Page 1


TZOYMEPKIøTIKA XPONIKA ¢ÂÏÙ›Ô Ù˘ IÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ŒÙÔ˜ 4Ô * AÚÈıÌ. Ù‡¯Ô˘˜ 4 * M¿ÈÔ˜ 2003 * TÈÌ‹ 15 €

¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ MÚÈ·ÛÔ‡Ï˘ NÈÎfiÏ·Ô˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∑·‚ÈÙÛ¿ÓÔ˘ ∂Ú·ÛÌ›·, T·Ì›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶‡ÚÚÔ˜, ŒÊÔÚÔ˜ B‹¯·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ (TÔ̤·˜ H›ÚÔ˘) ¶··Î›ÙÛÔ˜ XÚ‹ÛÙÔ˜, AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ (TÔ̤·˜ AÙÙÈ΋˜) M·˙ԇη˜ Aı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª¤ÏÔ˜ Y‡ı˘ÓÔÈ EȉÈÎÒÓ EÈÙÚÔÒÓ §·ÔÁÚ·Ê›·˜: NÈÎfiÏ·Ô˜ K·Ú·Ù˙¤Ó˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ IÛÙÔÚ›·˜: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ º›ÏÔ˜, EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - ™˘ÁÁڷʤ·˜ °ÏÒÛÛ·˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·ÓÓ¿Î˘, EÈÎ. K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂ. Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È IÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ: AÓı‹ AÁÁ¤ÏË, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: ¶. ™Ì‡Ú˘, ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜, K·ıËÁËÙ‹˜ A.¶.£. §·˚΋˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜: ¢. X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ §ÂˆÓ›‰·˜ AÁÁ¤Ï˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, K·ıËÁËÙ‹˜ A.¶.£. NÈÎfiÏ·Ô˜ MÚÈ·ÛÔ‡Ï˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ §·ÌÚÈÓ‹ ™Ù¿ÌÔ˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

EÍÒÊ˘ÏÏÔ: K¿ÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, fiÙÈ fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ (M·Ó. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë) Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. E›Û˘, οı Î›ÌÂÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È, ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ ‹ P.C. Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ 6 ‰·¯Ù˘ÏÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜.

H ™.E. À‡ı˘ÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘: ¡›ÎÔ˜ ªÚÈ·ÛÔ‡Ï˘, §ÂˆÊ. ∫·ÏÏÈı¤·˜ 13 56123 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∆ËÏ.: 2310 739111


O ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ N›ÎÔ˘ MÚÈ·ÛÔ‡ÏË

A˘Ù¿ ›¯· Ó· Û·˜ ˆ ÁÈ· ÙÔ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ÛÙÚ·ÙÔÎfiÔ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚›Ô˘, Ô˘ Ì ÙfiÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚ϤÂÈ Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘. ∆ÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì·ÓÙ·ÙÔÊfiÚÔ Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿˜ Î·È ·‰È¿Û·ÛÙ˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ô˘ ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ ÙfiÛÔ ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË Ì¤Û· ÙÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÎÈ fi¯È ÂÓfi˜ ÌÔÓ¿¯·, ÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ò˜ ›̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¶ˆ˜ Ô ı˘Ìfi˜ ÙÔ˘, Ô fiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ˘Ôı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜Ø ˘Ôı¤ÛÂȘ fiÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˙›, Âı·Ì¤ÓÔÈ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ›̷ÛÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ”. °. ™ÂʤÚË: ¢ÔÌÈΤ˜ ∞’, ÛÂÏ. 261

I‰·ÓÈΤ˜ ʈӤ˜, ÎÈ ·Á·Ë̤Ó˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Âı¿Ó·Ó, ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ¯·Ì¤ÓÔÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜. K¿Ô٠̘ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ ÔÌÈÏÔ‡ÓÂØ Î¿Ô٠̘ ÛÙË ÛΤ„È Ù˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi.

K. K·‚¿ÊË: “ºˆÓ¤˜”


2

¢

O ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘

ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. K·È ÂÁÒ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÊˆÙ›ÛÔ˘ÌÂ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ (·ÏÏ¿ Î·È Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ) ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÔ Ô‡ ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ·›ÛÈÔ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÍ·Ú¯‹˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ ‰Ò, ‰Â ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ÙfiÛÔ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ó¤· ÛÙÔȯ›·, fiÛÔ Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·’ ÙËÓ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙ·ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÈfiÙÂÚË Î·È ÚfiÛÊ·ÙË, ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Ì·˜, Ì ÛÎÔfi Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “·Ì˯·Ó›· Î·È ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜”. ¶ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È; H EÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÂÚÁÔ‡ ‰Ú¿Û˘, ¤ÓÙÔÓˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. M ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤Ó· ÁfiÓÈÌÔ Î·È ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Û˘Ó‹ÁÂÈÚÂ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ÚÔÛ¤Ï΢Û ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ, Ê›-

ÏˆÓ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. Afi ·ÓÙÔ‡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›˜·, ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi, ÎÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ·fi ·fiÌ·ÎÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (KÚ‹ÙË, B¤ÚÔÈ·, ¢Ú¿Ì·, AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË) Ô˘ ÌfiÏȘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ EÙ·ÈÚ›·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. MÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ·ÓÂÈʇϷ¯Ù· Ó· ԇ̠fiÙÈ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¿Ì ηϿ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fiÙÈ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ (·ÏÏ¿ Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜) ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÈÙfiÈ· ¤Ú¢ӷ. KÈ Â‰Ò Â›Ó·È Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û· “‰ÈÛÙ·ÁÌfi”: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ÁÈ· ÌÈ· ˘ÂÎÊ˘Á‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î·ı·˘Ùfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜. KÈ ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÙڤͷÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· (Î·È ÛÙÔ NÙÂοÚÙ), fi¯È ‚¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο (Ú¿ÁÌ· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ), ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ʈٛÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù˘, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi - ·Ú¯ÈÎfi - ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜, ÙÔ ÛˆÛÙÈÎfi Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi - ηٷÁÚ·ÊÈÎfi, Ô‡Ù ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È, Ô‡Ù ÊÔ‚ÂÚ¿ ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ··ÈÙ›. KÈ fiÏ· ·˘Ù¿, ̤¯ÚÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· “ÂÁÎfiÏÈÔ” ÁÈ· ÙË


O ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘

Û˘ÏÏÔÁ‹ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ı· Ì·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ı· χÛÂÈ Î¿ı ·ÔÚ›· Î·È ·Ì˯·Ó›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì·˜. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ηÛÂÙfiʈÓÔ (ηÈ, ›Ûˆ˜, ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹) Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ̤۷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û˘ÏÏÔÁ¤·˜. EȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È Ó¿’¯Ô˘Ó ηϋ ÌÓ‹ÌË. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰Â ÌfiÚÂÛÂ Ô Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ Ù· ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔȯÂÈ¿ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÂÙÔ›ÎËÛ·Ó Û οÔÈÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ï‹ Â·Ê‹ Ì “ÙÔ ¯ˆÚÈfi”. ŸÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙÔÈÎÂÛ›· (ÕÚÙ·, °È¿ÓÓÂÓ·, TڛηϷ), ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË Â›Ó·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜. T› ·Ó·˙ËÙԇ̠̠ÙȘ “Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ” Ì·˜; T› ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ·ÔıËÛ·˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ; T· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·’ ÙËÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙË ‚Ȉ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›·. ◊, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ¤Ó·Ó fiÚÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ “ºˆÓ¤˜ ·’ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” (Thomson P.: ºˆÓ¤˜ ·’ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ - ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ IÛÙÔÚ›·, ¶Ï¤-

3

ıÚÔ˘ 2002). K·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì fi¯È ÌÔÓ¿¯· fiÛ· ı˘Ì¿Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌӋ̘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Û˘ÁηÈÚÈÓÒÓ Ì·˜ ˆ˜ Ì·ÎÚÈÓfi˜ ·fi˯Ԙ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ. M·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ·’ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È ¤Á΢Ú˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜. °È·Ù› ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÈÔ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. AÓ, ¿ÏÈ, οÔÈÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó’ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÙÔÈο ÁψÛÛÈο ȉÈÒÌ·Ù· (Ù· ÔÔ›·, ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·’ Ù· Ï›Á· Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο), ÙfiÙÂ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, Ì fiÌÈÏÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÙfïÓ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ·Ó ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Îϛ̷ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜Ø Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ó’ “·Ó¿„ÂÈ” Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË. O Û˘ÏÏÔÁ¤·˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈο Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯ÂÈ. OÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÈ Î·È Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ¤ÓÙ·ÛË Î·È “¿ıÔ˜” ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·’ ÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÚΛ Ó· ÛÈÁÔ˘-


4

O ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘

Ú¢ÙÔ‡Ó ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. AÏÏ¿ ÎÈ fiÙ·Ó ·˘Ùfi (Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì fiÌÈÏÔ ·ÙfïÓ) ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ Û‚¿ÛÌÈÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î¤ÓˆÙ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ï·˚΋˜ ÛÔÊ›·˜ Î·È ‚Ȉ̤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜. M’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÚΛ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂȘ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È Ó· ÙË Û˘ÓÙËÚ›˜ Ì ‡ÛÙԯ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ·Ôηχ„Ô˘Ó, ¤Ú· ·’ ÙȘ fiÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‹ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÙfiÊÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ·ÏËıÈÓ¿ ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ™’ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¤ÎÏËÎÙÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï·˚ÎÔ› M¤ÓÙÔÚ˜ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÎÚ‡˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È Ì ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÁËÛË. KÈ ·Ó Ù˘¯fiÓ Û οÔÈÔÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·˘Ù¿ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο, ı· ›¯· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¤Ì„ˆ Û’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ “·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ” ·Ú·Ì˘ı¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ M¿ÚÌ·-°È¿ÓÓË M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù¤¯ÓË Ô °. ™ÂʤÚ˘ ÙË ıˆÚ› ÚfiÙ˘Ô, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ Ï˘ÚÈÎfi˜, Ô O‰.

EχÙ˘, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÙ· AÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔ˘ “ÕÍÈÔÓ EÛÙ›” (“•ËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù’ AÁÈ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ...”) AÓ ı¤Ï·Ì Ӓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ ıÂÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓه͈Ó, ı· ÍÂʇÁ·Ì ·’ Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ı· ÎÔ˘Ú¿˙·ÌÂ. °È·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÔÈÎ›ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·’ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙȘ ‰Ôͷۛ˜ Î·È ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ˆ˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜, ÙË Ï·˚΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. °È· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ù˘ Î. Iˆ¿ÓÓÔ˘ (¢ÂÏÙ›Ô 2Æ, 2001, ÛÂÏ. 4 - 9). EÍ¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÔÈ EȉÈΤ˜ ηٿ ÙÔ̤· EÈÙÚÔ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ, Ó’ ··ÓÙÔ‡Ó Û οı ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ı’ ·Ó·Î‡ÙÂÈ ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ. £· ¤ÎÏÂÈÓ· Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ› ·Ì˯·Ó›Â˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÈ Ô‡Ù ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È È·. A˜ È¿ÛÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TÔ ÂÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ Â›Ó·È ÂΛ Î·È Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, AÚ›Ï˘ ÙÔ˘ 2003


5

∞’ §·ÔÁÚ·ÊÈο ◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹ «¶¤ÓÙ °ÈÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ªËÏÈ¿»‹Ù·Ó Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔ˘˜. ∂‡¯ÔÓÙ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› Ù· ıˆÚÔ‡Û·Ó Â˘Ù˘¯›· (∫·È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁfiÚÈ·, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë Â˘Ù˘¯›·). ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜ Î·È Ë Ê‡ÛË ÊÚfiÓÙÈ˙ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÔχÙÂÎÓÔ˜ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÛÙË Á¤ÓÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏˆÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ıˆÚ›ٷÈ, ϤÔÓ, Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Ôχ ÛÔ˘‰·›· ˘fiıÂÛË. °È· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ fï˜, ̤¯ÚÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚfiÛÊ·Ù·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· (40;30;) ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó

§·ÌÚÈÓ‹ ∞Ú. ™Ù¿ÌÔ˘

ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜, ÙËÓ ·È‰È΋ Ì·˜ ËÏÈΛ· Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· Í·ÊÓÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, ·Ú’fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ›‰È·. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È (fi¯È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‚¤‚·È·) ·ÏÏ¿ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰¿ÎÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ù˘ÏÈÁ̤ӷ ÛÊȯٿ ÛÙ· Û¿ÚÁ·Ó· Î·È ‰Â̤ӷ Ì ÙȘ Ê·ÛÎȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, (ÁÈ·Ù› Ô‡Ù Û¿ÚÁ·Ó· ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ Ô‡Ù ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜). À‹Ú¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È «ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË» ÁÈ’·˘Ùfi. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, ϤÂÈ, ÙÔ ÛÊȯÙfi ‰¤ÛÈÌÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ›ÛÈ· fi‰È· Ù· ·È‰È¿. 濯ÓÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‹ıÂÈ· ›¯·Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó· ÂÓÒ ÛÙË ™¿ÚÙË Ù· ̈ڿ ‰ÂÓ Ù· Û·ÚÁ¿ÓˆÓ·Ó. ∆· ‚Ú¤ÊË Ù· ÎÔ›ÌÈ˙·Ó ÛÙȘ Û·ÚÌ·Ó›ÙÛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ó ÛÙÔ «ÎÂÊ·Ï¿ÚÈ»‹ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· Ï·ÙÈ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚ›Ù¯ӷ ÛηϛÛÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÔ›ÌÈ˙·Ó ̈ڿ ·ÎfiÌ· Î·È Û ͇ÏÈÓ˜ Ûοʘ. ŸÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó Î·È ‰Â ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ϤÔÓ ÛÙË Û·ÚÌ·Ó›ÙÛ·, ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì·˙› ÌÂ


6

◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹

ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰·). ™Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÎÔ‡ÓȘ (ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì ÎÔ‡ÓËÛÂ Î·È Ì¤Ó· Î·È ‰È·ÛÒıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÙ ӷ ‰Â¯Ù› ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÌˆÚ¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜). OÈ ÎÔ‡ÓȘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, fiˆ˜ ÙȘ ‚ϤÔ˘Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ ¿Óˆ Û ·ÁÁ›·, Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ οÓÈÛÙÚ· ·fi ÈÙÈ¿ ‹ ¤Ó· ›‰Ô˜ ͇ÏÈÓ˘ ÛοÊ˘. ™·ÓÈfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÓ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·Ô‡ÙÛÈ. ∆· ̈ڿ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó Î·È Ù· Ó·ÓÔ‡ÚÈ˙·Ó. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÛÙÔ ·ÁÁÂÏÔ‡‰È Ù˘ ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∂›Ó·È ‰Â Ù· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÏ˘ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜. ∆ËÓ ›‰È· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· ›¯·Ó Î·È ÔÈ Ì·ÓԇϘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· Ì ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ∫ÔÚ˘‚¿ÓÙˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ӈÓ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋, ۯ‰fiÓ, ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ «Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ», fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, Ó· Ê¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ı‹Ï·˙·Ó Ù· ̈ڿ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ș ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó¿ÚıÂÈ ÙÔ Á¿-

Ï· ÛÙË Ï¯ÒÓ·, ı‹Ï·˙ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ οÔÈ· Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ‹ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ̈Úfi. ŒÙÛÈ, fiÏÔÈ Â›¯·Ì ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ «ÔÌÔÁ¿Ï·ÎÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ‹ ·‰ÂÏʤ˜». OÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ı‹Ï·˙·Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ‡ÔÚ˜ fï˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÌÈ· ÙÚÔÊfi˜, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ‰Ô‡Ï·. ∆· ÚÒÙ· ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ «Úԛη˜» ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡. ◊Ù·Ó Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi Ù· Âȉ¤ÍÈ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ‹ ·ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ (·Ô‡, ÁÈ·ÁÈ¿˜), Î·È ‹Ù·Ó ÎÔ‡ÎϘ ·fi ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·, ͇ÏÈÓ· ˙ˆ¿ÎÈ·, Ì¿Ï˜ ·fi ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Î·È Û ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÙÚ˜, ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ˜ ÎÔ‡ÎϘ, ÏÔ‡ÙÚÈÓ· ˙ˆ¿ÎÈ· Î·È Ï·ÛÙȯ¤ÓȘ Ì¿Ï˜. ∫·È Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fï˜ ¤·È˙·Ó Ì ÙËÓ Ï·Ù·Á‹, ›‰Ô˜ ÚÔοӷ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ϤÂÈ ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘: «¶Ú¤ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ó· Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ӷ Î·È ‰›Î·È· ıˆÚÔ‡Ó Û·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯‡Ù· ÙË ÚÔοӷ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÁÈ·Ù›, fiÛÔ ·›˙Ô˘Ó Ì·˙› Ù˘, ‰Â Û¿Ó ٛÔÙ· ÛÙÔ Û›ÙÈ». ÕÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ «·Ú¯·›ˆÓ»ÌˆÚÒÓ ‹Ù·Ó «·È ÎfiÚ·È ‹ ÎÔ‡ÚÔÈ» ›‰ˆÏ· ·ÓıÚÒˆÓ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ôχ ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜, ϤÔÓ, ºÔ›‚Ô˜ ηÈ


◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹

∞ıËÓ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ·Ú¯·›Â˜ ÎÔ‡ÎϘ-ÚfiÁÔÓÔÈ Ù˘ ª¿ÚÌÈ Î·È Ù˘ ª›ÌÈ ªÔ (;). ∂›¯·Ó Â›Û˘ ›‰ˆÏ· ˙ÒˆÓ, fiˆ˜ ¯ÂÏÒÓˆÓ, Ï·ÁÒÓ Î. ·. Ù· ÔÔ›· ¤Ï·ı·Ó ·fi ËÏfi Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Ù¯ӛÙ˜ ÔÈ ÎÔÚÔÏ¿ıÔÈ ‹ ÎÔÚÔÏ¿ÛÙ·È. ª›· ·fi ÙȘ Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜ ·È‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ηٷÛ΢¤˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ÌÈÌËıԇ̠ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ. ∆· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·fi ÙÔ ‚ÂÚÓ›ÎÈ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ù·„¿ÎÈ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Ì ÙËÓ ·È‰È΋ Ì·˜ Ê·ÓÙ·Û›·, „‹Ó·Ì ·ÊÚ¿ÙÔ „ˆÌ› ·fi Ï¿ÛË Î·È Ì˘Úˆ‰¿Ù˜ ›Ù˜ ·fi ¯fiÚÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·¿ÎÈ ˆ˜ Á¿ÛÙÚ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈο ‹Ù·Ó Î·È Ù· ͇ÏÈÓ· ¿ÏÔÁ·, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙·Ì ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ‚¤ÚÁ˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï˘Á›˙Ô˘Ó. «∫Ô˘‚·ÏÔ‡Û·Ì» ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì·˜. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ì·Í¿ÎÈ·, Ù· ÌÈÎÚ¿ ·ÁÁ›·, ÙȘ ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÙÚ˜, Ù· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó, Ï¿ÙÚ¢·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ¡ÂʤϘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, Ô ™ÙÚ„ȿ‰Ë˜ Â·ÈÓ› ÛÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ÙËÓ Â͢Ó¿‰· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘: ÙÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi`·È‰¿ÎÈ ·ÎfiÌ·, ¶ÂϤηÁ ÏÔ›· Î·È ÛοڈÓ ÛÈÙ¿ÎÈ·, ∫·È ¤ÙÛÈÓ· ·Ì·Í¿ÎÈ·, Î·È ·fi ÊÏÔ‡‰Â˜ ƒÔ‰ÈÒÓ ‚·ÙÚ¿¯È·: Ó¿‚ÏÂ˜ ÙÈ ˆÚ·›·!

7

∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·È‰›, ηıfiÙ·Ó Î·È ¤ÊÙÈ·¯ÓÂ, ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘, «·Ì·Í¿ÎÈ·, χ¯ÓÔ˘˜, ηڤÎϘ, Î·È ÙÚ·¤˙È· ·fi ͇ÏÔ». ÕÏÏË Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·È‰È΋ Ì·˜ ··Û¯fiÏËÛË ‹Ù·Ó, ΢ڛˆ˜ Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô˘ ‰Â ı¤Ï·Ì ӷ ÎÔÈÌËıÔ‡ÌÂ, Ó· ΢ÓËÁ¿Ì ¯Ú˘ÛfiÌ˘Á˜ (µ·ÛÈÏÈ¿‰Â˜) Ó· ÙȘ ‰¤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ fi‰È Ì ÌÈ· ÎψÛÙ‹ Î·È Ó· ÙȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ˙Ô˘˙Ô˘Ó›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î¿Ó·ÌÂ Î·È Ì ٷ Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ·. ∆Ô ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ûηı¿ÚÈ (¯Ú˘ÛfiÌ˘Á·) ¤·È˙·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Î·È ÙÔ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ªËÏÔÏfiÓıË. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ Ù˘ÊÏfiÌ˘Á·, ·È¯Ó›‰È ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤Ó·Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ Û˘Ì·›ÎÙË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙·ÌÂ, ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡Û·ÌÂ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌË Ì·˜ È¿ÛÂÈ. ŸÔÈÔÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ӷ È¿ÛÂÈ, ı· ¤·ÈÚÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ¤Î·Ó ÙËÓ Ù˘ÊÏfiÌ˘Á·. ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú¯·›Ô ·È¯Ó›‰È ÏÂÁfiÙ·Ó Ë ¯·Ï΋ Ì˘›· Î·È ÙÔ ·È‰› Ì ٷ ‰Â̤ӷ Ì¿ÙÈ· ÊÒÓ·˙ ηıÒ˜ ΢ÓËÁÔ‡Û ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿: ¯·ÏÎ‹Ó Ì˘›·Ó ıËÚ¿Ûˆ. ∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ··ÓÙÔ‡Û·Ó: ıËÚ¿ÛÂȘ ·ÏÏ’Ô˘ Ï‹„ÂÈ. °ÓˆÛÙfi Î·È ÙÔ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰˘ÓËÚfi, ªÈ˙, ·È¯Ó›‰È ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô, ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ οıÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ, ÂÓÒ fiÏÔÈ Ì·˙› ÊÒÓ·˙·Ó ªÈ˙-


8

◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹

˙˙. ∂ΛÓÔ˜ ¤ÚÂ ӷ Ì·ÓÙ¤„ÂÈ ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛÂ, Âȉ¿Ïψ˜ οıÔÓÙ·Ó Ó· ÙÔÓ Í·Ó·¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛÂ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∂Λ ‚¤‚·È·, οÔÈÔÈ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ ¿¯ÙÈ ÙÔ˘˜, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË fiÛÔ˘˜ ‰Â Û˘Ì·ıÔ‡Û·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÚÈÎÔ› Ó· ÔÓÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ∫ÔÏÏ·‚ÈÛÌfi˜. «¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë Ì¤ÏÈÛÛ·» ·›˙·Ì ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î·Ù¤ÏËÁ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠۠‰˘Ô ·ÓÙ›·Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ ÌÚÔÛÙ¿, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÚÈÔ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· ÙÚ·‚Ô‡Û ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ÓÈ΋ÙÚÈ·. ™ÙȘ «°˘ÌÓ·ÛÙÈΤ˜ ∂ȉ›ÍÂȘ» Ì·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÈϤ˜ ·ÁÒÓÈÛÌ· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ¤Ó· ÛÎÔÈÓ›. ∆Ô ›‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ë ¢ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. ∆Ô Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ ¤Ú·Û ¿ÂÈ ¤Ú·, ¿ÂÈ ¤Ú· ∫È Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ’ÓȈÛÂ Î·È ¿ÂÈ ·Ú¿ ¤Ú·. ∆· ·È‰È¿ ηıÈṲ̂ӷ Û ·ÎÏÔ Î·È ¤Ó· ·È‰› fiÚıÈÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ ›Ûˆ ·fi οÔÈÔÓ ¯ˆÚ›˜

ÂΛÓÔ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ∫·È, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó, ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓÂ, ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ ·È‰› Ì ÙÔ Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ Î·È, fiÙ·Ó ÙÔ ¤È·ÓÂ, ¤·ÈÚÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∆Ô Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó Ë ™¯ÔÈÓÔÊÈϛӉ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Î·È ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ·ÓÙ› ÁÈ· Ì·ÓÙ‹ÏÈ Â›¯·Ó ÛÎÔÈÓ›. ¶Ôχ ·Á·ËÙfi, ΢ڛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ÌÂÚÈο ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ‹ÌÔ˘Ó Î·È ÂÁÒ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û Â›‰Ô, ÔÌ·Ïfi ¤‰·ÊÔ˜ ÌÈ· Ï·ÎÔ˘‚›ÙÛ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÌÂ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‚fiÏÔ˘˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÛÙË Ï·ÎÔ‡‚·. ∆· ·È‰¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤·È˙·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È, fi¯È Ì Ôχ¯ÚˆÌÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ì ÂÙÚ·‰¿ÎÈ·, ηڇ‰È·, ‚ÂÏ¿ÓÈ· Î·È ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ∆Úfi·. °È· Ó· «Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì» fiˆ˜ ϤÁ·ÌÂ, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÂÈ ÚÒÙË, ·›ÚÓ·Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ͽη Î·È ÊÙ‡ÓÔÓÙ·˜ ‹ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈ· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÈϤÁ·ÌÂ, οı ÔÌ¿‰· Ì›·-ÙË ÛÙÂÁÓ‹ ‹ ÙË ‚ÚÂÁ̤ÓË-ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‹ÏÈÔ ÙË ÛÙÂÁÓ‹, ‚ÚÔ¯‹ ÙË ‚ÚÂÁ̤ÓË. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Û ÙËÓ Ͽη ÊÒÓ·˙ «‹ÏÈÔ˜ ‹ ‚ÚÔ¯‹;» ∞Ó, ÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ͽη, ¤ÂÊÙ Ì ÙË ÛÙÂÁÓ‹ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿, ΤډÈ˙Â Ë ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∞Ó ·fi ÙË ‚ÚÂÁ̤ÓË, ΤډÈ˙Â Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙË ‚ÚÔ¯‹.


◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹

¡˘Í ‹ Ë̤ڷ;ƒˆÙÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ ÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ͽη Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Èۈ̤ÓÔ. ∞Ó ¤ÂÊÙ Ì ÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ΤډÈ˙Â Ë ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· ·Ó Ì ÙÔ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÔÛÙڷΛӉ·. O Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È «Î·ÏfiÁÂÚÔ˜» ‹ «ÎÔ˘ÙÛfi», ÁÈ·Ù›, ÈÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ó· fi‰È Î·È Ì ÙÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·˙Â̤ÓÔ, ÎψÙÛÔ‡Û·Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ͽη Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÓfi˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ¯·Ú¿ÍÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·ı› ¿Óˆ Û’·˘Ù¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ì·˜ ÛÙȘ ̇Ù˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹, Â› ϤÔÓ, ‰·¿ÓË. ∞ÛΈÏÈ·ÛÌfi ηÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ·Ú·Ï‹ÛÈÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ηıfiÙÈ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ Ó· Ë‰Ô‡Ó Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ¿Óˆ Û ·ÛÎÔ‡˜ ·ÏÂÈÌ̤ÓÔ˘˜ Ì Ͽ‰È, Ó· ÁÏ˘ÛÙÚÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Ì’·˘Ùfi. ªÂÁ¿ÏË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ ·fi ‚·Ú¤ÏÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ͇ÏÔ ‹ ¯ÔÓÙÚfi Û‡Ú-

9

Ì·, Á‡ÚÈ˙Â Û·Ó Úfi‰·, ΢ÏÔ‡Û Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ¤ÂÊÙÂ, fiÙ·Ó ¤‚ÚÈÛΠ·ÓÒÌ·ÏÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ôχ Û˘¯Ófi ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, fiÔ˘ Ë ÈÛÈ¿‰· Â›Ó·È Û¿ÓÈ·. ∆ÚÔ¯fi˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ηÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi, ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÎÚ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ıfiÚ˘‚Ô, ÁÈ’·˘Ùfi ϤÁÔÓÙ·Ó Î·È ∫ÚÈÎËÏ·Û›·. ªÂ ÙÔ ÎfiÙÛÈ ·fi Ù· ˙Ò· ·›˙·Ì ÙȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ̤Ú˜ Î·È Ó‡¯Ù˜, fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‰Â Ì·˜ Â¤ÙÚÂ ӷ ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Î¿Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ Ì·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∆Ô Ú›¯Ó·Ì ۷ ˙¿ÚÈ Î·È ˘‹Ú¯·Ó ÔÓÔ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿. ∞ÛÙÚ·Á¿ÏÔ˘˜ ¤·È˙·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì ÙÔ ÎfiÙÛÈ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. ◊Ù·Ó Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓ·Ì ÙfiÙÂ, Ô˘ Ù· Û›ÙÈ· ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÎÏÔ˘‚È¿, ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙȘ fiÚÙ˜ ‹Ù·Ó ¿¯ÚËÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. OÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì¿˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Ô‡Ù ÛÙËÓ ÈÔ ˙ˆËÚ‹ Ê·ÓÙ·Û›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó. À‹Ú¯·Ó fï˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ·Ï¿Ó˜ Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, Î·È ÌfiÓÔ, fiÙ·Ó Ù· ı¤ÚÈ˙Â Ë ›ӷ ‹ ¤ÂÊÙ ‚·ı‡ ÛÎÔÙ¿‰È, Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ.


10

◊ÏÈÔ˜ ‹ µÚÔ¯‹

µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞: 1) πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ (ÙfiÌÔ˜ µ, ÛÂÏ. 453). ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. 2) £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ µ. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: «¶ÂÚ› ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ µ›Ô˘ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ»∂ΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 3) Robert Flaceliere: O ¢ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È π‰ÈˆÙÈÎfi˜ µ›Ô˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ: ∂ΉfiÛÂȘ ¢ËÌ. ¶··‰‹Ì·.


11

H M·Ì‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

H

ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ‚Á‹Î ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· οÔÈ·˜ ηÏÔÛ˘Ó¿Ù˘, ¤ÌÂÈÚ˘, ÔχÙÂÎÓ˘, Û‚¿ÛÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ù˘ Ì·Ì‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. E›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˙‹Ûˆ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Ì·Ì‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ·. ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ BÏ·¯Ô¯ÒÚÈ Ì’ fiϘ ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÙfiÊȘ. ŸÙ·Ó Î·È ÂÁÒ ¤ÁÈÓ· Ì¿Ó·, ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙfiÙÂ Ë Ì·Ì‹ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î.Ù.Ï. A˘Ùfi ÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi Ï¿ÛÌ·, Ì ÌfiÓÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›· (Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ÔχÙÂÎÓË Ì¿Ó·) ¤·ÈÚÓ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ÚˆÙfiÁÂÓÓË Ó˘ÊԇϷ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ·ÁÁÂÏÔ‡‰È Ù˘. £· ÛÙ·ıÒ ÚÒÙ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ì·Ì‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ·. K·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ì Ï‹ÚË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙË Ì·Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ Á¤ÓÓ· Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢·Ó ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ” ÙËÓ ‚·Ûηӛ·Ø, fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÏÏÔ˘Û· Ì¿Ó·.

AÓÙÈÁfiÓË §¤ÓË

H Ì·Ì‹ ¤·ÈÚÓ ̷˙› Ù˘ ÌÈ· ·ÏÏ·ÍÈ¿ ÂÓٷοı·Ú· ÚÔ‡¯·, Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ¤ÏÂÓ ٷ ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ¤ÎÔ‚Â Ù· Ó‡¯È· Ù˘. H ¤ÁÎ˘Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔÓ ÔÓÙ¿, ‹Ù·Ó Ì·˙› Ù˘ Ë Ì¿Ó· Ù˘ Î·È Ë ÂıÂÚ¿ Ù˘. TȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹ıÂÏ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ì·Ì‹, ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ Ù˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ˆ‰›Ó˜. H ηϋ Ë Ì·Ì‹ Û¿ÓÈ· ¤Î·Ó Â¤Ì‚·ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙË ÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È Ì ̷ۿ˙ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓË. E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·, Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ Ì·Ì‹˜, fiÛÔ Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ì·Ì‹˜ ÚfiÛÊÂÚ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ·¿˜ Ô˘ ‰È¿‚·˙ ÂȉÈ΋ ¢¯‹ ÁÈ· ÙË “Ï¢ÙÂÚÈ¿” Ù˘ ÂÁ·Ԣ. ZÂÛÙfi ÓÂÚfi, Ú¿ÛÈÓÔ Û·Ô‡ÓÈ, Ï¿‰È ·ÁÓfi, ¤Ó· „·Ï›‰È Î·È ÎψÛÙ‹ ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ (·fi Ù· ·ÏÂÍ›وٷ) Ô˘ Ê˘Ï¿ÁÔÓÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· Û‡ÓÂÚÁ· Ù˘ Ì·Ì‹˜. MÂÙ¿ ÙËÓ Á¤ÓÓ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· Î·È Â˘ı‡ÓË Î·Ù›¯Â ÙË Ì·Ì‹ ÁÈ· ÙÔ “‡ÛÙÂÚÔ” Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜. ŒÚÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È ·fi ·˘Ùfi Ë Ï¯ÒÓ·. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ù·Ï·È-


12

∏ ª·Ì‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

ˆÚË̤ÓË Ï¯ÒÓ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë Á¤ÓÓ·, ·fi Ù· Ì·‰¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù·‚·ÓÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ‡ÛÙÂÚÔ. MÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ· ‹Á·ÈÓ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË ‚Ú‡ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó (·Ì›ÏËÙÔ ÓÂÚfi). H ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ó· ÛËÌ¿‰È Ó· Ì·ı¢Ù› ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ¤ÁÎ˘Ô˜ Á¤ÓÓËÛÂ. TÔ ÓÂÚfi ·˘Ùfi ÙÔ ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ¿ÏÈ Â˘¯‹ Ô ·¿˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÏfi¯ÂÈ·. H Ì·Ì‹ ¤ÎÔ‚Â ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ (·Ê·Ïfi) Ì ÙÔ „·Ï›‰È Ô˘ ÙÔ ¤Î·ÈÁ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· ·ÔÛÙ›ڈÛË Î·È ÙÔÓ ¤‰ÂÓ Ì ÌÂٷً͈ ÎψÛÙ‹. E›Û˘ ¤Î·ÈÁ ÌÈ· ¿ÎÚË ·fi ÙËÓ ¿Ó· (Û¿ÚÁ·ÓÔ ˘Ê·ÓÙfi), ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ÛÎfiÓË (ÛÎÚÔ‡ÌÔ˜), ÙËÓ ¤‚·˙ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ê·Ïfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›. º¿ÛÎȈÓ ·˘Ù‹ ÙÔ ÌˆÚfi ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ï¯ÒÓ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ÂΛÓË. TÔ Ê¿ÛÎȈ̷ ‹Ù·Ó ÛÊȯÙfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ¿ÎÈ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡! E›Û˘ ¤‰ÂÓ ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÌÔÚÊ· Ù· ·˘Ù¿ ÙÔ˘. Œ‰ÈÓÂ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙËÓ Ï¯ÒÓ·: 1. N· ÌËÓ ‚Ú¤ÍÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È· ̤¯ÚÈ ÙȘ Û·Ú¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ (Ù˘¯fiÓ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜). 2. N· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Íˆ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡, (ÏÈÁÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó, Î·È fi¯È ÛËÌÂÚÈÓ‹ Úԛη) ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· «·ÂÚÈÎfi». 3. N· ÌËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË Ï¯ÒÓ· ÔÏÏÔ›, ÂȉÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηӤӷ˜. 4. N· ÌËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ï¯ÒÓ· Ù›ÔÙ· Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Û·Ú¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù› ı· ¤¯·Ó ÙÔ Á¿Ï·.

E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ Û‚fiÙ·Ó Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÙË Ï¯ÒÓ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÈÔ Î·ÎÈ¿ «ÂıÂÚ¿» ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌˆÚfi. ŸÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÓ ۷ڿÓÙ· Ë̤Ú˜ ‹Á·ÈÓ Ì ÙÔ ÌˆÚfi ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ·¿. °Ú¿ÊÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÌÔÈ‚‹ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙÔÓ fiÓÔ, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Ó· ÙËÓ ¯˘¿Ó ԇÙ Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ ÙÔ ÊÙÂÚfi» fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜. £¤Ïˆ Â›Û˘ Ó· ˆ˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·Ó’ ·’ fiÏ· Î·È ¤Ú· ·’ fiÏ· Ë ·Á¿Ë, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛ·ÌÂ. ™ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ù˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘, Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. M ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿ Î·È ÔÚ‡ÙËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. H Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Ì·˜. ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Û’ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ Ì¿Ó· ÌÔ˘, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙfiÛ˜ ˙ˆ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ›ÎÚ· ÌÈ·˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ·ÊÈÂÚÒÓˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ·.


