Issuu on Google+

R.N.I. No. GUJGUJ/12714/06/1/2009-TC * ;kºte

& rJNtj rJsgfwbth btu’e * J»to & 2 * ykf & 8 * ;t. 08-08-10 * rfkb; Yt. 2/-

;kºte, bw÷f, Ãt{ftNf, btrjf & rJNtj rJsgfwbth btu’eyu yujtRz ytuVmux rÃt{Lxmo dwsht; Ãt{t. rj., 14/2, ft¤e’tm rbj fBvtWLz, dtub;evwh, yb’tJt’ - 380 021btk AvtJe 525, ºteòu bt¤, ltltu mw:thJtztu, Ftrzgt, yb’tJt’ (dwsht;):e Ãt{rmì fgwO.

ÃðÉßëÖí ßëFÝ çëìèIÝ ±ÀëØÜíÞë Îßäë Þõ ÎõßääëÞë åùÂÞõ ÕùæÖí Ò°äÞ Ãúßä ÕðßVÀëß 2010Ó ±õÞëÝÖ ÀëßìÀØaÑ Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{Ü

ÒÜëHëç µÎõý ßõÖí µÎõý ØìßÝùÓ Ö×ë çëìèIÝ ÕìßæØÞë ÕëìßÖùìæÀ ìäÉõ Ö ë ç_ à þ è , ÒÜð À ëÜ ÕùVË ÜëHëçÓÞë çÉýÀ - Ã{áÀëß ÞÝÞ Øõçë´ ±õÜÞí ÜVÖíçÛß ÎÀíßí ±ØëÞë Ã{áÕëÌ×í Ò{ßð  ùÓÞë lùÖë±ù µÕß Èäë´ ÃÝë èÖë. ÒçEÇë´ Üëßí Ûëæë Èõ, èð_ Úùáð_ Öù ±ëÜ É Úùáð_, çíÔõ çíÔí äëÖ Àßð_ È\_, èð_ ÞÜýØÞù ä_åÉ È\_!Ó Éõäí ½õÜØëß Õ_ã@Ö±ù ßÉ^ Àßí ÞÝÞ Øõçë´±õ Àxëð_ èÖð_ ÒÜëhë ÀìäÖë ±õÀë_ÖÞë ÕßØëÞõ Çíßí åÀõ Èõ.Ó ÃëÜÞë ÞëÞë CëßÜë_ ÞëÞÕHëÜë_ èð_ ÉÜäë ÚõçÖù IÝëßõ ÎëÞçÞë ±ÉäëâëÜë_ Üëßù É ÕÍÈëÝù ½õäë ÜâÖù. ÜÞõ ×Öð_ èð_ ÒçëÇù Àõ ±ë ÕÍÈëÝù?Ó ±õÜ ±ë çÉýÀõ ÉHëëTÝð_ èÖð_. hëHë, çëÍë hëHë ØëÝÀë Õèõáë ±ë Ã{áÀëßÞõ ÖùÍÎùÍÞë Ã{áÀëß

ìÇ_ Ö Àù, áõ  Àù ±Þõ CëßÞë_ ÜùËë±ù ìåÂëÜHë ±ëÕõ Àõ ±õÀ ÚùÔ ±ëÕõ- çÜÝÞí çë×õ ÚØáë´ ÉäëÞð_ èùÝ Þõ ÚØáëäð_ É ÕÍõ. ÉÜëÞë çë×õ ÇëáäëÞð_ èùÝ, Õß_Öð ±ëÕHëõ ±õ ØùËÞõ CëßÜë_ ±ÜáÜë_ ÜñÀäëÜë_ Þõ ØßõÀ ßíÖõ ÖõÞõ ÕþÜëHëõ ÇëáäëÜë_ ÛëÞ Ûñáí É´±õ Èí±õ ±õÜë_ É ±ëÕHëõ Éõ ßíÖõ ±ë_ÔHëí ØùË ÜñÀí Ø´±õ Èí±õ ±Þõ Àù´ çëÞ-ÛëÞ ÜÝëý Ø ë ±ëÕHëë ËíÞ±õÉçý É Þèíî ØßõÀ µîÜßÞí TÝã@Ö Ûñáí ½Ý Èõ. çPÝ ç_VÀëßí À<Ë<_ÚÞí ØíÀßí ÀùáõÉ Õñßí ×ëÝ Àõ Úõ ÀáëÀÞë_ ÕùÖëÞë_ Áí ±õL½õÝÜõLË ìÕìßÝÍÜë_ Cëßõ ÉÖë_ Õèõáë_ VÜùÀ Àßí áõÖí èùÝ Èõ Þõ ÚíÝß ÃËÃËëäíÞõ ÜùîÏëÜë_ ÜõLËùç ÇÃâÖí ÉÖí èùÝ Èõ, IÝëßõ ÎõåÞ ËÿõLÍÜë_ ±ëäë É CëßÞí ØíÀßí ÒåùËûýçÓ ÕèõßäëÞí ß½Ü_Øí ÕõßLËûç Õëçõ×í á´ áõ Þèíî, ÕHë Üâí É ÉÖí èùÝ Èõ, IÝëßõ ÖõÞí çë×õ Úèð ±ÃIÝÞí ±õËíËuñÍ ±Þõ ìÍãBÞËí ±õ áùÀù Õëçõ Þ×í èùÖí Þõ Þ×í Õñßí ÕëÍäëÜë_ ±ëäÖí! äëÖ VËë´á ±Þõ ÎõåÞÞí ±ëäõ IÝëßõ ±õ çú×í Éwßí èùÝ Èõ Àõ Õèõßá õ VËë´á ÖÜõ ±õ ÕHë Éõ ±ëÕHëë CëßùÜë_ wìÏÇðVÖÖëÞë_ ÞëÜõ çèÉ Þ èùÝ ±õäí ØßõÀ VËë´á èäõ Úèð çèÉ ßíÖõ É ±ëÕHëë_ CëßùÜë_ äçí ô Èõ Öù ÖõÞí çë×õÞí ÜÝëýØë Þõ ÃìßÜëÞð_ Éâäëäð_ Þõ ßÉ^ ×äð_. ±SËÿëÜíÞí åùËûýç Þõ åùËûýç ±ëÉõ èùË VËë´á

ÖßíÀõ ±ùâÂäëÜë_ ±ëäÖë Ö×ë ±õÜHëõ ±õÜÞí Ã{áùÜë_ Þäí Ûëæë, Þäë_ ÀSÕÞùÞë ÕþÝùÃÞí åw±ëÖ Àßí èÖí ±õÜ ç_ÇëáÞ ÀßÖë ç_ÉÝ Õ_ÍÝë±õ ÉHëëTÝð_ èÖð_. ÒÀìäÖë °äëÖí ZëHëùÜë_×í ±ëäõ Èõ, @ÝëßõÀ ÛñÖÀëâÜë_×í ÕHë ±ëäõ ÈõÓ ±õÜ Àèí Ã{áÀëß ÞÝÞ Øõçë´±õ ±õÜÞí Ã{áÞë åõß ßÉ^ ÀÝëý èÖë... äõÇäð_ÓÖð_ Cëß Þìè äõÇí åÀÝë, ÛíîÖ Õß ÚëÕð°Þù ÎùËù èÖù. ±õ ÀèõÖùÓÖù CëHëë äÂÖõ ÜYÝë, Þõ

çÖÖ CëìÍÝëâÞõ ½õÖù èÖù! Ã{áÀëßõ ÞëÞÕHëÞí ±õ Ü Þí çÂí Ü_ÉÞ \ õ ç_ÚùÔíÞõ áÂëÝõáë_ ÀõËáë_À èâäë_ ÕþHëÝÀëTÝù ÕHë ßÉ^ ÀÝë*. çë´áíáë äõSÎõß ËÿVË ¦ëßë ±ëÝùìÉÖ ±ë ÀëÝý¿ÜÜë_ åëâëÞí ìäzëì×ýÞí ´åë ÕìÍÝë±õ ÞÝÞ Øõçë´Þí Úõ Öë° Ã{áùÞð_ ÕÌÞ ÀÝð* èÖð_. ÕñHëýÕHëõ ÛßëÝõáë çÛëB²èÜë_ Àìä ç_ØíÕ ÛëìËÝë, ìØáíÕ ßëäá, ±ëåë ÕðßùìèÖ, ÕþìÖÜë Õ_ÍÝë, èõÜ_Ö ÀëìßÝë Ö×ë ËÿVËíÃHëÞí ìäåõæ èëÉßí èÖí.

åùËûý ÀË çë×õ ÕßÎõ@Ë ÎõåÞ ÎLÍë

çPÝ ç_VÀëßí À<Ë<_ÚÞí ØíÀßí ÕùÖëÞë_ Áí ±õL½õÝÜõLË btxu Cëßõ ÉÖë_ Õèõáë_ VÜùÀ Àßí áõÖí èùÝ Èõ Þõ ÚíÝß ÃËÃËëäíÞõ ÜùîÏëÜë_ ÜõLËùç ÇÃâÖí ÉÖí èùÝ Èõ

Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{ÜÞù ÕìßÇÝÑ ÎßäëÞë ±Þõ çë×õ ÎõßääëÞë åùÂÞõ ÕùæÖí ±õÀÜõä ÀëßìÀØa ±õËáõ Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{Ü. ÈõSáë_ ÀõËáë_À äæùý×í áùÀù Õëçõ Õöçù ±ëäÖë Öõ±ù äæõý ØèëÍõ ±õ À ×í Úõ äõ À õ å Þù ÎßäëÜë_ ÃëâÖë ׳ ÃÝë Èõ. ±ëÉ ÀëßHëõ ±ëÉõ Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{Ü ØðìÞÝëÞí çëö×í ÜùËí ±Þõ çëö×í {ÍÕí ìäÀçÖí ÀëßìÀØa çëìÚÖ ×³ ßèí Èõ. ÀëÝý Þ ù ÜëèùáÑ Ëÿ ë äõ á ±õ É LË ÚÞí áùÀù ÜëËõ äõÀõåÞ Ë>ß, ìÚ{Þõç Ë>ß Àõ ÎõìÜáí Ë>ßÞð_ ±ëÝùÉÞ Àßäð_. Éõ Ü ë_ Ë> ß Üë_ Éäë×í á³Þõ ÕëÈë ±ëääë çðÔíÞí çäõý çðìäÔë µÕáOÔ Àßí ±ëÕäí ±õß Ö×ë ßõáäõ ìËìÀËÞð_ ÚðìÀoÃ, èùËáÞð_ ÚðìÀoÃ, Ë>ß ØßìÜÝëÞ ÂëHëíÕíHëíÞð_ ç_ÕñHëý ±ëÝùÉÞ, çë³Ë çíºÃ, Îßäë ÜëËõ äëèÞùÞð_ ±ëÝùÉÞ äÃõ ß õ Ëÿ ë äõ á ±õ É LË ÕùÖëÞë @áëÝLËÞë ÚÉõË, ÉwìßÝëÖ ÕþÜëHëõ Àßí ±ëÕõ Èõ.

