda prueba en el kartodromo y empezamos a enterarnos de algunas cosas ocurridas en la fecha. Las cenas o la mesa de café sirven para que alguno se deschave y se le escape algún comentario sin darse cuenta que nuestros oídos están abiertos. Parece ser que al “Empresario del Transporte” lo mandaron de banderillero y no le enviaron reemplazo en todo el dia, el tipo se las bancó como un señorito pero, al terminar la jornada daba lástima observarlo, parecía una milanesa de tomate, colorado por el sol y rebozado en tierra, para colmo algunos de los que dicen saber le endilgaban que no había cumplido su función en la posición correcta. ¡Nosotros lo apoyamos porque sabemos que el “hombre” colabora y no le quita el cuerpo a nada!. Eso si, para la próxima al menos un gorro y un poco de bronceador.

QUE: Los alumnos de la Escuela 501 anduvieron por la pantalla local mostrando los preciosos e inventivos trabajos que realizan en su taller de prácticas dentro de un proyecto de reciclar cosas sin uso en bien de la ecología. Este año están dedicados a realizar artesanías con viejos CD y realmente impresionaron con lo que han logrado. Para continuar la tarea necesitan botellas descartables (para armar las paredes de su invernáculo) y CD en desuso para continuar la obra. Los trabajos los comercializaran próximamente y la ganancia la utilizaran en un viaje de fin de año. ¡Merecen toda nuestra ayuda y acompañamiento!.

QUE: La primera sesión del cuerpo deliberativo estuvo bastante interesante. Parece que los ediles se van largando y todos se animaron a agarrar el “fierrito” para dar su opinión en diversos temas. También hubo algunos temas que llamaron la atención y hasta el “Presi” desacartonò la reunión cuando sobre el final anuncio que para el próximo desfile de mascotas estaba gestionando la participación de un gallo de 14 años. QUE: El “Jefe de los Ediles” no le hace

QUE: El pasado jueves, un reconocido profesional oriundo de nuestro pueblo inauguró una clínica modelo en su especialidad en la ciudad de Buenos Aires. Dicen que el lugar esta esplendido y apto para convertirse en el gran centro de esteticismo de la capital. Muchos de aquí lo acompañaron en tan grata instancia y nosotros desde aquí le deseamos mucha MERDE porque sabemos lo que le costó cumplir con este objetivo trazado. ¡Felicitaciones!.

QUE: Una nota con pedido de publicación y portando la firma de más de diez funcionarios municipales, llegó en esto días a nuestra redacción y por supuesto a todos los medios de comunicación de Lezama. El tema aparentemente enojó un tanto al protagonista de la misma que comentó parecerle demasiado la acción, ya que había solicitado las disculpas al “Supremo” y las iba a hacer públicas en el medio donde se produjo el error. Sinceramente nos parece que la falla fue demasiado gruesa y se podría haber evitado con solo chequear la información. Con pensamientos similares o distintos los lezamenses debemos tirar todos para el mismo lado.

NAFTAS | GNC | LUBRICANTES

24HS 365DIAS

PDV SUR Av. San Martín y Roque S. Peña - LEZAMA

P

de la semana...

Miércoles 18 María Elda LABORDE, Valeria E. GARMENDIA, Francisco BIGOT ECHEVERRY; Estela MARTIARENA; Domingo GUTIERREZ.

Jueves 19 Héctor Luis GONZALEZ, Norberto GIULIATTI, Vanesa de los Ángeles MERCURI, Claudio Fernando URRUTY, Nicolás BIESTRO, Pablo Nicolás CEJAS ROLDÁN, Maite CEPEDA, Wanda DÁMICO, María Emilia RODRIGUEZ REBULLIDA.

QUIROGA, Enzo DUARTE, Nicolás A. FUERTES.

Domingo 22

Cesar BULLETTI, Tomás ESPONDA LEGARRETA, Mario E. BARRAGAN, Pamela M. SAN MARTIN, Lucas Daniel PALACIOS BEITIA, Miriam L. FERNANDEZ, Ciro CASEY, Darío LUCIANO, María Florencia CANO, Nerina Mabel VIDEGAIN, Sofía ROSSI, Ramiro Yair DRYSDALE, Verónica NUÑEZ, Juan Fernando CARRIGILL.

Lunes 23

Viernes 20 Rodolfo Ismael DIONISIO, Ivón Melany CEJAS, Ángel CIMALANDO, José Luís IRIGOYEN, Tiziana GODOY, Edilma Esther MACIEL, Darío Germán GEREZ, Sergio Nicolás DIAZ, Micaela GONZALEZ ITURBIDE, Jesica Tatiana FUNES, Estefanía Soledad GONZALEZ, Matías BOURRAS.

Sábado 21 Rubén A. GONZALIA, Hilda REBORA, Nehuén

NECROLOGICAS Ismael Hugo BASTIT qepd Falleció el 10 de Abril a la edad de 66 años.

