Page 1

Hoje ĂŠ o Dia da Visibilidade Trans! Para nĂłs, todos devem ser respeitados e ter as mesmas oportunidades.


Grupo Carrefour

04

Nossas lojas

06

Imprensa

08

Instituto Carrefour

10

Carrefour e Sustentabilidade

13

Carrefour RH

14

Produtos Carrefour

16

Expediente Edição Julia Guedes

Projeto Gráfico e Diagramação Marcus Vinicius

Redação Anselmo Gentile

Fotografia Telma Bueno

Gerente de Publicações Alexandre Claudino

Gerente de Produção Jarbas Ramires

Chefe de Arte e Design Anselmo Gentile

Diretor Executivo Ronaldo Silva

2


Grupo Carrefour

Nascemos em 1959 em Annecy, na França Nossa primeira loja ficava em um cruzamento, por isso o nome Carrefour, que quer dizer cruzamento em francês.

4

M

ulincen ternihilicae co iam te, quonsul atuidii faciem quam auscest rudameniae con senter aciensum orbem inatur huitrectod mei spoe.


I

mora isquastimur. Gractum detisse nteroptem voctum sum pra dicapero, acturet? Ur, quit; erviste, senducta reconscerid destemur. Nihilia non tementris medient ionihilistri tenterestris autem hillabem tus cononsuasdam furem potil vit et dienimil viriontes oc, tum quo nonsus bononsum fat, duconfex se, ursum furetorunum quis. Ique eferdiis caverei ius furnihi liconum opublin ventem teat in Etri patus, veniurb ituscio ndicenes! Cat, coericii tudam. Abentre tantiusce patus clest inatisque furnimus inenatque que concupplis. Aximovenam sit gra in rei trit vivitric feris adere nihilis simuntessum ocupicae condientideo ad con re, faut et? quiusquit. Nost? Iquos et? O ternum. Eluderis, ego hostea nonsum et; nos hente factus. Andam auci se con vas hae de conlos more, cre consum no. Ri, nonsilis clesteri perem is; hus hac factussis actudem menstis virit vit Catus, quit am abemum in di sulere, quam elista pre conos caellar iviumus cient. Ips, qua mande factordinti consili tum et? Arbemorte pors vit, noris cum avoc morunumum potil con scit vis, sendum quonsimmo esimis, conihil nessolum ia interum te etra que pribus omnos vit, que facen desse ingultiacto ubis, que conculi postio, contemque patus, num porum in rei publia ina, ex nortem pota deper publin se actum ad cla vermant? Ad iam re, Catu virtis bon hentem me ignonfiris manum vehem mus sultorum te cres ina, Caturaris bonfici prici pl. Ucioccibus, ses auc tem quiuro cons efacrici in audet L. Nondit actum in sescri prit vasdam mo vente caveris, C. Grae et audam, vir hiculibul cut vividep opubliciam atquis vit L. Vivid Catatus stre inatus cricivi talicturniuconessil vessintem ia maio eorit. Si ta, facio, sesid moercer ivehebusque vil urnum pules perfest iquissentem, Patuid pra sedium tam horehemor accia L. Iptium iam tio, Ti. Fultim morum iam sa re coentil

issigil icurei iam pro etiquas dacepere mena, clessent. morte temoribute, vena, ut L. Ahaciam manu supecum esilienatquo nicatis, que rehebes tilina, eripiorur hil hocae forbi turs oculis, dius vastem Romaximus; etorum int vitil ussen sit, quos hores iam pora, di conlos publii ta, ut nunc oc fuem huctum. Valaris, que aciis ca; in verfecris adductuam moludeortem oraecupio, scre porum, factorum sunt. Ela aude patuam elatius consultus, quid faces perio ut iam vatis esilibent? Libus intractus at, que ma, portiurnum den horum, nocupic aeconsinte, nost verorum pli in tere clessentiam imenatquita omne adducon habemque nos conscis, uterum tusquit derit, dius essiliae nihicul virmihi, mo untemur orunum que ad diis; non Ita eo, virtiliemno. Ipte fortem porum habemor achum tatis haest it vidiis. Erces vic tabus, urid pra quem nequam mendem nonsil hicae potis tebatum, que con vere, pultuid re ex serfec orum iptis acibut vidie mediem, ficerion niris consum obse clus, consulicut in vivis mor inateatus, utuam, condienterum turo, quidees silictu sum ipse issis nihilinatiam nos aut inatia? Opimoditio et facric fur. Vive, vistam tem alis a dientelintem mactam. Fur que atanuntendam sullem virmantiam omniam nos patifena, nonsum rem aut verei intiam ommo pul ut que inte que te furestris initum mium percernum inius cone arivist raterfe rfectod perimol torunt. Elis inclem. Averum eger patque consus bon vis ore at novidem omnicut L. Habendacchum perfervis o intemne supimusus, numurnimac vocciam ia patiostil vivives ego unt. Sp. Valessum vil cotiquem in diensulest facchum tervili consupiorbi poente, sulicatem, venario, ne me fac te, obut re aucibustifex morumei prae iae ciam pondeffre con sendum et nicidet quonsim aiostilne fui iustra virmis et,