∫·ÂÙ¿Ó ∫fi˙ȷη˜

13

BfiÛÎÔÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· ÛÙȘ ·ÂÙÔÎÔÚʤ˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ∫·Ú·Ù˙¤Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

T

Ô ÚˆÈÓfi Ù˘ 19˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1997 Ì ‚ڋΠÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ¶·¯ÙÔ˘ÚÈÔ‡ TÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯›ÏÈ· ÙfiÛ· Úfi‚·Ù· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ K·Ú·Ù˙¤ÓË Î·È ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ X‹Ú·, ÙÛÂÏÈÁο‰ˆÓ ·fi Ù· ¶Ú¿Ì·ÓÙ·, Ô˘ ÍÂηÏÔη›ÚÈ·˙·Ó ÛÙÔ ¶·¯ÙÔ˘ÚÈÒÙÈÎÔ ÏÈ‚¿‰È ºÔ‡ÚÎ·Ø Ì ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ÌÂ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ‚ÈÒÌ·Ù· Ì ٷ Úfi‚·Ù· ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì· Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÈÌÂÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, 1960-1977, Ô˘ ÍÂηÏÔηÈÚÈ¿˙·Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÓË, Ì›ӷÌ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ì ̷˙› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÌ·‰È¿, “ÚÔ˘Ê‹Û·Ì ÙÚ·¯·Ó¿” ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ “ηÎο‚È”, ÎÔ˘ÒÛ·Ì ÛÙÔ Á¿ÛÙÚÔ ‰ÈÏ¿ÚÈη ·ÚÓ¿ÎÈ·, “¯Ô˘ÌÒÛ·Ì” ÛÙ·¯ÙÔÎÔ‡ÏÔ˘Ú˜ ÛÙË ıڿη, ıÚËÓ‹Û·Ì ̷˙› ˙˘ÁÔ‡Ú˜ Î·È ÛÙ¤Úʘ ÚÔ‚·Ù›Ó˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ê·Á·Ó ÔÈ Ï‡ÎÔÈ. TÔ ı·ÌÔ¯¿Ú·Ì· Ô ™Ù·‡ÚÔ˜, Ô B·Û›Ï˘ XÚ. X‹Ú·˜ ÎÈ ÂÁÒ “·Ôχ۷Ì” ÙÔ ÎÔ¿‰È ·fi ÙÔ ÁÚ¤ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “ÔÚÌÒÛ·Ì” ηٿ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. M˘ÚÌ‹ÁÎÈ·ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ ·fi Ù· Úfi‚·Ù· Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó Û·Ó ÙȘ ÂÙÚÔ¤Ú‰ÈΘ ÛÙ· Ï¿˚·, ÛÙ· ÁÔ‡·Ù· Î·È ÛÙ· (È)Û¿‰È· ÎÔÚÊÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ¯ÏˆÚ·ÛÈ¿, ÙË ÓÔÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ ‰ÚÔÛÔÛÙ·Ï›‰Â˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. H ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ Ù·ÈÚÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÒÓ Î·È Ù· ÂÚ‰ÈÎÔÏ·Ï‹Ì·-

Ù· Ô˘ η٤Êı·Û·Ó ·fi Ù· ·Ú¿Ï·Á· Î·È ÙȘ ÔÚÛ›‰Â˜ ¤ÛÌÈÁ·Ó Ì ٷ ‚ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ Ô˘ ͤÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔ¿‰È Î·È Ì ٷ Ú¿ı˘Ì· Á·˘Á›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˙ÔÌ·ÓfiÛÎ˘ÏˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙› ˆ˜ ÌÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÔÈÌÂÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· ¢ÊÚfiÛ˘ÓË Î·È ·Ó¿Ï·ÊÚË ‰È¿ıÂÛË, Ô˘ ÌÂÙ·ÁÁÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ “›ӷȔ Ì·˜ Î·È ÔÏÔ¤Ó· Ì·˜ Î˘Ú›Â˘Â Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ¤‰ÈÓ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙ· fi‰È· Î·È ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÏËÛÌÔÓԇ̠ÙÔ ÙÚ·Ì¿ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚÓÔ˘ Ì·˜, ÙË ‚·ÚÈ¿ ·Ó¿Û· Î·È Ù· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰ÔÈÔÚ›· ÛÙ· ÊȉfiÛÙÚÈÊÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ‹Á·ÈÓ - ¤Ï· ÛÙȘ Ì·¯·ÈÚˆÙ¤˜ Ï·ÁȤ˜. EÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¤Ó· ·›ÛÈÔ˜ ÔȈÓfi˜ Ì·˜ ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È Ì·˜ ¿Ó·„ ÙÔÓ fiıÔ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ì ηٿÎÔÚÊ·. ŒÓ· ˙·Úο‰È ÍÂÙÔÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·¯ÙÔ˘ÚÈÔ‡ ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙ· „ËÏÒÌ·Ù· Î·È Î˘ÓËÁË̤ÓÔ ·fi Ù· Ù˙ÔÌ·ÓfiÛÎ˘Ï· ÂÚÓÔ‡Û ۯ‰fiÓ ‰›Ï· Ì·˜, ÛÙÔ ÊÙÂÚfi ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡. AÊÔ‡ Ì·˜ ¤ÚÈÍ ÌÈ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿, Ì ÙË Û‚ÂÏÙ¿‰· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ¤ÁÂÈÚ ÛÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ ÎÔ˘ÚÂÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ Û΢ÏÈÒÓ


14

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

Ô˘ ‹Úı·Ó ‰Â‡ÙÂÚ·, Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ӷ Î·È Î·Ù·˚‰ÚˆÌ¤Ó·. K·ıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙· ÙÔ ÚÔ‚·ÙÔÌ¿ÓÈ Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÔÚ¢fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚÔ·ÈÒÓÈ· ÔÚ›· ÙÔ˘, ÙË

ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ô Â˘Ù˘¯ÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ó·Ï·Ì‹, Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ· οÔÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ı¿Ó·Ù· “·Ù‹Ì·Ù·” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡:

“°Ï˘ÎÔ¯·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ë Ê‡ÛË ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÁÏ˘Î¿ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú‰ÈΘ ÎÈ ÔÈ ÛÙ·˘Ú·ÂÙÔ› ͢Ó¿Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·˘Á‹˜ ÛÙ˘ ºÔ‡Úη˜ Ù· ÏÈ‚¿‰È· Ù· Úfi‚·Ù· Ûηڛ۷ÓÂ Î·È ˙ÒÛ·Ó ٷ Ï¿È· ‹Ú·Ó ÙÔ Û‡ÚÌ· ·ÚÌ·ıÈ·ÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÚ·‚¿Ó ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‚ÂÏ¿ÛÌ·Ù·, ‚ÚÔÓÙ¿Ó ٷ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Ù· ÌÔ‡ÚÁη Ù˙ÔÌ·ÓfiÛÎ˘Ï· Ì·˘Ï¿Ó ÔÈ Ú·Ù·Ú·›ÔÈ”. TÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÚÔ‰Ô‰¿¯Ù˘Ï˘ ·˘Á‹˜ ÛÙ· Ô˘Ú·ÓÔı¤ÌÂÏ· ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ MÂÛÔ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÙÚÂÌÔÏ·Ì‹ ÙÔ˘ A˘ÁÂÚÈÓÔ‡ ¿Óˆ ·fi Ù˘ K·Ú牛ÙÛ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÎÔÚÊ‹, ÚÔÌËÓÔ‡Û·Ó ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ Ê·Ó¤ÚˆÌ·, Ô˘ ÚÔṲ̂ӷÌ Ì Ϸ¯Ù¿Ú· Ó· Ì·˜ Ï˘ÙÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÈÓfi ‚Ô˘Ó›ÛÈÔ ·Á¤ÚÈ, Ô˘ ÓÔÙÈṲ̂ÓÔ Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Ó˘¯ÙÈ¿ÙÈÎË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌfiÚ·, Ì·˜ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ˙ ٷ ÚfiÛˆ·, Ì·˜ ÌÔ‡‰È·˙Â

Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ì·˜ ·Ó¿Áη˙ ӷ Ù˘ÏÈÁfiÌ·ÛÙ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÊȯٿ ÛÙ· Ì·ÎÚÈ¿ ¯ÔÓÙÚÔοÈ· Ì·˜ Ô˘ Ù· ÓÈÒı·Ì ӷ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘ ·Ó‹ÊÔÚÔ˘ ÙÔÓ ÎfiÔ. ™’ ¤Ó· ·Ó¿ÚÚ·¯Ô ÛÙ·ı‹Î·Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ë ·Ó¿Û· Ì·˜. O ™Ù·‡ÚÔ˜ ÛÎÔ˘›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÚ‡Ô È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ‹ÏÈÔ “‹Ú ·Á¿ÏÈ· - ·Á¿ÏÈ·” ÙÔÓ ‡ÌÓÔ Ù˘ ·˘Á‹˜:

“EͤÊÂÍÂ Ë ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¿ÂÈ Ë Ô‡ÏÈ· ÁÈfiÌ· ·Ó Ù· Ô˘Ï¿ÎÈ· ÛÙË ‚ÔÛ΋ Î·È ÔÈ Ï˘ÁÂÚ¤˜ ÛÙË ‚Ú‡ÛË”. H ËÏÈÔÏ·Ì‹ Ì·˜ ‚ڋΠ۠˘„fiÌÂÙÚÔ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ÎÔÚÊ· ÛÙË ºÔ‡Úη fiÔ˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó Ù· Û‡-

ÓÔÚ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Ù˘ NÂڿȉ·˜, ÙÔ˘ ¶·¯ÙÔ˘ÚÈÔ‡, Ù˘ Aı·Ì·Ó›·˜ TÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÒÓ.

“AÎÙ›Ó· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¯·ÚÈو̤ÓË ÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÊÒÙÈÛ ÙÔ˘ AÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ù· ‰È¿Ê·Ó· ÓÂÚ¿ Ê¿ÓËΘ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ Û‹ÌÂÚ· ¿Óˆ ·fi Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Ù· ‚Ô˘Ó¿”.


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

M ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ηÏË̤ÚÈÛ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÛÙÚ·ÙÔÏ¿ÙË Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ô˘ fiˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ ·ÓËÊÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ™ÙË ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ºÔ‡Úη˜ Ë Ê‡ÛË ÚÔÓfiËÛ Ӓ ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ˘„›Â‰Ô ¤ÎÙ·Û˘ 3-4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, “ÌÈ· ÛÙÚÒÛË” ηٿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚·Ù·Ú·›Ô˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó Ù· Úfi‚·Ù·, ·ÏÒıËÎ·Ó ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË, “Ï¿ÚˆÛ·Ó Î·Ï¿ ηϿ” - ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÏfiÊÚÂÛÎË Î·È Ì˘ÚˆÌ¤ÓË ·’ Ù· ·ÓıÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ‚Ô˘Ó›ÛÈ· ¯ÏfiË, ÂÓÒ Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ‚ÚÔÓÙÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ·Û›Á·ÛÙ· Î·È Ú˘ıÌÈο. ™Î·ÚÊ·ÏÒÛ·Ì ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. TÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ·fi ÙÔ ·ÎÚfiÚÚ·¯Ô ÂΛÓÔ ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Î·È “·Ṳ́ÁÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. H Û·Á‹ÓË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È Ë ˘ÂÚÔ„›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ì·˜ ηٷÎÙ¿, Ì·˜ ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÈ. £·ÚÚÔ‡Û·Ì ˆ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ŒÓ· ·Ì‹¯·ÓÔ ‰¤Ô˜, ¤Ó·˜ ¿ÂÈÚÔ˜ ı·˘Ì·ÛÌfi˜, ÌÈ· ÚˆÙfiÊ·ÓÙË ¤ÎÛÙ·ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ˘ Ì·˜ Â¤‚·Ï·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÛȈ‹. K·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÌÈÏËÙÈÎÔ›, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ıËÛ·˘Ú›˙·ÌÂ, ·ÔıË··Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·. Afi ÙËÓ ·ÎÚÔÙÔÈ¿ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Ù· Á‹ÈÓ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó ·fiÌ·ÎÚ·, ·Û‹Ì·ÓÙ·, ÌÈ-

15

ÎÚfiÛÎÔ·, ¢ÙÂÏ‹. TÔ ‡„Ô˜ ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈÛ οı ›¯ÓÔ˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ì “ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ó¿ÓÔÈ” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·›ÚÔ˘ Î·È ·ÚÚ‹ÙÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ¶ÈÓ‰È΋˜ ʇÛ˘. H Ï¿ÛË ÏÔ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ï·ÌÔÎÔÔ‡ÛÂ. ™Ù· ‚¿ıË Î·È ÛÙ· ‡„Ë ÙˆÓ ÁÏ·˘ÎÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ, ÌÂÁ·ÏfiÚÂ·, ·ÚfiÛÈÙ· Î·È ·Ó¿ÂÚ· Û·Ó Ôٷۛ˜ ·‡Á·˙·Ó Ù· ıÂ˚ο ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ÎÈ ÔÈ Î·Ù·¯ÓȤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó ·¯ÓÔÁ¿Ï·Ó˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘ AÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ù· ÏÈÔοı·Ú· ÓÂÚ¿ ηıÒ˜ ·ÚÁÔÎÈÓÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ù· ÎÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ·. ™ÁÔ˘ÚÔÏ˘Ì¤Ó˜ ÔÈ ÔÍȤ˜ Î·È Ù· ¤Ï·Ù· ÛÙ· ÚÈ˙¿ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙ· ·ıËÙÈο ÊÈÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ A˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÂÓÒ Ë ÌÂı˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÂÌÈ¿ Ô˘ ·Ó¤‰È‰Â ÙÔ ÔÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÌ·, ·ÚˆÌ¿ÙÈ˙ ÙÔ ÚˆÈÓfi Î·È Ì·˜ ηÏÔ‡Û ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ÛÙÈÁ̤˜ ÌÈ·˜ ·Úı¤Ó·˜ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ˙ˆÔÁfiÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ Ù˘ ʇÛ˘. KÈ ÂÓÒ ‹Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙÔ ·ÎÚfi·Ì· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, ¤Ó· Í¿ÊÓÈ·ÛÌ· Ì·˜ Û˘ÓÙ¿Ú·ÍÂ Î·È Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ ÂÌÂÈڛ˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚÂ˜Ø ¤Ó·˜ ¿Ù·ÁÔ˜ ÙÚÈ·ÌÈÛ ÙË Á·Ï‹ÓË Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘Ø Ô ¿Ù·ÁÔ˜ ·fi ¤Ó· ÚÈ˙ÈÌÈfi ‚Ô˘ÓÔÏ›ı·ÚÔ, Ô˘ ÙÔ ¿ÙËÛ Û ÌÈ· ·ÚÔÛÂÍ›· ÙÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡, Ô ÙÚ¿ÁÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘‰Ô‡Ó· ηٿ ÙȘ ÚÈ„ÔΛӉ˘Ó˜ ·ÎÚÔ-


16

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

‚·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÎÚÂÌÓ¿ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ì¿Ï·ÁÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. K·ıÒ˜ Ô ÔÁÎfiÏÈıÔ˜ ÁÎÚÂÌÔÙÛ·ÎÈ˙fiÙ·Ó ÛÙ· ¯¿Ë Ù˘ ·‚˘Û۷Ϥ·˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜, Ë ÔÔ›· ¯¿ÛÎÂÈ ÛÙ’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ºÔ‡Úη˜ ÚÔ˜ ÙÔ NÂڷȉÈÒÙÈÎÔ Û‡ÓÔÚÔ, ›¯Â˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó Ì ÚˆÙÔÁÔÓÈÛÌfi Î·È ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì˘ıÈÎÔ› TÈÙ¿Ó˜ ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢›· ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘. Afi Ù· ··ÓˆÙ¿ ‚ÚÔÓÙÔ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÓÙ˯‹ÛÂȘ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÁÎÚÂÌfiÂÙÚ·˜ ÛÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÔÙÈÎÔ‡˜ Ì˘¯Ô‡˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËΠÁÈ· Ù· ηϿ Ë ÛȈËÏ‹ ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ÁÎÚÂÌÒÓ. Afi ÙË Ú·˚ÛÈ¿ ÂÓfi˜ ·ÁÚÈfiıˆÚÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ·Îԇ̠ÙȘ Óȯ٤˜ ÎÚˆÍȤ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ٷ ÓˆıÚ¿ ÂÙ¿ÁÌ·Ù· ‰‡Ô ‚ÏÔÛ˘ÚÒÓ Î·È ÂÏÒÚÈˆÓ fiÚÓȈÓ. X·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÁÎÚÂÌÔÛËÏÈ¿ ÍÂÂÙÈ¤Ù·È ¤Ó· ÛÌ¿ÚÈ ·fi ÎÔÚ¿ÎÈ· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ÊÙÂÚÔÛ¿Ï·ÁÔ, ÂÓÒ Û·ı›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ ÁÔÚÁ¿ ÂÙÚÔ¯Â-

Ï›‰ÔÓ· Ê·ÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ӷ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. ™˘Ó¿Ì· fï˜ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·ÂÙfi˜ Ô˘ ÂÙ¿¯ÙËΠ·fiÙÔÌ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÎÏ·ÁÁ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÍ ‰˘Ô ÙÚÂȘ Á‡ÚÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÂÚÔ˙˘ÁÈ¿ÛÙËΠ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜Ø ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘ ‰È¤ÁÓˆÛ ٷ ÊÈÏÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÔÛ‡Ó„Â, Ì·˜ ηψÛfiÚÈÛ ÛÙ· ÏË̤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Í·ÓÔ›¯ÙËΠÛÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi Á·Ï¿˙ÈÔ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ·ÎÚ·ÁÁ›Í·Ì ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi, ˘„ˆı‹Î·Ì ˆ˜ ÙȘ ʈÏȤ˜ ÙˆÓ ·ÂÙÒÓ. A˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· Ì ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ¤‰ˆÛ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ Ù˘ οÔÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ “YÌÓËÙÈÎfi” ÙÔ˘ ·ÈıÂÚÔÏ¿ÓËÙ· ·ÂÙÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯· ·¢ı‡ÓÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙË ™ÙÚÔÁÁԇϷ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô˘ ÌÂÙˆڛ˙ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·ÓË ¿Óˆ ·fi Ù· ¶Ú¿Ì·ÓÙ·:

“AÂÙ¤ ÌÔ˘ ËÏÈÔÁ¤ÓÓËÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÔ˘ ı·˘Ì¿˙ˆ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ·ÚÂÙ‹˜, ¤·ÏÍË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ·Ó¿ıÚÂÌÌ· ·ÎÚÔÎÔÚÊÒÓ, ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ Ô‰ÔÈfiÚ ÙËÓ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÌfiÓÈÌ· Û·Ó ÛÙԯ‡ÂȘ ¿ÓÙ· ÙȘ ·Î·Ù¿‚ÏËÙ˜ „˘¯¤˜ ı· Ì·ÁÓËÙ›˙ÂȘ ÎÈ ·ÈÒÓÈ· ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›˜ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ı¿ÚÚÔ˜ ¿ÓÙ· „ËÏ¿ Ó· ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÂ, Ù· ‡„Ë Ó’ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ï›ÁÔÈ ÔÈ ·ÂÙÔ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÔÏÏ¿ Ù· Û·ÏÈÁοÚÈ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· ·Ì¤ÙÚËÙ·, Ù· ÂÚÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜”.


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

Afi ÙËÓ ËÏÈfi‚ÏËÙË Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË ÂÛ¯·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·ÁÓ·ÓÙ‡·Ì ÙÔ˘˜ ·˘¯¤Ó˜, Ù· ‰È¿ÛÂÏ· Î·È Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ·’ fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÚÙÔηÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÓÈÒı·Ì ӷ ‰È·ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜. MÂ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÔÈÚ·˙fiÌÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÂΛӘ Ì ÙÔ˘˜ ηÏfiÁÓˆÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÔȯÙfiηډԢ˜ ÚÔ‚·Ù¿Úˉ˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙˆÓ ÍˆÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘, Ô˘ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘˜ ·ÓıÔ‡Ó ·ÓÙÔÙÈÓ¿ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Î·Ì· Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Â fiÙÈ Ô‰ÔÈÔÚÔ‡Û· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÛÙ¿Ï·˙·Ó ‚·ıÈ¿ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ÙÔ ÚfiÙ·ÁÌ· Ù˘ ÓÔËÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Î·È ·ÍÈÔ‚›ˆÙ˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÚÈÁ̤Ó˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ìfi¯ıÔ Î·È fi¯È Û “ͤӷ ·Ó·ÛÙËÏÒÌ·Ù·”, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÎÚÔ‡ÚÁÈ Ù˘ ÔÚıfiÛÙËÙ˘ ºÔ‡Úη˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Â˘ÂÚÁÂÙÈο ̤۷ ÌÔ˘ Î·È ÚÔÒıËÛ·Ó Ó‡̷ Î·È „˘¯‹ Û ÛÊ·›Ú˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜. EÈϤÔÓ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙȘ ̤Ú˜ ÂΛӘ ‹ÌÔ˘Ó Ù˙ÈÔÌ¿ÓÔ˜ ÎÈ “¤‚ÔÛη” ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ - fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ›¯· ˙‹ÛÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1971 - Ì Á¤ÌÈ˙ ·Á·ÏÏ›·ÛË, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ηıÒ˜ ¤ÓȈı· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ï˘-

17

Ùڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Ôχ‚Ô˘Â˜ Î·È ÁÎÚ›˙˜ ÔÏÈÙ›˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Â·Ó·Ï‹„ÂȘ Ù˘ ·Ó›·˜ Î·È ÔÈ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÂÊ‹ÌÂÚÔ˘, ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ù›ÔÙ”. ™˘ÓÂ·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ‹ıÂÏ· Ó· Âٿ͈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ÌÈ· ÁÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ψÛÈ¿ fiÔ˘ ËÏ·ÏÔ‡Û·Ó Ì ·ÓÂÌÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ¯·›Ù˜ Î·È ÙȘ Ô˘Ú¤˜ ¤ÓÙ - ¤ÍÈ ·ÙÈı¿ÛÂ˘Ù· Ô˘Ï¿ÚÈ· ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÊÚÔ˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÔ͢ÛÌfiØ fiÛÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· η‚·ÏÈΤ„ˆ ÂΛÓÔ ÙÔ ÚÔ‡ÛÛÔ Ì ÙËÓ ¿ÛÚË Û·˚ÙÈ¿ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Ó· Ï·ÓËıÒ ÛÙÔ˘˜ Úfi‰ÈÓÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ÏfiÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Û˘ÓÓ¤ÊÈ·ÛÙÔ˘˜! H ·ÎÔ›ÌËÙË ¤ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚·Ù¿ÚˉˆÓ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ¿‰È Ì·˜ ·¤Û·Û ·fi ÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ì·˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Ì¤Ú· Î·È Ô Î·‚·Ï¿Ú˘ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÏËÛ›·˙ ÛÙÔ ÌÂÛÔ˘Ú¿ÓËÌ¿ ÙÔ˘. TÔ Á˘ÌÓ·Ṳ̂ÓÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ·ÁοÏÈ·Û ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÎÔ¿‰È Ô˘ ¤‚ÔÛΠ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÎÈ ÂÓÙfiÈÛ ÌÈ· ÚÔ‚·Ù›Ó· Ï¿˚· Ì’ ¤Ó· ÌÈÛÔÎÔ‡‰Ô˘ÓÔ, Ë ÔÔ›· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ›¯Â ·ÓËÌÔÚ¤„ÂÈ. ¶ÏËÛÈ¿Û·ÌÂ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ë Ï¿˚· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈʇϷÍË, Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔ‚·ÙÈÒÓ Î·È Ô B·Û›Ï˘, ·fi ÁÂÓÓËÛÈÌÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì˘Ë̤ÓÔ˜ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Î·È Ù˙ÈÔÌ¿ÓÈ΢ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ¤È·Û ·fi ÙÔ ÈÛÈÓfi Ô-


18

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

‰¿ÚÈ Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÚÈ(Â)Ï›ÛÈ· ÎÏ›ÙÛ· ÙÔ˘. “ø˜ ηÏfi˜ ÔÈÌ‹Ó” Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ÙË ¯¿È‰Â˘Â ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ó· ÙËÓ ËÌÂÚ¤„ÂÈ, ÙË Ê›ÏËÛ ÔÓÂÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Ù˘ ÌÈÏÔ‡Û ·ÙÚÈο ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ù˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù˘ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ·Ï·ÊÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË “Ó· ÙÔ Ï·Ï›” ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ. AÊÔ‡ ÙËÓ fiÙÈÛ ÌÈ· ο„Ô˘Ï· ÙËÓ ·ÚËÁfiÚËÛ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ù˘, ÙËÓ ¿ÊËÛ ÂχıÂÚË ÛÙËÓ ÂÚ›Ï˘Ë Ì·ÙÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤ÚÈÍÂ, ‰È·‚¿Û·ÌÂ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙËÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· Ù˘ Ï¿˚·˜ ÁÈ· ÙÔ Í·Ú̿و̿ Ù˘. OÈ Û·ıȤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ‡ÚˆÓ·Ó Ù· Û·Ó¿Ø Ù· Úfi‚·Ù· “ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ” Î·È ‹Ú·Ó ‚fiÛÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÛÙ¿ÏÔ ÛÙȘ ÔχÎψÓ˜ Î·È ‚·ı‡ÛÎȈÙ˜ ÔÍȤ˜Ø ›¯Â ÌÈ· ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÔÌÔÚÊÈ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘ ÚÔ‚·ÙÔÎfi·‰Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÏÏfiÎÔÛÌË ÂÚËÌÈ¿ Î·È ÙË ÚÈÁËÏ‹ ÛȈ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ ηıÒ˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì Ï·Ù‡ ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ΢ÏÔ‡Û ٷ ·ÊÚÈṲ̂ӷ ÙÔ˘ ÓÂÚ¿ Óˆ¯ÂÏÈο Î·È ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ. H ‰ÚÔÛÂÚ‹ ÂÙÚÔÎ¿Ï˘‚· ÛÙ’ ·Ó¿ÚÚ·¯Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÏÔ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î¿„· ÙÔ˘ ÏÈÔ˘ÚÈÔ‡. XÔÚÙ¿Û·Ì ÙËÓ ›ӷ Ì·˜ Ì ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û ¿ÚˆÌ·, ÔÈfiÙËÙ· Î·È Á‡ÛË “ÙÛ·Ï·ÊÔ‡ÙÈ”, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ï¿ ÌÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ Ì ÙËÓ ·ÙÚÔ·Ú¿-

‰ÔÙË “ÛÔÊ›·” ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È Ê˘Ï·Á̤ÓÔ ÛÙ· ‚¿ıË ÌÈ·˜ ·Ó‹ÏÈ·Á˘ ÎÚ˘ÊÔÛËÏÈ¿˜. •·ÏÒÛ·Ì ηٿ¯·Ì· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔÌ·ÏÏ›ÛÈ· ÛÙÚˆÛ›‰È·, ‚¿Ï·Ì ÚÔÛΤʷÏÔ ÙȘ ο˜ Ì·˜, ÛÙÚ›„·Ì ··ÓˆÙ¿ ÙÚ›· - Ù¤ÛÛÂÚ· Ï·ıÚ·›· Î·È ÛÈÁÔÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙·ÌÂ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ófi ÙÔ˘˜. OÈ ‰‡Ô ÚÔ‚·Ù¿Úˉ˜ ‰ÈÂÎÙÚ·Áˆ‰Ô‡Û·Ó Ì ÈÎÚ›· ÙÔ “‰ÚÈ̇ ¯ÂÈÌÒÓ·” Ô˘ ̤ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÓÛ΋„ÂÈ ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· οı Úfi‚·ÙÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ “ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂȉÈ΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜” fi¯È ÌfiÓÔ Û ÂıÓÈÎfi ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û E˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ. K·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Û ËÌÈ¿ÁÚÈ· ηٿÛÙ·ÛË Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 2000 - 2400 Ì. ÂχıÂÚ· Û’ ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜, Ô ·¤Ú·˜, Ë ‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. “AÓ ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈ‚·‰ÈÒÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·‚ÂÏ¿ÍÂÈ Úfi‚·ÙÔ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿”, “¢ÂÓ Ê˘Ï¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Úfi‚·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú›˙˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜”, η٤ÏËÍ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜. AÚÁ¿ ÙÔ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰ÂÈÏÈÓ¤˜ ·‡Ú˜ ·Ï¿ÊÚˆÓ·Ó ÁÏ˘Î¿ ÙË ÁË ·fi ÙË ı¤ÚÌË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ηÙËÊÔÚ›˙Ô-


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

ÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ·¯ËÏȤ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ, Ù· Úfi‚·Ù· ¿Ú¯È˙·Ó Ó· Ûηڛ˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Î·È Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙË ‰›„· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ηı¿ÚÈ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ë‰Ô‡Û·Ó ÌÂψ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÚÔÏ›ı·Ú· ÙÔ˘ Ú˘·ÎÈÔ‡ Ô˘ ηÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÚÊÔ˘˜ Ù˘ ºÔ‡Úη˜, ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÈ‚¿‰È Î·È ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ AÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ÙËÓ ·Ïfi¯ˆÚË ·ÁηÏÈ¿. ¶‹Ú·Ì ÙȘ ο˜ Ì·˜, ڛͷÌ ÛÙÔÓ ÙÚÔ˘‚¿ Ï›ÁÔ ÚÔÛÊ¿È Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ¿‰È ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÛ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ fiÙÈ ı· Ó˘¯ÙÂÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ºÔ‡Úη˜, ÙËÓ ÈÔ Ì˘ÙÂÚ‹ Î·È ·ÓÂÌfi‰·ÚÙË Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. OÈ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜ ΢ÏÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿ - ·ÚÁ¿ ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔ‚·ÙÔÎfi·‰Ô „‹ÏˆÓ ÛÙȘ ÔÚıÔÏ·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. O ËÏÈÔÁÂÚÌfi˜ Ì·˜ ÚfiÏ·‚ ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. OÈ ÛÙÂÚÓ¤˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ·ÎÙ›Ó˜ ·ÔÛٷ̤Ó˜, ÏÈÔı˘ÌÔ‡Û·Ó ÛÙ· ·ÓÙÈÎÚÈÓ¿ ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ MÂÛÔ¯ÒÚ·˜Ø Ë ‰‡ÛË ¿Óˆ ·fi Ù˘ PÔ˘›ÛÙ·˜ ÙË ‰ÂÛÔÙÈ΋ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ‹Ú ӷ Ï·Ì·‰È¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ÊÔ‡ÓÙˆÓ ˘ÚηÁÈ¿ Û ıÂÚÈÂ̤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜Ø Î¿ÔÈ· ·ÚÁÔÔÚË̤ӷ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ· ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ˙·Ó ÙË ÌÂÓÂ͉¤ÓÈ· ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Î·ÓfiÓÈÛÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ ·Û‡ÓÔÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. TËÓ ÒÚ·, Ô˘ ÛÙ’ ·Ï·ÚÁÈÓ¿ ‚Ô˘Ó¿ ·Ú¿‰ÂÚÓ ÙÔ˘ Ï˘ÎfiʈÙÔ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·¯ÓÔÏ·Ì‹ ÎÈ Ô AÔÛÂÚ›Ù˘ ÁÂÏ·ÛÙfi˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙËΠ¿Óˆ ·fi ÙËÓ K·Ú牛ÙÛ·, ·Ê‹Û·Ì ÙÔ ·ÚÁÔ‚¿‰ÈÛÙÔ ÎÔ¿‰È Î·È ÂÙ·¯Ù‹Î·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-

19

Ê‹ Ù˘ ºÔ‡Úη˜ ÚÈÓ Ì·˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. H Ó‡¯Ù· ›¯Â ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ È· Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰È΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË Á·Ï‹ÓË Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔØ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ı·ÌfiʈÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÔÏfiÁÈÔÌÔ˘ A˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Ê·Ó›. OÏ¿ÎÂÚË Ë Ï¿ÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ó Ì ÙÔ ÌÂÏȯÚfi ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÔ‡Û Û ÌÈ· Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›· ·fiÎÔÛÌË Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈ΋. OÈ Û˘ÓÔÊÚ˘ˆÌ¤Ó˜ Î·È Û΢ıÚˆ¤˜ ÁÎÚÂÌÔÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ KÚÈ¿ÎÔ˘Ú· ‹Ú·Ó Ó· ËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ··Ï¿ ¯·˚‰¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡. H K·Î·Ú‰›ÙÛ·, Ë ÚˆÙÔÓ‡ÊË ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÙÂÓÙÒÓÂÈ ÙË ıˆÚÈ¿ Ù˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÏÔ˘Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ÊÂÁÁ·ÚfiʈÙÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ó’ ·Ó·¤ÌÂÈ Ì˘ÛÙÈ΋ ‰¤ËÛË ÛÙȘ ·ÈÒÓȘ ıÂfiÙËÙ˜ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. O ™Ù·‡ÚÔ˜, Ô B·Û›Ï˘ Î·È ÂÁÒ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ο˜ Ì·˜ ·ÔÁˆÓÈ¿Û·Ì ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ Á˘ÚÔ‚fiÏÈ, ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ÙÔ˘ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘ ÓÔÌ·‰ÈÛÌÔ‡, Ô˘ ̤ÓÂÈ ¿ıÈÎÙÔ ÛÙȘ ·ÓÂϤËÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ‚Á¿Ï·Ì ·fi Ù· Û·ÎÔ‡ÏÈ· Ì·˜ ÙÔ „ˆÌ›, ÙÔ Ù˘Ú›, Ù· ·ÁÔ‡ÚÈ· Ì·˜ Î·È “‹Ú·Ì ÌÈ· ¯·„È¿”. E›¯·Ì fï˜ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ·ÎÔÓÈṲ̂Ó˜ fiϘ Ì·˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ó· ÌË ÛÙÂÚËıԇ̠ٛÔÙ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡. T· Úfi‚·-


20

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

Ù· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤È·Ó ÙÔ Î·ı¤Ó· “ÙÔ ÁÈ·Ù¿ÎÈ” ÙÔ˘ Î·È ÛÊȯٷÁοÏÈ·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ Á˘ÚÔ‚fiÏÈ Ì·˜. T’ ·ÎÔ‡Á·Ì ӷ ·Ó·¯·Ú¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ϥ·Ì ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÈıÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙˆÓ ÊÂÁÁ·Ú·¯Ù›‰ˆÓ Ù· ·ÈÁÓȉ›ÛÌ·Ù·. AÓ Ë ÔÚıÚÈÓ‹ Ì·˜ ·Ó¿‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÚÈÓ‹ ÎÔÚ˘Ê‹ ›¯Â ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˘, ÙÔ‡ÙË Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ·Ó¿Ù·ÛË ˆ˜ Ù· ÙÔ›· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ›¯Â οÙÈ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎfiØ Â›¯Â ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ Â˘Ù˘¯‹Û·Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÔÈ̤Ó˜ ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔÈ ÛÙ· ÎÚ¿Û‰· Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. H ڈ̷Ϥ· Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi Ù· ÓÈfiÎÔ· ÓÙÚfiÎÈ·, Ô˘ ‚¿Ï·Ì ÁÈ· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, Ë ˙·ÏÈÛÙÈ΋ Ì˘ÚÔ‚ÔÏÈ¿ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ıÚÔ‡Ì˘, Ù˘ ·ÏÈÛÊ·ÎÈ¿˜ Ë ·Ê˘ÓÈÛÙÈ΋ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÈ¿, ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ Ë Ú·¸ÓÙÈ΋ ¢ˆ‰È¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ù· ·Ó¿Ï·ÊÚ·

·ÚÒÌ·Ù·, ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÂΛӘ ÙË Áχη ÙÔ˘ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜ Ì‹ˆ˜ ʇÁÔ˘Ó ÔÈ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÚÔÙÔ‡ ÙȘ ¯ÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ. H ·ÛÒ·ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÁڇψÓ, ÙÔ˘ ÁÎÈÒÓË ÔÈ ÔÏÔÊ˘ÚÌÔ› ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ÙȘ ÔÍȤ˜, ÙÔ˘ ·Ï·ÚÁÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ ·Ú·Ì›ÏËÌ· Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÂÚˆÙÈÎfi ·Ú¿ÔÓÔ ÌÂÛ’ ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Î·È Ë ÁÓÒÚÈÌË ÛÂÚÂÓ¿Ù· ÙˆÓ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚfiʈÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· Ë ÔÔ›· Ì·˜ ·Ú·Î›ÓËÛ ӷ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ʇÛ˘. ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˙˘ÌˆÌ¤Ó· Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜, ÙȘ χ˜, ÙÔ˘ ·È‰ÂÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÎϤÊÙÈ΢ Î·È Ù˘ Ù˙ÈÔÌ¿ÓÈ΢ ˙ˆ‹˜. •ÂΛÓËÛ ·Á¿ÏÈ· - ·Á¿ÏÈ· Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡·ÌÂ

“OÚ¤ Ì Á¤Ï·Û ÌÈ· ¯·Ú·˘Á‹, ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì ÊÂÁÁ¿ÚÈ K·È ‚Á‹Î· Ó‡¯Ù· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, Ó‡¯Ù· ÛÙ· ÎÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ·...” “ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ’ ¿ÚÌÂÁÌ·, Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔ‡Áη È¿Û Aۋ̈ Ì’ Ù·’ ¿ÏÔÁ· Î·È ÊfiÚÙˆÛ’ Ù· ηډ¿ÚÈ·...” “¶‹ÚÂÓ Ô M¿Ë˜ ‰Ò‰Âη Î·È Ô AÚ›Ï˘ ‰Âη¤ÓÙ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ‚Ï¿¯ÔÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ‚Á‹Î·Ó Î·È Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ë ÎÔ‹ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂÓ ·ÎfiÌ·...” “BÁ‹Î·Ó ÎϤÊÙ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÔÁ· ¿ÏÔÁ· ‰ÂÓ ‚ڋηÓÂ, ÚÔ‚·Ù¿ÎÈ· ‹Ú·Ó ‹Ú·Ó ÙË ÛÙÂÚÊÔοÏÂÛÈ· Ì ÙÔ ¯ÔÓÙÚfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‚·Ú› ÎÈ ·ÚÓ› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÌÂÈ...”


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ù· “¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·” ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÚÌÔÛ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ

21

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙Ô‡Û·Ì ˆ˜ Ù˙ÈÔÌ·Ó·Ú·›ÔÈ ¯ÈÏ›ˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ ÙË Ó‡¯Ù· ÂΛÓË.

