Guide SonneMondSterne.X3 (2009)

Page 27

Electronic freestyle nennt Gunjah seine Musik – und verspricht ein kosmopolitisches Soundinferno: intensiv, innovativ, progressiv. Seine Funkwelt ist eine feste Instanz in Dresden und weit darüber hinaus. Mit seiner tanzbaren Musik für elektronische Feingeister eroberte der DJ, Produzent und Clubbetreiber von der Elbestadt aus bereits die ganze Welt. Electronic freestyle is it what Gunjah calls his music – and he promises a cosmopolitan sound inferno: intense, innovative, progressive. His Funkwelt is a fixed entity in Dresden and far beyond. From the city at the river Elbe, the DJ, producer and club operator conquered the whole wide world with his danceable music for electronic connoisseurs.

Luna City Express stehen nicht für Hochgeschwindigkeitsreiserei, sondern für elegantes Reisen im lässigen Stil: Majestätisch verbinden Norman Weber und Marco Resmann (DJ Phage) Deep House und Tech House in sanfte Bögen aus Beats und Harmonien. Und Luna City Express sind nicht nur deep und funky, sondern lieben den verschmitzten Effekt. Macht glücklich. Luna City Express doesn’t stand for high-speed travelling, but for sophisticated voyages in casual style. Norman Webber and Marco Resmann (DJ Phage) majestically merge Deep House and Tech House into gender arcs of beats and concords. Besides, not only are Luna City Express deep and funky but they also love subtle effects. Makes you happy.

gunJah

luna CiTy exPress

MarCo reMus

Marek heMMann

Als Chicago und Detroit nach Thüringen kamen, ist Marco Remus einer der ersten, der die House-Tür öffnet. Mit „Ostcode“ macht er Hardtechno hierzulande zu einer Nummer und wird zu einem DJ mit meterdickem Terminkalender. Macht nicht’s, Remus hat schließlich „Nerven“ und kann bei Labelarbeit und Booking chillen – und wenn es bei „Techno unplugged“ ist. When Chicago and Detroit came to Thuringia, Marco Remus was one of the first to welcome them to German House. By his “Ostcode”, Hardtechno became popular over here and Marco Remus’ booking calendar brimful. Never mind: He’s got a nerve! – since “Nerven” is his record label. So he can chill – even at “Techno unplugged”.

Freude am Tanzen – durch die strikte Einhaltung des Mottos: Weniger ist mehr. Marek Hemmann zeigt, dass es nicht schlimm ist, in grauer Vorzeit mal Gitarrenmusik gehört zu haben. Sein Powerbook enthält vornehmlich Minimal und Housiges sowie wohlfeiles Geknister. Aber wenn Marek Hemmann an den Knöpfen knöpft und an den Reglern regelt, ist nichts mehr wie es war. Delight in dancing – by strictly complying with the motto: less is more. Marek Hemmann proves that it’s not wrong having listened to guitar music once upon a time. His powerbook contains chiefly Minimal and House as well as pleasurable crackling. But when Marek Hemmann’s got his fingers at the decks, nothing will remain the same.

27


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.