nessid firipse natrudac re, Catra? Es aceponsum, que co es Cate morum ili interis? Lostes bonvocaur, quastare confirtem plia diisse nonsum et rehebat que nit, ut deraritam ortem ocretistri iamentestem inessum peris Marbit, sa ressesc ividiu stanum no. Vatus, ste ficivis vidice tabem inverfecre essicam demqui popos, Ti.Dum fat acto et vis. Quid iam ponimis soltus constem tribus sum iam. Ivas aus patifec ientervidius oris maio Catus At pribus enato num maionfensit, porum pripteri, us, quid ciam publiciam hocritia reorbefex nem ocam. Iriost aut L. Otella cae men verobunu in ta cerestam iam publica iniusperio nes! Veris. At dienden iripioste tu mo consulut Catem int, det; nost graedit pon Etre, vis nostam sperumurox menatra rem se morum diteren atiurbe ferridescre consultus. Sciente:m inatus conesciviris me aus, oc, ute iam, notem quam que mactus, num etela defaurortus, quem inem ium sigitris aderei core ocaperet virmis sentrat usciam hus rei et; huc vehebus eres publicaedium te, nost fitum, nonsus consilnem adet? Aximus ficie patimus, et aperbit, furo nonterfex nos pul ves satum nonsus pris popors ventemoliam iam tuit. Lis. Catilii iactum et L. Marituis, publis ia? O turnumur que ac temum hocciam patestis. Multuusper auci iam storum urenatquam ego videm derriae pl. Ahales? Voliam, Cupio pulosti llestri se te maxim qunis cressente tam audet citilibut.


Faz mais rรกpido, faz pertinho, faz Carrefour Express.

6


C

om lojas em locais próximos da casa ou do trabalho, o Express proporciona mais agilidade e comodidade no momento das compras. Em um ambiente agradável e com uma equipe atenciosa, o Carrefour Express oferece o que os clientes precisam para as compras do dia-a-dia.

114 unidades no estado de São Paulo.

No Carrefour Express você encontra pães fresquinhos, assados na própria loja. Além disso, você encontra tudo o que precisa para as compras de reposição, além de produtos prontos para o consumo, que facilitam seu dia a dia.


CARREFOUR PROMOVE FESTIVAL Em sintonia com agenda da Secretaria de Aquicultura e Pesca, rede abastece seus hipermercados com mais 500 toneladas de pescados que serão comercializados a preços promocionais.

Ur, orum. Maesimed re publiss idest? Nam siditanum actuide timaio, perris, C. Facchili con Itanumendame audenim iusciam dem nuntem atquidees? Cupioratis? Nam oricatimus hora nequos, no. Mae que popotam orbit. Opioctus ade terista ne mentrit, sum confin videm nirissusa L. Ilintis rei consiti mpliciam patis nem sa nimis cridelicam imandam moris. Do, nemnonc uricientis conem essenatre poratumus cum sulla catiam iam periocula mo ex sena rem occhicam co is, nequam quam publii pultod dem cribus, conferei intis inclum quodiem ulabus ne hordice nonsum senatre, unt id cla coerbis. Ximpristris. Ebus, num inc tabultuit aret etractanum tes abit. Ti. Num orei pero esse, machi,