ÚÞíÞõ ±ëÕHëí çë×õ Èõ. ±õ ÕHë çÜßäõß ÖßíÀõ Þèíî, ±ë ÜùÞçñÞ ÜëËõ ÕHë Þõ ±õÜÞõ ±õÜ ÕHë ìÕÀìÞÀ Àõ ±ëµËÍùß, ÚíÇ Þõ äíÀ±õLÍ äõß, ÀQÎËóäõß ±Þõ ³{í ÃùºÃ äõß ±õäí ±ë åùËûýç åùìÕ_Ã, Üñäí, ÀùáõÉ×í á´Þõ ÕëËa Þõ ßõVËùßë_×í @áÚ çðÔí ÕèõßäëÞù ËÿõLÍ ÚÞí ÃÝù Èõ. ÕëËaÜë_ Éäð_ èùÝ ±õ ÕHë Îë´äVËëßÜë_ Àõ ÕÚÜë_ ÎùÜýá äõß É ½õ´±õ ±õ wá ±ëÉõ ßxëù Þ×í... åùËûýç ³Þ×íîà Èõ ÕëËa ÜëËõ. åùËûýç çë×õ ÖõÞë_ ÜìËìßÝá ±Þõ ÕõËÞý ÕþÜëHëõ åËó-Ëí Àõ ËùÕÞí Õç_ØÃí Àßäí Éwßí èùÝ Èõ. Øë. Ö. VËùÞ äùå ÜìËìßÝá åùËûýç èùÝ ±Þõ çëËíÞ Àõ äõSäõËÞð_ ËùÕ Õèõßäë ³EÈù Öù Þ Çëáõ, ±õäí É ßíÖõ Öõ Þ í çë×õ Îñ Ë äõ ß Þí Õç_ Ø ÃíÜë_ ±ëÕHëí Àù´ÕHë ÜÞù´EÈëÞõ Õþ Ø ìåý Ö Þ É Àßí åÀëÝ. åùËûýçÞí á_Úë´ ÖÜëßí Õç_Ø ÕþÜëHëõ èíMç×í äÔð hëHë×í Çëß Àõ çëÖ-±ëÌ ºÇ äÔðÞí É èùÝ, ÕHë ÖõÞõ ÕèõÝëý ÕÈí ¶Ûë ßèõäë Þõ Úõ ç äëÞí VËë´áÜë_ Âëç ±õ À ±õìËËuñÍÞù µÜõßù Éwßí èùÝ Èõ, åùËûýç çë×õ Máç çë´{ ÚõB{ Àõ èõLÍ @áÇ ● åùËûýç çë×õ ±õLÀáõË Àù´ÕHë VäwÕõ ● åùËûýç çë×õ ËõË> ● ìÜ@ç ÜõìÇ_à ±Þõ åùËûýç ● ÕßÎõ@Ë ÎíÃß ±Þõ åùËûýç ● ±õ@çõçßí{ ÕßÞù ÀLËÿùá çë×õ åùËûýç ● ÜùLçñÞ ÜëËõ ÕßÎõ@Ë ÎLÍë

ÎõåÞ ËÿõLÍÜë_ ±ëäë É CëßÞí ØíÀßí ÒåùËûýçÓ ÕèõßäëÞí ß½Ü_Øí bt;trv;t Õëçõ×í á´ áõ Þèíî, ÕHë Üâí É ÉÖí èùÝ Èõ

Ëuþ¼h{kt £uLzþeÃk zuLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe

Ëu þ ¼h{kt £u L zþeÃk zu L ke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rðËuþe ËuþkuLke MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt Ãký íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt £uLzþeÃk zuLke WsðýeLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. Mfw ÷ y™u fku ÷ u ò u { kt ¾kMk fheLku ykLke ÃkhtÃkhk ðÄkhu òuðk {¤u Au. Mfw÷, fku÷uòu{kt þrLkðkhLkk rËðMku s çkk¤fkuyu £uLzþeÃk zuLke Wsðýe fhe níke. Mfw ÷ ku y™u fku ÷ u ò u { kt rðãkÚkeo y ku yu f çkeòLku £u L zþeÃk çku Õ x yu f çkeòLku çkkt Ä íkk Lkshu Ãkzâkkìníkk.

£uLzþeÃk zuLke WsðýeLku ÷ELku {kuxk þkuY{ yLku {kuxe ËwfkLkku{kt swËk swËk «fkhLkk £uLzþeÃk çkuÕxLkwt ðu[ký ðæÞwt níkwt. £uLzþeÃk çkuÕxLke ¾heËe {kxu rðãkÚkeo y ku yLku çkk¤fku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku

níkku. £u L zþeÃk WÃkh çkku ÷ eðw z {kt yLku f ÞkËøkkh rVÕ{ku çkLke [w f e Au . su { kt [knfku L ku íkhík s su rVÕ{Lke ÞkË ykðe òÞ íku rVÕ{ þku÷u Au. çkkuõMk ykurVMk WÃkh hufkuzo f{kýe fhLkkh þku ÷ u rVÕ{{kt yr{íkk¼ y™u Ä{u o L ÿLke r{ºkíkk y¼qíkÃkqðo Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{{kt çktLku r{ºkku yufçkeò «íÞu su ¼kðLkk Ähkðu Au íku Ëk¾÷kYÃk çkLke níke. yk WÃkhktík yr{íkk¼ çkå[Lk

yLku y{s˾kLk yr¼rLkík rVÕ{ ÞkhkLkkLku [knfku nsw Mkw Ä e ¼w ÷ e þõÞk LkÚke. y{s˾kLk ÃkkuíkkLkk r{ºkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {fkLk yLku Mkt à kr¥k Mkw Ä e ðu [ e {khu Au . yr{íkk¼ MkV¤íkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkUåÞk çkkË y{s˾kLk {kxu rVÕ{{kt su fk{ fhu Au íku L ku Ãký [knfku ¼w ÷ e þõÞk LkÚke. xq t f {kt r{ºkíkk WÃkh nòhku rVÕ{ku nsw MkwÄe çkLke [wfe Au Ãkhtíkw rVÕ{kuÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku r{ºkíkk ðÄw {sçkqík çkLke Au .

Ëÿëäõá ±õLÍ Ë<ìß{Ü Zëõhëõ ÖÀùÑ ç_ÕñHëý ÛëßÖÞí äëÖ Àßí±õ Öù ÛëßÖ ±õ Õþ ä ëçZëõ h ëõ çëö × í äÔëßõ äö ì äKÝ ÔßëäÖù, ±áà ±áà Ûëæë±ù, ÔÜùý, ç_VÀòìÖ, ìäìäÔ Àâë±ù×í ÛßÕñ ß ç_ Õ ñ H ëý Øð ì ÞÝëÜë_ ±õ À Üëhë Øõ å Èõ . Û ë ß Ö Ü ë _ ½õäëáëÝÀ è½ßù ÕößëìHëÀ

Ü_ ì Øßù, ìÀSáë±ù, ßëÉÜèõ á ù, ±öìÖèëìçÀ V×âùÞù ½Þù Èõ Éõ

Ë>ß ÜõÞõÉß áõäá Õß w. 15000×í w. 20,000 Üõâäí åÀõ Èõ, ÕHë ½õ Ëÿ ë äõ á ±õ L Í Ë< ì ß{Ü ÜëËõ TÝã@Ö ÕùÖõ É ÕùÖëÞù VäÖ_ h ë TÝã@ÖIäÑ ±ë Zëõ h ëÜë_ ÀëßìÀØa TÝäçëÝ Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{ÜZëõhëõ åw ÚÞëääë ÜëËõ TÝã@Ö Õëçõ {ÍÕí Àßõ Öù ÜìèÞõ 2,00,000 çðÔí ÀÜë³ ±Þõ °ä_Ö ÜÃÉ, çëßí ÝëØåã@Ö, åÀõ Èõ. èÀëßëIÜÀ ±ìÛÃÜ, ÖëÉÃíÛÝùý , Ëÿëäõá ±õLÍ Ë<ìß{Ü Zëõhëõ ìäìäÔ µIçëèÛÝùý ±Þõ ìÜhëÖëÛÝùý ±PÝëç¿ÜùÑ TÝäèëß, äëÖÇíÖ ÀßäëÞí Àâë çë×õ Ëÿëäõá ±Þõ Ë<ìß{ÜÜë_ Õþõã@ËÀá ç_ Ö ùæÀëßÀ ÉäëÚ ±ëÕäëÞí ±Þõ ì×Ýßí Ú_ L Þõ Þ ù ìÜìlÖ ±ëäÍÖ, ìäìäÔ V×âù Ö×ë ±PÝëç¿Ü èùÝ Èõ. ÉõÜë_ ±õ TÝã@ÖÞõ ÉBÝë±ùÞð_ iëëÞ çë×õ çë×õ ÕþëØõåíÀ ìäìäÔ V×âùÞë Üèkä çë×õ Þ ð _ Ûëæë±ù ±Þõ ìäØõ å í Ûëæë±ùÞð _ ìäVI²Ö iëëÞ çë×õ Ëÿëäõá ³LÍVËÿí, Ë>ß iëëÞ, ÎßäëÞù åù çë×õ MáëìÞ_à ±ùÕßõåÞ, ËÿëLçÕùËõýåÞ, ±õÀùÜùÍõåÞ, ±Þõ Ëë³Ü ÜõÞõÉÜõLË ±ë çäõý ÃðHë ±õß Ëÿëäõá, Îõß ±õLÍ ìËìÀìËoà äÃõßõÞð_ TÝã@ÖÞõ ±ë ÀëßìÀØaÜë_ çÎâÖëÞë iëëÞ ÕíßçëÝ Èõ. ìåÂßõ ÕèùîÇëÍõ Èõ. Ëÿëäõá Ë<ìß{ÜZëõhëõ ±áà ±áà Ëÿëäõá ±õLÍ Ë<ìß{Ü Zëõhëõ ÀÜëHëíÑ ç_ V ×ë±ù çìËó ì ÎÀõ Ë , ÍíMáùÜë, ±ë Zëõhëõ ÀëÝý ÀßÞëß TÝã@Ö ½õ Ãþ õ F Ýð ± õ å Þ ìÍÃþ í ±Þõ ÕùVË Àù³ Õþë³äõË ±×äë ÃäýÜõLË Ëÿëäõá ÃþõFÝð±õåÞ Àùçý ±ùÎß Àßõ Èõ ÉõÜë_ ±ùÃõ ý Þ ë³{õ å ÞÜë_ ½õ Í ëÝ Öù ÃþõFÝð±õåÞ ±Þõ ÕùVË ÃþõFÝð±õåÞ ÀoÕÞí, ìËìÀìËoÃ, Ë>ß ±ùÕßõËß äÃõßõ åw±ëÖÜë_ w. 5×í 10,000 ±Þõ Àùçý ÀßÞëß ÜëËõ ÂñÚ É çëßí ÖÀù ZëõhëùÜë_ ÀëßìÀØaÞí ìZëìÖ½õ ìäVÖßõáí IÝëß ÚëØ ÕùÖëÞí ±ëäÍÖ ÕþÜëHëõ ßèõáí èùÝ Èõ. ÜëHëäë Øß äæõý áëÂù áùÀù ±ëäõ Èõ . ±Þõ ±ëÕHëë ÛëßÖíÝù ÕHë ìäØõåÞí ܽ ÜëHëäë ìäØõ å Ë> ß Üë_ ÉÖë èùÝ Èõ . Ëÿ ë äõ á ± õ É L ç í , ±õßáë³Lç, èùËá, Ë> ß èõLÍìá_à ÀoÕÞí, Àëß ßõLËá

Èõ.


2

åð_ ½õä_ð Èõ? ±ëáõÂÞë áBÞ Àõ ÜëÞÞí ÃáýÁLõ ÍÞí ßí±õLËÿí?

±ÕèßHë ÀÝð* Èõ Öõ Úèð ÉáØí ÖõÞõ Üð@Ö Àßåõ ±Þõ Öõ ÖõÞë Cëßõ ÕëÈí Îßåõ Öõäí çñhëù±õ ½HëÀëßí ±ëÕí Èõ. ±ë åùÜë_ ÀõËáíÀ ßùÜõãLËÀ ZëHëù ±ëääëÞí Èõ. ÉõÜ Àõ, Økëë UÝëÜâí ÞÀ<åë ÕùÖëÞë ÖßÎ ±ëÀæëýÝ Öõäë ÕþÝIÞ åw Àßõ Èõ. ÖõÞë×í èäõ ±LÞë ±Þõ ÖõÞí ÕIÞíÞù ÂáÞëÝÀ ÖßíÀõÞë ßùáÞù ±_Ö ±ëäåõ ±Þõ ±ë Øo Õ Öí äEÇõ åw±ëÖÜë_ ÚÖëäí èÖí Öõ ä í ßùÜõ ã LËÀ ZëHëù

Ëíäí çëÜõ ÚõçíÞõ ÚÃëçë_ ÂëäëÞë ìØäç Õñßë ׳ ßxëë Èõ. èäõ ßìçÝë±ù ÜëËõ ßùÜë_ÇÀ ìØäçù ÜëHëäëÞë ±ëäí ßxëë Èõ. áë_Úí áë_Úí äèí ÉÖí Àõ ÀoËëâëÉÞÀ À×ëÞÀ Àõ Õëhëù-äëâí ìçìßÝáù×í ÀoËëâí ÃÝë Èù? Öù èäõ çFÉ ×³ ½ä áùÀìÕþÝ ìçìßÝáùÜë_ Þäë Þäë ßùÜë_Ç ±Þõ ßùÜõLç ½õäë. ±áÚkë, Øåý À ùÞõ ÃÜõ Öõ ä í Ãð H ëäkëëÛßí ìçìßÝáù ±ëÉõ Úèð ±ùÈí ½õ ä ë Üâõ Èõ . çëÉçF½ ÔßëäÖë ÛTÝ ±ëáíåëÞ Ú_Ãáë Þõ CëßõHëë_×í á×Ú× ÀõßõÀËûçý ±Þõ ±õ É ßùÞë-ÔùÞë Þõ ßùÜõLçäëâí ìçìßÝáù ØåýÀùÞë Üë×õ ×ùÕëÝ Èõ, Õß_Öð ØåýÀù ìÚÇëßë Àßõ ÕHë åð_? ìÞÜëýÖë±ù ±ëÉõ ±õÀ Çëáõ Çëáí ßxëë Èõ. ½õÀõ, ÖõÜÞõ ÕHë çÜÝë_Ößõ ÛëÞ ×ëÝ Èõ Àõ áùÀù ±Üëßí ìçìßÝáù×í èäõ Úùß ×³ ÃÝë Èõ IÝëßõ çÜ° ½Ý Èõ Àõ ÀèëÞí Üõî ìËûäVË ±úß ËLçý áëÞë Éwßí èö. ±ë É ìäÇëßåíáÖë ±IÝëßõ ±ÜáÜë_ ÜðÀë³ ßèí Èõ. CëHëí Ëíäí ìçìßÝáùÜë_