Celia Ana GIRARD (Chiquita) qepd Falleció el 12 de Abril a la edad de 74 años.

Raquel Luján CASTRO qepd Falleció el 15 de Abril a la edad de 78 años.

Oscar GERBAUDO, Elina FAHEY, Mayra Elizabet COWES, Paola Jesica ROSSI, Nora IRAZUSTA, Ana Paula GONZALEZ, Pilar ROCA, Lourdes Angélica BONADEO.

Martes 24 Juan Manuel FUNES, Mac Jonatan COWES DE OAR, Mariana HATRICH; Daniela HARDOY, Berenice SERAFINO, Ana Sofía SAN MARTIN, Luis Alberto QUIROGA.

PARROQUIA CRISTO REY El sábado 12 de Mayo se llevará a cabo la Peregrinación Diocesana a Luján, siendo el precio del pasaje 85$. Los mismos serán vendidos por las Sras. Mabel Amaya, Amalia Arias, Alicia Irigoyen, Ana María Aranciaga y Susana Etchegoyen. LA ESCUELA ESPECIAL QUIERE HACER PUBLICO EL AGRADECIMIENTO A QUIENES EFECTUARON DONACIONES PARA NUESTROS NIÑOS: SRA. LUJAN MACHICOTE, CONCEJAL JOSE RAZZETO Y A LAS PERSONAS QUE REALIZARON EL CURSO DE HUEVOS DE PASCUAS EN FAMARG. A TODOS MUCHAS GRACIAS

LA ESCUELA N° 11 (EX N° 33)

INVITA A TODA LA COMUNIDAD AL 10º DESFILE DE MASCOTAS. SE REALIZARÁ EL VIERNES 27 DE ABRIL A LAS 9,45 HS EN LA CALLE RIVADAVIA ENTRE REMEDIOS DE ESCALADA Y CARLOS PELLEGRINI. INSCRIPCIÓN DE LUNES A VIERNES DE 8 A 12 HS. PERSONALMENTE O A LOS TELEFONOS: 432850 - 432320.


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

VISION // Página 13

EPORTESVISION !;KS5

El LEFU no pudo continuar Emi pasó por Baradero. la racha del triunfo.

Por la sexta fecha del torneo liguista, Lezama recibió durante el fin de semana al Atlético Ranchos. El sábado la quinta que comenzó ganando con gol de Ramiro Iriarte termino 1-1 cuando sobre el final Ranchos logra el empate. La cuarta ganó 3-1, con goles de Leonel Gutiérrez, Martin Díaz y Denis Andrada. El domingo en partido muy enredado la tercera empató 0-0, aclarando que tenía enfrente al invicto en esa categoría. La primera división arrancó muy mal y a los 10 PT ya perdía 2-0, el partido fue ampliamente dominado por el visitante que en el segundo periodo asegura el resultado con un nuevo tanto.

La liga se reunió el Lunes y resolvió que en el día de hoy se disputarán los diez minutos restantes ante Unión a las 17hs.

UPCN es el bicampeón.

El fin de semana y como local, Boca Jrs. recibió a UPCN de San Juan para dirimir el tercer y cuarto partido por la final de la Liga Argentina de Voley que hasta el momento estaba empatada 1-1 luego de los encuentros jugados la pasada semana.

El sábado, el lezamense Juan Pablo Hatrick aportó 9 puntos llegando desde el banco de suplentes, pero Boca Juniors perdió por 3-1 con UPCN, en una Bombonerita colmada, con parciales de 25-27, 25-22, 25-21 y 25-21. El domingo, pese a los 11 puntos de Juan Pablo, que volvió a ser suplente, Boca Juniors perdió con UPCN y de esta manera la escuadra sanjuanina se consagró bicampeón de la Liga Argentina de Voley. El encuentro se desarrolló en otro marco de lujo, UPCN de San Juan logró un nuevo festejo por 3-1 (28-30, 25-19, 25-23 y 2523) para defender con éxito su cinturón de campeón en la máxima categoría. Otra vez, el equipo gremial está en la cúspide del voleibol argentino.

En una tarde a puro sol donde el público acompaño en gran número se presento la Pako en Baradero, circuito que ha sido bautizado con el nombre "Ramiro Tot" en memoria del piloto fallecido en 2011. La actividad del día sábado fue muy buena para Emi, girando muy rápido con buenos registros, terminada la actividad solamente se trabajo en los frenos y se realizo una modificación en el chasis para tratar de sacar una pequeña ida de cola. En la clasificación del domingo Emi resultò 6to. Y en la única serie se quedó con la 5ta colocación. La final se largo pasadas las 16,30 hrs. Arrausi tomo la punta y si bien el campeón Agustín Maestropaolo lo atacó varias veces no pudo arrebatarle el liderazgo. Más atrás la lucha se daba entre Lacunza y Lanci, este último faltando dos giros toco a Lacunza dejándolo fuera de pista, lo que le valió la exclusión de la prueba. Zinetti no podía con Piella y desde atrás Muzzi se recuperaba, superando primero

a Emi y luego a Piella. Faltando dos vueltas Emi Zinetti intenta superar a Piella en el ingreso a la chicana y en ese preciso momento se "clava" el motor de Piella, producto de esto su kart se desliza sin control llevándose puesto a Emi y quedando los dos afuera de la pista. La punta seguía igual con un Arrausi dominador y Maestropaolo sumando sus primeros puntos gordos, Muzzi en gran recuperación se quedo con el tercer escalón del podio luego Stefenon, Krotter, Martin, Junco, Lacunza, Piella, Zinetti y Salas.