“¶¤Ú· Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙ’ ¿ÏÏÔ ·Ú·¤Ú· Ô’¯ÂÈ ·ÓÙ·ÚԇϷ ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Î·È Î·Ù·¯ÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ‚fiÛÎÔ˘Ó ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· Î·È ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· Á›‰È·...” “T›ÓÔ˜ ηχ‚· η›ÁÂÙ·È Ù›ÓÔ˜ Ì·ÓÙÚ› ηÓ›˙ÂÈ Ô˘‰¤ ηχ‚· η›ÁÂÙ·È, Ô˘‰¤ Ì·ÓÙÚ› ηÓ›˙ÂÈ ÔÈ ‚Ï¿¯ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ ·ÓÙÚ‡ԢÓ ÙË §¿ÌÚˆ Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· Î·È ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· Á›‰È·...” “EÁÒ Â›Ì·È Ë ‚Ï¿¯· Ë fiÌÔÚÊË, Ë ‚Ï¿¯· Ë ·ÈÓÂ̤ÓË Ô˘’ ¯ˆ Ù· ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·, Ù· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· Á›‰È·...” KÏ›۷Ì ÙËÓ ÂÚȉȿ‚·ÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÒÓ· Ù˘ ÔÈÌÂÓÈ΋˜ ÌÔ‡Û·˜ Ì ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °. Z·ÏÔÎÒÛÙ· “MÈ· ‚ÔÛÎÔԇϷ ·Á¿ËÛ· ÌÈ· ˙ËÏÂ̤ÓË ÎfiÚË Ì· ÙËÓ ·Á¿ËÛ· Ôχ, ‹ÌÔ˘Ó ·Ï¿ÏËÙÔ Ô˘Ï› ‹ÌÔ˘Ó ·Ï¿ÏËÙÔ Ô˘Ï›, ‰¤Î· ¯ÚÔÓÒÓ ·ÁfiÚÈ...” ¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÔÈ Ï›ÌÓ˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ú›ÁË ‰fiÓËÛ·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ Û·Ó ÙÂÏÂÈÒÓ·Ì ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛÎÔfi, ÙË Ï˘ÚÈÎfiÙ·ÙË ˆ‰‹ Ô˘ ÈÛÙÔÚ› ÙÔÓ ·ÂÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÁÔ˘ÚÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ı¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÈÔ ˆÚ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ÙË Û·˚ÙÈ¿ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ‚ÔÛÎÔԇϷ˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ ¿Ú·Á‹ Ì·˜ ÓÈfiÙË. NÈÒı·Ì ·ÏÏÈÒÙÈη ÂΤÈÓË ÙË Ó‡¯Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·Ú·‰Ôı‹Î·Ì ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÛÙ˘ ÊÂÁÁ·ÚÔ‚Ú·‰È¿˜ Ù· Ì¿ÁÈ· ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘ Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ¤Í·ÚÛË, Ô‡Ù ÂÂȉ‹ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ¯·Ì‹ÏˆÛ·Ó ÎÈ ÂÌ›˜ „ËÏÒÛ·Ì ˆ˜ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó Á‡Úˆ Ì·˜ Ù· Ó‡̷ٷ, ȯÓËÏ·ÙÔ‡Û·Ì ٷ ‚‹Ì·-

Ù· Î·È ·ÎÔ‡Á·Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ ÓÔÌ¿‰ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ï¿ÓËÙ· ‚›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÌȯÏÒ‰Ë ‚¿ıË Ù˘ MÂÛÔÏÈıÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, Ó˘¯Ù¤Ú¢·Ó Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ Á˘ÚÔ‚fiÏÈ, ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ›‰È˜ ·Ó¿‚Ú˜ Ô˘ ͉Ȅ¿Û·Ó ÎÈ ÂÌ›˜, fiÙÈ˙·Ó Ì ȉÚÒÙ·, ·ÁˆÓ›· Î·È ··ÓÙÔ¯‹ ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· Ù· ¿ÛÔÓ‰· ηٷÚÚ¿¯È· Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ¿ÚÌÂÁ·Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ Û ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ¤ÙÚÈÓ˜ ÛÙÚÔ‡ÁΘ Ô˘ Ì·˜ ÙȘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ·Ó¤·Ê˜, ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Û·Ó Û ÙÔ‡Ù· Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ù· ¿ıË Ù˘ Ù˙ÈÔÌ¿ÓÈ΢ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔ‡Ù· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‹Ú·Ì ÎÈ ÂÌ›˜. MÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ˘ ºÔ‡Úη˜ ÙË ıÂÔÎÔÚÊ‹, ·Î¤ÚÈÔ˜ ÎÈ ÔÏÔÛÙÚfiÁ-


22

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

Á˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡. flÚ· ÛËÌ·‰È·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯¤ÁÔÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ʇÛ˘. ™Èˆ‹Û·Ì ӷ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ˘Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ÛÙ˘ ‰ÚÔÛԇϷ˜ ÙÔ ··Ïfi ¿ÁÁÈÁÌ·, ÛÙ˘ ¯Ïfi˘ ÙÔ ÙÚ¤ÌÈÛÌ·, ÛÙ˘ ÊÙ¤Ú˘ ÙÔ ÊÔ˘ÚÊÔ‡ÚÈÛÌ·, ÛÙÔ˘ ·¤Ú· ÙË ÊÏÔÁ¤Ú·, ÛÙ˘ ËÁ‹˜ ÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·, ÛÙÔÓ Ï·ÓÙ·ÁÌfi ÙˆÓ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓˆÓ ÓÂÚÒÓ, ÛÙ˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ ÙËÓ ÂÎÌ˘ÛÙ‹Ú¢ÛË, ÛÙË ‰¤ËÛË ÙÔ˘ Ì˘ÚÌËÁÎÈÔ‡, ÛÙÔ˘ Ó˘¯ÙÔÔ˘ÏÈÔ‡ ÙÔ ·Ó¿ÎÚ·ÛÌ·, ÛÙË ‚Ô˘‹ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ Á˘, ÛÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ Ù˘ ¤ÙÚ·˜, ÛÙÔ Ï˘ÁÌfi ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ, ÛÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ ÙÔÓ ·ÏÌfi... ™Â Ï›ÁÔ ¿ÎÔ˘Á· ·Ó¿Ï·ÊÚË ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙˆÓ ‰˘Ô Ù˙ÈÔÌ·Ó·Ú·›ˆÓ ηıÒ˜ Ô ‡ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ ‚Ϥʷڷ. •·Ó¿ÊÂÚÓ· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËη “ÂÓÒÈÔ˜ - ÂÓˆ›ˆ” Ì ÙÔÓ Â·˘-

Ùfi ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÈ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·. ™˘ÏÏÔÁ›˙ÔÌ·È ˆ˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ıËÚ‡ÂÈ ¿ÁÔÓ· Î·È „˘¯ÔÊıfiÚ· ΢ӋÁÈ·, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ηӤӷ˜, ÔÙ¤ Î·È Ô˘ıÂÓ¿ Û’ ÔÏ¿ÎÂÚË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·‡ıÌÂÓÔ “›ıÔ ÙˆÓ ¢·Ó·˝‰ˆÓ”. ™Î¤ÊÙÔÌ·È fiÛÔ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÈ fiÌÔÚÊ·! H „˘¯‹ ÙÔ˘ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ‹ÏÈÔ, ¯ÚÒÌ·Ù·, ËÁ¤˜ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì ‹ÚÂ Ô ‡ÓÔ˜Ø ¤Ó·˜ ‡ÓÔ˜ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ˜, ¢ˆ‰È·ÛÙfi˜, Á·Ï‹ÓÈÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Á˘ Î·È ÛÙ’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË, ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯›ÏÈ· ÙfiÛ· Úfi‚·Ù· ·Ú¿‰ÈÏ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÏËÛÌÔÓË̤ÓÔ˘˜ ÓÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ.

M˘ÚÌ‹ÁÎÈ·Û ÛÙÔ ı·ÌÔ¯¿Ú·Ì· ÙÔ ÛÈ¿‰È ηıÒ˜ Ù· ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· ·ÚÁÔÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‚ÔÛ΋. AÁ›· M·Ú›Ó· ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1995


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

23

TÔ ÚÔ‚·ÙÔÎfi·‰Ô ÔÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·¤Ó·Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi Ù· ¯·ÌËÏÒÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÚÔÎÔÚÊ‹. ºÔ‡Úη ¶·¯ÙÔ˘ÚÈÔ‡, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1994

O ™Ù·‡ÚÔ˜ K·Ú·Ù˙¤Ó˘ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ KÒÛÙ·˜ “ÎÔÓÙÔÎÚ·ÙÔ‡Ó” ÙÔ ÎÔ¿‰È ÁÈ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ‚fiÛÎÔÓÙ·˜. ºÔ‡Úη, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1994

O “·ÚfiÛÂÎÙÔ˜” ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡, Ô Îˆ‰ˆÓÔÊfiÚÔ˜ ÙÚ¿ÁÔ˜ ÂÓ ÒÚ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜.


24

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

T· Úfi‚·Ù· “¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ï¿ - ηϿ” ÛÙËÓ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¿ Î·È Ô B·Û›Ï˘ X‹Ú·˜ ÛÙÔ ÊÙÂÚfi Ù· η̷ÚÒÓÂÈ. ºÔ‡Úη, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1997

AÛÚÔÏÔÁ¿ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ó·Ú›ıÌËÙÔ ÚÔ‚·ÙÔÌ¿ÓÈ ÙˆÓ B·Ó·›ˆÓ ÙÛÂÏÈÁο‰ˆÓ. ÿÛȈ̷ ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, IÔ‡ÓÈÔ˜ 1992

H Ï¿˚· Ì ÙÔ ÌÈÛÔÎÔ‡‰Ô˘ÓÔ ÛÙȘ ‰fi͘ Ù˘ “·È‰Â‡ÂÈ ÛÙ’ ¿ÚÌÂÁÌ·” ÙÔ ·ÊÂÓÙÈ΋ Ù˘, ÙÔ °È¿ÓÓË TÛÈÏÈÁÈ¿ÓÓË. KˆÛÙ·ÎÈÔ› ÕÚÙ·˜, M¿Ë˜ 1996


µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·

O ÔÁ‰ÔÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÁÂÚÔ-Ù˙ÈÔÌ¿ÓÔ˜ O‰˘ÛÛ¤·˜ TÛÈÌ›Î˘ ·fi ÙÔ˘˜ K·Ï·ÚÚ‡Ù˜, ‰·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·.

T· ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· “ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ” Î·È ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·‡ÏÔ. ºÔ‡Úη, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1997

flÚ· ÁÈ· Í·fiÛÙ·Ì· ÛÙ˘ ÂÙÚÔÎ¿Ï˘‚·˜ ÙË ÊÈÏfiÍÂÓË Î˘„¤ÏË (NÔ˘ÙÛ·›ÔÈ ÙÛÂÏÈÁο‰Â˜). KÔ‡ÙÛÔ˘Ú· AÛÚÔfiÙ·ÌÔ˘, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1996

O £‡ÌÈÔ˜ ™È·Ï·Ô‡Ú·˜ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ú‡ ÎÔ¿‰È ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÍÈ Ù˙ÔÌ·ÓfiÛÎ˘Ï¿ ÙÔ˘. ºÔ‡Úη, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1997

25

•Ë̤ڈ̷ ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ Á˘ÚÔ‚fiÏÈ, ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘ ÓÔÌ·‰ÈÛÌÔ‡. N¤Ó· AÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1996


26

µÔÛÎfiÓÙ·˜ ¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù·


27

¢ËÌÒ‰ÂȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ™˘Ú›‰ˆÓ ¶. §¿ÌÚÔ˜ (AÓ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «NEO™ E§§HNOMNHMøN (1906), ÛÂÏ. 109 - 112)

å˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÈÓ ÙáÓ ÁڷʤÓÙˆÓ ÌÔÈ âÓ Û. 504 ÙÔ˘ Aã ÙfiÌÔ˘ ÙÔÜ N¤Ô˘ ^EÏÏËÓÔÌÓ‹ÌÔÓÔ˜ àÓ·Áڿʈ âÓÙ·Üı· ÙÚÂÖ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ âÎ ™¯ˆÚÂÙÛ·›ÓˆÓ ÙáÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ±˜ õÎÔ˘Û· âÓ Ùˇá ¯ˆÚ›ˇˆ Ùˇá 1886. ^H ÚÒÙË ·éÙáÓ àӷʤÚÂÙ·È Âå˜ Ùe ηÛÙÚ› ÙáÓ ™¯ˆÚÂÙÛ·›ÓˆÓ, ΛÌÂÓÔÓ Âå˜ àfiÛÙ·ÛÈÓ ‰‡Ô óÚáÓ àÓËÊÔÚÈÎɘ ï‰ÔÜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎᘠàe ÙÔÜ çÚÔ‰›Ô˘, âÊ’ Ôy ÎÂÖÙ·È âÓ Ì¤Ûˇˆ ΋ˆÓ ηd àÁÚáÓ ì óÚ·›· ÎÒÌË . KÂÖÙ·È ‰b Ùe ηÛÙÚd ÂÚd Ùa ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· οوıÂÓ ÙÔÜ °ÂÚÔÓÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ (°ÂÚ·ÓÔ‚Ô˘Ó›Ô˘) ‚Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ηd ÌfiÏȘ ‚·ÙÔÜ àfi Ùɘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎɘ Ï¢ÚĘ. E≈ÚËÓÙ·È ‰’ â’ ·éÙÔÜ ÎÂÚ¿ÌÈ· ¯ÔÓ‰Úa ÔÏÏ¿, âÓÈ·¯ÔÜ ‰b Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·d ú¯ÓË àÛ‚¤ÛÙÔ˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û˘ ôÏÏÔÙ ñ¿Ú¯ÔÓÙ· Âd Ùɘ Ï¢ÚĘ Ù·‡Ù˘ Ù›¯Ë, Ôx· Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·d οو ÙÔÜ çÚÔ‰›Ô˘ Úe˜ Ùa ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο, öÓı’ ôÚ¯ÂÙ·È ‰¿ÛÔ˜ âÏ·ÙáÓ àÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ Úe˜ Ùa˜ ÎÏÈÙ‡·˜ ÙÔÜ °ÂÚ·ÓÔ‚Ô˘Ó›Ô˘. ¶ÂÚ› ÙÔÜ Î¿ÛÙÚÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘¿Ú-

E

¯ÂÈ ì ÂÍɘ ·Ú¿‰ÔÛȘ. 1 \A’ οÙÔ˘ à’ Ùfi °ÂÚÔÓÔ‚ÔÜÓÈ ’˜ Ùfi ‰È¿ÛÂÏÏÔ ’’ Á¤ÚÓÔ˘Ó à’ Ùa ™¯ˆÚ¤Û·ÈÓ· ’ÎÂÖı ηÙÛ’ \AÁÓ·ÓÙ›ÙÈÎÔ, ÎÔÓÙ¿ ’˜ Ù’ ı¤ÛÈ ’ÔsÓ ÙÒÚ· ¯ÙÈṲ̂ÓË ì ÙÛFËÓÔ‡ÚÁÈ· âÎÎÏËÛÈa Ù’˜ ^AÁ›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜, qÙ·Ó ÙeÓ ·ÏF Ë fi ηÈÚe ≤Ó· οÛÙÚÔ. °È’ ·éÙe ÏbÓ ÌÈa îÛÙÔÚ›·Ø á˜, ¬Ù·Ó ÎÙ›˙Ô˘ÓÙ·Ó, ï ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜ àÁ¿·Â Ù’Ó ÎfiÚË ëÓe˜ àÏÏ’ÓÔÜ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· ÔÜ öÊÎÈ·Ó ÙeÓ ú‰ÈÔÓ ÙeÓ Î·ÈÚe Ùe ôÏÏÔ Î¿ÛÙÚÔ «^ÔsÓ ’˜ Ù’ KÔ˘ÎÔ˘Ï›ÛÙ·. ¶ÉÁ·Ó àÓıÚáÔÈ Î·d ˙‹ÙËÛ·Ó Ùe ÎÔÚ›ÙÛÈ, àÏÏa ï ·Ù¤Ú·˜ ‰bÓ ı¤ÏËÛ Óa Ù`‰ÒÛË. òAÏÏÔÈ ÏbÓ ᘠÙÔs¯Â Ù·Ì̤ÓÔ ÎÈ’ ≈ÛÙÂÚ· Ùe ÌÂÙ¿ÓÔȈÛÂ. TfiÙ ÎÈ’ ï Á·ÌÚfi˜ ı‡ÌˆÛ ηd êÚ¿˙ÂÈ Ùe ÌÂÁ¿ÏÔ Ùe ÛÊ˘Ú› ÙÔ˘, ≤Ó· ıÂfiÚ·ÙÔ ÚÄÌÌ·, ηd Ùe ®›¯ÓÂÈ Ìb ÌÂÁ¿ÏË ïÚÌc ’˜ Ù’Ó KÔ˘ÎÔ˘Ï›ÛÙ· ηd ηٿÛÙÚ„ Ùe οÛÙÚÔ. ¶ÂÚd ‰b ÙÔÜ Î¿ÛÙÚÔ˘ Ùɘ KÔ˘ÎÔ˘Ï›ÛÙ·˜ ʤÚÂÙ·È ì ëÍɘ ·Ú¿‰ÔÛȘ:

1. Ta˜ àÓ·ÎÔÈÓÔ˘Ì¤Ó·˜ âÓÙ·Üı· ÙÚÂÖ˜ ÚÒÙ·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Âr¯ÔÓ àÓ·ÁÚ¿„ÂÈ âÓ ™¯ˆÚÂÙÛ·›ÓÔȘ Ùá 1886, ÙcÓ ‰b ÌÂÙ·ÁÚ·ÊcÓ ·éÙáÓ Âå˜ Ùe äÂÈÚˆÙÈÎeÓ å‰›ˆÌ·, οı’ L âΉ›‰ÔÓÙ·È âÓÙ·Üı·, ¯ÚˆÛÙá Âå˜ ÙeÓ Ì·ıËÙcÓ ÌÔ˘ Î. XÚÉÛÙÔÓ §·ÌÚ¿ÎËÓ âÎ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ÙáÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. OyÙÔ˜ ‰b ÂrÓ ηd ï àÓ·ÎÔÈÓÒÛ·˜ Ùa˜ ηو٤ڈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÚd Ùɘ TÛԇη˜.


28

¢ËÌÒ‰ÂȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ

°Èa Óa ÊÎÈ¿ÛÔ˘Ó Ùe οÛÙÚÔ Ù’˜ KÔ˘ÎÔ˘Ï›ÛÙ·˜ Ôî ≠EÏÏËÓ˜, âÂȉc˜ ‰bÓ Â≈ÚÈÛÎ·Ó âÎÂÖ Û’Ìa ÌÂÁ¿Ï· ÏÈı¿ÚÈ·, ’‹Á·ÈÓ·Ó ’˜ b ‰‡Ô üÚ˜ Ì·ÎÚ˘a ηd ÎÔ˘‚¿Ï·Á·Ó ¤ÙÚ˜ àe ’¿ÓÔ˘ à Ùa ™¯ˆÚ¤ÙÛ·ÈÓ·. ™‹ÎÔÓ·Ó ¤ÙÚ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ’’ ‰bÓ ’ÌÔÚÔÜÓ ÙÒÚ· Óa Ù˜ àÓ·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÔûÙ Ìb ‚È˙›Ï˜1. TfiÛÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔÈ qÙ·Ó âÎÂÖÓÔÈ Ôî ôÓıÚˆÔÈ, Á˘Ó·ÖΘ, ôÓ‰Ú˜. \AÏÏa ÙfiÙ˜ Ù’˜ qÚı ï ÛˆÛÌfi˜ Ù’˜. ^O ıÂe˜ öÛÙÂÈÏ οÙÈ ÎÔ˘ÓÔ‡È· ’’ Ù’˜ ÙÛ›Ì·Á·Ó ηd ’¤ı·ÈÓ·Ó ≤Ó·˜ ÎÔÓÙa ÙeÓ ôÏÏÔÓ. K·d ÌÈa ^EÏϤÓÈÛÛ· ’üÊÂÚÓ ≤Ó· ıÂfiÚ·ÙÔ ÏÈı¿ÚÈ ÁÈa Ùe οÛÙÚÔ ‰bÓ ÚfiÊÙ·Û Óa Ù’ àÔÛÒÛFË ’˜Ù ’Ó KÔ˘ÎÔ˘Ï›ÛÙ· ηd ’¤ı·Ó ’˜ Ùe ‰ÚfiÌÔ, ηd Ùe ÏÈı¿ÚÈ Ù’˜ öÌÂÈÓ ÛÈÌa’˜ Ùe Ï·Áο‰È ’’ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù’Ó T˙Èԇ̷ àe Ùa ™¯ˆÚ¤ÙÛ·ÈÓ·. ¶ÂÚd ‰b ÙÔÜ ñe ÙáÓ ÎˆÓÒˆÓ ηٷÛÙڷʤÓÙÔ˜ Á¤ÓÔ˘˜ ÙáÓ àÚ¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ^EÏÏ‹ÓˆÓ Î·d Ùɘ ®ÒÌ˘ ·éÙáÓ õÎÔ˘Û· âÓ ™¯ˆÚÂÙÛ·›ÓÔȘ ÙcÓ ëÍɘ ·Ú¿‰ÔÛÈÓØ Oî ·ÏFËÔd ≠EÏÏËÓ˜’ ¤ı·ÈÓ·Ó ï ≤Ó·˜ ÎÔÓÙa ÙeÓ ôÏÏÔÓ, ÁÈ·Ùd Ù’˜ ÙÛ›Ì·Á·Ó ÎôÙÈ ÎÔ˘ÓÔ‡È· ÌÂÁ¿Ï·, ıÂÔÎÔ‡ÓÔ˘·, ’ÒÛÙÂÈÏ ï ıÂe˜ ÁÈa Óa Ù’˜ ηٷÛÙÚ¤„FË. ¶ÔÏÏÔd à’ ·éÙÔf˜ ÁÈa Óa ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ó ÙÚ‡ÔÓ·Ó Ì¤Û· ’˜ Ù’˜ ÏfiÁÁÔ˘˜, ’˜ Ù’˜ ÛËÏFË·d˜ ÎÈ’ ¬Ô˘ ÚfiÊÙ·ÈÓ·Ó.

≠EÓ·˜ Ù˘ÊÏÒıËÎÂ, Î’ ≈ÛÙÂÚ· àe ηÈÚe ’‚ÁÉÎ’ à’ Ùe Û‹ÏF Ë Ô’ ’ÔsÙ·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜, ÎÈ’ âÎÂÖ Ë≈ÚËΠ≤Ó·Ó ˙¢Á›ÙË à’ Ù’Ó Ó¤· Ï¿ÛÈ Î·d Ù’ ˙‹ÙËÛ Óa Ù’ ‰ÒÛFË Ùe ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. òHıÂÏ Óa ‰ÔÎÈÌ¿ÛFË Ù› ‰‡Ó·ÌÈ ö¯Ô˘Ó Ôî ôÓıÚˆÔÈ à’ Ù’Ó Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ^O ˙¢Á›Ù˘ ÊÔ‚‹ıËΠÎÈ’ ·éÙe˜ Óa Ù’ ‰ÒÛFË Ùe ¯¤ÚÈ ÙÔ˘Ø Ùü‰ˆÎ Ùe ñÓÓd à’ ÙàϤÙÚÈ. ^O ≠EÏÏËÓ·˜ Ùe È·Û Ìb Ù’ ¯ÂÚÔÜÎÏ¿ ÙÔ˘, Ùe ¯ÂڿΈÛ ηd Ùe ’ÛÊÈÍ ÙfiÛÔ Ôχ, ’ Ùe ’ηÌ ’˜aÓ ÚÔ˙‡ÌÈ Ì·Ï·Îfi, ηd Ùe ñÓÓd ö‚Á·Ï ÓÂÚfi. TfiÙ ï ≠EÏÏËÓ·˜ ÂrÂØ K·d ÛÂÖ˜ ÂrÛÙ ÁÂÚÔ›, àÏÏa ηd ù¯È ’˜aÓ âÌÄ˜Ø âÌÂÖ˜ ÂúÌ·ÛÙ·Ó ‰˘Ó·ÙÒÙÂÚÔÈ. ¶Úe˜ ÙcÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó Ù·‡ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ·Ú·‚ÏËı‹Ùˆ ì ñ’ àÚ. 100 ·Úa Ùˇá Î. ¶ÔÏ›ÙFË âÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌˇá Úe˜ ÙcÓ ñ àÚ. 3892. òAÍÈ·È ‰b ÏfiÁÔ˘ ÂrÓ ηd ·î ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙáÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔÜ BÔ˘ÏÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ÂÚd Ùɘ TÛÈԇη˜, ÂÚd w˜ ú‰Â ÙÈÓa ηd âÓ Ùˇá ôÚıÚˇˆ ÌÔ˘ ¶ÂÚd Ùɘ ¶·Ó·Á›·˜ BÂÏÏÄ, âÓ ˇz ηd ôÏÏ·È Î·ÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó âÎ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ·Ú·‰fiÛÂȘ3. ErÓ ‰b ì TÛÈԇη ÏfiÊÔ˜ ñ„Ô‡ÌÂÓÔ˜ Úe˜ Ùe ‚fiÚÂÈÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ùɘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔÜ BÔ˘ÏÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ¶·Ï·ÈÔοÙÔ˘ÓÔÓ Î·d Úe˜ ÓfiÙÔÓ ·éÙÔÜ Âå˜ àfiÛÙ·ÛÈÓ ìÌÈÛ›·˜ œÚ·˜ ÓÔÙÈÒÙÂÚÔÓ Ùɘ ¶·Ó·Á›·˜ BÂÏÏÄ. ^H ‰b ÎÔÚ˘Êc

1. ‚È˙›Ï·=ÌÔ¯Ïfi˜. 1. N. °. ¶ÔÏ›ÙÔ˘, ¶·Ú·‰fiÛÂȘ, M¤Ú. A. Û. 55 Î. ë η› Û. 219. òI‰Â ηd Ùa˜ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ âÓ M¤Ú. B Û. 735 Î.ë. 2. \EÓ N¤ˇˆ ^EÏÏËÓÔÌÓ‹ÌÔÓÈ TfiÌ. Bã Û. 295 Î.ë.


¢ËÌÒ‰ÂȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ

ÙÔÜ ÏfiÊÔ˘ àÔÏ‹ÁÂÈ Âå˜ â›‰ÔÓ ÌÈÎÚĘ Û¯ÂÙÈÎᘠâÎÙ¿Ûˆ˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÓ ÙÔÜ ìÌ›ÛÂÔ˜ Ùɘ \AÎÚÔfiψ˜ ÙáÓ \AıËÓáÓ. \EÎÂÖ ‰b ÛÒ˙ÔÓÙ·È âÚ›È· àÚ¯·›ˆÓ ÙÂȯáÓ, ±ÙÈÓ· ηÙa ÙcÓ Ï·˚ÎcÓ àÓÙ›ÏË„ÈÓ ÂrÓ Ùe àÓ¿ÎÙÔÚÔÓ ÙÔÜ ‚·ÛÈϤˆ˜. Eå˜ ÙeÓ ‚·ÛÈϤ· ‰b ÙÔÜÙÔÓ àӷʤÚÔÓÙ·È ·î ëÍɘ ÙÚÂÖ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜Ø ·ã) Te ÓÂÚe Ùɘ TÛÈԇη˜. TeÓ ·ÏFËeÓ Î·ÈÚe qÙ·Ó ‚·Û›ÏÂÈÔ ’˜ Ù’Ó TÛÈԇη ·¯’ ¿ÓÔ˘ à’ Ùe ¶·ÏFËÔοÙÔ˘ÓÔ, ÎÈ’ ï ‚·ÛÈÏÈĘ Âr¯Â Ùe ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙcÓ ÎÔÚÊc ηٿÚÚ·¯·. KÈ’ âÂȉc˜ Ùe ̤ÚÔ˜ ·éÙe qÙ·Ó ÍÂÚÈÎe ηÙa ᘠÂrÓ ηd ÙÒÚ·, ÁÈa Óa ö¯Ô˘Ó ÓÂÚe ÁÈa ÈÂÖ ö‚·ÏÂ ï ‚·ÛÈÏÈĘ Ù’ àÛΤڒ ÙÔ˘, ηıg˜ œÚÈ˙Â, ÎÈ’ öÊÎÈ·Û·Ó Ï·ÁÔÜÌÈ Î·d ‰È¿‚·Û·Ó e ÓÂÚe à’ Ù’ M·ÚΤÓÈ ’ÔsÓ à¿ÓÔ˘ ’˜ Ùe ‚Ô˘Óe Ù’ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏÈÔÜ Ì¤Û’ ’˜ Ù’Ó TÛÈԇη. £¤ÏÔ˘Ó Óa ’ÔÜÓ á˜ ì ‚Ú‡ÛÈ ’ÔsÓ ’ÎÂÖ ÙÒÚ· ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È à’ âÎÂÈe Ùe ÓÂÚfi. ‚ã) Te §˘ÎÔÛÎÔ˘ÙˆÌ¤ÓÔ˘. ^O ‚·ÛÈÏÈĘ ’ÔsÙ·Ó ’˜ Ù’Ó TÛÈԇη qÙ·Ó Ô˘Ïf ’’Ù‹‰ÂÈÔ˜ ’˜ Ùe ‰Ô˘Í¿ÚÈ, ÁÈ·Ùd ÙeÓ ·ÏFËeÓ Î·ÈÚe ‰bÓ Âr¯·Ó Ù’ ÊÂÎÈ·, ¬ˆ˜ ö¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, àÏÏa Âr¯·Ó ‰Ô˘Í¿ÚÈ· ηd Ì’ ·éÙa ÔϤ̷Á·Ó. ≠AÌ· öÚÚȯÓÈ ï ‚·ÛÈÏÈĘ, ‰bÓ Ù’ ¿Á·ÈÓÈ ¯·Ì¤ÓË ®ÈÍÈ¿. MÈa ‚ÔÏa ÏbÓ ᘠ¤ÚÓ·˚ öÓ·˜ χÎÔ˜ àe ¤Ú· à’ Ù’Ó TÛÈԇη ’˜ Ùe §˘ÎÔÛÎÔ˘ÙˆÌ¤ÓÔ˘ ’’ Ùe ÏbÓ ÙÒÚ·Ø ıpÓ ÌÈÛc œÚ·, ’¤˜, Ì·ÎÚ˘¿ à’ Ù’Ó TÛÈԇη. ^O ‚·ÛÈÏÈĘ ±Ì· ÙeÓ Âr‰È, ‚¿˙ÂÈ ÌÈa

29

Û·˝ÙÙ· ’˜ Ùe ‰Ô˘Í¿ÚÈ ÙÔ˘, ÙeÓ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ, âÓ ˇz âÎÂÖÓÔ˜ öÊ¢ÁÂ, ηd ÙeÓ ÛÎÔ˘ÙfiÓÂÈ. KÈ’ àe ÙfiÙ ÛÒ˙ÂÙ·È Î·d Ùe ÏbÓ Ùe ̤ÚÔ˜ âÎÂÖÓÔ §˘ÎÔÛÎÔ˘ÙˆÌ¤ÓÔ˘. Áã) ¢ÈÒÍÈÌÔ Ù’ ‚·ÛÈÏÈÄ. Te ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù’˜ TÛÈԇη˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ôî ôÓıÚˆÔÈ Óa ÙeÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó à’ Ùe ‚·Û›ÏÂÈÔØ àÏÏa ‰bÓ ÌÔÚÔÜÛ·Ó Ì’ ôÏÏÔÓ ÙÚfiÔÓØ Î·d Ùd öη̷Ó; öÌ·Û·Ó Ùa ÁÂÏ¿‰È· ÔsÏ· Ù’˜ ¯ÒÚ·˜ ηd Ù’˜ ôÓ·„·Ó ÎÂÚÈ¿ ’˜ Ùa ͇Ϸ ÎÈ’ ≈ÛÙÂÚ· Ùa œÚÌËÛ·Ó ’˜ Ùe ¶·ÏFËÔ¯áÚÈ ÙeÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ. ^O ‚·ÛÈÏÈĘ ±Ì· Âr‰È ’’ ÊÂÁÁÔÏfiËÛÂ ï ‰ÚfiÌÔ˜ ÔsÏÔ˜, ÙeÓ öÈ·Û ÙÚÔÌ¿Ú·, ÁÈ·Ùd ’ÓfiÌÈÛ ᘠqÙ·Ó ÛÙÚ·Ùfi˜, ηd ÛËÎÒıËÎÂ Ù’Ó Ó‡¯Ù· ÎÈ’ öÁÂÈÓ ôÊ·ÓÙÔ˜. K·d Ùe ÔÏf ‚Èe ‰bÓ ÚfiÊÙ·Û Óa Ùe ¿ÚF Ë Î·d Ùù¯ˆÛÂ. K·d ÏbÓ ᘠöÛη„·Ó ÎÈ’ ËyÚ·Ó Î·˙¿ÓÈ· ÎÈ’ ôÏÏ· Ú¿ÌÌ·Ù· ‚·ÛÈÏÈÎa ηd ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ïÏÔÌ‹ÓÈ· ó˜ Ùa ÙÒÚ·. ¶ÂÚd ÙáÓ Ûˆ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ùa Ù‹Ó \E·Ú¯›·Ó T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, AÓ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË àfi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ 10 (1886) Û. 103. «…ÂÚd ÙáÓ Ûˆ˙ÔÌ¤ÓˆÓ àÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ùa ÙcÓ â·Ú¯›·Ó T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ÂÚd w˜ ÌfiÓÔÓ ï PÔuqueville ηd ï Leake ηd çÏ›Á· ÙÈÓa ï ¶. \AÚ·‚·ÓÙÈÓe˜ öÁÚ·„·Ó. \øÓfiÌ·Û Ùa˜ Ûˆ˙Ô̤ӷ˜ àÚ¯·›·˜ àÎÚÔfiÏÂȘ, zÓ ·î ÏÂÖÛÙ·È ÂrÓ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ܉ ôÁÓˆÛÙÔÈ Âå˜ ÙÔf˜ àÚ¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ‰ÈË-


30

¢ËÌÒ‰ÂȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ

Á‹ıË ÙÈÓa˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ àÓ·ÊÂÚÔ̤ӷ˜ Âå˜ ÙcÓ àÎÚfiÔÏÈÓ ÙáÓ ™¯ˆÚÂÙÛ·›ÓˆÓ, âÍ‹ÁËÛ ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È’ ÔR˜ ÙcÓ àÚ¯·›·Ó fiÏÈÓ £ÂÔ‰ˆÚ›·Ó Ú¤ÂÈ Óa ıˆڋۈÌÂÓ ÎÂÈ̤ÓËÓ Ôé¯d âÓ £ÂÔ‰ˆÚÈ¿ÓÔȘ, ó˜ ÓÔÌ›˙Ô˘ÛÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, àÏÏa ·Úa Ùe BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈÔÓ, ηd âÓ Ù¤ÏÂÈ àÓ¤ÊÂÚÂÓ, ¬ÙÈ Î·ı’ ¬ÏËÓ ÙcÓ

â·Ú¯›·Ó Ì›·Ó ÌfiÓËÓ ÂyÚÂÓ çÏÈÁfiÛÙȯÔÓ, Ï›·Ó ÙÂÙÚÈÌ̤ÓËÓ Î·d ëÔ̤ӈ˜ ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔÓ âÈÁÚ·ÊcÓ âÓ K·Ï·ÚڇٷȘ, ÚÔÂÚ¯Ô̤ÓËÓ âÎ Ùɘ ·Úa ÙcÓ ÎˆÌfiÔÏÈÓ Ù·‡ÙËÓ ı¤Ûˆ˜ \A‚¿ÙÔ˘, âÓ w F ÛÒ˙ÔÓÙ·È âÚ›È· àÚ¯·›·˜ àÎÚÔfiψ˜, Ùa âÈÊ·Ó¤Ûٷٷ ÙáÓ âÓ ÙFÉ â·Ú¯›÷·.»