µØû Û äåõ . Úèð ÉáØí ÞÀ< å ëÞù äëVÖìäÀ Çèõßù ½õäë Üâåõ. çð_Øß Çèõßë çë×õÞð_ ÖõÞð_ Þäð_ wÕ ½õ³Þõ ØåýÀù Âðå ׳ Éåõ. ±_ Ö Üë_ ±õ À lõ W Ì ÃHëëÖí ìçìßÝáÞõ Àõäí ßíÖõ Ûñáí åÀëÝ? ÖõÞë×í çÜëÕÞ Àßäð_ ìèÖëäè ßèõåõ. ÒÚëìáÀë äÔñÓÜë_ ÜùËë ìËûäVË ±õLÍ ËLçý Çëáí ßxëë Èõ. çñhëùÞð_ Àèõäð_ ÜëÞí±õ Öù ±ëÕHëõ Ë>_À çÜÝÜë_ ½õ³ åÀíåð_ Àõ Úç_Ö (çIÝìÉÖ åÜëý) ÖõÞí 21 äæýÞí ÕIÞí ÃèõÞë (Þõèë ÜØëý) ÜëËõ Úèð ±çáëÜÖí ±ÞðÛäí ßxëù Èõ. ±ëÞ_Øí ±Þõ ÉBÝë äEÇõ áä ËÿõÀ ÕHë ½Üåõ ±Þõ Öõ Þ í ±ëÃâÞí äëÖëýÜë_ Þ_Øð, Éõ çIÝìÉÖ ±Þõ ÃèõÞëÞù Õë_Ç äæýÞù Õðhë Èõ Öõ ÕßHëåõ. ±ëÜ, Îßí ÚëâìääëèÞð_ ±õÀ ÕþÀßHë åw ×åõ. Öùõ ±ë Èõ Ëíäí ÉÃÖÞí ßùÜõãLËÀ ßëÜëÝHëù. ÖöÝëß ×³ ½ä ßíÜùË á³Þõ ±Þõ Îõßääë Üë_Íù ÇõÞáù ±Þõ Þyí Àßù Àõ À³ ìçìßÝáÞí Ëí±ëßÕí äÔëßäí Èõ?

×ëÝ Èõ, Éõ ±IÝëß çðÔíÞí ÖõÞí äëÖëýÜë_ Úèð èë³Õ Üõâäõ Öõäí å@ÝÖë Èõ. ÖõÞí ±IÝëß çð Ô íÞí Ëí±ëßÕíÞõ çú×í ±ëÃâ áëäí Øõåõ. ±ë èë³ äùSËõÉ ÍÿëÜë ½õäëÞí ØåýÀùÞõ Ü{ë ±ëäåõ. VËëß äÞ Õß ØåýÀùÞð_ ìØá °Öí

±IÝëßõ ±ëÀæýÀ ÚØáëä ±ëäí ßxëë Èõ. Éõ ÖÜÞõ ±õÀ É CëßõÍ×í É\Øí ìØåëÜë_ äëâåõ. åw±ëÖ Àßí±õ Öù ÒÜëÞ ßèõ Öõßõ ìÕÖëÓ ÞëÜÞù çùÞí Õß åù åw ×Ýù èÖù, ÕHë ØåýÀù±õ ÖõÞõ ÞëÕç_Ø Àßí ØõÖë èäõ Öõ ±ùÎ ±õß ×³ ÉäëÞí ±Hëí Õß èùäëÞð_ ½Hëäë ÜYÝð_ Èõ. ÞÚâë ßõìË_à ±Þõ ÞÚâí VËùßíáë³ÞÞõ ÀëßHëõ ÇõÞáõ ÖõÞð_ åËß ÍëµÞ ÀßäëÞù ìÞÔëýß ÀÝùý Èõ. ±ëäí ßíÖõ ±õÀ É ËÿõÀ Õß ìçìßÝáù ÇáëTÝë Àßäí ÕÍõ ±Þõ Ëí±ëßÕí Þ Üâõ Öù Çõ Þ áù±õ ßíÝëìáËí åù{Þí çÎâÖë Õß É KÝëÞ ±ëÕäð_ ÕÍõ. çùÞí×í VËëß ÇõÞá áù Öù ØßõÀ ÇõÞáõ ÖõÞí ÝùBÝ ÎùQÝðýáë ±ÕÞëääí ½õ³±õ. ËùÇÞë åù ÒìÚØë³ÓÜë_ ÀõËáëÀ ÍÿëÜõìËÀ äâë_Àù ±ëäí ßxëë Èõ, ±õäë äëäÍ ÜYÝë Èõ Àõ ÖõÜë_ ±ëáõ (±_ÃØ èçí½) Îßí áBÞ Àßäë ɳ ßxëù Èõ. ÖõÞë ÀëßHëõ ßëÃíHëí (Õëwá ÇúèëHë) ±Þõ äçð_Ôßë (çíÜë ÀÕñß) äEÇõ Ëyß

ßèõáí ìçìßÝá ÒÃíÖÓÜë_ ±õÀ ßèVÝ ½Hëäð_ èùÝ Öù ÜëÞÞí ÛñÖÕñäý ÃáýÁõLÍ (ÜúÞí ßëõÝ) åùÜë_ Îßí ±õLËÿí ÀßäëÞí Èõ. ÀèõäëÝ Èõ Àõ ÛñÖÀëâÞõ µáõÂÖù ±ë ÜùËù ÔÍëÀù çëìÚÖ ×åõ. ØåýÀùÞõ ÜëÞ-ÃíÖÞù ßùÜõLç ½õäëÞí ºÖõ½ßí Öù ½Ãåõ É. Úëáë°Þí ìçìß-ÝáùÞõ ÀùHë Ûñáí åÀõ ? Àù³À Öù ±õ À çÜÝõ áë³Üáë³ËÜë_ èùÝ É. ÂÚß Üâí Èõ Àõ VËëß Õß ±ëäÖí ÒÖõßõ ìáÝõÓÜë_ ÖëÞíÞë ìÕÖë ìÚÜáõLØð Ë>_À çÜÝÜë_ É Q²IÝð ÕëÜäëÞë Èõ ±Þõ ÕÈí ìÉiëëçë µØûÛäÖí CëËÞë ÚÞäëÞí Èõ. ØåýÀùÞù ÚèðÇìÇýÖ èëËó×þùÚ èæýØ ÇùÕÍë ±Þõ ±ÞðìÕþÝë åùÜë_ 16Üí ±ùÃVËõ ±õLËÿí Àßåõ. äëè! @Ýë ÚëÖ èö! ØåýÀùÞë ìÕþÝ ±LÝ ±õÀ åùÞí äëÖ Àßí±õ Öù Àáçý ÇõÞá Õß ±ëäÖí ÒáëÃí Öð{çõ áÃÞÓÜë_ ±ëÕHëõ ÞÀ<åë (Üëèí ìäÉ)Þõ ½õ³ ßxëë Èí±õ, ÉõÞð_ ±LÞë ±Þõ Økëë (ìÜåá ßëèõ½)±õ

;t.08-08-2010

èÜÞõ ÀÝë ÂùÝë ÀÝë ÕëÝë?

ç_ÃíÖÞí ÀâëÜë_ çQ²© ÃHëëÝ ±õäë ÀùÌë Õß áùÀìÕþÝ ×Ýë èùäë ÈÖë_Ý ÜðÉßë ìèLØí ìÎSÜùÜë_ ÀõËáë áùÀìÕþÝ ÚLÝë Èõ? ÚëõáíäðÍÞí ìÎSÜùÜë_ ÜðãVáÜ ÀáëÀëßù äæùý×í ÈäëÖë ßxëë Èõ Öõ ä í ßíÖõ ÛëßÖíÝ ç_ à íÖÜë_ ÜðãVáÜùÞù Úèð ÜùËù Îëâù ßxëù Èõ. ±ëÉõ ìÎSÜùÜë_ åëÝßí, Ã{á, çñÎíÝëÞë ç_ÃíÖ ±Þõ ÀTäëáí äÃß Çëáõ Èõ? ç_ÃíÖÞí ÀâëÜë_ çQ²© ÃHëëÝ ±õäë ÀùÌë Õß áùÀìÕþÝ ×Ýë èùäë ÈÖë_Ý ÜðÉßë ìèLØí ìÎSÜùÜë_ ÀõËáë áùÀìÕþÝ ÚLÝë Èõ? ±õ äëÖ ÞùîÔÕëhë Èõ Àõ ÀõËáëÀ ÜðAÝ ç_ÃíÖ äëzùÞí ÜðãVáÜù±õ ßÇÞë Àßí Èõ ±×äë Öù ÜðãVáÜ åëçÀù ±Þõ ç_ à íÖÀëßù ¦ëßë áùÀìÕþÝ ÚLÝë Èõ. ±õäí ßíÖõ ãÎSÜ ç_ÃíÖÜë_ ÕHë ÖõÜÞù Îëâù ÜèkäÞù ßxëù Èõ. ØëÝÀë±ù×í ìÎSÜ ç_ÃíÖÜë_ ÜèëÞ ÃëÝÀù ±Þõ ç_ à íÖÀëßù åëçÞ ÀßÖë ±ëTÝë Èõ , Éõ Ü Þí ±ùâ ±ëÕäëÞí ÕHë Éwß Þ×í ±õäë ìØBÃÉ Èõ. ÉõÜ Àõ, Üè_ÜØ ßÎí, ÖáÖ ÜèõÜØð , åÜåëØ ÚõÃÜ, çðßöÝë, ÞñßÉèë_ ±Þõ ½õèßëÚë³ Éõäë ÃëÝÀù, Öù ÞúåëØ, ÃðáëÜ èöØß, ÃðáëÜ Üè_ÜØ ±Þõ ÂöÝëÜ Éõäë ç_ÃíÖ ìØBØåýÀù ±Þõ ÉõÜÞë ÞëÜÞí ÞùîÔ áõäí ÕÍõ Öõ ÃíÖÀëßù ÜÉßð è çð á ÖëÞÕð ß í, çëìèß áðìÔÝëÞäí, èçßÖ ÉÝÕðßí, åÀíá ÚØëÝðÞí, ÀöÎí ±ë{Üí, ßë½ ÜèõîØí ±áí ÂëÞ, ½_ ìÞçëß ±AÖß äÃõßõ ÞëÜùÞí ÝëØí áë_Úí ÚÞí åÀõ. ±ë ÚÔë É ÜðãVáÜ ÀáëÀëßù èÖë. ±ë ßõçÜë_ ìèLØð ÀáëÀëßù ìÎSÜ ç_ÃíÖÜë_ ÜðãVáÜù×í è_Üõåë ÕþõìßÖ ßxëë Èõ Þèíî Öù ÖõÜÞí ÕþìÖÛëÞí ±çß èõÌâ ßxëë Èõ. CëHëë ìèLØð ÃíÖÀëßù µØñý ÛëæëÞù µÕÝùà Àßõ Èõ. ÜØÞ ÜùèÞõ çðÕÚý Ã{áù ÀQÕù{ Àßí Èõ Öù ±õäí É ßíÖõ ßìä ±Þõ ßùåÞ ÕHë ÀTäëáíÜë_ µVÖëØ èÖë. åÀíá ±Þõ çëìèßõ Àõ Ë áëÀ Ãþ õ Ë ÛÉÞù áAÝë Èõ Öù ÞúåëØ ±Þõ ßÎíÞí ËíÜõ ç_ÕñHëýÕHëõ ìèLØð ÕþÀëßÞë @áëìçÀ ÃíÖù ÀQÕù{ ÀÝëý Èõ ±Þõ ÃëÝë_ Èõ, ÕHë ±õ äëÖ ÛñÖÀëâÞí ׳. èëáÞë çÜÝÜë_ ½õ ³ ±õ Öù 2002Üë_ ÕHë ÜðãVáÜù±õ ÖõÜÞí Õþ ë ÇíÞ Õß_ Õ ßë TÝäèëìßÀ ßíÖõ ½âäí ßëÂí Èõ. ±ë Àâë Õß è_Üõåë_ ÕþÛðIä ßxëð_ Èõ Öõ ÜðãVáÜùÞí ±ëÉÞí ÀâëÜë_ ÈõSáë ÀõËáëÀ äæùýÜë_ ÚØáëä