Los Lefucitos viajaron a Chascomús. El Lezama Futbol Club Infantil disputó la quinta fecha del torneo de la Cuenca del Salado, visitando en Chascomús a los poderosos Picapiedras. Los resultados fueron los siguientes: Categoría 99: Los Pica GP. Categoría 00: Los Pica 2- LEFUI 1 Categoría 01: Los Pica 0- LEFUI 1

Categoría 02: Los Pica 2- LEFUI 0 Categoría 03: Los Pica 2- LEFUI 1 Categoría 04: Los Pica 3- LEFUI 1 Categoría 05: Los Pica 0- LEFUI 1 El próximo domingo en marco de la sexta fecha, el LEFUI recibe al Salado de General Belgrano.

COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE ELECTRICIDAD Y OTROS SERVICIOS PÚBLICOS, CONSUMO Y VIVIENDA DE LEZAMA LTDA. Hipólito Yrigoyen 322 - Tel./Fax (02242) 43-2223 / 43-2321 / 43-2317 CPA B7116APJ - LEZAMA - PCIA. DE BUENOS AIRES E-mail: coopleza@s19.coopenet.com.ar

Convocatoria De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30 de nuestros estatutos se convoca a los Señores asociados a la Asamblea General Ordinaria que se celebrará el día 27 de Abril de 2.012 a las 18:00 horas en la Sede de la Cooperativa de Provisión de Electricidad y Otros Servicios Públicos, Consumo y Vivienda de Lezama Limitada, sita en la calle Hipólito Yrigoyen Nº 322, de Lezama, Partido de Lezama, para tratar el siguiente: Orden del Día 1. Designación de dos asociados para firmar el acta e integrar la mesa escrutadora.2. Consideración de la Memoria, Estado de Situación Patrimonial, Estados de Resultado de Pérdidas y Excedentes, Estado de Evolución de Patrimonio Neto, Estado de Flujo Efectivo, Anexos, Distribución de Resultados, Informe del Síndico e Informe del Auditor Externo correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de Diciembre de 2.011 de la Cooperativa de Provisión de Electricidad y Otros Servicios Públicos Consumo y Vivienda de Lezama Limitada.3. Consideración del Balance Social correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de Diciembre de 2.011 de la Cooperativa de Provisión de Electricidad y Otros Servicios Públicos Consumo y Vivienda de Lezama Limitada.4. Elección de tres vocales titulares por tres años en reemplazo de los Sres. Di Sanzo, Juan Carlos, Aenlle, Sara Lujan y Bick, Héctor Boris, quienes terminan su mandato. 5. Elección de un vocal suplente por tres años en reemplazo del Sr. Lazzo Soca, Francisco E.; quien termina su mandato.Nota: art. 32.- Las Asambleas se realizarán válidamente sea cual fuere el número de asistentes, una hora después de la fijada en la convocatoria si antes no hubiere la mitad más uno de los asociados. De acuerdo a lo dispuesto en el presente artículo, se pone a disposición de los Señores Accionistas el padrón de asociados a partir del día 12-04-2012. Sara Luján Aenlle - Secretaria Mirta Mabel Urruty - Tesorera Daniel E. Mazzoleni - Presidente


Página 14 // Semanario

VISION

Miércoles 18 de Abril 2012

PILA EN LAS NOTICIAS

por VANESA TEBES

Gustavo Walker entregó 7 patrulleros a la Policía.

Nuestro Intendente Municipal, Gustavo Alfredo Walker, frente al Palacio Municipal, hizo entrega de 7 camionetas Ford Ranger a la Policía Comunal, las cuales serán destinadas a convertirse en patrulleros. Estas camionetas fueron adquiridas por la Municipalidad de Pila en el marco del Plan de Fortalecimiento, llevado a cabo por el Ministerio de Seguridad y Justicia de la Provincia de Buenos Aires, a cargo del Dr. Ricardo Casal; por medio del cual se le proveen los fondos al municipio para la adquisición de estos vehículos, que en

realidad son 8 (la unidad restante será entregada en los próximos días), luego son ploteados y equipados para patrulleros y son cedidos en comodato por el Municipio a la Policía Comunal, por el término de 5 años, al finalizar este período, los vehículos vuelven al municipio. Es importante destacar que la Provincia de Buenos Aires, provee los fondos para la adquisición de 8 patrulleros nafteros, pero el Municipio aportó la suma necesaria para la adquisición de vehículos gasoleros.