™¶YPI¢øN ¶. §AM¶PO™ (1851 - 1919) O ™˘Ú›‰ˆÓ ¶. §¿ÌÚÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ 8 - 4 - 1851. O ÌÂÓ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ¶·‡ÏÔ˜, ηًÁÂÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ K·Ï·ÚÚ‡Ù˜, Ë ‰¤ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, °ÂˆÚÁ›·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ºÚ·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·fi ÙË Z¿Î˘ÓıÔ. AÊÔ‡ ¤Ï·‚ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·È‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1860. MÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÓÂÁÚ¿ÊË ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ (1867 - 1871). TÔ 1872 ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ¢ڇÙÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1873 ¤Ï·‚ ÛÙË §ÂÈ„›· ÙÔ ‰›ψ̷ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1875. ÙÔ 1878 öÁÈÓ ˘ÊËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. °È· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ‰È·Ù¤ÏÂÛ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (1883 - 1885), ÙÔ 1887 ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ Î·È 1890 Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1917. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛ ¶Ú‡Ù·ÓȘ (1904 - 1905) Î·È (1911 - 1912). H Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™. §¿ÌÚÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÛfiÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÈfiÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Ì¤ÚÂÈ· ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «NEO™ E§§HNOMNHMøN». O ™˘Ú›‰ˆÓ §¿ÌÚÔ˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛ ÁÈ· ¤Ó· ÂÙ¿ÌËÓÔ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (27-9-1916 ̤¯ÚÈ 21-4-1917) ·Ó·ÁοÛıËΠfï˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. A‚›ˆÛ ÙËÓ 23Ë IÔ˘Ï›Ô˘ 1919. ™ÙÂÊ. ª. º›ÏÔ˜


31

√È ª˘ÏˆÓ¿‰Â˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏÒÚÔ˜

Λ, ÛÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ °‡ÊÙÔ˘, ÛÙÔ˘ ª‹¯Ô˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÛÙË ª¿ÁÎÈ˙·, Î·È Â‰Ò ÛÌfiÙÂÚ· ÛÙ· Ì·ÓÙ¿ÓÈ· (ÛÙÔ ‚·ÎÔ‡ÊÎÔ), Î·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ›ÛÎÈ·, Ì·ÛÙfiÚ¢·Ó ÔÈ ª˘ÏˆÓ¿‰Â˜. ŒÛÂÚÓ·Ó ÙȘ ÙÛ·Ù¤˜. ŒÎ·Ó·Ó ¯·ÚÛ‹ ÛÙȘ Ì˘ÏfiÂÙÚ˜ Î·È Î·ı¿ÚÈ˙·Ó ·’ Ù· ÌÔ‡ÛÎÏ· ÙȘ ÊÙÂÚˆÙ¤˜. ¢ÈfiÚıˆÓ·Ó ÙËÓ ÎÔÚ›Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Œ‚·˙·Ó ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÊÔ‡Ó. M¿ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ·Ï¢ÚÔı‹ÎË Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚ‡È· ·’ Ù· ÔÓÙ›ÎÈ·. M¿˙¢·Ó Á·Ï¿˙È· Áχӷ ·’ ÙȘ οӷϘ Î·È ‰ÈfiÚıˆÓ·Ó ÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ ¿Óˆ ·’ ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚¿Ï ̷ÎÚ˘¿ Ë ‰¤ÛË ·’ ÙÔ Ì‡ÏÔ. K·È Û·Ó ÙÂÏ›ˆÓ·Ó Î·È ‹Ù·Ó fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·, οıÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ÒÚ˜, ‰ÈÏÔfi‰È ÛÙ· ÏÈı¿ÚÈÓ· Â˙Ô‡ÏÈ·. EΛ ÛÙÔÓ ›ÛÎÈÔ, ÂϤηÁ·Ó ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ, ÙË ÁÎÈÔÚÙÛÈ¿, ÙÔ ÛÊÂÓÙ¿ÓÈ, ÙËÓ ÎÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÙÔ Ì·ÏfiΉÚÔ, ·’ ÙÔ ‚ÚÔ. TÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó Û¯‹Ì· Î·È ÌÔÚÊ‹ Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó. ™·Ó ¤È·Ó XÓfiˆÚÔ, Ì ٷ ÌÔ˘ÌÔ˘ÓËÙ¿, ÊÔ‡ÛÎˆÓ·Ó Ù· ÍÂÚÔڤ̷ٷ Ì ÓÂÚfi. X·Ú¿ £ÂÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˘ÏˆÓ¿‰Â˜. M ¤Ó· ·Ï·ÈÔÚÔ‡ÙÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ¯·Ó Î·È ¤‚·˙·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ‰¤ÛË. §Â˘Ù¤ÚˆÓ·Ó ÙË ÊÙÂÚˆÙ‹. ™·˜ ¿Ú¯È˙·Ó ÙÔ ÌÔÓfiÙÔÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì˘ÏfiÂÙÚ˜, ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È ÌÈ· Ì·Ù·ÚÈ¿ Ì ÙÔ °ÎÚ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ˆ˜ Ô Ì‡ÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ï¤ıÂÈ. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ·

“M·ÓÙ¿ÓÈ·”, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÎÔ‡ÊÎÔ˜ Ô Ì‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ™·Ó ‹Ù·Ó ηϋ Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ¤‰ÈÓÂ Î·È ¤·ÈÚÓ ÙÔ ÊfiÚو̷ Î·È ÙÔ ÍÂÊfiÚو̷ ÛÙÔ ÎÂÊ·ÏfiÛηÏÔ ·’ ÙÔ Ì‡ÏÔ. ™·ÎÈ¿ ÁÂÌ¿Ù· ·Ú·‰È·Ṳ̂ӷ ÛÙ· ÏÈı¿ÚÈÓ· Â˙Ô‡ÏÈ·. ™ˆÛÙfi ̈۷˚Îfi. E˘Úˆ·˚Τ˜ ÏÈÓ¿ÙÛ˜ ·Ú¤· Ì ÓÙfiÈ· Ì¿ÏÏÈÓ· ˘Ê·ÓÙ¿ Û·ÎÈ¿. M·ÙÛÔ˘ÎÈÒÙÈη Î·È K·ÏÏ·Ú›ÙÈη Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ ·Ú¿‰Â˜. K¿ÔÙ ¿Ó·‚Â Î·È Ô Î·˘Á¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰· (ÛÂÈÚ¿). TÔ˘˜ ¤ÎÔ‚Â fï˜ Ô Ì˘ÏˆÓ¿˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi: «·Ó Â›Û·È Î·È ·¿˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰· ÛÔ˘ ı· ·˜». ™·Ó ÂÙ‡¯·ÈÓ ÙÔ «ÛÙÚÒÛÈÌÔ» ·‰È¿ÎÔ· ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ¤ÂÊÙ Û˘Ú› Û˘Ú› ÙÔ Á¤ÓÌ·, ÛˆÛÙfi ίÚÈÌ¿ÚÈ, ÛÙȘ Ì˘ÏfiÂÙÚ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·Ï‡ÚÈ Î·È Á¤ÌÈ˙·Ó Ù· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆÌ¤Ó· Û·ÎÈ¿. OÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó¤˜ Ì·˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·Ó Ù· Û·ÎÈ¿ ˙·Ï›ÓÎÈ Î·È Ì ÙÚÂȘ ·Ó¿Û˜ ÔÈ ·ÍÈÒÙÂÚ˜ ÛÙ·ÎÔ˘ÌÛÙ‹Ú, ÛÙÔ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ Ù˘ ¶¿ÓÔ˘ K·Ï‡‚·ÈÓ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ· Ù˘ N¿ÎÔ˘ X‹Ù·ÈÓ·˜, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ· ÎÔÓ¿ÎÈ·. ™·Ó ˙‡ÌˆÓ·Ó ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Û ÙÔ ÛÙ·Ú›ÛÈÔ ÙÔ „ˆÌ›, ÁÈ·Ù› ›¯Â ̤۷ Î·È ÌÔÛ¯ÔÛ›Ù·ÚÔ. Ÿˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›ÁÂÈÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ Ì˘ÏˆÓ¿ ÙÔÓ ¤‚·˙Â Ô fi͈ ·fi ‰Ò, Ó· ÛÔʤÓÂÙ·È ¯›ÏȘ ‰˘Ô ‰È·ÔÏȤ˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Í·Á¿˚ (ÔÛÔÛÙfi) ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ™ÙÚ·‚Ô˙‡ÁÈ˙ Ì ÙÔ ºÚ·ÁÎÔÛÙ¿ÙÂÚÔ. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÔÓÈfiÓÙ·Ó Â›¯Â ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. «¢ÂÓ ‹Ù·Ó „ˆÌÔ̤ÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Á¤ÓÌ· ηÈ


32

√È ª˘ÏˆÓ¿‰Â˜

¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ê‡Ú· ·ÙÚÈÒÙË». TÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì‡ÏÔ, Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ˘Â Î·È ÙË Ó‡¯Ù·, ÛοڈÓ ٷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÈηÙ˙·Ú·›Ô˘˜. K¿ı Úˆ› ÍÔÌÔÏÔÁÈfiÙ·Ó ÛÙȘ Á˘Ó·ÈÎԇϘ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ì‡ÏÔ, ˆ˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Í˘ÓËÙfi ÙÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· Ô˘ ‰È¿‚ËÎÂ, ¤‚ÏÂ “ηÏfiÙ˘¯Â˜” (ÓÂڿȉ˜) Ó· È¿ÓÔ˘Ó ¯ÔÚfi ÛÙËÓ ·Ï¢ÚÔı‹ÎË ÍˆÙÈο ··Ú¿Ï·¯Ù· Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ AÁ›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. N· ¤¯Ô˘Ó Τڷٷ Î·È ÓÔ˘Ú¤˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙȤ˜ ·’ Ù· ÛˆıÈο ÙÔ˘˜, Ó· ψ‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù·‡Ï· ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì·Á·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì‡ÏÔ. K·È ·˘Ùfi˜ Ó· ÁÏ˘ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› Ï¿ÏËÛÂ Ô ÎfiÎÔÙÔ˜ ÛÙ· °È·Ó·Î¤˚η ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. A˘Ù¿ Ù· ¿ÎÔ˘Á·Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Êfi‚Ô ÔÈ Á˘Ó·ÈÎԇϘ (¿Î·ÎÔ˜ Î·È ··›‰Â˘ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙfiÙÂ) Î·È Û·Ó ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ¤‚·˙·Ó Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û¿ÏÙÛ· Î·È Ù· ÍÂÛ›ڷÁ·Ó ·fi fiÚÙ· Û fiÚÙ·. H Ê·ÓÙ·Û›· ¿Ó·‚Â Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÛÙ· M·ÓÙ¿ÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È fiÔÈÔ˜ Ó˘¯ÙÒÓÔÓÙ·Ó ÂΛ ·Ï›ÌÔÓfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ô Ì˘ÏˆÓ¿˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ηÓfiÓÈ˙ ÙË Ê‡Ú· ηٿ ˆ˜ ‹ıÂÏÂ. ¶¤Ú· ·’ ÙȘ fiÔȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘, Ô Ì˘ÏˆÓ¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. •ÒÌ·ÎÚÔ ·ÏÏ¿ ˙ˆÓÙ·Ófi. ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙËÓ ·Ú¿‰· ÙÔ˘ ı· ¤ÚÓ·Á ·’ ÙÔ Ì‡ÏÔ Ó· ·Ï¤ÛÂÈ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿. £· ¿ÊËÓ fiÛ· ‹ÍÂÚÂ Î·È ı· ¤·ÈÚÓ ·fi ÂΛ ¿ÏÏ· ÙfiÛ·. ZˆÓÙ·Ó‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô Ì˘ÏˆÓ¿˜, Ì fiÏ· Ù· ·Ï·È¿ Î·È Ù· Ó¤· ÈηÓÔÔÈÔ‡Û οı ··›-

ÙËÛË. ¶ÔÏÈÙÈ΋, ıÚËÛ΢ÙÈ΋, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi, Û¿ÙÈÚ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿˙ÂÈ Ô ÓÔ˘˜. ™ÙÔ Ì‡ÏÔ Ì ÌfiÓË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ÌÔÓfiÙÔÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Ì˘ÏfiÂÙÚ·˜, Ì·ÛÔ˘ÏÒÓÙ·˜ “ÎÚ·ÌÔÎÔ‡ÎÈ” (ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ηϷÌÔΛÛÈ· „Ë̤ÓË ÛÙË ÛÚÔ‡ÓË Û ÎÔÙÛfiÊÏ·), Ì Ú¤ÓÙ˙· ·’ ÙÔ ÎÏÂȉ¿ÚÈ, ¤ÛÈ·˙·Ó Ù· ÚÔÍÂÓ›·, ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ Á¤ÓÌ·. ÕÏÏ·˙·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÈ Ì‡ÏÔ. M’ ¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ·fi ÂΛ, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚ¿ÙËÛ· ÙÔ ÛÙÚ·Ù› Ô˘ ¤ÊÂÚÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ì‡ÏÔ. ™Ù· ÁηÏÙÂÚ›ÌÈ· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ·˘Ï·ÎˆÛȤ˜, ·’ Ù· ¤Ù·Ï· ÙˆÓ Á·˚‰·ÚÔÌԇϷڈÓ, Ô˘ ¿Ù·Á·Ó ‚·ÚÈÔÊÔÚو̤ӷ. P›¯ÙËη ·’ Ù’ MÂÏ-M¤Í ÛÙ· M·ÓÙ¿ÓÈ· Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÏˆÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ̇ÏÔ˘. £ÏÈ‚ÂÚ‹ Ë ÂÈÎfiÓ·. •ÂÛÎÏ›‰È ·’ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. O ̇ÏÔ˜ ı‡Ì· Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶·ÓÙÔ‡ ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·. ºˆÏȤ˜ ÁÈ· ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ˙Ô‡‰È·. H ÙÛ·Ù‹ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓË. H η̿ڷ ÁÈÔÌ¿ÙË ÌÔ‡ÛÎÏ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÙÂÚˆÙ‹. H fiÚÙ· ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÓÙ·ÏÔ ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·¤Úˉ˜. H ÎÔÚ›Ù·, ÓÈÁ̤ÓË ÛÙÔ ÛÎÔÚfi¯ÔÚÙÔ Î·È ÙȘ ·ÁÚÈÔÛΤ˜. O ¯ÚfiÓÔ˜ Ù· ¤ÊıÂÈÚ fiÏ· fiˆ˜ Î·È ÂÌ¿˜... H ʇÛË ÈÔ ÛÏ·¯ÓÈÎÈ¿, ı¤ÚÈ„ ÙÔÓ ÎÈÛÛfi Î·È ÙËÓ ·ÁÚ¿ÌÂÏË. T· ¿ψÛÂ Î·È Ù· ¿ÊËÛ ӷ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ÏÔ Î·È Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙË Á‡ÌÓÈ· ÙÔ˘. ¢ÔΛ̷۷ Ó· ‚¿Ïˆ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÊ·ÏfiÛηÏÔ. M ÙÚfiÌ·Í ÌÈ· ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· Ô˘ ¤ÛÎÔ˘ÍÂ, ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÚÔÌ·Á̤ÓË ·’ ÙÔ ÊÂÁÁ›ÙË. ÕÚÙ·, 30 IÔ˘Ó›Ô˘ 1982


33

∞ÔÎÚȤ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏÒÚÔ˜

·Ó ‰È¿‚·ÈÓ ÙÔ˘ XÛÙÔ‡, Ù· ºÒÙ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÁÈÔÚÙ¤˜, Î·È ˙‡ÁˆÓ·Ó ÔÈ ·ÔÎÚȤ˜, ÁÈ· ÙË §·ÌÚ‹, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù· “ÏÂÙ¿” ›¯·Ó Ûˆı›. OÈ ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ Â›¯·Ó ۯ‰fiÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ô‡ ı· ÙÚ¿‚·Á·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ù·Í›‰È. ŸÌˆ˜ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Ó· ‰È·‚› ÙÔ Î·ı·ÚÔ‚‰fiÌ·‰Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÚ¿Ù˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜. M·˙› Ì ٷ ÏÂÙ¿ ÛˆÌfi ›¯Â Î·È ÙÔ ÎÚ·Û›, Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· οو ÊÔÓÙ¿ÓÈ· ÛÙȘ ÎÚ·ÛÔ‚¿ÚÂϘ Î·È Ë ·ÚÙÌ‹ (Ù˘Ú› ‹ Ì˘˙‹ıÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÌÔ ·’ ÙÔ ÁȉԷÛΛ. TÔ ·ÛÙfi ·’ ÙÔ Ì·Ó¿Ú Ë ·’ ÙÔ ÁÚÔ‡Ó, Ô˘ ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔ˘ XÛÙÔ‡, ‹Ù·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÌÈ¿ ··Ï¿ÌË ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ‚ȉԇڷ˜. M ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ¿ÛÎÈ˙·Ó Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÔÎÚȤ˜. TËÓ TÛÈÎÓÔ¤ÌÙË Ï›ÁÔ “·ÛÙfi” ÌÔÛ¯Ô̇ÚÈ˙ ÛÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ. TÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ ¤‚·˙·Ó ÛÙËÓ ÎÚ·ÛfiÙ· ÙËÓ K˘Úȷ΋ Ù˘ KÚ·ÙÈÓ‹˜. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ë ÎÚ·ÛfiÙ·; T¤ÛÛ·Ú˜ ›ÛÈ· Ì ԯÙÒ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ı· ·ÁfiÚ·˙·Ó ÙȘ ·ÓÂÚÊÚ·ÌȤ˜ ·fi ηӿ ‰˘fi ÛÙ¤Úʘ Ë ·ÔṲ́Ó˜ Á›‰Â˜. £· ÙȘ ¤ÛÊ·˙·Ó ÛÙÔ “ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÛÊ·Á›Ԕ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ·Ú¿ÌÂÚ· ·’ ÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ AÓÎfiÏ·. EΛ ¤‰ÂÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ¯·Ù˙¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ·’ ÙÔÓ KÒÛÙ· ÙÔ˘ °ÈÒÚ-

°È¿Ó-B·Û›Ï Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·’ ÙÔÓ ™‚¿Ú·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÚfiÈÙ· Ù˘ Ù˘ÚÈÓ‹˜, ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·È‰Â‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ÒÚ˜ ͇ÓÔÓÙ·˜ Ì ͇ÏÈÓÔ ¯ÏÈ¿Ú ÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ §·˚Ó·˜, ÁÈ· Ó· ÛÌ·˙¤„Ô˘Ó fi,ÙÈ ·fiÌÂÈÓ ·fi ÏÂȈ̤ÓÔ Î·ÙÛÈΛÛÈÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ë ·fi ͇ÁÎÈ. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÎfiÌË ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ú¤ÓÙ˙· ‹Ù·Ó ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›. OÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÁfiÚ·˙·Ó ·’ ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ÙÔÓ °È¿Ó. TËÓ Ú¤ÓÙ˙· ÙËÓ ԇϷÁ ÛÙÔ ÛÔÊ·Ï›ÎÈ ÛÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. O °È¿ÓÓ˘ ÎÔÓfiÌ·Á ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î¿ÌÔÛ· ·Ê‡ÏÈ· Ú¤ÓÙ˙· ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ï¿¯Ô˘˜ ÛÙ· £ÂÛÛ·ÏÈο ‚Ï·¯Ô¯ÒÚÈ·, Û·Ó ÙÔ˘˜ Á¿ÓˆÓ ٷ ¯·ÏÎÒÌ·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú¤ÓÙ˙·, Ú¤ÓÙ˙· Ó· ÙËÓ ¤ÏÂÁÂ Ô £Âfi˜. ™Ù· ·Ê‡ÏÈ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ ·’ ÙÔ §¿ÎˆÌ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓ·Ì¿Ú·, Ë ·ÔÎÚ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ›¯Â ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯¿˙È. TÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÚÒÌ·. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÓÈÒÙÂÚÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜, Û·Ó Û¯fiÏ·ÁÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›·, Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó Û οÔÈ· ·¯ÂÚÒÓ· ÛÙË T˙ԇ̷, Ë ÛÙ· ¶··ÛfiÚÈ·. EΛ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÎÔ˘‚¿Ï·Á ̤۷ Û ۷Λ, Ù· ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì·ÛοÚÂÌ·. M·ÎÚÈ¿ ÁÂÚÔÓÙ›ÛÙÈη ‚Ú·ÎÈ¿. M·Óٛ˜ Î·È ·ÚÁ·Ï›ÛȘ ÊÔ‡ÛÙ˜.


34

∞fiÎÚȘ

XÂÚ¿ÌÈ· Î·È ÎÔ˘ÚÂϤ˜ K·ÏÌ¿ÊÈ· Î·È ÛÎÔ‡ÊȘ. K¿ı ÏÔÁÈÒÓ Ì·ÓÙ‹ÏÈ· Á˘Ó·ÈΛ· ÏÔ˘ÌÈÛÙ¿ Î·È Ì·‡Ú·. ºÔ˘ÛٷӤϘ Î·È Ì·ÓÙ›·. KÔ˘‰Ô‡ÓÈ· οı ÏÔÁ‹˜, Û·Ï‚¿ÚÈ·, ‚Ú·ÁÁ·Ó›‰È· Î·È ÙÛÔ˘Î¿ÓÈ·. °ÎÏ›ÙÛ˜, ‰ÚÂ¿ÓÈ· Î·È ‰ÈÎÚÈÁÈ¿ÓÈ·. K·È fiÔÈ· ·ÎfiÌË ‰È·ÔÏÈ¿ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. OÈ ÚÔÛˆ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ·fi M·Î·‚¿ (¯·ÚÙfiÓÈ). ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Á¿Ó· ÁÈ· ÙÔ ÌÔÙ˙ԇڈ̷, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ·’ ÙË ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ¿Óˆ Û Á˘·Ï›. EΛ ÛÙȘ ·¯ÂÈÚÒÓ˜ ÂÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó Î·È Ì·ÛηÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ˆ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÔʇÔÓÙ·Ó Î·È Î·Ù¿ ˆ˜ Ë ·Ú¤· fiÚÈ˙Â. M¤Û· ÛÙËÓ ·¯˘ÚÒÓ· ¤‰ˆÓ·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı· Ì·ÚÙ‡Ú·ÁÂ, ÔÈfi˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi οı ÚÔÛˆ›‰·. M·ÛηÚÂ̤ÓË fiÏË Ë ·Ú¤·, ηÙËÊfiÚÈ˙ ηٿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. MÚÔÛÙ¿ ÍÂοÌ·ÁÂ Ô ·ÚÎÔ˘‰È¿Ú˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÓ·Ô‡ÙË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ì ÚÔ‚È¿ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÊÔÚوًڷ. AÎÔÏÔ‡ı·ÁÂ Ô “AÚ¿˘” ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¿ÛÚÔ οÌÛÔ Ù˘ ıÂȿΈ˜ Ù˘ AÁÏ·˝·˜. TÔ Â›¯Â Ô‰Â̤ÓÔ ·Ó¿ÔÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ È¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿Ú˜ (ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ Ù¿Ï·ÏÔ..) Û·Ó ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘ÊÙ ˆ˜ ÙfiÎÏ„ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. •ˆ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ı·ÁÂ Ô “X¿ÚÔ˜” Ì ÙËÓ ÎÔÛÈ¿. ™ÙË ıˆÚÈ¿ ÙÔ˘ Û ¤È·Ó ۇÁÎÚ˘Ô. ™Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹. ¶¿Óˆ ÛÙÔ Ì·ÛηÚÂ̤ÓÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ η̿ڈÓ η‚¿Ï· ·Ó¿ÔÙ· Ô ‰ÂηÙÚ›·˜. AÎÔÏÔ‡ı·Á·Ó Ë “Ó‡ÊË”, Ô “°·-

ÌÚfi˜”, Ù· Û˘ÌÂı¤ÚÈ· Î·È Ô “M·Ú‰·Îfi˜”, ÎÔ˘ÚÂÏ‹˜ Ì ÙÛÈÚÒÙ· ÛÙÔ ÌÔ‡ÙÚÔ ÙÔ˘ Î·È Ú¿‚‰· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. K·È ¿ÏÏÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ. H ÎÔÌ·Ó›· ̤۷ ÛÙÔÓ ·¯fi ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÙÔ ‚Ô˘ËÙfi ÙˆÓ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÒÓ, Î·È ÙÔ˘ Ô‰Ô‚Ô˘ÏËÙfi ·’ Ù· ÙÛfiηϷ, Ô˘ ¤ÛÂÚÓ·Ó Ù· Ô‰¿ÚÈ· ÙÔ˘˜, ‰È¿‚·ÈÓ ٷ ÛÙÂÓÔÛfiηη, Û¿ÚÙ· ÙÔ˘˜ Ì·¯·Ï¿‰Â˜. A’ Ù· §ÂÓ¤˚η ̤¯ÚÈ Ù· °È·Ó·Î¤˚η. A’ Ù· K·Ï·Ù˙¤˚η ̤¯ÚÈ Ù· K·Ï˘‚¤˚η. ™ÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜ ·Ï‡¯Ù·Á·Ó Ù· Û΢ÏÈ¿ Î·È Ú¤Î·˙·Ó Ù· ÏÈ·Ófi·È‰· ·’ ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· ηÈÚfi ‡ÛÙÂÚ· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜. M οӷ ‰Èfi ÔÚÁȤ˜ ‹ÏÈÔ, ÛÙÔ •ÂÚÔ‚Ô‡ÓÈ, ηٿÊÙ·Ó·Ó, ÙÚÈÎÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÛÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ; AÊÔ‡ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ÙÛ›Ô˘Ú· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡; ™Â οı ÎÔÓ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÈfiÌÈ˙·Ó Ù· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ô˘ ÎÚ¿Ù·Á·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÈÓ·Ó ·‰È¿ÎÔ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ Î·È Î¤ÚÓ·Á·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙ¿ÌˆÓ·Ó ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ‹Ù·Ó ·Ú·‰È·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, T· ÏÈ·Ófi·È‰·, Ô˘ ÙÚ‡ˆÓ·Ó ·’ ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ Ô˘ ÍÂÛÙ¿¯ÙˆÛ·Ó ·’ Ù· Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÛÔÊ·Ï›ÎÈ ·’ ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. £· ÙÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓ‡ۈ ‰Ò, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ôı·Ó¿ÙÈÛ ÌÈ· ·fiÎÚ· Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô ¢‹ÌÔ B‹¯·˜.


∞fiÎÚȘ

AÚ¯ËÁfi˜ Ô KÒÙÛÈÔ B‹¯·˜ Ì ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ. ¢›Ï· ÙÔ˘ ÔÈ Ï·Ô˘ÙȤÚˉ˜. O °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ˘ M‹ÙÚÔ˘ - N¿ÛÈÔ˘ Î·È Ô °È¿Ó˜ ÙÔ˘ B·Û›Ï - £·Ó¿˜. ™ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚ÈÔÏÂÓÙ˙‹‰Â˜. O KÒÛÙ· °ÈÒÙ˘ Î·È Ô ÎÔÓÙÔ¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ Ô §¿ÌÚÔ KÔ‡ÚÙ˘. EΛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¿Ó·ÊÙ ÙÔ ÁϤÓÙÈ. Œ‰ˆÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·, Ù· ¯ˆÚ·Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Î·È Ù· Ì·Ó٤̷ٷ, ÁÈ· ÙÔ ÔÈfi˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi οı ÚÔÛˆ›‰·. ™·Ó ¿Ú¯È˙ ӷ ÙÔ˘˜ Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô Î·È Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙȘ Ì·Óه˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ·ÂÚ¿ÎÈ ·’ ÙÔ T˙Ô˘Ì¤ÚÎÔ, ÛÌ·˙‡ÔÓÙ·Ó ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÛÙ· ÎÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. TÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ T˘ÚÈÓ‹˜ “·fiÎÚ¢·Ó” Ì·˙› ‹ Ù· Û˘ÁÎÂÓÔÏfi˚· ‹ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜. ™Â fiÔÈÔ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ‚ÔÏÈÎfi Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ‰˘fi Î·È ·fi ÙÚ›· ·ÎfiÌË Û›ÙÈ·. ¢ÈÏÔfi‰È ηıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÙÛÒÏÈ· Á‡Úˆ ·’ ÙÔ ·Ú·ÁÒÓÈ. TËÓ Î¿Ì·Ú· ÊÒÙÈ˙·Ó, Ô Ï·Ì¿˜ ·’ Ù· ÏÈ·ÓÔ‰·‡ÏÈ·, Ù· ÎÔ‡ÙÛÔ˘Ú· Ô˘

35

¤Î·ÈÁ·Ó ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ ºˆ˜ ÙÔ˘ ηÓÙËÏÈÔ‡. EΛ ÛÙËÓ Ù¿‚Ï· ·›ıˆÓ·Ó ÙȘ Ù˘ÚfiÈÙ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·’ Ù· ÎÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Û ٷ„È¿, Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û ÌÈÛ¿ÏÈ·. EΛ ÛÙ¤ÓÔÓÙ·Ó Ê·ÁÔfiÙÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi˜ ·ÎfiÌ·, Û·Ó Ù‡¯·ÈÓÂ Î·È Â›¯Â ÙÔ ÎÔÓ¿ÎÈ ÊˆÓfiÁÚ·ÊÔ. EΛ ÙÛÔ‡ÁÎÚÈ˙·Ó Ù· Ú·ÎÔÁ˘¿ÏÈ· Î·È Ù· ÎÚ·ÛÔfiÙËÚ· Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ¯›ÏȘ ¢Τ˜, ÁÈ· ηϋ Û·Ú·ÎÔÛÙ‹, ÁÈ· ηÏfi ¶¿Û¯· Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÁÈ· ηÏfi Ù·Í›‰È. EΛ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ó· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ Ù˘ÚfiÈÙ·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ¯·„È¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. TÔ Î·ı·ÚÔ‚‰fiÌ·‰Ô ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ì·ÚÙ›· Ó· ·ÚÙ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘˜. OÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ı·Ì¿ ÙÔ Úˆ› ‹Ù·Ó ÛÙÔ fi‰È, ÁÈ· Ó· χÓÔ˘Ó Ù· ·ÁÁ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì ·ÏÈÛ›‚· ·’ ÙË ÊÚ¤ÛÎÈ· ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ·„È¿ Î·È Í¤Ï˘Ó οı ϛÁ‰·. XÔÏ·ÚÁfi˜, ºÏ‚¿Ú˘ 1998


36

∞fiÎÚȘ


37

H Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘. H Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1978. AӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û’ ·˘Ùfi. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ E˘·ÁÁÂÏ›· AÁÁ¤ÏË, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Y§IKO™ BIO™ A’ K·ÙÔÈΛ· ·) 1. T· Û›ÙÈ· Ù· ·ÏÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ÎÈ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ÙÂÙÚ¿ÁÔ˘Ó· ‹ Ì·ÎÚfiÛÙÈÓ·. ŸÛ· ›¯·Ó ¤Ó· fiÚÔ˘ÊÔ˘ Ù¿ÏÈÁ·Ó ÛÙÚÔ˘Ù¿ ÎÈ fiÛ· ›¯·Ó ‰˘fi, „ËÏ¿ ÌÈ ÓÔ˘ÓÙ¿ ÎÈ Î·ÙÒ˚. T· X·ÌÏ¿ Ù· Û›ÙÈ· ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÛÙÚÔ˘Ù¿ Ù¿ÏÈÁ·Ó ÎÈ ¯·ÌԢΤÏȘ. TÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘ ÙÔ˘Ó ¤ÊÎÈ·Ó·Ó ÌÈ ÏÈı¿ÚÈ·. ¶fiÙÈ ÙÔ˘Ó ¤ÊÎÈ·Ó·Ó ¯Ô˘Ú›˜ Ï¿ÛË ÎÈ ÙÔ˘Ó ¤ÏÈÁ·Ó ÍËÚÔ˘Ù›¯’ ÎÈ fiÙÈ ÌÈ Ï¿Û‹. TË Ï¿Û‹ fiÌÔ˘˜ Ó’ ¤ÊÎÈ·Ó·Ó ¯Ô˘Ú›˜ ·Û‚¤ÛÙË, ÌÈ ¯ÒÌ·, ÓÈÚfi ÎÈ ÌÔ˘¯fi. MÔ˘¯fi˜ ›ÓÈ ÙÔ˘ Ô˘Ï‡ ÏÈÙfi ¿¯˘ÚÔ Ô‡ÓÈ Á‡Ú· ·’ ÙÔ‡ ÛÈÚ› ·’ ÙÔ˘ ÛÈÙ¿ÚÈ. T‹ ÛÎÈ‹ Ó’ ¤ÊÎÈ·Ó·Ó ÌÈ Ï¿ÎȘ ÎÈ Ó’ ¤ÏÈÁ·Ó ÙÛÈÔ˘›. ◊Ù·Ó ÛÙ‹ ̤ÛË’ „ÈÏ‹ ÎÈ fiÛÔ˘ ¤Ú¯Ô˘ÓÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· οÙÔ˘ ¯·Ì‹ÏÔ˘ÓÈ ÎÈ Ï¿ÙÈÓÈ (Ï¿Ù·ÈÓÂ). H ÛÎÈ‹ ÛÙÈÚ›˙ÈÙÈ ÛÙÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘. ŸÙ·Ó ÙÈÏÈÒÓ’ ÙÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘ ÊÎÈ¿Ó’ ÙË ÁÚ˘›‰·. H ÁÚ˘›‰· ›ÓÈ Ï¿ÎȘ ’ ÚÔ˘˚ͤ¯Ô˘Ó ·’ ÙÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒ¯Ó’ ÙË ‚ÚÔ˘¯‹. A’ ÙË Ì¤Û· ÌÈÚÈ¿ ·’ ÙË ÁÚ˘›‰· ‚¿Ó’ Ù· ͢ÏÔ˘‰¤Ì·Ù·. °‡Ú· - Á‡Ú·

·’ Ù· ͢ÏÔ˘‰¤Ì·Ù· ηÚÊÒÓ’ Ù· „·Ï›‰È· ’ ÈÓÒÓÔ˘ÓÙÈ ÛÙÔ˘Ó Î·‚·Ï¿ÚË. T· Ù¤ÛÛÈÚ· ÁÔ˘Óȷο „·Ï›‰È· Ù· ÏÈ¤Ó Ì·¯È¿‰È˜. MÈÙ¿ ηÚÊÒÓ’ Ù· ¤Ù·‚Ú·. T· ¤Ù·‚Ú· ›ÓÈ Û·Ó›‰È˜ ’ Ù’˜ ‚¿Ó’ οıÈÙ· ÚÔ˘˜ Ù· „·Ï›‰È· ÎÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ó Î·‚·Ï¿ÚË’ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿Ó ÔÈ Ï¿ÎȘ ·’ ÙË ÛÎÈ‹. ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·ÛÙfiÚÔÈ ·Ú¯›Ó·Á·Ó Ó· ÛÎÈ¿ÛÔ˘Ó ¤‚·Ó·Ó ¤Ó· ͇ÏÔ ·Ô‡ ‰ˆ ÎÈ ¤Ó· ·Ô‡ ÎÂÈ ÛÙÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘ ÎÈ Ù¤ÓÙÔ˘Ó·Ó ¤Ó· ÛÎÔ›Ó „‘Ï¿ ·ÚÎÈÙ¿ ÁÈÚfi. O˘ ÓÔÈÎԢ·ڒ˜ ·ÁfiÚ·˙È Î¿ÌÔ˘Û· ‡¯È· ·Ó› ÎÈ Ù· Îڤ̷ÁÈ ÛÙÔ˘ ÛÎ’Ó› ÁÈ· ‰ÒÚÔ˘ ÛÙ’˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜. KÈ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ ¿˚Ó·Ó (‹Á·ÈÓ·Ó) ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÙÛ¤Ù· (ÂÙÛ¤Ù·), ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÔ˘‚¿, ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ fiÙÈ ¿ÏÏÔ˘ ›¯·Ó ÎÈ Ù· Îڤ̷Á·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›ÓÈ ÛÙÔ˘ ÛÎÔÈÓ›. TfiÙÈ ¤Ó·˜ ·’ Ô‡ÏÔ˘˜ Ù’˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ÊÒÓ·˙È Û· Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰·ÁÈ, ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó’ ·Î’ÛÙ› fiÛÔ˘ Ì·ÎÚ‡ÙÈÚ· ÌfiÚ’ÁÈ (ÌÔÚÔ‡ÛÂ). ŸÙ·Ó ¤‚·ÓÈ Ô˘ ÓÔÈÎÔ·ڒ˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÊÒÓ·˙È: E, Â, Â, Â, “K·ÏÔ‡˜ fiÚÈÛÈ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÈÎԢ·ÚË ’ ‰ÒÚ’ÛÈ ÛÙ’˜ Ì·ÛÙÚ’˜ ’ Ùfi ÊÎÈ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ηı‹ÛÂÈ


38

∏ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ µÔ˘ÚÁ·ÏÂÚ›Ô˘

̤۷. N· ˙‹ÛÂÈ, Ó· ÁËÚ¿ÛÂÈ, ηÏÔ˘Ú›˙ÈÎÔ˘ ÙÔ˘ Û›ÙÈ Ù’, ˙Ô˘‹ ÛÙ· ȉȿ Ù’ ÎÈ ÛÙË Á’Ó·›Î· Ù”. KÈ Ô‡ÏÔÈ ÔÈ Ì·ÛÙfiÚÔÈ ‚¿Ú·Á·Ó Ù· ÛÎÈ¿ÚÈ· ÛÙ· ¤Ù·‚Ú·. ŸÙ·Ó ¤‚·Ó·Ó ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÔÈ Á›ÙÔ˘ÓȘ ·˘Ùfi˜ ÊÒÓ·˙È: E....Â..Â... ηÏÔ‡˜ ÔÚ›ÛÈ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Á›ÙÔ˘Ó· ’ ‰ÒÚ’ÛÈ ÛÙ’˜ Ì·ÛÙfiÚ’˜ fiÊÎÈ·Ó·Ó ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ...Ù¿‰È Î.Ï.... IÎÈfi˜ (ÂΛÓÔ˜) fiÏÈÁÈ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤ÈÚÓÈ ÎÈ Ù· ÈÚ’ÛÛfiÙÈÚ· Ù· ‰ÒÚ·. TË’ ÌfiÚÙ· ·’ ÙÔ˘ Û›ÙÈ Ó’ ¤‚·Ó·Ó ·’ fiÔÈ· ÌÈÚÈ¿ ›¯È ÈÚ’ÛÛfiÙÈÚÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. H fiÚÙ· ‹Ù·Ó ÛÙÈÓ‹ ÌÈ ¤Ó· ʇÏÏÔ˘ ÎÈ ¤ÎÏÂÈ˚ (¤ÎÏÂÈÓÂ) ·Ô‡ ̤۷ ÌÈ Ù· ˙ÈÔ˘ÌÈÚ¤ÎÈ· ’ Ù¿ÏÈÁ·Ó ÎÈ Ì·ÓÔ‡ÛÈ·. ŸÛ· Û›ÙÈ· ‹Ù·Ó „ËÏ¿ (ÈÛfiÁÂÈÔ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ˜) Ô˘ fiÚÔ˘ÊÔ˘˜ ÛÙËÚ›-

˙Ô˘ÓÙ·Ó ÛÙ’˜ ÁÚÈÓÙȤ˜. OÈ ÁÚÈÓÙȤ˜ Â›Ó·È ›ÛÈ· ͇Ϸ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÈ ¯Ô˘ÓÙÚ¿ ·Ô‡ ¤Ï·ÙÔ˘ ÎÈ Ù¿‚·Ó·Ó ÈΛ ’ ÙÈÏ›ԢÓÈ ÙÔ˘ ηÙÒÈ ÎÈ ·Ú¯›Ó·ÁÈ Ô˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÈÙÈ ÙÔ˘ ¿ÙÔ˘Ì·. T· ͇Ϸ ÁÈ· ÙÔ˘ Û›ÙÈ Ù¿ÎÔ˘‚·Ó ÙÔ˘ °ÈÓ¿ÚË Ë ÙÔ˘ ™È٤̂ÚÈÔ˘ ÎÈ ÛÙË ¯¿ÛË Ù’ ÊÈÁÁ·ÚÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌË Û·Ú·ÎÔ‡ÓÔ˘ÓÙÈ ÎÈ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó Ô˘ÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÛ¯ÈÙÔ˘ ·Ó Ë ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¤‰ÈÓÈ ¿‰ÂÈ· fiÔ˘ÙÈ ‹ıÈÏÈ. TfiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ¯Ú¤Ë ÎÈ ‰·ÛÈÎÔ‡, Πْ˜ ¤‰ÈÓ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¿ÏÈÚÔ˘, ¿ÏÏÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘ÙÔ˘ (ÎfiÎÎÔÚ·) ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙÛ›ÎÈ ÁÈ· Ó· Ù’˜ ‰ÒÎÔ˘Ó Ó’ ¿‰ÂÈ· fiÔ˘ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó. T· ͇Ϸ Ù¿ ÎÔ˘‚·Ó ·Ô‡ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÚËÁÔ˘ÚfiÙÈÚ· ÁÈ· Ó· ÍËÚ·ıÔ‡Ó ÎÈ Ó· Ì‹ ÛÎÈ‚ÚÒÓ’. (Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È)


39

µ’ πÛÙÔÚÈο ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ XÚ‹ÛÙÔ˘ K. AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘) 0.3. ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∆· ÕÁÓ·ÓÙ· ˘‹ÚÍ·Ó Ë ¤‰Ú· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∆˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. ∞ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‰fiÍ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÕÚÙ·˜. ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ÚÔÛ›Ï΢ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈÒÛ·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ˆ˜ ÙËÏ·˘Á‹˜ Ê¿ÚÔ˜ ÂͤÂÌ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÂȘ fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÔÈÔ˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ıÂÏ ӷ Ì¿ıË ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÙËÓ ÕÚÙ· ‹ ÙËÓ ºÈÏÈÈ¿‰·, ÚÔÛ‹Ú¯ÂÙÔ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ Ó· ‰ÒÛË ÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. OÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ‡ÎÔϘ. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÂÚÚ›ÙÂÙÔ. OÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ˜ ‹Û·Ó ϤÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÈfi·È‰Â˜. ÕÚ¯È˙ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ó¤· ˙ˆ‹ Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÎËÛË. ºÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ËÏ‹ÎÈÔ ÂȘ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ‹Û·Ó ·ÛÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ◊Û·Ó fï˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› Ô ÂÈÙ˘¯‹˜ fiÚÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙfiÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·ıÏ‹Ûˆ˜. ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›·. ¶ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡-

ıË ÙÔ 1929. O ¡fiÌÔ˜ 4373/1929 ¶ÂÚ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜ ÂÈÛ‹Á·Á ÙËÓ ‰ˆ‰ÂηÂÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜ ηٿÚÁËÛ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂÓ‰ÂηÂÙ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋ Î·È Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÂÙÚ·Ù¿ÍÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÙÚÈÙ¿ÍÈÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi (™¯ÔϷگ›Ô) Î·È ÙÂÙÚ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∆fiÙ ȉڇıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∆˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈ·: ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ, µÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘, ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ Î·È ™˘ÚÚ¿ÎÔ˘. (¶.¢. Ù˘ 13.9.1929/º∂∫ 363/2.10.1929). ∂Í ·˘ÙÒÓ Ù· ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈ· ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ Î·È ™˘ÚÚ¿ÎÔ˘ ηÙËÚÁ‹ıËÛ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì·ıËÙÒÓ (¶.¢. Ù˘ 3.7.1930/º∂∫ 231/7.7.1930), ÂÓÒ ÙÔ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ µÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ηÙËÚÁ‹ıË ÙÔ 1938 (µ.¢. Ù˘ 10.8.1938/º∂∫ 247/1938). ∆Ô ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÓÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ 1940, ÔfiÙ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Â‹Ú ÙÔ È‰Ú˘ı¤Ó °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª. º›ÏÔ˘, ∆· ∆˙Ô˘ÌÂÚÎÔ¯ÒÚÈ·, ∞ı‹Ó·, 2000, ÛÛ. 464-5). ∞ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ∞.N. 770/1937 ÌÂÙÂÚÚ˘ıÌ›ÛıË Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙÔ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ Â‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıË ÙÔ ¶ÚÔÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª. º›ÏÔ˘, ÕÁÓ·ÓÙ· ÕÚÙ·˜, ∞ı‹-