±ëTÝù Èõ. ±ëÉÞð_ ç_ÃíÖ ³áõËÿùìÞÀ ±Þõ ËõÀûÞùáù° Õß ìÞÛýß ×³ ÃÝð_ Èõ. ±õ. ±ëß. ßèõÜëÞ Éõäë ìèLØðÜë_×í ÜðãVáÜ ÚÞõáë ç_ÃíÖÀëßõ É\Øë ÕþÀëßÞë ç_ à íÖÞù ±ëìäWÀëß ÀßíÞõ ±õ À Çâäâ ±ëØßí Èõ. ³áõ@ËÿùìÞ@çÞë ç_ÝùÉÞÜë_ ³LÍíÕëõÕ ±ëÕíÞõ ç_ÃíÖ ÇõÞáùÞë ÀSÇßÞí ÖõÜHëõ ±ëÃõäëÞí áíÔí Èõ . ½õ À õ , ±ëÉÞë ç_ à íÖÜë_

Àß..., ÀØÜ ÀØÜ Õõ..., ±õÀ Îñá...., ØÚõ Õë_ä äùè..., ±Þõ Øõå Øõäí..Þð_ Ëë³Ëá ËÿõÀ çë çõ çë_çõî èö Ö×ë çõÜí @áëìçÀá çëÖ çñßùî Àë.. ±Þõ ìØäëÞÃíÞë äõVËÞý Ëë³Ëá ËÿõÀ ìÎSÜ ÜëËõ Ýð±õçÕí ÚLÝë èÖë. Öõ Î@Ö ÃíÖÞí ËuðÞ É Þ×í ÚÞëäÖë, Õß_Öð äùÀá ±Þõ ±ùßÀõVËÿá Ú_ÞõÞí ÚëßíÀë³±ùÞõ çÜ°Þõ ÜÔðß ç_ÃíÖÞð_ çÉýÞ Àßõ Èõ. Öõ±ù ËõÀÞ û ùáù°Þõ

ÀLËõLËÞõ çë³Íáë³Þ Àßí ÞÂëÝ Èõ, çëµLÍÞí ±çß ÕHë Úèð ±ÞðÛäëÖí Þ×í. QÝðì{À ìäìÍÝù, BáõÜß ±Þõ ÜíìÍÝë èë³Õ É äÔëßõ ½õäë Üâõ Èõ. ÃíÖùÞð_ åOØë_ÀÞ ½õ³±õ Öù ÀëTÝëIÜÀ ±Þõ çëßí ßÇÞë ±ùÈí ½õäë Üâõ Èõ. ÇùyçÕHëõ Öõ çÜñ è ÜëKÝÜÞõ ±ëÀæýäëÞù ÕþÝIÞ èùÝ Èõ. ±ë ç_ÃíÖ ßëWËÿíÝ VÖßõ äõÇëHë ÜëËõ ½õ³±õ Öù Úèð É\Øí äëÖëý çë_Ûâäë Üâõ. ç_ÃíÖÞë äõÇëHëÜë_ CëËëÍëÞð_ ÀëßHë ÕÈí Õë³ßçí, ±õÜÕí×þí, ±õαõÜ ßõìÍÝù Õß Ïùâí ØõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ØõäØëç, ßë{, çñß ±Þõ Öõßë Çèõßë Éõäí ìÎSÜùÞð_ ç_ÃíÖÞð_ çëßð_ äõÇëHë ×Öð_ èùäë ÈÖë_Ý 2002Üë_ ç_ÃíÖ ÉÃÖÜë_ Ü_Øí ±ëäí ó èÖí. ìØá ÇëèÖë èö Éõäí ìÎSÜÞð_ ç_ÃíÖ çíÜëìÇèûÞwÕ ÚLÝð_ èÖð_. ±IÝëßõ ³VÜë³á ØßÚëß, ½äõØ ±AÖß, áÀí ±áí ±Þõ ±ØÞëÞ çëÜí ÕHë Öõ Ü Þù Ëÿ õ L Í ÈùÍíÞõ ÛëßÖíÝÖë çë×õ ½õÍë³Þõ äöÀãSÕÀ ÜëÃý ±ÕÞëäí ßxëë Èõ. ³VÜë³á ØßÚëßõ Öõ äæõý ßÉ^ ×Ýõáí ØõäØëç, Øõå Øõäí Üë ±ëåëÕðßë ±Þõ ìØäëÞÃí Éõäí ìÎSÜùÜë_ ç_ÃíÖ ±ëMÝð_ èÖð_. ÉõÜë_ ØõäØëç ìÎSÜÞë ç_ÃíÖõ ßìçÀùÞõ Cëõáë ÀÝëý èÖë, Õß_Öð ìÜ|í ±ëà èäë ÕëÞí çõ..., Öëßùî Àí ±ùÏ

Üèkä ±ëÕäëÞõ ÚØáõ ç_ à íÖÞí µVÖëØíÞù µÕÝùà Àßõ Èõ. ÖõÜÞí åã@Ö ìÎSÜÞð_ ±ÞðßëÔë ÕúîÍäëáõ ÃëÝõáð_ ÃíÖ Üõßõ ÜðLÞõ ßë½... ÃíÖ ÕHë Ó80Þë ØëÝÀëÜë_ áùÀìÕþÝ ÚLÝð_ èÖð_. ±ØÞëÞ çëÜíÞð_ ÚÔð_ É ç_ÃíÖ áùÀìÕþÝ Þ×í, Õß_Öð ±ëÉÞí ÖëßíÂÜë_ ÖõÞë ±ëáÚÜù Çëáõ Èõ. Öõßë Çèõßë... ÃíÖõ Öõ Þ í ÀëßìÀØaÞõ Úëõ á íäð Í Üë_ ÜÉÚñÖ ÚÞëäí ØíÔí èÖí. ÞúåëØ ±Þõ åÀíáÞí ½õÍíÞð_ ÃþõË ç_ÃíÖ ÝëØ Àßí±õ Öù ±ëÉõ ÃíÖÀëß ÜèõÚñÚõ ÕHë ³VÜë³á ØßÚëß çë×õ ½õÍí ÚÞëäí Èõ. Øõå Øõäí..Üë_ Ú_Þõ ½õÍí±õ çëßð_ ÀëÜ ÀÝð* Öù ÞðçßÖ ÚØß çë×õ ØõäØëçÜë_ ±Þõ çáíÜ ìÚÉÞùßí çë×õ ìØäëÞÃíÜë_ ÖõÜHëõ µEÇ ÕþÀëßÞð_ ç_ÃíÖ ÕíßVÝð_ èÖð_. Úõ ÞëÜù ±IÝëßõ ±õäë Èõ ÉõÜÞë ÞëÜ É ³LÍVËÿíÜë_ ÀëÎí Èõ. ½äõØ ±AÖß ±Þõ ìÞØë ÎëÉáíÞë ÃíÖù ±ë_ ÜíîÇíÞõ Àù³ÕHë VäíÀëßí áõ. ÖõÜÞí ±ùìßìÉÞëìáËíÞõ Öù ÜëÞ ±ëÕäð_ É ÕÍõ, Õß_Öð ÖõÜÞë ÃíÖùÜë_ ìäæÝäVÖð, ÛTÝÖë, Üñâ ìäÇëßù äÃõßõ ÃíÖÞõ µÜØë ÚÞëäí Øõ. ½äõØ ±AÖßõ ÃíÖÀëß µÕßë_Ö ç_äëØ áõÂÀ ÖßíÀõ ÕHë V×ëÞ ÚÞëTÝð_ Èõ. Öõ±ù ÖõÜÞë áõÂÞÜë_ è_Üõåë_ µØñý Ûëæë äëÕßäëÞí ìáÚËa áõ Èõ. ÕþõÜ Àí äæëý, Çá ßõ çÉÞ, ìØÞ

ðÕzo nuhexuÍLkku Ëhßòu yÃkkÞku

stíkh {tíkh ÞwLkuMfkuLke ðÕzo nuhexuÍ MkkEx{kt Mkk{u÷

hksMÚkkLkLkkt økw ÷ kçke Lkøkh íkhefu yku¤¾kíkk sÞÃkwh{kt ykðu÷k «k[eLk MÚk¤ st í kh {t í khLku ÞwLkuMfkuLkkt ðÕzo nuhexuÍ MkkEx íkhefu {tsqhe {¤e økE Au. Þw L ku M fku îkhk yk «fkhLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khík{kt fw÷ 28 MÚk¤ku yuðk Au su MÚk¤kuLku ðÕzo nuhexuÍ MkkEx íkhefuLkku Ëhßòu {¤e [q õ Þku Au . çkúkrMk÷eÞk{kt ÞkuòÞu÷e ÞwLkuMfku ðÕzo nu h exu Í fr{rxLke r{xªøk{kt yk rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku níkku . hksMÚkkLkLkkt çku MÚk¤kuLku ðÕzo nuhexuÍ MkkExLkku Ëhßòu {¤e [qõÞku Au. «ðkMk «ÄkLk rçkLkk fkfu sýkÔÞwt Au fu Mk{økú hksMÚkkLk yLku Ëuþ {kxu yk økðoLke çkkçkík Au. hksMÚkkLkLkkt {nkhkò sÞ®Mkn-2 îkhk 18{e MkËeLke þÁykík{kt stíkh-{tíkhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1727 yLku 1734 ðå[u yk MÚk¤kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð»kuo ÞwLkuMfkuLke ðÕzo nuhexuÍ

ÞkËe{kt Mkkík MÚk¤ku W{uhkE økÞk Au. íku { ýu fÌkw t níkw t fu çkú k rMk÷eÞkÚke hkßÞLkkt {w Ï Þ Mkr[ð W»kk þ{ko íkhVÚke yksu Mkðkhu VkuLk ykÔÞku níkku fu su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Þw L ku M fku y u st í kh-{t í khLku ðÕzo nuhexuÍ MkkEx íkhefuLkku Ëhßòu ykÃke Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . fr{xe{kt çkúkrMkr÷Þk ¾kíku rðïLkkt 37 MÚk¤ku WÃkh [[ko fhkE níke. ykøkk{e «ðkMk rMkÍLk ËhBÞkLk

ykX ÷k¾ su x ÷k «ðkMkeyku hksMÚkkLk{kt íkuðe þõÞíkk Au. Wßsi L k, {Úkw h k yLku ðkhkýMkeLkkt MÚk¤ku Ãký ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe [qõÞk Au. rçkLkk fkfu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt yuf ð»koÚke stíkh{tíkhLku yk «ríkcksLkf Ëhßòu yÃkkðk {kxuLkkt «ÞkMk [k÷e hÌkk níkk. yk¾hu yk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ÞwLkuMfkuLke fr{xeLku ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

¼khíkLke 28{e y™u hksMÚkkLkLke çkeS MkkExLku nuhexuÍLkku Ëhßòu : hksMÚkkLk{kt ¾wþeLkwt {kusw Vu÷kÞwt