Construcción del Puente “del 80”. El Sr. Intendente Municipal, Gustavo Walker, junto al Secretario de Gobierno, Dr. Martín Ulises Oria, realizó una recorrida por los caminos rurales del Partido, recorriendo los Parajes del 80, Hinojales, Casalins. en el mencionado recorrido, estuvo presente en la obra del Puente del Hectómetro 800, el cual se está construyebdo por la empresa Gy C Construcciones. la mencionada obra fue licitada por la Provincia de Buenos Aires, tras arduas e intensas gestiones de nuestro Intendente Municipal, Gustavo Walker, ante el

Ministerio de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires. Esta importante obra permitirá la mejor transitabilidad tanto de los vecinos, como así también de la producción de nuestro productores rurales, ya que el viejo puente, se encuentra obsoleto, por el paso de los años. es importante destacar que por la iniciativa y gestión de los vecinos junto a nuestro Intendente Municipal, se logró que la Provincia de Buenos Aires, permitiera la puesta en valor del viejo puente, con tanta historia vivida y así poder tener uno al lado de otro, el pasado y el presente.

Gustavo Walker junto a Karina Rabolini.

Nuestro Intendente Municipal, Gustavo Alfredo Walker, estuvo presente en el Teatro Argentino de la ciudad de La Plata, junto a Karina Rabolini en la presentación de la gala "Grandes Heroínas de la ópera y el Ballet". Karina Rabolini destacó “la valentía y el esfuerzo de mujeres que se han cargado barrios enteros al hombro” colaborando con los damnificados por el temporal, al encabezar hoy un homenaje a las mujeres de la Provincia, en el marco de la gala “Grandes Heroínas de la Ópera y el Ballet”, que se realizó en la sala Ginastera del Teatro Argentino. Karina, que fue distinguida como “Madrina” del Teatro, agradeció a la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández, por su “compromiso con la cultura y el apoyo que le da a este centro de las artes”. Rabolini, acompañada por el presidente del Instituto Cultural, Juan Carlos D’Amico, y el administrador general del Teatro, Leandro Iglesias, fue la anfitriona de un desfile en el que reconocidas cantantes como Paula Almerares y Adriana Mastrangelo, y las bailarinas Julieta Paul y Eleonora Cassano, entre otras, exhibieron

los trajes originales que fueron lucidos por las artistas que encarnaron a “heroínas” de grandes óperas. El agasajo incluyó un reconocimiento a las mujeres que se destacan por sus tareas sociales en los barrios, en el ámbito empresario y en organizaciones no gubernamentales. Durante el homenaje, del que participaron trabajadoras sociales, destacadas figuras del arte, la política, el ámbito académico, empresarial y diplomático, se presentó además un video institucional en el que se pudo apreciar cómo fue realizado el montaje de grandes óperas cuya producción fue realizada por los profesionales del Teatro. Entre las presentes, estuvieron Patricia Della Giovampaola, Mónica Parisier, Miriam Bagó, Estela de Carlotto, Ana María Unchalo (presidenta de la Fundación Teatro Argentino), Evangelina Bomparola, Ana Mestre de Zambrizzi (titular de COAS), Irma Roy, Teresa Garbesi, Claudia Villafañe, Marisa Brel, Margarita Palacios (responsable del Centro Comunitario La Colmenita de San Martín), integrantes de la “Red de Madres contra el Paco y por la Vida” y representantes de Cascos Blancos.

a l i P Cumpleaños Miércoles 18

María Cecilia Dorcasberro, Diego y Ezequiel Villegas, Lía Lanega, Antonella Marinelli, Diana Ritucci de Antonelli.

Jueves 19

Carina Camalli, Sebastián Vaccaro Urbizu, Juan Lescano.

Viernes 20

Marcos Álvarez, Marina Alvarez.

Sábado 21

Más de 300.000 Bovinos en el Partido de Pila.

Pedro Darío Giles, Carlos Daniel Zinno, Sergio Rodríguez, Juan Ramón Ceberio, Daiana Casamayor, Guadalupe Tebes, Fiamma Ayelén Etchart.

Durante la Segunda Campaña de Vacunación correspondiente al año 2011 se vacunaron los siguientes animales bovinos: 130.929 vacas 6555 toros 3816 novillos 52167 terneros 51257 terneras 14595 novillitos 43917 vaquillonas Estas cifras, 303.236 animales bovinos, implican un crecimiento de 9243 animales, un 3,4 % más que igual campaña del año 2010. Así mismo contra la Brucelosis se vacunaron 2471 terneras.

Jorgelina Herrera Delicio, Luís Santiago Hernández, Ismael Díaz, AdriánAmaya, Norma Etchart.

DESRATIZACION La Municipalidad de Pila informa que se entrega veneno para ratones en el sede de la Sub Secretaría de Producción, sita en la calle 11 entre 2 y 4 de esta ciudad, en el horario de 6,30 Hs. a 12,30 Hs.

