Issuu on Google+

KL4<1,9H4<1,9 

" 50$1$ ( +  8 É7 '((67 / 1 Ð ' ¢  $9(5$ ‡  0 2 , 7 5 1 3  ( *,$ ,0, 1029 $$/(5 ( /    6 ‡   $ 5 ( , ‡,' %$7 $&20 Ð3,&2 7 5 8 $  3  2 6 (-2 168(f ‡&216   $ 6(5É8 * , 0 $12$ 81$0


6/"$0.1"º*"-0$"-:'".*-*"3$0/"º04%&&91&3*&/$*"

/-VOB4U&M1BTP 59 5FMŷŸű

Ų5*&/&%"º04&/465&$)0 53"#"+0("3"/5*;"%0 ."5&3*"-&4%&"-5"$"-*%"% "'*"/;"%04:"4&(63"%04 &45*."%04(3"5*4 4&37*$*0%&&.&3(&/$*" /0405304/04&/$"3(".04%&-04 -"4)03"453".*5&4%&46"4&(63"/;"


6,7Ò(5(6&202<2(/,5$81 &21*5(62(1&203$fË$'(786 $0,*$6&219,9,5',6)587$5< &20(5&26$65,&$648(12


    ͯͲ ͯʹ  ˜ ˜˛

              t

   

  

   

        

 

ááá˛àÓÝÓÙØÔßàÏØÓÖ˛ÍÍ ĀâÓÍÙ˝͙͖͕͙͑͒̋͑͑̋͗͗̋͗͘ ˛˛̙͚͖͙͖͓͒͑̋͑͑͑̚

%PEFER^E =%(36%'-32 TSV

5(129$

(Q(VStULWX \ (Q9HUGDG 



ˡ

ÜĜÌ Í Ý

Ø

Ï

Ëˠ ÞÏã



ÒË Í Ï à ÚÜÙ

Í

ÎÏÝ  Ý Ù Ö

ݲ

ÞÙ ßÏØ


ÁOFUFBM.07*.*&/50BUSBWÏTEFGBDFCPPL

XXXGBDFCPPLDPNEFNVKFSBNVKFS

7JTJUBOVFTUSBQÈHJOB

XXXEFNVKFSBNVKFSUW


7)1-2%6-34%6%

1%86-132-37



]HISGXYFVI 1jWMRJSVQEGMzREP [[[ZMRSRYIZSIPTEWSGSQ


£81/,%52 48(127(38('(63(5'(5 ¢48,(5(6$'(/$17$57(<'$57(81$ 352%$',7$'(//,%52&203/(72"

&2035$(67(35($0%8/2'(//,%52/2%269(67,'26 '(29(-$6<2%7(181'(6&8(172'(/(1(//,%52 &203/(7248(6$/($/$9(17$(67(9(5$12


$xDGLGRDHVWRHVGHVXPDLPSRUWDQFLDHYLWDU HOFRQVXPRGHODOHFKH\ORVSURGXFWRVOiFWHRV GHELGRDTXHHVWLPXODQODSURGXFFLyQGHPRFR DVt FRPR ORV FKRFRODWHV FDUQHV URMDV ODV PDUJDULQDVDOLPHQWRVIULWRV\D]~FDUUHILQDGD 7DPSRFR VRQ EXHQRV ORV RORUHV \ VDERUHV IXHUWHVFRPRHOGHODFHEROOD 0XFKDV 0XFKDV PXMHUHV HPEDUD]DGDV R PDGUHV ODFWDQWHV SRU WHPRU D SRVLEOHV DOHUJLDV HQ HO QLxR QR DxDGHQ FLHUWRV DOLPHQWRV GH ULHVJR D VXV GLHWDV FRPR HO SHVFDGR R ODV QXHFHV (Q FXDOTXLHU FDVR HO RUJDQLVPR GH QXHVWUR KLMR QHFHVLWD SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ HVWRV DOLPHQWRV FRQ HO ILQ GH FRQRFHUORV +D\ TXH DOLPHQWDUVH GH XQD IRUPD VDOXGDEOH \ DOLPHQWDUVH HTXLOLEUDGD FRPR \D OR KHPRV PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH 2WUR SXQWR TXH QHFHVLWDPRV FRQVLGHUDU HV OD OLPSLH]D GHO KRJDU \D TXH HVWD HV SULPRUGLDO

VXVWLWX\HQGRSURGXFWRVTXtPLFRVSRUQDWXUDOHV 3DUD KDFHU XQD OLPSLH]D HQ SURIXQGLGDG GHQXHVWURKRJDUQRQHFHVLWDPRVPiVTXHFXDWUR LQJUHGLHQWHVIiFLOPHQWHDFFHVLEOHVMDEyQSXUR ELFDUERQDWR VyGLFR YLQDJUH \ DJXD 'HSHQGLHQGR GHO XVR TXH TXHUDPRV GDUOH DOJXQRV GH HVWRV LQJUHGLHQWHV SRGUiQ FRPELQDUVHFRQDFHLWHV\HVHQFLDVQDWXUDOHV(V FRPELQDUVH DFRQVHMDEOHQRWHQHUDOIRPEUDVGHELGRDODJUDQ FDQWLGDGGHSROYRTXHDFXPXODQ/DVFRUWLQDV DOPRKDGDV ViEDQDV FRMLQHV \ SHOXFKHV QHFHVLWDQ ODYDUVH FRQVWDQWHPHQWH D XQD WHPSHUDWXUDGHSRUORPHQRVƒ& < SRU ~OWLPR FRQVLGHUHPRV SUDFWLFDU DOJ~Q GHSRUWHORFXDOD\XGDUiDSUHYHQLU\UHGXFLUORV PROHVWRV VtQWRPDV GH OD DOHUJLD HVWDFLRQDO SHUPLWLpQGRQRV GLVIUXWDU GH XQD YLGD PiV VDOXGDEOH


18(92

/$1=$

0,(172 086,&$/


,17,0,'$' ,1129$&,21 -*%&3";(01"3"-"*(-&4*"%&-4*(-099*

\GHDJRVWR



ZZZLQXV


*1+.3)*12:3)4

>)*+*'7*74 *3;.343:*;4)**15&84


#&58&&/-&&53&7*/0 "/%;"3"(04"

("5&8":&"45

ŷŸű

)0634.0/ű4"5ű46/ű

'5('*)7442 .3(1:)*8)7*88*72.7747 6:**3-*&)'4&7) +449'4&7)7&.18



5(8*(9.43&1<.9(-&.8*2.(74+.'*7+&'7.(



''*)74425(.3(1:)*8 )7*88*72.77476:**3-'6:**3 +9&3)7&.18



7*(1.3.,84+&&3)14;*8*&9'>&8-1*>



>4:7(-4.(*4+ ,7*&9&8-1*>84+& 8

JFHM


De Mujer a Mujer 2011