±ìÔÝëßõ ±Þõ ±ë_Çá Àí ÈëÝë Éõäë åOØÉ^× ÖõÜÞë ÃíÖÜë_ çð_ØßÖë ÚZëõ Èõ. ÖõÜÞí ÛëæëÜë_ åð©Öë ½õäë Üâõ Èõ, Éõ Çëß ØëÝÀë ±Ãëµ ìÇhëáõÂë ìÎSÜÜë_ çëìèßÞë Üë³áVËùÞ ÃíÖùÞí ÝëØ ±Õëäí Øõ. ½õÀõ, ½äõØ ±ëÉÞë ÉÜëÞëÞõ ±ÞðwÕ ÃíÖù ÕHë áÂí åÀõ Èõ, ÕHë ÖõÜÞí ÜÝëýØëÜë_ ßèíÞõ É. Ýõ @Ýë èù ßèë èö (ç_ÃíÖ å_Àß ±èõçëÞ áëõÝ) Éõäí ±ëÔðìÞÀ ìÎSÜÜë_ ÕHë ÖõÜHëõ ÃíÖù áAÝë Èõ, ÕHë åOØùÜë_ Àù³ÕHë ½ÖÞë çÜëÔëÞ äÃß. ìÜ. ±õLÍ ìÜìçç ±öÝß Éõäí ±ÕHëëý çõÞÞë ÜëVËßÕíçÜë_ Îßí ±ùÎÚíË ±Þõ ÞëõÞ ÀÜìåýÝá ç_ÃíÖ ±ëÕÞëß èÖë ÖÚáë µVÖëØ {ëìÀß èðçöÞ. ìÞØë ÎëÉáíÞð_ ÃíÖ ÉÚçõ ÀßíÚ èùÀõ Çáõ... Úèð É\Øë ÕþÀëßÞð_ ÃíÖ Èõ, Éõ Úèð É\VçëÕñHëý èÖð_, Õß_Öð Öõ ìÎSÜÜë_ çÜëäõå ÞèùÖù ÀßëÝù. ìÞØë ÎëÉáíÞë xØÝÞõ VÕåa áõÖë çñßÞë ÃíÖù ÀÛí åëÜ Ïáõ..., ±ë Ûí ½..., ìØá Üõî ½Ãí... ±Þõ ½Þõ @Ýë Ï>_ÏÖë èö..., ÂùÝë èö ÖñÞõ ½õ... ÃíÖù É\ ä ëìÞÝë±ù ±ëÉõ ÕHë ÃHëÃHëõ Èõ. Éõ ìÎSÜÜë_ èíßù áÀí ±áí èÖù ±Þõ ÖõHëõ É ÃíÖù ÃëÝë èÖë. ±ëÉõ çëìÉØ äëìÉØ ÕHë Çùßí Çùßí ±Þõ @Ýë Ýèí MÝëß èö Éõäí ìÎSÜù çë×õ {âÀí ßxëë Èõ. ±ë ìÎSÜù ÀÜìåýÝá NáùÕ ×³ èÖí, Õß_Öð ÖõÞë ½ìáç-ßëìåØõ áÂõáë ÃíÖù ±ëÀæýÀ èÖë. Çùßí ÇùßíÞë ÃíÖùÞð_ ç_ÃíÖ ÜõáÍíÝç èÖð_. ±ëÖõ ±ëÖõ ±ë ÃÝõ Õëç èÜ..., ÀèõÞë èö ±ëÉ ÖðÜçõ.., Üõî ±õÀ áÍÀí, Çùßí Çùßí ±Þõ ÜèõîØí ÜèõîØí ÃíÖ ±ëÜíß Âð å ßùÞí ßÇÞë ±QÜë Üõ ß õ . ..×í ÕþÛëìäÖ èùÝ Öõäð_ áëÃõ Èõ. çëÚßí Úþ Ô çý ±Þõ ±ØÞëÞ çëÜí ¦ëßë ÃëÝõáð_ wÌõ Ýëß Öð_.. ÕHë Úèð ±ëÀæýÀ èÖð_. çëìÉØ äëìÉØõ ÀQÕù{ Àßõáë Úõ ÃíÖ, ÉõÜë_ ÀTäëáíÞë çñßù èÖë Öõ ÃðÞëè (wÌ Àß èÜ...) ±Þõ @Ýë Ýèí MÝëß èö....(ÇëèÖùî Àí ØðìÞÝë Üõî...) Úèð áùÀìÕþÝ ×Ýë èÖë. ±Ãþ H ëí ÃíÖÀëß ÞÀû å áëÝáÕð ß í±õ ÕHë åèíØ ÛÃÖ ìç_èÞë ÂñÚçñßÖ ÃíÖù áAÝë èÖë. ÉõÜë_ Þäë ìäÇëßù ÕÍÀëßwÕ ßíÖõ ±ëáõÂëÝë Èõ.

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-4 11{e ykuõxkuçkhÚke þY

MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk «kÞkursík fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-4 11{e ykuõxkuçkhLkk rËðMkÚke þY fhkþu. yr{íkk¼ çkå[LkLkk 68{kt sL{rËðMkÚke fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þku L ku þY fhðkLke íki Þ khe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {kR¢ ç÷kuøkªøk MkkEx ÂxTðxh WÃkh çkkur÷ðwzLkk {nkLk yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lku yk yt ø ku L ke ònuhkík fhe Au. yr{íkk¼u fÌkwt Au fu yku L k÷kRLk økEfk÷u 9 ðkøku ¾w÷eøkE Au yLku 10.30 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuþu. yuMkyu{yuMkLke MktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÷k¾ ðÄe økE Au. Vku h Vku L k fku ÷ Ãký ykx÷e s MktÏÞk{kt ÚkÞk Au. þku{kt «ðuþLkk «Úk{ hkWLz {kxuLkk «&™ku þY ÚkR [w õ Þk Au . «Mkkhý 11{e ykuõxkuçkhÚke þY fhðk{kt ykðþu. fuçkeMke ÷kELk 9 ðkøÞu ¾w÷e økÞk çkkË «Úk{ Ãkkt[ r{rLkx{kt s 1.5 ÷k¾ yu M kyu { yu M k {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au. yr{íkk¼u ÷ÏÞwt Au fu yøkkW fhíkk Ãký yk þku rnx ÚkðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. fuçkeMkeLke VkuLk ÷kELk {q¤¼qík heíku çkeS ykuøkMxu þY ÚkE Au. çkå[LkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký yr{íkk¼Lku ykLkk {kxu yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ÃkkA¤ hÌkk Lk níkk. yr{íkk¼Lku ykLkk {kxu nuÃÃke MkufLz çkÚkozu fnuLkkh ÷kufku Ãký níkk. fkhý fu yks rËðMku yr{íkk¼ çkå[LkLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e níke. ¾wçk ykuAk ÷kufkuLku yk ytøkuLke {krníke Au fu fw÷eLkk Mkux Ãkh yuf çkLkkð Ëhr{kÞLk yr{íkk¼Lku økt¼eh Rò ÚkR níke íÞkhçkkË fu x ÷kf íkçkeçkkuyu yr{íkk¼Lku íkçkeçke heíku {]ík ònuh fhe ËeÄku níkku.


;t.08-08-2010

xeykhÃke {u¤ððk {kxu støk ¾u÷kþu

Mk÷{kLk¾kLk çkeøk çkkuMkLke ¼qr{fk{kt nðu òuðk {¤þu

°äÞ Î@Ö ±õÀäëß Üâõ Èõ. Éõ Ü_ì{á ÀëÕí Þõ Îßíäëß ±ëäÖí Þ×í. çÜÝ Õçëß ×Öù ßèõ Èõ ÖõÞõ ßùÀí åÀëÖù Þ×í, Éõ Ü Àõ ÀëÇÞë ÃùâëÜë_ × í çßÀÖí ÉÖí ßõ Ö í, ìÉ_ØÃí ±õÜ É çßÀÖí ½Ý Èõ. Úí° ßíÖõ ½õ´±õ Öù ±ëÕHëð_ ±ëÝðWÝ Öõ ±ëÕHëÞõ Üâõáð_ ÔÞ Èõ ±Þõ Öõ ÀõÜ ÂÇýä_ð Öõ ÜÞðWÝ Õß ìÞÛýß Èõ. Öõ Öõ��õ äõÍÎí åÀõ Èõ, µÍëäí åÀõ Èõ ±×äë ±õäí ßíÖõ ÂÇa åÀõ Èõ Àõ °äÞÞõ ±_Öõ ÖõÞõ ÂñÚ ç_Öùæ ×ëÝ ±Þõ ×ëÝ Àõ Üëßð_ °äÞ çë×ýÀ ×Ýð_ Èõ, ±õâõ Þ×í ÃÝð_. ØßõÀ ÜÞðWÝ °äÞÜë_ çð ±Þõ åë_ìÖ åùÔõ Èõ, ÚíÉ\ ØßõÀ ÜÞðWÝ °äÞÞù ±×ý åùÔõ Èõ.

±ë åë_ìÖ Üõâääí À´ ßíÖõ?

yufçkksw fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík4{kt yr{íkk¼ çkå[Lk Vheyufðkh nkuMx íkhefu ykðe hÌkk Au. çkeSçkksw swËeswËe [uLk÷ku Ãký MÃkÄko{kt xfe hnu ð k {kxu xku [ Lkk f÷kfkhku L ku hkufðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au. yr{íkk¼ çkå[LkLku nkuMx íkhefu ÷kððkLke ònuhkík MkkuLke xeðe îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu çkeøkçkkuMk{kt Mk÷{kLk¾kLkLku ÷kððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au suÚke xeykhÃke {u¤ððk {kxu øk¤kfkÃk MÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au. þknY¾¾kLk yLku yûkÞ fw{khu þku{kt nkuMx íkhefu fk{ fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄk çkkË Mk÷{kLk¾kLkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk÷{kLk¾kLku íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au su Ú ke yr{íkk¼ yLku Mk÷{kLk¾kLk çku sw Ë esw Ë e [u L k÷ku WÃkh yk{Lku Mkk{Lku ykðþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fku L k

çkLkuøkk fhkuzÃkrík yuf sMk{Þ Ãkh yLÞ [uLk÷ WÃkh «þkrhík Úkþu. suÚke Mk÷{kLk¾kLk yLÞ [u L k÷ WÃkh ÷ku f ku L ku ¾U [ ðkLkk «ÞkMk fhþu . xeykEÃke {kxuLke ÷zkE íkeðú çkLku íkuðe þõÞíkk Au. çkkur÷ðwzLkk Vuðhex çku z çkku Þ íkhefu L ke AkÃk Ähkðíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke ËMkfk Ë{Lke ÷ku f r«Þíkk Ãký hne Au . Mk÷{kLk¾kLk Ãkku í kkLkk y÷øk ytËks{kt þkuLku MkV¤ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ËMkfk Ë{{kt yk ð¾íku Ãký Mk÷{kLk¾kLk ykðLkkh Au. suÚke yufMkkÚku çku þku{kt Mk÷{kLk¾kLk nkuMx íkhefu hnuþu. çkeSçkksw fkuLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt yr{íkk¼Lke Vhe yuLxÙe ÚkR Au. þknY¾¾kLk îkhk «kÞkuSík fuçkeMke-ºkýLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. ÷ku f ku y u þknY¾¾kLkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. íku yøkkWLkk çku þku yr{íkk¼Lkk hufkuzo çkúuf hÌkk níkk.

ìÉ_ØÃí °ääëÞð_ çëÔÞ Èõ åßíß ±Þõ ÜÞ. ±õËáõ çú×í Õèõáë Öù Ú_Þõ Ö_ØðßVÖ èùäë ½õ´±õ. Ö_ØðßVÖ åßíßÑ Ö_ØðßVÖ åßíß ÜëËõ ÝùBÝ ÀçßÖ, ±ëèëß, ±ëßëÜ ±Þõ Úí° ÚÔí Éwßí çäáÖù Üâäí ½õ´±õ. Ö_ØðßVÖ ÜÞÑ Ö_ØðßVÖ ÜÞ VäV× ±Þõ ±ëÞ_ìØÖ èùäð_ ½õ´±õ. °äÞÜë_ CëHëë_ ÇÏëä-µÖëß ±ëä Èõ ÉõÜ Àõ VäÉÞÞð _ Q²IÝð , Õö ç ëÞí ÂùË, ±ÀVÜëÖ, çëÜëìÉÀ ±LÝëÝ äÃõßõ. ±ëäí ÀËùÀËíÜë_ V×öÝý ±Þõ ÇìáÖ ×Ýë ÕÈí Ë>_À çÜÝÜë_ VäV×Öë ÕþëMÖ Àßí åÀëÝ Öõ Ö_ØðßVÖí. ±ë VäV×Öë ±Þõ ÕþçLÞÖë ÜÞðWÝÞõ Ào´ ÕHë ÕþÝIÞ ìäÞë Üâí åÀõ Âßí Àõ? À<ØßÖí ÚìZëç ÖßíÀõ? Þë, Þèíî É Üâí åÀõ. ±ë ÕþçLÞÖë Üõâääë ØßõÀ ÜÞðWÝõ ìÉ_ØÃíÞë ìäìäÔ Õëçë °ääë ÕÍåõ . °äÞÞë_ Õþ f Þù, ÀËùÀËí, ÜðUÀõáí±ù ±Þõ Àù´äëß èëß ÕHë ±ÞðÛ äí ÕÍåõ. ÉõËáõ ÕþÜëHëÜë_ Þõ ±ÞðÛäù×í °äÞÞí çÜÉHë ±Þõ ÕíÏÖë ÕþëMÖ Àßí åÀõ ÖõËáí ÜÞÞí Ö_ØðßVÖí. °äÞÞí çÜÉHëÞë ×ùÍë_ ÜñâÛñÖ ìç©ë_Öù ±èíî ÜñÊÀ<_ È\_.