PROGRAMA “PRO HUERTA” del INTA

CAMPAÑA OTOÑO-INVIERNO La Subsecretaría de Producción informa a la comunidad que se han recibido las semillas del Programa Pro-Huerta del INTA perteneciente a la campaña Otoño-Invierno 2012. Los interesados deberán pasar a retirar las mismas por la Subsecretaría de Producción calle 11 entre 2 y 4 o también por el palacio Municipal en el horario de 7:00 a 13:00 hs.

MUNICIPALIDAD

Domingo 22 Lunes 23

Carolina Arias, José Luís Azuri, Evangelina Tarantino, Rubén Omar Machado, Olga Beatriz Fuente, Gabriel De Felipe, Dana Selena González, Evelyn De León Medina.

Martes 24

Guadalupe González Varela, Diego Noel Minghetti, Viviana Ibarguren, Juan Cruz Leyemberger, Mónica Edith Ruíz.

Escrituras Gratuitas.

La Municipalidad de Pila informa que a través de Escribanía General de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, se continúan realizando Escrituras de Compra Venta y Constitución de Bien de Familia en forma totalmente gratuita. Para mayores informes consultar de Lunes a Viernes en el Palacio Municipal en horario de atención al Público.

- ESTUDIO JURIDICO -

COMISARENCO PEREZ FERNANDEZ YANTORO ACCIDENTES, LABORAL, PREVISIONAL, SUCESIONES, FAMILIA - EN PROVINCIA Y CAPITAL Atiende en Pila:

Dr. Cesar Atilio Longo Tel. 02242-498175 Cel. 011-1553767905

PILACONFORT HOGAR de Diego Minghetti

VISION Una mirada diferente de la realidad local y zonal.

DE PILA

Calle 4 entre 17 y 19 - PILA

MAXIMA PLANES DE CASCO N° 150 PILA TELEFONOS: 02242 498101/498119/498444 subcom@pi.mun.gba.gov.ar HORARIO: 7,30 HS. A 13,30 HS HOSPITAL MUNICIPAL: TEL: 02242 - 498230 CASA DE LA CULTURA: TEL: 02242 - 498285 DIRECCION DE ACCION SOCIAL: 02242 498288 ESTADIO MUNICIPAL: TEL: 02242 - 498343 CONCEJO DELIBERANTE: TEL: 02242 - 498280

“TRABAJANDO MANCOMUNADAMENTE ENTRE EL CAMPO Y LA CIUDAD”


Miércoles 18 de Abril 2012

Semanario

Dirección de Cultura.

Informa los horarios de los talleres: Tallado en Madera: Martes de 8:00 a 12:00hs y de 17:00 a 22:00hs. Cocina: Martes de 8:00 a 12:00hs y de 14:00 a 21:00hs Costura: Lunes a las 17:00hs - Martes de 8:30 y 17:00hs - Miércoles 8.30 a 17:30hs. Pintura: Miércoles de 14:00 a 20:00hs (grandes) y Jueves de 14:00 a 20:00hs (chicos). Vitrofusion: Sábados de 8:00 a 17:00hs. Danzas Árabes: Sábados de 14:00 a 18:00hs.

Música: Lunes a Viernes de 16:00 a 20:00hs. Inglés: de Lunes a Viernes. Según la edad son los horarios. Platería: Lunes 1 vez por mes Intensivo. Comienza el 16 de abril. Cesterías: lunes 1 vez por mes intensivo. Comienza el 16 de abril. Yoga: Martes y Jueves. Teatro: Martes, Viernes y Sábado de 20:00 a 0:00hs. Marroquinería: Jueves Cada 15 días.

Estación Comunal Pila. Se informa a la población que esta jefatura de policía comunal se encuentra llevando a cabo diferentes operativos de intercepción selectiva de vehículos y moto vehículos, solicitándose la documentación obligatoria para circulación y condiciones de seguridad exigidas en el caso de vehículos cédula de identificación del automotor (cedula verde), licencia de conducir, seguro obligatorio, VTV. Así mismo se recuerda a los conductores de moto vehículos y ciclomotores que deberán circular en su poder obligatoriamente con la cedula de identificación del moto vehículo o ciclomotor, licencia de conducir y seguro obligatorio, como así también el uso obligatorio de casco.

Es dable de destacar que de constatarse falta de documentación del vehículo o personal para circular, (seguro obligatorio o VTV), serán pasibles del correspondiente secuestro. En otro orden se solicita la colaboración a la población de estacionar los vehículos sobre el cordón correspondiente, encontrándose por parte del Municipio perfectamente señalizado los lugares donde está permitido hacerlo. Ante la presencia de vendedores ambulantes o personas en actitud sospechosa solicitamos a la comunidad se comunique de inmediato con la policía local a los efectos de que personal policial proceda a su identificación.