40

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

Ó·, 1991, Û. 350). ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ·Ú¤ÌÂÓ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈ ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÙ¿ÍÈÔ ¶ÚÔÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¤ÁÈÓ ÔÎٷٿÍÈÔ Î·È ¿Ú¯È˙ ·fi ÙËÓ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ∞’ Î·È µ’ Ù¿ÍÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ¶ÚÔÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ¶ÚÔÁ˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÂÓÂÁÚ¿ÊÔÓÙÔ Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÚÔÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηÙfiÈÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∆Ô ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Á˘ÌÓ·ÛȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ È‰Ú‡ıË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∞.¡. 1849/1939 (µ.¢. Ù˘ 13.9.1939/º∂∫ 398/18.9.1939). ∆fiÙ ٷ °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ‹Û·Ó ÂÓÓ¤·: ∑ˆÛÈÌ·›· ™¯ÔÏ‹, ∞ÚÚ¤ÓˆÓ Î·È £ËϤˆÓ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∞ÚÚ¤ÓˆÓ Î·È £ËϤˆÓ ÛÙËÓ ÕÚÙ·, Î·È ·fi ¤Ó· ªÂÈÎÙfi ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ Î·È Ù· ÕÁÓ·ÓÙ·. ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÂÓۈ̿وÛ ÙȘ ‰˘Ô Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁ˘ÌÓ·Û›Ô˘ (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª. º›ÏÔ˘, ¤Óı’ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÛÛ. 3512). ∂Ó Û˘Ó¯›· Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 19401, 1941-2 Î·È 1942-3 ÚÔÛÂÙ¤ıËÛ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ¢’, ∂’ Î·È ™∆’ Ù¿ÍÂȘ

ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 1943-4 Î·È 1944-5 ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂§∞™ Î·È ∂¢∂™. ◊‰Ë ·fi ÙÔ ı¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 1943 ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı‹ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ ∫ÔÈÓfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ∏›ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ÙfiÙ ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙ÈԇϷ˜ Î·È ÃÚ›ÛÙÔ˜ ªÔÓÈ¿ÎÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ ÂÚfiÏ·‚·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ÂͤÛ·ÛÂ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ‰ÈÂχıË (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª. º›ÏÔ˘, ¤Óı’ ·ÓˆÙ¤Úˆ, Û. 357). ∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ Â·ÓÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1945-6 Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ (°’, ¢’ Î·È ∂’). ∆· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 1946-7 Î·È 1947-8 ÚÔÛÂÙ¤ıËÛ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ™∆’ Î·È ∑’ Ù¿ÍÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1948 ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÚÙÔÔϤÌÔ˘ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ· Î·È ÌÂÙÂʤÚıË ÛÙËÓ ÕÚÙ·, fiÔ˘ ÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1948-9 ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ηٷÓÂÌËı¤ÓÙˆÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù˘ fiψ˜. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1949-50, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Ë ·ÓÙ·ÚÛ›·, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚ˜ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ (°’, ¢’, ∂’ Î·È ™∆’). ∏ ∑’ Ù¿ÍË ÚÔÛÂÙ¤ıË ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 19501 Î·È Ë ∏’ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÔfiÙ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1952 ·ÂÊÔ›ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ηٿ ÙËÓ Ù·Ú·-


∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

¯Ò‰Ë ‰ÂηÂÙ›· 1941-1950 ˘‹ÚÍÂ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈˆÌ¿Ï·˜ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∆ÔÓ ‰È‰¤¯ıË Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˙¿Ó˘ (1951-1955), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂӉȿÌÂÛ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, ·fi Ù· §ÂÈ·Ó¿ ÕÚÙ·˜, ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. 0.4. O Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂ÈÙ˘¯ÒÓ ÛÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 1953 ÂÓÂÁÚ¿ÊËÓ ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1953-4. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÙ ̷˙› Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÚˆÓ·Ó Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ù¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ‹Û·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ŒÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌÂÙ·ÎƠ̂ۈ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰È·ÌÔÓ‹ Ô Á›ÙÔÓ¿˜ ÌÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (∫ÒÛÙ·˜) §¤Ê·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. ∞˘Ùfi˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ Ì›ӈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∑¿Ú·Áη. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë Â‡ÚÂÛË ÛÙ¤Á˘, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ∞ÁÓ·ÓÙ›Ù˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÓÙ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹. ∫·È, ·Ó ÏËÊı‹ ˘’ fi„Ë fiÙÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰¤¯ÂÙÔ Ù¤ÛÛÂÚ˜ Ò˜ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌËÓ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ı· ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÛȘ ̤¯ÚÈ ÙÚÈ·ÎfiÛȘ ‰Ú·¯Ì¤˜. ∆· ÕÁÓ·ÓÙ· ‹Û·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÎˆÌfiÔÏË Ì ‰‡Ô ‚Ú·¯›ÔÓ˜

41

(Ì·¯·Ï¿‰Â˜) ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ¯Â›Ì·ÚÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ηÙ‚¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Î·È Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÁÓ·ÓÙ›Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·fiÙ·ÌÔ ÙÔ˘ ∞Ú¿¯ıÔ˘. ∞ÏÏ¿ ›¯·Ó Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù· ºÚ¿ÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ú·ÔÙ¿ÌÈÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 1951 Â› Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 1672 ηÙÔ›ÎˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Û·Ó ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔ 743 ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚Ú·¯›ÔÓ˜ Ù˘ ΈÌÔfiψ˜. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÂȘ ÔÏÈÁÒÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂȘ fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi ÔÈ˘. OÈ ∞ÁÓ·ÓÙ›Ù˜ Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Í¤ÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈÎÔÙÚÔÊ›· Ô‡Ù ÍÂÓԉԯ›·. À‹Ú¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ŒÚÂÂ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ∞ÁÓ·ÓÙ›Ù˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ Â‰¤¯ÔÓÙÔ ·ÁfiÚÈ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‹Û·Ó ·‰¤ÏÊÈ·. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1953-4 Ë ºˆÙÂÈÓ‹ (ºÒÙˆ) ∑¿Ú·Áη, ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÛÙÔÌ›· Ù˘, ‰¤¯ıË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §¤Ê· Î·È Â̤ӷ Î·È ‰‡Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ªÔÓÔÏ›ıÈ, ÙÔ˘˜ §ÂˆÓ›‰· Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶·ÓÙ·˙‹. ∏ ÔÈΛ· Ù˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÚÈÓË Î·È Â›¯Â ÈÛfiÁÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¯ÚË̢ۛ ˆ˜ ·Ôı‹ÎË Î·È ÛÙ¿‚ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙۛΘ, Î·È ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ Îϛ̷η, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ËÌ›˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ÌÂ


42

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Ã·Ú›Ï·Ô ∑¿Ú·Áη Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ÎfiÚË ª·›ÚË ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÙËÓ ÂÛÙ›· (Ù˙¿ÎÈ), ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¤ÌÂÓÂ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯‹Ú· ÃÚ›ÛÙÔ˘ ª·ÛÈ·Ï‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ fiÓÔÌ·. ŸÏÔÈ ÙËÓ Âʈӿ˙·Ì «ı›· ÃÚ›ÛÙ·ÈÓ·» ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·Ï·È¿ ·Ú¿‰ÔÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Á˘Ó·›Î·, fiÙ·Ó ˘·Ó‰Ú‡ÂÙ·È, ¯¿ÓÂÈ fiÓÔÌ· Î·È Â›ıÂÙÔ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıËÏ˘Îfi fiÓÔÌ· ·Ó·ÊÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜ Ù˘, .¯. ÃÚ›ÛÙ·ÈÓ·, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ›¯Â Î·È ·‰ÂÏÊ‹, ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∑ËÚÔ‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ºÈÏÈÈ¿‰·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÓ·Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈÎfiÙÚÔÊÔÈ. O ∫ÒÛÙ·˜ §¤Ê·˜, ‹Ù·Ó ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜, ÂÂȉ‹ ¤ÌÂÓ ÂȘ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË Û¿ÏÏ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ¶Èı·ÓÒ˜ ÂÏ‹ÚˆÓÂ Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∞ÏÏ¿ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÌÔÓ·ÍÈ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚¿ÏÏË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ë Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆ÂÏÈÎÒ˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹. ∏Ì›˜ Ù· ÙÚ›· ÚˆÙ¿ÎÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∂›¯·ÌÂ Î·È Ù· ÙÚ›· ÙËÓ ›‰È· ÎÏ›ÓË Î·È Â̤ӷÌ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÙËÓ ı›· ÃÚ›ÛÙ·ÈÓ·. ∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· ›Û¯˘·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‡ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ȷ‚¿˙·Ì ¤Íˆ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ʈ˜. ∆· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ËÏÂÎÙÚÈÎfi. ª·˜ ÂÊÒÙÈ˙Â

Ë Ï˘¯Ó›· (Ï¿Ì·) ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∆Ô ÓÂÚfi ‹Û·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËϤʈÓÔ Ô‡Ù ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ Î·È Ë ı›· ÃÚ›ÛÙ·ÈÓ· Ì·˜ ·Á·Ô‡Û·Ó ˆÛ¿Ó ·È‰›· ÙÔ˘˜ ηÈ, fiÙ·Ó ¤Î·Ó Ôχ ÎÚ‡Ô, Ì·˜ ηÏÔ‡Û·Ó Ó· ˙ÂÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·Ó‹Î ÛÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â¤ÛÙÚÂÊ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤Ïıˆ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ηÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ôχ Úˆ› ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. ∂ȉÈÎÒÙÂÚ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ· ηı¿ÚÈÔ „ˆÌ›, ¤Ó· Ù·„› ˙˘ÌˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È „Ë̤ÓÔ ÛÙËÓ Á¿ÛÙÚ·, fiÛÚÈ· (Ê·ÛfiÏÈ·, ʷΤ˜) Î·È ‰ËÌËÙÚȷο, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο (‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Ù˘Ú›, Ú¤ÓÙ˙·, ÁÈ·Ô‡ÚÙË), ·˘Á¿, ÎË¢ÙÈο (·Ù¿Ù˜, Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·, ÙÔÌ¿Ù˜, ·ÁÁÔ‡ÚÈ·) ·ÎfiÌË Óˆ¿ ÊÚÔ‡Ù· (ÛٷʇÏÈ·, ۇη, Ì‹Ï·, ΢‰ÒÓÈ·, Úfi‰È·) Î·È ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ (ηڇ‰È·, ۇη) Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ fiÏ· Ù· ÁˆÚÁÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÌÔ˘. ∞fi Ù· ·ÓÙÔˆÏ›· ÙˆÓ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ (°. ∞ˉfiÓ˘, ∫. ∫ÔÏÈfi˜) ·ÁfiÚ·˙· Ù· ÏÔÈ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· (̷ηÚfiÓÈ·, Ú‡˙È, ÂÏ·›Â˜, Ï¿‰È). ÕÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒ Î·È Ì ٷ ÂÓÔ›ÎÈ·, Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. ªfiÓÔÈ Ì·˜ ÂÌ·ÁÂÈÚ‡·Ì ٷ Ê·ÁËÙ¿, ¯ˆÚ›˜ ηÌÌ›· ·Ó¿ÌÂÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ∆Ô Á‡̷ Î·È ÙÔ ‰Â›ÓÔ ‹Û·Ó ηıˆÚÈṲ̂ӷ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ· οıÂ


∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

Ë̤ڷ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. À‹Ú¯Â ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¤ÚÂ ӷ ÙËÚ‹ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ· ηٿ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙË, fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·Ó·Áη›·, ‰ÈfiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÂȂϤˆ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÕÚ·¯ıÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÚÓÔ‡Û·Ì Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÔÓfiÙÔÍÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÙÔ ı¤ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔÏÌÔ‡Û·ÌÂ Î·È ‰È·‚·›Ó·Ì ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯¿ÚÈÓ Û˘ÓÙÔÌ›·˜. ∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ‹Û·Ó ÔÈ ·Ú·fiÙ·ÌÔÈ ÙÔ˘ ∞Ú¿¯ıÔ˘ (ƒ·ÊÙ·Ó›Ù˘, ∞ÁÓ·ÓÙ›Ù˘, ™¯ˆÚÂÙÛÈ·Ó›Ù˘), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÈÁ›‰Â˜ η٤‚·˙·Ó ·ÈÊÓ›‰È· ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Èηӿ Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˙Ò· ÛÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘˜. O Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÌÔ˘ ÔÈËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙ÈԇϷ˜ (1909-1956) ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ù· Ú˘¿ÎÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ‰ÂÓ Â‹Á ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â È‰Ú˘ı‹ ÙÔ 1882 Î·È ÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1929, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÂÓÙ˙›Ô˘ ÛÙ· ∫·ÙÛ·ÓÔ¯ÒÚÈ· (Õ·ÓÙ·, ÙÔÌ. µ’, ∞ı‹Ó·, ¢›ÊÚÔ˜, 1957, Û. 180). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ÂÊԂ›ÙÔ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Ô ÂÎ ™ÎÔ‡·˜ Û‡Á¯ÚÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÌÚfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÂÙ·Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌ·ı‹Ù¢Û ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. O °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙ÈԇϷ˜ ˘‹ÚÍ ÚÔÓÔÌÈ-

43

Ô‡¯Ô˜, ÁÈ·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÙ˙ÈԇϷ˜ ‹Ù·Ó Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·, Î·È Ì ÙÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ÛÔ˘‰¿ÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ÌÈÛıfi˜ ¤ÙÚ¯Â. Ÿˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ‹Ù·Ó È·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ı˘Ú›‰·. ∞˘Ùfi ¤‚Ï·„ ÙÔÓ ˘Èfi ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ̷Ïı·Îfi Î·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛË ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË (¡¿ÎÔ˘) ª¿ÓıÔ˘, ·ÂÎÏ›ÛıËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ fi¯È ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ·Ó¤¯ÂÈ·˜. O ¿Ô˜ ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ٷ͛‰È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÛÙ· ¤Ó‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ʤÚË ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÔ˘‰¤˜, ·ÊÔ‡ Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤Êı·Û·Ó Î·È ÂÁηÙÂÛÙ¿ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢Ú·Á·Ù¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È Ô Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú·Á·Ù¿Î˘. Afi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÈ ·fi Â̤ӷ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓı˘Ìԇ̷È, ‹Û·Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ı·Ó·ÛԇϷ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ §¤Ê·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∏Ï›· ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∫ˆÛÙ·ÁÂÒÚÁÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (∆¿Î˘) °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˘ ª·ÙÛ‹˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ °ÂˆÚÁ¿Ú·˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ó·-


44

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

ÁÓÒÛÙÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ºÔ‡Î·˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒÔfi΢, ÂÓÒ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ‹Û·Ó ÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ¿Ú·˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Â̤ӷ ÔÏÏÔ› ÓÂÒÙÂÚÔÈ. ŸÏÔÈ ‹Û·Ó ¿ÚÚÂÓ˜. OÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÌÔ˘ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ¶·ÚıÂÓ›· (N·Ó¿) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1957-8 ηÙÒÚıˆÛ Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÌÔ˘ Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛË ÙȘ Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÈ, ·ÊÔ‡ Â¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÂÁÚ¿ÊË Î·È ÂÌ·ı‹Ù¢Û ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ìԇ̠ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËÓ Ë̤ڷ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë Û‡Ó·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹. O ÂÈÛÙ¿Ù˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ™ÎÔ˘ÏËηڛÙ˘ ¤ÎÚÔ˘ÛÂ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ·. O °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ›ÛÙ·ÓÙÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÎÙËÚ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔȯË̤ÓÔÈ Î·È ˙˘ÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ Ù¿ÍÂȘ ηÙÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙËÚ›Ô˘. ∞fi £ÂÔ‡ ¿Ú¯ÂÛıÂ! OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¤ÂÌ„·Ó ÙËÓ ‰¤ËÛË Ó· Â›Ó·È Ô £Âfi˜ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·Ì·Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ∂Âȉ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Û·Ó ηٷÓÔËÙ¿. ∞ÏÏ¿ Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÏÏ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ηٿ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ΢ÚÒÛˆÓ, ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ◊ÏÂÁ¯Â ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ˘¯ڤˆÓ ӷ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÂÈÛ‹Ïı·Ì ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. OÈ Ù¤ÛÛÂÚ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ÎÙ‹ÚÈÔ. ∏ Ù¿ÍË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚË̤ÓË ÂȘ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÂˆÓ‡ÌÔ˘ Ì·˜ (∞-ª Î·È ¡-ø). ∂ÁÒ ÏfiÁˆ ÂˆÓ‡ÌÔ˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì·. OÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ‹Û·Ó Ôχ ÔÏÈÁÒÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1953-4 Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹Ù·Ó 341, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 305 ·ÁfiÚÈ· Î·È 36 ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∫·Ù¿ Ù· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 1954-5, 1955-6 Î·È 1956-7, ηٿ Ù· ÔÔ›· ˘‹ÚÍ· Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 310 (274 ·ÁfiÚÈ· Î·È 36 ÎÔÚ›ÙÛÈ·), 361 (311 ·ÁfiÚÈ· Î·È 50 ÎÔÚ›ÙÛÈ·) Î·È 364 (310 ·ÁfiÚÈ· Î·È 54 ÎÔÚ›ÙÛÈ·). Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÚÔԉ¢ÙÈÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ù· ·ÁfiÚÈ· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª. º›ÏÔ˘, ¤Óı’ ·Óˆ-


∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

Ù¤Úˆ, ÛÛ. 366-7). ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1953-4 ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ ÂÙ¿ ηıËÁËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂȘ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ‰‡Ô ıÂÔÏfiÁÔÈ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‹Ù·Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ŒÂÈÙ· ˘‹Ú¯·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‰‡Ô ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ‹ ηıËÁËÙ‹˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. ∂Î ÙˆÓ ÂÙ¿ ηıËÁËÙÒÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÔ˘ ‹Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ˜, Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˙¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È °˘ÌÓ·Ûȿگ˘, Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ πˆ¿ÓÓ˘ µÚ·Î¤ÏÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›‰·ÛΠٷ £ÚËÛ΢ÙÈο, Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›‰·ÛΠٷ ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· (∞Ú¯·›·, ¡¤·, ŒÎıÂÛË Î·È πÛÙÔÚ›·). ªÔÏÔÓfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÂȘ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÙ¤ıË ÛÙÔÓ ıÂÔÏfiÁÔ ∞fiÛÙÔÏÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ıÂÔÏfiÁˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ‡Ù· Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›¯Â Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÂϤÁÂÙÔ fiÙÈ Â›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Î·È ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ÓÙÈÊÂÁÁ›ÛÌ·Ù·». OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ÒÚÈÛ·Ó Ù· ‚È‚Ï›·, Ù· ÙÂÙÚ¿‰È·, Ù· ÌÔχ‚È· Î·È fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ∆· ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ·Ú‹¯ÔÓÙÔ

45

‰ˆÚ¿Ó. ∆· ·ÁÔÚ¿˙·Ì ·fi Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· (∫. ª·Ï·ÙÛԇη Î·È µ. ∫ÔÏÈÔ‡) ‹ ·fi ·Ï·ÈÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÌÂÙ·ˆÏÔ‡Û·Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤Î·È ÙfiÙ ٷ ‚È‚Ï›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂ÁÒ Ù· ıˆÚÔ‡Û· ÔχÙÈÌ· Î·È Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û·. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÊı¿ÚËÛ·Ó. ∆ÂÙÚ¿‰È·, ÌÔχ‚È· Î·È ÏÔÈ‹ ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË ˆÏÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·ÓÙÔˆÏ›·. ∞fi ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂˘Ù·Í›·, ·Ó ‰ÂÓ Ì ··Ù¿ Ë ÌÓ‹ÌË, ηÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ·ÁfiÚ·Û· ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ËÏ›ÎÈÔ Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ ÁÏ·‡Î·˜. OÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ·ÓÙ› ËÏËΛԢ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ԉȿ, Ï‹Ú˜ ÊfiÚÂÌ· Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ԉȿ˜ ¤·È˙ ÌÂٷ͇ Ì·‡ÚÔ˘ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÈfi·È‰Ô˜, fiˆ˜ ÂϤÁÂÙÔ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ ÂȘ ‰‡Ô ÂÍ¿ÌËÓ· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∞fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÚfiÛÂÍ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‹Û·Ó ÂÚ›Ô˘ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∆Ô ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ·Ú¯·›Ô˘ ŒÏÏËÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡. ∑Ô‡ÎË. ∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘: «∞Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfiÓ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ˘». ¶ÂÚÈ›¯Â ·Ï¿ ΛÌÂÓ·


46

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

ËıÈÎÔ‡ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∆Ô ÚÒÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «O ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜» Î·È ¿Ú¯È˙ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «¶ÈÛÙ‡ˆ Ùˆ ʛψ. ¶ÈÛÙfiÓ Ê›ÏÔÓ ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔȘ ÁÈÁÓÒÛÎÂȘ». ∆· ı¤Ì·Ù· ÚÔ‹Ú¯ÔÓÙÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÛÔÊ›·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ∆Ô ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ›‰Ô˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ıÂÈ·˜, fiˆ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ‰ȉ¿ÛÎÂÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ÈÂ›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÙÔ Ú‹Ì· η٤¯ˆ Ì ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, Ï.¯. «Ô Ï›ˆÓ ÏfiÁÔ˜ η٤¯ÂÈ». ∆· ¿ÏÏ· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰›‰·ÛÎÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ‡ÏË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ı˘. ∆· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ EÎı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈ›¯·Ó ÂÚÈÁڷʤ˜ ‹ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, fi¯È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹. O ıÂÔÏfiÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ µÚ·Î¤ÏÏÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «Ì¿ÚÌ· ¡¿ÎÔ», ‹Ù·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ÂÈ‚ÏËı‹ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. O ·ÍÈÔχËÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛË Ë ÒÚ·, ÂۋΈÓ ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ó· ÙÔ˘ ›Ë ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ıÔÚ˘‚Ô‡Û·Ó, ÒÛÙ ηÓ›˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Â Ù›ÔÙÂ. ∆fiÙÂ Ô ÂÍÂÙ·-

˙fiÌÂÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¿Ú¯È˙ Ì ÁÏÒÛÛ· Ú¤Ô˘Û· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊË ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. O ηıËÁËÙ‹˜ ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÙÚ¤¯Ë Î·È ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∞Ó Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ›¯Â Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘, ¤·ÈÚÓ ‚·ıÌfi ›ÎÔÛÈ, ¿Ïψ˜ ‰¤Î· ÂÓÓ¤·. O ·˘ÙÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î·È Ë ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ˙ˆËÚ¿ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ‹Ù·Ó Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ê’ ÂÓfi˜ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ‡ۈÌÔ˜ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ˘¯¤Ú˘ Î·È ¤‰ÂÚÓ ÙÔ˘˜ ·‰È¿‚·ÛÙÔ˘˜ Î·È ¿Ù·ÎÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂‰›‰·ÛΠ¶Ú·ÎÙÈ΋ ∞ÚÈıÌËÙÈ΋ Î·È °ÂˆÌÂÙÚ›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ º˘ÙÔÏÔÁ›· Î·È ∑ˆÔÏÔÁ›· Î·È Î¿ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¶Èı·ÓÒ˜ ·fi ÙËÓ º˘ÙÔÏÔÁ›· ÂÓÂÓ‡ÛıË ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÎÏËÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Ê·Û›ÔÏÔ. ∂ÓÙfi˜ Î˘Ù›Ô˘ ·fi Û›ÚÙ· ›¯Â ·ÚÈıÌË̤ÓÔ˘˜ ÏÔ‚Ô‡˜ Ê·ÛÔÏÈÒÓ, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Œ‚Á·˙ ÙÔ Î˘Ù›Ô ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡ÛÂ Î·È ·Ó¤Û˘Ú ¤Ó· ·ÚÈıÌË̤ÓÔ Û˘Ú›. ∂Ó Û˘Ó¯›· ¤‚ÏÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Î·È Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı‹. ¶ÚÔۤʢÁ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍË fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜. ∞ÏÏ¿, fiÙ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ÂÍ·-


∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

Ê·Ó›ÛË Î¿ÔÈÔÓ Ú·‰ÈÔ‡ÚÁÔ, ÌÂÙ‹Ú¯ÂÙÔ ÙËÓ ‚›·. O °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˙¿Ó˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰›‰·ÛΠοÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı‹ Ì ÙÔÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜ ÙÔ ‰¤Ì·˜, ‚·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ∂›¯Â ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÂÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ·Á·Ô‡Û ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÛÂ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Û ·È‰›-ı·‡Ì·. ∞˘Ùfi˜ ÂÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ÙÔ˘ ˆÌÔ›·˙Â, ÂÓÒ ÂÍ·Ê¿ÓÈ˙ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÌÔ›·˙ ÛÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ˆ˜ °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ∞ÔηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ «˙Ò·», ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ·¤‰È‰·Ó ηْ ȉ›·Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ÒÛÙ «ÙÔ ˙ÒÔÓ» Ó· ÛËÌ·›ÓË Ô Î‡ÚÈÔ˜ °˘ÌÓ·Ûȿگ˘. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ Ôχ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ. ∆ÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1954 ÌÂÙÂÙ¤ıË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫‡Ì˘ Ù˘ ∂˘‚Ô›·˜, ÔfiÙ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÙÔ˘˜ Âͤ¯ÔÓÙ˜. ◊Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∞˘ÙÔ› ‹Û·Ó ·È‰È¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (È·ÙÚÔ‡, ÈÂÚ¤ˆ˜, ‚È‚ÏÈÔÒÏË), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ. ∆Ô˘˜ ÚÒÙÔ˘˜

47

‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÂÏfiÁÈ˙·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Û·Ó ʇÛÂÈ Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÛÂÈ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÊÔ‚fiÌÔ˘Ó Ì‹ˆ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛı‹ οÔÈÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÏfiÁÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÔÌÈÏ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯ˆÚÈ¿ÙÈη, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â˘Ê˘‹˜. ∞˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ŒÓ·˜ Â˘Ê˘‹˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ™˘Ú›‰ˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ƒ¿ÌÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¤ÏıÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Û·Ó ÌË ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÓ›˙Ë. ŸÙ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ›‰Â ΛÙÚÈÓ· Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ôηı‹ÏˆÛË. E¯¿Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ™·‹, ÙÔÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜. O ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ‰ÂÓ ¤·È˙Â. ∞ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ӷ ηı·Ú›ÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ η٤ٷÛÛÂ. O ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ‰È·ÎÚ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·Ú΋˜. ªÂ ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ù˘ °’ ٿ͈˜ Â‰›ˆÍ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛˆ Ì›· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ú¿ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ Ù· ÚˆÙ›·. ∆Ô ı¤ÚÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˜. ∂¤ÛÙÚ„· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· Î·È ÛÙËÓ ¢¿ÊÓË, ·ÏÏ¿ οı Ë̤ڷ η٤‚·ÈÓ· ÛÙ· äÏÈ·, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘. O ·Ù¤Ú·˜, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ¤ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Ë Î·Ï‡ÙÂ-


48

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

ÚË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÎÔχ̂ËÛË ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ. ¢‹ÏÈÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ‹Ù·Ó fiÔÈÔ˜ ›¯Â Ì¿ıÂÈ Ó· ÎÔÏ˘Ì‚¿ ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ. OÈ ·Ó·ÚÚȯ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· ‹Û·Ó Û‡ÓËı˜ ¿ıÏËÌ·. ∆Ô ı¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ. ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë ∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹, Ô ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÔÈ ÕÁÈÔÈ AÓ¿ÚÁ˘ÚÔÈ, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, ‰È‹ÌÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔ K·ÁÎÂÏ¿ÚÈ, Ë ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ë ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú·, Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. «µ›Ô˜ ·ÓÂfiÚÙ·ÛÙÔ˜ Ì·ÎÚ¿ Ô‰fi˜ ··Ó‰fi΢ÙÔ˜», fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ (·. 230). ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1954-5 ¿Ú¯ÈÛ ηٿ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, ÔfiÙ ¿ÊËÛ· ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· Î·È Â¤ÛÙÚ„· ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ·. TÒÚ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙڈ̤ÓÔ˜. ŒÌÂÈÓ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∑¿Ú·Áη Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÏËÓ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ¶·ÓÙ·˙‹. ◊Ïı·Ó fï˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˆ˜ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ, Ô ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÔ‡Î·˜, Ì›· Ù¿ÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi Â̤ӷ. ∞˘ÙÔ› ‹Û·Ó ÌÈÎÚÔ› ÙÔ ‰¤Ì·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ‰›‰˘ÌÔ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì·˙› Î·È ‹Û·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ Î·È ºÔ‡Î·˜, Ô ¤Ó·˜ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ. ∂‡ÎÔÏ· ‰Â ÂÓfiÌÈ˙ ηÓ›˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ‰‡Ô ËÌ›ÛË ÂÓfi˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘

Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ºÔ‡Î·˜. O ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ù‡Ô˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∞ÂÛÙ‹ıÈ˙ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ O‰ËÁfi ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ OÚÂÈÓÔ‡ Î·È ¤ÁÚ·Ê ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ÎÔÛÌËÙÈο Â›ıÂÙ·, ÙȘ Ôԛ˜ Â·ÈÓÔ‡ÛÂ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜. ∆Ô ‰›‰˘ÌÔ §Â˘Ù¤Ú˘ Î·È ºÔ‡Î·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ˆÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÚˆÓ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. O ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ʷÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜, ÂÓÒ Ô ºÔ‡Î·˜ ÙȘ ·Û¿˙ÂÙÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ◊Û·Ó Ï‹ÚÂȘ, ηı’ fiÛÔ ˘‹Ú¯Â ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ Ô ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÓ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜. Œ‚ÏÂ·Ó Î·È ÙÔÓ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘˜ °ÚËÁfiÚÈÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ ¤Ó· ‚ÈÔÏ› Î·È ÙÔ ¤ÛÎÔ˘˙Â. O ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ ¤ÌÂÓ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÈΛ· ™ÎÔ˘ÏËηڛÙË, fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ Î·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ µÚ·Î¤ÏÏÔ˜. ∆Ô ‰›‰˘ÌÔ Â›¯Â ·Ú·¯·Ú¿ÍÂÈ ÙÔÓ ∫·ÓfiÓ· Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂÓfi˜ ÙÔ›¯Ô˘. O ™ÔψÌfi˜ ‰ÂÓ ¤Êı·Ó ԇÙ ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÓÒ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Î¿Ùˆ. ∆Ô ‰›‰˘ÌÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ÔÈËÙ‹ °. ∫ÔÙ˙ÈԇϷ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Âı·‡Ì·˙·Ó ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ̤ÚË. ∫·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Ú¿‰ÔÍ· ı· ÂÌ¿ı·ÈÓ·, ·Ó Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰Èˆ¯Ó ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ÏfiÁˆ ·Ó¿ÚÌÔÛÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ Î·È Â‹Á·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 1954-5 Î·È Î·Ù¿


∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÌÂÙÂÙ¤ıË Ô °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˙¿Ó˘ Î·È ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù·ı¿ÎÔ˜ Î·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ µÚ·Î¤ÏÏÔ˜. ◊Ïı·Ó ˆ˜ Ó¤ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ªÈ¯·‹Ï ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Î·È ∂ϤÓË µÏ¿¯Ô˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ™Ô˘ÁϤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1952-3, Î·È ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘ Î·È µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹. ◊ÌÔ˘Ó ϤÔÓ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ¢’ ٿ͈˜ ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯ÈÎÒ˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰È‰¿ÍË Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ªÈ¯·‹Ï ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓˆÚ›˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Ë ·Êȯı›۷ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∂ϤÓË µÏ¿¯Ô˘. O ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ‰›‰·ÛΠٷ Ì·ıËÌ·ÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ °ÂˆÌÂÙÚ›·, Î·È ÙËÓ ZˆÔÏÔÁ›· Î·È Î¿ÔÈÔ Ì¿ıËÌ· Ê˘ÛÈ΋˜. O ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰›‰·ÛΠϤÔÓ Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο, ÂÓÒ, ·Ó ÂÓı˘ÌÔ‡Ì·È Î·Ï¿, ÛÙËÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·Ú¯›Û·Ì Ì ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ °ÂˆÚÁÔ‡ÏË Î·È ÂÙÂÏÂÈÒÛ·Ì Ì ÙÔÓ µ·Û›ÏÂÈÔ ÃÔ˘ÓÙ‹. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ÛÙ· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο ‹Û·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÂÓÒ Ë ŒÎıÂÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË, ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ‹ ‰ÈËÁ‹Ûˆ˜. ∏ πÛÙÔÚ›· ‹Ù·Ó πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫Ï·ÛÛÈ΋ Î·È ∂ÏÏËÓÈ-

49

ÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹), Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ٿ͈˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙ· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ›¯·Ì Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∂‰È‰·ÛÎfiÌÂı· ϤÔÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ «∫‡ÚÔ˘ ∞Ó¿‚·ÛȘ», ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, ·Ó fi¯È Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «¢·Ú›Ԣ Î·È ¶·ÚÈÛ¿ÙȉԘ, Á›ÁÓÔÓÙ·È ·›‰Â˜ ‰‡Ô, ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÓ ∞ÚٷͤÚ͢, ÓÂÒÙÂÚÔ˜ ‰Â K‡ÚÔ˜». ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢·Ú›Ԣ ·Ó¤Ï·‚ ‚·ÛÈχ˜ Ô ∞ÚٷͤÚ͢, ·ÏÏ¿ Ë ¶·Ú›Û·ÙȘ ·Á·Ô‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ∫‡ÚÔ Î·È ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓË ·˘Ùfi˜ ‚·ÛÈχ˜. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Â˘Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘. ∆fiÙ ¤Êı·Ó ̤¯ÚÈ ÂΛ Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜. O •ÂÓÔÊÒÓ ÈÛÙÔÚ› Î·È ÙËÓ ∫¿ıÔ‰Ô ÙˆÓ ª˘Ú›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘. OÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ. øÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈÌÂÏ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÂÙ‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‰ÈÂÎÚ›ÓÔÓÙÔ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú¿Ì·ÏË, Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ï·ÙÛԇη˜, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¡ÈÎÔÏÔ‡, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶·¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È Ë ÂÈı·Ú¯›· ·Ì›‚ÂÙ·È. ÕÏψÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘-


50

∆Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÓ¿ÓÙˆÓ

ÛÎÔϛ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ¿ÊËÛ· ÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∑¿Ú·Áη Î·È Î·Ù¤‚Ëη ÛÙ· ºÚ¿ÛÙ·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜, ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û· Î·È Â‹Á Á·Ì‚Úfi˜ ÛÙ· ºÚ¿ÛÙ·, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ˆ˜ Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË µ·ÛÈÏ›Ԣ µ·ÁÁÂÏ‹ Î·È Èηӿ ÎÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ Úԛη. ◊Ù·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÎÙ›ÛÙ˘ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ ¤¯Ë ÂÓ ˙ˆ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÙÔÓ •ÂÓÔÊÒÓÙ· Î·È πˆ¿ÓÓË, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Â̤ӷ, Î·È ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· Î·È ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ηӤӷ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÊÂÛË ÚÔ˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. O ı›Ԙ ÌÔ˘ ›¯Â ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÌÔ˘ ÂÚfiÙÂÈÓ ӷ Ì›ӈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ê’ ÂÓfi˜ ı· ‚ÔËıÔ‡Û· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηı’ fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘Èfi ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó Û ٷ͛‰È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ ı· Âȉڿۈ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ˘Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ºÚ¿ÛÙ· ‹Ù·Ó ‰˘ÛÎÔÏÒÙÂÚË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi Ù· ºÚ¿ÛÙ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· οı Ë̤ڷ. ∆ËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °·‚Ô‡Ú·˜ ·fi Ù· ºÚ¿ÛÙ· Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÙÛ˘ Î·È ™˘Ú›‰ˆÓ ∆˙Ô˘Ì¿Î·˜ ·fi ÙËÓ ™Á¿Ú· ÙÔ˘ ∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙË. ∆Ș ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ì·˜ ÂfiÙÈ˙ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÎηÏÔ, ÂÓÒ ÙȘ ıÂṲ́˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÏ¿ Ê›‰È· ¤‚Á·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ·fi

ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ Âڛ΢ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â‚¿‰È˙·, ÁÈ· Ó· ‰È·Ó‡Ûˆ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ¤ÙÚ¯·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÏ¿ÊÈ, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ◊ÏıÂ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ŸÏ· Â‹Á·Ó ηْ ¢¯‹Ó. ∏ ¢’ Ù¿ÍË ¤Ê˘ÁÂ, fiˆ˜ Î·È Ë °’ ¤Ú˘ÛÈ. ∞ÏÏ¿, ÚÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›Ûˆ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ›¯· ¤Ó· ηı‹ÎÔÓ, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿Ûˆ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó· ÙÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηÙfiÈÓ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙËÓ ∑ˆÔ‰fi¯Ô ¶ËÁ‹ Ù˘ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· ·Ó¤Ï·‚· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¢¿ÊÓ˘ Ù˘ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·˜. ª·˙› Ì ·˘ÙfiÓ ·Ó¤Ï·‚· Î·È ÙÔÓ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ ∫·ÚÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆Ô˘˜ ¤Î·Ì· ÙËÓ ·›ÙËÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ˆ‰‹ÁËÛ· ÛÙ· ÕÁÓ·ÓÙ·. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∑¿Ú·Áη Ì·˜ ‰¤¯ıË Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. OÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ¿ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Â¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·¤Ù˘¯Â. (™˘Ó¯›˙ÂÙ·È)


51

°ÈÔÚÙ‹ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÛÙ· £Âˆ‰ÔÚÈ·Ó¿ ∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ù¤Ï·˜

K

›ÓÔ ÙÔ ÏÈfi¯·ÚÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ 18˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2002, ı· Ì›ÓÂÈ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ, Û’ fiÛÔ˘˜, ‚¤‚·È·, ÙÔ ˙‹Û·Ì ÎÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·, Ù· £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó·. MÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÎÈ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÂΉ‹ÏˆÛË, Ï¿‚·ÈÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ·˘Ïfi¯ˆÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù’ Õ˚ °ÈÒÚÁË. MÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. KÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÛÂÌÓ‹, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘. °ÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ù’ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ (Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙ‹ıËÎÂ, ÙÔ˘ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˘ - ÊÈÏÈÎÔ‡ ÕÓıÈÌÔ˘ AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ȉÂÒ‰Ë, ηٿ Ù· ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤Ó˘ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·˜. OÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ - P‹Á·˜ ™ÎÔ˘Ù¤Ï·˜. (AfiÛ·ÛÌ· Ù˘ OÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜). TËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜: O MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Z·Î‡ÓıÔ˘ Î.Î. XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, Ô MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÕÚÙ·˜ Î.Î. IÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô NÔ-

̿گ˘ ÕÚÙ·˜ Î. §. P›˙Ô˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÕÚÙ·˜ Î. K. K·Ú·Ì›Ó·˜, Ô YÔ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ÕÚÙ·˜ Î. M·Ú›ÓÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ EÏÏ¿‰·˜ Î. K. AÏÂ͛Ԣ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ IÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ Î. XÚ. ¶··Î›ÙÛÔ˜, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. Afi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· Î·È fiÏ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. ™ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰˘Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ MËÙÚÔÔϛ٘ (‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÂÚ›˜) ‚ÚÔÓÙfiʈÓÔÈ Î·È Î·ÏϛʈÓÔÈ. OÈ ·Ó·ÂÌfiÌÂÓÔÈ ‡ÌÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙË¯Ô‡Û·Ó ·’ ¿ÎÚÔ˘ ÂȘ ¿ÎÚÔÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·fi ·Ú¯ÈÂÚ›˜, ÈÂÚ›˜ Î·È ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂψ‰›· Î·È Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·. §›ÁÔ, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ ‰‡Ô ÈÂڿگ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÔ ˘ÎÓfi ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÎÈ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˘ - ºÈÏÈÎÔ‡ ÕÓıÈÌÔ˘.