ìÉ_ØÃí Öð_ Þ×í Àù´ ÃìHëÖ...

(1) VäíÀëßÑ ÜÞðWÝõ ÕùÖëÞí çëÇí ãV×ìÖÞù AÝëá ±Þõ Öõ Þ ù Âð S áë ÜÞ×í VäíÀëß çßâ °äÞ ÜëËõ Éwßí Èõ. ÜÞðWÝÞù ÉLÜ, ÖõÞëÜë_ çð_ØßÖë èùäí Àõ Þ èùäí ÖõÞë Üë-ÚëÕ ±Þõ ±LÝ VäÉÞùÞí çÜëÉÜë_ ãV×ìÖ, Õðßðæ Àõ jëí èùäëÕHëð_ ìäÃõßõ °äÞÞí Þyß èÀíÀÖùÞù ÜùÀâë ÜÞõ VäíÀß Öõ °äÞÞí ÕþÃìÖÞð_ Õèõáð_ ÕÃì×Ýð_ Èõ. FÝëßõ jëíÞõ jëíÕHëëÜë_ ìèHëÕÖ áëÃõ, ±_ÔÉÞÞõ ÖõÞë ±_ÔIä çëÜõ ßùæ ßxëë Àßõ Öù ÕþÃìÖ ×äí ±å@Ý Èõ. FÝëßõ ±ë ÒVäíÀëßÓ ÜÞðWÝÞë ±_Öß çðÔí ÕèùîÇí ½Ý IÝëßõ ìäßùÔ åÜí ½Ý ±Þõ çßâÖë×í °äÞÞù Õþäëè Çëáð ×ëÝ. (2) ìÉ_ØÃíÞí çÜÉ ±ë ìärÜë_ ÀëâÞù Õþäëè ±ìäßÖ ÇëSÝë Àßõ Èõ. ±ëÕHëõ ±ë ÕþäëèÜë_ Àù´ ±õÀ ZëHëõ ½õÍë´±õ Èí±õ ±Þõ Àù´ Úí° ZëHëõ ÖõÜë_×í ìäØëÝ á´±õ Èí±õ. ±ë ×ùÍë çÜÝÞë ÕþäëçÜë_ ±ëÕHëí çë×õ Úí½ CëHëë_ çèÕþäëçí±ù Èõ. ±ëÕHëõ ±Þõ çèÕþäëçí±ù ÉõËáë çðÂõ×í Õþäëç Àßí åÀí±õ ÖõÜë_ ±õÀÚí½Þõ ÜØØ Àßí±õ ±Þõ ±ëÕHëí ÕÈíÞë Õþäëçí±ùÞù Õþäëç çðÂwÕ ×ëÝ Öõäð_ Ào´ Àßí É´±õ Öù É ÕþäëçÞí çë×ýÀÖë. FÝëßõ ±ë ÒÒçèÕþ ä ëçíÓÓÞí ÛëäÞë µIÕLÞ ×ëÝ IÝëßõ ±ëÕHëí ½õÍõÞë Õþäëçí±ù ÜëËõ µÇÞíÇÞù ÛõØ Çëáí ½Ý Èõ. ±õÀ çëØù ÀëßÀ>Þ, {ëÍ<_äëâù, ìáNËÜõÞ äÃõßõ çäõý ±ëÕHëù Õþäëç çðÂwÕ ×ëÝ ÜëËõ ±ëÕHëÞõ ÜØØ Àßõ Èõ. ±ë ÒèÜçÎßÓÞí ÛëäÞë ±õ °äÞÞí ìäåëâ ¼ãWË Èõ. ±ëÕHëÞõ ÉõÜ ÜðçëÎß Üâõ Èõ ±Þõ ÈùÍí ½Ý Èõ ÖõÜ ±ëÕHëë VäÉÞ ÕHë Üâõ Èõ ±Þõ ÈùÍí ½Ý Èõ. Öõ±ù @Ýëßõ Üâåõ ±Þõ @Ýëßõ ÈùÍí Éåõ Öõ Àù´ Àèí åÀÖð_ Þ×í. Öõ FÝë_ çðÔí ±ëÕHëí çë×õ Èõ IÝë_ çðÔí ÕþõÜ×í ÖõÞí ½õÍõ ßèí±õ

±Þõ °äÞÞë_ ÕþäëçÜë_ ÖõÞõ ±ëÞ_Ø Üâõ, çð Üâõ Öõäð_ ÚÔð_ Àßí åÀí±õ, È^Ëë ÕÍäëÞë Õþç_Ãõ åùÀ ×ëÝ Öõ VäëÛëìäÀ Èõ ÕHë çë×õ ±ÞðÛäõáë ±ëÞ_ØÞù ìäÇëß Àßí±õ IÝëßõ ÀòÖë×ý ×´±õ. (3) ÜÞðWÝ ±Þõ çÜëÉÑ ÜÞðWÝÞõ ÛÃäëÞõ çFÝùý Èõ Öù çÜëÉõ ÖõÞë ÉLÜ×í Q²IÝð çðÔí ÕëYÝù Èõ, ÕùWÝù Èõ ±Þõ µÈõÝùý Èõ. ±ë ¼ãW˱õ ½õ ÛÃäëÞ ÜÞðWÝÞù ìÕÖë Èõ Öù çÜëÉ ÜÞðWÝÞí ÜëÖë Èõ. ±ëÕHëõ °äÞÞí ØßõÀ Õâõ

±ëÕHëí ÜëÖë Èõ ±Þõ ±IÝëßõ Öõ ±ç_AÝ ßùÃù×í CëõßëÝõáí Èõ Öù ±ëÕHëð_ ÀÖýTÝ ÖõÞë ßùÃùÞð_ ìÞØëÞ Àßí Öõ VäV×Öë ÕþëMÖ Àßõ Öõ ÜëËõ ÚÔð É Àßí È^Ëäð_ ½õ´±õ. Úí½õ ØëÂáù... Ôëßù Àõ ±õÀ TÝã@Ö ÜùËßÜë_ èë´ äõ Õß Õþäëç Àßí ßèí Èõ ±Þõ ÖõÞõ ±õã@çÍLË ×ëÝ ±Þõ ßVÖë Õß ÎõîÀë´ ½Ý, Úõèùå ±Þõ áùèí ÞíÀâÖí ãV×ìÖÜë_ ÕÍõáí èùÝ IÝëßõ ÖõÞí ±ÕõZëë åð_ èùÝ. ±õÉ Àõ Úí½ áùÀù

ÀßÖë Þ×í. Âßí ßíÖõ ½õ´±õ Öù ØßõÀ TÝã@ÖÞõ ÖõÞë ±ãVÖIäÞù VäíÀëß ±Þõ ÕþùIçëèÞ Éwßí Èõ. ±õÀ ÀèõäÖ Èõ Àõ ÒÜÞðWÝ Î@Ö ßùËáë×í °äÖù Þ×íÓ Õþ ù IçëèÞÞë Úõ åOØù Öõ Þ ë ÜÞÞõ µSáëç×í Ûßí Øõ Èõ . ÕßVÕßÖë ç_Ú_ÔùÜë_ ±õÀ Òçë×õ °äí±õ Èí±õÓÞí ÛëäÞë èùÝ Èõ. çð ±Þõ ØðÑÂ, ìäÉÝ ±Þõ ìÞWÎâÖë À<Ë<_ÚÜë_ çë×õ ±ÞðÛäëÝ Èõ, ÚÔëÜë_ äèõîÇë´ ½Ý Èõ. ±ë ìÞÀËÞë ç_Ú_Ôù ÉÖÞ Àßí

ìÉ_ØÃí °ääëÞð_ çëÔÞ Èõ åßíß ±Þõ ÜÞ. ±õËáõ çú×í Õèõáë Öù Ú_Þõ Ö_ØðßVÖ èùäë ½õ´±õ Ö_ØðßVÖ åßíß ÜëËõ ÝùBÝ ÀçßÖ, ±ëèëß, ±ëßëÜ ±Þõ Úí° ÚÔí Éwßí çäáÖù Üâäí ½õ´±õ çÜëÉÞë ·Hëí Èí±õ. ±ëÕHëõ äÖýÜëÞ ÕõÏ íÞë ·Hëí Èí±õ. ÖõÜ Hëõ ÕðWÀâ ÜèõÞÖ Àßí ±ÞõÀ ZëõhëÜë_ ±ëÃäí ìçì© èë_çá Àßí. ÉõÜ Àõ äíÉâí, ìäÜëÞ, äözÀíÝ çëßäëß, Ëõìáìä{Þ, ßõìÍÝù, ±ëÕHëí ç_VÀòìÖ ±ë ÚÔë ÜëËõ ±ëÕHëõ Õñäý½õÞë ·Hëí Èí±õ ±Þõ ±ëÕHëõ ìäØëÝ á´±õ Öõ Õèõ á ë çÜëÉÞë ±ç_AÝ µÕÀëßù ÜëËõ å@Ý èùÝ ÖõËáð_ ÖÞ-ÜÞ-ÔÞ×í ±ëÕí åÀí±õ Öù CëHëð_. ±ë äVÖð äÔëßõ çܽääë Úõ ØëÂáë ±ëÕð_Ñ Ôëßù Àõ ±õÀ ÔëìÜýÀ ÛëäÞëäëâí TÝã@Ö ½hëë±õ ÉäëÞð_ Þyí Àßõ ±Þõ Öõ ½Ý Öõ Õèõáë_ ÖõÞí Üë Üë_Øí ÕÍõ Öù Öõ ÛÃäëÞÞí ½hëë±õ Éåõ Àõ ÜëÖëÞí çëßäëß ÜëËõ ßùÀë´ Éåõ? Öõ ½hëë±õ Þèíî ½Ý. ÜëÖëÞí çëßäëß Àßåõ. èùãVÕËáÜë_ Üð À åõ , ìÞWHëëÖùÞõ ÚÖëäåõ . çëßð _ Þ ×ëÝ Öù Úí½ ìÞWHëëÖùÞí çáëè áõåõ ±Þõ ÜëÖëÞõ ÕðÞÑ VäV×Öë ÕþëMÖ ×ëÝ Öõ ÜëËõ çCëâë Õþ Ý IÞù Àßåõ . ±ë ¼ãW˱õ çÜëÉ

ÞëÖ½ÖÞù ÛõØÛëä ßëAÝë ìäÞë ÖõÞõ ÜØØ Àßõ. ÖõÞõ èùãVÕËá ÕèùîÇëÍõ. ÖõÞð_ ÀëÜ ÈùÍí ±Þõ Öõ TÝã@ÖÞù °ä ÚÇëääë Ûùà ±ëÕõ Èõ. ½õ ±ëÕHëõ ±ëÕHëí ÜðUÀõáí±ù Éõäí Àõ ±ÀVÜëÖ, CëßÞõ ±ëà áëÃäí ±Þõ Úí° ±ÞõÀ ±ëÕìkëÜë_ Úí½ ÜØØ Àßõ ÖõÜ ´EÈÖë èù´±õ Öù ±IÝëßõ çÜëÉÞí CëHëí TÝã@Ö±ù ÜðUÀõáíÜë_ Èõ ÖõÞõ ÖÞ-ÜÞÔÞ×í ÜØØ Àßäí ½õ´±õ Àõ Þèíî? (4) ÜëÞä ç_Ú_ÔùÑ ÜÞðWÝ ÜëÞõ Èõ Àõ Öõ ±õÀáù °äõ Èõ ÕHë Âßí ßíÖõ ½õ ´ ±õ Öù ÜÞð W ÝÞð _ ±ëÂð _ °äÞ ç_Ú_Ôù×í ç_ÀâëÝõáð_ èùÝ Èõ. À<Ë<_ÚíÉÞù ±Þõ ìÜhëùÞù ìÞÀËÞù ç_Ú_Ô ±Þõ çÜëÉÞë CëHëë_ ÚÔë_ áùÀù ½õÍõ çëØù ç_Ú_Ô. ±ë ç_Ú_Ôù ÉõËáë çßç ÖõËáù °äÞÜë_ ÜâÖù ±ëÞ_Ø. ÕßVÕßÞë ç_Ú_ÔÞù ÜðAÝ ìÞÝÜ Èõ. Þ°ÀÞí TÝã@ÖÞë ±ãVÖIäÞù VäíÀëß ±Þõ ±ëØß. ±ëÕHëõ ÚÔë ±ëÕHëí ÕþT²ìkëÜë_ ±õËáë Í>Úí ÃÝë èù´±õ Èí±õ Àõ VÞõèíÉÞÞù Àõ Úí½Þù ÉßëÕHë ìäÇëß