Beneficios ofrecidos por el Sindicato de Empleados Municipales. El Sindicato de Empleados Municipales, filial Pila ofrece estos beneficios: - Un hogar de tránsito en la ciudad de La Plata, ubicado en la calle 11 E/ 69 y 70. Que podrá utilizar ante una emergencia previa notificación al sindicato y presentación de documentación pertinente avalada por el Secretario General. - Un camping en la ciudad de Chascomús donde podrás disfrutar de la naturaleza. Ingresas al mismo con tu carnet de

afiliado. - Podés vacacionar en distintos lugares del país. - Podrás enriquecer tu cultura con la compra de libros y computadoras (convenio realizado con la editorial océano con la cual nos une una gran trayectoria de trabajo.) - Por cualquier inquietud no dudes en consultar en calle 3 bis entre 6 y 8 de la ciudad de Pila.

Castración Gratuita de Caninos y Felinos

La Municipalidad de Pila, informa que se encuentra realizando un programa de reproducción controlado de mascotas, en el que a traves del Director de Bromatología Municipal, Dr. Tomás De Palma se realiza en forma totalmente gratuita la castración de caninos (perros y perras) y de felinos (gatos y gatas). Los interesados deben concurrir a la Subsecretaría de Producción, sita en la calle 11 Entre 2 y 4 de la ciudad de Pila, en horarios de atención al Público.

El Buen Sabor ” “ Pizzas desde $ 13 a $ 18 Empanadas desde $ 3,50 a $ 24 Tel. (02241) 15-531098

ABIERTO DE LUNES A VIERNES A LA NOCHE SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS AL MEDIODÍA Y A LA NOCHE

// Página 15

Plan Nacer.

El Plan Nacer es un programa federal del Ministerio de Salud de la Nación que invierte recursos en salud para mejorar la cobertura de salud y la calidad de atención de las mujeres embarazadas, puérperas y de los niños/as menores de 6 años que no tienen obra social. Se inició en el año 2005 en las provincias del NEA y NOA y en 2007 se extendió a todo el país. El programa se distingue por desarrollar Seguros Públicos de Salud para la población materno- infantil sin obra social y ser un modelo de financiamiento basado en resultados, que se propone promover un cambio cultural en la visión y gestión de la salud que priorice la estrategia de la atención primaria de la salud (APS), la eficacia del sistema y la utilización efectiva de los servicios de salud por parte de la población. De esta manera el Plan Nacer contribuye al descenso de la mortalidad materna e infantil en la Argentina, y a la reducción de las brechas entre las jurisdicciones, aumentando la inclusión social y mejorando la calidad de atención de la población. ¿A quienes va dirigido el Plan Nacer? - A los niños y niñas menores de 6 años de edad, sin obra social. - A las embarazadas o las mujeres que estén transitando el puerperio (hasta 45 días después del parto), y no tengan obra social. ¿Dónde se realiza la inscripción? Las embarazadas, puérperas o los niños/as menores de 6 años que no cuenten con obra social pueden inscribirse en: - El Centro de Salud u Hospital más cercano a su domicilio. ¿Qué es necesario presentar para inscribirse? - Se debe presentar el Documento Nacional de Identidad (DNI) y completar la ficha de inscripción. Luego, se entregará el comprobante de inscripción (talón o troquel). - En caso de los niños y niñas recién nacidos, pueden inscribirse provisoriamente con el DNI del padre, madre o tutor, hasta obtener el propio. Es importante saber: 1.Que por estar inscriptas/os al Plan Nacer y por cada consulta y control que las embarazadas, puérperas, y niños/as se realicen, el centro de salud u hospital recibe recursos para mejorar su edificio, comprar y mantener el equipamiento médico o capacitar al equipo de salud. 2.Que conocer los derechos de la salud es el primer paso para que se cumplan. Derechos y Prestaciones de las embarazadas Durante el embarazo y el posparto la mujer tiene derecho: A la atención gratuita en todos los establecimientos de salud nacionales, provinciales o municipales. A ser atendida con respeto y de modo personalizado por el equipo de salud, sin discriminación de color, raza, religión, nacionalidad, edad o condición social. A decidir qué se hace sobre su cuerpo habiendo recibido toda la información de manera clara cerca de las prácticas médicas que le realicen. A estar acompañada, por una persona de