52

°ÈÔÚÙ‹ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘

flÚ· 10.00’ ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÓËÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ï˘Ì¤ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·. MÈ· ÔÌ¿‰· ÓÙfiÈˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ï¤ÂÈ ¤Ó· ·Ï·Èfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰. AÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÔÏÈÁfiÏÔÁÔ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ £ÂÔ‰ˆÚÈ·ÓÈÙÒÓ (ÛÙËÓ Aı‹Ó·) Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ™ÎÔ˘Ù¤Ï· (Ô˘ ›¯Â ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘).

AÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÔÌÈÏ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ MËÙÚÔÔϛ٘ ÎÈ Ô NÔ̿گ˘ Û‡ÚÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·›· ÎÈ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ·ÛÎÂ‹˜ Î·È Ì ÙÔ ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓ ÒÚ· ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜. T¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ·Ú·Ù¤ıËΠÁ‡̷ Ì ÔÈΛϘ ÓÙfiȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜.

A¶O™¶A™MATA ∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ PH°A ™KOYTE§A: «... O ÕÓıÈÌÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó· ÚÈÓ ·fi 234 ¯ÚfiÓÈ·, Ù· 1768. ◊Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ K˘ÚÙÛÈ¿ Î·È Ù˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ ÏÂÁfiÙ·Ó ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘... ™Â ÌÈ¿ ȉÈfiÁÚ·ÊË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÙ· 1821 ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÙ¤ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fi ¯ˆÚ›ÔÓ £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó·”. O ÕÓıÈÌÔ˜ ›¯Â ¤Ó·Ó ·‰ÂÏÊfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ÌÔ˘ÛÈÎfi, ÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÛÒÌ·Ù· Î·È ÔϤÌËÛ ηٿ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ, ÛÙË ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË EÏÏ¿‰·. MÂÙ¿ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È Û ϛÁ·

“ÎÔÏ˘‚ÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”, Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· 1793, ¯Ù›˙ÂÈ ÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ “ÙÔ ÁÂÓÓ¤ÛÈÔ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘”. EΛ ȉڇÂÈ Î·È ·ÏÏËÏԉȉ·ÎÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ. KÈ ÂΛ, ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο, Á·ÏÔ˘¯Ô‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ȉÂÒ‰Ë ÎÈ ·ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜. KÈ fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ËÚˆ˚Îfi ™Ô‡ÏÈ, ÛÙ· 1803, Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ÂÚÈı¿ÏÂÈ ÂΛ ÙÔ˘˜ MÔÙÛ·Ú·›Ô˘˜ ÎÈ ¿ÏϘ ηٷ-


°ÈÔÚÙ‹ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘

ÙÚÂÁ̤Ó˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ™Ô˘ÏȈÙÒÓ. O AÏË·Û¿˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Û ‰ÂηԯÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË. TÔÓ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙȘ ¿ıÏȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ... AÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË EÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÂÙ·Ó·›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ AÏ‹. ºÂ‡ÁÂÈ ÙfiÙ ÁÈ· Ù· EÙ¿ÓËÛ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ IfiÓÈÔÓ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶¿ÂÈ ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ. EΛ, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË K·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ Ì ÊÈÏ›· Î·È ‰È·ÙËÚ› ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ‰È·ÛÒıËÎÂ. Afi ÎÂÈ, ¿ÂÈ ÛÙË Z¿Î˘ÓıÔ. ¢ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ οÔÈÔ˘ ‡ÔÚÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §·Ù›ÓÔ˘, οو ·’ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Z·Î‡ÓıÔ˘ ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ fiÏË. EΛ ηٷʇÁÔ˘Ó Î˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ÔÏÏÔ› ·ÚÌ·ÙÔÏÔ› Î·È ÎϤÊÙ˜ ·’ ÙË ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË EÏÏ¿‰·. O ›‰ÈÔ˜ Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ·ÓÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ ÂΛ, ÛÙË Z¿Î˘ÓıÔ «¿ÓÔÈÍ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ‰Ô‡Ï˘ ·ÙÚ›‰·˜”. O ÕÓıÈÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ì’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ºÏ¤ÁÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. M˘Â›Ù·È ÛÙË ºÈÏÈ΋ EÙ·ÈÚ›· ·’

53

ÙÔÓ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹ K·Ï‡‚· ÎÈ ÔÚΛ˙ÂÙ·È ºÈÏÈÎfi˜ ÛÙȘ 10 °ÂÓ¿ÚË 1819 ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ºÈÏÈÎÔ‡, ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ·fiÚ·Ù˘ AÚ¯‹˜, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ‹ AÓ·ÁÓˆÛÙ·Ú¿. KÈ ·fi ÙfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·ÙÚȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. M·˙› Ì ÙÔÓ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹ K·Ï‡‚· Î·È ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ MÔÚÙÂÏ¿Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈ·Ó‰Ú›· ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù˯ËÙÒÓ.. O ÕÓıÈÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ “IÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¶·Ù‹Ú” ÔÚΛ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜. OÚΛ˙ÂÈ ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÙÔÓ NÈÎËÙ·Ú¿, ÙÔÓ B·Û›ÏÂÈÔ Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶ÂÙÈÌÂ˙¿, ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ PÒÌ·, ÙÔ BÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ XÚ˘ÛÔÛ¿ıË Î·È ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ¿ÏÏˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ... O ÕÓıÈÌÔ˜, Á¤ÚÔ˜ È·, ΛÙÂÙ·È ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ Û’ ¤Ó· ÎÂÏ› Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ EÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘, fiÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ÛÙË Z¿Î˘ÓıÔ. Afi ηÈÚfi ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙfiÓ· ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ù˘ÊÏfi˜. ... O ÕÓıÈÌÔ˜ Âı·›ÓÂÈ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË Z¿Î˘ÓıÔ ÛÙȘ 20 °ÂÓ¿ÚË 1847....” “... K·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹˜, Ù›ÌÈÔ˜, ·Á·ıfiÊÚˆÓ, ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ıÚ‹ÛÎÔ˜ Î·È ÂÏ‹̈Ó.. M· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÊÈÏÂχ-


54

°ÈÔÚÙ‹ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘

ıÂÚÔ Ó‡̷, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ Î·È ÊÏÔÁÂÚfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· Âͤ¯Ô˘Û· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 21... H ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÁÓfiËÛÂ. KÈ Ë ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿, ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ·fi-

ÁÔÓÔÈ, ˘„ÒÓÔ˘Ì ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ’ ·fi 155 ¯ÚfiÓÈ· ·’ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ÌÓËÌ›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÈˆÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÓ‹ÌË. O ÕÓıÈÌÔ˜ AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÍÈÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘”.

K·Ù¿ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ IÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˘ ÕÓıÈÌÔ˘ AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ (1768 - 1847) (ºˆÙ. ¶¿ÓÔ˘ §¿Îη)


55

OÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙ· ∆˙Ô˘Ì¤Úη ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª. º›ÏÔ˜

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ (Ù‡¯Ô˜ 3Ô)

AÓÙ›ÛÙ·ÛË ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ¿Ï·ÈÌ· Û ̷ÚÌ·Ú¤ÓÈ· ·ÏÒÓÈ·, ÂΛ Ó· ÛÙ¤ÎÂÈ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜ Î·È ÌÚfi˜ Ó· ÛÙ¤ÎÂÈ Ô ¯¿ÚÔ˜… E‰Ò ÛËÎÒÓÂÙ’ fiÏË ÁË Ì ÙÔ˘˜ ·Ôı·Ì¤ÓÔ˘˜, Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘… KÈ ·¿Óˆ - ·¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ÎÈ ·¿Óˆ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘˜, ʈٿÂÈ Ì ÌÈ·˜ AÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÍÂÛ¿ÂÈ ·¯fi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜… H EÏÏ¿‰· Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi „ËÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, — ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰›Ϙ Ô ¯ÔÚfi˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ÙÚ·¤˙È· ÎÈ Â›Ó’ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÛÙ· ͤÁÓ·ÓÙ·, ÚˆÙÔ·ÓËÁ˘ÚÈÒÙ˜! ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜ 1. TÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ: H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ Û ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯ÂÚ¤˜ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. K·È ÙÔ‡ÙÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÁÈ· ΛÓÔÓ Ô˘ ÙÔ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌ·Ø Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·, Â›Ó·È Û˘ÌÊÔÚ¿, Â›Ó·È ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ·. √ ¯ˆÚÈÎfi˜ ı· ÎÏËı› ¿ÓÙÔÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓØ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ·. AÓÙ¿ÚÙÈÎÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ¢‡Ô ÙÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó: Ë ÂÈıÒ ‹ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ô ÚÒÙÔ˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÔ - ÈÙ·ÏÈ΋˜

ηÙÔ¯‹˜ (1941 - 44) ·ÔÙfiÏÌËÛ·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÔÈ: N·ÔϤˆÓ Z¤Ú‚·˜ (1891 -1957) Â.·. Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, ȉڇÔÓÙ·˜ ÙÔÓ E£NIK√ ¢HM√KPATIK√ E§§HNIK√ ™YN¢E™M√ (E.¢.E.™.) Î·È ÙÔ E.A.M. E.§.A.™. Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ K.K.E. 2. H ÂÍÈÛÙfiÚËÛË: H ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÁÈ·Ù› Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ EıÓÈ΋˜ AÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi Î·È ÔÈÔ „‡ÙÈÎÔ. EȉÈÎfiÙÂÚ·: K·Ù¿ ÙË


56

√È ∞ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙ· ∆˙Ô˘Ì¤Úη

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, οı ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. H ÌÂÓ ÂÈÙ˘¯›· ıˆÚÂ›Ù·È «ÂÈÙ˘¯›· ‰È΋ ÙÔ˘», Ë ‰¤ ·ÔÙ˘¯›· ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ AÚ¯ËÁÔ‡. H Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔ˘ E.¢.E.™. Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÛÙÔ E.A.M./E.§.A.™. K·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηϋ˜ ›ÛÙˆ˜, ‹ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÛÎfiÈÌ· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ÁÈ· ÂıÓÈ΋ ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. TËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹, ˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÁÒÓ·, ÙËÓ ·Ú·ÁÓÒÚÈÛË ‹ ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÂͤıÂÛ·Ó ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‹ ȉÈÒÙ˜ Î·È «Û˘ÌÙ‡¯ıËηӻ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ‹ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. MÔÚ› ηÓ›˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ XÔ‡Ù· Ë «EıÓÈ΋ AÓÙ›ÛÙ·ÛË», ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ Z·ÏÔÎÒÛÙ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ™ÎÏ·‚È¿˜», ÙÔ˘ K.N. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘ ÙÔ˘) Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏÏ¿, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÒ ÂÚÈÙÙ¿ Ó·

ÛËÌÂÈÒÛˆ. ™Â fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÎÏ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û˘Á¯‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ηϋ˜ ‹ η΋˜ ›ÛÙˆ˜, ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ K·ÙÔ¯‹˜ - EıÓÈ΋˜ AÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ı· ›¯·Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜. AÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘ÈÔıÂÙ› Î·È Ë ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ N. Z¤Ú‚·, ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ AÁfiÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ °. K·ÓÂÏÏ¿ÎË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ EıÓÈ΋˜ AÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ù·ÂÈÓfiÙËÙfi˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤˙ËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿, ¤ÊË‚Ô˜ ÙfiÙÂ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰È·ÙËÚÒ ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. H ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÂÌËı› Û ÙÚ›· Â›‰· – ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‹ÙÔÈ: ·) ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ §È¿ÛÎÔ‚Ô˘ (6- 6 - 43), Ë ‚) ·fi ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ §È¿ÛÎÔ‚Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ (29 - 2 - 44), Î·È Ë Á) ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ B¿ÚÎÈ˙·˜ (12-2-45).


√È ∞ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙ· ∆˙Ô˘Ì¤Úη

57

A’ A¶√ TH ¢HMI√YP°IA TøN √P°ANø™EøN MEXPI TH ™YMºøNIA T√Y §IA™K√B√Y 1. H √ÚÁ¿ÓˆÛË E.√.E.A. E.¢.E.™. ·. H ÿ‰Ú˘ÛË. √ EıÓÈÎfi˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (E.¢.E.™.), ȉڇıËΠÙËÓ 9 - 9 - 41 ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·fi ÙÔÓ N·ÔϤÔÓÙ· Z¤Ú‚·, Ì ‰ÈÏfi ÛÎÔfi ·Ê ÂÓfi˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. TÔÓ I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 1942, ÔÈ IÙ·ÏÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë £. KÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ̤ÏÔ˜ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ E.¢.E.™. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô N. Z¤Ú‚·˜. √ IÙ·Ïfi˜ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ E‰Ô˘¿Ú‰Ô ºÂÚÏ¿ÙÛÔ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Ô N. Z¤Ú‚·˜. «…K·Ù¿ ̤Á· ̤ÚÔ˜ ¯¿ÚȘ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÙfiÙ ӷ ʇÁÂÈ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛ‹ ÌÔ˘ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˘ ¶ÈÙÛ›ÙÔÏ· Ù˘ IÙ·ÏÈ΋˜ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÙÂı› Û’ ¿ÏÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ…»1 √ ºÂÚÏ¿ÙÛÔ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Z¤Ú‚· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1943 ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¿Û˘ÏÔ. AÏÏ¿ ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ºÂÚÏ¿ÙÛÔ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÎÈ ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ Z¤Ú‚·, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ KÔÛÛ˘‚¿Î˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ºÂÚÏ¿ÙÛÔ.

‚. ŒÍÔ‰Ô˜: MfiÏȘ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ IÙ·ÏÈ΋ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›· Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ N. Z¤Ú‚·. N¤Ô ΢ÓËÁËÙfi ͤÛ·Û ·fi ÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ̤۷ ÛÙËÓ Aı‹Ó·. TÔ Ó¤Ô Î˘ÓËÁËÙfi Ô N. Z¤Ú‚·˜ ÙÔ ¯Ú¤ˆÛ ÛÙÔ X·Ú. KÔ˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷÛÎÔ›·˜ Î·È Û·ÌÔÙ¿˙, ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¶ÚÔÌËı‡˜ II»2 ¢¤Î· (10) ̤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Z¤Ú‚·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓˆÌÔÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ™Ù¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ B¿ÏÙÔ ÚÔÔÌÔ‡˜ ÙÔ˘: ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë N. ¶¤Ì·, ÙÔ ÏÔ¯·Áfi Iˆ·Ó. KÔÎÎÈÓ¿ÎË, ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ N·˘ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ M·Ú‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹. TËÓ 23Ë IÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1942 ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ¤ÌÈÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘. TÔÓ KÔÌÓËÓfi ¶˘ÚÔÌ¿ÁÏÔ˘, ÙÔ Mȯ¿ÏË M˘Úȉ¿ÎË, ÙÔ °È¿ÓÓË ¶··‰¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ KˆÙÛ¿ÎË, Ì ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (Áη˙Ô˙¤Ó), Î·È Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ·ÚÙÈÓfi KˆÓ/ÓÔ P¤ÙÛ·. TÔ ÚÒÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰È·Ó˘¯Ù¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi E˘ËÓÔ¯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ MÂÛÔÏfiÁÁÈ. TËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÔÈ ¤ÓÙ ·Ú¿ÍÂÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, Ì·˘ÚÔÁÔÚ›Ù˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ›-


58

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Ó·È, ÂÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi AÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ, ÌÂٷ͇ AÌÊÈÏÔ¯›·˜ – ÕÚÙ·˜, Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™Î˘ÏÔ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ◊Ù·Ó Ì˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ¶ÂÚÈÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠ÂÁηډÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ì Á‡̷ ¤ÙÔÈÌÔ. TËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi B¿ÏÙÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ¢Ô‡ÓÈÛÙ· (Ó.Ô. ™Ù·ı¿˜) Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ M‹ÙÛÔ˘ ÿÛÎÔ˘. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û οÔÈ· ÛÙ¿ÛË, Ô Z¤Ú‚·˜ › ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È «N›ÎÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘». Á. √ Z¤Ú‚·˜ ÛÙÔ B¿ÏÙÔ: ™ÙÔ B¿ÏÙÔ Ô Z¤Ú‚·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó, fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. K·È ÚÒÙ· - ÚÒÙ· Ô «Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘» Ô ¢. ÿÛÎÔ˜, ÈÛ¯˘Úfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ Ù›ÔÙ ·’ fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›. ¢ÂÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô‡Ù fiÏ·, Ô‡Ù ¿Ó‰Ú˜. ºÚfiÓÙÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·Ó «Í˘Ï¤ÌÔÚÔ˘˜» Î·È «Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜». TÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ «ÏË̤ÚÈ ÙÔ˘˜» ·fi fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û οı ÙfiÛÔ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÈÙ·ÏÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ºÚfiÓÙÈÛ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ Ï›Á· ÙÚfiÊÈÌ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÏÌ˘Ú¿. AÏÏ¿ ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ E‰ÂÛ›ÙË N. K·ÓÂÏÏ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Z¤Ú‚·.

«… ŸÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi (IÔ‡ÏÈÔ˜ 1942), ÙÔ E.A.M. ›¯Â ÔÚÁ·Óˆı› Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·ÓÙÔ‡ ‚Ú›ÛηÌÂ Î·È EÈÙÚÔ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı›, ·Ó ¤·ÈÚÓ ԉËÁ›Â˜ ‹ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ŒÚÂ Ӓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ E.¢.E.™. √È ÛÎÔÔ› , ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂıÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi, ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚ·Ó Î·È Ôχ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ E.A.M. ¢Èη›ˆ˜ ÔÈ EÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ E.A.M. Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ó: «Ì· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›ÛıÂ Î·È ÛÂȘ Ì ÙÔ E.A.M.;» TȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙȘ ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó. MfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ú·ÎÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙfiÙ ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÙÂ, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ EÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ E.A.M., Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û οı ¯ˆÚÈfi Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ˘‡ı˘ÓÔ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙÔ E.A.M. Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. Afi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ - NÔ̤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1942, Ô Z¤Ú‚·˜ Ì ÙÔÓ KÔÌÓËÓfi ›¯·ÓÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ÔÈ ‰‡Ô, ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ̤ÏË ÙÔ˘ E.¢.E.™. AıËÓÒÓ, ‹Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ·. T· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË ¤ÛÙˆ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. E·Ê¤˜ Ì ÚfiÛˆ·, ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ¶ÔÏÏ¿ fi¯È fiÏÔÈ - ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ¤‚ÏÂ·Ó «ÏÂÊÙ¿» Î·È ‡ÛÙÂÚ· «‚Ϥ-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Ô˘Ì». ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ¢Ô‡ÓÈÛÙ· (Û‹ÌÂÚ· ™Ù·ı¿˜) ÛÙÔ˘ ÿÛÎÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ, Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ˙‹ÙËÛÂ Ô Z¤Ú‚·˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ̤¯ÚÈ Ô˘ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ - ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ 30 - 50, ÂÓfiψÓ, ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ °·‚Úfi‚Ô˘ - Ù›ÔÙÂ, Ì· Ù›ÔÙ ·Ôχو˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈØ Ô‡Ù ¤Ó· fiÏÔ, Ô‡Ù ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ. ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Ô˘ ›Â Ô Z¤Ú‚·˜, «KÔÌÓËÓ¤, ¿Û¯ËÌ· ÌϤͷÌ ı· Ì·˜ Ê¿ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Â‰Ò ÁÈ· ¤ÓÙ ·Ú¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ· Î·È ı˘Û›·˜. TÈ Ï˜ ı· ‚·ÛÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÎfiÙÛÈ· Ì·˜;» «AÓ ÙÔ Ï˜ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ‚¤‚·È· ı· ‚·ÛÙ¿ÍÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÛ¿Úη», ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ KÔÌÓËÓÔ‡. A˘Ù‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·. X¿Û·Ì ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. AÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠̠50 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ı· ›¯Â ¿ÚÂÈ ¿ÏÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ›Ûˆ˜ Ë fiÏË ˘fiıÂÛË ¿ÏÏË ÙÚÔ‹…».3 AÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Â›Û˘ Ô Z¤Ú‚·˜ ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. TÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì·, fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· η›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘. ™ÙȘ 27 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ, fiÙÈ ÛÙËÓ AÌÊÈÏÔ¯›· ›¯Â Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ «NÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘», Ì οı ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ B¿ÏÙÔ˘.

59

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ¢È¤ıÂÙ ÙÒÚ· Î·È ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏÔ. ™ÙȘ 4 - 9 - 42 ÛÙË ı¤ÛË ™‚¿ÚÓ·, ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô Z¤Ú‚·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· Î·È Î‹Ú˘Í Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹. Afi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ Ù·Á̷ٿگ˘ Ù˘ ¯ˆÚ- ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ AÚ‚·Ó›Ù˘. MÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ B¿ÏÙÔ Î·È ÙËÓ ÕÚÙ·, fiˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ XÔ‡Ù·˜, Ô °ÚËÁfiÚ˘ KÔÛÛ˘‚¿Î˘ ·fi ÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, Ô KˆÓ/ÓÔ˜ ™ÙÔ‡ÌÔ˜ Î·È AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙË ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Z¤Ú‚· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. A·Ú¿‚·ÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ› fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·, ÂÊfiÛÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜. ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂΛӘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ E.¢.E.™. ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ™˘Ú›‰ˆÓ KÔÏÔӛ΢, ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ˆ˜ K·Ú·Ì›Ó·˜, ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi KÏÂȉ› Ù˘ ÕÚÙ·˜. YÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ Z¤Ú‚· fiÙÈ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, KÏÂȉ›, ÛÙÔÓ E.¢.E.™.


60

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

E¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤ÓÙ 5 ÂÓfiÏˆÓ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔ Z¤Ú‚· Î·È 10.000 Ê˘Û›ÁÁÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. «◊Úı· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÁÈ·Ù› ‰È·›ÛÙˆÛ· ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÔ˘». ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ N·ÔϤÔÓÙ· Z¤Ú‚· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ B¿ÏÙÔ, Ô ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ E.¢.E.™. AfiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙË ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: «… ™’ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÎı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Z¤Ú‚·, fiÙÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ·˘ÙÔ‡ ηٿ ‰‡Ô Ì‹Ó·˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ B¿ÏÙÔ˘ Î·È ÚÔÂÙԛ̷Û ٷ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ Z¤Ú‚·˜ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·Ó ˙Ô‡Û ۋÌÂÚ· Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ì Â’ ·˘ÙÔ‡ ı· Ì·˜ ··ÓÙÔ‡Û ·ÚÓËÙÈο. √ Z¤Ú‚·˜ ‚Á‹Î ÛÙË MËÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·Î·ÚÂÙÛ›Ô˘, ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ¶ÂÚ‰ÈοÎÈ, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÛÙȘ 24-7-42 ·fi ÙË NÙÔ‡ÓÈÛÙ· (Û‹ÌÂÚ· ™Ù·ı¿) Ì ÙÔ˘˜ K. ¶˘ÚÔÌ¿ÁÏÔ˘, ¢. M·Ú‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ KÚËÙÈÎÔ‡˜. EΛ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÏÂÊÙÔÏ‹ÌÂÚÔ, ÂΛ ÏËÛ›·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÿÛÎÔ˜ ·fi ÙË NÙÔ‡ÓÈÛÙ· Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. Afi ÙË MËÏÈ¿ ¤Ê˘Á ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ‹Á ÛÙÔ MËÏÔÁfiÛÙÈ ÙÔ˘ ™·Î·Ú·ÙÛÈÔ‡. EΛ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÙÔ˘ ÎϤ„·Ó ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Î·È fiÙ·Ó Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì KÔ˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ οÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ η-

ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ, Ô Z¤Ú‚·˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·fi ·fi„ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÙÚÂȘ (3) Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ. Afi Â‰Ò ÛÙȘ 12-8-42 ¤Ê˘Á·Ó Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ô ¶˘ÚÔÌ¿ÁÏÔ˘ Î·È Ô M·Ú‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Á‡ÚÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ŒÊ˘ÁÂ Î·È ·fi ÙÔ MËÏÔÁfiÛÙÈ Ô Z¤Ú‚·˜ Î·È ‹Á ÛÙ· §ÂÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ™‡ÓÙÂÎÓÔ˘ Û’ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔÓ ÙÔ˘ ÙÛ¤ÏÈÁη, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ M¿ÁηÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ Ì ÙÔÓ ·fiÛÙÚ·ÙÔ Ù·Á-Ú¯Ë ¯ˆÚ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ AÚ‚·Ó›ÙË, Ô˘ ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙË ™‚¿ÚÓ· ÙÔ˘ ™‡ÓÙÂÎÓÔ˘. Afi ÙÔ M¿ÁηÓÔ ¤Ì·ı· ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· ÙÔ Z¤Ú‚· Î·È ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ Î·È ‹Á· Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·. AÓ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ›¯Â ÙËÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·Ó¿ÁÎË Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ı·ÈÓÂ, fiÛ· ¤·ıÂ Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÎfiÌ·, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤·ı ÛÙË ™‚¿ÚÓ·. ŸÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔ Z¤Ú‚· ÛÙ· §ÂÈ‚¿‰È· ‹Á·Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ™‚¿ÚÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ù·Á-Ú¯Ë AÚ‚·Ó›ÙË. E›¯Â Ì·˙‡ ÙÔ˘ ÙÚÂȘ (3) KÚËÙÈÎÔ‡˜ (M˘Úȉ¿ÎË, ¶··‰¿ÎË, KˆÙÛ¿ÎË) ÎÈ ¤Ó·Ó Ó·ÚfiÓ AıËÓ·›Ô ÔÓfiÌ·ÙÈ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ÌÔ˘ ‰ÈËÁ‹ıËΠٷ ·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊıÒ Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÕÚÙ·˜: MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, MËÏÈ·Ó¿, MÂÛfi˘ÚÁÔ Î·È ™ÂÎÏ›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÂȉÒÛˆ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜: Î. Î. °ÚËÁfiÚÈÔ KÔÛÛ˘‚¿ÎË, È·ÙÚfi HÏ›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, È·ÙÚfi £ÂÔÊ¿ÓË KÔÛÌ¿, ¤Ê‰ÚÔ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi XÚ‹-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‰‹ÌÔ, ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ï·ÈÔ‰‹ÌÔ Î.¿. Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Û ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ· ÛÙË ™‚¿ÚÓ· Ô Z¤Ú‚·˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ B¿ÏÙÔ˘ fiˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ™Î·ÏÙÛ‹, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ §·ÌÚ¿ÎË Î.·. Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢ÂÛfiÙË AÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ù·˙·Ó ÙÔ Z¤Ú‚· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi B¿ÏÙÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ı· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜. Afi ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ‹Ú ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ B·ÏÙÈÓÔ› ¤‚·Ï·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ŒÛÙÂÈÏ·Ó ÙÌ‹Ì· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ Z¤Ú‚·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ™‡ÓÙÂÎÓÔ˘. TfiÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¿ÏÈ Â̤ӷ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙÔ °ÚËÁfiÚË KÔÛÛ˘‚¿ÎË ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË Î·È ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„Â, ı˘Ì¿Ì·È Â› ϤÍÂÈ: «·‰ÂÏʤ °ÚËÁfiÚË, Û‡Û ӷ Ì ÛÒÛÂȘ ÎÈ Â̤ӷ Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰·» Î·È ÙÔ˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. √ °ÚËÁfiÚ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÓfiÏÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÁˆÁÈο Î·È Ê‡Á·Ì ÁÈ· ÙÔ °¿‚ÚÔ‚Ô, fiÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·».4 ‰. √ Z¤Ú‚·˜ ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË: Aԉ›¯ÙËΠÚÔÊËÙÈÎfi˜ Ô K·Ú·Ì›Ó·˜ ÁÈ· ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. H η-

61

Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÎÙÚ·¯‡ÓıËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·. √ Z¤Ú‚·˜ ÌÚÔ˜ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯˘ı› ·‰ÂÏÊÈÎfi ·›Ì· ÚÈÓ Î·Ï¿ - ηϿ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÛÙÂÈÏ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ KÔÛÛ˘‚¿ÎË ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈÛÙÔÏ‹: «A‰ÂÏʤ °ÚËÁfiÚË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô È·ÙÚfi˜ ™Î·ÏÙÛ‹˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙÔ B¿ÏÙÔ ÂÓÙfi˜ 24 ˆÚÒÓ, ¿Ïψ˜ ı· Û˘ÏÏËÊıÒ. Tڤ͠·‰ÂÏʤ ÌÔ˘ Ó· Ì ÛÒÛÂȘ, Ì fiÛÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ˙Ò· ÌÔÚ›˜. ™Â ÛÂ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ·Ú·‰›‰ˆ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó, ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ™‚¿ÚÓ·, 22 - 9 - 42. N. Z¤Ú‚·˜.5 √ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ KÔÛÛ˘‚¿Î˘ ¤ÙÚÂÍ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙ· §ÂÈ‚¿‰È· ™‡ÓÙÂÎÓÔ˘ B¿ÏÙÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ N. Z¤Ú‚·, ÙÔÓ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, fiÔ˘ Ô Z¤Ú‚·˜ ¤ÛÙËÛ ÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘. AÚÁfiÙÂÚ· Ô Z¤Ú‚·˜ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ¤ÏÂÁ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ KÚȘ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˙, fiÙÈ Ë MÂÁ·Ïfi¯·ÚË Â›Ó·È Ë «ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿» ÌÔ˘. Â. √ Z¤Ú‚·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· P·‰Ô‚›˙È·: √ Z¤Ú‚·˜ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË Âȉ›‰ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÓÙ·ÚÙÈ΋˜ ‰‡-


62

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Ó·Ì˘. °Ú¿ÊÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ηÏ› ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. AÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›: £ÂÔÊ¿Ó˘ KÔÛÌ¿˜, ·fi ÙÔ MÂÛfi˘ÚÁÔ, NÙ›ÓÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ·fi ÙËÓ K·ÛÙ·ÓÈ¿, Kˆ/ÓÔ˜ B¿Îη˜, ·fi ÙÔ BÂÏÂÓÙ˙ÈÎfi, ÔÈ ÈÂÚ›˜ ¶··ÓÔÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·fi ÙȘ ¶ËÁ¤˜, Ô ·· ™‡ÚÔ˜ Z·Ê›Ú˘, ·fi ÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·fi ÙÔ ¢È¯ÔÌÔ›ÚÈ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È KˆÓ/ÓÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·fi ÙȘ ¶ËÁ¤˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ‰‹ÌÔ˜, ·fi Ù· MËÏÈ·Ó¿, KˆÓ/ÓÔ˜ ¶Ï·ÎÔ‡ÙÛ˘, ·fi ÙËÓ ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË, B¿Îη˜, ·fi ÙÔ ¢È¯ÔÌÔ›ÚÈ Î.¿. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ‰‹ÌÔ˜, ·fi Ù· MËÏÈ·Ó¿, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔÏÔ‚fi˜, ·fi ÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ B¿Îη˜, ·fi ÙÔ ¢È¯ÔÌÔ›ÚÈ, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶Ï·ÎÔ‡ÙÛ˘, ·fi ÙËÓ ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË. M ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ P·‰Ô‚›˙È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ E.¢.E.™., Ì ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ‰È·ÊˆÙÈÛÙ¤˜, ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ Î·È Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÙȘ ¤ÓÔϘ ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜. ÛÙ. H ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ: TËÓ 23 - 10 - 42 ÔÈ IÙ·ÏÔ› ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ P·‰Ô‚È˙›Ô˘. ŒÓ·

Ù¿ÁÌ· IÙ·ÏÒÓ ÂÌfiÏÂÌ˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ· ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÍfiÚÌËÛ ·fi ÙËÓ AÌÊÈÏÔ¯›·, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Z¤Ú‚·. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ Ì¿¯Â˜ ηٿ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹. ™ÙË ı¤ÛË KÔÚÒÓ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ P›ÎÈ· ηٷÙÚÔÒÓÔÓÙ·È ÔÈ IÙ·ÏÔ› ÙËÓ 25 - 10 - 42 ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ K·Ú·Ì›Ó·. EΛ ¤ÂÛ ̷¯fiÌÂÓÔ˜ Ô ·ÓÙ¿ÚÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÓÙˆÓ›Ô˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ E.¢.E.™. TËÓ 28 - 10 - 42 ‰›‰ÂÙ·È Ó¤· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÛÙË ı¤ÛË PÂÓÙ˙ÂÏÈ¿ ºÏˆÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ K·Ú·Ì›Ó·˜, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ™‡ÚÔ˘ K·Ú·Ì›Ó·. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ K·Ú·Ì›Ó· ÚÔͤÓËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ IÙ·ÏÔ› Ù·ÂÈӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÕÚÙ·. √È IÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi 5 ̤Ú˜ οÓÔ˘Ó Ó¤· ÂÍfiÚÌËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. √ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942, Ô˘ Ì¿Ù·È· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ IÙ·ÏÔ› Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ Z¤Ú‚·. TÂÏÈο Ô 25/ı‹ÌÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ E.¢.E.™. ˘‹ÚÍ ÓÈÎËÊfiÚÔ˜. ˙. √ Z¤Ú‚·˜ ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ: TËÓ 10 - 11 - 42 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, Ô ¿ÁÁÏÔ˜ Ù·Á̷ٿگ˘ KÚȘ °Ô˘-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÓÙ¯¿Ô˘˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏ› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û˘Ó/Ú¯Ë M¿ÁÈÂÚ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ E.¢.E.™. N. Z¤Ú‚· ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ PÔ‡ÌÂÏË, ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î¿ÔÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. E›Ó·È Ë ÚÒÙË ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Z¤Ú‚· Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. •ËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 12 - 11 - 42 ÍÂΛÓËÛÂ Ô Z¤Ú‚·˜ ·fi ÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, Ì ÙÔÓ KÚȘ Î·È Ì 60 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ŒÓÙÈ M¿ÁÈÂÚ˜. ™ÙȘ 14 - 11 - 42, ÛÙË B›ÓÈ·ÓË E˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ÕÚË BÂÏÔ˘¯ÈÒÙË, Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ 100 Î·È ϤÔÓ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ™ÙȘ 18 - 11 - 42, ÙÔ Úˆ˝ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ Ù˘ °ÎÈÒÓ·˜, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ŒÓÙÈ M¿ÁÈÂÚ˜ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘. T‹Ó Ó‡¯Ù· Ù˘ 25˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 26Ë NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942 ·Ó·ÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘. M›· ·fi ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È IÙ·ÏÒÓ, Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÛÙË B. AÊÚÈ΋ Ó’ ·Ó·¯·ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛË ÙÔ˘ MÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ, ›¯Â ÎÔ›. H ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ ÈÛÙÔÚÈ΋. ◊Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· Ô˘ ηٷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Âȯ›ÚËÛË EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È BÚÂÙ·ÓÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó. ◊Ù·Ó Â›Û˘ Ë ÚÒÙË ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ηٿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ô Z¤Ú‚·˜ ÂÈ-

63

ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ KÚȘ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˙ Î·È ÙÔ £¤ÌË M·Ú›ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Z¤Ú‚·. Ë. MÂÙ¿ ÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ: MÂÙ¿ ÙËÓ Ù·›ӈÛË ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ E.¢.E.™. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ P·‰Ô‚È˙›ˆÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ ’42, ÙËÓ ÂÈ΋ڢÍË ÙÔ˘ N. Z¤Ú‚· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˘ ·Ó·ÙÂÚÒıËΠÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂ˙ÔÌ¤ÓˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ P·‰Ô‚È˙›Ô˘ Î·È T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ E.¢.E.™. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 10 - 12 - 42 Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˘Ô‰/Û˘ ¯ˆÚ- ΋˜ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘, ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ TÔÌ·Ú¿˜, ·Ú·Î·Ï› ÙÔ N. Z¤Ú‚· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη.6 √ N·ÔϤˆÓ Z¤Ú‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: «… TËÓ 25 - 12 - 42 Ì ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô AϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ™ÎÏ›‚·ÓË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·· °ÚËÁfiÚË Î·È ÙÔÓ E˘¿ÁÁÂÏÔ K·˘ÎÈ¿. TËÓ 27 - 12 - 42, ÙÔ Úˆ› ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÁfiÚÔ˜, ηٷÁfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÕÁÓ·ÓÙ· T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Î·È ‰È·Ì¤ÓˆÓ ÙÒÚ· ÛÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ. MÔ˘ ¤Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú›ÛÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ. E›‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔÓ ÁÂÌ¿ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹Ó ›ÛÙÈÓ Î·È fiÚÂÍÈÓ ÁÈ· ·ÏËıÈÓfiÓ fiÏÂÌÔÓ. M ‚‚·›ˆÛÂÓ fiÙÈ Î·È ÌfiÓË Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ›˜ ÌÔ˘ ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη ı·