ìäÀçëääë ÕÍõ Èõ. ÖõÜë_ çÜÝ áëÃõ Èõ ÕHë FÝëßõ Öõ Üèùßõ IÝëßõ Öõ äHëýääë ±å@Ý Èõ. Öõ ±ÞðÛäù Öù É çܽÝ. Öõ ±ÎëË ßHëÜë_ äíßÍí çÜëÞ Èõ. (6) °äÞ ÕþIÝõ ¼ãWËÑ ÜÞðWÝÞõ ÀõËáð_ ÖõÞë °äÞÞð_ ÜñSÝ Èõ ÖõÞë Õß ÚÔù ±ëÔëß Èõ. Öõ °äÞÞë ÜñSÝù Þyí Àßõ ±Þõ Öõ ÕþÜëHëõ °äõ. °äÞÞë ØßõÀ ÀëÝùý Éõäë Àõ áBÞ, äÇÞ, TÝäèëßù äÃõßõÜë_ ÜÞðWÝ ÉõËáí ÖõÞí ±ÃIÝ, ÉõËáð_ ÖõÞð_ ÜñSÝ ±ë_Àõ ÖõËáð_ ÖõÜë_×í çð Üâõ Èõ. (7) °äÞ °ääëÞí ÀâëÑ Ûëß ìäÞë çèÉÕHëõ °ääð_ ±õÀ Àâë Èõ. ±ëÕHëð_ °äÞ ±õËáð_ Ã_Ûíß Þ ÚÞí ½Ý Àõ °ääëÞù ÀoËëâù ±ëäõ. ìÉ_ØÃí ±ëÞ_Ø×í °ääë ÜëËõ Èõ ±Þõ ìÉ_ØÃí ±ëÞ_ØÜÝí ÚÞõ Öõ ÜëËõ ×ùÍí äëÖ Àßð_ È\._ (1) èçÖë åíÂùÑ Üð@Ö èëVÝ ±Þõ Ü_Ø Ü_Ø ãVÜÖ äëÖëäßHëÞõ èâäð_ ÚÞëäõ Èõ. (2) çßâ ÃìÖ×í °äÞ °äùÑ ÉõÜ

3 ÕþäëçÜë_ äëèÞÞí ÃìÖ ÂñÚ èùÝ Öù Ëõ L åÞ ×ëÝ ±Þõ Õþäëç ±ëßëÜØëÝÀ ×Öù Þ×í ÖõÜ ÜÞðWÝ Öõ °ßäí åÀõ Öõäí ÃìÖ×í ÀëÜ Àßäð_ ½õ´±õ. (3) ZëHëùÞõ ç½äí áùÑ °äÞÜë_ Éõ ZëHë ±ëäõ Öõ Þ õ ÕÀÍí Öõ Þ õ ±ÞðwÕ ÀëÝý Àßäð_ Öõ Àâë Èõ. ÉõÜ Àõ ±õÀ VäÉÞ ±IÝ_Ö ÚíÜëß ÕÍõ IÝëßõ çCëâð_ ÀëÜ ÈùÍí ±Þõ çIäßõ ÖõÞí ÕÍÂõ ¶Ûë ßèõäð_ Àõ ±ëäë Úí½ Õþç_ÃùÜë_ ÖIÀëìáÀ ìÞHëýÝ á´ µìÇÖ ÀëÜ Àßäð_ ±õÀ Àâë Èõ. ±ë ZëHëù ±õÀ Ëÿõ´Þ Éõäí Èõ Öõ VËõåÞ×í È^Ëí ô ÕÈí, ÕÀÍí åÀëÖí Þ×í. (4) ÕñHëý ½B²ìÖ ÀõâäùÑ ±ëÕHëëÜë_ ±õËáë ÚÔë Âùäë´ Þ Éäð_ Àõ ìärÞë Úí½ ÜëÞäí±ù ±Þõ ÚÞëäù Õþ I Ýõ ç_ Õ ñ H ëý µÕõ Z ëë èùÝ. (5) ÕþìÖì¿ÝëÞí ±ëäÍÖÑ ±ëÕHëí çë×õ °äÖë Úí½ ÜÞðWÝùÞð_ äÖýÞ, °äÞÜë_ ÚÞÖë ÚÞëäù Öõ ÚÔë Õß ±ëÕHëí ÕþìÖì¿Ýë ×ëÝ Èõ. ÕþìÖì¿ÝëÞð_ ÕþÜëHë çÜÉäð _ ±Þõ ½âääð _ Öõ °äÞÞí ±IÝ_Ö Éwßí Àâë Èõ. (8) ÜùZëÑ ÜÞðWÝ FÝëßõ ØßõÀ Õâù ÜÞ ÛßíÞõ °TÝù èùÝ. ±ë °äÞ ÞëËÀÞë ÖAÖë Õß ìäìäÔ Ûñ ì ÜÀë Õñ ß õ Õ ñ ß í ÛÉäí èùÝ. çÎâÖë, ìÞWÎâÖë, èëVÝ, ßðØÞ ±ÞðÛTÝë èùÝ, ÜÞÜë_ Éõ Ào´ Þäð_ ÀßäëÞë, Ào´ ÛìäWÝÞí Õþ½ ÜëËõ ÜñÀí ÉäëÞë ÀùÍ èùÝ Öõ Àßí å@Ýë èù´±õ ±Þõ ±õÀ çÜÝ ±õäù ±ëäõ FÝëßõ ÜÞ ç_ÖðWË ×´ ½Ý ±Þõ ÕÈí °äÞÞí CëËÜëâ ±õ À Õþ õ Z ëÀÞë Ûëä×í ½õ´ åÀëÝ. ±õÀ ÕíÏÖë, ±õÀ çÜÉHë ±õ ä í ±ëäõ Àõ °äÞÜë_ ÚÔëÞí çë×õ èùäë ÈÖë_ È^ËëÕHëëÞù Ûëç ×ëÝ. ÜÞð W ÝÞí Üð ã @Ö Öõ °äÞÞù ÈõSáù ÖÚyù Èõ. ●


4

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu fkuMko þY fÞko

fkuBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷ {uLkus{uLxLkk 3 fkuMko þY

økw s hkík Þw r Lk. îkhk ykøkk{e 16{e yku ø kMxÚke ÃkeS ÷u ð ÷Lkk fkuBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷ {uLkus{uLxLkk ºký Lkðk yÇÞkMk¢{ þY fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÞwrLk.Lkk hku÷ðk÷k fkuBÃÞwxh ¾kíku 5{e ykuøkMxÚke Vku{oLkwt rðíkhý Úkþu. ykøkk{e ð»ko 2015 Mkw Ä e{kt Ëuþ{kt fkuBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷ ûkuºku Lkðe 25 ÷k¾ hkusøkkhe W¼e ÚkLkkh Au. su{kt økwshkík{kt Ãký {kuxkÃkkÞu hkusøkkhe W¼e ÚkLkkh Au suLku æÞkLk{kt hk¾e økw s hkík Þw r Lk. îkhk ÃkeS ÷uð÷Lkk yu{.yuMk.Mke. yuLke{uþLk, yu { .yu M k.Mke. ykExe Ex EL£kMxÙõ[h {uLkus{uLx MkðeoMk yLku

‘nuÕÃk’Lkk «{kux {kxu {wøÄk y{ËkðkË{kt

ykøk{e 13{e yku ø kMx þw ¢ ðkhÚke Ëu þ ¼hLkk rÚkÞu x hku { kt çkkuçkeËuyku÷ yLku {wøÄyk økkuzMkuLku [{fkðíke ¼khíkeÞ nku h h rVÕ{ «ËŠþík Úkþu. Lkðk rLkËuoþf ðehkýe yu { .yu M k.Mke. ELk {ku ç kkE÷ rLkËu o r þík nu Õ Ãk ¼khík{kt yíÞkh yuÃ÷efuþLk ºký Lkðk yÇÞkMk¢{ þY MkwÄe{kt çkLku÷e nkuhh rVÕ{ku{kt MkkiÚke yíkhLkkf {kLkðk{kt ykðu Au . fhðk{kt ykðe hÌkk Au. rVÕ{Lkk «{ku x {kxu Mkkt s u {w ø Äk [kh Mku { u M xhðk¤k yk ºký y{ËkðkË{kt ykðe níke.{wtçkR yLku yÇÞkMk¢{{kt «uþ {kxu çkeMkeyu, {kuhurþÞMk{kt þqx ÚkÞu÷e yk rVÕ{{kt çkeyu M kMke VkÞLkkLMk, çkeyu M kMke {wøÄkyu íkuLkk Lkexh yLku çkkuÕx ÿ~Þku ykExe fkuBÃÞwxh, MkkÞLMk, çkeE yLku ykÃkeLku Mkki L ku [kU f kðe ËeÄk Au . yu{MkeyuLke ÷kÞfkík nkuðe òuEyu. {wøÄkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk yÇÞkMk¢{Lke fw ÷ 50 Ãki f e sýkÔÞwt níkwt fu nuÕÃk MkwÃkh Lku[h÷ sLkh÷ fuxuøkheLke 40 çkuXfkuLke 50 rVÕ{ Au su{kt «uíkkí{k yk ËwrLkÞk nòh Ve yLku nkEÃku { u L xLke 10 ½kuzðk {ktøkíkku LkÚke íku ËþkoðkÞwt Au. çkuXfkuLke 60 nòh Ve hnuþu. «ðuþ {wøÄkLku zÙeh hku÷ ytøku ÃkqAíkk íkuýu {kxuLkk Vku{o Ãk{e ykuøkMxÚke hku÷ðk÷k sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ {khku fkuR zÙe{ hku÷ LkÚke {Lku swËk swËk hku÷ fhðk fkuBÃÞwxh ¾kíkuÚke {¤þu. ßÞkhu 15{e øk{u Au. yk {khe [kuÚke rVÕ{ Au yLku ykuøkMxÚke Lkðk yÇÞkMk¢{Lkku «kht¼ Vu þ Lk rVÕ{{kt MkÃkku x ªøk hku ÷ {k Úkþu. {w ø ÄkLku MkV¤íkk {¤e níke. y{ËkðkËLke {w÷kfkík ytøku ÃkqAíkk íkuýu ynª ðkhtðkh ykððkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

ÞwrLk. Lkk hku÷ðk÷k fkuBÃÞwxh ¾kíku Úke 5{eÚke Vku{o - rðíkhý: 16{e ykuøkMxÚke Mkºk þY

ÀÜÞçíÚõ ÃðÉßëÖí±ù É Ûëæë×í ìäÜð ״ ßxëë ÈõÑ ìÀåùß ÜèõÖë

ìÀåùß ÜèõÖë, ±KÝZë, ÃðÉßëÖí Ûëæë ìäÀëç ç_ÃÌÞ Ãð É ßëÖí åíÂääë äÃùý åw ÀßäëÞí Éwß åë ÜëËõ ÕÍí? 12 äæý Õèõáë ÒÃðÉßëÖí Ûëæë ìäÀëç ç_ÃÌÞÓÞí V×ëÕÞë Àßí. ±õ çÜÝõ ÃðÉßëÖí åëâë±ù Ú_Ô ×äë áëÃí èÖí. ÚëâÀùÞõ ±_Ãþõ° åëâëÜë_ ØëÂá ÀßäëÞù ËÿõLÍ åw ×Ýù èÖù. ±_Ãþõ° åëâëÜë_ ÃðÉßëÖíÞõ ½õ ±õÀ ìäæÝ ÖßíÀõ ÕHë åíÂääëÞ\_ å@Ý ÞèùÖð_ ÉHëëÖð_. ÃðÉßëÖí ÕìßäëßÞë ÚëâÀù É ÃðÉßëÖí Ûëæë×í ìäÜð ״ ßxëë èÖë ±õËáõ ÃðÉßëÖí Ûëæë åíÂäÖë äÃùý åw ÀÝëý.