PIZZERIA

VISION

Analía Oaña

su confianza y elección durante el trabajo de parto y posparto. Al parto natural, respetuoso de los tiempos biológicos y psicológicos, evitando prácticas invasivas y suministro de medicación que no estén justificados por el estado de su salud o de la de su bebé. A que el recién nacido sea tratado con respeto y dignidad. A tener al lado a su hijo o hija durante la permanencia en la maternidad u hospital, siempre que no requiera de cuidados especiales. A conocer los beneficios de la lactancia materna y recibir apoyo profesional para amamantar. A recibir asesoramiento sobre los cuidados necesarios sobre su cuerpo y los de su hijo/a. A ser informada sobre los efectos adversos del tabaco, el alcohol y las drogas sobre su hijo/a y sobre sí misma. Prestaciones de salud durante el embarazo y postparto: -Prueba de embarazo. -Control del embarazo: verificar tu peso y estatura, revisar las mamas, medir la panza, escuchar los latidos del bebé, practicarte un Papanicolau. -Ecografías: para controlar el crecimiento y la vitalidad del bebé. -Vacunación: dos dosis de vacuna doble (tétanos y difteria) durante el embarazo, y una dosis de vacuna doble viral (sarampión y rubéola) luego del parto. -Análisis de sangre y orina: para determinar el grupo sanguíneo y diagnosticar enfermedades como Chagas, Sífilis, HIV, etc. -Examen de salud dental: revisaciones odontológicas preventivas. -Derivación en caso de ser necesario a: médicos especialistas, nutricionista, asistente social, psicólogo. -Parto atendido por especialistas en el hospital. -Atención del recién nacido. -Acceso a información: sobre los cuidados durante el embarazo y posparto, situaciones de consulta urgente al médico, la importancia de la lactancia materna, prevención de las adicciones (tabaco, alcohol y drogas) y planificación familiar. Derechos y Prestaciones de los niños y niñas menores de 6 años Los niños y niñas tienen derecho: A una vida sana y a disponer de los servicios médicos gratuitos en caso de enfermedad y de rehabilitación cuando sea necesario. A que sus padres reciban asesoramiento e información sobre los cuidados del bebé para su crecimiento y desarrollo. A que sus padres conozcan los principios básicos de la salud y la nutrición de los niños/as, las ventajas de la lactancia materna, la higiene y el saneamiento ambiental y las medidas de prevención de accidentes. A ser vacunados oportunamente para disfrutar de buena salud y garantizar su crecimiento. A la realización del examen de detección y tratamiento de hipoacusia (alteración auditiva). A una atención sin discriminación y a estar siempre acompañados. A ser los primeros en recibir protección y atención en cualquier situación de peligro.

Consultas en calle 15 entre 2 y 4 También atiende a domicilio - PILA Profesional con experiencia en: Cosmetología - Maquillaje - Masajes Reflexología de pie y de la mano Depilación de rostro a bulción ¢ Limpieza de cutis y tratamiento para los diferentes tipos de piel. ¢ Masajes de relax, descontracturantes y estéticos. Drenaje linfático. Shiatzu. ¢ Tratamientos reductores, celulitis, estrías. ¢ Pulido corporal. Hidratación


D

Semanario

VISI N

visioninforma@yahoo.com.ar

L M M

J

V

S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

18 LE SUIZOS III

MIERCOLES

En nuestra próxima edición

ABRIL 2012

laentrevista

JUEGOSENTRETENIMIENTOSHUMOR GRILLAVISION

DEFINICIONES:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

VARIOS

GRAFFITTIS

uRESULTADO GRILLA DEL 11/04/2012

1. Elena 2. Zamboni 3. Cecilia 4. Monza 5. Hatrick 6. Eugenio 7. Fuyen 8. Diamante 9. Garacotche 10. Pirincho

EMI ZINETTI

ADIVINANZA

SOLUCION DEL NUMERO ANTERIOR El pájaro consigue beber el agua haciendo que esta suba al cuello de la botella colocando piedrecitas dentro de ella, de esta forma el líquido sube hasta llegar al alcance del pájaro.

TAXI

X

Ì

ENFERMERAS

TAXIS - REMISES

l Mirta Palacios

l Cacho Gonzáles Cel. (02241) 15-533050

l Olga Beatríz Gonzalía

l Roberto Serafino Cel. (02241) 15-677874

l María Arias l Hernán Finolletti

Blandengues 460 - Cel. (02241) 15-692923 Cel. (02241) 15-466250 Calle Belgrano - Barrio EL TERO Tel. 43-2677

FARMACIA DE TURNO

l Cármen Pricolo Cel. (02241) 15-576170

DE BERTI

Kiosco FUERTES

l Miguel Rost (Mascota) Cel. (02241) 15-681532

DE TURNO

A partir de Jueves

CENTRAL

\ 107

Tel. 43-2103

] BOMBEROS

100

Lun. a Vier. 6,40hs. | 7,30hs. | 10,45hs. | 12,00hs. | 14,50hs. | 15,30hs. | 16,50hs. Dom. y Fer. 10,45hs. | 14,50hs. | 17,30hs. | 20,25hs. | 23,00hs. Lun. a Sab. 6,55hs. | 11,25hs. | 14,25hs. | 16,40hs. | 19,25hs. | 20,55hs. Dom. y Fer. 6,55hs. | 11,25hs. | 14,25hs. | 16,40hs. | 19,25hs. Lun. a Sab. 13,25hs. | 20,00hs. Sab. 19,25hs. Dom. 22,00hs.