64

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

¤ÊÙ·Ó ‰È· Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfiÓ Î›ÓËÌ·. EÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ·ÙÚÈÒÙ·È ÌÔ˘ ›ÂÓ, fiˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÂÚ›ÌÂÓ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·Ó ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜». ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ô N. Z¤Ú‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «…ŸÚÎÈÛ· ÙÔÓ AÁfiÚÔÓ ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜…»7 TËÓ 27 -1 - 1943, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô N. Z¤Ú‚·˜ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘. ŒÊÙ·Û·Ó ·fi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ Ô ·ÏÈfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Ù·Á̷ٿگ˘ E˘ı‡ÌÈÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘ Î·È Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÁfiÚÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ì·˙› ÌÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. K·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘Ô¯ÚÂÒıËη Ó’ ·Ó·‚¿Ïˆ ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ MÂÛfi˘ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ 28 - 1 - 1943. ŸÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ 27˘ ηٷӷÏÒıËΠÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ §·ÌÚ¿ÎË Î·È AÁfiÚÔ. Afi fiÛ· ÌÔ˘ ›·Ó ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÓ fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ›¯Â οÌÂÈ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘. E›Û˘ ÔÏÔ„‡¯ˆ˜ ›¯Â ·ÊÔÛȈı› ÂΛ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘. √ §·ÌÚ¿Î˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì¿¯ÈÌË ˘ËÚÂÛ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ÔχÙÈÌÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·ÛÎÔ‡Û ÂÈÚÚÔ‹ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ A. T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. «… M ·˘ÙfiÓ Î·È Ì ÙÔÓ AÁfiÚÔÓ Ì›ӷÌ ۇÌʈÓÔÈ Â› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ. √ AÁfiÚÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÙÔ˘ ›¯· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔÓ ¢/‚ÚÈÔÓ, ·ÓÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. K‡ÚÈÔÓ ¤ÚÁÔÓ ı· ‹Ù·Ó, fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ· Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛȘ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Ù˘ ·Ú·¤Ú· ‰ÈÂÈÛ‰‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ E.A.M. ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰È·ÊÒÙÈÛË ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó’ ·ÔÛ·ÛıÔ‡Ó ·fi ÙÔ E.A.M. ÔÈ ·Ú·Û˘Úı¤ÓÙ˜ Î·È ÂÍ··ÙËı¤ÓÙ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›. AӤϷ‚· Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì fiÏ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËη Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÒ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. TÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›».8 ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ N. Z¤Ú‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «…Tfi Ú›˙ˆÌ· Î·È Ë ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ›˜ Ì·˜ ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. Afi ÂΛ ı· ÎÚ·ÙÒ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. AÓ Ô AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô AÁfiÚÔ˜ Î·È Ô §·ÌÚ¿Î˘ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ÂÏ›˙ˆ, ı· Ú¤ÂÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹Ûˆ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÌÔ˘, fiˆ˜ ÎÈ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ·». √ Z¤Ú‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· «…A’ fiÛ· ÌÔ˘ ›·Ó ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÓ fiÙÈ Ô AÁfiÚÔ˜ ›¯Â οÌÂÈ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· BÔ˘Ú-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Á·ÚÂÏ›Ô˘». AÏÏ¿ ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ AÁfiÚÔ.9 «…TÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ’41 Â‰›ˆÍ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â¤Ù˘¯·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËη ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ, ˆ˜ ÌË ÂÌÓ¤ˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÓ. TÔ M¿˚Ô ÙÔ˘ 1942 ·ÔÊ·Û›˙ˆ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙËÓ Aı‹Ó· Î·È Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÒ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ì ÙË ÛΤ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÙÚȈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. AÓ·¯ÒÚËÛ· ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· ÙËÓ 18 - 5 - 42, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ ¯ˆÚÈfi BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ ÚÔ˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ηÌÈ¿ Â·Ê‹ Ì οÔÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ Â›ÛËÌ· ÚfiÛˆ· ‰˘Ó¿ÌÂÓ· Ó· Ì ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ËıÈο Î·È ˘ÏÈο. IÔ‡ÓÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1942: ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÔχÙÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 50 ¿Ó‰Ú˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 17 ¤ÓÔÏÔÈ. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. M¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942 ‹Û·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: √Ì¿‰· BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ¿Ó‰Ú˜ 70 » AÁÓ¿ÓÙˆÓ » 30 » TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘ » 80

65

»

K·„¿ÏˆÓ

»

20 EÎ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¤ıÂÙ·Ó fiÏ· ÌfiÓÔ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 60 ηٷÓÂÌË̤ÓÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: — ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘, È·ÙÚfi˜, ·fi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, — KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÏ - Áfi˜ Â.·., ·fi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, — E·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ™ÙÔ‡Ì·˜, ¤Ê‰ÚÔ˜ ˘›Ï·Ú¯Ô˜, ·fi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, — KˆÓ/ÓÔ˜ Z·ÏÔÎÒÛÙ·˜, ‰·ÛÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ˘ËÚÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÕÁÓ·ÓÙ·, — AfiÛÙÔÏÔ˜ °Ô‡Ï·˜, Û˘Ó-¯Ô˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ·fi ÙÔ TÂÙڿΈÌÔ, — Iˆ¿ÓÓ˘ TÛÈ‚›Î˘, ȉÈÒÙ˘, ·fi ÙÔ TÂÙڿΈÌÔ, — AfiÛÙÔÏÔ˜ M·Ú¤Ù˘, ȉÈÒÙ˘, ·fi ÙÔ TÂÙڿΈÌÔ, — KˆÓ/ÓÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ȉÈÒÙ˘, ·fi Ù· K¿„·Ï·. TËÓ 27 - 12 - 42 ÂÓÙ¿¯ıËη ÛÙfi °ÂÓÈÎfi AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ N. Z¤Ú‚· ÎÈ ·Ó¤Ï·‚· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹, ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜. H ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÌ‹Ì·Ù·: ·) ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ïfi¯Ô˜ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ïfi¯Ô˘, ˘ÔÏ - Áfi˜ Â˙ÈÎÔ‡, KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 1Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, E·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ™ÙÔ‡Ì·˜, ¤Ê‰ÚÔ˜ ˘›Ï·Ú¯Ô˜,


66

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

2Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, ºÒÙÈÔ˜ XÚÈÛÙ›‰Ë˜, ·Óı - Áfi˜, 3Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, NÈÎfiÏ·Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˘, ÏÔ¯›·˜. ‚) §fi¯Ô˜ TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘: ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ïfi¯Ô˘: AfiÛÙÔÏÔ˜ °Ô‡Ï·˜, Û˘Ó - ¯Ô˜ ‰/ÏÔ˜. 1Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, Iˆ¿ÓÓ˘ ºˆÙ¿Î˘, ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯›·˜, 2Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, AfiÛÙÔÏÔ˜ TÛÈ‚›Î˘, ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯›·˜, 3Ë ¢ÈÌÔÈÚ›·, AfiÛÙÔÏÔ˜ M·Ú¤Ù˘ ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯›·˜. Á) AÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· AÁÓ¿ÓÙˆÓ: ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜, KˆÓ/ÓÔ˜ Z·ÏÔÎÒÛÙ·˜, ‰·ÛÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ‰) AÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· §ÂÈ·ÓÒÓ - P¿ÌÈ·˜: ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ XÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯·Áfi˜». ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô N. Z¤Ú‚·˜ ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: Ë. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ AÓ·ÙÔÏÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ: ¶ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ ’43 ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¢˘ÙÈ΋ ◊ÂÈÚÔ (§¿Îη ™Ô‡ÏÈ) ÔÈ: KÔÌÓËÓfi˜ ¶˘ÚÔÌ¿ÁÏÔ˘ Î·È AϤÎÔ˜ Z¤Ú‚·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. «… TËÓ 30 - 1 - 43 Î·È ÒÚ· 23 Î·È 20’ Á›ÓÔÓÙ·È Ú›„ÂȘ ·fi Ù· Û˘ÌÌ·¯Èο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ Z¤Ú‚·.»10 «… TËÓ 5 - 2 - 43 Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ MÂÛfi˘ÚÁÔ Ô N. Z¤Ú‚·˜ Î·È Ô ™. ™·Ú¿Ê˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË

‰‡Ô ·ÎfiÌ· ·Ú¯ËÁ›ˆÓ: ¤Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘fi ÙÔÓ ™·Ú¿ÊË Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙË PÔ‡ÌÂÏË ˘fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ æ·ÚÚfi. EÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ AÚ¯ËÁ›ˆÓ H›ÚÔ˘ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È PÔ‡ÌÂÏ˘ ı· Â›Ó·È Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·˜.»11 «… TËÓ 11 - 2 - 43 Ô °. AÁfiÚÔ˜ Ì 53 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜: KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ·fiÙ·ÎÙÔ ÏÔ¯·Áfi ÙÔ˘ 1922 - 23 Î·È ÙÔÓ ¤Ê‰ÚÔ ˘›Ï·Ú¯Ô ™ÙÔ‡ÌÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ Z¤Ú‚· ÛÙÔ MÂÛfi˘ÚÁÔ. √ Z¤Ú‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘: «MÚ¿‚Ô ÙÔ˘ AÁfiÚÔ˘ Ô˘ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ηٿÊÂÚ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·».12 AÊÔ‡ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ‹Ú·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. TËÓ 16Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’43 ÔÈ IÙ·ÏÔ› ÂÍÔÚÌÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Z¤Ú‚·. ºÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙȘ 20 - 2 - 43 ·Ú·‰›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ¢ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ˜ MÂÛfi˘ÚÁÔ - A˘Ï¿ÎÈ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù· ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ, Ô Z¤Ú‚·˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·ÓÙ - Ú¯Ë KÚȘ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˙ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÚÔÛˆÈο Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ AÓ·ÙÔÏÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ٷ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ AÁfiÚÔ, ›Ï·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘, È·ÙÚfi. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏÈÒÙ˜ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜: °ÂÒÚÁÈÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È AÏÎÈ‚È¿‰Ë M·Ú-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÙÛÔ‡ÏË. M ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜: Iˆ¿ÓÓË ºˆÙ¿ÎË, KˆÓ/ÓÔ Î·È N·ÔϤÔÓÙ· °È·ÓÓÔ‡ÏË Î·È AfiÛÙÔÏÔ M·Ú¤ÙË ·fi ÙÔ TÂÙڿΈÌÔ. M ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ KˆÛÙ·‚·Û›ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ X·Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ ·fi ÙÔ Aı·Ì¿ÓÈÔ. M ÙÔÓ È·ÙÚfi Iˆ¿ÓÓË TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ·fi Ù· £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó·. Afi ÙȘ Â·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ı. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ: Afi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ Ô Z¤Ú‚·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÚÔ˜ Ù· ¢˘ÙÈο T˙Ô˘Ì¤Úη, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ›Ï·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ AÁfiÚÔ. ™Â οı ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Z¤Ú‚·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ› ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. M ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Z¤Ú‚· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ÊÏfiÁ· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË „˘¯Èο Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Z¤Ú‚·, fiÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ı‡ÂÏϘ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. EÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ ÏÔ¯·Áfi Â˙ÈÎÔ‡ °ÂÒÚÁÈÔ XÔ˘ÏÈ¿Ú· ·fi Ù· §ÂÈ·Ó¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ›¯Â Ì˘Ëı› Î·È ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ E.¢.E.™. AÎfiÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›: Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ B·Û›ÏÂÈÔ °È¿ÚÔ ·fi ÙÔ °Ú·ÈÎÈÎfi, ÙÔÓ A¯ÈÏϤ· º·ÚÌ¿ÎË ·fi Ù· KÔ˘ÎÔ‡ÏÈ·, ÙÔÓ Ù·ÁÚ¯Ë Â˙ÈÎÔ‡ Aı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÔÏ›ÙË ·fi ÙÔÓ K·Ù·ÚÚ¿ÎÙË, ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁfi KˆÓ/ÓÔ Z·ÏÔÎÒÛÙ· ·fi ÙËÓ ÕÁÓ·ÓÙ·, ÙÔÓ NÈÎfiÏ·Ô ™ÙÂÚÁ›Ô˘, Úfi‰ÚÔ

67

Ù˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ AÁÓ¿ÓÙˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ‰¿ÛηÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·ıËÙ‹˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ °. AÁfiÚÔ˜. ™ÙËÓ ¶Ú¿Ì·ÓÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Aı·Ó¿ÛÈÔ Î·È AϤͷӉÚÔ XÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘, ÙÔÓ ÈÂÚ¤· N›ÎÔ M¿ÚÁ·ÚË, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ B·ÏηÓÈÎfi fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô ¶··Ì¿ÚÁ·Ú˘ ›¯Â ÂÓÙ·¯ı›, ÈÔ ÚÈÓ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ E.A.M. ™ÙÔ˘˜ MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡˜ ›¯Â Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ T¿ÎË M·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ M·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ·Í/ÎÔ‡˜. °ÂÓÈο Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ÛÙ· ¢˘ÙÈο T˙Ô˘Ì¤Úη ˘‹ÚÍ ·Ô‰ÔÙÈ΋ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁfiÓÈÌË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÁfiÚÔ˜. È. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ NËÛ›ÛÙ·˜ Î·È ¶ÈÛÙÈ·ÓÒÓ: Afi ÙȘ ·Ú¯¤˜ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1943 ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ·Í/ÎÔ› KˆÓ/ÓÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ M¿ÓÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÛÙË NËÛ›ÛÙ· N. E. ¤ÓÔÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ E.¢.E.™. ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹Î·Ó Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁfi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ KÒÙÛË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· •ÂÓÔÊÒÓÙ· ¢·ÛηϿÎË, ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Iˆ¿ÓÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ X·Ú›Ï·Ô AÚ¿Ë. AÓ·ÙÔÏÈο, ÙÔ˘ AÚ¿¯ıÔ˘ ÛÙË NËÛ›ÛÙ· ¶.E. ºÙ¤ÚË Î·È ÙË ÏÔÈ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ E.¢.E.™. Ô ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZÒ˘, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ KˆÓ/ÓÔ ™·Ê·Ú›Î·. ™ÙË ‰Â XÒÛÂ„Ë ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ E.¢.E.™. ÛÙÔ °ÂÒÚ-


68

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÁÈÔ TÛÈÚÒÓË Î·È ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ AÚÈÛÙ›‰Ë. È·. H ›‰Ú˘ÛË ·Ú¯ËÁ›ˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ: EÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ô N. Z¤Ú‚·˜ ·’ Ù· ¢˘ÙÈο T˙Ô˘Ì¤Úη ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ ·Ú¯ËÁ›ˆÓ ·fi 22-3-1943. 1. TÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ›Ï·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ AÁfiÚÔ ·fi Ù· ÕÁÓ·ÓÙ· ÕÚÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ·fi K·ÏÂÓÙ›ÓË Ì¤¯ÚÈ ¶Ú¿Ì·ÓÙ·, A ÙÔ˘ AÚ¿¯ıÔ˘. 2. TÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô H›ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ AÚ¿¯ıÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ H›ÚÔ˘, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ •ËÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÔÏÔ ÙÌ‹Ì· Ô ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘·ÁfiÙ·Ó ·’ ¢ı›·˜ ÛÙÔ Z¤Ú‚· fiÚÈÛ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ù·Á/Ú¯Ë Â˙ÈÎÔ‡ AfiÛÙÔÏÔ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. 3. TÔ Y·Ú¯ËÁÂ›Ô MÂÙÛfi‚Ô˘, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ù·Á/Ú¯Ë Â˙ÈÎÔ‡ X. ¶··¯Ú›ÛÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÙÔ A. ÙÔ˘ AÚ¿¯ıÔ˘ ·fi ™ÈÚ¿ÎÔ Ì¤¯ÚÈ M¤ÙÛÔ‚Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÈÙÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ¢Ú›ÛÎÔ. Afi 1˘ AÚÈÏ›Ô˘ 1943 ›‰Ú˘Û ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ™ÈÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ÏÔ¯·Áfi §˘ÁÂÚ¿ÎË, ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1943, ÔfiÙÂ Ô §˘ÁÂÚ¿Î˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Y·Ú¯ËÁ›Ԣ KfiÓÈÙÛ·˜ - Z·ÁÔ-

Ú›Ô˘. M¤ÚÔ˜ Ù˘ Ù. ™ÙÚ·Ù. ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ™ÈÚ¿ÎÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ Y·Ú¯ËÁÂ›Ô MÂÙÛfi‚Ô˘, ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙ/Ú¯Ë Â˙ÈÎÔ‡ £Âfi‰ˆÚÔ K·Ú·Ù˙¤ÓË13. H Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: 1Ô˜ Ïfi¯Ô˜, E˘·ÁÁÂÏ›‰Ë˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÛÌËÓ·Áfi˜, 2Ô˜ Ïfi¯Ô˜, ¶··¯Ú›ÛÙÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˜, ˘ÔÏ/Áfi˜, 3Ô˜ Ïfi¯Ô˜, A˘‰›ÎÔ˜ XÚ›ÛÙÔ˜, ÂÊ. ·Óı/Áfi˜, 4Ô˜ Ïfi¯Ô˜, ™˘Á›˙˘ KˆÓ/ÓÔ˜, ÂÊ. ·Óı/Áfi˜. AÊÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ˆ˜ Î·È ÙˆÓ AÓ·ÙÔÏÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ AÚ¿¯ıÔ˘ Î·È •ËÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ıˆڋıËΠϤÔÓ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙ· Ù¤ÏË AÚÈÏ›Ô˘ 1943 ÛÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ù·Á/Ú¯Ë E˘ı˘Ì›Ô˘ §·ÌÚ¿ÎË ÛÙÔ˘˜ ™ÎÈ·‰¿‰Â˜, 7 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘. È‚) BÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘: √È ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ AÓ·ÙÔÏÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ 5 - 5 - 1943 ÙÔ ¯ˆÚÈfi BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ. √ ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂȉÚÔÌ‹˜ ›¯Â ˆ˜ ı‡Ì·Ù· 12 ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È Ôϛ٘ Î·È 13 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô °. AÁfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Î-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·. «… ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ - M¿ÚÙÈÔ˜. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÕÚÙ·˜ ¤Ï·‚ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË. M ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ AÚ¯ËÁ›Ԣ ÙˆÓ E.√.E.A. ȉڇÂÙ·È ·Ú¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ A¯ÂÏÒÔ˘ Î·È AÚ¿¯ıÔ˘ Î·È ·fi MÂÙÛfi‚Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ AÌ‚Ú·ÎÈÎfi ÎfiÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ˘ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ. EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘ÔÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: §fi¯Ô˜ K·ÛÙ·ÓÈ¿˜, ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ KˆÓ/ÓÔ˜ N. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, È·ÙÚfi˜, ¢ÈÌÔÈÚ›· MÂÛÔ‡ÓÙ·˜, » TÛÈϛη˜, ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯›·˜, » £ÂÔ‰ˆÚÈ¿ÓˆÓ, » Iˆ¿ÓÓ˘ TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, È·ÙÚfi˜, » ¶·Ï·È¿˜ NËÛ›ÛÙ·˜ » ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZÒ˘, ˘ÔÏ/Áfi˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, » K·Ù·ÚÚ¿ÎÙÔ˘, » Iˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, » ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, » ZËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ›Ï·Ú¯Ô˜, √ Ïfi¯Ô˜ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ٿÁÌ·. √ Ïfi¯Ô˜ TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ٿÁÌ·. H Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÙˆÓ 31 - 3 - 1943, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 800 ÂÚ›Ô˘ ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 300 ¤ÓÔÏÔÈ.

69

H ·Ó¿ÁÎË ÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÌÂÚÈÎÒ˜ ·fi Ú›„˘ AÁÁÏÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. AÚ›ÏÈÔ˜ - IÔ‡ÓÈÔ˜ 1943: H ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ Â·Ó‰ÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·Í/ÎÔ‡˜. √ ÂÊԉȷÛÌfi˜ Û ÙÚfiÊÈÌ· Â›Ó·È Ï‹Ú˘. ™Â ÔÏÈÛÌfi, ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ÈÌ·ÙÈÛÌfi ·ÓÂ·Ú΋˜. H ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÈÛÙÔ Â›‰Ô. TÔ ËıÈÎfi ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Ó·ÙÂڈ̤ÓÔ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. H Ó¤· ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: APXH°EI√ (AÚ¯ËÁfi˜ - ÂÈÙÂÏ›Ô): Œ‰Ú· ¯ˆÚÈfi BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, AÚ¯ËÁfi˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ I. AÁfiÚÔ˜, Â›Ï·Ú¯Ô˜, Y·ÛÈÛÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ K·Ú·ÓÙ˙¿˜, ÛÌËÓ·Áfi˜ Â.·., §fi¯Ô˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜: KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (˘ÔÏ/Áfi˜ Â.·.), ñ T¿ÁÌ· BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘: °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÁfiÚÔ˜, Â›Ï·Ú¯Ô˜, ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ 1Ô˜ Ïfi¯Ô˜ …PÔ˘Û¿Î˘, ÏÔ¯·Áfi˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, 2Ô˜ Ïfi¯Ô˜ Iˆ¿ÓÓ˘ K·ÙÛ·‰‹Ì·˜, ›Ï·Ú¯Ô˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, ñ T¿ÁÌ· TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘: §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿Î˘, ˘ÔÏ/Áfi˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, AÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ 4Ô˜ Ïfi¯Ô˜ §ÂÈ·ÓÒÓ: °ÂÒÚÁÈÔ˜ XÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔÁ·Áfi˜, » 5Ô˜ »


70

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

K·ÛÙ·ÓÈ¿˜: KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, È·ÙÚfi˜, » 6Ô˜ » ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›Ó˘: …¶··‰‹Ì·˜, ÏÔ¯·Áfi˜, » 7Ô˜ » MÂÛÔ‡ÓÙ·˜: … TÛÈϛη˜, ¤Ê‰ÚÔ˜ ÏÔ¯›·˜, » 8Ô˜ » K·ÛÙ·ÓÈ¿˜ ˘fi Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, » 9Ô˜ » M˘ÚÔʇÏÏÔ˘: …¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, È·ÙÚfi˜, » 10Ô˜ » ¶·Ï·È¿˜ NËÛ›ÛÙ·˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ZÒ˘, ˘ÔÏ/Áfi˜, ™˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ 45 ·ÓÙ·ÚÙÒÓ 1370 EÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 1000 ¤ÓÔÏÔÈ. M ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ AÚ¯ËÁ›Ԣ ȉڇıËÎ·Ó Ù· ˘·Ú¯ËÁ›· MÂÙÛfi‚Ô˘, ™ÈÚ¿ÎÔ˘ Î·È ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿˜, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓ· ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚΈӅ»14 ñ TËÓ 7-6-43 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ E.¢.E.™. ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶ËÁ¤˜, ÔÈ ·ÚÙÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›: °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·Ï·Ìfi΢, Mȯ. Kڛη˜, °. §·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, B. K·ÙÛ¿ÓÔ˜, §. ¶··Ì‹ÙÛÔ˜. ñ TËÓ 8-6-43 ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËΠ·fi ¯ıÚÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÙÔ ¯ˆÚÈfi £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 4 Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó 6. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÌÂٷ͇ E.A.M. Î·È E.¢.E.™. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÁÁÚ·Ê·:

E.√.E.A. ™ÙÚ·Ù. ¢/ÛȘ ¶ÂÚÈÊÂÚ›·˜ AÚÈıÌ. ÚˆÙ. 24, 17-6-43 ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ Ù˘ ÂÓ M·ÙÛԢΛˆ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ E.§.A.™. Œ¯ÔÌÂÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛˆÌÂÓ Ù· οوıÈ: . ø˜ ·Ó·Ê¤ÚıË ËÌ›Ó ·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓ M·ÙÛԢΛˆ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÚÔ‚·›ÓÂÙ ÂȘ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ M·ÙÛԢΛԢ Î·È ÛÎÔ‡ÂÙ ‚È·›ˆ˜ Ó· ÚԂ›Ù ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛÈÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ ‰È· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ›Ó Û·˜. . ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÎfiÌË ‰È· ‰fiÏÔ˘ Î·È ‚›·˜ ·ÊËÚ¤Û·Ù ·Ú¿ ηÙÔ›ÎˆÓ M·ÙÛԢΛԢ fiÏ· ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë. . ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ M·ÙÛԢΛԢ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÂȘ Ù·˜ ÂıÓÈο˜ ÔÌ¿‰·˜… K·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 9 ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ AÚ¯ËÁ›Ԣ ÙÔ˘ E.§.A.™. °. §Y°EPAKH™ EÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. X. °Î›˙·, È·ÙÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ N. Z¤Ú‚· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ› 16 - 6 - 43 AÚ¯ËÁ¤ ÌÔ˘, ŒÏ·‚· ÁÓÒÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˘’ ·ÚÈı. 3385 ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Û·˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÌÔ˘ ÂÓ¯›ÚÈÛÂÓ Ô ¯ı˜ ·Êȯı›˜ ÂÍ’ ÕÚÙ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÌÔ˘ ™‡ÚÔ˜ M·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Û·˜ ··ÓÙÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓ ¿ÛË ÂÈÏÈÎÚÈÓ›·. TÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ˘fi Ù˘ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ÙÔ˘ E.A.M. Ôχ ÚÔ


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Ù˘ Âχۈ˜ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·ÓıÚÒˆÓ ‰Ò, ηı’ fiÛÔÓ ¿ÏÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ. ™‹ÌÂÚ· ‰Â Ô˘ fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È Â‹ÏıÂ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛȘ Ù˘ ȉÈ΋˜ Û·˜ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Â·ÌÈÙÒÓ, ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ·È ÌÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˜ ˘fi ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰˘ÛÎfiψ˜ ı· ‰˘ÓËıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛÈÓ ÂÎ ÙÔ˘ E.A.M. ÂȘ ÙËÓ È‰ÈÎ‹Ó Û·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ. §˘¿Ì·È Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ú¿Û¯ˆ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹Ó ÌÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜, ÙˆÓ È‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·fi„ˆÓ, Î·È ÙÔÈ ÂÁÒ ·ÙÔÌÈÎÒ˜ Ùڤʈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ıˆڋÛÂÙ ˆ˜ ÎÔϷΛ·Ó, ȉȷ›ÙÂÚÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfiÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfiÓ Û·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ Û·˜ ·›ÁÏ˘ Î·È Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ËÚˆÈ΋˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÈÓ ÛÙ· ÚÔÛÊÈÏ‹ ·‰¤ÏÊÈ· Û·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂ Û˘Ó¤‰Â·Ó ·Ï·ÈÔ› ÎÔÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. MË ·Ó‹ÎˆÓ ÂȘ η̛·Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ, Û·˜ ‰È·ÈÛÙÒ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÈÛÙ‹ Ë Â˘ÏÔÁË̤ÓË ÒÚ·, ı· ¿Úˆ ÙËÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Û· ı¤ÛÈÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ·ÁÒÓ·. MÂÙ¿ ¿Û˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ XÚ›ÛÙÔ˜ °Î›˙·˜, È·ÙÚfi˜ ñ TËÓ 20 - 6 - 43 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· Ô Ù·Á/گ˘ NÈÎfiÏ·Ô˜ ¶¤Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡˜. ñ TËÓ 26 - 6 - 1943 ‹Á ÛÙÔ Z¤Ú‚· Ô Ù·Á̷ٿگ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È Âͤ‰ˆÛ ‰/Á‹ Ú˘ı̛ۈ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔ˘˜: AÁfiÚÔ, XÔ˘ÏÈ¿Ú·, §˘ÁÂÚ¿ÎË Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ.

71

ñ TËÓ 23 - 6 - 43 ¤ÂÛ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÈÏfiÙÔÈ (·ÂÚÔfiÚÔÈ) ηًÏıÔÓ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ. TÔ˘˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ¯ˆÚ/η˜ ·fi ÙÔ M˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ Iˆ¿ÓÓ˘ Z¤Ú‚·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ‹¯ıË Â’ ·Ó‰Ú·Á·ı›· ÛÙÔ ‚·ıfi ÙÔ˘ ·Óı˘·ÛÈÛ‹ ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆ˚΋ ÙÔ˘ Ú¿ÍË. TËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ú›„ˆ˜ ÙÔ˘ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ: IÔ˘Ï›· K·ÙÛÈÓ¤ÏË Î·È Iˆ¿ÓÓ˘ M·ÚÁ¿Ó˘. TËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ N. Z¤Ú‚·, Ô ·Ó/گ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÈÓ›‰Ë˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÂÙ¤ıË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÒÓ, AÁÓ¿ÓÙˆÓ, ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, K·Ï·ÚÈÙÒÓ ˆ˜ ÙÔ M¤ÙÛÔ‚Ô. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ IÔ˘Ï›Ô˘ 1943 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Z¤Ú‚· Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ Iˆ¿ÓÓ˘ K·ÙÛ·‰‹Ì·˜ Î·È Ô ·ÓÙ/گ˘ Â˙ÈÎÔ‡ £Âfi‰ˆÚÔ˜ K·Ú·˙¤Ó˘. TÔÓ K·Ú·Ù˙¤ÓË, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô Z¤Ú‚·˜ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì ÙÔÓ AÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÛÈÙ¿ÚÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. TËÓ 4 - 7 - 43 Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù·Á/Ú¯Ë Aı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ Ïfi¯Ô ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ›Ï·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ AÁfiÚÔ Î·È ÙÔÓ ÏÔ¯·Áfi °. §˘ÁÂÚ¿ÎË. TËÓ 5 - 7 - 43 Ú›Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÁfiÚÔ˜ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÈ· Û·-


72

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÌÔÙ¿˙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Û ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ‰ÔÙÒÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙˆÓ: «… KˆÓ/ÓÔ˘ KˆÛÙ‹, XÚ›ÛÙÔ˘ KˆÛÙ‹, KˆÓ/ÓÔ˘ MËÙÚÔÁÂÒÚÁÔ˘, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶¿ÙÚ· Î·È §·ÌÚ¿ÎË KÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÔÈ ‰Â ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ MËÙÚÔÁÂÒÚÁÔ˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿.»15 TËÓ 30 - 6 - 93 ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ‹˜ Âʤ‰ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ E.¢.E.™. Î·È ÙËÓ 21 - 8 43 ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙ/Ú¯Ë KˆÓ/ÓÔ KˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË X·Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ™·Î·Ú¤ÙÛÈ ÙÔ˘ B¿ÏÙÔ˘. ÈÁ) √È IÙ·ÏÔ› ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ¢. T˙Ô˘Ì¤Úη: TÔ °’ 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ IÔ˘Ï›Ô˘ 1943 ÔÈ IÙ·ÏÔ› οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ K·ÙÛ·ÓÔ¯ˆÚ›ˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. √ Z¤Ú‚·˜ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·Ù·Á‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¢È·Ù·Á‹ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ ·ÚÈı. 20 A¶√PPHTø™ ¶P√™ø¶IKH AÚÈı. ÚˆÙ. 5560 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜; IÙ·ÏÈ΋ Ê¿Ï·ÁÍ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ 2000 ·Ó‰ÚÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÙËÓ ÂÛ¤Ú·Ó Ù˘ 23˘ IÔ˘Ï›Ô˘ 1943 ÂȘ ÂÚÈÔ¯‹Ó º√PT√™I ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓË ÚÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË K·Ï¤ÓÙ˙È. K·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘Ø AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ïfi¯ÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È Ïfi¯ÔÓ XÔ˘ÏÈ¿Ú· Î·È ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡-

ı˘ÓÛÈÓ X√™EæI - K√YK√Y§IA °EºYPAA ¶§AKA™ Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. N· Û‡ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· M¿ÓÔ˘ - TÛ¤ÙË Î·È Ô Ïfi¯Ô˜ ¶ÔÏ˘ÙÛÈ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ZÒË, ˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ AÏÂÍ. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. … √ ¯ıÚfi˜ ÌÂÙ¿ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰‡Ô (2) ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ K·ÙÛ·ÓÔ¯ˆÚ›ˆÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚¿ÛË. TËÓ 1Ë A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1943 Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô N. Z¤Ú‚·˜, fiÔ˘ ›¯Â ¿ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ E.§.A.™. - E.¢.E.™. E.K.K.A. ™ÙȘ ™ÎÈ·‰¿‰Â˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ô, ‚ڋΠ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ηٷٷÁÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ·ÚÙÈÓfi˜ K·Ï·ÚÚ‡Ù˘. 2. H √P°ANø™H T√Y EAM - E§A™ ·. √È ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. M ÙËÓ ˘ԉԇψÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÔ‡˜, ̤ÏË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ K.K.E. Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÕÚÙ·˜, fiˆ˜ ÔÈ: M‹ÙÛÔ˜ K·ÙÛ·Úfi˜, °È¿ÓÓ˘ ºˆÙÔÓÈ¿Ù·˜, °È¿ÓÓ˘ Z‹ÎÔ˜, XÚ›ÛÙÔ˜ Z¤Ú‚·˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ AÌÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, AϤÎÔ˜ ¶··‰¿ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ MÂÙ·Í¿, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘-


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «EıÓÈÎfi M¤ÙˆÔ». ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÙËÓ 5 - 5 - 41 Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÕÚÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜: M‹ÙÛÔ M¿Ê·, ·’ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, M›ÌË °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ ‚’ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜: º¿ÓË °ÎÔ‡‚ÂÏÔ, M·ÙÛԇη Î·È °ÈÒÚÁÔ §˘ÁÔ‡Ú·. H ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ K.K.E. ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÌÈ· ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ ÎÈ ¤Ó·Ó ÔχÁÚ·ÊÔ ÎÈ Âͤ‰È‰Â ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ «¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹Ûˆӻ, Ì ۇÓıËÌ· «£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi, Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÛÙÔ Ï·fi». ŒÙÛÈ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤·ÙÚ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ÕÚÙ·˜. AÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ 1942, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «H ¢Ú¿ÛË», Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ XÚ‹ÛÙÔ §·ÌÚ¿ÎË ·fi ÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ. H ÂÊËÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹ Ù˘ˆÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ M›ÌË °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˘ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ B·Ï·ˆÚ›ÙË: «…¶¿Ú ¤Ó· Û‚ÒÏÔ M‹ÙÚÔ Î·È ‰ÈÒ͠Λӷ Ù· Û΢ÏÈ¿, Ô˘ Ì·˜ ¯·ÏÔ‡Ó ÙÔ Ê‡ÙÚÔ…» TfiÛÔ, «ÙÔ ¢ÂÏÙ›ÔÓ Âȉ‹Ûˆӻ, fiÛÔ Î·È Ë «¢Ú¿ÛË» Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ AÚÙÈÓÔ‡ Î·È T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡, Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ B’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘.

73

TÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· Ù˘ ¯ÈÙÏÂÚÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ·fi ÙËÓ AÎÚfiÔÏË ÙËÓ 30 - 5 - 41 ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ °Ï¤˙Ô Î·È ™È¿ÓÙ·, ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ Aı‹Ó·˜. T· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ K.K. ÕÚÙ·˜ M. °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, X. §·ÌÚ¿Î˘ Î·È A. KÔ˘ÙÛԇηÏ˘ ÁÚ¿„·ÓÂ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹Û·Ó ÌÈ· ÚÔ΋ڢÍË ÛÙËÓ ÕÚÙ· Î·È ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË. N· ÙÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË: «¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ·‰Ô‡ÏˆÙÔ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ Ï·fi ÙÔ˘ N. ÕÚÙ·˜. ŒÓ· ʈ˜ ¿ÛÙÚ·„ ̤۷ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ K·ÙÔ¯‹˜. Afi ÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÍÂÛ¯›ÛÙËΠÙÔ Ì·‡ÚÔ Ï¿‚·ÚÔ Ù˘ ¯ÈÙÏÂÚÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜. TËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ·Ú¿ÊÔÚ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ Î·È Ì›ÛËÛ·Ó ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi. MfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·ÓıÚÒÈÓ· ȉ·ÓÈο. MfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘. MfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‚‡˙·Í·Ó Á¿Ï· ·fi Ì·Ó¿‰Â˜ ËÚˆ›‰Â˜. ÕÓıÚˆÔÈ ·ÏÔ›, ‚Á·Ï̤ÓÔÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. H Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ˜ ¿ıÏÔ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ï·ÌÚfi ʈ˜ ̤۷ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜, ¤Ó· ÊÏÔÁÂÚfi Ì‹Ó˘Ì· Ï¢ÙÂÚÈ¿˜, ¤Ó· ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ·».