ËuþLke 45 xfk ðMíke 2050 MkwÄe þnuh{kt

ð»ko 2050 MkwÄe þnuhku yLku LkkLkk þnu h ku { kt hnu í kk ÷ku f ku L ke MktÏÞk{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku Úkþu. ®Úkf xu L f yu L kMkeyu E ykh îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ð»ko 2050 MkwÄe ËuþLke fw÷ ðMíke Ãkife 45 xfk ðMíke þnuhku{kt hnuíke ÚkR sþu . yÇÞkMk{kt ½ýeçkÄe çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yÇÞkMk{kt økúkr{ý økýíkhe

ôÄe ÚkR økE Au. nk÷{kt 30 xfk ðMíke økúkr{ý rðMíkkhku{kt hnu Au. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuV yuÃ÷kRz RfkuLkkur{õ rhMk[ou íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞw Au fu 2050 MkwÄe 45 xfk ¼khíkeÞku þnuhku{kt hnuíkk ÚkR sþu. þnuhe rðMíkkh{kt ykøkk{e 40 ð»ko{kt 379 r{r÷ÞLk ÷kufku W{uhkR sþu . økú k r{ý rðMíkkhku { kt hnu ÷ k ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu. ËuþLke ðMíke Ãkife 70 xfk ðMíke 6.20 ÷k¾

økk{ku{kt hnu Au økúkr{ý ¼khík{kt ËuþLke LkeríkLke yMkh Ëu¾kE hne Au. ykøkk{e 40 ð»ko{kt 379 r{r÷ÞLk ÷kufku þnuhku íkhV ykðe sþu. þnuhe rðMíkkhku { kt BÞw r LkrMkÃkk÷xeLkk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLku ðMíke{kt Ãký ytfwþ {u¤ððkLke sYh Au. yuLkMkeyuEykhLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkLkk xku[Lkk 20 þnuhku Ãkife{kt ËuþLke ðMíkeLkk ËMk xfk ÷kufku hnu Au. Ãkhtíkw

íku L ke ykðf Ãki f e 31 xfk hf{ {u¤ðu Au. ßÞkhu 21 xfk hf{ ¾[o fhu Au . ynu ð k÷{kt ½ýe çkkçkíkku L kku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. 1901{kt þnuhe rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ¾wçks ykuAe níke. 1951{kt yk MktÏÞk ðÄe økE níke. 2000{kt 69 xfk ðÄe økE níke. ËuþLkk ÷kufkuLke çk[ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

þnuhe rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufku{kt 379 r{r÷ÞLk ÷kufku W{u h kE sþu : WÕ÷u ¾ LkeÞ ðÄkhku ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk

;t.08-08-2010

©e schu¹Jh bnt’uJ

htgvwh bfuheJtzlt bkr’hltu vwl& rsKtuoìth mkvLl

12 äæýÜë_ ÃðÉßëÖí åíÂäÖë äÃùýÞù ìäVÖëß ÀõËáù ×Ýù Èõ? ÀÜÞçíÚõ ÃðÉßëÖí Ûëæë åíÂäë ÜëËõ áùÀùÞù µIçëè äÔäëÞõ ÚØáõ çÖÖ CëËí ßxëù Èõ. ±Üõ äõÀõåÞÜë_ Ãð É ßëÖí ÞëËÀù, ç_ à íÖ äÃõ ß õ åíÂäÖí ìÞÑåðSÀ ìåìÚßùÞð_ ±ëÝùÉÞ yb’tJt’ bægu htgvw h Àßí±õ Èí±õ. Õèõáë_ ±õ Üð_Ú´Üë_ 6 bfuheJtzbtk ytJuj ©e schu¹Jh ÉBÝë±õ ÀßÖë èÖë, èäõ Üëhë ±õÀ É bnt’uJlt bkr’hltu vwl& rsKtuoìth ÉBÝë±õ ìäáõÕëáõýÜë_ É ±ë ìåìÚß ;t. 21-6-2010lt htu s Ýù½Ý Èõ. ìØäçõ Þõ ìØäçõ áùÀùÞù rJîtl vk r z; ©e ak ÷ ftL;CtR ÕþìÖçëØ ÞÚâù ×Öù ½Ý Èõ. ½õÀõ Üëhë ’Jule htnche leau ;ubs ztp. Üð_Ú´Üë_ É Þèíî, ÃðÉßëÖÜë_-çúßëWËÿÜë_ yrljCtR ytuÍt, rdheNCtR ÕHë ±ë É Øåë Èõ. dtk " e, W’glCtR ytu Í t, Ãð É ßëÖí Õþ I Ýõ Þ í µØëçíÞÖë beltcul bnu;t, bgkfCtR òu»te, ÜëËõ ÀÝë ÕìßÚâ ÉäëÚØëß Èõ? Ch;CtR vkzgt, htswCtR vkzgt ±ëÉõ ÀQMÝðËßÞ_ð iëëÞ Éwßí ×´ Jdu h u l t y:td Ãt{ g ðl:e vth ÕÍuð _ Èõ ±Þõ ±õ Þ ë ÜëËõ ±_ à þ õ ° ±ëäÍäð_ ±ëäUÝÀ Èõ. ÚëâÀùÞõ ìäØõå vzuj Au. ÜùÀáäë èùÝ Öù ÕHë ±_Ãþõ°Þð_ iëëÞ ztp . yrljCtR ytu Í tyu Éwßí Èõ. èäõ áBÞ äÂÖõ ÕHë ÒNáð±LË ykd; he;u hm jR ’t;tytultu ¹ãBáåÓ ÚùáÖë ÕëhëùÞõ Õþ×Ü Õç_ØÃí mkvfo mt"e ;uytule b’’:e ftb ±ÕëÝ Èõ. ±_Ãþõ°Þð_ ±õËáð_ ÚÔð_ Üèkä vqKo fhuj Au ;u btxu ;uytu "LgJt’ ØåëýääëÜë_ ±ëäõ Èõ Àõ ÜëÖë-ìÕÖë Õëçõ Au. Ãt{Cwle bqr;oytubtk vK leault ÕHë Àù´ ìäÀSÕ ÚÇÖë Þ×í. ½õÀõ ±Üõ hnuJtmeytuyu Ãt{tK Ãt{r;»Xt fhe ±_Ãþõ° Þ åíÂäð_ ½õ´±õ ±õäð_ ÀèõÖë Þ×í, Õß_Öð ÃðÉßëÖí áÂÖë-äë_ÇÖë ±ëäÍäð_ É ½õ´±õ. ÚëâÀùÞõ ÃðÉßëÖí åíÂääë yb’tJt’lt btk z Jele vtu ¤ ÜëÃÖë ÜëÖë-ìÕÖë ÜëËõ ìËMç rJM;thbtk ytJuj NuXle vtu¤ Ft;u ÚëâÀ FÝëßõ ±õ À ëØ-Úõ äæý Þ ð _ çÜÉHëð_ ×ëÝ IÝëßõ ±õÞõ ÃðÉßëÖíÜë_ äëÖëý±ù Àèù. ÕìßHëëÜõ ±õÞë ÃðÉßëÖí åOØÀùæÞù ìäVÖëß ×åõ . ÚëâÀ hkßÞLkk h{ík-øk{ík Þwðf Mkuðk Ãð É ßëÖí Ûëæë Õþ I Ýõ ÕùÖëÕHëð _ yLku Mkt M f] r íkf «ð] r ¥kyku rð¼køk ±ÞðÛäåõ. îkhk Ëh ð»ku o Þw ð k {nku í Mkð MáõÃþðÕÜë_×í ±õ, Úí, çí, Íí Þkusðk{kt ykðu Au. íkÆyLkwMkkh [k÷w åíÂí ±ëäõ IÝëß ÚëØ CëßÜë_ ±ÍÔù ð»ko 2010Lkku Þw ð k {nku í Mkð ÀáëÀ Úõ ç íÞõ Öõ Þ õ ÚëßëÂÍí MkÃxuBçkh-2010Úke þY Úkþu. yk åíÂääëÜë_ Ào´ É ÂùË<_ Þ×í. ÚëâÀ Þwðk WíMkð íkk÷wfk-rsÕ÷k-«Ëuþ10 äæýÞ ð_ ×ëÝ Öõ Õèõáë_ É Öõ Þõ hkßÞ yLku hk»xÙ yu{ Ãkkt[ fûkkyu ÃðÉßëÖí ÛëæëÞí ÖëáíÜ ±ëÕí Øù. Þku s ðk{kt ykðLkkh Au . su { kt ½õÀõ èäõ Öù ÃðÉßëÖí åíÂäë ÜëËõÞí hkßÞLkk 15 Úke 35 ð»ko Ú ke ðÞ Ähkðíkk rðãkÚkeo fu rðãkÚkeoLkeyku çíÍí ÕHë µÕáOÔ Èõ.

yt Wb’t ftgobtk mnfth ytvuj Au. ©e dKvr;le bq r ;o ntr’ofCtR bnu;t, ©e nlwbtlSle bqr;o - "buoL÷CtR Ôgtm, ftactu ylu lk’e - ©e ’uJ/ WðmJ xujh, y’TCw; rNJrjkd - ©e MlunjCtR vxu j , vtJo ; eSle bq r ;o - ©e sntLJecul Ôgtm, ykctSle bqr;o - ©e rJsgCtR vxuju yvoK fhe DKwk s Wb’t ;ubs vw½glwk ftb Ãt{ðgût he;u fhuj Au ;uJwk s ©e yrljCtR ytuÍtyu Ãt{ðgût ;ubs vhtuût he;u ftgo fhuj Au. bkr’hbtk su Ôgr¾;ytuyu mnfth ytvuj Au ;uytultu, hneNtultu Jduhl u tu ztp. yrljCtR ytuÍt ykd; he;u ytCth btlu Au. Mºte fLJelh ;hefu ©e beltcu l bnu ; tyu mnfth

ytvuj Au ;u Cqjtg ;ub l:e. ;u b s rdheNCtR dtk " e ylu vrhJthlt mÇgtu y u su Wb’t mnfth ytvuj Au ;u ;btbltu ztp. ©e yrljCtR ytuÍt ykd; he;u ytCth btlu Au . mtk s ltu sbKJth ©e W’glCtR ytuÍt, bgkfCtR òu»te, htswCtR vkzgt, Ni j u » tCtR vk z gt ;u b s ©e Nt¹J;CtR vxu j Jdu h u l e htnche leau gw J f rbºttu l e b’’:e jdCd 1000 btKmlu sbtzJtle ÔgJM:t mV¤ he;u ;ubs ftuR vK ò;le ;fjeV Jdh vth vtzuj ;u c’j ;uytule ÔgJM:t JFtKJtjtgf ;u b s Ãt{Nkmleg Au. mkfjl&©e ak÷ntm Ôgtm, Ftrzgt

©e "tu¤u¹Jh bnt’uJltu jDwhw÷ g¿t gtuòNu yr;vtihtrKf bkr’h ©e "tu¤u¹Jh ytdtbe ;t. 12-08-2010lt htus bnt’u J bk r ’hltu jDw h w ÷ g¿t gtuòlth Au. yt jDwhw÷ g¿t AuÕjt fuxjtf J»ttuo:e vtu¤lt gwJftu îtht fhJtbtk ytJe hÌttu Au. ©e "tu¤u¹Jh fkuE Ãký Þwðf Þwðíke Þwðk WíMkðLkk gwJf bkz¤ îtht mtkslt Ckzthtlwk rLkÞ{ku yLku þhíkku ykrÄLk ¼køk ytgtusl vK fhuj Au. yt bkz¤ ÷uðk yhS fhe þfu Au. îtht ©tJK btmbtk chVlt yk Mk{økú Þw ð k {nku í Mkð{kt rNJrjkdlt ’Nolltu jtC CtrJf íkk÷wfk fûkkLkku Þwðk WíMkð-MkÃxuBçkh C¾;tulu ytvJtbtk ytJu Au. òu fu ytík MkwÄe{kt, rsÕ÷k fûkkLkku Þwðk yt bkr’h yr; vtihtrKf ntuJt:e {nku í Mkð yku õ xku ç kh -2010 jtu f tu l e Cthu Cez yt bk r ’hbtk MkwÄe{kt, «Ëuþ fûkkLkku Þwðk WíMkðLkðuBçkh MkwÄe{kt yLku òLÞwykhe 12 ’Nolt:uo Wbxe vzu Au. CtrJf C¾;tu Úke 16, 2010 MkwÄe{kt ÞkusðkLkwt yt bkr’hbtk CdJtl Ctu¤tlt:lt ’Nol fhe "Lg;t ylwCJu Au. Mkqr[ík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ Þwðk {nkuíMkðLkku «kht¼

Publisher, Printer & Owner :Vishal Vijaykumar Modi, Printed at Allied Offset, 14/2, Kalidas Mill Compound, Gomtipur Road, Ahmedabad 380 021 and Published from 525, Third Floor, Nano Sutharvado, Khadia, Ahmedabad, Gujarat ● EDITOR :VISHAL VIJAYKUMAR MODI


08.08.2010