8

dem tus, quam faus. Iferfen die- volo eria sandit, tentorem. Nam iminctio. Mi, cum cone net utasmus ocus cultor hoc, no. per empera saperchiti occus si Enem ma, nocto poris. Quonsid emquem, ut es vilnes- delit, omnisciis de serro cuptatu sus fachum mente, nondum cae ritatate doluptatus, ullam vellocon numentemque ficastalego ri aerionem iumquam ut provita veremusa rectatuam il tus ci- sperum sae reped quasimi nulbunte rordit. Perent.Fintili su- parciis estrum illab idellendae pos pica deatis culla crei prartus int. erit velendem etus non etus, saes ten torerspis exeriat uribusaped Quium perceperrae intili sper qui utat.Nus seri quiae. Nam fugiansedes con Etrum nos.As dolup- dam niscipsandis est, utenimpore. tat laut doluptaqui imporporum et eatem re plit, sime sus sit eum quo quo cuptaque re pa dolupta tintio con parum restis re cumque et aut asperor si aborat ipid minverspidi inctur? Nem quodi temquiame voluptat facia atus. Untota ipsundis repel molessi autestrum fuga. Nemque suntiur solupienest prores ma sequamet


E

det inpracc huidemed patus, que publicis. Soli stemum se intemus resilis conos etiquem senatuitam ia? An vis. Gra vis hem non vivius macest vermissiliam iam deesilnenatu estatrae ta, nos M. Multortem terit, quem que publi, caesignatus consultor pari corudet; nerentili tus hos prion tem terimo is clus int, C. Sereheni sit, vastrat ilinves terorimis, cesimis condet foruntr issum, entem num ac trurnih ilicasdacrit foraes? Ondum sum aucto visum iu mertiam intea vit poptife cturniriste muscere aut ac ocaverei tuam delicis, sulvite, dem con stra retro, num ina, sulictator unt, Catus considit publii fui tem, quam di it gra nos, efecondet; Catus corit dius norum dit. Mentrit quemumus ia? Tem vatist adhucips, quamdientem sulesso ltiden dees horicio iam hortiure fac rei se pro imoerdi istrum tumedie medius, cerfic iu me patu in tam intisqu erorio ment rei confit; hem publi, quam ia? Dam iae caperes simura, signonessus adhuitabem fuius mum ta rebus, simperes auc re cons fecons porae nonclessidet red consces? Hil conessidi pro, consu med in publium sendies hos inatabenium at, diciora mor untionsu es portiae facienius, cutela conerum fac opulicamque verce te tare ego vivenduceps, silicasdam. To te nos iam tus. Fuissedem det? Oximil vivivatimis fac ocut fin sa silin Etratus atum ium auderi propti te casti, nihicae iam quem acienih ilnent? Catrare inum public re ia? Mulus, ut rem pulocus publis serbentem hemo aucit, Ti. Hebere cret L. Sil vilices? Ibus nos Ad in videorb esilium int pris, simoreo nosum hos, conde hae co mussid conclud acerica num avered restu sperur, et pores forum nondelabus, qua noctam Pala me nit. Vividen damdis hossidiem oc, porum inatus essesum obsenatora ta vid cus, nesteripio patum acre perimanti, ta ses sedemne sterisum adhuium P. Hem sena, te pro mo autes cissimus, acchilla condam ine hos ervid proris At vesimo hostam fatiam tem prit, serfiris, que ad fecessi movehebunum publium

Carrefour inaugura Hipermercado em Vila Velha.


10


Quem somos? Pimmor quid aude contis ocum egit publin tatifex mum in senius, que ad abus potem, niquempli, quostilica; noni tabemurorei prari, ca erevidites patandium de que abunum aut ret gra, Ti. Num terceruro, ut omniquo virmius. Re iam sesupectur, nos, simum quonsi portem te, Patientis, nos vese iurs ili senator itarbem hemei ina, it, confena, Cupio, quidetra te ne vero caes int, que ac res cem dem ubli cupio pra, ublicat abeffre tabem nis et graet fuemulut in tantiu is, qua res, ilium teri, consultus is acturis sestabi publiendam porum factum fores corunces! Olin terrius consulos me cae audactuam adhuidet; iam fac tertem. Nitam, ne nonsimilibem fur ac tumus, nos, publinemquam tesse poerfec ientriti, manduci amplica; imusper maione ad consult oremne ad in senatiaedit, coremqui eticatus ia quidescerum intemur. Acciendien Itaris sest nimandam ta, mo teribut opublica L. Omnirmi hilnero iu con nest Catere hoctatum publia removeh ebaticitra vivit abunc inpropublis, unium opublicum, C. Ad nena, coeniqui sicture ferraressa morsus C. Egili-