Municipalidad

43-2138/2303 43-2223/2321

Registro Civil Estación de Tren Gas Camuzzi

(LA LOMBRIZ)

43-2874 43-2759 43-2419 43-2656

IOMA

Coop. de Electricidad

POLICIA

101

A CHASCOMUS y LA PLATA Sábados 6,40hs. | 8,30hs. | 12,00hs. | 14,50hs. | 16,50hs. A CASTELLI y DOLORES A PILA

Tel. 43-2149

(UN MIMO)

VARIOS

HOSPITAL

[

-La gallina -Dejen de o! cuer el rme saca es un (UNA VACA) animal extr emadamente -Mi mama pelig roso. me mima.

-Chico timido busca… bueno… esteee… no, bueno… nada…no importa… -Divorcios en 24 horas. Satisfacción garantizada o le devolvemos a su cónyuge. -Hombre de buenas costumbres, busca alguien que se las quite.

43-2166 43-2141

PAMI ANSES ARBA Radio Autónoma

(02241) 15-542088

Radio La Nube

43-2285 Correo Argentino Radio Sensaciones Tel. 43-2146 43-2283 43-2184 A BS. AS. A LA COSTA A DOLORES TRENES Kiosco FUERTES

SERVICIOSVISION

?

Avisos clasificados.

EL CONDOR LA ESTRELLA

¿

Un hombre que había cometido un crimen, mata a otro hombre. El asesino se acerca a uno de sus estantes de libros, coge uno y dice: No hacía falta matarlo. ¿Por qué?.

EL BUHO

0810-555-3678

Por VARELA

A MDP

13,15hs. 20,00hs.

11,40hs. 20,20hs.

Por AUTOPISTA

A Mar de Ajo

14,40hs.

13,10hs.

Kiosco FUERTES

ACERTIJO

SOLUCION DEL NUMERO ANTERIOR

PLAZA

-Los humanos y los delfines son las únicas especies que tienen sexo por placer. -En promedio las personas le tienen más miedo a las arañas que a la muerte. -El músculo más fuerte del cuerpo humano es la lengua. -Es imposible estornudar con los ojos abiertos. -No te puedes matar conteniendo el aliento por ti mismo.

TEL. UTILES

Dos orejas a los lados, enmarcan mi prominencia, y dos sables de marfil dan decoro a mi presencia.

Luis quería desesperadamente tener sexo con Pamela, quien está realmente buena, verdaderamente ardiente, compañera de su oficina... pero ella estaba saliendo con otra persona. Un día Luis se sentía tan frustrado que fue hacia ella y le dijo: Te doy 1000 pesos si me dejas hacerte el amor… Pamela lo miro y luego dijo: 'NO'. Luis respondió: 'Lo haré súper rápido. Te tiro el dinero al piso, tú te agachas y habré terminado en cuanto lo recojas.' Ella lo piensa por un momento y le dice que lo consultará con su novio Manuel. Ella le habla y le explica la situación. Su novio le dice: 'Pídele 2000 mil pesos y recoge el dinero lo más rápido que puedas. Ni siquiera le dará tiempo de bajarse los pantalones... Ella está de acuerdo y acepta la proposición. Pasa media hora y Manuel está esperando la llamada de Pamela... Finalmente después de 45 minutos el novio llama preocupado y le pregunta: Qué pasoooo? Ella, todavía con la respiración muy agitada alcanza a responderle: Aquí me tiene todavía!!! El H--O DE P--A me los tiró todo en monedas de 10 centavos!!!

1- Nombre de pila de actual remisero que fue comerciante y tuvo a su cargo el buffet del CAI. Nativo de Dolores. 2- Apellido de Mónica, Reina del Carnaval 2000. 3- Apellido de “Maxi”, desde hace unos días a cargo del buffet del Campo de Deportes. 4- Apellido de la querida y recordada “Tita” Landa.(F). 5- Apellido de primer concejal justicialista de la vuelta democrática. 6- Apellido de Pablo, Gerente de la sucursal Lezama del Bco. Pcia. 7- Apellido del titular de restaurante “La Querencia”. 8- Primer nombre de la Consejera Escolar Mellera. 9- Apellido de conocido artista que presentó su espectáculo la semana pasada en Lezama. 10- Apellido de bailarina-partenaire del espectáculo “La risa es salud, el Sida…

SABIAS QUE?

RAPIDO ARGENTINO

CHISTES

En cada número, usted, jugando podrá interiorizarse de nombres, apellidos, funciones, etc. de personas o lugares destacados de nuestro pueblo. Y completándola encontrará una palabra o nombre oculto sobre la columna sombreada.

A BS. AS. 11,00hs.

A LA PLATA 17,50hs.

A Gesell

Est. FERROCARRIL

16,40hs. 18,10hs.

14,25hs.

A Mar de Ajo 8,50hs.

A CONST. A MDP

1,40hs.

“LOS PUEBLOS QUENO NO RESCATAN RESCATANSU SUHISTORIA HISTORIA NO “LOS PUEBLOS QUE NOPUEDEN PUEDENPROYECTARSE PROYECTARSEAL ALFUTURO” FUTURO”


VISION 282