74

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

H ÚÔ΋ڢÍË ·˘Ù‹ ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ N. ÕÚÙ·˜. ¶‹Ú ı¿ÚÚÔ˜ ÎÈ ÔÏ›ÛÙËΠ̠˘ÔÌÔÓ‹, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. TÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ’41 Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜ ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ M¿Ê·˜ Î·È B·ÁÁ¤Ï˘ KÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Ù˘ √.K.N.E. Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. MÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ M¿Ê·, ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ N. ÕÚÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, ·’ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÔÈ: ™‡ÚÔ˜ M¤Î·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ P·‚·Ófi˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘, Iˆ¿ÓÓ˘ M·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ P·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡ÚÔ˜ P‹Á·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÁÔ‡Ú·˜ Î·È AϤÎÔ˜ KÔ˘ÙÛԇηÏ˘. T· ÂÙ¿ ÚÒÙ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÕÚÙ·˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ. T‹Ó ›‰È· ÂÔ¯‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ: 1. ºÙ¤Ú˘: Afi ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ £ÂÔ¯¿ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ M¿ÚË, °ÂÒÚÁÈÔ AÚ¿Ë, AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ N. AÚ¿Ë, °È¿ÓÓË N¿ÛË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ P·ÎfiÔ˘ÏÔ, N›ÎÔ P·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È KÒÛÙ· M¿ÓÔ. 2. BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘: Afi ÙÔ˘˜: KÒÛÙ· Î·È ¢‹ÌÔ ¶¿ÓÔ, °È¿ÓÓË K·ÙÛ¿ÓÔ, ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ K˘Ú›ÙÛË. 3. XÒÛ„˘: Afi ÙÔ˘˜: KÒÛÙ· ™ÈfiÓÙË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ K·Ú·ÌԇϷ, ¶·ÓÙÂÏ‹ K·Ú·Ù˙¿, ¶·ÓÙÂÏ‹ K·Ú·Ï‹,

AÚÈÛÙ›‰Ë ™Î·Ó‰¿ÏË Î·È KÒÛÙ· K·Ú·Ï‹. 4. TÂÙÚ·ÎÒÌÔ˘: Afi ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË Tۿη, N›ÎÔ Tۿη, XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ M·ÁÁÈÒÚË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ §¿Îη, °ÂÒÚÁÈÔ °ÂˆÚÁԇϷ, KÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ™ˆÙ‹ÚË TÛ›Ú·, °ÂÒÚÁÈÔ M. B·ÛÈÏ¿ÎË Î.¿. ‚. H ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ EAM. TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941 ¿Ú¯ÈÛ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ë ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ E.A.M. (EıÓÈÎfi AÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi M¤ÙˆÔ). TÔ Û¯ÂÙÈÎfi È‰Ú˘ÙÈÎfi ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ K.K.E., E.K.E., E.§.¢., A.K.E. Î·È ™.K.E. ÙËÓ 27Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1941. TÔ E.A.M. ¤Î·Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1942. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· Ù¤ÏË NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’41 Û˘Ó‹Ïı ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·’ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ K.K.E. ÕÚÙ·˜ Ì ı¤Ì·Ù·: ·) AÓ¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 6˘ Î·È 7˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ K.E. ÙÔ˘ K.K.E. ‚) √È ÛÎÔÔ› Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ E.A.M. Î·È Á) K·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. T· ‰‡Ô ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜, Ô‡ ›¯Â ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·. AÚ¯Èο ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 6˘ Î·È 7˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó:


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

— H ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘. — ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ E.A.M., ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÒÍÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·¯ÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó’ ·ÔÊ·Óı› ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ô Ï·fi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. TÔ Á’ ı¤Ì· ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÏÂÙfiÙËÙ· ÎÈ Â˘Á¤ÓÂÈ· ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ Î¿ı ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘. H Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· Î·È Ù· ̤ÏË ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·’ ·˘Ù‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ E.A.M. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ M¿ÚÙË ÙÔ˘ 1942, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ıÔ‰ËÁËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÕÚÙ·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÕÚÙ·˜ Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì·: AÓ¿Ï˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ 8˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ K.E. ÙÔ˘ K.K.E. H Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ TԇϷ˜ K·„¿ÏË Î·È ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜: M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˜ M¤Î·˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ P·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘,

75

™‡ÚÔ˜ P‹Á·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ P·‚·Ófi˜, N¿ÎÔ˜ M·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, AϤÎÔ˜ KÔ˘ÙÛԇηÏ˘, £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, M‹ÙÛÔ˜ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, KÒÛÙ·˜ M·Ï·‰‹Ì·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÁÔ‡Ú·˜, XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ TÛÔ‡Ú˘, HÏ›·˜ M·ÓÙ›‰Ô˜, KÒÛÙ·˜ T·ÁηڤÏ˘, AÔÛÙfiÏ˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ¶ÂÚ›·Ó‰ÚÔ˜ TÛ›ÙÛÈη˜, N›ÎÔ˜ M¿Ê·˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶··Ú›˙Ô˜. §¿ÌÚÔ˜ ™ÎÔ‡ÌÏ·˜, N›ÎÔ˜ TÛÒÏ˘, AÚÈÛÙ›‰Ë˜ §ÔÁÔı¤Ù˘, IÔ˘Ï›· P‹Á·, TԇϷ K·„¿ÏË, AÏ›ÎË Z·¯·Ú‹, B·ÛÈÏÈ΋ °ÎfiÓÙ˙Ô˘, E‡‰ÔÍÔ˜ K·Ú·Ì¤ÙÛÔ˜, §¿ÌÚÔ˜ K·Ú¿Ì·Ï˘, N›Ó· T¿¯Ô˘, §¿Î˘ T¿¯Ô˜, B·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ M·ÚÙ˙Òη˜, XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, AÓÙÒÓÈÔ˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î.¿.16 EÈÛËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.E. H›ÚÔ˘ KÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ M›Óˆ˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ 8˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÏÔÁÂÚÔ› ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜ Î·È Î‹Ú˘Î˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ E.A.M. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¤Î·Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ E.A.M., Ô ™‡ÚÔ˜ M¤Î·˜, ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô XÚ‹-


76

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊÒÙÈÛ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ P·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô ™‡ÚÔ˜ P‹Á·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î.Ï.. √ ™‡ÚÔ˜ M¤Î·˜ Ì›ÏËÛ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ E.A.M., ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û’ fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ «E§§A™ -E§EY£EPIA» Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘: M·ÏÙ¤˙Ô˘ - Z·ÏÔÎÒÛÙ· - ™Ù·ÌÔ‡ÏË ÛÙÔ E.A.M. AÚÁfiÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ E.A.M. Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› fiˆ˜ Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ HÏ›·˜ §Ô˘ÙÛ¿Ú˘, ÔÈ Ù·Á̷ٿگ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶›ÛÂÚ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶··Û‡ÚÔ˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ M·ÓÙ˙ԇ΢, ÔÈ ·Óı/ÁÔ› §¤·Ó‰ÚÔ˜ ¶··Ì‹ÙÛÔ˜, MÂӤϷԘ ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜, £. AÏÂ͛Ԣ Î·È M. KÔÏÔ‚fi˜, Ô ·Óı˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ £ˆÌ¿˜ ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ K˘Ú›ÙÛ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ. AÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë: XÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘, M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ P·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, KÒÛÙ·˜ M·Ï·‰‹Ì·˜ Î·È AϤÎÔ˜ KÔ˘ÙÛԇηÏ˘ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ¿ÏË Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ

¿ÏË ·˘Ù‹. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηÌÈ¿ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ¿ÚıËΠηÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË. H Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÛÙ¿ıËΠηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· M¿ÚÙÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1942 ˘Ú‹Ó˜ ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ K.K.E. Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ΛÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ Î·Ù·¯ÙËÙÒÓ. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ K.K.E. Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ E.A.M. AÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ E.A.M. ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜. A˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÕÚÙ·˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‹Ù·Ó T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˜, ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. H ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ηıÔ‰ËÁËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 25˘ M·ÚÙ›Ô˘. ◊Ù·Ó Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, fiÙÈ ÙÔ E.A.M. ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

·›ÚÓÂÈ Ó¤Â˜, ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜. MÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó:… «Afi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ºI§IKH ETAIPEIA: T√ E£NIK√ A¶E§EY£EPøTIK√ METø¶√ (E.A.M.). H ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÚÔ˜ ¤Ó· Ó¤Ô 1821. AÎÔ‡ÛÙ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ¢Â¯Ù›Ù ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. √ÚÁ·Óˆı›Ù Û fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. TÔ E.A.M. ı· Û ‚ÚÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ı· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ™‹ÌÂÚ·, Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜, ÙÔ E.A.M. Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· EıÓÈ΋˜ AÓÙ›ÛÙ·Û˘. K·È ηٷϋÁÂÈ: Z‹Ùˆ ÙÔ EAM Z‹Ùˆ ÙÔ E£N√™ Z‹Ùˆ Ë 25Ë MAPTI√Y 1821! ÕÚÙ·, 25 M·ÚÙ›Ô˘ 1942» K·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· M¿ÚÙÈÔ˜ ™/‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1942 ÙÔ Â·ÌÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÛËÌ›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi. AÔη٤ÛÙËÛ ÛÙÂÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Â·Ê‹ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û Ï·Ù‡ÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

77

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 1942 È¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ T.E. ÙÔ˘ E.A.M. ÕÚÙ·˜ Ô ™‡ÚÔ˜ M¤Î·˜. MÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ M¤Î· Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· T˙Ô˘Ì¤Úη Î·È ÙÔ P·‰Ô‚›˙È. ÕÏÏÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Á·Ó ÛÙË ºÙ¤ÚË, ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ TÂÙڿΈÌÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙ· Z˘ÁÔ¯ÒÚÈ·. TËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ £·Ó¿ÛË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ™Ù· Ù¤ÏË ™/‚ÚË ÙÔ˘ ’42 ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ E.A.M. °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘ - K·Ù·¯ÓÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ K.E. ÙÔ˘ E.A.M., ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ KÒÛÙ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ηıÔ‰ËÁËÙ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÕÚÙ·˜. TȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1942 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ A¯ÙȉÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÕÚÙ·˜ ÛÙË ºÙ¤ÚË Ù˘ NËÛ›ÛÙ·˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ T¤ÏË AÚ¿Ë, ¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ: KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, T¤Ï˘ AÚ¿˘, XÚ›ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘, ™‡ÚÔ˜ P‹Á·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ P·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ Z·ÏÔÎÒÛÙ·˜, AϤÎÔ˜ KÔ˘ÙÛԇηÏ˘, KÒÛÙ·˜ M·Ï·‰‹Ì·˜, KÒÛÙ·˜ ¶¿ÓÔ˜, §·ÌÚÈÓ‹ ¶·¿, IÔ˘Ï›· P‹Á·, B·ÁÁ¤Ï˘ M·ÓÈÒÙ˘, XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ TÛÔ‡Ú˘ Î.¿. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ KÒ-


78

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

ÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ·¯ÙȉÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÕÚÙ·˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È Ë TÔÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M. Û NÔ̷گȷ΋ EÈÙÚÔ‹. ¶ÚÒÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶.E. ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ H›ÚÔ˘ Ô KÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ N.E. Ô °ÈÒÚÁÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘. ŒÁÈÓ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ M›Î˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ N.E. ÙÔ˘ E.A.M.,Ô XÚ›ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÌÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î.Ï.. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ Z¤Ú‚· Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. H ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘˜ Ù·Á̷ٿگ˜ ÕÁÁÂÏÔ ¶›ÛÂÚË Î·È °ÈÒÚÁÔ M·ÓÙ˙Ô‡ÎË, ÙÔ M›ÌË °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ, ÙÔÓ T¤ÏË AÚ¿Ë Î·È ÙÔ XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ M·ÁÁÈÒÚË. M ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë M·ÓÙ˙Ô‡ÎË, Ô Z¤Ú‚·˜ ‰¤¯ÙËΠӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M. ÙËÓ 10Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË KÔÛÛ˘‚¿ÎË ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË. MÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Î·È ¤Ó· Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi, Ô˘ Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ Z¤Ú‚·˜ Û˘ÌʈÓ› ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘

E.A.M. TÔ E.A.M. ÕÚÙ·˜ Î·È Ô Z¤Ú‚·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ô Z¤Ú‚·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ E.A.M. ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. √ Z¤Ú‚·˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, fï˜ ÙÔ E.A.M. ‰¤¯ÙËΠ۠ÂÚ›ÙˆÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Z¤Ú‚·˜, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ, fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M. … TÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M. ÙˆÓ 20 - 10 - 1942.17 TÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ E.A.M. Î·È ÙÔ Z¤Ú‚·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·, ¤ÚÂ ӷ ıˆÚËı› Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙÂÚÁȈı› Î·È Ó· ‰È¢ڢÓı›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡Ù ÛÙ¤ÚÁȈÛ ԇÙ ‰È¢ڇÓıËÎÂ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ› Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. Á. √È ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ E.§.A.™. ÛÙ· T˙Ô˘Ì¤Úη: ™¯Â‰fiÓ, Û’ fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Â›¯Â ÂÂÎÙ·ı› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ E.A.M. ™Â ÌÂÚÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ ·˘Ù¿ fiˆ˜: NËÛ›ÛÙ· ¶.E., XÒÛ„Ë, BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, §ÂÈ„Ò, TÂÙڿΈÌÔ, £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó· Î.¿ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÏÔÁÔÌÂÏ›˜ «Ì·¯ËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜», ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. MÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ P·‰Ô‚È˙›ˆÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ E.§.A.™. ‹Û·Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜,


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ E.¢.E.™., Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È ·˘ÍËı› ·ÚÈıÌËÙÈο Î·È Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜, Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. TË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚfiÌÔÈˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÏÏ¿ ÛÙ¤ÏÂ¯Ë Ù˘ ¶.E. ÕÚÙ·˜, fiˆ˜ ÔÈ: °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜, AÚ¿˘, §·ÌÚ¿Î˘, °ÎÂÛÔ‡Ï˘, M·Ï·‰‹Ì·˜ Î.¿. ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶.E. KÒÛÙ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. K·È ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ Î·È Ù˘ Ì·˙È΋˜ ¿Ï˘, Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ¤ÓÔÏË. A˘Ù‹ Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ê¿ÓËΠÔχ ηı·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÕÚÙ·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ H›ÚÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. A˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Î¿Ï˘„Â Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ - Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ N.E. ÙÔ˘ E.A.M. ÕÚÙ·˜, ÛÙËÓ K¿Ùˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË ÙËÓ 26 NÔ‚ڛԢ 1942. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙÔ˘ NԤ̂ÚË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ 2 - 12 - 42 Ë ÚÒÙË ÌfiÓÈÌË ¤ÓÔÏË ÔÌ¿‰· ·fi 15 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ˘ÔÏ/Áfi °ÂÚ¿ÛÈÌÔ M·ÏÙ¤˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘. √È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ‹Û·Ó ÔÈ: B·ÈÔ˜ X·ÚÈÏfi˘ (HÚ·ÎÏÂÈÒÙ˘), B·Û›ÏÂÈÔ˜ KÔ˘˙¤Ï˘

79

(MfiÙÛ·Ú˘), °·‚ÚÈ‹Ï Î·È E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ X·ÚÈÏfi˘, AϤͷӉÚÔ˜ BÏ¿¯Ô˜, E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ M·ÓÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ P¿ÌÔ˜, £ˆÌ¿˜ M·ÏÙ¤˙Ô˜, XÚ›ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ¿Î˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ¿Ú·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÔÚÊfiÏÈ·˜, KˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Ó‹˜, XÚ›ÛÙÔ˜ T¿ÙÛ˘ Î·È KˆÓ/ÓÔ˜ °È·ÓÓ¤Ù·˜.18 TËÓ 5Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’42, Ë ÔÌ¿‰· T˙Ô˘ÌÂÚÎÒÙË Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÂÎÏ›ÛÙ·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, AϤͷӉÚÔ ZÔ˘ÌÔ‡ÏË, ÙÔÓ ·Ú·¤ÌÂÈ Û Ϸ˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Û ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÂÏ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ. TËÓ 20Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’42, ÈÙ·ÏÈÎfi Ù¿ÁÌ· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ™ÂÎÏ›ÛÙ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÕÚÙ·˜ ¯ˆÚÔʇϷη ™‡ÚÔ K·Ùˆfi‰Ë Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÂÏ›, Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔ ZÔ˘ÌÔ‡ÏË, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. K·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Z·ÏÔÎÒÛÙ· (¶·ÏÈÔ‡Ú·). TÔ ›‰ÈÔ Ù¿ÁÌ· ›¯Â ¯Ù˘Ëı› ηٿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË ·fi ÙËÓ Â‰ÂÛ›ÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Í-ÎÔ‡ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¶Ï·ÎÔ˘ÙÛ·›ˆÓ £·Ó¿ÛË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË. TËÓ 27 - 12 - 42 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ E.§.A.™., Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Óı˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô º¿ÓË TÛȿη, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ T˙·‚¤Ï·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜: NÈÎfiÏ·Ô˜ TÛȿη˜, XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ M·ÁÁÈÒÚ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜, B·Û›ÏÂÈÔ˜ MÔ˘ÚÁ¿Ó˘, X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ °Î¤Î·˜,


80

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ §¿Îη˜, NÈÎfiÏ·Ô˜ °È¿ÓÓÔ˜, NÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·¿˜, Iˆ¿ÓÓ˘ AÓ·ÁÓÒÛÙ˘, BÂÏÈÛÛ¿ÚÈÔ˜ ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿˜… ¶ÂÙ·Ï¿˜, KˆÓ/ÓÔ˜ KÚ‡Ô˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §¿Îη˜, AÓ‰Ú¤·˜ ¶·¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ M·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, KˆÓ/ÓÔ˜ M·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.19 H ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ 31 - 12 - 42, ÛÙÔ˘˜ P·ÊÙ·Ó·›Ô˘˜, ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ Iˆ¿ÓÓË XÚÈÛÙÔÁÂÒÚÁÔ. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË XÚÈÛÙÔÁÂÒÚÁÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Tۿη (T˙·‚¤Ï·) ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ AÚ¿¯ıÔ˘. TfiÙ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Tۿη ÔÈ: X¿Ú˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, KˆÓ/ÓÔ˜ K·ÚÚ¿˜, ºÒÙÈÔ˜ ™˘ÁÁÔ‡Ó·˜, NÈÎfiÏ·Ô˜ P›˙Ô˜, NÈÎfiÏ·Ô˜ §¿ÈÔ˜ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔ‡ÁÎÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ·ÎfiÌ· Î·È Ô Ï·˚Îfi˜ ‚¿Ú‰Ô˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔÙ˙ÈԇϷ˜ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù·ÓÔ‡Û·. EΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔÙ˙ÈԇϷ˜ ›¯Â Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ۯ‰fiÓ Û’ fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ Â›¯·Ó ·ÔÛÙËı›ÛÂÈ: ¶√Y £A ¶ATE ………………………………… … ………………………………… … ¶Ô˘ ı· ¿ÙÂ, Ô˘ ı· ¿ÙÂ!!! KÔ˘ÌÔ˘‰È¿ÛÙ ٷ ÎÏÂÌ̤ӷ, ÎÚ‡„-

ÙÂ Î·È Ù’ ·ÛËÌÈο Û·˜ Ó· Ù· ¯·›ÚÂÙ·È Ë ÛÎÔ˘ÚÈ¿. £· ’‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È ÌÂȘ ·Á¿Ó·, ı· Û·˜ È¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ ̤۷ ·Ó ›ÛÙÂ Î·È Û’ ·fiÌÂÚ· ¯ˆÚÈ¿. ………………………………… ………………………………… … ‰. H Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÕÚË - Z¤Ú‚· ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ PÔ‚¤ÏÈÛÙ·˜. TËÓ 28 - 12 - 1942 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙË MÂÁ·Ïfi¯·ÚË Ô ÕÚ˘ Ì 400 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Z¤Ú‚· Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. H Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÕÚË ‹Ù·Ó ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙË ÁÈ· ÙÔ Z¤Ú‚· Î·È ÙË ıÂÒÚËÛÂ Û·Ó ·fiÂÈÚ· ‰È¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ٷ Ì¿¯ÈÌ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, «PÔ‚¤ÏÈÛÙ·». TÈ Âȉ›ˆÎÂ Ô ÕÚ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ŸÙÈ Â›¯Â ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Z¤Ú‚·, ÙÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √ ÕÚ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¯¿ÚË ÛÙË ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˙, ¶˘ÚÔÌ¿ÁÏÔ˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹ Z¤Ú‚· Î·È Iˆ·Ó. ™Ù·ÌÔ‡ÏË Î·È ‹Á ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔÓ T¿ÛÔ §Â˘ÙÂÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ MÂÏ‹. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ Z¤Ú‚· 31 12 - 42 Ô ÕÚ˘ ¤Î·Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ·) TÔ E.A.M. Î·È Ô E.¢.E.™. Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‚) ÔÈ


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ÙÔ˘ E.¢.E.™. Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ˘fi Ì›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ÙÔ Z¤Ú‚· Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ηıÔ‰ËÁËÙ‹ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Z¤Ú‚·. ™˘ÌʈӋıËΠÌfiÓÔ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÁÈ· ÌÂϤÙË. EÔ̤ӈ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Z¤Ú‚· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‡ۯËÌÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜ Î·È ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÚË. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’43 ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi Ù¿ÁÌ· ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÕÚÙ·˜ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚÂÔÒÏË, Iˆ¿ÓÓË K·ÙÛÈÒÚ·, ÛÙÔ˘˜ P·ÊÙ·Ó·›Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÂÏ› Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔ XÚÈÛÙÔÁÂÒÚÁÔ, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ô K·ÙÛÈÒÚ·˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. EÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ù¿ÁÌ· ·fi ÙÔ˘˜ P·ÊÙ·Ó·›Ô˘˜ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ÙËÓ 17 - 1 - 43 ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Tۿη (T˙·‚¤Ï·) ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·. √ Ï·fi˜ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Ì ÙȘ ¤ÓÔϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ™ÎÔ˘ÏËηÚÈ¿, ÛÙÔ KÏÂȉ›, ÛÙËÓ ÕÓˆ K·ÏÂÓÙ›ÓË ÛÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ· ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È Û’ ¿ÏÏ· ̤ÚË ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Î·ÚÈÔÊ›ÏÈ ÎÈ ¤Û¢Û ӷ ˘ÎÓÒÛÂÈ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. Â. TÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÙÔ˘

81

E§A™. ™Â ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶.E. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ N.E. ÙÔ˘ E.A.M. Ù˘ ÕÚÙ·˜, Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ÛÙË ºÙ¤ÚË ÙËÓ 4 - 2 - 1943, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÙÔ˘ E.§.A.™. ø˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘ÔÏ-Áfi˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ M·ÏÙ¤˙Ô˜ (T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘), ˆ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ·Óı- Áfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ Z·ÏÔÎÒÛÙ·˜ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ E.A.M., ÔÏÈÙÈÎfi˜ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘ (K·Ù·¯ÓÈ¿˜). √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÂʉÚÈÎÔ‡ E.§.A.™. ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÕÁÁÂÏÔ ¶›ÛÂÚË. M ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ N.E. ÙÔ˘ E.A.M. ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ T¤Ï˘ AÚ¿˘. TËÓ 6Ë ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ ’43 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Óı˘Ô›Ú·Ú¯Ô˘ º¿ÓË Tۿη, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ £fi‰ˆÚÔ˘ Z·ÏÔÎÒÛÙ·, ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙË ¯ˆÚ- ΋ BÔ˘ÚÁ·ÚÂÏ›Ô˘. TËÓ 5 M¿ÚÙË ÙÔ˘ ’43 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ E.§.A.™. Ì’ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¤Ê‰ÚÔ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi B·ÁÁ¤ÏË °ÎÔÓ¤˙Ô, ÙÔÓ KÒÛÙ· K·ÚÚ¿ Î·È ÙÔ °È¿ÓÓË AÚ¿Ë (AÚ·¯ıÈÓfi), ·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ˆÚ ΋ ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¯ˆÚÔʇϷΘ η̛· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Ì ÙÔ˘˜: º¿ÓË Tۿη, B·Û›ÏË KÔ˘˙¤ÏË, °È¿ÓÓË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, KˆÓ/ÓÔ ºÏÒÚÔ ‰‡Ó·Ì˘ 35 ÂÚ›Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ¤ÊÙ·Û ÙËÓ 18 - 3 -


82

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

43 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ¶ËÁ·‰ÈÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ E.¢.E.™. AϤÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. TÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÎÔÈÌ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi MÔ˘Ú¿ÙÛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‰›¯ˆ˜ ηÌÈ¿ ·ÊÔÚÌ‹, ‹Á ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ·ÊfiÏÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. KÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º¿ÓË Î·È N›ÎÔ Tۿη Î·È B·Û›ÏË KÔ˘˙¤ÏË ÎÈ ¤‰ÈˆÍ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·fiÏÔ˘˜. H N.E. ÙÔ˘ E.A.M. ·ÓÙ¤‰Ú·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ¶Ï·Ó·ÓÔ‡Û· ÙÔÓ Ù·Á - Ú¯Ë ™ˆÌ¿ÎÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. A̤ۈ˜ Ë N.E. ÙÔ˘ E.A.M. ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙȘ Ì·¯ËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙˆÓ A. T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ (XÒÛÂ„Ë - BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ, §ÂÈ„Ò, NËÛ›ÛÙ·, £ÂÔ‰ÒÚÈ·Ó·, TÂÙڿΈÌÔ) ‰‡Ó·Ì˘ ÂÚ›Ô˘ 65 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙËÓ 19 - 3 1943 ¤È·Û·Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ XÒÛ„˘ (ÙÔÔıÂÛ›· K·ÏÙÛÒÓ·), Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ·ÓıÁfi ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ KÔÏÔ‚fi, ÙÔÓ ÂÓˆÌ·Ù¿Ú¯Ë BÂÏÈÛÛ¿ÚÈÔ ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿ Î·È ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË. TÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ηıÒ˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ BÔ˘ÚÁ·Ú¤ÏÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Z¤Ú‚·, ‚Ú¤ıËΠÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜

·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ E.§.A™.. MÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 19 - 3 - 43 ‰¤¯ÙËΠ‰Ú·ÛÙÈο ˘Ú¿ Î·È ‰È·Ï‡ıËΠÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËηÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÏÔ¯›·˜ ÙÔ˘ E.§.A.™. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºÏÔ‡‰·˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Á‡ÚÈÛ ͷӿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘. ÛÙ. H ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ N. ÕÚÙ·˜. TËÓ 29 - 3 - 1943 Û˘Ó‹Ïı ÛÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi TÚ·Â˙¿ÎÈ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÈÛÙÈ·ÓÒÓ ¶.E. Û‡ÛÎÂ„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ E.§.A.™. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ: N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (°È¿ÓÓ˘ °Ô˘ÏÈÌ¿Ú˘), ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÚÈÔ¯‹˜ H›ÚÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶. E. M›Ì˘ °ÂˆÚÁÔÓ›ÎÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ¶.E.: XÚ›ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÂÛÔ‡Ï˘, ™‡ÚÔ˜ P‹Á·˜, AϤÎÔ˜ KÔ˘ÙÛԇηÏ˘, KÒÛÙ·˜ M·Ï·‰‹Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ M·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, KÒÛÙ·˜ ¶¿ÓÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ¶¿ÓÔ˜, XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ TÛÔ‡Ú˘, B·ÁÁ¤Ï˘ M·ÓÈÒÙ˘, B·Û›Ï˘ M¿Î˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ AÚ¯ËÁ›Ԣ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ M·ÏÙ¤˙Ô˜, £fi‰ˆÚÔ˜ Z·ÏÔÎÒÛÙ·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ E.§.A.™. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ M·ÁÁÈÒÚ˘, º¿Ó˘ Tۿη˜, B¿ÁÈ·˜ X·ÚÈÏfi˘, B·Û›Ï˘ KÔ˘˙¤Ï˘, M‹ÙÛÔ˜ §¿Îη˜, KÒÛÙ·˜ M›ÓÙ˙·˜, ÔÈ Ù·Á̷ٿگ˜: ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶›ÛÂÚ˘ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ™ˆÌ¿ÎÔ˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

N¿Û˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Û·Ó ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔÛ¯ˆÚ› ÛÙÔÓ E.§.A.™. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ H›ÚÔ˘: KÒÛÙ·˜ P¿ÊÙ˘ (NÂ̤ÚÙÛÈη˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ B¿Ë˜ (¶ÂÙÚ›Ù˘), °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶Ú›ÊÙ˘, ¶ÚÔÎfi˘ ™Î‡˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢Ô‡˘, B·Û›Ï˘ ¶ËÁ‹˜, M‹ÙÛÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ (K·Ú·ÓÙ¿Ó˘), NÈÎfiÏ·Ô˜ ŒÍ·Ú¯Ô˜ (¶¿ÎÔ˜), T¿Î˘ XÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘ (°Î·ÌÂϤÓ), ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶‡ÚÛÔ˜ (°ÎÚ·Ì¿Ï·˜). EÈÛËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ›ڷ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ E.§.A.™. ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. H Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ H›ÚÔ˘, Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ Ù·Á - Ú¯Ë ÕÁÁÂÏÔ ¶›ÛÂÚË Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ °È¿ÓÓË °Ô˘ÏÈÌ¿ÚË (KÔ˘Ì¿ÓÔ). AÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô H›ÚÔ˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠIII ÌÂÚ·Ú¯›·, ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ N¿Û˘, ˆ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶›ÛÂÚ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô °È¿ÓÓ˘ K·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘. E›Û˘ ȉڇıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ AÚ¯ËÁ›·: 1) AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ M·ÏÙ¤˙Ô (T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙË), ηÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ B¿ÁÈ· X·ÚÈÏfiË (HÚ·ÎÏÂÈÒÙË) Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ E.A.M. ÙÔ °ÈÒÚÁÔ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË (K·Ù·¯ÓÈ¿). 2) AÚ¯ËÁÂ›Ô MÂÙÛfi‚Ô˘ - ¢Ú›ÛÎÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ °. AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘ (KÔÏÔÎÔ-

83

ÙÚÒÓË) ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi, ¢‹ÌÔ ¶¿ÎÔ (°ÂÚÔ‰‹ÌÔ) ηÂÙ¿ÓÈÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ KÒÛÙ· KËÔ˘Úfi (MÂÙÛÔ‚›ÙË). 3) AÚ¯ËÁÂ›Ô °ÎÚ·Ì¿Ï·˜ - K·Ï·Ì¿ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ™ÈˆÌ¿ÎÔ, Ì ηÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ º¿ÓË Tۿη (T˙·‚¤Ï·), ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶‡ÚÛÔ (°ÎÚ·Ì¿Ï·) Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ E.A.M. ÙÔÓ KÒÛÙ· P¿ÊÙË (NÂ̤ÚÙÛÈη). 4) AÚ¯ËÁÂ›Ô ™Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ HÏ›· K¿ÙÎÔ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ £fi‰ˆÚÔ Z·ÏÔÎÒÛÙ· (¶·ÏËÔ‡Ú·), ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ EAM. TÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1943 Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯ËÁ›· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· 3/40, 85, 15 Î·È 24. H ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ÙÔ˘ E§A™ ÛÙÔ AÚ¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Â›¯Â ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌÔ‡˜. TÔÓ AÚ›ÏË ÙÔ˘ ’43 ·Ó‹Ïı Û 70 ¿Ó‰Ú˜, Ù¤ÏË M¿Ë Û 120, ̤۷ IÔ‡ÓË Û 160, Ù¤ÏË IÔ‡ÏË Û 260, Ù¤ÏË A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û 380 Î·È Ù¤ÏË ™Â٤̂ÚË Û 530 ¿Ó‰Ú˜. TËÓ 31 - 3 - 1943, ‰˘Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ TÚ·Â˙¿ÎÈ, ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ M·ÏÙ¤˙Ô˜ - AÓ·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: — TËÓ ÂÚÈÔ¯‹ P·‰Ô‚È˙›ˆÓ ˆ˜ ÙËÓ ÕÚÙ· - KfiÌÔÙÈ ı· ÙËÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ˘·Ú¯ËÁÂ›Ô (B·Û. KÔ˘˙¤Ï˘) — T· T˙Ô˘Ì¤Úη, ™ÈÚ¿ÎÔ, K·Ï·Ú›Ù˜, M·ÙÛÔ‡ÎÈ, MÂÏÈÛÛÔ˘ÚÁÔ‡˜, ¶Ú¿Ì·ÓÙ·, ÕÁÓ·ÓÙ·, P·ÊÙ·Ó·›ÔÈ, K·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘ ÎÏ. ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Y·Ú-


84

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

¯ËÁÂ›Ô (¢. KÔÏÔ‚fi˜). K·È Ù· K·ÙÛ·ÓÔ¯ÒÚÈ·, •ËÚÔ‚Ô‡ÓÈ Î·È ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi οÌÔ Ù˘ ÕÚÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Y·Ú¯ËÁÂ›Ô (Iˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °¿Î˘ ™‡ÚÔ˘ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔÙ˙ԇϷ˜). K¿ı ·ÓÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ E.§.A.™. Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ fiÚÎÔ: «…¢¤¯ÔÌ·È ÚÔηٷ‚ÔÏÈο ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·Ó ·ÙÈÌ¿Ûˆ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· ‰ÔÍ¿Ûˆ Î·È Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙÔ fiÏÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÒ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ú·‰ÒÛˆ, ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÛÎÏ·‚ˆı› Ë ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Î·È ‰Â Á›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘». EÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ E.§.A.™., ˘‹Ú¯·Ó Û οı ¯ˆÚÈfi Ôϛ٘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÂʉÚÈÎfi E.§.A.™., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ¯ıÚÔ‡ ¤ÙÚ¯·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ E.§.A.™. TÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 1943 ÙÔ E.A.M. ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ EÏÏ¿‰·˜. T· ·È‰È¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 7 Î·È ÛÙ· 14 ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· «AÂÙfiÔ˘Ï·». √È Ó·ÚÔ› ·˘ÙÔ› ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ˘ËÚÂÛ›· Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘, ¤ÁÚ·Ê·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÎÏ. H E.¶.√.N. (EÓÈ·›· ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË N¤ˆÓ) ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ E.A.M. Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜, ÎÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË Âʉڛ· ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ E.A.M. Î·È ÙÔ˘ E.§.A.™. A’ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ E.¶.√.N. ‚Á‹Î·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. H E.A. (EıÓÈ΋ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë) ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ô˘ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯·Ó·Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜. H E.T.A. (EÈÌÂÏËÙ›· ÙÔ˘ AÓÙ¿ÚÙË) ÂÊÔ‰›·˙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ E.§.A.™., ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Û ›‰Ô˜. H ‰È¿ÚıÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤ÓË. B¿ÛË Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓË ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙËÓ E.A., ÙËÓ E.¶.√.N., ÙËÓ E.T.A. Î·È ÙÔ E.A.M. ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ·ÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‹Ù·Ó «Y‡ı˘ÓÔ˜», Ô‡ ›¯Â ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ, Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ó· ÂÎÚÔÛˆ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ E.A.M. Î·È Ó· ÚÔˆı› ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÂÎϤÁ·Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M. T· ̤Ï˘ Ù˘ ¶.E. ¿ÏÈ ÂÎϤÁ·Ó ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÎϤÁ·Ó ÙË NÔ̷گȷ΋ EÈÙÚÔ‹. H ›‰È· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ E·Ú¯È·Î‹ EÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜: H M·Î‰ÔÓ›·, Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Ë


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

◊ÂÈÚÔ˜, Ë AÙÙÈ΋, Ë KÚ‹ÙË ÎÏ. K¿ı E.E. ¤ÛÙÂÏÓ ¤Ó· ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ E.A.M., Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 25 ̤ÏË. EÎÙfi˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ E.§.A.™. Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› fiˆ˜ Ë √.¶.§.A. (√ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ §·˚ÎÔ‡ AÁÒÓ·) οÙÈ Û·Ó Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. KÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë E.¶. (EıÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹), ÌÈ· Ù·¯ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ E.A.M. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ E.A.M./E.§.A.™. ÊÚfiÓÙÈ˙Â Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ·ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. EÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ë Ï·˚΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚfiÔ‰Ô˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÚÔÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. T· Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ÛÒÌ·Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ·fi οı ¯ˆÚÈfi. H ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ï·ÔÊÈÏ‹, ÁÈ·Ù› ¤‚Á·˙·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÏÔΤ˜, ÎÈ ¤ÂÈÙ· ‰Â ÛÙÔ›¯È˙·Ó Ù›ÔÙ·. TÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ·˘Ùfi Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 1943 Î·È ÏÂÈ-

85

ÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (1944). ˙. ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ E¶√N ÓÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜. TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ TÚ·Â˙·Î›Ô˘ ¢ÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ E.¶.√.N. ÓÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜. ¶‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·’ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ T˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, P·‰Ô‚È˙›ˆÓ, ÙÔ˘ οÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÕÚÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ: NÈÎfiÏ·Ô˜ P›˙Ô˜, Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ¶ÂÙ·Ó›Ù˘, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ B·ÛÈÏÈ΋, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ K. ™È·¿Ù˘ ·fi ÙËÓ ÕÁÓ·ÓÙ·, Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ AÔÛÙfiÏ˘ ·fi ÙÔ ¢›ÛÙÚ·ÙÔ, EϤÓË N¿ÛË ·fi ÙË ºÙ¤ÓË Î.¿. H Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÚ¿ÙËÛ ‰‡Ô (2) ̤Ú˜. M›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ E.¶.√.N. Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ E.¶.√.N. ÓÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™. ¢·ÁÎÏ‹˜, ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ N›ÎÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ E.A.M. - E.§.A.™. - E.¶.√.N. Ì›ÏËÛÂ Ë §·ÌÚÈÓ‹ ¶·¿, ‰·ÛοϷ ·fi ÙË XÒÛÂ„Ë (K˘„¤ÏË) Î·È Ë IÔ˘Ï›· P‹Á· ‰·ÛοϷ ·fi ÙÔ KÔÌfiÙÈ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ E.A.M. ÓÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜ AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ AÚ¿˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÎÈ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÔÌÔ‡ Ù˘ E.¶.√.N. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÍÂϤÁË Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·ÁÎÏ‹˜ („¢‰ÒÓ˘ÌÔ N›ÎÔ˜) Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ «√‰˘ÛÛ¤·˜», „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÂÓfi˜ ÚˆÙÔÂÙ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹


86

T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Aη‰ËÌ›·˜ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ·fi οÔÈÔÈ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ Z·ÁÔÚ›Ô˘. BIB§I√°PAºIA 1. N. ZEPBA™, «AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ», EΉfiÛÂȘ «M¤ÙÚÔÓ», Aı‹Ó· 2000, Û. 244. 2. N. ZEPBA™, «AÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ», EΉfiÛÂȘ «M¤ÙÚÔÓ», Aı‹Ó· 2000, Û. 21. 3. «A¶√ TA ¶PøTA BHMATA TøN E.√.E.A/E.¢.E.™.», ÙÔ˘ ‰ÂÛ›ÙË N. K., IÛÙÔÚÈ΋ EÈıÂÒÚËÛË, ÛÂÏ. 584-591. 4. «I™T√PIKH E¶I£EøPH™H», EÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. AfiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ· ÛÂÏ. 473-475 5. H§IA™ ¶A¶AXPI™T√™, I·ÙÚfi˜, «T¿ ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· Ù˘ EıÓÈ΋˜ AÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÂÊËÌ. «EM¶P√™», ÕÚÙ·˜, 15 - 3 1958».. 6. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™» 2-3-50. 7. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™» 19-3-50, ·Ú. ʇÏ. 7017, ÛÂÏ. 4. 8. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™» 19-3-50, ·Ú. ʇÏ. 7052/3-4-50, ÛÂÏ. 4. 9. °EøP°I√™ I. A°√P√™, «ŒÎıÂÛË, AÚ¯Â›Ô K·ÙÔ¯‹˜», ¢.I.™. º. 907-13-1/20-4-50.

10. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™» ·Ú. ʇÏ. 7055»35-50. 11. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™», ·Ú. ʇÏ. 7059/75-50. 12. N. ZEPBA™, «T· ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÌÔ˘», EÊËÌ. «AKP√¶√§I™», ·Ú. ʇÏ. 7066/165-50. 13. M. MYPI¢AKH™, «AÁÒÓ˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜»,ÙÔÌ. A’, ÛÂÏ. 235, Aı‹Ó· 1976. 14. °EøP°I√™ I. A°√P√™, «ŒÎıÂÛË AÚ¯Â›Ô K·ÙÔ¯‹˜», ¢.I.™. º. 907-13/20-4-50. 15. EºHM. A¶√°EYMATINH «HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÛÙÚ·Ù. N. Z¤Ú‚·» .Ú.Ê. 1583/19-4-61. 16. T√Y§A KAæA§H. M·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ™. M. º›ÏÔ, ÛÙËÓ ÕÁÓ·ÓÙ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1959. 17. °. ANA°Nø™TAKH™, «TÔ 40fi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ E§A™, ÛÂÏ. 29. 18. E. XAPI§√H™, «°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, EN£YMHMATA, ÙfiÌ. A’, Aı‹Ó·, ÛÂÏ. 269-270. 19. ºANH™ T™AKA™, «M·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ AÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈˆÁÌfi», Aı‹Ó·, ÛÂÏ. 39.


T˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙÈη XÚÔÓÈο

87

Τζουμερκιώτικα Χρονικά 2003  

Τζουμερκιώτικα Χρονικά της Ιστορικής & Λαογραφικής Εταιρείας Τζουμέρκων (Ι.Λ.Ε.Τ.)

Advertisement