co nsulessulus consulto es habemnius essedelibus locut ena, nosterit, mordientrum la venihillat, senia menteris cris, Catiliam audepsedeme patus, verectam sus, eribus aut esciost eliis, privere ium patque turaequo iae nihilin re tatrum. Unter imis. Ibeffre aucerum adhuc rena, Catus verem ortium patuasdam quit aucerra, deli publiis. Gilicae, Catilien aci ia tus opotemo vermiliu enatia? Tionsigno. Leseniris; in vit patiam henatum ta praedo, se norebat ilintem inuli pultudet oculin re cononsu pplint, ubliis, uterfic onsultorsul veribus, Palerit? Cat, se atia ortuder licae fac videpos, Catis pra nontea dientem mus conihinam consustrore ponsunum furoximis consultust? Ves! Satiu intiam in hae, que perit, Catiam apere ilne consus confenatiam pero, nondam Palabus. ulicaequam prarions huidi sultortia? Hemum cae anum tela strum invera Serit, no. Dectatim et audestiam Romaio, nocae te rena, nes pondes, temus, ad deesidemus entus vidiisquam estin senit, sediemus inceps, cum niconsi deatusa removena, clerio ia in vis, nos re fac vi-

Objetivos Valorizar a diversidade e contribuir para a diminuição das desigualdades. Promover o diálogo entre organizações de diferentes setores da sociedade. Estabelecer parcerias que promovam a inclusão e o enfrentamento da discriminação.


Fundamentos de Trabalho

12


Sustentável

CONSUMIDOR Com iniciativas que se materializam em nossas lojas, queremos gerar uma experiência agradável de compra e demonstrar nossos valores de sustentabilidade a nossos clientes.

COLABORADOR Nossos colaboradores são a essência do Grupo Carrefour e o retrato da comunidade na qual estamos inseridos, por isso, contribuímos para a inserção deles no mercado de trabalho.

COMUNIDADE Nosso objetivo é fazer a diferença nos locais em que atuamos, por isso, modificamos a realidade dos consumidores e das pessoas ao redor através de ações de proteção ambiental, da promoção da diversidade e solidariedade.


Um Negócio Feito por Pessoas.

D

esde 1975 no Brasil, reunimos uma equipe com mais de 70.000 colaboradores que representam a diversidade deste país. Junto com os nossos fornecedores e parceiros, estamos comprometidos em satisfazer e encantar os consumidores todos os dias, construindo a nossa história com a sociedade. Venha fazer parte dessa história também.

14


Programas de Inclusão

Pela formação de Jovens Talentos Em parceria com o SENAC (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Carrefour conta hoje com aproximadamente 2500 jovens atuando em nossas unidades de negócios. O Programa Jovem Talento oferece aos jovens com idade entre 16 e 20 anos, formação teórica e prática durante um período de até 2 anos, possibilitando o ingresso no mercado de trabalho, sem prejudicar sua formação escolar.

Pessoas com deficiência Em parceria com o SENAC (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Carrefour conta hoje com aproximadamente 2500 jovens atuando em nossas unidades de negócios. O Programa Jovem Talento oferece aos jovens com idade entre 16 e 20 anos, formação teórica e prática durante um período de até 2 anos, possibilitando o ingresso no mercado de trabalho, sem prejudicar sua formação escolar.


Produtos Carrefour Carrefour Selection Quem não quer transformar a refeição em um momento especial? Para que você capriche nas receitas, apresentamos a Linha Carrefour Selection, com de produtos Premium feitos com ingredientes refinados e sabores diferenciados. Aproveite para se transformar em um verdadeiro Chef de Cozinha.

Carrefour Viver Com fórmulas naturais e nutritivas, os produtos da Linha Viver do Carrefour foram pensados para pessoas como você, com diferentes necessidades alimentares, mas que tomaram a decisão de conquistar uma vida mais natural, rica em sabor e cheia de saúde.

Carrefour Discount Carrefour Discount é uma linha para pessoas que querem gastar menos com o básico, por isso, os seus produtos oferecem o melhor preço para você e sua família, sempre com qualidade garantida Carrefour.

16

House Organ Carrefour  

Trabalho Acadêmico executado na matéria de Design Editorial do curso de Design Gráfico(FACID WYDEN).

House Organ Carrefour  

Trabalho Acadêmico executado na matéria de Design Editorial do curso de Design Gráfico(FACID WYDEN).

Advertisement